INFAMOUS

Criada por JOTA P Escrita por JOTA P

EU SOU SEU BRINQUEDO

Episdio 5 de 13

CENA 1. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE JESSICA. INT. NOITE. FADE IN em um toca-discos rodando um disco de LP !estindo uma camiso"a #erme"$a e sapatos de sa"to% &essica dan'a e canta em seu (uarto% mostrando anima')o &ESSICA * +CAN,A- You dont own me +!oc.
n)o me possui-

E"a /ira e a c0mera mostra seus p1s% so2e pe"as pernas% passa pe"o 2usto e mostra o rosto tran(3i"o de &essica E"a so2e em cima da cama e /rita apontando para uma ima/em de &esus Cristo pre/ada na parede &ESSICA * +CAN,A- And dont tell me what to do n)o me di/a o (ue 4a5er+E

E"a retira seu co"ar do pesco'o e 6o/a contra o cruci4i7o A m8sica cessa do nada &essica se #ira% assustada% e #. 9"a:e parado na porta &ESSICA * Mas o (ue 1 isso; O (ue pensa (ue est< 4a5endo; Eu esta#a me di#ertindo 9"a:e= 9LA>E * Sa2e (ue $oras s)o &essica; e7istem pessoas (uerendo dormir "< 4ora A"1m do mais

&ESSICA * +?ESCE ?A CAMA- Incr@#e" como essa m8sica me descre#e tota"mente +CAN,A PAAA ELE- N)o me di/a o (ue 4a5er 9LA>E * +SBAIO- Sem /racin$as% ac$o (ue precisamos ter uma con#ersa s1ria &ESSICA * +CAUCA dom de me 4a5er 4e"i5% dan'ando% entrar no (uarto OS 9AADOS- O (ue 4oi $ein; !oc. tem o 4icar irritada= At1 a/ora eu esta#a cantando 4oi s a sua a"ma podre (ue su/ou min$a ener/ia os 2rincos% /uardando numa

&essica se #ira e tira cai7a em sua penteadeira

9LA>E * Fa"ei com >e#in $o6e Surpresa% e"a #. o marido pe"o espe"$o

&ESSICA * +SOAAI- Eue 2om pra #oc. 9LA>E * E"e me disse so2re #oc. &ESSICA * +SE !IAA- O (ue (uer di5er; 9LA>E * Eu sei de tudo &essica Sei de tudo (ue aconteceu entre #oc. e >e#in dentro do nosso (uarto &ESSICA * E (uem 4oi (ue disse isso; E"e; 9LA>E * E"e me contou Esta#a com a #erdade enta"ada na /ar/anta a muito tempo e precisou me contar +PAUSA- Como #oc. te#e cora/em de me trair com meu me"$or ami/o% &essica; &ESSICA * ?o mesmo 6eito (ue #oc. te#e cora/em de comer a sua secret<ria 2em nas min$as 4u'as= 9LA>E * A(ui"o 4oi um erro% eu 6< me perdoei= Mas #oc.F &ESSICA * +ENFAEN,A- Mas eu o (ue% $um; !oc. n)o est< em posi')o de me e7i/ir nada 9"a:e= Nada= ?e#ia a/radecer de ainda me ter do seu "ado +SE !ANGLOAIA,rai sim= ,rai e me senti #in/ada pe"a $umi"$a')o (ue me 4e5 passar 9LA>E * !oc. 1 ma"uca &ESSICA * E a/ora (ue 6< estamos (uites% por 4a#or% trate de andar na "in$a N)o (uero precisar deitar com seu ami/o no#amente H $omem ruim de cama= +?I AISA?AA/ora saia% preciso me preparar para a inau/ura')o da min$a empresa aman$) +9A,E PALMAS- Anda= 9"a:e 2a"an'a a ca2e'a ne/ati#amente e sai do (uarto &essica se apro7ima do toca-discos e a m8sica da cena #o"ta a tocar de onde parou Animad@ssima% &essica rodopia pe"o (uarto e re2o"a sem parar A c0mera 4oca no disco rodando no apare"$o FADE OUT

1 J5 * EU SOU SEU 9AINEUE?O

CENA 2. NOVA IORQUE. CENAS PANORMICAS. Stoc:-s$ots mostrando a cidade de No#a Ior(ue Mu"$eres andando pe"as ruas de sa"to a"to e cu"os escuros Mu"$eres tra2a"$ando como atendentes de "o6as% /ar'onetes e secret<rias Mu"$eres diri/indo carros e 4umando ci/arros CENA 3. PRDIO. RECEPO. INT. DIA. Um /rupo de pessoas reunidas na recep')o de um pr1dio toda decorada com 2a"Kes e mesas com doces e sa"/ados ?entre e"es LaLrence% Letitia% 9en% ?ianne% Cotton% 9"a:e e !io"et Na 4rente do p82"ico% &essica er/ue um copo de c$ampan$e e discursa &ESSICA * 9om (ueridos% primeiramente eu (ueria a/radecer a presen'a de todos #oc.s a(ui% ami/os% 4am@"ia% amores% por (ue isso a(ui 1 rea"mente um son$o (ue est< se rea"i5ando pra mim% 6< (ue 4ina"mente poderei tra2a"$ar em min$a 4irma de moda ,en$o (ue a/radecer principa"mente ao meu pai% LaLrence Addams LaLrence atira um 2ei6o para &essica% (ue retri2uiu &ESSICA * +CON,INUA- Sem meu pai nada disso teria acontecido= E"e 4oi meu /rande ami/o nessa empreitada e me deu 4or'a (uando necess<rio +PAUSA- Euero a/radecer tam21m a toda min$a 4am@"ia a(ui presente% min$a ami/a !io"et Lan/don% e tam21m a/radecer ao apoio de% principa"mente no in@cio de min$a 4acu"dade% M min$a m)e !a"erie% (ue por moti#os de 4or'a maior n)o pode estar a(ui $o6e A$% e min$a co"e')o de#e estar circu"ando pe"a cidade a/ora% ent)o% #amos comemorar= ,odos ap"audem &essica% (ue #ai cumprimentando con#idados LaLrence coc$ic$a para Letitia os

LANAENCE * Eue desp"ante &essica a/radecer a presen'a desse sapat)o da !io"et% (ue 4a"ta de c"asse= LE,I,IA * N)o se6a preconceituoso% LaLrence CENA 4. T! AVENUE. E"T. DIA.

Uma /rande "imusine estaciona no pico da 5O A#enida e c$ama a aten')o das pessoas As portas se a2rem e mode"os 4emininas descem #estindo e7c"usi#as roupas @ntimas desen$adas por &essica Com c"asse% e"as camin$am entre os passantes% (ue o2ser#am c$ocados e con#ersam entre si CORTA PARA noutro ponto da cidade% onde um /rupo de mu"$eres des4i"a no meio da rua "e#ando $omens% de cuecas% pe"a co"eira como se 4ossem cac$orros CENA . PRDIO. SA#A. INT. DIA.

