Sunteți pe pagina 1din 165

ORDIN nr.

886 din 14 mai 2013 pentru aprobarea Listei standardelor romne care adopt
standardele europene armonizate referitoare la maini
EMITENT: MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECIEI SOCIALE I
PERSOANELOR VRSTNICE PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 321 din 4 iunie
2013 Data intrarii in vigoare : 4 iunie 2013 Forma actualizata valabila la data de : 14
februarie 2014 Prezenta forma actualizata este valabila de la 4 iunie 2013 pana la data
selectata 14 februarie 2014
Avnd n vedere prevederile art. 9 din Hotrrea Guvernului nr. 1.029/2008 privind condiiile
introducerii pe pia a mainilor, cu modificrile i completrile ulterioare,
n temeiul art. 12 din Hotrrea Guvernului nr. 10/2013 privind organizarea i funcionarea
Ministerului Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice,
ministrul muncii, familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice emite urmtorul ordin:
ART. 1 Se aprob Lista standardelor romne care adopt standardele europene armonizate
referitoare la maini, din lista publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria C nr. 99 din 5
aprilie 2013, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin.
ART. 2 La data publicrii prezentului ordin se abrog Ordinul ministrului muncii, familiei i
proteciei sociale nr. 29/2010 privind aprobarea Listei standardelor romneti care adopt
standardele europene armonizate referitoare la maini, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 29 din 14 ianuarie 2010.
ART. 3 Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Ministrul muncii, familiei, proteciei sociale i persoanelor vrstnice, Mariana Cmpeanu
Bucureti, 14 mai 2013. Nr. 886.

ANEX
LISTA
standardelor romne care adopt standardele
europene armonizate referitoare la maini
Prezenta list conine standardele romne care adopt standarde europene publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria C nr. 99 din 5 aprilie
2013, prin Comunicarea Comisiei Europene n cadrul implementrii Directivei 2006/42/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 17 mai 2006
privind echipamentele tehnice i de modificare a Directivei 95/16/CE (reformare) (Publicarea titlurilor i a referinelor standardelor armonizate n temeiul
directivei) (2013/C 99/01)
*T*
*Font 7*

Nr. Indicativul
OES Indicativul
Titlul standardului n limba romn Data
Indicativul
Data

crt.standardului
*1) standardului

primei standardului
ncetrii
romnesc
european armonizat
publicri romnesc nlocuit prezumiei

de confor-

Jurnalul
mitate a

Oficial al
standardu-

UE

lui euro-

pean

armonizat

nlocuit

1
2
3
4

5
6
7
8

1SR EN 81-3+A1:2008 CEN EN


Reguli de securitate pentru execuia 8.09.2009

81-3:2000+A1:2008 i montarea ascensoarelor. Partea 3:

Ascensoare mici de materiale

electrice i hidraulice

2SR EN 81-3+A1:2008/CEN EN
Reguli de securitate pentru execuia

AC:2009
81-3:2000+A1:2008/ i montarea ascensoarelor. Partea 3:


AC:2009
Ascensoare mici de materiale



electrice i hidraulice

3SR EN 81-31:2010 CEN EN 81-31:2010


Reguli de securitate pentru execuia20.10.2010



i montarea ascensoarelor.



Ascensoare de materiale. Partea 31:



Ascensoare pentru materiale



accesibile

4SR EN 81-40:2009 CEN EN 81-40:2008


Reguli de securitate pentru execuia 8.09.2009



i montarea ascensoarelor.



Ascensoare speciale de persoane i



de materiale. Partea 40: Ascensoare



pentru scri i platforme de



ridicare nclinate pentru persoane



cu dizabiliti de micare

5SR EN 81-41:2011 CEN EN 81-41:2010


Reguli de securitate pentru execuia 8.04.2011



i montarea ascensoarelor.



Ascensoare speciale de persoane i

de materiale. Partea 41: Platforme


de ridicare pentru utilizarea de
persoane cu mobilitate redus

6SR EN 81-43:2009 CEN EN 81-43:2009


Reguli de securitate pentru execuia 8.09.2009



i montarea ascensoarelor.



Ascensoare speciale de persoane i



de materiale. Partea 43: Ascensoare



pentru instalaii de ridicat

7SR EN 115-1+A1:2010CEN EN
Securitatea scrilor i trotuarelor 26.05.2010SR EN 115-1:2008 30.09.2010

115-1:2008+A1:2010 rulante. Partea 1: Construcie i
Nota 2.1



montare

8SR EN 201:2010 CEN EN 201:2009


Maini pentru cauciuc i materiale 18.12.2009



plastice. Maini de modelat prin



injecie. Cerine de securitate

9SR EN 267+A1:2012 CEN EN 267:2009+A1:2011Arztoare automate cu tiraj forat 18.11.2011SR EN 267:2010 29.02.2012


care utilizeaz combustibili lichizi
Nota 2.1

10SR EN 280+A2:2010 CEN EN 280:2001+A2:2009Platforme mobile pentru ridicarea de18.12.2009



persoane. Calcule de proiectare.



Condiii de stabilitate.

Construcie. Securitate. Examinri


i ncercri

11SR EN 289+A1:2008 CEN EN 289:2004+A1:2008Maini pentru materiale plastice i 8.09.2009



cauciuc. Prese. Cerine de



securitate

12SR EN 303-5:2012 CEN EN 303-5:2012


Cazane de nclzit. Partea 5:
24.08.2012



Cazane speciale care utilizeaz



combustibili solizi, cu ncrcare



manual i automat, cu puterea



util mai mic sau egal cu 500 kW.



Terminologie, cerine, ncercare i



marcare

13SR EN 349+A1:2008 CEN EN 349:1993+A1:2008Securitatea mainilor. Distane 8.09.2009



minime pentru prevenirea strivirii



prilor corpului uman

14SR EN 378-2+A2:2012CEN EN
Sisteme de rcire i pompe de
24.08.2012SR EN 378-2+A1:200930.11.2012

378-2:2008+A2:2012 cldur. Condiii de securitate i
Nota 2.1



de mediu. Partea 2: Proiectare,



execuie, ncercri, marcare i



documentaie

15SR EN 415-1+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor de ambalat. 8.09.2009


415-1:2000+A1:2009 Partea 1: Terminologia i



clasificarea mainilor de ambalat i



a echipamentului asociat

16SR EN 415-3+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor de ambalat. 18.12.2009


415-3:1999+A1:2009 Partea 3: Maini de format, umplut



i nchis

17SR EN 415-5+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor de ambalat. 18.12.2009


415-5:2006+A1:2009 Partea 5: Maini de mpachetat

18SR EN 415-6+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor de ambalat. 18.12.2009


415-6:2006+A1:2009 Partea 6: Maini de mpachetat



palei

19SR EN 415-7+A1:2008CEN EN
Securitatea mainilor de ambalat. 8.09.2009


415-7:2006+A1:2008 Partea 7: Maini de grupat i de



ambalat secundare

20SR EN 415-8:2008 CEN EN 415-8:2008


Securitatea mainilor de ambalat. 8.09.2009

Partea 8: Maini de nchis cu cleme

21SR EN 415-9:2010 CEN EN 415-9:2009


Securitatea mainilor de ambalat. 18.12.2009



Partea 9: Metode de msurare a



zgomotului pentru maini de



mpachetat, linii de mpachetat i



echipamente asociate. Categorie de



exactitate 2 i 3

22SR EN 422:2009 CEN EN 422:2009


Maini pentru materiale plastice i 8.09.2009



cauciuc. Maini de modelat prin



suflare. Cerine de securitate

23SR EN 453+A1:2010 CEN EN 453:2000+A1:2009Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010



Malaxoare pentru aluat. Cerine de



securitate i igien

24SR EN 454+A1:2010 CEN EN 454:2000+A1:2009Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010



Mixere planetare. Cerine de



securitate i igien

25SR EN 474-1+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-1:2006+A1:2009 Partea 1: Cerine generale

26SR EN 474-2+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-2:2006+A1:2008 Partea 2: Cerine pentru buldozere

27SR EN 474-3+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-3:2006+A1:2009 Partea 3: Cerine pentru



ncrctoare

28SR EN 474-4+A2:2012CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 23.03.2012


474-4:2006+A2:2012 Partea 4: Cerine pentru



ncrctoare-excavatoare

29SR EN 474-5+A2:2012CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 23.03.2012


474-5:2006+A2:2012 Partea 5: Cerine pentru excavatoare



hidraulice

30SR EN 474-6+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-6:2006+A1:2009 Partea 6: Cerine pentru dumpere

31SR EN 474-7+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-7:2006+A1:2009 Partea 7: Cerine pentru screpere

32SR EN 474-8+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-8:2006+A1:2009 Partea 8: Cerine pentru gredere

33SR EN 474-9+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009


474-9:2006+A1:2009 Partea 9: Cerine pentru pozatoare



de conducte

34SR EN
CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009

474-10+A1:2009 474-10:2006+A1:2009Partea 10: Cerine pentru sptoare



de anuri

35SR EN
CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009

474-11+A1:2009 474-11:2006+A1:2008Partea 11: Cerine pentru



compactoare de pmnt i deeuri

36SR EN
CEN EN
Maini de terasament. Securitate. 8.09.2009

474-12+A1:2009 474-12:2006+A1:2008Partea 12: Cerine pentru



excavatoarele cu cablu

37SR EN 500-1+A1:2010CEN EN
Maini mobile pentru construcia 26.05.2010


500-1:2006+A1:2009 drumurilor. Securitate. Partea 1:

Cerine generale

38SR EN 500-2+A1:2009CEN EN
Maini mobile pentru construcia 8.09.2009


500-2:2006+A1:2008 drumurilor. Securitate. Partea 2:



Cerine specifice frezelor rutiere

39SR EN 500-3+A1:2009CEN EN
Maini mobile pentru construcia 8.09.2009


500-3:2006+A1:2008 drumurilor. Securitate. Partea 3:



Cerine specifice pentru maini de



stabilizat terenul i maini de



reciclat

40SR EN 500-4:2011 CEN EN 500-4:2011


Maini mobile pentru construcia 20.07.2011SR EN 500-4+A1:200931.08.2011


drumurilor. Securitate. Partea 4:
Nota 2.1



Cerine specifice pentru maini de



compactat

41SR EN 500-6+A1:2009CEN EN
Maini mobile pentru construcia 8.09.2009


500-6:2006+A1:2008 drumurilor. Securitate. Partea 6:



Cerine specifice finisoarelor

42SR EN 528:2009 CEN EN 528:2008


Translator stivuitor. Cerine de 8.09.2009



securitate

43SR EN 547-1+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Dimensiuni 8.09.2009


547-1:1996+A1:2008 ale corpului uman. Partea 1:



Principii de determinare a



dimensiunilor necesare deschiderilor



destinate accesului corpului



operatorului n maini

44SR EN 547-2+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Dimensiuni 8.09.2009


547-2:1996+A1:2008 ale corpului uman. Partea 2:



Principii de determinare a



dimensiunilor necesare deschiderilor



de acces

45SR EN 547-3+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Dimensiuni 8.09.2009


547-3:1996+A1:2008 ale corpului uman. Partea 3: Date



antropometrice

46SR EN 574+A1:2008 CEN EN 574:1996+A1:2008Securitatea mainilor. Dispozitive 8.09.2009



de comand bimanual. Aspecte



funcionale. Principii de proiectare

47SR EN 609-1+A2:2010CEN EN
Maini agricole i forestiere.
18.12.2009


609-1:1999+A2:2009 Securitatea despictoarelor de

buteni. Partea 1: Despictoare cu


pan

48SR EN 609-2+A1:2010CEN EN
Maini agricole i forestiere.
18.12.2009


609-2:1999+A1:2009 Securitatea despictoarelor de



buteni. Partea 2: Despictoare cu



con filetat

49SR EN 614-1+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Principii 8.09.2009


614-1:2006+A1:2009 ergonomice de proiectare. Partea 1:



Terminologie i principii generale

50SR EN 614-2+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Principii 8.09.2009


614-2:2000+A1:2008 ergonomice de proiectare. Partea 2:



Interaciuni ntre proiectarea



mainilor i a sarcinilor de munc

51SR EN 617+A1:2011 CEN EN 617:2001+A1:2010Mijloace i sisteme de transport 8.04.2011



continuu. Cerine de securitate i



CEM pentru echipamente de depozitare



a produselor n vrac n silozuri,



buncre, rezervoare i recipiente de



alimentare

52SR EN 618+A1:2011 CEN EN 618:2002+A1:2010Mijloace i sisteme de transport 8.04.2011




continuu. Cerine de securitate i



CEM pentru echipamentul de transport



al produselor n vrac cu excepia



transportoarelor fixe cu band

53SR EN 619+A1:2011 CEN EN 619:2002+A1:2010Mijloace i sisteme de transport 8.04.2011



continuu. Cerine de securitate i



CEM pentru echipamente de transport



mecanice a sarcinilor unitare

54SR EN 620+A1:2011 CEN EN 620:2002+A1:2010Mijloace i sisteme de transport 8.04.2011



continuu. Cerine de securitate i



compatibilitate electromagnetic



pentru transportoarele fixe cu band



pentru produse n vrac

55SR EN 626-1+A1:2008CEN EN
Securitatea mainilor. Reducerea 8.09.2009


626-1:1994+A1:2008 riscurilor pentru sntate datorate



substanelor periculoase emise de



maini. Partea 1: Principii i



condiii tehnice pentru productorii



de maini

56SR EN 626-2+A1:2008CEN EN
Securitatea mainilor. Reducerea 8.09.2009


626-2:1996+A1:2008 riscurilor pentru sntate datorate

substanelor periculoase emise de


maini. Partea 2: Metodologie care
conduce la proceduri de verificare

57SR EN 676+A2:2008 CEN EN 676:2003+A2:2008Arztoare automate, cu tiraj forat, 8.09.2009



care utilizeaz combustibili gazoi

58SR EN 676+A2:2008/ CEN EN 676:2003+A2:2008Arztoare automate, cu tiraj forat,

AC:2009
/AC:2008
care utilizeaz combustibili gazoi

59SR EN 690+A1:2009 CEN EN 690:1994+A1:2009Maini agricole. Maini de


18.12.2009



mprtiat ngrminte naturale.



Securitate

60SR EN 692+A1:2009 CEN EN 692:2005+A1:2009Maini unelte. Prese mecanice.


8.09.2009



Securitate

61SR EN 693+A2:2012 CEN EN 693:2001+A2:2011Maini unelte. Securitate. Prese 18.11.2011SR EN 693+A1:2009 31.03.2012


hidraulice

Nota 2.1

62SR EN 703+A1:2009 CEN EN 703:2004+A1:2009Maini agricole. Maini de descrcat18.12.2009



i ncrcat, de amestecat i/sau de

tiat i distribuit siloz.


Securitate

63SR EN 706+A1:2009 CEN EN 706:1996+A1:2009Maini agricole. Main de crnit 18.12.2009



lstari de vi de vie. Securitate

64SR EN 707+A1:2009 CEN EN 707:1999+A1:2009Maini agricole. Maini de


18.12.2009



distribuit ngrminte lichide.



Securitate

65SR EN 709+A4:2010 CEN EN 709:1997+A4:2009Maini agricole i forestiere.


26.05.2010SR EN 709+A2:2009 31.12.2010


Motocultoare echipate cu freze
Nota 2.1



purtate, motopritoare i freze pe



roat(roi) motric(e). Securitate

66SR EN 709+A4:2010/ CEN EN 709:1997+A4:2009Maini agricole i forestiere.

AC:2013
/AC:2012
Motocultoare echipate cu freze



purtate, motopritoare i freze pe



roat(roi) motric(e). Securitate

67SR EN 710+A1:2010 CEN EN 710:1997+A1:2010Securitatea mainilor. Condiii de 20.10.2010



securitate pentru maini i secii



de format i miezuit din turntorie



i echipamente auxiliare acestora

68SR EN 710+A1:2010/ CEN EN


Securitatea mainilor. Condiii de

AC:2012
710:1997+A1:2010/ securitate pentru maini i secii


AC:2012
de format i miezuit din turntorie



i echipamente auxiliare acestora

69SR EN 741+A1:2011 CEN EN 741:2000+A1:2010Mijloace i sisteme de transport 8.04.2011



continuu. Cerine de securitate



pentru sisteme i componentele lor



pentru transportul pneumatic al



produselor n vrac

70SR EN 746-1+A1:2010CEN EN
Echipamente pentru procese termice 18.12.2009


746-1:1997+A1:2009 industriale. Partea 1: Cerine



generale de securitate a



echipamentelor pentru procese



termice industriale

71SR EN 746-2:2010 CEN EN 746-2:2010


Echipamente pentru procese termice 20.10.2010



industriale. Partea 2: Cerine de



securitate referitoare la sistemele



de manipulare i de ardere a



combustibililor

72SR EN 746-3+A1:2009CEN EN
Echipamente pentru procese termice 8.09.2009

746-3:1997+A1:2009 industriale. Partea 3: Cerine de



securitate pentru generarea i



utilizarea gazelor atmosferice

73SR EN 786+A2:2010 CEN EN 786:1996+A2:2009Maini pentru grdinrit. Maini 18.12.2009



electrice portabile cu conductor



pedestru, de tiat gazon, i maini



electrice portabile cu conductor



pedestru, de tiat margini de gazon.



Securitate mecanic

74SR EN 791+A1:2009 CEN EN 791:1995+A1:2009Maini de forat. Securitate


8.09.2009

75SR EN
CEN EN
Maini portative neelectrice.
8.09.2009

792-13+A1:2009 792-13:2000+A1:2008Cerine de securitate. Partea 13:



Maini portative de asamblat pentru



acionarea elementelor de fixare

76SR EN 809+A1:2010 CEN EN 809:1998+A1:2009Pompe i agregate de pompare pentru 8.09.2009



lichide. Cerine comune de



securitate

77SR EN 809+A1:2010/ CEN EN 809:1998+A1:2009Pompe i agregate de pompare pentru

AC:2010

/AC:2010
lichide. Cerine comune de
securitate

78SR EN 815+A2:2009 CEN EN 815:1996+A2:2008Securitatea mainilor fr scut 8.09.2009



pentru executat tuneluri i



mainilor de forat fr prjin de



traciune, pentru roc. Prescripii



de securitate

79SR EN 818-1+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-1:1996+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 1:



Condiii generale de recepie

80SR EN 818-2+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-2:1996+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 2: Lan



de toleran mijlocie pentru lanuri



de legare. Clasa 8

81SR EN 818-3+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-3:1999+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 3: Lan



de toleran mijlocie pentru lanuri



de legare. Clasa 4

82SR EN 818-4+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009

818-4:1996+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 4:

Lanuri de legare. Clasa 8

83SR EN 818-5+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-5:1999+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 5:



Lanuri de legare. Clasa 4

84SR EN 818-6+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-6:2000+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 6:



Lanuri de legare. Specificaii



pentru informaiile pentru



utilizare i mentenan care trebuie



precizate de productor

85SR EN 818-7+A1:2008CEN EN
Lanuri cu zale scurte pentru
8.09.2009


818-7:2002+A1:2008 ridicat. Securitate. Partea 7:



Lanuri cu toleran fin pentru



palane, clasa T (tipurile T, DAT i



DT)

86SR EN 836+A4:2012 CEN EN 836:1997+A4:2011Maini pentru grdinrit. Cositori 18.11.2011



de gazon echipate cu motor.



Securitate

87SR EN 842+A1:2009 CEN EN 842:1996+A1:2008Securitatea mainilor. Semnale




vizuale de pericol. Cerine



generale, proiectare i ncercri

8.09.2009

88SR EN 848-1+A2:2013CEN EN
Securitatea mainilor pentru
15.11.2012SR EN 848-1+A1:201031.03.2013

848-1:2007+A2:2012 prelucrarea lemnului. Maini de
Nota 2.1



frezat pe o fa, cu scul rotativ.



Partea 1: Frez cu un singur arbore



portscul cu ax vertical

89SR EN 848-2+A2:2013CEN EN
Securitatea mainilor pentru
15.11.2012SR EN 848-2+A1:201031.03.2013

848-2:2007+A2:2012 prelucrarea lemnului. Maini de
Nota 2.1



frezat pe o fa, cu scul rotativ.



Partea 2: Maini de frezat de sus cu



un arbore cu avans manual/mecanic

90SR EN 848-3:2013 CEN EN 848-3:2012


Securitatea mainilor pentru
Aceasta SR EN 848-3+A2:201030.04.2013


prelucrarea lemnului. Maini de este primaNota 2.1



frezat pe o fa, cu scul rotativ.publicare



Partea 3: Maini de frezat i maini



de gurit cu comand numeric

91SR EN 859+A2:2012 CEN EN 859:2007+A2:2012Securitatea mainilor pentru


24.08.2012SR EN 859+A1:2010 31.12.2012


prelucrarea lemnului. Maini de
Nota 2.1



ndreptat cu avans manual

92SR EN 860+A2:2012 CEN EN 860:2007+A2:2012Securitatea mainilor pentru


24.08.2012SR EN 860+A1:2010 31.12.2012


prelucrarea lemnului. Maini de
Nota 2.1



rindeluit pe o fa

93SR EN 861+A2:2012 CEN EN 861:2007+A2:2012Securitatea mainilor pentru


24.08.2012SR EN 861+A1:2010 31.12.2012


prelucrarea lemnului. Maini

Nota 2.1



combinate pentru rindeluit la



grosime i ndreptat

94SR EN 869+A1:2009 CEN EN 869:2006+A1:2009Securitatea mainilor. Condiii de 8.09.2009



securitate pentru instalaii de



turnare sub presiune a metalelor la



presiune nalt

95SR EN 894-1+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine 8.09.2009


894-1:1997+A1:2008 ergonomice de proiectare a surselor



de informaii i a organelor de



comand. Partea 1: Principii



generale ale interaciunilor dintre



operatorul uman, sursele de



informaii i organele de comand

96SR EN 894-2+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine 8.09.2009

894-2:1997+A1:2008 ergonomice de proiectare a surselor

de informaii i a organelor de

comand. Partea 2: Surse de

informaii

97SR EN 894-3+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine 8.09.2009


894-3:2000+A1:2008 ergonomice de proiectare a surselor



de informaii i a organelor de



comand. Partea 3: Organe de comand

98SR EN 894-4:2010 CEN EN 894-4:2010


Securitatea mainilor. Cerine
20.10.2010



ergonomice de proiectare a surselor



de informaii i a organelor de



comand. Partea 4: Amplasarea i



aranjarea surselor de informaii i



a organelor de comand

99SR EN 908+A1:2009 CEN EN 908:1999+A1:2009Maini agricole i forestiere.


18.12.2009



Maini de irigat cu tambur i



furtun. Securitate

100SR EN 909+A1:2009 CEN EN 909:1998+A1:2009Maini agricole i forestiere.


18.12.2009



Tipuri de maini de irigat cu pivot



i rampe frontale. Securitate

101SR EN 930+A2:2010 CEN EN 930:1997+A2:2009Maini pentru confecionarea


18.12.2009



nclmintei i a articolelor de



piele i imitaie. Maini de



scmoat, glzuit, lustruit i



frezat. Cerine de securitate

102SR EN 931+A2:2010 CEN EN 931:1997+A2:2009Maini pentru confecionarea


18.12.2009



nclmintei. Maini de tras.



Cerine de securitate

103SR EN 940+A1:2012 CEN EN 940:2009+A1:2012Securitatea mainilor pentru


5.06.2012SR EN 940:2010 31.08.2012


prelucrarea lemnului. Maini

Nota 2.1



combinate pentru prelucrarea



lemnului

104SR EN 953+A1:2009 CEN EN 953:1997+A1:2009Securitatea mainilor. Protectori. 8.09.2009



Cerine generale pentru proiectarea



i construcia protectorilor fici



i mobili

105SR EN 972+A1:2011 CEN EN 972:1998+A1:2010Maini pentru tbcrii. Maini cu 8.04.2011



cilindri alternativi. Cerine de



securitate

106SR EN 972+A1:2011/ CEN EN 972:1998+A1:2010Maini pentru tbcrii. Maini cu

AC:2011
/AC:2011
cilindri alternativi. Cerine de



securitate

107SR EN 981+A1:2009 CEN EN 981:1996+A1:2008Securitatea mainilor. Sistem de 8.09.2009



semnale acustice i vizuale de



pericol i de informare

108SR EN 996+A3:2009 CEN EN 996:1995+A3:2009Maini pentru nfigerea piloilor. 8.09.2009



Cerine de securitate

109SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Performana 8.09.2009

1005-1+A1:2009 1005-1:2001+A1:2008fizic uman. Partea 1: Termeni i



definiii

110SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Performana 8.09.2009

1005-2+A1:2009 1005-2:2003+A1:2008fizic uman. Partea 2: Manipularea



manual a mainilor i a prilor



componente ale mainilor

111SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Performana 8.09.2009

1005-3+A1:2009

1005-3:2002+A1:2008fizic uman. Partea 3: Limite de


fore recomandate pentru utilizarea

mainilor

112SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Performana

1005-4+A1:2009 1005-4:2005+A1:2008fizic uman. Partea 4: Evaluarea



poziiilor de lucru i a micrilor



n relaie cu mainile 8.09.2009

113SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 8.04.2011

1010-1+A1:2011 1010-1:2004+A1:2010securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor de tiprire i



de prelucrare a hrtiei. Partea 1:



Cerine comune

114SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 8.04.2011

1010-2+A1:2011 1010-2:2006+A1:2010securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor de tiprire i



de prelucrare a hrtiei. Partea 2:



Maini de tiprire i de lcuire,



inclusiv echipamente de pretiprire

115SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 18.12.2009

1010-3+A1:2010 1010-3:2002+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor de tiprire i



de prelucrare a hrtiei. Partea 3:

Maini rotative de tiat i


ghilotine pentru hrtie

116SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 18.12.2009

1010-4+A1:2010 1010-4:2004+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor de tiprire i



de prelucrare a hrtiei. Partea 4:



Maini pentru legtoria de carte,



pentru prelucrarea i finisarea



hrtiei

117SR EN 1012-1:2011 CEN EN 1012-1:2010 Compresoare i pompe de vid. Cerine 8.04.2011



de securitate. Partea 1: Compresoare



de aer

118SR EN
CEN EN
Compresoare i pompe de vid. Cerine18.12.2009

1012-2+A1:2010 1012-2:1996+A1:2009de securitate. Partea 2: Pompe de



vid

119SR EN
CEN EN
Pompe utilizate n incendiu. Pompe 8.09.2009

1028-1+A1:2008 1028-1:2002+A1:2008centrifuge cu dispozitiv de amorsare



utilizate n incendiu. Partea 1:



Clasificare. Cerine generale i de



securitate

120SR EN
CEN EN
Pompe utilizate n incendiu. Pompe 8.09.2009

1028-2+A1:2008 1028-2:2002+A1:2008centrifuge cu dispozitiv de amorsare



utilizate n incendiu. Partea 2:



Verificarea cerinelor generale i



de securitate

121SR EN 1032+A1:2009 CEN EN


Vibraii mecanice. ncercarea
8.09.2009


1032:2003+A1:2008 mainilor mobile pentru determinarea



valorii emisiei de vibraii

122SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-1+A1:2010 1034-1:2000+A1:2010securitate referitoare la



proiectarea i construcia mainilor



pentru fabricarea i finisarea



hrtiei. Partea 1: Cerine comune

123SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-2+A1:2010 1034-2:2005+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 2: Tamburele mainilor de



cojit buteni

124SR EN 1034-3:2012 CEN EN 1034-3:2011 Securitatea mainilor. Cerine de 29.02.2012SR EN




securitate pentru proiectarea i
1034-3+A1:2010



construcia mainilor pentru

Nota 2.1



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 3: Maini de bobinat i de



tiat

30.06.2012

125SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-4+A1:2010 1034-4:2005+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 4: Defibratoare i



dispozitivele de alimentare ale



acestora

126SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-5+A1:2010 1034-5:2005+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 5: Maini de tiat hrtie

127SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-6+A1:2010 1034-6:2005+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 6: Calandre

128SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-7+A1:2010 1034-7:2005+A1:2009securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 7: Rezervoare

129SR EN 1034-8:2012 CEN EN 1034-8:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 5.06.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 8: Ateliere pentru finisare

130SR EN
CEN EN 1034-13:
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-13+A1:2010 2005+A1:2009
securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 13: Maini de tiat chingile



baloturilor i a unitilor de



baloturi

131SR EN
CEN EN 1034-14:
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-14+A1:2010 2005+A1:2009
securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 14: Foarfece pentru bobine

132SR EN 1034-16:2012 CEN EN 1034-16:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 5.06.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 16: Maini pentru fabricarea



hrtiei i a cartonului

133SR EN 1034-17:2012 CEN EN 1034-17:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 15.11.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 17: Maini pentru fabricarea



hrtiei creponate

134SR EN 1034-21:2013 CEN EN 1034-21:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 15.11.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 21: Maini de cretare

135SR EN
CEN EN 1034-22:
Securitatea mainilor. Cerine de 26.05.2010

1034-22+A1:2010 2005+A1:2009
securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 22: Defibratoare

136SR EN 1034-26:2012 CEN EN 1034-26:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 24.08.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 26: Maini pentru ambalarea



bobinelor

137SR EN 1034-27:2013 CEN EN 1034-27:2012 Securitatea mainilor. Cerine de 15.11.2012



securitate pentru proiectarea i



construcia mainilor pentru



fabricarea i finisarea hrtiei.



Partea 27: Instalaii pentru



manipularea bobinelor

138SR EN 1037+A1:2008 CEN EN


Securitatea mainilor. Prevenirea 8.09.2009


1037:1995+A1:2008 pornirii neateptate

139SR EN 1088+A2:2008 CEN EN


Securitatea mainilor. Dispozitive 8.09.2009


1088:1995+A2:2008 de interblocare asociate cu



protectori. Principii de proiectare



i alegere

140SR EN 1093-1:2009 CEN EN 1093-1:2008 Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

emisiei de substane periculoase


transportate de aer. Partea 1:

Alegerea metodelor de ncercare

141SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-2+A1:2008 1093-2:2006+A1:2008emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 2:



Metoda cu gaz trasor pentru



evaluarea debitului de emisie a unui



poluant dat

142SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-3+A1:2008 1093-3:2006+A1:2008emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 3:



Metod de msurare pe stand a



debitului de emisie al unui poluant



dat

143SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-4+A1:2008 1093-4:1996+A1:2008emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 4:



Eficiena captrii unui sistem de



aspiraie. Metoda cu trasor

144SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-6+A1:2008 1093-6:1998+A1:2008emisiei de substane periculoase

transportate de aer. Partea 6:

Eficiena separrii masice, evacuare


liber

145SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-7+A1:2008 1093-7:1998+A1:2008emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 7:



Eficiena separrii masice, ieire



racordat

146SR EN
CEN EN 1093-8+A1:2008 Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009


EN
emisiei de substane periculoase


1093-8:1998+A1:2008transportate de aer. Partea 8:



Concentraia poluantului, metoda de



ncercare pe stand

147SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-9+A1:2008 1093-9:1998+A1:2008emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 9:



Concentraia poluantului, metoda de



msurare n ncperea de ncercare

148SR EN
CEN EN 1093-11:
Securitatea mainilor. Evaluarea 8.09.2009

1093-11+A1:2008 2001+A1:2008
emisiei de substane periculoase



transportate de aer. Partea 11:



Indice de decontaminare

149SR EN 1114-1:2012 CEN EN 1114-1:2011 Maini pentru cauciuc i materiale 29.02.2012



plastice. Maini i linii de



extrudare. Partea 1: Cerine de



securitate pentru mainile de



extrudare

150SR EN
CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

1114-3+A1:2009 1114-3:2001+A1:2008plastice. Maini i linii de



extrudare. Partea 3: Cerine de



securitate pentru extractoare

151SR EN 1127-1:2011 CEN EN 1127-1:2011 Atmosfere explozive. Prevenirea i 18.11.2011SR EN 1127-1:2008 31.07.2014


protecia la explozii.

Nota 2.1



Partea 1: Concepte fundamentale i



metodologie

152SR EN
CEN EN
Atmosfere explozive. Prevenirea i 8.09.2009

1127-2+A1:2008 1127-2:2002+A1:2008protecia la explozie.



Partea 2: Concepte fundamentale i



metodologie pentru minerit

153SR EN
CEN EN
Securitatea crucioarelor de
8.04.2011

1175-1+A1:2011 1175-1:1998+A1:2010manipulare. Cerine electrice.

Partea 1: Cerine generale pentru


crucioare alimentate cu baterii

154SR EN
CEN EN
Securitatea crucioarelor de
8.04.2011

1175-2+A1:2011 1175-2:1998+A1:2010manipulare. Cerine electrice.



Partea 2: Cerine generale pentru



crucioarele acionate cu motor cu



ardere intern

155SR EN
CEN EN
Securitatea crucioarelor de
8.04.2011

1175-3+A1:2011 1175-3:1998+A1:2010manipulare. Cerine electrice.



Partea 3: Cerine specifice pentru



sistemele de transmisie electric



ale crucioarelor acionate cu motor



cu ardere intern

156SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1218-1+A1:2010 1218-1:1999+A1:2009prelucrarea lemnului. Maini de



profilat. Partea 1: Maini simple de



profilat cu masa mobil

157SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
8.09.2009

1218-2+A1:2009 1218-2:2004+A1:2009prelucrarea lemnului. Maini de



profilat. Partea 2: Maini duble de



cepuit i/sau profilat, acionate cu



lan sau lanuri

158SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
8.09.2009

1218-3+A1:2009 1218-3:2001+A1:2009prelucrarea lemnului. Maini de



profilat. Partea 3: Maini cu avans



manual i mas mobil pentru tierea



elementelor de cadre de lemn pentru



acoperi

159SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
8.09.2009

1218-4+A2:2009 1218-4:2004+A2:2009prelucrarea lemnului. Maini de



profilat. Partea 4: Maini de placat



muchiile acionate cu lan(uri)

160SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1218-5+A1:2010 1218-5:2004+A1:2009prelucrarea lemnului. Maini de



profilat. Partea 5: Maini de



profilat pe o fa cu mas fix i



acionate prin role sau prin lan

161SR EN 1247+A1:2011 CEN EN


Maini de turntorie. Condiii de 8.04.2011


1247:2004+A1:2010 securitate pentru oale de turnare,



echipamente de turnare, maini de



turnare centrifugal, maini de



turnare continu sau semicontinu

162SR EN 1248+A1:2009 CEN EN


Maini pentru turntorie. Cerine de 8.09.2009


1248:2001+A1:2009 securitate pentru echipamente de



sablare abraziv

163SR EN 1265+A1:2009 CEN EN


Securitatea mainilor. Cod de
8.09.2009


1265:1999+A1:2008 ncercare a zgomotului la maini i



echipamente pentru turntorie

164SR EN 1299+A1:2009 CEN EN


Vibraii i ocuri mecanice.
8.09.2009


1299:1997+A1:2008 Izolarea mainilor mpotriva



vibraiilor. Informaii privind



realizarea izolrii sursei

165SR EN 1374+A1:2010 CEN EN


Maini agricole. Descrctoare 20.10.2010


1374:2000+A1:2010 staionare pentru silozuri



cilindrice. Securitate

166SR EN 1398:2009 CEN EN 1398:2009


Instalaii de ridicat. Rampe
8.09.2009



ajustabile

167SR EN 1417+A1:2009 CEN EN


Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

1417:1996+A1:2008 plastice. Amestectoare cu dou

valuri. Cerine de securitate

168SR EN 1417+A1:2009/CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale

AC:2009
1417:1996+A1:2008/ plastice. Amestectoare cu dou


AC:2009
valuri. Cerine de securitate

169SR EN 1459+A3:2012 CEN EN


Securitatea crucioarelor de
23.03.2012


1459:1998+A3:2012 manipulare. Crucioare cu bra



retractabil variabil autopropulsate

170SR EN
CEN EN
Cabluri de legare. Securitate.
8.09.2009

1492-1+A1:2009 1492-1:2000+A1:2008Partea 1: Cabluri plate de legare



din band din fibre artificiale,



pentru uz general

171SR EN
CEN EN
Cabluri de legare. Securitate.
8.09.2009

1492-2+A1:2009 1492-2:2000+A1:2008Partea 2: Cabluri rotunde de legare,



din fibre artificiale, pentru uz



general

172SR EN
CEN EN
Cabluri de legare. Securitate.
8.09.2009

1492-4+A1:2009 1492-4:2004+A1:2008Partea 4: Cabluri de legare din



fibre naturale sau artificiale,

pentru uz general

173SR EN 1493:2011 CEN EN 1493:2010


Elevatoare pentru vehicule
8.04.2011SR EN 1493+A1:2009 4.08.2011

Nota 2.1

174SR EN 1494+A1:2009 CEN EN


Cricuri mobile sau transportabile i 8.09.2009


1494:2000+A1:2008 echipament de ridicare asociat

175SR EN 1495+A2:2009 CEN EN


Platforme de ridicare. Platforme 18.12.2009


1495:1997+A2:2009 elevatoare de lucru pe catarge

176SR EN 1495+A2:2009/CEN EN
Platforme de ridicare. Platforme

AC:2010
1495:1997+A2:2009/ elevatoare de lucru pe catarge


AC:2010

Avertisment: Prezenta publicaie nu se refer la alineatele 5.3.2.4, 7.1.2.12 ultimul paragraf, tabelul 8 i figura 9 din
standardul EN 1495:1997, care nu beneficiaz de prezumia de conformitate cu dispoziiile Directivei 2006/42/CE.