A recep')o da inau/ura')o da empresa de &essica continua En(uanto a an4itri) con#ersa com os con#idados% LaLrence e Cotton est)o sentados num so4< ao 4undo da sa"a LANAENCE * Parece (ue 4ina"mente Ma2e" sosse/ou% n)o se ou#iu nada de"a essa semana nos 6ornais Como andam as coisas; CO,,ON * Os mem2ros da I/re6a andam me pressionando so2re a #erdade% mas estou me certi4icando (ue tudo d. certo LANAENCE * Isso 1 2om meu irm)o O (ue essa 4am@"ia menos necessita a/ora 1 de outro esc0nda"o= CO,,ON * ?eus te ou'a A c0mera passa pe"os con#idados e c$e/a at1 Letitia% ser#indo-se na mesa dos sa"dados !io"et #ai ao "ado de"a% sempre o"$ando para os "ados LE,I,IA * !oc. n)o de#eria estar a(ui !IOLE, * Como poderia recusar um con#ite da &essica; E"a 4icaria muito o4endida

LE,I,IA * N)o podemos 4icar p82"ico !io"et% por 4a#or

con#ersando

assim

em

!IOLE, * O:aP% mas prometa (ue aparecer< "< em casa $o6e a noite para 6antar e co"ocarmos todas as cartas na mesa LE,I,IA * Certo% eu #ou= A/ora manten$a dist0ncia= !io"et canap1 concorda e sai Letitia suspira e come um

CENA $. CENTRA# PAR%. INT. DIA. Os mode"os de &essica camin$am pe"o Centra" Par: com roupas @ntimas e rece2em os o"$ares de repro#a')o dos passantes Ao 4undo% come'a a se ou#ir uma /ritaria e a c0mera CORTA PARA um /rupo de pessoas 4uriosas se/urando p"acas a 4a#or da mora" e dos 2ons costumes% se apro7imando do /rupo (ue tra2a"$a para &essica A po"@cia c$e/a ao "oca" e tenta contro"ar a situa')o CORTA PARA uma 6orna"ista pr7ima da con4us)o% noticiando o acontecido para a c0mera &OANALIS,A * +MICAOFONE- Estamos a(ui no Centra" Par: onde% nesse e7ato momento% um /rupo de re#o"ucion<rios (ue se intitu"a a Q4am@"ia americanaR aca2a de c$e/ar para um protesto contra a campan$a sensua" 4eita pe"a empres<ria e esti"ista &essica Addams A a')o pode ser #ista tam21m em outros pontos da cidade A po"@cia 6< c$e/ou para e#itar (ue aconte'a uma con4us)o e a (ueridin$a dos Addams de#e so4rer reta"ia'Kes CENA &. PRDIO. RECEPO. INT. DIA. A 4esta continua &essica e !io"et con#ersam

&ESSICA * ?esde (ue desco2ri (ue A"icia $a#ia sido assassinada n)o pude tirar um tempo para di5er o (uanto sinto !IOLE, * O2ri/ada &essica Est< sendo di4@ci"% mas estou superando O apoio dos ami/os 1 sempre 4undamenta" &ESSICA * +SOAAI- Estou t)o 4e"i5 (uerida% t)o 4e"i5 (ue nada estra/aria meu dia=

No (ue &essica termina a 4rase% tr.s po"iciais saem do e"e#ador do pr1dio e in#adem a 4esta POLICIAL * +AL,O- Euem 1 &essica Mor/an; &ESSICA * +SAI ?O MEIO ?OS CON!I?A?OS- Addams= &essica Addams% por 4a#or= POLICIAL * +SE APAOSIMA- A sen$ora est< presa &ESSICA * +PASMA- Presa% eu; ,odos os con#idados con#ersam entre si em dire')o da 4i"$a LaLrence sai

LANAENCE * Nin/u1m "e#a min$a 4i"$a presa dessa 4orma como se 4osse uma 2andida= POLICIAL * +ALGEMA &ESSICA- !amos andando &ESSICA * +B ALGEMA?A- Pai% me a6uda= E &essica 1 "e#ada da"i so2 o o"$ar de todos CENA '. CENTRA# PAR%. INT. DIA. A medida (ue os protestantes se apro7imam% a po"@cia a4asta os mode"os de &essica e os co"oca dentro das #iaturas Os re#o"tosos continuam er/uendo p"acas e /ritando desesperadamente P"ano /era" CENA (. DE#E)ACIA DE PO#*CIA. E"T. DIA. !<rios 4ot/ra4os e 6orna"istas na 4rente da de"e/acia de po"@cia &essica sai esco"tada por seu pai e PercP% o ad#o/ado da 4am@"ia E"a usa cu"os escuros e e#ita o rosto para os 4"as$s Os 6orna"istas 4a"am todos 6untos% mas &essica i/nora e entra no carro da 4am@"ia O motorista d< a partida e e"es #)o em2ora CENA 1+. MANSO DOS ADDAMS. SA#A DE ESTAR. INT. DIA. Fran'ois a2re a porta e LaLrence% 2astante irritada e sa"ta (uando os #. &essica entra 6unto de ?ianne os a/uarda no so4<

?IANNE * E ent)o% 4oi tudo 2em; LANAENCE * Sim mam)e% a &essica 4oi so"ta (uase (ue imediatamente &ESSICA * Eue #er/on$a% ?eus= Eue #er/on$a= Nunca tin$a pisado numa de"e/acia na min$a #ida O (ue ser< de min$a carreira a/ora; Min$a campan$a 4oi um 4racasso ?IANNE * !amos concordar (ue #oc. tam21m pe/ou pesado% n)o (uerida; Co"ocar um 2ando de /ente pe"ada no centro da cidade 1 demais &ESSICA * E"es n)o esta#am nus= Esta#am com roupas @ntimas% 1 di4erente= +LAMEN,A- Eue in4erno= LANAENCE * +SOAAI- N)o precisa se preocupar 4i"$a% ten$o a2so"uta certe5a (ue esse ato re#o"ucion<rio n)o tocar< na ima/em da sua campan$a Pe"o contr<rio% a 4orta"ecer<= &ESSICA * +ES,AANTA- O (ue est< di5endo; LANAENCE * Fui eu +PUE AS MVOS NOS 9OLSOS ?A CALDAFui eu (uem or/ani5ou o protesto no centro da cidade &ESSICA * O sen$or; +PASMA- N)o estou entendendo= LANAENCE * B simp"esW pa/uei todas a(ue"as pessoas para (ue 4i5essem a con4us)o N)o ac$aram estran$o o mani4esto ter sur/ido "o/o aps o inicio da campan$a; ?IANNE * +?I GAAGALTA?A- Meu 4i"$o #oc. 1 terr@#e"= LANAENCE * O mani4esto #ai /erar propa/anda para as suas roupas e todos #)o (uerer comprar As #e5es para 4a5er um 2o"o precisamos (ue2rar os o#os= &ESSICA * +SEM GAADA- N)o sei se te 2ei6o ou te mato= LANAENCE * In#esti din$eiro no seu ne/cio e (uero um retorno &essica% ent)o% se6a /rata +SE LEM9AA- A$% #ou marcar uma recep')o para os 6orna"istas essa tarde a(ui em casa !oc. #ai 4a5er um 2e"o discurso pedindo descu"pas a 4am@"ia americana Prepare seus "en'os de pape"

LaLrence 2ei6a a 4i"$a e #ai para seu (uarto o"$a para ?ianne% ainda estupe4ata

&essica

CENA 11. CASA DE PRAIA DOS ADDAMS. SA#A. INT. DIA. 9en sentado no so4<% tomando uma 7@cara de ca41 Na ,!% e"e d. ima/ens da con4us)o causada pe"os mode"os de &essica O rapa5 ou#e 2aru"$os #indos do por)o% des"i/a a ,! e sai da"i CENA 12. CASA DE PRAIA DOS ADDAMS. PORO. INT. DIA. 9en desce a escada do por)o e camin$a em #o"ta de MandP% ainda amarrada nua por cordas no teto do "oca" E"e tira a morda'a da /arota 9EN * A"/o de errado% MandP; Ou#i 2aru"$os "< de cima% ac$ei (ue #oc. precisa#a de a"/uma coisa MAN?X * +FAACA- Me a6uda 9EN * +9ALANDA A CA9EDA- O$ MandP N)o se6a t)o otimista= Ser< (ue #oc. ainda n)o perce2eu (ue ir< morrer; Eu #ou te matar= MAN?X * Ent)o o (ue est< esperando para 4a5.-"o "o/o; Tum; 9EN * +SOAAI- O momento certo MAN?X * Eu ainda #ou sair da(ui e aca2ar com #oc. 9EN * Continue sendo otimista% MandP seu ca41 da man$) Mais tarde tra/o MandP

E"e amorda'a a /arota no#amente e sai do "oca" 4ica a"i% tentando /ritar% desesperada

CENA 13. NOVA IORQUE. CENAS PANORMICAS. E"T. NOITE. Stoc: s$ots r<pido de No#a Ior(ue CENA 14. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE #ETITIA. INT. NOITE.