177SR EN 1501-1:2012 CEN EN 1501-1:2011 Vehicule de colectare a deeurilor. 18.11.2011SR EN


29.02.2012


Cerine generale i cerine de
1501-1+A2:2010



securitate. Partea 1: Vehicule de
Nota 2.1



colectare a deeurilor cu ncrcare

prin partea din spate

178SR EN
CEN EN
Vehicule de colectare a deeurilor 29.12.2009

1501-2+A1:2010 1501-2:2005+A1:2009i dispozitive asociate de ridicare



a containerelor. Condiii generale



i condiii de securitate. Partea 2:



Vehicule de colectare a deeurilor



cu ncrcare prin partea lateral

179SR EN 1501-3:2008 CEN EN 1501-3:2008 Vehicule de colectare a deeurilor 8.09.2009



i dispozitive asociate de ridicare



a containerelor. Condiii generale



i condiii de securitate. Partea 3:



Vehicule de colectare a deeurilor



cu ncrcare prin partea frontal

180SR EN 1501-4:2008 CEN EN 1501-4:2007 Vehicule de colectare a deeurilor 8.09.2009



i dispozitive asociate de ridicare



a containerelor. Condiii generale



i condiii de securitate. Partea 4:



Cod de ncercare acustic pentru



vehicule de colectare a deeurilor

181SR EN 1501-5:2012 CEN EN 1501-5:2011 Vehicule de colectare a deeurilor. 18.11.2011SR EN


29.02.2012


Cerine generale i cerine de
1501-1+A2:2010



securitate. Partea 5: Dispozitive de
Nota 2.1

ridicare a containerelor pentru


vehicule de colectare a deeurilor

182SR EN 1526+A1:2008 CEN EN


Securitatea crucioarelor de
8.09.2009


1526:1997+A1:2008 manipulare. Cerine suplimentare



pentru funciile automate ale



crucioarelor

183SR EN 1539:2010 CEN EN 1539:2009


Usctoare i cuptoare n care se 26.05.2010



degaj substane inflamabile.



Cerine de securitate

184SR EN 1547+A1:2009 CEN EN


Echipamente pentru procese termice 8.09.2009


1547:2001+A1:2009 industriale. Cod de ncercare



acustic pentru echipamente de



procese termice industriale,



inclusiv echipamente de manipulare



auxiliare

185SR EN 1550+A1:2008 CEN EN


Securitatea mainilor-unelte.
8.09.2009


1550:1997+A1:2008 Cerine de securitate pentru



proiectarea i construcia



mandrinelor port-piese

186SR EN 1554:2012

CEN EN 1554:2012
Benzi transportoare. ncercri la 24.08.2012
frecare ale tamburului

187SR EN 1570-1:2012 CEN EN 1570-1:2011 Cerine de securitate pentru plcile29.02.2012SR EN 1570+A2:2009 30.04.2012


de ridicare. Partea 1: Plci de
Nota 2.1



ridicare care se utilizeaz pn la



dou paliere fixe

188SR EN
CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

1612-1+A1:2009 1612-1:1997+A1:2008plastice. Maini de formare prin



reacie. Partea 1: Cerine de



securitate pentru unitile de



dozare i amestectoare

189SR EN
CEN EN
Maini pentru industria alimentar.

1672-2+A1:2009 1672-2:2005+A1:2009Noiuni fundamentale. Partea 2:



Cerine de igien 8.09.2009

190SR EN 1673+A1:2010 CEN EN


Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


1673:2000+A1:2009 Cuptoare cu rastel rotativ. Cerine



de securitate i igien

191SR EN 1674+A1:2010 CEN EN


Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


1674:2000+A1:2009 Laminoare pentru aluat i foietaj.

Cerine de securitate i igien

192SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009

1677-1+A1:2009 1677-1:2000+A1:2008Securitate. Partea 1: Accesorii de



oel forjat, clasa 8

193SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009

1677-2+A1:2008 1677-2:2000+A1:2008Securitate. Partea 2: Crlige de



oel forjat, cu siguran, clasa 8

194SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009

1677-3+A1:2008 1677-3:2001+A1:2008Securitate. Partea 3: Crlige de



oel forjat cu autoblocare. Clasa 8

195SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009

1677-4+A1:2009 1677-4:2000+A1:2008Securitate. Partea 4: Zale, clasa 8

196SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009

1677-5+A1:2009 1677-5:2001+A1:2008Securitate. Partea 5: Crlige



forjate de oel pentru ridicare, cu



siguran, clasa 4

197SR EN
CEN EN
Accesorii pentru cabluri de legare. 8.09.2009
1677-6+A1:2009 1677-6:2001+A1:2008Securitate. Partea 6: Zale, clasa 4

198SR EN 1678+A1:2010 CEN EN


Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


1678:1998+A1:2010 Maini de tiat legume. Cerine de



securitate i igien

199SR EN
CEN EN
Motoare cu ardere intern cu micare20.07.2011

1679-1+A1:2011 1679-1:1998+A1:2011alternativ. Securitate. Partea 1:



Motoare cu aprindere prin comprimare

200SR EN 1710+A1:2008 CEN EN


Echipamente i componente destinate 8.09.2009


1710:2005+A1:2008 utilizrii n atmosfere potenial



explozive, n mine subterane

201SR EN 1710+A1:2008/CEN EN
Echipamente i componente destinate

AC:2011
1710:2005+A1:2008/ utilizrii n atmosfere potenial


AC:2010
explozive, n mine subterane

202SR EN 1755+A1:2009 CEN EN


Securitatea crucioarelor de
8.09.2009


1755:2000+A1:2009 manipulare. Funcionare n atmosfer



potenial exploziv. Utilizare n



atmosfere inflamabile n prezena



gazelor, ceii, vaporilor i

prafului

203SR EN
CEN EN
Platforme cu oblon ridictor.
8.09.2009

1756-1+A1:2008 1756-1:2001+A1:2008Platforme ridictoare care se



monteaz pe vehicule pe roi.



Cerine de securitate. Partea 1:



Platforme cu oblon ridictor pentru



mrfuri

204SR EN
CEN EN
Platforme cu oblon ridictor.
18.12.2009

1756-2+A1:2009 1756-2:2004+A1:2009Platforme ridictoare care se



monteaz pe vehicule pe roi.



Cerine de securitate. Partea 2:



Platforme cu oblon ridictor pentru



pasageri

205SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Dispozitive 8.09.2009

1760-1+A1:2009 1760-1:1997+A1:2009de protecie sensibile la presiune.



Partea 1: Principii generale pentru



proiectarea i ncercarea covoarelor



i pardoselilor sensibile la



presiune

206SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Dispozitive 8.09.2009

1760-2+A1:2009 1760-2:2001+A1:2009de protecie sensibile la presiune.



Partea 2: Principii generale pentru

proiectarea i ncercarea muchiilor


i barelor sensibile la presiune

207SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor. Dispozitive 8.09.2009

1760-3+A1:2009 1760-3:2004+A1:2009de protecie sensibile la presiune.



Partea 3 : Principii generale pentru



proiectarea i ncercarea



paraocurilor, plcilor, cablurilor



i dispozitivelor similare,



sensibile la presiune

208SR EN 1777:2010 CEN EN 1777:2010


Platforme hidraulice suspendate (HP)26.05.2010SR EN 1777+A1:2009 30.09.2010


pentru serviciile de pompieri i
Nota 2.1



salvare. Cerine de securitate i



ncercri

209SR EN
CEN EN
Maini pentru mine subterane.
26.05.2010

1804-1+A1:2010 1804-1:2001+A1:2010Cerine de securitate pentru



suporii hidraulici ai tavanului.



Partea 1: Uniti de susinere i



cerine generale

210SR EN
CEN EN
Maini pentru mine subterane.
26.05.2010

1804-2+A1:2010 1804-2:2001+A1:2010Cerine de securitate pentru



suporii hidraulici ai tavanului.



Partea 2: Picioare de susinere

acionate i cilindri

211SR EN
CEN EN
Maini pentru mine subterane.
26.05.2010

1804-3+A1:2010 1804-3:2006+A1:2010Cerine de securitate pentru



suporii hidraulici ai tavanului.



Partea 3: Sisteme de comand



hidraulice

212SR EN 1807+A1:2010 CEN EN


Securitatea mainilor pentru
18.12.2009


1807:1999+A1:2009 prelucrarea lemnului. Ferstraie



panglic

213SR EN 1808+A1:2010 CEN EN


Cerine de securitate pentru
20.10.2010


1808:1999+A1:2010 platformele suspendate la niveluri



variabile. Calcule de proiectare,



criterii de stabilitate, execuie.



ncercri

214SR EN 1829-1:2010 CEN EN 1829-1:2010 Maini cu jet de ap de nalt


26.05.2010



presiune. Cerine de securitate.



Partea 1: Maini

215SR EN 1829-2:2008 CEN EN 1829-2:2008 Maini cu jet de ap de nalt


8.09.2009



presiune. Cerine de securitate.

Partea 2: Tuburi flexibile, linii de


tuburi flexibile i elemente de
racordare

216SR EN
CEN EN 1829-2:2008/ Maini cu jet de ap de nalt

1829-2:2008/AC:2011 AC:2011
presiune. Cerine de securitate.



Partea 2: Tuburi flexibile, linii de



tuburi flexibile i elemente de



racordare

217SR EN 1837+A1:2010 CEN EN


Securitatea mainilor. Iluminatul 18.12.2009


1837:1999+A1:2009 integrat al mainilor

218SR EN 1845:2008 CEN EN 1845:2007


Maini pentru confecionarea
8.09.2009



nclmintei. Maini de injectat



nclminte. Cerine de securitate

219SR EN 1846-2:2010 CEN EN 1846-2:2009 Vehicule pentru servicii de salvare 18.12.2009SR EN


28.02.2011


i lupt mpotriva incendiilor.
1846-2+A3:2009



Partea 2: Cerine comune. Securitate
Nota 2.1



i performane

220SR EN
CEN EN
Autospeciale de stingere a
8.09.2009

1846-3+A1:2009 1846-3:2002+A1:2008incendiilor i de salvare. Partea 3:

Echipament instalat permanent.

Securitate i performan

221SR EN 1853+A1:2010 CEN EN


Maini agricole. Remorci cu ben 18.12.2009


1853:1999+A1:2009 basculant. Securitate

222SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
8.09.2009

1870-1+A1:2009 1870-1:2007+A1:2009prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 1: Ferstraie



circulare de tmplrie cu mas (cu



sau fr mas mobil), ferstraie



pentru formatizare i ferstraie



pentru antier

223SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
8.09.2009

1870-3+A1:2009 1870-3:2001+A1:2009prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 3: Maini de



retezat cu tiere descendent i



maini de retezat mixte cu tiere pe



mas

224 SR EN 1870-4:2012 CEN EN 1870-4:2012 Securitatea mainilor pentru


5.06.2012SR EN
30.09.2012


prelucrarea lemnului. Ferstraie
1870-4+A1:2010



circulare. Partea 4: Circulare
Nota 2.1



multiple cu alimentare i/sau



evacuare manual

225SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
15.11.2012SR EN
31.03.2013
1870-5+A2:2012 1870-5:2002+A2:2012prelucrarea lemnului. Ferstraie
1870-5+A1:2010



circulare. Partea 5: Ferstraie
Nota 2.1



circulare combinate pe mas i cu



tiere transversal ascendent

226SR EN
CEN EN
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1870-6+A1:2010 1870-6:2002+A1:2009prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 6: Ferstraie



circulare cu suport i/sau mas



pentru tierea lemnului de foc cu



ncrcare i/sau descrcare manual

227SR EN 1870-7:2013 CEN EN 1870-7:2012 Securitatea mainilor pentru


Aceasta SR EN
30.04.2013


prelucrarea lemnului. Ferstraie este prima1870-7+A1:2010



circulare. Partea 7: Ferstraie publicare Nota 2.1



circulare cu o pnz, cu avans



mecanizat al mesei i cu ncrcare



i/sau descrcare manual

228SR EN 1870-8:2013 CEN EN 1870-8:2012 Securitatea mainilor pentru


Aceasta SR EN
31.05.2013


prelucrarea lemnului. Ferstraie este prima1870-8+A1:2010



circulare. Partea 8: Ferstraie publicare Nota 2.1



circulare de tivit, cu o pnz, cu

deplasare mecanizat a grupului de


tiere i cu ncrcare i/sau

descrcare manual

229SR EN 1870-9:2013 CEN EN 1870-9:2012 Securitatea mainilor pentru


15.11.2012SR EN
31.03.2013


prelucrarea lemnului. Ferstraie
1870-9+A1:2010



circulare. Partea 9: Ferstraie cu
Nota 2.1



dou pnze de ferstru circulare,



pentru secionat, cu avans mecanizat



i ncrcare i/sau descrcare



manual

230SR EN
CEN EN 1870-10:
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1870-10+A1:2010 2003+A1:2009
prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 10: Ferstraie



automate i semiautomate cu o lam



pentru tiere ascendent

231SR EN
CEN EN 1870-11:
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1870-11+A1:2010 2003+A1:2009
prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 11: Ferstraie



circulare pentru secionat,



semiautomate i automate, cu tiere



orizontal, cu o unitate de tiere



(ferstraie circulare radiale)

232SR EN
CEN EN 1870-12:
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009
1870-12+A1:2010 2003+A1:2009
prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 12: Ferstraie



pendulare de retezat

233SR EN
CEN EN 1870-13:
Securitatea mainilor pentru
5.06.2012SR EN
30.09.2012
1870-13+A2:2012 2007+A2:2012
prelucrarea lemnului. Ferstraie
1870-13+A1:2010



circulare. Partea 13: Ferstraie cu
Nota 2.1



panouri orizontale cu dispozitiv de



presare

234SR EN
CEN EN 1870-14:
Securitatea mainilor pentru
5.06.2012SR EN
30.09.2012
1870-14+A2:2012 2007+A2:2012
prelucrarea lemnului. Ferstraie
1870-14+A1:2010



circulare. Partea 14: Ferstraie
Nota 2.1



pentru panouri verticale

235SR EN 1870-15:2013 CEN EN 1870-15:2012 Securitatea mainilor pentru


Aceasta SR EN
30.04.2013


prelucrarea lemnului. Ferstraie este prima1870-15+A1:2010



circulare. Partea 15: Ferstraie publicare Nota 2.1



multiple pentru secionat, cu avans



mecanizat i ncrcare i/sau



descrcare manual

236SR EN 1870-16:2013 CEN EN 1870-16:2012 Securitatea mainilor pentru


Aceasta SR EN
30.04.2013


prelucrarea lemnului. Ferstraie este prima1870-16+A1:2010



circulare. Partea 16: Ferstraie publicare Nota 2.1

circulare duble de secionat cu


tiere n V

237SR EN
CEN EN 1870-17:
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009

1870-17+A2:2010 2007+A2:2009
prelucrarea lemnului. Ferstraie



circulare. Partea 17: Ferstraie



circulare pentru secionat manuale,



cu tiere orizontal, cu o unitate



de tiere (ferstraie circulare



radiale manuale)

238SR EN 1889-1:2011 CEN EN 1889-1:2011 Utilaj minier pentru exploatri 18.11.2011



subterane. Maini mobile subterane.



Securitate. Partea 1: Vehicule pe



roi cu anvelope de cauciuc

239SR EN
CEN EN
Utilaj minier pentru exploatri 8.09.2009

1889-2+A1:2009 1889-2:2003+A1:2009subterane. Maini mobile subterane.



Securitate. Partea 2: Locomotive pe



ine

240SR EN
CEN EN
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

1915-1+A1:2009 1915-1:2001+A1:2009a aeronavelor. Cerine generale.



Partea 1: Cerine de baz pentru



securitate

241SR EN
CEN EN
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

1915-2+A1:2009 1915-2:2001+A1:2009a aeronavelor. Cerine generale.



Partea 2: Cerine de stabilitate i



de rezisten, calcule i metode de



ncercare

242SR EN
CEN EN
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

1915-3+A1:2009 1915-3:2004+A1:2009a aeronavelor. Cerine generale.



Partea 3: Metode de msurare i de



reducere a vibraiilor

243SR EN
CEN EN
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

1915-4+A1:2009 1915-4:2004+A1:2009a aeronavelor. Cerine generale.



Partea 4: Metode de msurare i de



reducere a zgomotului

244SR EN 1953+A1:2010 CEN EN


Echipamente de atomizare i de
18.12.2009


1953:1998+A1:2009 pulverizare pentru produse de



acoperire. Cerine de securitate

245SR EN 1974+A1:2010 CEN EN


Maini pentru industria alimentar. 18.12.2009


1974:1998+A1:2009 Maini de tiere n felii. Cerine



de securitate i igien

246SR EN ISO 2151:2009CEN EN ISO 2151:2008 Acustic. Cod de ncercare a


8.09.2009



zgomotului pentru compresoare i



pompe de vid. Metod tehnic (clasa



de exactitate 2)

247SR EN ISO 2860:2009CEN EN ISO 2860:2008 Maini de terasament. Dimensiuni de 8.09.2009



acces minime

248SR EN ISO 2867:2011CEN EN ISO 2867:2011 Maini de terasament. Mijloace de 18.11.2011SR EN ISO 2867:200931.07.2014


acces

Nota 2.1

249SR EN ISO 3164:2009CEN EN ISO 3164:2008 Maini de terasament. Evaluarea n 8.09.2009



laborator a structurilor de



protecie. Specificaii pentru



volumul limit de deformare

250SR EN ISO 3266:2010CEN EN ISO 3266:2010 uruburi cu ochi de oel forjat, 20.10.2010



clasa 4, pentru aplicaii generale



de ridicat

251SR EN ISO 3411:2007CEN EN ISO 3411:2007 Maini de terasament. Dimensiuni 8.09.2009

ergonomice ale conductorilor i


spaiu nconjurtor minim al

postului de conducere

252SR EN ISO 3449:2009CEN EN ISO 3449:2008 Maini de terasament. Structuri de 8.09.2009



protecie mpotriva cderii de



obiecte. ncercri de laborator i



cerine de performan

253SR EN ISO 3450:2012CEN EN ISO 3450:2011 Maini de terasament. Sisteme de 29.02.2012SR EN ISO 3450:200931.05.2012


frnare ale mainilor pe pneuri.
Nota 2.1



Cerine de performan i proceduri



de ncercare

254SR EN ISO 3457:2009CEN EN ISO 3457:2008 Maini de terasament. Protectori. 8.09.2009



Definiii i cerine

255SR EN ISO 3471:2009CEN EN ISO 3471:2008 Maini de terasament. Structuri de 8.09.2009



protecie la rsturnare. ncercri



de laborator i cerine de



performan

256SR EN ISO 3741:2011CEN EN ISO 3741:2010 Acustic. Determinarea nivelurilor 8.04.2011SR EN ISO 3741:200930.04.2011


de putere acustic i a nivelurilor
Nota 2.1

de energie acustic ale surselor de


zgomot utiliznd presiunea acustic.
Metode exacte n camere de

reverberaie pentru ncercri

257SR EN ISO
CEN EN ISO 3743-1:2010 Acustic. Determinarea nivelurilor 8.04.2011 SR EN ISO
30.04.2011
3743-1:2011

de putere acustic i a nivelurilor
3743-1:2009



de energie acustic ale surselor de
Nota 2.1



zgomot utiliznd presiunea acustic.



Metode tehnice n cmpuri



reverberante aplicabile surselor



mici transportabile. Partea 1:



Metoda comparaiei n camere de



ncercare cu perei duri

258SR EN ISO
CEN EN ISO 3743-2:2009 Acustic. Determinarea nivelurilor 18.12.2009

3743-2:2009

de putere acustic emise de sursele



de zgomot. Metode tehnice n cmp



reverberant aplicabile surselor mici



transportabile. Partea 2: Metode n



camere de reverberaie speciale

259SR EN ISO 3744:2011CEN EN ISO 3744:2010 Acustic. Determinarea nivelurilor 8.04.2011 SR EN ISO 3744:200930.04.2011


de putere acustic i a nivelurilor
Nota 2.1



de energie acustic ale surselor de



zgomot utiliznd presiunea acustic.



Metode tehnice n condiii apropiate



de cele ale unui cmp liber deasupra

unui plan reflectant

260SR EN ISO 3745:2012CEN EN ISO 3745:2012 Acustic. Determinarea nivelurilor 5.06.2012 SR EN ISO 3745:200930.09.2012


de putere acustic i a nivelurilor
Nota 2.1



de energie acustic ale surselor de



zgomot utiliznd presiunea acustic.



Metode exacte pentru camere anecoice



i camere semianecoice

261SR EN ISO 3746:2011CEN EN ISO 3746:2010 Acustic. Determinarea nivelurilor 8.04.2011 SR EN ISO 3746:200930.06.2011


de putere acustic i a nivelurilor
Nota 2.1



de energie acustic ale surselor de



zgomot utiliznd presiunea acustic.



Metod de control care utilizeaz o



suprafa de msurare



nconjurtoare, deasupra unui plan



reflectant

262SR EN ISO 3747:2011CEN EN ISO 3747:2010 Acustic. Determinarea nivelurilor 8.04.2011SR EN ISO 3747:201030.06.2011


de putere acustic i a nivelurilor
Nota 2.1



de energie acustic ale surselor de



zgomot utiliznd presiunea acustic.



Metode tehnice/de control pentru



utilizare in situ ntr-un mediu



reverberant

263SR EN ISO
4254-1:2010

CEN EN ISO 4254-1:2009 Maini agricole. Securitate.

Partea 1: Cerine generale

18.12.2009

264SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-1:2009/Maini agricole. Securitate.

4254-1:2010/AC:2011 AC:2010
Partea 1: Cerine generale

265SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-5:2009 Maini agricole. Securitate.
26.05.2010

4254-5:2010

Partea 5: Maini de prelucrat solul,



cu organe active antrenate

266SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-5:2009/Maini agricole. Securitate.

4254-5:2010/AC:2011 AC:2011
Partea 5: Maini de prelucrat solul,



cu organe active antrenate

267SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-6:2009 Maini agricole. Securitate.
26.05.2010

4254-6:2010

Partea 6: Maini de stropit i



maini de administrat ngrminte



lichide

268SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-6:2009 Maini agricole. Securitate.

4254-6:2010/AC:2011 /AC:2010
Partea 6: Maini de stropit i



maini de administrat ngrminte



lichide

269SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-7:2009 Maini agricole. Securitate.
26.05.2010

4254-7:2010

Partea 7: Combine de recoltat



cereale i maini de recoltat i



tocat furaje i maini de recoltat



bumbac

270SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-7:2009/Maini agricole. Securitate.

4254-7:2010/AC:2011 AC:2010
Partea 7: Combine de recoltat



cereale i maini de recoltat i



tocat furaje i maini de recoltat



bumbac

271SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-10:2009Maini agricole. Securitate.
26.05.2010

4254-10:2010

Partea 10: Maini agricole de uscat



fnul i greble rotative

272SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-10:2009Maini agricole. Securitate.

4254-10:2010/
/AC:2010
Partea 10: Maini agricole de uscat

AC:2011

fnul i greble rotative

273SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-11:2010Maini agricole. Securitate.
8.04.2011 SR EN 704+A1:2009 30.06.2011
4254-11:2011

Partea 11: Maini de cules i

Nota 2.1



balotat

274SR EN ISO
CEN EN ISO 4254-12:2012Maini agricole. Securitate.
24.08.2012SR EN 745+A1:2009 31.12.2012
4254-12:2012

Partea 12: Cositori rotative cu
Nota 2.1



disc, cositori rotative cu tambur i



cositori echipate cu dispozitiv de



tocat resturi vegetale

275SR EN ISO 4413:2011CEN EN ISO 4413:2010 Acionri hidraulice. Reguli


8.04.2011SR EN 982+A1:2009 30.11.2011


generale i cerine de securitate
Nota 2.1



pentru sisteme i componentele lor

276SR EN ISO 4414:2011CEN EN ISO 4414:2010 Acionri pneumatice. Reguli


8.04.2011SR EN 983+A1:2009 30.11.2011


generale i cerine de securitate
Nota 2.1



pentru sisteme i componentele lor

277SR EN ISO 4871:2010CEN EN ISO 4871:2009 Acustic. Declararea i verificarea 18.12.2009



valorilor emisiei de zgomot a



mainilor i echipamentelor

278SR EN ISO 5136:2010CEN EN ISO 5136:2009 Acustic. Determinarea puterii


18.12.2009



acustice radiate ntr-o conduct de



ventilatoare i alte dispozitive de



circulare a aerului. Metoda n



conduct

279SR EN ISO 5674:2009CEN EN ISO 5674:2009 Tractoare i maini agricole i 8.09.2009



forestiere. Protectori pentru



arborii cardanici de transmisie de



la priza de putere. ncercri la



rezistena mecanic i la uzur i



criterii de acceptare

280SR EN ISO 6682:2009CEN EN ISO 6682:2008 Maini de terasament. Zone de


8.09.2009



confort i de accesibilitate la



organele de comand

281SR EN ISO 6683:2009CEN EN ISO 6683:2008 Maini de terasament. Centuri de 8.09.2009



securitate i ancoraje pentru



centurile de securitate. Cerine de



performan i ncercri

282SR EN ISO 7096:2009CEN EN ISO 7096:2008 Maini de terasament. Evaluarea n 8.09.2009



laborator a vibraiilor transmise



operatorului prin scaun

283SR EN ISO 7096:2009CEN EN ISO 7096:2008/ Maini de terasament. Evaluarea n

/AC:2009
AC:2009
laborator a vibraiilor transmise



operatorului prin scaun

284SR EN ISO 7235:2010CEN EN ISO 7235:2009 Acustic. Proceduri de msurare n 18.12.2009



laborator a atenuatoarelor de zgomot



n conduct i a unitilor



terminale. Pierdere prin inserie,



zgomot de curgere i pierdere de



presiune total

285SR EN ISO 7731:2009CEN EN ISO 7731:2008 Ergonomie. Semnale de pericol pentru 8.09.2009



locurile publice i locurile de



munc. Semnale acustice de pericol

286SR EN ISO
CEN EN ISO 8230-1:2008 Cerine de securitate pentru
8.09.2009

8230-1:2009

mainile de curat chimic.



Partea 1: Cerine generale de



securitate

287SR EN ISO
CEN EN ISO 8230-2:2008 Cerine de securitate pentru
8.09.2009

8230-2:2009

mainile de curat chimic.



Partea 2: Maini utiliznd



percloretilen

288SR EN ISO
CEN EN ISO 8230-3:2008 Cerine de securitate pentru
8.09.2009

8230-3:2009

mainile de curat chimic.

Partea 3: Maini utiliznd solveni


combustibili

289SR EN ISO
CEN EN ISO 9614-1:2009 Acustic. Determinarea nivelurilor 18.12.2009

9614-1:2010

de putere acustic a surselor de



zgomot utiliznd intensitatea



acustic. Partea 1: Msurarea n



puncte discrete

290SR EN ISO
CEN EN ISO 9614-3:2009 Acustic. Determinarea nivelurilor 18.12.2009

9614-3:2010

de putere acustic a surselor de



zgomot utiliznd intensitatea



acustic. Partea 3: Metod exact



pentru msurare prin baleiere

291SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-1:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-1:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 1:



Cerine comune

292SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-1:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-1:2003/A1:2009 A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 1:



Cerine comune. Amendament 1

293SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-2:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-2:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 2:


Maini pentru preparaia filaturii

i mainii de filat

294SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-2:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-2:2003/A1:2009 A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 2:



Maini pentru preparaia filaturii



i maini de filat. Amendament 1

295SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-3:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-3:2003

de ncercare la zgomot. Partea 3:



Maini pentru neesute

296SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-3:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-3:2003/A1:2009 A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 3:



Maini pentru neesute. Amendament 1

297SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-4:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-4:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 4:



Maini de prelucrare a firelor i



maini de confecionat cablu i



frnghie

298SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-4:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009

9902-4:2003/A1:2009

A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 4:
Maini de prelucrare a firelor i

maini de confecionat cablu i

frnghie. Amendament 1

299SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-5:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-5:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 5:



Maini de preparaie pentru esut i



pentru tricotat

300SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-5:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-5:2003/A1:2009 A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 5:



Maini pentru preparaie pentru



esut i pentru tricotat.



Amendament 1

301SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-6:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-6:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 6:



Maini pentru producia de esturi

302SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-6:2003/A1:2009 9902-6:2001/A1:2009de ncercare a zgomotului. Partea 6:



Maini pentru producia de esturi.



Amendament 1

303SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-7:2001 Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009

9902-7:2003

de ncercare a zgomotului. Partea 7:



Maini de vopsit i finisat

304SR EN ISO
CEN EN ISO 9902-7:2001/Maini pentru industria textil. Cod18.12.2009Nota 3
28.12.2009
9902-7:2003/A1:2009 A1:2009
de ncercare a zgomotului. Partea 7:



Maini de vopsit i finisat.



Amendament 1

305SR EN ISO
CEN EN ISO 10218-1:2011Roboi i dispozitive pentru
18.11.2011SR EN ISO
1.01.2013
10218-1:2011

robotic. Cerine de securitate
10218-1:2009



pentru roboi industriali. Partea 1:
Nota 2.1



Roboi

306SR EN ISO
CEN EN ISO 10218-2:2011Roboi i dispozitive pentru
18.11.2011

10218-2:2011

robotic. Cerine de securitate



pentru roboi industriali. Partea 2:



Sisteme robotice i integrare

307SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-1:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009


10472-1:2009
de splat industrial. Partea 1:



Cerine comune

308SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-2:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009

10472-2:2009

de splat industrial. Partea 2:



Maini de splat i maini de splat



centrifugat

309SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-3:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009


10472-3:2009
de splat industrial. Partea 3:



Linii tunel de splat, inclusiv



mainile componente

310SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-4:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009


10472-4:2009
de splat industrial. Partea 4:



Usctoare cu aer

311SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-5:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009

10472-5:2009

de splat industrial. Partea 5:



Maini de clcat, alimentat i pliat



pentru articole plate

312SR EN ISO
CEN EN ISO 10472-6:2008Cerine de securitate pentru maini 8.09.2009

10472-6:2009

de splat industrial. Partea 6:



Prese de clcat i termocolat

313SR EN ISO
CEN EN ISO 10517:2009 Maini portabile de tiat garduri 18.12.2009

10517:2009

vii, echipate cu motor. Securitate

314SR EN ISO
CEN EN ISO 10821:2005 Maini de cusut industriale. Cerine18.12.2009

10821:2006

de securitate pentru maini de



cusut, uniti i sisteme de coasere

315SR EN ISO
CEN EN ISO 10821:2005/ Maini de cusut industriale. Cerine18.12.2009Nota 3
28.12.2009
10821:2006/A1:2009 A1:2009
de securitate pentru maini de



cusut, uniti i sisteme de



coasere. Amendament 1

316SR EN ISO
CEN EN ISO 11102-1:2009Motoare cu ardere intern, cu
18.12.2009

11102-1:2010

micare alternativ. Echipament de



pornire manual. Partea 1: Cerine



de securitate i ncercri

317SR EN ISO
CEN EN ISO 11102-2:2009Motoare cu ardere intern, cu
8.09.2009

11102-2:2009

micare alternativ. Echipament de



pornire manual. Partea 2: Metod de



ncercare a unghiului de decuplare

318SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-1:2009Maini pentru industria textil.

11111-1:2009

Cerine de securitate. Partea 1:



Cerine comune 18.12.2009

319SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-2:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-2:2005

Cerine de securitate. Partea 2:



Maini din preparaia filaturii i



maini de filat

320SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-2:2005/
11111-2:2005/
Cerine de securitate. Partea 2:

A1:2009
A1:2009
Maini din preparaia filaturii i



maini de filat. Amendament 1

321SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-3:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-3:2005

Cerine de securitate. Partea 3:



Maini pentru preparaia de neesute

322SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-3:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-3:2005/
/A1:2009
Cerine de securitate. Partea 3:

A1:2009

Maini pentru preparaia de neesute



Amendament 1

323SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-4:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-4:2005

Cerine de securitate. Partea 4:



Maini de prelucrare a firului i



maini de confecionat cabluri i



frnghie

324SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-4:2005/
11111-4:2005/
Cerine de securitate. Partea 4:

A1:2009
A1:2009
Maini de prelucrare a firului i



maini de confecionat cabluri i



frnghie. Amendament 1

325SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-5:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-5:2005

Cerine de securitate. Partea 5:



Maini din preparaia estoriei i



pentru tricotat

326SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-5:2005/
11111-5:2005/
Cerine de securitate. Partea 5:

A1:2009
A1:2009
Maini din preparaia estoriei i



pentru tricotat. Amendament 1

327SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-6:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-6:2005

Cerine de securitate. Partea 6:


Maini pentru producia de stofe

328SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-6:2005/
11111-6:2005/
Cerine de securitate. Partea 6:

A1:2009
A1:2009
Maini pentru producia de stofe.



Amendament 1

329SR EN ISO
CEN EN ISO 11111-7:2005Maini pentru industria textil. 18.12.2009

11111-7:2005

Cerine de securitate. Partea 7:



Maini de vopsit i de finisat

330SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini pentru industria textil. 18.12.2009Nota 3
31.01.2010
11111-7:2005/
11111-7:2005/
Cerine de securitate. Partea 7:

A1:2009
A1:2009
Maini de vopsit i de finisat.