Letitia se ma(uia na 4rente do espe"$o% com um #estido #erme"$o "ind@ssimo ?epois (ue pKe o 2atom% d< uma arrumada no ca2e"o% animada LaLrence aparece na porta LANAENCE * Linda LE,I,IA * +SE !IAA ASSUS,A?A- O$% c1us= LANAENCE * A per/unta 1W para (uem; LE,I,IA * +SE A&EI,A- Eue esp1cie de per/unta 1 essa LaLrence; +PEGA A 9OLSALANAENCE * Posso sa2er aonde #oc. #ai% Letitia; LE,I,IA * Eu #ou sair com uma ami/a min$a% uma pessoa (ue est< precisando de mim A"/um pro2"ema; LANAENCE * Nen$um +SE APAOSIMA- Eua" ami/a;

LE,I,IA * Eu n)o #ou di5er a #oc. por (ue sei (ue n)o ir< /ostar Me d. "icen'a LaLrence% estou atrasada= LANAENCE * +SE COLOCA NA FAEN,E ?ELA- !oc. n)o pode sair sem dar satis4a'Kes ao seu marido +AGAAAA ELAEu n)o admito LE,I,IA * +SE SOL,A- Me "ar/a= LANAENCE * Escuta uma coisa Letitia Eu nunca me importei em #oc. sair de casa% pe"o contr<rio ?epois (ue a AmP morreu eu 4a5ia (uest)o (ue #oc. 4osse espairecer% mas comi/o% do meu "ado O (ue #oc. ac$a (ue ir)o pensar de mim; Eue n)o ten$o o contro"e da min$a mu"$er; LE,I,IA * O (ue pensariam casamento 1 de 4ac$ada; se sou2essem (ue esse

LANAENCE * Eu me preocupo com #oc. LE,I,IA * +ENCAAA- Preocupe-se com seus pacientes Letitia a4asta o marido respira 4undo% irritado e sai do (uarto LaLrence

CENA 1 . MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. NOITE. Martine5 4a5endo #i/ia nos arredores da mans)o% com uma arma en/ati"$ada na cintura LaLrence sai da casa e se apro7ima do se/uran'a MAA,INEC * ,udo certo% c$e4ia; LANAENCE * Mais ou menos coisa para mim Eu preciso (ue #oc. 4a'a uma

Um carro sai da /ara/em e% pe"a 6ane"a% #emos ser Letitia Os se/uran'as a2rem o port)o e e"a sai LaLrence aponta para Martine5 LANAENCE * Letitia est< me escondendo a"/uma coisa !< atr<s de"a e descu2ra pra onde e"a 4oi e com (uem e"a 4oi O mais depressa poss@#e" MAA,INEC * +CONCOA?A- Entendido CENA 1$. APARTAMENTO DE VIO#ET. SA#A DE JANTAR. INT. NOITE. ?e a#enta"% !io"et arruma pratos e ta"$eres na mesa de 6antar E"a acende a"/umas #e"as e pKe um #aso de 4"ores no centro !IOLE, * +SOAAI- Est< per4eito= Per4eito= E"a 2ate pa"mas% comemorando% e #o"ta para a co5in$a CENA 1&. PRDIO. E"T. NOITE. Letitia desce de seu carro e atra#essa a rua% em dire')o a entrada do pr1dio de !io"et Entra Lon/e da"i% Martine5 a o2ser#a CENA 1'. APARTAMENTO DE VIO#ET. SA#A DE JANTAR. INT. NOITE. Letitia e !io"et 6antando em #o"ta da mesa% 2e2endo um copo de #in$o As duas d)o risadas% se di#ertindo !IOLE, * +?I AISA?A- Co"ocar pessoas seminuas rodando pe"a cidade 4oi a coisa mais ma"uca (ue a &essica 4e5 na #ida de"a= +9E9E UM POUCO- E"a 1 uma 4i/ura

LE,I,IA * +SOAAI- Aea"mente% &essica 1 uma pe'a= Mas sa2e (ue eu me preocupo com e"a; Por (ue (uerendo ou n)o eu sou como se 4osse uma m)e para e"a !IOLE, * Nunca mais ti#eram not@cias de !a"erie; LE,I,IA * A 8"tima #e5 (ue en#iou uma carta 4oi $< uns dois anos% esta#a de 41rias em Londres A(ue"a "< es(ueceu (ue tem uma 4i"$a A2andonou o LaLrence com a menina para 4u/ir com um marin$eiro% (ue morreu e dei7ou-a rica !IOLE, * Euando #oc. casado com a !a"erie; con$eceu o LaLrence e"e era

LE,I,IA * N)o% $a#ia se separado $< pouco tempo !IOLE, * !oc.s dois tem mesmo uma $istria 6untos LE,I,IA * +9AISA A CA9EDA- Uma $istria comp"icada% mas n)o posso te contar a #erdade +AESPIAA- N)o a/ora !IOLE, * +SEGUAA NA MVO ?ELA- ,udo 2em +SOAAI-

LE,I,IA * B en/ra'ado o"$ar para tr<s e #er a #ida a/ora% desse ponto Eu passei por muita coisa% !io"et% desde (ue a AmP morreu O <pice 4oi (uando eu tentei cometer suic@dio !io"et o"$a surpresa para Letitia FADE OUT F FADE INW C"ose em Letitia

Letitia dentro do banheiro de seu quarto. Abatida e fraca, ela se olha no espelho e passa a mo em sua barriga, ainda saliente. Ela v uma l mina de barbear em cima da pia e pega o ob!eto. Letitia ergue um dos pulsos e come"a a chorar. Ela apro#ima a l mina do pulso e, fria, corta um dos pulsos. $mediatamente grita, com dor, e v o sangue !orrar de seu corpo. %ua viso vai se distorcendo e ela cai no cho do banheiro, envolta numa po"a de sangue FADE OUT F FADE IN !io"et se emociona ou#indo o re"ato de Letitia% (ue se se/ura para n)o derru2ar "</rimas

LE,I,IA * 9en me encontrou praticamente morta a"/uns minutos depois Se demorasse mais tempo% eu teria morrido ?eus (uis (ue eu so2re#i#esse% e a(ui"o me 4e5 mais 4orte !IOLE, * +LIMPA AS LIGAIMAS- !oc. 1 uma mu"$er de 4i2ra% Letitia Eu admiro muito #oc. LE,I,IA * E desde ent)o eu #en$o aprendendo a "idar com a dor Y5 anos% sa2e !io"et; A"/um dia a /ente es(uece !IOLE, * Se eu pudesse mudar apenas uma coisa no mundo% eu tiraria todo so4rimento (ue e7iste dentro de #oc. apenas para #.-"a 4e"i5 LE,I,IA * Eu sou 4e"i5 A/ora% por e7emp"o% eu estou 4e"i5 ao seu "ado Estar com #oc. 1 um dos poucos momentos (ue me d< a"e/ria !IOLE, * Eu tam21m estou 4e"i5 ao seu "ado !io"et apro7ima seu rosto do de Letitia As duas 4icam se encarando a"/uns se/undos at1 (ue se 2ei6am !io"et a4asta Letitia !IOLE, * +SOAAI- Eu rea"mente te adoro% Letitia ,e admiro% te entendo% te aprecio !oc. n)o merece a #ida (ue "e#a LE,I,IA * ,am21m estou come'ando a /ostar de #oc. !IOLE, * !oc. (uer 4a5er isso de #erdade; Eu di/o% so2re ns LE,I,IA * Eu n)o sei% estou con4usa com re"a')o a meus sentimentos Eu nunca senti a"/o assim antes% por nin/u1m !IOLE, * E sociedade 1 muito crue" Letitia% eu n)o (uero (ue #oc. so4ra LE,I,IA * Eu estou disposta a so4rer do seu "ado En4rento a sociedade% LaLrence% tudo Mas (uero #i#er isso pra sa2er se 1 #erdade

!io"et sorri e se/ura na m)o de"a CENA 1(. MANSO DOS ADDAMS. ESCRIT,RIO. INT. NOITE. Martine5 entra no escritrio e encontra LaLrence% sentado em sua po"trona 2e2endo um copo de u@s(ue LANAENCE * Fe5 o (ue eu pedi; MAA,INEC * Positi#o% c$e4e LANAENCE * Ent)o; MAA,INEC Lan/don * Letitia est< se encontrando com !io"et

LANAENCE * +SUAPAESO- !io"et Lan/don; LaLrence 2e2e um /o"e do u@s(ue e o"$a para a c0mera% com uma cara de dio FADE OUT CENA 2+. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE #ETITIA. INT. DIA. FADE IN no rosto de Letitia% (ue dorme 4eito um an6o Aos poucos e"a #ai acordando% a2re os o"$os e "e#a o maior susto ao #er LaLrence sentado no p1 de sua cama% a encarando LE,I,IA * +SE ACALMA- LaLrence= O (ue est< o"$ando; LANAENCE * Esta#a #e"ando seu sono e esperando #oc. acordar !oc. 4ica mais "inda ainda (uando dorme Letitia LE,I,IA * +SE LE!AN,A- O2ri/ada LANAENCE * +SE LE!AN,A- Onde #oc. 4oi noite passada; LE,I,IA * no#amente; +SE !IAA!amos ter (ue discutir isso

LANAENCE * Por (ue #oc. n)o me 4a"a (ue este#e com !io"et Lan/don; C"ose em Letitia% surpresa

LE,I,IA * !oc. me se/uiu; LANAENCE * N)o interessa como eu desco2ri Eu s (uero sa2er por (ue #oc. esta#a na casa da(ue"a mu"$er ontem a noite LE,I,IA * !oc. n)o ia entender LaLrence LANAENCE * +AGAESSI!O- Fa"a= Letitia o"$a assustada para o marido% (ue arre/a"a os o"$os para e"a LE,I,IA * +AESPIAA FUN?O- Como eu te disse ontem% eu 4ui prestar a6uda a !io"et E"a est< so4rendo muito pe"a morte da A"icia e ac$ei (ue precisasse de uma ami/a LANAENCE * A(ue"a !io"et n)o presta% Letitia= LE,I,IA * Por (ue 1 "1s2ica; LANAENCE * N)o importa= LE,I,IA * +9AISO- Eu matei a compan$eira de"a% caram2a= Posso ter um pouco de so"idariedade; Ou #oc. ac$a (ue n)o estou so4rendo tam21m; LANAENCE * !oc. est< doida isso sim A (uanto tempo #oc. sem encontrando esse sapat)o des/o#ernado; Tum; !oc. est< muito mudada Letitia% 1 in4"uencia de"a= LE,I,IA * !oc. est< paranico LANAENCE * !oc. est< proi2ida de encontrar a !io"et Se eu sou2er (ue isso se repetiu eu eu n)o sei o (ue posso 4a5er Letitia encara o marido e o i/nora% entrando 2an$eiro LaLrence pKe as m)os na cintura% ner#oso CENA 21. MANSO DOS ADDAMS. SA#A DE ESTAR. INT. DIA. &essica 2em arrumada% #estindo um ternin$o escuro e casua" Ner#osa% e"a anda de um "ado pro outro e 1 aca"mada por ?ianne no

?IANNE * C$e/a de andar de um "ado pro outro &essica= A"1m de me dei7ar ner#osa% #ai a2rir um 2uraco no meio da sa"a &ESSICA * ,Z muito ner#osa% #o#= Eu nunca 4i5 um discurso para a imprensa antes% como (uer (ue eu me sinta; ?IANNE * Para tudo tem uma primeira #e5% 6< ensaiamos o discurso um mi"$)o de #e5es% #oc. est< mais do (ue preparada LaLrence desce a escada e #ai at1 e"as LANAENCE * Os 6orna"istas 6< c$e/aram% est)o "< 4ora esperando &ESSICA * +AESPIAA FUN?O- O:% eu n)o estou ner#osa +,AEME AS MVOS- Eu estou muito ner#osa= 9en tam21m desce a escadaria com uma moc$i"a e c$ama a aten')o de LaLrence LANAENCE * !ai aonde meu 4i"$o; 9EN * !ou /uardar no carro ?epois do discurso da &essica pretendo passar uns dias em Tamptons E sai da casa LANAENCE * Esse menino t< estran$o% eu tZ di5endo e nin/u1m acredita em mim &ESSICA * +NEA!OSApreciso de"e; Onde est< o 9"a:e (uando eu

9"a:e sai da 2i2"ioteca com uma ta'a de c$ampan$a 9LA>E * Estou a(ui ?IANNE * 9e2endo a essa $ora da man$)% 9"a:e; 9LA>E * +9E9E- Me preparando para o 2om2ardeio A campain$a toca Fran'ois sai da co5in$a e atende !io"et entra na mans)o e #ai a2ra'ar &essica LaLrence se a4asta% incomodado

!IOLE, * Euerida% como est)o os ner#os; ?ei uma o"$ada pe"o 6ardim% est< in4estado de 6orna"istas &ESSICA * Estou p1ssima% !io"et Euer um c$ampan$e; 9"a:e% ser#e um c$ampan$e para a !io"et !IOLE, * +AI- N)o% o2ri/ada% n)o 2e2o pe"a man$) Letitia% onde est<; LANAENCE * +ENFAEN,A- Est< no (uarto% a"/um pro2"ema; !IOLE, * +CALMA- ,udo 2em% LaLrence; LANAENCE * ,udo timo Ser< (ue podemos con#ersar um instante no escritrio !io"et; !IOLE, * Sem nen$um pro2"ema LANAENCE * +MOS,AA- B por a(ui !io"et entra no escritrio se/uida de LaLrence% (ue 4ec$a a porta CENA 22. MANSO DOS ADDAMS. ESCRIT,RIO. INT. DIA. !io"et o"$a tudo em #o"ta% 2astante ca"ma cru5a os 2ra'os e a encara !IOLE, * +SE !IAA- Eua" o assunto; LANAENCE * Letitia !IOLE, * E"a n)o est< no (uarto; LANAENCE * Eu #ou ser curto e /rosso !io"et% ent)o #oc. pode me di5er o (ue a min$a mu"$er 4a5ia na sua casa ontem a noite; !IOLE, * +SEM GAADA- Como sa2e disso; LANAENCE * +AL,O- N)o interessa Fa"a% sapat)o LaLrence E

!IOLE, * ,en$a respeito comi/o (uerido% n)o estou te o4endendo para me des4erir 7in/amentos /ratuitos

LANAENCE * +SE APAOSIMA- Mas #oc. 1 muito c@nica mesmo n)o !io"et; Pensa (ue n)o sei o (ue est< 4a5endo; Est< se apro7imando de Letitia para me desesta2i"i5ar= Sua ma"uca% sua psicopata= !IOLE, * Eu e Letitia somos ami/as% s isso LANAENCE * Pois eu n)o (uero mais te #er perto da min$a mu"$er% ou#iu 2em; !IOLE, * Por (ue eu iria (uerer te desesta2i"i5ar LaLrence; Ser< por (ue o corpo de A"icia 4oi encontrado e eu ten$o a mais @ntima certe5a de (ue #oc. est< en#o"#ido com o assassinato de"a; LANAENCE * !oc. n)o sa2e o (ue est< di5endo !IOLE, * Eu sei sim= ?esde (ue eu encontrei a nas coisas de"a eu passei a ter mais certe5a seu en#o"#imento Ent)o se #oc. ac$a (ue amea'ar% est< muito en/anado Eu n)o ten$o #oc.= sua 4oto ainda do pode me medo de