Amendament 1

331SR EN ISO
CEN EN ISO 11145:2008 Optic i fotonic. Laseri i
8.09.2009

11145:2008

echipamente cu laseri. Vocabular i



simboluri

332SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-1:2011Maini portabile cu motor neelectric24.08.2012SR EN 792-1+A1:200930.06.2012
11148-1:2012

Cerine de securitate. Partea 1:
Nota 2.1



Maini de asamblat elemente de

asamblare mecanic nefiletate

333SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-2:2011Maini portabile cu motor neelectric24.08.2012SR EN 792-2+A1:200930.06.2012
11148-2:2012

Cerine de securitate. Partea 2:
Nota 2.1



Maini de debitat i maini de



sertizat

334SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-5:2011Maini portabile cu motor neelectric29.02.2012SR EN 792-5+A1:200930.06.2012
11148-5:2012

Cerine de securitate. Partea 5:
Nota 2.1



Maini de gurit cu percuie



rotative

335SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-7:2012Maini portabile cu motor neelectric15.11.2012SR EN 792-7+A1:200928.02.2013
11148-7:2012

Cerine de securitate. Partea 7:
Nota 2.1



Polizoare

336SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-8:2011Maini portabile cu motor neelectric29.02.2012SR EN 792-8+A1:200930.06.2012
11148-8:2012

Cerine de securitate. Partea 8:
Nota 2.1



Maini de lefuit i lustruit

337SR EN ISO
CEN EN ISO 11148-9:2011Maini portabile cu motor neelectric29.02.2012SR EN 792-9+A1:2009 1.06.2012
11148-9:2012

Cerine de securitate. Partea 9:
Nota 2.1



Maini de polizat

338SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini portabile cu motor neelectric29.02.2012SR EN
30.06.2012
11148-10:2012
11148-10:2011
Cerine de securitate. Partea 10:
792-10+A1:2009



Maini cu compresie

Nota 2.1

339SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini portabile cu motor neelectric29.02.2012SR EN
30.06.2012
11148-11:2012
11148-11:2011
Cerine de securitate. Partea 11:
792-11+A1:2009



Maini de tiat prin poansonare i
Nota 2.1



foarfece

340SR EN ISO
CEN EN ISO 11161:2007 Securitatea mainilor. Sisteme
26.05.2010

11161:2007

integrate de fabricaie. Cerine de



baz

341SR EN ISO
CEN EN ISO
Securitatea mainilor. Sisteme
26.05.2010Nota 3
30.09.2010
11161:2007/A1:2010 11161:2007/A1:2010 integrate de fabricaie. Cerine de



baz

342SR EN ISO
CEN EN ISO 11200:2009 Acustic. Zgomotul emis de maini i18.12.2009

11200:2010

echipamente. Ghid de utilizare a



standardelor de baz pentru



determinarea nivelurilor de presiune



acustic ale emisiei la locul de



munc i n alte poziii precizate

343SR EN ISO
CEN EN ISO 11201:2010 Acustic. Zgomotul emis de maini i20.10.2010SR EN ISO
30.11.2010
11201[2010]:2010
echipamente. Determinarea

11201[2009]:2010



nivelurilor de presiune acustic ale
Nota 2.1



emisiei la locul de munc i n alte



poziii precizate, n condiii



apropiate de cele ale unui cmp



liber deasupra unui plan reflectant,



cu corecii de mediu neglijabile

344SR EN ISO
CEN EN ISO 11202:2010 Acustic. Zgomotul emis de maini i20.10.2010SR EN ISO
30.11.2010
11202[2010]:2010
echipamente. Determinarea

11202[2009]:2010



nivelurilor de presiune acustic ale
Nota 2.1



emisiei la locul de munc i n alte



poziii precizate, aplicnd corecii



de mediu aproximative

345SR EN ISO
CEN EN ISO 11203:2009 Acustic. Zgomotul emis de maini i18.12.2009

11203:2010

echipamente. Determinarea



nivelurilor de presiune acustic ale



emisiei la locul de munc i n alte



poziii precizate din nivelul de



putere acustic

346SR EN ISO
CEN EN ISO 11204:2010 Acustic. Zgomotul emis de maini i20.10.2010SR EN ISO
30.11.2010
11204[2010]:2010
echipamente. Determinarea

11204[2009]:2010

nivelurilor de presiune acustic ale


emisiei la locul de munc i n alte
poziii precizate, aplicnd corecii
de mediu exacte

Nota 2.1

347SR EN ISO
CEN EN ISO 11205:2009 Acustic. Zgomot emis de maini i 18.12.2009

11205:2010

echipamente. Metod tehnic de



determinare a nivelurilor de



presiune acustic ale emisiei in



situ la locul de munc i alte



poziii precizate, utiliznd



intensitatea acustic

348SR EN ISO
CEN EN ISO 11252:2008 Laseri i echipamente cu laser. 8.09.2009

11252:2008

Dispozitive cu laser. Cerine minime



pentru documentaie

349SR EN ISO
CEN EN ISO 11546-1:2009Acustic. Determinarea
18.12.2009

11546-1:2010

performanelor de izolare acustic



ale carcaselor. Partea 1: Msurri



n condiii de laborator (pentru



declarare)

350SR EN ISO
CEN EN ISO 11546-2:2009Acustic. Determinarea
18.12.2009

11546-2:2010

performanelor de izolare acustic



ale carcaselor. Partea 2: Msurri

in situ (pentru acceptare i


verificare)

351SR EN ISO
CEN EN ISO 11553-1:2008Securitatea mainilor. Maini de 8.09.2009

11553-1:2009

prelucrat cu laser. Partea 1:



Cerine generale de securitate

352SR EN ISO
CEN EN ISO 11553-2:2008Securitatea mainilor. Maini de 8.09.2009

11553-2:2009

prelucrat cu laser. Partea 2:



Cerine de securitate pentru



dispozitivele portabile cu laser

353SR EN ISO
CEN EN ISO 11554:2008 Optic i fotonic. Laseri i
8.09.2009

11554:2008

echipamente asociate laserilor.



Metode de verificare a puterii,



energiei i caracteristicilor



temporale ale fasciculului laser

354SR EN ISO
CEN EN ISO 11680-1:2011Maini forestiere. Cerine de
29.02.2012SR EN ISO
30.06.2012
11680-1:2012

securitate i ncercri pentru

11680-1:2009



mainile de elagat echipate cu

Nota 2.1



motor. Partea 1: Maini echipate cu



motor cu ardere intern integrat

355SR EN ISO
11680-2:2012

CEN EN ISO 11680-2:2011Maini forestiere. Cerine de


29.02.2012SR EN ISO

securitate i ncercri pentru

11680-2:2009

mainile de elagat echipate cu

Nota 2.1

motor. Partea 2: Maini echipate cu

motor purtat n spate

30.06.2012

356SR EN ISO
CEN EN ISO 11681-1:2011Maini forestiere. Cerine de
29.02.2012SR EN ISO
30.06.2012
11681-1:2012

securitate i ncercri ale

11681-1:2009



ferstraielor portabile cu lan.
Nota 2.1



Partea 1: Ferstraie cu lan pentru



lucrri forestiere

357SR EN ISO
CEN EN ISO 11681-2:2011Maini forestiere. Cerine de
29.02.2012SR EN ISO
30.06.2012
11681-2:2012

securitate i ncercri ale

11681-2:2009



ferstraielor portabile cu lan.
Nota 2.1



Partea 2: Ferstraie cu lan pentru



ntreinerea arborilor

358SR EN ISO
CEN EN ISO 11688-1:2009Acustic. Recomandri practice 18.12.2009

11688-1:2010

pentru proiectarea mainilor i



echipamentelor cu zgomot redus.



Partea 1: Planificare

359SR EN ISO
CEN EN ISO 11691:2009 Acustic. Msurarea pierderii prin 18.12.2009

11691:2010

inserie a atenuatoarelor de zgomot



n conducte, n absena curgerii

fluidului. Metod de control n


laborator

360SR EN ISO
CEN EN ISO 11806-1:2011Maini agricole i forestiere.
29.02.2012SR EN ISO

11806-1:2012

Cerine de securitate i ncercri
11806:2009



pentru aparate portabile pentru
Nota 2.1



curat tufiuri i tiat iarb,



acionate de un motor cu ardere



intern. Partea 1: Maini echipate



cu un motor cu ardere intern



integrat

361SR EN ISO
CEN EN ISO 11806-2:2011Maini agricole i forestiere.
29.02.2012

11806-2:2012

Cerine de securitate i ncercri



pentru aparate portabile pentru



curat tufiuri i tiat iarb,



acionate de un motor cu ardere



intern. Partea 2: Maini echipate



cu motor purtat n spate

362SR EN ISO
CEN EN ISO 11850:2011 Maini forestiere. Cerine generale 29.02.2012SR EN 14861+A1:201031.05.2012
11850:2012

de securitate

Nota 2.1

363SR EN ISO
CEN EN ISO 11957:2009 Acustic. Determinarea performanei 18.12.2009

11957:2010

de izolare acustic a cabinelor.



Msurri n laborator i in situ

364SR EN 12001:2012 CEN EN 12001:2012


Maini pentru transportat,
15.11.2012SR EN 12001+A1:201028.02.2013


pulverizat i punere n oper a
Nota 2.1



betonului i mortarului. Cerine de



securitate

365SR EN
CEN EN 12012-1:
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

12012-1+A1:2009 2007+A1:2008
plastice. Maini de mrunire.



Partea 1: Cerine de securitate



referitoare la mainile de mrunire



cu lame

366SR EN
CEN EN 12012-3:
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

12012-3+A1:2009 2001+A1:2008
plastice. Maini de mrunire.



Partea 3: Cerine de securitate



referitoare la mainile de mrunire



cu valuri

367SR EN
CEN EN 12012-4:
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

12012-4+A1:2009 2006+A1:2008
plastice. Maini de mrunire.



Partea 4: Cerine de securitate



referitoare la mainile de



aglomerare

368SR EN 12013+A1:2009CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009

12013:2000+A1:2008 plastice. Amestectoare interne.



Cerine de securitate

369SR EN 12016+A1:2008CEN EN
Compatibilitate electromagnetic. 8.09.2009


12016:2004+A1:2008 Standard gam de produse pentru



ascensoare, scri i trotuare



rulante. Imunitate

370SR EN 12041+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 18.12.2009


12041:2000+A1:2009 Maini pentru modulare aluat.



Cerine de securitate i igien

371SR EN 12042+A1:2011CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 8.04.2011


12042:2005+A1:2010 Divizoare automate. Cerine de



securitate i igien

372SR EN 12043+A1:2011CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 8.04.2011


12043:2000+A1:2010 Predospitoare cu leagne. Cerine de



securitate i igien

373SR EN 12044+A1:2010CEN EN
Maini pentru confecionarea
18.12.2009


12044:2005+A1:2009 nclmintei i a articolelor



executate din piele i materiale

similare. Maini de tiat i de


poansonat. Cerine de securitate

374SR EN 12053+A1:2008CEN EN
Securitatea crucioarelor de
8.09.2009


12053:2001+A1:2008 manipulare. Metode de ncercare



pentru msurarea emisiilor de zgomot

375SR EN
CEN EN 12077-2:
Securitatea instalaiilor de
8.09.2009

12077-2+A1:2008 1998+A1:2008
ridicat. Cerine pentru sntate i



securitate. Partea 2: Limitatoare i



indicatoare

376SR EN ISO
CEN EN ISO 12100:2010 Securitatea mainilor. Principii 8.09.2009 SR EN ISO
30.11.2013
12100:2011

generale de proiectare. Aprecierea
12100-1:2004;



riscului i reducerea riscului

SR EN ISO

12100-2:2004;

SR EN ISO

14121-1:2008

Nota 2.1

377SR EN 12110+A1:2009CEN EN
Maini pentru executat tuneluri. 8.09.2009


12110:2002+A1:2008 Sasuri pneumatice. Cerine de



securitate

378SR EN 12111+A1:2009CEN EN
Maini pentru executat tuneluri.

12111:2002+A1:2009 Maini cu cap frontal pentru forat,


echipamente miniere cu aciune



continu, ciocane perforatoare cu



impact (de abataj). Cerine de



securitate

18.12.2009

379SR EN
CEN EN 12158-1:
Ascensoare de materiale pentru
8.04.2011

12158-1+A1:2011 2000+A1:2010
construcii. Partea 1: Ascensoare de



materiale pentru construcii cu



platforme accesibile

380SR EN
CEN EN 12158-2:
Ascensoare de materiale pentru
8.04.2011

12158-2+A1:2011 2000+A1:2010
construcii. Partea 2: Ascensoare



nclinate cu dispozitive de



transport sarcini fr accesul



persoanelor

381SR EN 12159:2013 CEN EN 12159:2012


Ascensoare de antier pentru
Aceasta SR EN 12159+A1:200931.05.2013


persoane i materiale cu colivii este primaNota 2.1



ghidate vertical
publicare

382SR EN
CEN EN
Pompe pentru lichide. Cerine de 8.09.2009

12162+A1:2009
12162:2001+A1:2009 securitate. Procedur pentru



ncercarea hidrostatic

383SR EN
CEN EN 12198-1:
Securitatea mainilor. Aprecierea i 8.09.2009

12198-1+A1:2009 2000+A1:2008
reducerea riscurilor datorate



radiaiilor emise de maini.



Partea 1: Principii generale

384SR EN
CEN EN 12198-2:
Securitatea mainilor. Aprecierea i 8.09.2009

12198-2+A1:2009 2002+A1:2008
reducerea riscurilor datorate



radiaiilor emise de maini.



Partea 2: Proceduri de msurare a



emisiilor de radiaii

385SR EN
CEN EN 12198-3:
Securitatea mainilor. Aprecierea i 8.09.2009

12198-3+A1:2009 2002+A1:2008
reducerea riscurilor datorate



radiaiilor emise de maini.



Partea 3: Reducerea radiaiilor prin



atenuare sau ecranare

386SR EN
CEN EN
Maini pentru confecionarea
18.12.2009

12203+A1:2010
12203:2003+A1:2009 nclmintei i a articolelor de



piele i materiale similare. Prese



pentru confecionarea nclmintei



i a articolelor de piele. Cerine



de securitate

387SR EN 12254:2010 CEN EN 12254:2010


Ecrane pentru locuri de munc cu 26.05.2010SR EN 12254+A2:200830.09.2010


laseri. Cerine i ncercri de
Nota 2.1



securitate

388SR EN 12254:2010/ CEN EN 12254:2010/ Ecrane pentru locuri de munc cu

AC:2012
AC:2011
laseri. Cerine i ncercri de



securitate

389SR EN 12267+A1:2010CEN EN 12267:


Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


2003+A1:2010
Ferstraie circulare. Cerine de



securitate i igien

390SR EN 12268+A1:2010CEN EN 12268:


Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


2003+A1:2010
Ferstraie cu band. Cerine de



securitate i igien

391SR EN 12301+A1:2009CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009


12301:2000+A1:2008 plastice. Calandre. Cerine de



securitate

392SR EN
CEN EN 12312-1:
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-1+A1:2009

2001+A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.
Partea 1: Scri pentru pasageri

393SR EN
CEN EN 12312-2:
Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-2+A1:2009 2002+A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 2: Vehicul de catering

394SR EN
CEN EN 12312-3:2003+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-3+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 3: Transportoare cu band

395SR EN
CEN EN 12312-4:2003+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-4+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 4: Puni de mbarcare pentru



pasageri

396SR EN
CEN EN 12312-5:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-5+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 5: Echipament de alimentare



cu combustibil

397SR EN
CEN EN 12312-6:2004+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-6+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 6: Degivroare, echipament de

degivrare i de antigivrare

398SR EN
CEN EN 12312-7:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-7+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 7: Vehicule pentru deplasarea



aeronavelor

399SR EN
CEN EN 12312-8:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-8+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 8: Scri i platforme pentru



ntreinere

400SR EN
CEN EN 12312-9:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-9+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 9: ncrctoare de



containere/palete

Avertizare: Prezenta publicare nu privete cl uza 5.6 din standard, a crei aplicare nu confer o prezumie de conformitate
cu cerina esenial de sntate i siguran 1.5.15 din anexa I la Directiva 2006/42/CE, coroborat cu cerina 1.1.2

lit. (b) din anexa menionat.

401SR EN
CEN EN 12312-10:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-10+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 10: Transportoare pentru

palete i containere

402SR EN
CEN EN 12312-12:2002+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-12+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 12: Vehicul de alimentare cu



ap potabil

403SR EN
CEN EN 12312-13:2002+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-13+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 13: Vehicul de vidanjare

404SR EN
CEN EN 12312-14:2006+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-14+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 14: Vehicul pentru



transportul persoanelor cu



dizabiliti

405SR EN
CEN EN 12312-15:2006+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-15+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 15: Autotractoare pentru



bagaje i echipamente

406SR EN
CEN EN 12312-16:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-16+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.

Partea 16: Echipament pentru pornire


cu aer

407SR EN
CEN EN 12312-17:2004+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-17+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 17: Echipamente de



climatizare

408SR EN
CEN EN 12312-18:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-18+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 18: Echipamente de alimentare



cu oxigen i azot

409SR EN
CEN EN 12312-19:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-19+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 19: Cricuri pentru aeronave,



cricuri pentru schimb roi i



cricuri hidraulice

410SR EN
CEN EN 12312-20:2005+ Echipament pentru deservirea la sol 8.09.2009

12312-20+A1:2009 A1:2009
a aeronavelor. Cerine specifice.



Partea 20: Echipament de alimentare



cu energie electric la sol

411SR EN 12321+A1:2009CEN EN
Maini pentru exploatri subterane. 8.09.2009

12321:2003+A1:2009 Specificaie pentru cerinele de



securitate ale transportoarelor



blindate cu lan cu raclete

412SR EN 12331+A2:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12331:2003+A2:2010 Maini de tocat carne. Cerine de



securitate i igien

413SR EN 12336+A1:2009CEN EN
Maini pentru executat tuneluri. 8.09.2009


12336:2005+A1:2008 Scuturi, echipamente pentru



mpingere, echipamente pentru



forat-spat, echipamente pentru



montarea mbrcmintei tunelurilor.



Cerine de securitate

414SR EN 12348+A1:2009CEN EN
Maini de extras carote, cu coloan. 8.09.2009


12348:2000+A1:2009 Securitate

415SR EN 12355+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12355:2003+A1:2010 Maini pentru denudare, jupuire i



ndeprtarea membranelor. Cerine de



securitate i igien

416SR EN
CEN EN 12385-1:2002+ Cabluri de oel. Securitate.
8.09.2009
12385-1+A1:2009 A1:2008
Partea 1: Condiii generale

417SR EN
CEN EN 12385-2:2002+ Cabluri de oel. Securitate.
8.09.2009

12385-2+A1:2008 A1:2008
Partea 2: Definiii, notare i



clasificare

418SR EN
CEN EN 12385-3:2004+ Cabluri de oel. Securitate.
8.09.2009

12385-3+A1:2008 A1:2008
Partea 3: Informaii pentru



utilizare i pentru mentenan

419SR EN
CEN EN 12385-4:2002+ Cabluri de oel. Securitate.
8.09.2009

12385-4+A1:2008 A1:2008
Partea 4: Cabluri cu toroane pentru



aplicaii generale de ridicat

420SR EN
CEN EN 12385-10:2003+ Cabluri de oel. Securitate.
8.09.2009

12385-10+A1:2008 A1:2008
Partea 10: Cabluri elicoidale pentru



aplicaii generale n construcii

421SR EN 12387+A1:2010CEN EN
Maini pentru confecionarea
18.12.2009


12387:2005+A1:2009 nclmintei i a articolelor de



piele i nlocuitori. Echipament



modular pentru repararea



nclmintei. Cerine de securitate

422SR EN 12409+A1:2012CEN EN 12409:2008+ Maini pentru cauciuc i materiale 29.02.2012SR EN 12409:2009 30.04.2012

A1:2011
plastice. Maini pentru formare la
Nota 2.1



cald. Cerine de securitate

423SR EN 12417+A2:2009CEN EN 12417:2001+ Maini unelte. Securitate. Centre de 8.09.2009


A2:2009
prelucrare

424SR EN 12417+
CEN EN 12417:2001+ Maini unelte. Securitate. Centre de

A2:2009/AC:2010 A2:2009/AC:2010 prelucrare

425SR EN 12418+A1:2009CEN EN 12418:2000+ Maini de tiat zidrie i piatr pe 8.09.2009


A1:2009
antier. Securitate

426SR EN 12463+A1:2011CEN EN 12463:2004+ Maini pentru industria alimentar. 20.07.2011


A1:2011
Maini pentru umplerea ambalajelor



i maini auxiliare. Cerine de



securitate i igien

427SR EN 12505+A1:2010CEN EN 12505:2000+ Maini pentru industria alimentar. 18.12.2009


A1:2009
Maini centrifugale pentru



procesarea uleiurilor i grsimilor

comestibile. Cerine de securitate


i igien

428SR EN 12525+A2:2010CEN EN 12525:2000+ Maini agricole. ncrctoare


26.05.2010


A2:2010
frontale. Securitate

429SR EN 12545+A1:2009CEN EN
Maini pentru confecionarea
8.09.2009


12545:2000+A1:2009 nclmintei i a articolelor de



piele i nlocuitori de piele. Cod



de ncercare la zgomot. Cerine



generale

430SR EN 12547+A1:2009CEN EN
Centrifuge. Cerine comune de
8.09.2009


12547:1999+A1:2009 securitate

431SR EN 12549+A1:2009CEN EN
Acustic. Cod de ncercare pentru 8.09.2009


12549:1999+A1:2008 determinarea zgomotului pentru



maini de asamblat elemente de



fixare. Metod tehnic

432SR EN 12581+A1:2010CEN EN
Instalaii de aplicare. Instalaii 20.10.2010


12581:2005+A1:2010 prin imersie i electrodepunere a



produselor de vopsire organice



lichide. Cerine de securitate

433SR EN 12601:2011 CEN EN 12601:2010


Grupuri electrogene acionate de 8.04.2011



motoare cu ardere intern cu micare



alternativ. Securitate

434SR EN 12621+A1:2010CEN EN
Instalaii de alimentare i de
20.10.2010


12621:2006+A1:2010 circulaie a produselor de vopsire



sub presiune. Cerine de securitate

435SR EN 12622:2010 CEN EN 12622:2009


Securitatea mainilor unelte. Prese 26.05.2010



hidraulice de ndoit

436SR EN
CEN EN 12629-1:2000+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-1+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 1:



Cerine generale

437SR EN
CEN EN 12629-2:2002+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-2+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 2: Maini



pentru fabricat blochei

438SR EN
CEN EN 12629-3:2002+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011
12629-3+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 3: Maini



cu mas culisant i turnant

439SR EN
CEN EN 12629-4:2001+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-4+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 4: Maini



pentru fabricat igle din beton

440SR EN
CEN EN 12629-5-1:2003+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-5-1+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 5-1:



Maini cu ax vertical pentru



fabricat conducte

441SR EN
CEN EN 12629-5-2:2003+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-5-2+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 5-2:



Maini cu ax orizontal pentru



fabricat conducte

442SR EN
CEN EN 12629-5-3:2003+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-5-3+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 5-3:



Maini pentru pretensionat conducte

443SR EN
CEN EN 12629-5-4:2003+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-5-4+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 5-4:



Maini pentru izolat conducte de



beton

444SR EN
CEN EN 12629-6:2004+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-6+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 6:



Echipamente fixe i mobile pentru



fabricat produse din beton armat

445SR EN
CEN EN 12629-7:2004+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-7+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 7:



Echipamente fixe i mobile pentru



fabricat pe stand produse din beton



precomprimat

446SR EN
CEN EN 12629-8:2002+ Maini pentru fabricat produse de 8.04.2011

12629-8+A1:2011 A1:2010
construcii din beton i silicat de



calciu. Securitate. Partea 8: Maini



i echipamente pentru fabricat



produse de construcii din silicat



de calciu (i beton)

447SR EN 12635+A1:2009CEN EN 12635:2002+ Ui i pori pentru spaii


8.09.2009


A1:2008
industriale, comerciale i pentru



garaje. Instalare i utilizare

448SR EN 12643+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Maini
8.09.2009


12643:1997+A1:2008 echipate cu pneuri. Cerine pentru



sisteme de direcie

449SR EN
CEN EN 12644-1:2001+ Instalaii de ridicat. Informaii 8.09.2009

12644-1+A1:2008 A1:2008
pentru utilizare i ncercare.



Partea 1: Instruciuni

450SR EN
CEN EN 12644-2:2000+ Instalaii de ridicat. Informaii 8.09.2009

12644-2+A1:2008 A1:2008
pentru utilizare i ncercare.



Partea 2: Marcare

451SR EN 12649+A1:2011CEN EN 12649:2008+ Maini pentru compactarea i


18.11.2011SR EN 12649:2008 31.01.2012

A1:2011
netezirea betonului. Securitate
Nota 2.1

452SR EN 12653+A2:2010CEN EN 12653:1999+ Maini pentru confecionarea


18.12.2009

A2:2009

nclmintei i a articolelor de

piele i nlocuitori de piele.

Maini de fixat n cuie. Cerine de

securitate

453SR EN 12693:2008 CEN EN 12693:2008


Sisteme de refrigerare i pompe de 8.09.2009



cldur. Cerine de securitate i de



mediu. Compresoare volumetrice



pentru fluide frigorifice

454SR EN 12717+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor unelte.
8.09.2009


12717:2001+A1:2009 Maini de gurit

455SR EN 12733+A1:2009CEN EN
Maini agricole i forestiere.
8.09.2009


12733:2001+A1:2009 Motocositori cu operator pedestru.



Securitate

456SR EN 12750+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor pentru
18.12.2009


12750:2001+A1:2009 prelucrarea lemnului. Maini de



rindeluit pe patru fee

457SR EN 12753+A1:2010CEN EN
Sisteme termice de curare a
20.10.2010


12753:2005+A1:2010 aerului evacuat din instalaiile de

tratare a suprafeelor. Cerine de


securitate

458SR EN
CEN EN 12757-1:2005+ Echipament de omogenizare a
20.10.2010

12757-1+A1:2010 A1:2010
produselor de vopsire. Cerine de



securitate. Partea 1: Echipament de



omogenizare utilizate la revopsirea



autovehiculelor

459SR EN 12779+A1:2010CEN EN
Maini pentru prelucrarea lemnului. 18.12.2009


12779:2004+A1:2009 Instalaii fixe pentru extracia



pulberilor i achiilor de lemn.



Performane referitoare la



securitate i prescripii de



securitate

460SR EN 12851+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


12851:2005+A1:2010 Accesorii pentru mainile cu priz



de antrenare auxiliar. Cerine de



securitate i igien

461SR EN 12852+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12852:2001+A1:2010 Maini pentru preparare alimente i



mixere. Cerine de securitate i



igien

462SR EN 12853+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12853:2001+A1:2010 Mixere i teluri de mn. Cerine de



securitate i igien

463SR EN 12853+
CEN EN 12853:2001+ Maini pentru industria alimentar.

A1:2010/AC:2011 A1:2010/AC:2010 Mixere i teluri de mn. Cerine de



securitate i igien

464SR EN 12854+A1:2010CEN EN 12854:2003+ Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


A1:2010
Maini de zdrobit verticale cu motor



montat pe crucior. Cerine de



securitate i igien

465SR EN 12855+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12855:2003+A1:2010 Maini de tiat cu cuv rotativ.



Condiii de securitate i igien

466SR EN
CEN EN 12881-1:2005+ Benzi transportoare. ncercri de 8.09.2009

12881-1+A1:2008 A1:2008
simulare a inflamabilitii.



Partea 1: ncercri cu arztor cu



propan

467SR EN
CEN EN 12881-2:2005+ Benzi transportoare. ncercri de 8.09.2009

12881-2+A1:2008 A1:2008
simulare a inflamabilitii.



Partea 2: ncercare la foc de mare



amploare

468SR EN 12882:2009 CEN EN 12882:2008


Benzi transportoare de uz general. 8.09.2009



Cerine de securitate electric i



de protecie mpotriva



inflamabilitii

469SR EN
CEN EN 12921-1:2005+ Instalaii de curat i de
20.10.2010

12921-1+A1:2010 A1:2010
pregtire a suprafeelor pieselor



industriale care utilizeaz lichide



sau vapori. Partea 1: Cerine



generale de securitate

470SR EN
CEN EN 12921-2:2005+ Instalaii de curat i de
8.09.2009

12921-2+A1:2009 A1:2008
pregtire a suprafeelor pieselor



industriale care utilizeaz lichide



sau vapori. Partea 2: Securitatea



instalaiilor care utilizeaz



lichide de curare pe baz de ap

471SR EN
CEN EN 12921-3:2005+ Instalaii de curat i de
8.09.2009
12921-3+A1:2009 A1:2008
pregtire a suprafeelor pieselor



industriale care utilizeaz lichide



sau vapori. Partea 3: Securitatea



instalaiilor care utilizeaz



lichide de curat inflamabile

472SR EN
CEN EN 12921-4:2005+ Instalaii de curat i de
8.09.2009

12921-4+A1:2009 A1:2008
pregtire a suprafeelor pieselor



industriale care utilizeaz lichide



sau vapori. Partea 4: Securitatea



mainilor care utilizeaz solveni



halogenai

473SR EN 12957+A1:2009CEN EN
Maini unelte. Securitate. Maini de 8.09.2009


12957:2001+A1:2009 prelucrare prin electroeroziune

474SR EN 12965+A2:2009CEN EN
Tractoare i maini agricole i 18.12.2009


12965:2003+A2:2009 forestiere. Arbori cardanici de



transmisie de la priza de putere i



protectorii acestora. Securitate

475SR EN 12978+A1:2009CEN EN
Ui i pori pentru spaii
18.12.2009


12978:2003+A1:2009 industriale, comerciale i pentru



garaje. Dispozitive de securitate



pentru ui i pori acionate

mecanic. Cerine i metode de


ncercare

476SR EN 12981+A1:2009CEN EN
Instalaii de aplicare. Cabine de 8.09.2009


12981:2005+A1:2009 aplicare prin pulverizare de produse



de vopsire sub form de pulbere



organic. Cerine de securitate

477SR EN 12984+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


12984:2005+A1:2010 Maini i aparate portabile i/sau



ghidate cu mna cu scule de tiere



acionate mecanic. Cerine de



securitate i igien

478SR EN 12999+A1:2012CEN EN
Instalaii de ridicat. Macarale de 24.8.2012 SR EN 12999:2011 31.12.2012

12999:2011+A1:2012 ncrcare

Nota 2.1

479SR EN 13000:2010 CEN EN 13000:2010


Instalaii de ridicat. Macarale 26.05.2010



mobile

480SR EN 13000:2010/ CEN EN


Instalaii de ridicat. Macarale

AC:2011
13000:2010/AC:2010 mobile

481SR EN
CEN EN 13001-1:2004+ Instalaii de ridicat. Proiectare 8.09.2009

13001-1+A1:2009 A1:2009
general. Partea 1: Principii



generale i cerine

482SR EN 13001-1+ CEN EN 13001-1:2004+ Instalaii de ridicat. Proiectare

A1:2009/AC:2010 A1:2009/AC:2009 general. Partea 1: Principii



generale i cerine

483SR EN 13001-2:2011 CEN EN 13001-2:2011 Instalaii de ridicat. Proiectare 18.11.2011SR EN


18.11.2011


general. Partea 2: Efectele

13001-2+A3:2009



ncrcrii

Nota 2.1

484SR EN 13001-2:2011/CEN EN 13001-2:2011/ Instalaii de ridicat. Proiectare

AC:2012
AC:2012
general. Partea 2: Efectele



ncrcrii

485SR EN
CEN EN 13001-3-1:2012 Instalaii de ridicat. Proiectare 5.06.2012

13001-3-1:2012
general. Partea 3-1: Stri limit



i verificarea securitii



structurilor metalice

486SR EN 13015+A1:2008CEN EN
Mentenana ascensoarelor i scrilor 8.09.2009

13015:2001+A1:2008 rulante. Reguli pentru elaborarea



instruciunilor de mentenan

487SR EN 13019+A1:2009CEN EN
Maini pentru curat suprafaa 8.09.2009


13019:2001+A1:2008 drumului. Cerine de securitate

488SR EN 13020+A1:2010CEN EN
Maini pentru tratarea suprafeei 20.10.2010


13020:2004+A1:2010 rutiere. Cerine de securitate

489SR EN 13021+A1:2009CEN EN
Maini pentru curat suprafaa 8.09.2009


13021:2003+A1:2008 drumului. Cerine de securitate

490SR EN 13023+A1:2010CEN EN
Metode de msurare a zgomotului 26.05.2010


13023:2003+A1:2010 emis de mainile de tiprire, de



transformare, de producere i de



prelucrare a hrtiei. Clasele de



exactitate 2 i 3

491SR EN 13035-1:2008 CEN EN 13035-1:2008 Maini i instalaii pentru


8.09.2009



fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 1: Echipament pentru



depozitare, manipulare i transport

n interiorul fabricii

492SR EN 13035-2:2008 CEN EN 13035-2:2008 Maini i instalaii pentru


8.09.2009



fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 2: Echipament pentru



depozitare, manipulare i transport



n exteriorul fabricii

493SR EN
CEN EN 13035-3:2003+ Maini i instalaii pentru
18.12.2009

13035-3+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 3: Maini de tiat

494SR EN 13035-3+ CEN EN 13035-3:2003+ Maini i instalaii pentru

A1:2010/AC:2010 A1:2009/AC:2010 fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 3: Maini de tiat

495SR EN
CEN EN 13035-4:2003+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-4+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 4: Mese basculante

496SR EN
CEN EN 13035-5:2006+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-5+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 5: Maini i instalaii



pentru stivuire i destivuire

497SR EN
CEN EN 13035-6:2006+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-6+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 6: Maini pentru spargere

498SR EN
CEN EN 13035-7:2006+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-7+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 7: Maini pentru tiat sticl



laminat

499SR EN
CEN EN 13035-9:2006+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-9+A1:2010 A1:2010
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei plane.Cerine de securitate.



Partea 9: Maini de splat sticla

500SR EN
CEN EN 13035-11:2006+ Maini i instalaii pentru
26.05.2010

13035-11+A1:2010

A1:2010
fabricarea, tratarea i prelucrarea
sticlei plane.Cerine de securitate.

Partea 11: Maini de gurit

501SR EN
CEN EN 13042-1:2007+ Maini i instalaii pentru
18.12.2009

13042-1+A1:2010 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei cu goluri. Cerine de



securitate. Partea 1: Mecanisme de



alimentare prin picurare

502SR EN
CEN EN 13042-2:2004+ Maini i instalaii pentru
18.12.2009

13042-2+A1:2009 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei cu goluri. Cerine de



securitate. Partea 2: Maini de



manipulat pentru alimentare

503SR EN
CEN EN 13042-3:2007+ Maini i instalaii pentru
18.12.2009

13042-3+A1:2009 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei cu goluri. Cerine de



securitate. Partea 3: Maini IS

504SR EN
CEN EN 13042-5:2003+ Maini i instalaii pentru
18.12.2009

13042-5+A1:2009 A1:2009
fabricarea, tratarea i prelucrarea



sticlei cu goluri. Cerine de



securitate. Partea 5: Prese

505SR EN 13059+A1:2008CEN EN
Securitatea crucioarelor de
8.09.2009


13059:2002+A1:2008 manipulare. Metode de ncercare



pentru msurarea vibraiilor

506SR EN 13102+A1:2009CEN EN
Maini pentru materiale ceramice. 8.09.2009


13102:2005+A1:2008 Securitate. ncrcare i descrcare



a plcilor ceramice

507SR EN 13112+A1:2010CEN EN
Maini pentru tbcrii. Maini de 26.05.2010


13112:2002+A1:2009 pltuit i maini de tuns cu cuit



n bar. Cerine de securitate

508SR EN 13113+A1:2011CEN EN
Maini pentru tbcrii. Maini de 8.04.2011


13113:2002+A1:2010 depunere cu cilindri. Cerine de



securitate

509SR EN 13114+A1:2010CEN EN
Maini pentru tbcrii. Butoaie 26.05.2010


13114:2002+A1:2009 rotative pentru prelucrare. Cerine



de securitate

510SR EN 13118+A1:2009CEN EN
Maini agricole. Maini de recoltat 18.12.2009

13118:2000+A1:2009 cartofi. Securitate

511SR EN 13120:2009 CEN EN 13120:2009


Storuri interioare. Condiii de 8.09.2009



performan, inclusiv de securitate

512SR EN 13128+A2:2009CEN EN
Securitatea mainilor-unelte. Maini 8.09.2009


13128:2001+A2:2009 de frezat(inclusiv maini de alezat)

513SR EN 13128+
CEN EN 13128:2001+ Securitatea mainilor-unelte. Maini

A2:2009/AC:2010 A2:2009/AC:2010 de frezat(inclusiv maini de alezat)

514SR EN
CEN EN 13135-1:2003+ Instalaii de ridicat. Echipament. 20.10.2010

13135-1+A1:2010 A1:2010
Partea 1: Echipament electrotehnic

515SR EN
CEN EN 13135-2:2004+ Instalaii de ridicat. Echipament. 8.04.2011

13135-2+A1:2011 A1:2010
Partea 2: Echipament neelectrotehnic

516SR EN 13140+A1:2010CEN EN
Maini agricole. Maini de recoltat 18.12.2009


13140:2000+A1:2009 sfecl de zahr i sfecl furajer.



Securitate

517SR EN 13155+A2:2009CEN EN
Instalaii de ridicat. Securitate. 8.09.2009


13155:2003+A2:2009 Echipamente detaabile pentru



prinderea sarcinii

518SR EN 13157+A1:2010CEN EN
Instalaii de ridicat. Securitate. 18.12.2009


13157:2004+A1:2009 Echipament de ridicat cu acionare



manual

519SR EN 13204+A1:2012CEN EN
Scule pentru descarcerare cu dubl 24.08.2012


13204:2004+A1:2012 acionare hidraulic pentru



utilizare de ctre pompieri i



salvare. Cerine de securitate i



performan

520SR EN 13208+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13208:2003+A1:2010 Maini de curat legume. Cerine de



securitate i igien

521SR EN 13218+A1:2008CEN EN
Maini-unelte. Securitate.
8.09.2009


13218:2002+A1:2008 Maini de rectificat fixe

522SR EN 13218+
CEN EN 13218:2002+ Maini-unelte. Securitate. Maini
A1:2008/AC:2010 A1:2008/AC:2010 de rectificat fixe

523SR EN
CEN EN 13241-1:2003+ Ui pentru uz industrial, comercial 18.11.2011

13241-1+A1:2011 A1:2011
i pentru garaje.Standard de produs.



Partea 1:Produse fr caracteristici



de rezisten la foc sau protecie



la fum

524SR EN 13288+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


13288:2005+A1:2009 Maini de ridicat i basculat cuve.



Cerine de securitate i igien

525SR EN 13355+A1:2009CEN EN
Instalaii de aplicare. Cabine mixte 8.09.2009


13355:2004+A1:2009 de aplicare i uscare. Cerine de



securitate

526SR EN 13367+A1:2009CEN EN
Maini pentru materiale ceramice. 8.09.2009


13367:2005+A1:2008 Securitate. Platforme i crucioare



pentru transfer

527SR EN 13367+
CEN EN 13367:2005+ Maini pentru materiale ceramice.