LANAENCE * +SOAAI- Pois de#eria ter !oc. rea"mente n)o me con$ece e n)o sa2e do (ue eu sou capa5 !IOLE, * Estou ma"uca para sa2er LANAENCE * +SUSSUAAA- Se apro7ima de Letitia mais uma #e5 pra #er se eu n)o enterro #oc. !io"et o LaLrence encara e sai do escritrio C"ose em

CENA 23. MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. DIA. Uma (uantidade /rande de 6orna"istas sentados em cadeiras na 4rente de um pe(ueno pa"an(ue% ansiosos LaLrence sai da mans)o e so2e no pa"an(ue% para o 4risson da mu"tid)o LANAENCE * +MICAOFONE- 9om dia meus ami/os Fico 4e"i5 em rece2.-"os a(ui em min$a casa e espero (ue essa se6a uma man$) maior do (ue apenas de respostas Eue se6a uma man$) de re4"e7)o !amos rece2er min$a 4i"$a &essica Addams

,odos ap"audem LaLrence desce do pa"an(ue e &essica so2e% ner#osa% e encara a mu"tid)o &ESSICA * +SOAAI- 9om dia Os 6orna"istas o2ser#am &essica% curiosos uma 4o"$a no p8"pito do micro4one &essica pKe

&ESSICA * Antes das per/untas eu (ueria pedir pu2"icamente min$as sinceras descu"pas a 4am@"ia americana Sempre ti#e em meu 0ma/o um son$o de ser esti"ista% e sa2ia (ue $a#ia nascido para isso Euando 2o"ei a campan$a pe"a cidade n)o 4oi com o intuito de 4erir nin/u1m% pe"o contr<rio Meu o26eti#o 4oi de di#u"/ar min$as no#as pe'as ao p82"ico Por isso% me descu"po de causei a"/um constran/imento a a"/um cidad)o e posso /arantir (ue a"/o assim n)o se repetir< Espero (ue entendam o meu pedido +PAUSAA/ora% #amos as per/untas CORTA PARA a co"eti#a 6< encerrada Os 6orna"istas des4rutam do co(uete" montado no 6ardim e con#ersam &essica intera/e com e"es A4astados% Letitia% LaLrence e ?ianne o2ser#am ?IANNE * Essa /arota 4oi me"$or do (ue eu pensa#a A"1m de a4astar o ma" o"$ado so2re a marca% ainda conse/uiu pa/ar de inocente LANAENCE * N)o disse (ue daria certo; LE,I,IA * !ou entrar me sentindo 2em +PUE A MVO NA CA9EDA- N)o estou

?IANNE * Euer um ana"/1sico; LE,I,IA * N)o% o2ri/ada Letitia entra na mans)o LaLrence a o2ser#a

CENA 24. MANSO DOS ADDAMS. CO-IN!A. INT. DIA. Letitia entra pe"a porta dos 4undos e 1 capturada por uma m)o (ue a pu7a para o canto do "oca" B !io"et LE,I,IA * Euer me matar de susto;

!IOLE, * Eu precisa#a 4a"ar com #oc. ,em a"/o de estran$o acontecendo% LaLrence #eio 4a"ar comi/o LE,I,IA * E"e est< a cada dia pior (ue 4a'a a"/uma coisa Eu estou com medo

!IOLE, * !amos nos encontrar $o6e num "u/ar escondido% precisamos con#ersar so2re essa situa')o toda LE,I,IA * +CONCOA?A- O:% depois a /ente se #. Letitia o"$a para os "ados e d< um se"in$o em !io"et Aapidamente% e"a sai da"i C"ose em !io"et% (ue sorri 4e"i5 CENA 2 . MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. DIA. Cotton sai LaLrence da mans)o E"e #ai at1 o encontro de

CO,,ON * Ac$o (ue correu tudo 2em% n)o 4oi; Parece (ue os a2utres 4oram contro"ados LANAENCE * Sim% est< tudo so2 o contro"e Incr@#e" como &essica pu7ou < m)e de"a na persuas)o Foi assim (ue 4i(uei casado 15 anos com a !a"erie MA9EL * +EM OFF- 9om dia% /arotos Os dois se #iram% surpresos% e encontram Ma2e"% (ue os encara com um sorriso c@nico MA9EL * Eu $a#ia me es(uecido como a sua mans)o 1 /i/antesca% LaLrence Sa2e como 1% 4ui retirada a 4or'a da 8"tima 4esta CO,,ON * Eue dia2os est< 4a5endo a(ui; MA9EL * N)o c"ame pe"o dia2o por (ue e"e aparece% #iu Cotton; LANAENCE * Eu #ou mandar o Martine5 retirar #oc. da(ui imediatamente MA9EL * +AMEADA- Fa'a isso (ue eu armo um esc0nda"o na 4rente de todos a(ue"es 6orna"istas E7perimenta LaLrence=

CO,,ON * !amos manter a ca"ma O (ue #oc. (uer a(ui; Nos pro#ocar; &< 4e5 o su4iciente% a/ora pode ir em2ora= MA9EL * !im assistir o discurso da &essica% mas in4e"i5mente c$e/uei tarde N)o tem import0ncia% #ou "< dentro dar um 2ei6o de"a LANAENCE * +SEGUAA PELO 9AADO- Eu te pro@2o de por os p1s na min$a casa% #adia MA9EL * +SE SOL,A- Eue /enti" Ma2e" pisca para os dois e entra na mans)o respira 4undo e a se/ue CENA 2$. MANSO DOS ADDAMS. CO-IN!A. INT. DIA. Ma2e" entra na mans)o se/uida de Cotton com os 2ra'os% impedindo sua passa/em E"e a a/arra Cotton

CO,,ON * O (ue #oc. pensa (ue est< 4a5endo; MA9EL * +AI- Por acaso #oc. est< com medo (ue eu rea"mente arme um esc0nda"o% Cotton; B isso; +PAUSAN)o se preocupe (uerido% eu n)o (ueimaria a min$a #anta/em contra #oc. a/ora CO,,ON * Por (ue 4a5er isso comi/o; !oc. s pode estar "ouca= A min$a carreira est< desmoronando 4eito um caste"o de areia= MA9EL * E 1 apenas o in@cio !oc. e seu irm)o #)o pa/ar por tudo (ue passei% e (uando isso acontecer estarei a(ui para rir na sua cara Ma2e" se #ira para ir em2ora CO,,ON * Eu sinto 4a"ta da Ma2e" Ma2e" con/e"a% 2om2ardeada pe"a a4irma')o encara MA9EL * O (ue (uer di5er; Se #ira e o

CO,,ON * Eue eu sinto 4a"ta da mu"$er (ue eu con$eci e e me apai7onei de #erdade MA9EL * +SE EMOCIONA- A(ue"a mu"$er desapareceu tirou-a de mim !oc.

CO,,ON * Eu (ueria muito ter 4eito as coisas certas% mas n)o pude MA9EL * +SEGUAA O CTOAO- ,erminamos por a(ui E Ma2e" sai C"ose em Cotton

CENA 2&. MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. DIA. LaLrence con#ersando com um /rupo de 4ot/ra4os% mostrando 2astante entusiasmo E"e des#ia seu o"$ar e #. >endra Par:er mais a4astada% perto de uma <r#ore% o2ser#ando tudo E"e se despede dos 4ot/ra4os e #ai at1 >endra LANAENCE so5in$a; * O (ue uma mu"$er t)o 2onita 4a5 a(ui

>EN?AA * +PUE AS MVOS NOS 9OLSOS- N)o estou so5in$a Estou apenas dando uma o"$ada +PAUSA- LaLrence Addams; LANAENCE * +SOAAI- Eu mesmo% e #oc.; >EN?AA * +MOS,AA O ?IS,IN,I!O- ?e"e/ada de po"@cia >endra Par:er% ao seu dispor LANAENCE * +SUAPAESO- E M (ue de#o a $onra de uma pessoa t)o importante na min$a $umi"de resid.ncia; >EN?AA * Na #erdade #im a(ui para 4a"ar com o sen$or% esta#a esperando a me"$or oportunidade LANAENCE * 9om% sou a6udar% 4a'o (uest)o todo ou#idos No (ue eu pude

>EN?AA * Eu estou in#esti/ando o assassinato de A"icia PerrP% sa2e doutor Addams% e andei con#ersando com !io"et Lan/don% ami/a de A"icia

LANAENCE * +,ENSO- B mesmo; !io"et est< a(ui em a"/um "u/ar% e"a 1 muito ami/a de min$a 4i"$a >EN?AA * E a sen$orita Lan/don me deu uma in4orma')o muito curiosa so2re o sen$or Uma 4oto sua nas coisas de A"icia PerrP Como o sen$or e7p"ica isso; LANAENCE * N)o 4a'o ideia de"e/ada A primeira e 8"tima #e5 (ue #i a(ue"a mo'a 4oi a(ui mesmo na min$a 4esta de reno#a')o dos #otos com Letitia >EN?AA * N)o ac$a suspeito; LANAENCE * N)o% n)o ac$o E tam21m n)o ac$o (ue de#o estar a(ui respondendo todas essas per/untas >EN?AA * in4orma" Fi(ue a #ontade% 1 apenas uma con#ersa

LANAENCE * +FALSO- In#esti/ue a !io"et Se tem a"/u1m (ue 1 respons<#e" pe"a morte de A"icia% 1 e"a LaLrence 2ate no om2ro da de"e/ada e sai o2ser#a% misteriosa >endra o

CENA 2'. MANSO DOS ADDAMS. SA#A DE ESTAR. INT. DIA. 9"a:e sentado no 2ar ao 4undo da sa"a% 2e2endo um copo de #od:a Uma mo'a% de mais ou menos YJ anos% entra na sa"a e se diri/e at1 e"e MODA * Com "icen'a% #oc. 1 9"a:e Mor/an; 9LA>E * +CONCOA?A- Sou eu Eua" a sua /ra'a;

9AA9AA * 9ar2ra E#ans% tra2a"$o para o NeL Xor: ,imes !oc. n)o sa2e onde est< &essica; Eueria 4a5er umas per/untas em particu"ar para e"a 9LA>E * +SE IN,EAESSA- N)o ten$o ideia pode 4a5er a"/umas per/untas para mim Mas se (uiser

9"a:e d< uma o"$ada no 2usto a#anta6ado de 9ar2ra e sorri para e"a 9AA9AA * +SAFA?A- A$ 1;

9LA>E * +SE APAOSIMA- A$am Adoraria co"eti#a de imprensa pra #oc. "< em cima 9AA9AA * Mas e a sua mu"$er;

dar

uma

9LA>E * Est< ocupada demais pra sa2er onde eu estou !amos; Se (uiser pode anotar as respostas com a min$a caneta 9AA9AA * /randes +SE ?I!EA,ES escre#o com canetas 2em

9LA>E * Ent)o #oc. #ai adorar 9ar2ra o"$a para os "ados% assustada% e reso"#e su2ir com 9"a:e CENA 2(. MANSO DOS ADDAMS. CO-IN!A. INT. DIA. Fran'ois "a#ando uma pi"$a de copos au7i"iado por duas empre/adas &essica entra na co5in$a &ESSICA * Fran'ois% #oc. #iu o 9"a:e; FAANDOIS * Su2iu para acompan$ado de uma mo'a o (uarto% ac$o (ue esta#a

&ESSICA * +ES,AANTA- Mo'a; &essica n)o espera Fran'ois responder e sai CENA 3+. CASA DE PRAIA DOS ADDAMS. SA#A. INT. DIA. 9en c$e/a e "ar/a as c$a#es do carro em cima da mesa E"e #ai at1 a co5in$a% a2re a /e"adeira% ser#e um copo de </ua e desce pe"a porta (ue d< acesso ao por)o CENA 31. CASA DE PRAIA DOS ADDAMS. PORO. INT. DIA. 9en desce e encontra MandP% ainda amarrada nas 4ortes correntes de 4erro% por1m desmaiada E"e se apro7ima da menina e atira-"$e o copo de </ua no rosto% 4a5endo-a acordar 9EN * Acorda Cindere"a% est< na $ora do seu a"mo'o Est< com 4ome;

MAN?X * +FAACA- Eu preciso de a6uda 9EN * Eu sei% eu sei disso a(ui% para "$e a6udar= E 1 pra isso (ue estou

MAN?X * +FAACA- Euanto tempo mais isso #ai durar; 9EN * +IAAI,A?O- C$e/a MandP= C$e/a= At1 ent)o eu estou sendo cordia" com #oc.% mas c$e/a dessas 4rases c"ic$.s (ue tem o intuito de me irritar MAN?X * +MUAMUAA- Me descu"pa 9EN * +SEGUAA O AOS,O ?ELA E CTEGA PEA,O- Portanto ca"e essa 2oca est8pida% pois estou rea"mente come'ando a odiar #oc.= Sua #a/a2unda de (uinta cate/oria= 9en d< um ta2e4e no rosto de MandP% (ue murmura de dor E"e se #ira e a2re uma /a#eta de um m#e" no 4undo do por)o Pe/a duas c$a#es e #ai at1 MandP% desprendendo as correntes de seus pu"sos MandP desa2a sem 4or'as no c$)o 9en pu7a uma arma da cintura e aponta para e"a 9EN * +AMEADA?OA- Le#ante-se MandP n)o o2edece% continua no c$)o 9EN * +GAI,A- Le#ante-se% puta= MandP se apia no poste de madeira e conse/ue 4icar de p1 E"a #ai andando em dire')o M 9en% (ue n)o entende 9EN * N)o c$e/a perto de mim sen)o eu #ou atirar em #oc. MAN?X * +COM AS MVOS PAA CIMA- Por 4a#or CTOAAA- Me sa"#e= +COMEDA A

9EN * +?I UNS PASSOS PAAA ,AIS- Se #oc. ac$a (ue eu n)o posso atirar em #oc.% est< en/anada Para tr<s= MAN?X * +9AISA AS MVOS- N)o #oc. n)o pode= precisa de mim= Sou seu 2rin(uedo n)o sou; !oc.