A1:2009/AC:2010 A1:2008/AC:2009 Securitate. Platforme i crucioare



pentru transfer

528SR EN 13389+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


13389:2005+A1:2009 Malaxoare orizontale pentru aluat.



Cerine de securitate i igien

529SR EN 13390+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


13390:2002+A1:2009 Maini pentru formarea tartelor.



Cerine de securitate i igien

530SR EN
CEN EN 13411-1:2002+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-1+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 1: Rodane pentru cabluri de



legare de oel

531SR EN
CEN EN 13411-2:2001+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-2+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 2: Matisarea ocheilor



cablurilor de legare

532SR EN
CEN EN 13411-3:2004+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-3+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 3: Manoane i ochei



manonai

533SR EN 13411-4:2011 CEN EN 13411-4:2011 Accesorii de capt pentru cabluri 20.07.2011SR EN 13411-4+ 30.09.2011


din srm de oel. Securitate.

A1:2009



Partea 4: Manonare cu adaos de
Nota 2.1



metal sau de rin

534SR EN
CEN EN 13411-5:2003+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-5+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 5: Clem U pentru fixarea



capetelor de cablu

535SR EN
CEN EN 13411-6:2004+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-6+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 6: Papuc asimetric pentru



fixarea capetelor de cablu

536SR EN
CEN EN 13411-7:2006+ Accesorii de capt pentru cabluri 8.09.2009

13411-7+A1:2009 A1:2008
din srm de oel. Securitate.



Partea 7: Papuc simetric pentru



fixarea capetelor de cablu

537SR EN 13411-8:2012 CEN EN 13411-8:2011 Accesorii de capt pentru cabluri 18.11.2011



din srm de oel. Securitate.



Partea 8: Accesorii de capt de

sertizat i sertizarea lor

538SR EN
CEN EN 13414-1:2003+ Cabluri de legare din srm de oel. 8.09.2009

13414-1+A2:2009 A2:2008
Securitate. Partea 1: Cabluri de



legare pentru aplicaii generale de



ridicat

539SR EN
CEN EN 13414-2:2003+ Cabluri de legare din srm de oel. 8.09.2009

13414-2+A2:2009 A2:2008
Securitate. Partea 2: Specificaii



pentru informaiile pentru utilizare



i mentenan furnizate de



productor

540SR EN
CEN EN 13414-3:2003+ Cabluri de legare din srm de oel. 8.09.2009

13414-3+A1:2009 A1:2008
Securitate. Partea 3: Cabluri de



legare inelare i cabluri de legare



mpletite

541SR EN 13418+A1:2009CEN EN
Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009


13418:2004+A1:2008 plastice. Maini de bobinat pentru



filme i foi. Cerine de securitate

542SR EN 13448+A1:2010CEN EN
Maini agricole i forestiere.
18.12.2009


13448:2001+A1:2009 Cositori ntre rnduri. Securitate

543SR EN 13457+A1:2010CEN EN
Maini pentru confecionarea
20.10.2010


13457:2004+A1:2010 nclmintei i a articolelor de



piele i nlocuitori. Maini de



despicat, subiat, tiat, aplicat



adeziv i de uscare a adezivului.



Cerine de securitate

544SR EN 13478+A1:2008CEN EN
Securitatea mainilor. Prevenirea i 8.09.2009


13478:2001+A1:2008 protecia mpotriva incendiului

545SR EN 13490+A1:2009CEN EN
Vibraii mecanice. Autovehicule 8.09.2009


13490:2001+A1:2008 industriale. Evaluarea n laborator



i specificarea vibraiilor



transmise operatorului prin scaun

546SR EN 13524+A1:2009CEN EN
Maini pentru ntreinerea
8.09.2009


13524:2003+A1:2009 drumurilor. Cerine de securitate

547SR EN 13525+A2:2010CEN EN
Maini forestiere. Toctoare.
18.12.2009


13525:2005+A2:2009 Securitate

548SR EN 13531+A1:2009CEN EN
Maini de terasament. Structur de 8.09.2009

13531:2001+A1:2008 protecie la basculare (TOPS) pentru



miniexcavatoare. ncercri de



laborator i cerine de performan

549SR EN 13534+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13534:2006+A1:2010 Maini de injectat saramur. Cerine



de securitate i igien

550SR EN 13557+A2:2008CEN EN
Instalaii de ridicat. Organe de 8.09.2009


13557:2003+A2:2008 comand i posturi de comand

551SR EN 13561+A1:2009CEN EN
Jaluzele exterioare. Cerine de 8.09.2009


13561:2004+A1:2008 performan, inclusiv de securitate

552SR EN 13570+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13570:2005+A1:2010 Malaxoare. Cerine de securitate i



igien

553SR EN 13586+A1:2008CEN EN
Instalaii de ridicat. Mijloace de 8.09.2009


13586:2004+A1:2008 acces

554SR EN 13591+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010

13591:2005+A1:2009 ncrctoare cu platform fix



pentru cuptoare. Cerine de



securitate i igien

555SR EN 13617-1:2012 CEN EN 13617-1:2012 Staii de combustibil. Partea 1: 24.08.2012SR EN 13617-1+ 30.11.2012


Cerine de securitate referitoare la
A1:2009



construcia i funcionarea pompelor
Nota 2.1



dozatoare, distribuitoarelor i



unitilor de pompare de la distan

556SR EN 13621+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13621:2004+A1:2010 Usctoare de salat. Prescripii de



securitate i igien

557SR EN 13659+A1:2009CEN EN
Elemente de nchidere pentru goluri 8.09.2009


13659:2004+A1:2008 echipate cu ferestre. Cerine de



performan, inclusiv de securitate

558SR EN 13675+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 20.10.2010


13675:2004+A1:2010 securitate pentru mainile de



formare i laminoare de evi i



liniile lor de finisare

559SR EN 13683+A2:2011CEN EN
Maini pentru grdinrit. Maini de 20.07.2011

13683:2003+A2:2011 tocat/mrunit cu motor integrat.



Securitate

560SR EN 13684+A3:2010CEN EN
Maini pentru grdinrit. Maini 26.05.2010SR EN 13684+A2:200930.06.2010

13684:2004+A3:2009 pentru prit i scarificatoare.
Nota 2.1



Securitate

561SR EN 13731:2008 CEN EN 13731:2007


Sisteme de ridicare cu pern
8.09.2009



utilizate de serviciul de pompieri



i de salvare. Cerine de securitate



i performan

562SR EN 13732+A2:2009CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 8.09.2009


13732:2002+A2:2009 Rcitoare pentru lapte n vrac



pentru ferme. Cerine constructive,



performane,aptitudine de utilizare,



securitate i igien

563SR EN ISO
CEN EN ISO 13732-1:2008Ergonomia ambianelor termice.
8.09.2009

13732-1:2009

Metode de evaluare a rspunsului



uman la contactul cu suprafeele.



Partea 1: Suprafee fierbini

564SR EN ISO
13732-3:2009

CEN EN ISO 13732-3:2008Ergonomia ambianelor termice.


8.09.2009

Metode de evaluare a rspunsului

uman la contactul cu suprafeele.

Partea 3: Suprafee reci

565SR EN 13736+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor-unelte.
8.09.2009


13736:2003+A1:2009 Prese pneumatice

566SR EN ISO
CEN EN ISO 13753:2008 Vibraii i ocuri mecanice.
8.09.2009

13753:2008

Vibraii mn-bra. Metod de



msurare a factorului de transmitere



a vibraiilor pentru materialele



elastice solicitate de sistemul



mn-bra

567SR EN ISO
CEN EN ISO 13849-1:2008Securitatea mainilor. Pri
8.09.2009SR EN ISO
31.12.2011
13849-1:2008

referitoare la securitate ale

13849-1:2007



sistemelor de comand. Partea 1:
Nota 2.1



Principii generale de proiectare

568SR EN ISO 13849- CEN EN ISO 13849- Securitatea mainilor. Pri

1:2008/AC:2009 1:2008/AC:2009 referitoare la securitate ale



sistemelor de comand. Partea 1:



Principii generale de proiectare

569SR EN ISO
CEN EN ISO 13849-2:2012Securitatea mainilor. Pri
Aceasta SR EN ISO
30.04.2013
13849-2:2013

referitoare la securitate ale
este prima13849-2:2008



sistemelor de comand. Partea 2: publicare Nota 2.1



Validare

570SR EN ISO
CEN EN ISO 13850:2008 Securitatea mainilor. Oprire de 8.09.2009

13850:2008

urgen. Principii de proiectare

571SR EN ISO
CEN EN ISO 13855:2010 Securitatea mainilor. Poziionarea 20.10.2010SR EN 999+A1:2008 30.11.2010
13855:2010

mijloacelor de protecie n raport
Nota 2.1



cu viteza de apropiere a prilor



corpului

572SR EN ISO
CEN EN ISO 13857:2008 Securitatea mainilor. Distane de 8.09.2009

13857:2008

securitate pentru prevenirea



ptrunderii membrelor superiore i



inferioare n zonele periculoase

573SR EN 13862+A1:2009CEN EN
Maini pentru tiat pardoseal. 8.09.2009


13862:2001+A1:2009 Securitate

574SR EN 13870+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010

13870:2005+A1:2010 Maini de tiat cotlete. Cerine de



securitate i igien

575SR EN 13871+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13871:2005+A1:2010 Maini de tiat cuburi. Cerine de



securitate i igien

576SR EN 13885+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 20.10.2010


13885:2005+A1:2010 Maini de legat. Cerine de



securitate i igien

577SR EN 13886+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


13886:2005+A1:2010 Marmite cu agitator i/sau mixer cu



motor. Cerine de securitate i



igien

578SR EN 13889+A1:2009CEN EN
Chei de tachelaj forjate pentru 8.09.2009


13889:2003+A1:2008 aplicaii generale de ridicat. Chei



de tachelaj drepte i curbe.



Clasa 6. Securitate

579SR EN 13898+A1:2009CEN EN
Maini-unelte. Securitate. Maini cu 8.09.2009


13898:2003+A1:2009 ferstru pentru tierea metalelor

la rece

580SR EN 13898+
CEN EN 13898:2003+ Maini-unelte. Securitate. Maini cu

A1:2009/AC:2010 A1:2009/AC:2010 ferstru pentru tierea metalelor



la rece

581SR EN 13951:2012 CEN EN 13951:2012


Pompe pentru lichide. Cerine de 24.08.2012SR EN 13951+A1:200931.10.2012


securitate. Echipamente

Nota 2.1



agroalimentare. Reguli de proiectare



pentru asigurarea igienei la



utilizare

582SR EN 13954+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


13954:2005+A1:2010 Maini de tiat pine. Cerine de



securitate i igien

583SR EN 13977:2011 CEN EN 13977:2011


Aplicaii feroviare. Cale. Cerine 20.07.2011



de securitate pentru maini



portabile i crucioare de cale



pentru construcie i ntreinere

584SR EN 13985+A1:2009CEN EN
Maini-unelte. Securitate. Foarfece 8.09.2009


13985:2003+A1:2009 ghilotin

585SR EN 14010+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Echipament 18.12.2009


14010:2003+A1:2009 pentru acionarea sistemelor de



parcare pentru autovehicule. Cerine



de securitate i CEM pentru



proiectare, execuie, montare i



punere n serviciu

586SR EN 14017+A2:2009CEN EN
Maini agricole i forestiere.
18.12.2009SR EN 14017+A1:200931.01.2010

14017:2005+A2:2009 Maini de administrat ngrminte
Nota 2.1



solide. Securitate

587SR EN 14018+A1:2010CEN EN
Maini agricole i forestiere.
18.12.2009


14018:2005+A1:2009 Semntori. Securitate

588SR EN
CEN EN 14033-3:2009+ Aplicaii feroviare. Cale. Utilaje 29.02.2012SR EN 14033-3:2010 30.04.2012
14033-3+A1:2012 A1:2011
de construcie i ntreinere pentru
Nota 2.1



cale. Partea 3: Cerine generale de



securitate

589SR EN 14043+A1:2009CEN EN
Mijloace de ridicat la nlime 8.09.2009


14043:2005+A1:2009 pentru lupt mpotriva incendiului.



Scri pivotante cu micri

combinate. Cerine de securitate i


de performane i metode de

ncercare

590SR EN 14044+A1:2009CEN EN
Mijloace de ridicat la nlime 8.09.2009


14044:2005+A1:2009 pentru lupt mpotriva incendiului.



Scri pivotante cu micri



secveniale. Cerine de securitate



i de performane i metode de



ncercare

591SR EN 14070+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor-unelte. Maini 8.09.2009


14070:2003+A1:2009 de transfer i maini speciale

592SR EN 14070+
CEN EN 14070:2003+ Securitatea mainilor-unelte. Maini

A1:2009/AC:2010 A1:2009/AC:2010 de transfer i maini speciale

593SR EN ISO
CEN EN ISO 14122-1:2001Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010

14122-1:2002

permanente de acces la maini.



Partea 1: Alegerea mijloacelor fixe



de acces ntre dou niveluri

594SR EN ISO 14122- CEN EN ISO14122Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010Nota 3


31.10.2010
1:2002/A1:2010 1:2001/A1:2010 permanente de acces la maini.

Partea 1: Alegerea mijloacelor fixe

de acces ntre dou niveluri.

Amendament 1

595SR EN ISO
CEN EN ISO 14122-2:2001Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010

14122-2:2002

permanente de acces la maini.



Partea 2: Platforme de lucru i



pasarele

596SR EN ISO 14122- CEN EN ISO 14122- Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010Nota 3
31.10.2010
2:2002/A1:2010 2:2001/A1:2010 permanente de acces la maini.



Partea 2: Platforme de lucru i



pasarele. Amendament 1

597SR EN ISO
CEN EN ISO 14122-3:2001Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010

14122-3:2001

permanente de acces la maini.



Partea 3: Scri pentru construcii



civile, scri industriale i



balustrade

598SR EN ISO 14122- CEN EN ISO 14122- Securitatea mainilor. Mijloace 20.10.2010Nota 3
31.10.2010
3:2001/A1:2010 3:2001/A1:2010 permanente de acces la maini.



Partea 3: Scri pentru construcii



civile, scri industriale i



balustrade. Amendament 1

599SR EN ISO
CEN EN ISO 14122-4:2004Securitatea mainilor. Mijloace 8.04.2011

14122-4:2005

permanente de acces la maini.



Partea 4: Scri fixe

600SR EN ISO 14122- CEN EN ISO 14122- Securitatea mainilor. Mijloace 8.04.2011Nota 3
8.04.2011
4:2005/A1:2010 4:2004/A1:2010 permanente de acces la maini.



Partea 4: Scri fixe

601SR EN ISO
CEN EN ISO 14159:2008 Securitatea mainilor. Cerine 8.09.2009

14159:2008

referitoare la igiena i proiectarea



mainilor

602SR EN 14238+A1:2010CEN EN
Instalaii de ridicat. Dispozitive 18.12.2009


14238:2004+A1:2009 de manipulare a sarcinilor comandate



manual

603SR EN ISO
CEN EN ISO 14314:2009 Motoare cu ardere intern cu micare18.12.2009

14314:2010

alternativ. Echipament de pornire



cu recul. Cerine generale de



securitate

604SR EN 14439+A2:2009CEN EN
Instalaii de ridicat. Securitate. 8.09.2009

14439:2006+A2:2009 Macarale-turn

606SR EN 14462+A1:2009CEN EN
Echipamente de tratare a
8.09.2009


14462:2005+A1:2009 suprafeelor. Cod de ncercare a



zgomotului pentru echipamente de



tratare a suprafeelor, inclusiv



echipamentul de manipulare



auxiliar. Clase de exactitate 2



i 3

606SR EN 14466+A1:2008CEN EN
Pompe de incendiu. Pompe portative. 8.09.2009


14466:2005+A1:2008 Cerine de securitate i



performan, ncercri

607SR EN
CEN EN 14492-1:2006+ Instalaii de ridicat. Trolii i 18.12.2009

14492-1+A1:2010 A1:2009
palane acionate. Partea 1: Trolii



acionate

608SR EN 14492-1+ CEN EN 14492-1:2006+ Instalaii de ridicat. Trolii i

A1:2010/AC:2010 A1:2009/AC:2010 palane acionate. Partea 1: Trolii



acionate

609SR EN
CEN EN 14492-2:2006+ Instalaii de ridicat. Trolii i 18.12.2009

14492-2+A1:2010

A1:2009
acionate

palane acionate. Partea 2: Palane

610SR EN 14492CEN EN 14492-2:2006+ Instalaii de ridicat. Trolii i

2+A1:2010/AC:2010 A1:2009/AC:2010 palane acionate. Partea 2: Palane



acionate

611SR EN
CEN EN 14502-2:2005+ Instalaii de ridicat. Echipament 8.09.2009

14502-2+A1:2008 A1:2008
pentru ridicarea persoanelor.



Partea 2: Posturi de comand



ridicabile

612SR EN 14655+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


14655:2005+A1:2010 Maini de tiat baghete. Cerine de



securitate i igien

613SR EN 14656+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 20.10.2010


14656:2006+A1:2010 securitate pentru prese de extrudare



a oelului i metalelor neferoase

614SR EN 14658+A1:2010CEN EN
Mijloace i sisteme de transport 26.05.2010


14658:2005+A1:2010 continuu. Cerine generale de



securitate pentru mijloacele de



transport continuu pentru

exploatarea lignitului la suprafa

615SR EN 14673+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 20.10.2010


14673:2006+A1:2010 securitate pentru prese de forjare



liber cu comand hidraulic pentru



forjarea la cald a oelului i



metalelor neferoase

616SR EN 14677:2008 CEN EN 14677:2008


Securitatea mainilor. Metalurgie 8.09.2009



secundar. Maini i echipamente



pentru tratarea oelului lichid

617SR EN 14681+A1:2010CEN EN
Securitatea mainilor. Cerinele de 20.10.2010


14681:2006+A1:2010 securitate pentru mainile i



echipamentele elaborrii oelului n



cuptor cu arc electric

618SR EN
CEN EN 14710-1:2005+ Pompe de incendiu. Pompe centrifuge 8.09.2009

14710-1+A2:2009 A2:2008
de incendiu fr dispozitiv de



amorsare. Partea 1: Clasificare,



cerine generale i de securitate

619SR EN
CEN EN 14710-2:2005+ Pompe de incendiu. Pompe centrifuge 8.09.2009

14710-2+A2:2009 A2:2008
de incendiu fr dispozitiv de

amorsare. Partea 2: Verificarea


cerinelor generale i de securitate

620SR EN ISO
CEN EN ISO 14738:2008 Securitatea mainilor. Cerine
8.09.2009

14738:2009

antropometrice pentru proiectarea



poziiilor de lucru la maini

621SR EN 14753:2008 CEN EN 14753:2007


Securitatea mainilor. Cerine de 8.09.2009



securitate pentru maini i



echipamente de turnare continu a



oelului

622SR EN 14886:2008 CEN EN 14886:2008


Maini pentru materiale plastice i 8.09.2009



cauciuc. Maini de tiat cu



cuit-band pentru blocuri de



materiale spongioase. Cerine de



securitate

623SR EN 14910+A1:2009CEN EN
Maini pentru grdinrit. Maini de 8.09.2009


14910:2007+A1:2009 tiat gazon, echipate cu motor i cu



conductor pedestru. Securitate

624SR EN 14930+A1:2009CEN EN
Maini agricole i forestiere i 8.09.2009

14930:2007+A1:2009 maini pentru grdinrit. Maini

inute cu mna i cu conductor

pedestru. Determinarea riscului de

contact cu suprafeele fierbini

625SR EN 14957+A1:2010CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 26.05.2010


14957:2006+A1:2010 Maini de splat cu transportor.