C"ose em 9en MandP o surpreende e a#an'a em cima de"e 9en cai no c$)o e a arma ro"a para o "ado MandP come'a a estape<-"o 9en tenta a4ast<-"a% mas e"a cra#a as un$as em seu pesco'o 9en c$uta MandP% (ue cai pr7ima a arma A mo'a pe/a a pisto"a% aponta para 9en e atira ne"e Suspense C"ose em MandP% c$ocada% com a arma em pun$os CORTA PARA 9en% com o 2ra'o 4erido MandP dei7a a arma cair e so2e as escadas correndo 9en se recupera% pe/a a arma e #ai atr<s de"a CENA 32. MANSO DOS ADDAMS. CORREDOR. INT. DIA. &essica camin$a pe"o corredor% de#a/ar% sem 4a5er 2aru"$os% e ou#e risadas 4emininas Na medida em (ue e"a se apro7ima de seu (uarto% as risadas 4icam mais a"tas e e"a pKe a m)o na 2oca% c$ocada &essica c$e/a na porta do (uarto e entra CENA 33. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE JESSICA. INT. DIA. 9ar2ra transando com 9"a:e% montada em cima de"e% se/urando os seios% 4a5endo mo#imentos de #em e #ai 9"a:e nu% a2ai7o de"a% se/urando-"$e pe"as pernas% /emendo de pra5er &essica empurra a porta e #. a cena% c$ocada E"a 4ica sem sa2er o (ue 4a5er e entra no (uarto 9"a:e #. &essica e "e#a um susto 9ar2ra cai da cama e 9"a:e se enro"a no "en'o" 9LA>E * +PASMO- &essica; &ESSICA * +CONCA- 9"a:e; N)o pode ser OLTOS ?E LIGAIMAS- N)o pode +ENCTE OS

9LA>E * +NEA!OSO- Escuta &essica% por 4a#or% me escuta% isso n)o si/ni4ica nada Eu te amo meu amor= Eu te amo= ,omada de dio% &essica a#an'a na /a#eta de sua penteadeira e tira uma tesoura E"a aponta para 9"a:e e 9ar2ra &ESSICA * +AMEADA?OAA- Como #oc. te#e cora/em de 4a5er isso comi/o de no#o seu cr<pu"a= Seu mar/ina"= +A!ANDA- Me di5=

9LA>E * +SE AFAS,A- N)o 4a5 nada (ue arrepender depois &essica% #amos con#ersar

possa

se

&ESSICA * +GAI,A- N)o tem o (ue con#ersar= Eu #ou matar #oc.s dois com essa tesoura= Eu #ou arrancar as suas tripas e as dessa piran$a= 9AA9AA * ma"uca= +ENFAEN,APiran$a n)o= Me respeita% sua

&ESSICA * Ma"uca; Eu #ou te mostrar o (ue 1 ma"uca= &essica #ai pu"ar em cima de 9ar2ra% mas 9"a:e a se/ura e conse/ue 4a5er com (ue e"a dei7e cair a tesoura &essica d<-"$e um soco na 2arri/a e #ai pra cima de 9ar2ra &essica d< um soco no rosto de"a e a 4ot/ra4a cai na sacada do (uarto CENA 34. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE JESSICA. SACADA. INT. DIA. &essica e 9ar2ra se estapeiam na sacada do (uarto L< de2ai7o% os 6orna"istas ou#em a mo#imenta')o e o2ser#am c$ocados &ESSICA * +PEGA NO CA9ELO ?ELA- !a/a2unda= !oc. #ai #er o (ue eu #ou 4a5er com #oc.= 9AA9AA * ,ira a m)o de mim= 9ar2ra d< um soco no rosto de &essica% (ue cam2a"eia e #. (ue est< san/rando Furiosa% &essica a/arra 9ar2ra pe"o pesco'o e a empurra contra a /rade da sacada 9ar2ra se dese(ui"i2ra e aca2a despencando de "< de cima% para o c$o(ue de &essica CENA 3 . MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. DIA. 9ar2ra desa2a da sacada do (uarto e cai dentro do c$a4ari5 da mans)o Os 4ot/ra4os se apro7imam% c$ocados% e #.em a /arota desmaiada% com o 2ra'o para 4ora e muito san/ue LaLrence% Cotton e ?ianne saem correndo da mans)o e Cotton #ai at1 o corpo% #eri4icando a pu"sa')o CO,,ON * +OLTA PAAA LANAENCE- E"a est< morta=

CENA 3$. F#ORESTA. INT. DIA. P"ano /era" da 4"oresta MandP corre em desespero pe"as <r#ores% nua% de p1s desca"'os% 6< 2astante cansada 9en #em atr<s de"a% com o 2ra'o 2a"eado% e disparando tiros contra a /arota MandP corre mais r<pido a 4im de des#iar de"e% mas res#a"a numa po'a de "ama e cai em uma "adeira% indo parar na 2eira de um riac$o 9en a #. do topo da "adeira e desce% indo at1 e"a MandP est< desmaiada 9EN * +GUAA?A A AAMA- !amos #o"tar pra casa CENA 3&. MANSO DOS ADDAMS. JARDIM. E"T. DIA. Fran'ois acompan$a os 6orna"istas para 4ora da propriedade da mans)o A po"@cia iso"a o "oca" do c$a4ari5 e o corpo de 9ar2ra 1 "e#ado pe"o Instituto M1dico Le/a" ?ianne% LaLrence e Cotton o2ser#am ?IANNE * Eu ainda n)o consi/o acreditar no aconteceu $o6e A &essica e"a e"a n)o est< LaLrence= E"a assassinou uma mu"$er= (ue 2em

LANAENCE * Ns precisamos manter a ca"ma% nada #ai acontecer Con#ersei com ami/os da po"@cia e"es #)o "i2erar a &essica por autode4esa CO,,ON * Primeiro a Ma2e" indo para todos os 6ornais% o esc0nda"o pe"as ruas e a/ora isso O (ue ser< do nosso nome LaLrence; LANAENCE * Eu sinceramente n)o sei Letitia sai da mans)o% ner#osa% e #ai at1 e"es LE,I,IA * A"/u1m precisa ir "< dentro e 4a5er a"/uma coisa A &essica #ai matar o 9"a:e= CENA 3'. MANSO DOS ADDAMS. SA#A DE ESTAR. INT. DIA. 9"a:e e &essica discutindo E"a 2astante a"terada% c$orando muito Letitia% LaLrence% Cotton e ?ianne entram 9LA>E * Ns precisamos con#ersar=

&ESSICA * +GAI,A- N)o $< nada para 4a"ar com #oc.= Eu te (uero 4ora da min$a casa= Imediatamente= !oc. me $umi"$ou seu cretino% #oc. me 4e5 matar a(ue"a des/ra'ada% #oc. aca2ou com a min$a #ida= 9LA>E * ,enta me entender &essica= !oc. n)o me da#a mais carin$o% esta#a me e#itando eu eu 4ui sedu5ido por a(ue"a 4ot/ra4a= &ESSICA * Isso n)o tira a sua cu"pa% 9"a:e= !oc. 4oi crue" comi/o% errou pe"a se/unda #e5= E eu n)o dou se/undas c$ances= 9LA>E * +AMEADA CTOAO- Eu te amo &ESSICA * Mentiroso% 4a"so= !oc. nunca me amou= Nunca= Sempre este#e comi/o pe"o meu nome% pe"a min$a 4am@"ia= 9LA>E * Isso n)o 1 #erdade Se 4osse #erdade n)o teria 4icado do seu "ado todos esses anos &ESSICA * Eu te odeio% 9"a:e% eu ten$o no6o de #oc.% eu ten$o asco= N)o a/3ento mais nem o"$ar na sua cara= Eu (uero 1 dar na sua cara= Eu #ou me separar de #oc.% custe o (ue custar LANAENCE * &essicaF &ESSICA * +POA CIMA- Ca"e-se papai= Eu ten$o (ue di5er tudo (ue eu penso so2re esse cana"$a= 9LA>E * Ent)o #ai ser assim; !oc. #ai 6o/ar nossa #ida 4ora; B isso; &ESSICA * !oc. me traiu com a primeira (ue sur/iu na sua 4rente% #oc. desrespeitou todos os #otos (ue 4i5emos na(ue"a ma"dita I/re6a= Eu n)o #ou aceitar 4icar do seu "ado mais uma #e5 Na primeira eu perdoei% mas dessa #e5 n)o Arrume todas as suas coisas e #< em2ora dessa casa% antes (ue eu #omite #endo essa sua cara cretina &essica o empurra e so2e as escadas 9"a:e o"$a para a 4am@"ia e #. todos o encarando% pena"i5ados C"ose em 9"a:e

CENA 3(. MANSO DOS ADDAMS. BIB#IOTECA. INT. DIA. 9"a:e sentado na po"trona% de ca2e'a 2ai7a% ainda c$ocado com tudo (ue aconteceu LaLrence entra e 9"a:e sa"ta% ner#oso 9LA>E * LaLrence;= LANAENCE * !amos con#ersar 9"a:e 9LA>E * O"$a LaLrence% eu (ueria e7p"icar direito o (ue aconteceu entre eu e a &essica% 1 uma $istria muito "on/a% eu nuncaF LANAENCE [ +IN,EAAOMPE- N)o precisa e7p"icar% eu sei Sou $omem e entendo esse tipo de coisa Meu assunto a(ui 1 reto e direto 9LA>E [ +NVO EN,EN?E- O (ue (uer di5er; LANAENCE [ Eu sempre 4i5 muito /osto do seu re"acionamento com a min$a 4i"$a e "amento esse episdio S (ue eu n)o (uero% de 6eito nen$um% te #er separado de"a A &essica pertence a #oc.% e #oc. #ai ter (ue 4a5er de tudo para con(uist<-"a no#amente Custe o (ue custar 9LA>E [ E"a me odeia% e"a disse (ue me odia#a errei muito com e"a e n)o #ou conse/uir perd)o nunca mais #ai (uerer me #er Eu E"a

LANAENCE [ Aapa5% #oc. 1 2onito% sa2e "idar com uma mu"$er Sei (ue #ai con#ersar com a &essica e #ai 4a5er com (ue e"a perdoe a sua trai')o 9LA>E [ B a coisa (ue eu mais (uero na #ida 4i"$a Amo sua

LANAENCE [ Por 4a#or% 4a'a o poss@#e" Use todas as suas armas para ter a con4ian'a da &essica no#amente Se precisar da min$a a6uda% eu a6udo= 9LA>E [ S uma per/unta LaLrence% por (ue esse seu interesse todo em #ir at1 a(ui para me pedir (ue insista na &essica; Eu di/o% uma mu"$er morreu na sua casa por cu"pa disso=

LANAENCE * Eu ten$o as min$as ra5Kes pessoais !oc. 1 de uma 4am@"ia a2astada% comanda um /rande monop"io da pu2"icidade Ne/cios n)o ne/cios% meu caro Conto com #oc. LaLrence e 9"a:e trocam o"$ares CENA 4+. MANSO DOS ADDAMS. CORREDOR. INT. DIA. &essica sentada no corredor da casa% c$orando% com os dois 2ra'os so2 os 6oe"$os ?ianne entra e se a2ai7a ao "ado da neta ?IANNE * Est< sendo di4@ci" n)o est<; &ESSICA * O (ue 4oi (ue eu 4i5 de t)o ruim para merecer passar por esse In4erno% #o#; +SE LAMEN,A- Eu sempre 4i5 as coisas certas% sempre dei pra(ue"e $omem o maior amor do mundo e e"e me trai% pe"a se/unda #e5 ?IANNE * !oc. #ai ter (ue er/uer a ca2e'a e se/uir em 4rente &ESSICA * O (ue acontecer< comi/o a/ora; Irei presa; Presa por cu"pa de"e; ?IANNE * !oc. n)o te#e cu"pa &essica% 4oi em "e/@tima de4esa E"a a/rediu #oc. &ESSICA * N)o 4oi em "e/itima de4esa% eu (uis mat<-"a% de a"/uma 4orma ,en$o medo de me tornar um monstro ?IANNE * N)o e7istem monstros nem an6os% muito menos mocin$os ou 2andidos E7istem pessoas% e 1 isso (ue #oc. 1 !oc. e e"e erraram% e a/ora ter< de reconstruir sua #ida por cima disso &ESSICA * +SOAAI- O2ri/ada #o# ?IANNE * Eue isso min$a 4i"$a% eu te amo como se 4osse sua m)e &ESSICA * ,am21m te amo E a# e neta se a2ra'am muito emocionadas

CENA 41. MANSO DOS BAN!EIRO. INT. DIA.

ADDAMS.

QUARTO

DE

#ETITIA.

Letitia a6oe"$ada na 4rente do #aso% #omitando ?epois (ue termina% pu7a a descar/a e "a#a o rosto na pia do 2an$eiro C"ose em Letitia CENA 42. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE #ETITIA. INT. DIA. Letitia sai do 2an$eiro p<"ida e encontra LaLrence% parado contra o espe"$o E"e se #ira para e"a LANAENCE * !oc. est< 2em; LE,I,IA * +CONCOA?A- Apenas ner#osa com a po"@cia dentro da nossa casa O2ri/ada pe"a preocupa')o E Letitia sacana sai do (uarto LaLrence d< um sorriso

CENA 43. MANSO DOS ADDAMS. FRENTE. E"T. DIA. Um ta7i estacionado na 4rente da porta de entrada da mans)o 9"a:e sai% carre/ando uma ma"a% e entre/a ao ta7ista% (ue /uarda no porta-ma"as E"es entram no ta7i e 9"a:e #. &essica na 6ane"a de seu (uarto% no se/undo andar O ta7i d< a partida e sai pe"o port)o da mans)o C0mera d< um c"ose em &essica CENA 44. MANSO DOS ADDAMS. QUARTO DE JESSICA. INT. DIA. &essica sai da 6ane"a e #. 9ar2ra deitada em sua cama% o"$ando para e"a E"a es4re/a os o"$os e #. (ue est< de"irando &essica suspira 4undo CENA 4 . CENTRA# PAR%. E"T. DIA. !io"et sentada em um 2ando a2ai7o de uma <r#ore Letitia entra no par(ue e e"as se encontram !io"et a2ra'a a ami/a e as 4icam um 2om tempo na(ue"e /esto de carin$o !io"et o"$a no rosto de Letitia% 4e"i5 CENA 4$. BAR. PA#CO. INT. DIA.

Ma2e" sentada no pa"co do 2ar% #a5io% 2e2endo uma /arra4a c$eia de u@s(ue E"a d< /o"es na 2e2ida e c$ora compu"si#amente C"ose em Ma2e" CENA 4&. C#*NICA DO DR. #A.RENCE. SA#A DE #A.RENCE. INT. DIA. LaLrence sentado em sua enorme po"trona de couro% pensati#o% en(uanto 2e2e um copo de 2e2ida O m1dico #. uma 4oto de Letitia em sua mesa% a/arra o portaretrato e o 6o/a contra a parede% irritado C"ose em LaLrence CENA 4'. CASA DA PRAIA DOS ADDAMS. PORO. INT. DIA. C0mera 4oca no rosto de MandP E"a a2re os o"$os% e a c0mera se a4asta% mostrando-a #estida% amarrada em uma cadeira Na 4rente da mo'a est< 9en% sentado em outra cadeira% com o 2ra'o en4ai7ado% o"$ando 4i7amente para a mo'a MandP /eme de dor e% com a 2oca amorda'ada% tenta 4a"ar a"/uma coisa 9EN * +PENSA,I!O- E a/ora #oc.; O (ue eu #ou 4a5er com C0mera mostra

C"oses descont@nuos entre MandP e 9en um p"ano /era" do por)o FADE OUT

- FIM ?O EPIS\?IO ESTRE#ANDO PE,EA >AAUSE como LaLrence Addams CONNIE 9AI,,ON como Letitia Addams COUA,ENEX COS como !io"et Lan/don E!AN PE,EAS como 9en Addams ALESAN?AA 9AEC>ENAI?GE como &essica Addams GLENN FI,CGEAAL? como Cotton Addams PIPEA PEAA9O como Ma2e" Tar/ensen AXAN MEAAIMAN como 9"a:e Mor/an &ESSICA LANGE como ?ianne Addams ATORES CONVIDADOS

9AEE NILLIAMSON como >endra Par:er STEL9X XOUNG como MandP A?AM AO?AIGUEC como Martine5 PARTICIPA/ES ESPECIAIS ,ONX PLANA como Fran'ois AN?AEA 9ONEN como 9ar2ra E#ans