Cerine de securitate i igien

626SR EN 14958+A1:2009CEN EN
Maini pentru industria alimentar. 8.09.2009


14958:2006+A1:2009 Maini de mcinat i prelucrat fin



i gri. Cerine de securitate i



igien

627SR EN 14973+A1:2008CEN EN
Benzi transportoare pentru utilizare 8.09.2009


14973:2006+A1:2008 n instalaii subterane. Cerine de



securitate electric i de



inflamabilitate

628SR EN ISO
CEN EN ISO 14982:2009 Maini agricole i forestiere.
8.09.2009

14982:2009

Compatibilitatea electromagnetic.



Metode de ncercare i criterii de



acceptabilitate

629SR EN 14985:2012 CEN EN 14985:2012




rotitoare cu bra

Instalaii de ridicat. Macarale

23.03.2012

630 R EN 15000:2009 CEN EN 15000:2008


Securitatea crucioarelor
8.09.2009



industriale. Crucioare cu furc



retractabil variabil autopropul-



sate. Specificaii, exigene de



performan i cerine de ncercare



pentru indicatorii momentului de



sarcin longitudinal i limitatorii



momentului de sarcin longitudinal

631SR EN 15011:2011 CEN EN 15011:2011


Instalaii de ridicat. Poduri
20.07.2011



rulante i macarale-portal

632SR EN 15027+A1:2009CEN EN
Maini de tiat mobile de perete 8.09.2009


5027:2007+A1:2009 i cu cablu, pentru antier.



Securitate

633 SR EN 15056+A1:2009CEN EN
Instalaii de ridicat. Cerine 8.09.2009


15056:2006+A1:2009 pentru dispozitivele de manipulare a



containerelor

634SR EN 15059:2009 CEN EN 15059:2009


Echipamente pentru ntreinerea 8.09.2009

zpezii. Cerine de securitate

635SR EN 15061+A1:2009CEN EN
Securitatea mainilor. Cerine de 8.09.2009


15061:2007+A1:2008 securitate pentru maini i utilaje



de prelucrare a benzilor

636SR EN 15067:2008 CEN EN 15067:2007


Maini pentru cauciuc i materiale 8.09.2009



plastice. Maini de fabricat saci i



pungi din folie. Cerine de



securitate

637SR EN 15093:2009 CEN EN 15093:2008


Securitatea mainilor. Cerine de 8.09.2009



securitate pentru laminoare de evi



la cald

638SR EN 15094:2009 CEN EN 15094:2008


Securitatea mainilor. Cerine de 8.09.2009



securitate pentru laminoare de evi



la rece

639SR EN 15095+A1:2009CEN EN
Elevatoare de stocare, carusele i 8.09.2009

15095:2007+A1:2008 rafturi mobile acionate. Cerine de

securitate

640SR EN 15162:2008 CEN EN 15162:2008


Maini i instalaii pentru
8.09.2009



extracia i prelucrarea pietrei



naturale. Cerine de securitate



pentru ferstraie alternative

641SR EN 15163:2008 CEN EN 15163:2008


Utilaje i instalaii de extracie 8.09.2009



i procesarea pietrei naturale.



Securitate. Cerine pentru



ferstraie cu cablu diamantat

642SR EN 15164:2008 CEN EN 15164:2008


Maini i instalaii pentru
8.09.2009



extracia i prelucrarea pietrei



naturale. Securitate. Cerine pentru



maini de tiat cu lan i cu band

643SR EN 15166:2009 CEN EN 15166:2008


Maini pentru industria alimentar. 8.09.2009



Maini automate de despicat carcase



de animale pentru mcelrie. Cerine



de securitate i igien

644SR EN 15268:2009 CEN EN 15268:2008


Staii de combustibil. Cerine de 8.09.2009

securitate pentru construcia

ansamblurilor de pompe submersibile

645SR EN 15503:2010 CEN EN 15503:2009


Maini pentru grdinrit.Sufltoare,26.05.2010



aspiratoare i aspiratoare-sufl-



toare pentru grdinrit. Securitate

646SR EN ISO
CEN EN ISO 15536-1:2008Ergonomie. Manechine informatizate 8.09.2009

15536-1:2009

i abloane ale corpului uman.



Partea 1: Cerine generale

647SR EN 15695-1:2010 CEN EN 15695-1:2009 Tractoare agricole i pulverizatoare26.05.2010



autopropulsate. Protecia



operatorului (conductorului) contra



substanelor periculoase. Partea 1:



Clasificarea cabinelor, cerine i



metode de ncercare

648SR EN 15695-2:2010 CEN EN 15695-2:2009 Tractoare agricole i pulverizatoare26.05.2010



autopropulsate. Protecia opera-



torului (conductorului) contra



substanelor periculoase. Partea 2:



Filtre, cerine i metode de



ncercare

649SR EN 15695 EN 15695Tractoare agricole i pulverizatoare

2:2010/AC:2011 2:2009/AC:2011 autopropulsate. Protecia opera-



torului (conductorului) contra



substanelor periculoase. Partea 2:



Filtre, cerine i metode de



ncercare

650SR EN 15700:2012 CEN EN 15700:2011


Cerine de securitate pentru benzile29.02.2012



rulante pentru sporturi de iarn sau



timp liber

651SR EN ISO
CEN EN ISO 15744:2008 Maini portabile neelectrice.
8.09.2009

15744:2009

Cod de msurare a zgomotului. Metod



tehnic (clasa de exactitate 2)

652SR EN
CEN EN 15746Aplicaii feroviare. Cale. Utilaje 29.02.2012SR EN 15746-2: 201030.04.2012
15746-2+A1:2012 2:2010+A1:2011 de cale ferat-osea i echipamente
Nota 2.1



asociate. Partea 2: Prescripii



generale de securitate

653SR EN 15774:2011 CEN EN 15774:2010


Maini pentru industria alimentar. 8.04.2011



Maini pentru paste alimentare



(tagliatelle, cannelloni, ravioli,

tortellini, orecchiette i gnocchi).


Cerine de securitate i de igien

654SR EN 15811:2010 CEN EN 15811:2009


Maini agricole. Protectori pentru 18.12.2009



elemente mobile de transmitere a



puterii. Protector cu deschidere cu



ajutorul sculei

655SR EN 15811:2010/ CEN EN 15811:2009/ Maini agricole. Protectori pentru

AC:2011
AC:2010
elemente mobile de transmitere a



puterii. Protector cu deschidere cu



ajutorul sculei

656SR EN 15830:2012 CEN EN 15830:2012


Crucioare de teren cu furc
24.08.2012



retractabil. Vizibilitate. Metode



de ncercare i verificare

657SR EN 15861:2012 CEN EN 15861:2012


Maini pentru industria alimentar. 24.08.2012



Afumtoare. Cerine de securitate i



igien

658SR EN 15895:2011 CEN EN 15895:2011


Unelte portabile cu sarcin
18.11.2011



propulsat. Cerine de securitate.



Unelte de fixare i de marcare

rezistent

659SR EN 15949:2012 CEN EN 15949:2012


Securitatea mainilor. Cerine de 5.06.2012



securitate pentru laminoare de bare,



profile i srme

660SR EN 15967:2012 CEN EN 15967:2011


Determinarea presiunii maxime de 18.11.2011



explozie i a vitezei maxime de



cretere a presiunii gazelor i



vaporilor

661SR EN 15997:2012 CEN EN 15997:2011


Vehicule de teren de toate tipurile 29.02.2012



(ATV - Quad). Cerine de securitate



i metode de ncercare

662SR EN
EN 15997:2011/ Vehicule de teren de toate tipurile

15997:2012/AC:2012 AC:2012
(ATV - Quad). Cerine de securitate



i metode de ncercare

663SR EN 16005:2013 CEN EN 16005:2012


Ui acionate mecanic pentru pietoniAceasta



Securitate n utilizare. Cerine i este prima



metode de ncercare
publicare

664SR EN 16029:2012 CEN EN 16029:2012


Vehicule cu motor conduse clare 24.08.2012



destinate transportului de persoane



i care nu sunt destinate utilizrii



pe drumuri publice. Vehicule cu



motor cu dou roi i traciune pe



o roat. Cerine de securitate i



metode de ncercare

665SR EN 16246:2013 EN 16246:2012


Maini agricole. Escavatoare
Aceast



acionate inversat. Securitate este prima

publicare

666SR EN ISO
EN ISO 19432:2012 Maini i echipamente de
15.11.2012SR EN ISO
31.01.2013
19432:2012

construcii. Maini portabile de
19432:2008



tiat cu disc, acionate de un motor
Nota 2.1



cu ardere intern. Cerine de



securitate

667SR EN ISO
CEN EN ISO 20361:2009 Pompe i agregate de pompare pentru 8.09.2009

20361:2009

lichide. Cod de ncercare la zgomot.



Clasele de exactitate 2 i 3

668SR EN ISO
CEN EN ISO 20361:2009/ Pompe i agregate de pompare pentru

20361:2009/AC:2010

AC:2010
lichide. Cod de ncercare la zgomot.
Clasele de exactitate 2 i 3

669SR EN ISO
CEN EN ISO 20643:2008 Vibraii mecanice. Maini inute n 8.09.2009

20643:2008

mn i ghidate cu mna. Principii



pentru evaluarea emisiei de vibraii

670SR EN ISO
CEN EN ISO
Vibraii mecanice. Maini inute n 15.11.2012Nota 3
31.01.2013
20643:2008/A1:2012 20643:2008/A1:2012 mn i ghidate cu mna. Principii



pentru evaluarea emisiei de



vibraii. Amendament 1: Poziiile



accelerometrului

671SR EN ISO
CEN EN ISO 22867:2011 Maini forestiere i maini pentru 29.02.2012SR EN ISO
30.06.2012
22867:2012

grdinrit. Cod de ncercare a

22867:2009



vibraiilor pentru mainile

Nota 2.1



portabile inute cu mna echipate cu



motor cu ardere intern. Vibraii la



nivelul mnerelor

672SR EN ISO
CEN EN ISO 22868:2011 Maini forestiere i maini pentru 20.07.2011SR EN ISO
30.09.2011
22868:2011

grdinrit. Cod de ncercare

22868:2009



acustic pentru mainile portabile,
Nota 2.1



inute cu mna, echipate cu motor cu



ardere intern. Metod de expertiz

(clasa de exactitate 2)

673SR EN ISO
CEN EN ISO 23125:2010 Maini unelte. Securitate. Maini de20.10.2010

23125:2010

strunjit

674SR EN ISO
CEN EN ISO 23125:2010/ Maini unelte. Securitate. Maini 24.08.2012Nota 3
31.10.2012
23125:2010/A1:2012 A1:2012
de strunjit

675SR EN ISO
CEN EN ISO 28139:2009 Maini agricole i forestiere.
18.12.2009

28139:2010

Pulverizatoare de cea purtate pe



spate cu motor cu ardere intern.



Cerine de securitate

676SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-1:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-1:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 1:



Maini de polizat verticale i



nclinate

677SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-2:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-2:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 2:

Maini de nurubat tip cheie, tip

piuli i tip urubelni

678SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-3:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-3:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 3:



Maini de lustruit i maini de



lefuit rotative, orbitale i



orbitale speciale

679SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-4:2010Maini portabile manuale cu motor. 8.04.2011

28927-4:2011

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 4:



Polizoare cu profil drept

680SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-5:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-5:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 5:



Maini de gurit i maini de gurit



cu percuie

681SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-6:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-6:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 6:



Maini de tasat

682SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-7:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-7:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 7:



Maini de tiat prin ronire i



maini tip foarfec

683SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-8:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-8:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 8:



Maini tip ferstru, maini de



lustruit i maini de pilit alterna-



tive i maini tip ferstru



oscilant sau rotativ

684SR EN ISO
CEN EN ISO 28927-9:2009Maini portabile manuale cu motor. 26.05.2010

28927-9:2010

Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 9:



Maini de curat-debavurat i



maini de curat cu ace

685SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini portabile manuale cu motor. 18.11.2011

28927-10:2011
28927-10:2011
Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 10:



Main de gurit cu percuie,



ciocane rotopercutoare i ciocane

demolatoare

686SR EN ISO
CEN EN ISO
Maini portabile manuale cu motor. 20.07.2011

28927-11:2011
28927-11:2011
Metode de ncercare pentru evaluarea



emisiei de vibraii. Partea 11:



Ciocane de spart piatra

687SR EN ISO
EN ISO
Maini portabile manuale cu motor. Aceasta

28927-12:2013
28927-12:2012
Metode de ncercare pentru evaluareaeste prima



emisiei de vibraii. Partea 12: publicare



Unelte de polizat pentru matrierie

688SR EN 30326-1:2003 CEN EN 30326-1:1994 Vibraii mecanice. Metod de



laborator pentru evaluarea vibra-



iilor scaunului de vehicul. Partea



1: Cerine de baz
8.09.2009

689SR EN 30326-1:2003/ EN 30326-1:1994/ Vibraii mecanice. Metod de

A1:2007
CEN A1:2007
laborator pentru evaluarea vibra-



iilor scaunului de vehicul. Partea



1: Cerine de baz. Amendament 1 8.09.2009Nota 3
28.12.2009

690SR EN 30326-1:2003/ EN 30326-1:1994/ Vibraii mecanice. Metod de

A2:2012
CEN A2:2011
laborator pentru evaluarea vibra-

iilor scaunului de vehicul. Partea

1: Cerine de baz. Amendament 2 29.02.2012Nota 3

30.06.2012

691SR EN 50223:2011 Cene-EN 50223:2010


Echipamente fixe pentru aplicarea


lec
electrostatic a scamelor



inflamabile. Cerine de securitate 20.10.2010

692SR EN 50348:2010 Cene-EN 50348:2010


Echipament staionar de aplicare


lec
electrostatic a materialelor



lichide de acoperire neinflamabile.



Cerine de securitate
26.05.2010

693SR EN 50580:2012 Cene-EN 50580:2012


Securitatea uneltelor electrice cu


lec
motor portabile.Prescripii particu-



lare pentru pistolete de pulverizat

694SR EN 60204-1:2007 Cene-EN 60204-1:2006 Securitatea mainilor. Echipamentul


lec
electric al mainilor. Partea 1:



Cerine generale
5.06.2012

695SR EN 60204-1:2007/Cene-EN 60204-1:2006/ Securitatea mainilor. Echipamentul

A1:2009
lec A1:2009
electric al mainilor. Partea 1:



Cerine generale
26.05.2010Nota 3
1.02.2012

696SR EN 60204-11:2002Cene-EN 60204-11:2000 Securitatea mainilor. Echipamentul


lec
electric al mainilor. Partea 11:



Cerine pentru echipamente IT care



funcioneaz la tensiuni mai mari de



1000 V c.a. sau 1500 V c.c. i care



nu depesc 36 kV
26.05.2010

697SR EN 60204-32:2009Cene-EN 60204-32:2008 Securitatea mainilor. Echipamentul


lec
electric al mainilor. Partea 32:



Cerine pentru instalaiile de



ridicat
18.12.2009

698SR EN 60204-33:2012Cene-EN 60204-33:2011 Securitatea mainilor. Echipamentul


lec
electric al mainilor. Partea 33:



Cerine pentru echipamentele de



fabricare a semiconductoarelor
18.11.2011

699SR EN 60335-1:2012 Cene-EN 60335-1:2012 Aparate electrice pentru uz casnic


SR EN 60335-1:2003;


lec
i scopuri similare. Securitate.
SR EN 60335-1:2003/



Partea 1: Prescripii generale
5.06.2012A1:2005;
21.11.2014

SR EN 60335-1:2003/

A2:2007;

SR EN 60335-1:2003/

A11:2004;

SR EN 60335-1:2003/

A12:2006;

SR EN 60335-1:2003/
A13:2009;

SR EN 60335-1:2003/
A14:2010;

SR EN 60335-1:2003/
A15:2012

Nota 2.1

700SR EN 60335-2-36: Cene-EN 60335-2-36:2002 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec EN 60335-2-36:2002/i scopuri similare. Securitate. este prima


AC:2007
Partea 2-36: Prescripii particularepublicare



pentru maini de gtit, cuptoare,



plite i ochiuri de plit electrice



pentru utilizare comercial

701SR EN 60335-2-36: Cene-EN 60335-2-36:2002/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-36: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru maini de gtit, cuptoare,



plite i ochiuri de plit electrice



pentru utilizare comercial

702SR EN 60335-2-37: Cene-EN 60335-2-37:2002 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec EN 60335-2-37:2002/i scopuri similare. Securitate. este prima


AC:2007
Partea 2-37: Prescripii particularepublicare



pentru aparate electrice de prjit



pentru uz comercial

703SR EN 60335-2-37: Cene-EN 60335-2-37:2002/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-37: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru aparate electrice de prjit



pentru uz comercial

704SR EN 60335-2-42: Cene-EN 60335-2-42:2003 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-42: Prescripii particularepublicare



pentru cuptoare electrice cu



convecie forat, aparate electrice



de gtit cu aburi i cuptoare



combinate aburi-convecie electrice



de uz comercial

705SR EN 60335-2-42: Cene-EN 60335-2-42:2003/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-42: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru cuptoare electrice cu



convecie forat, aparate electrice



de gtit cu aburi i cuptoare



combinate aburi-convecie electrice



de uz comercial

706SR EN 60335-2-47: Cene-EN 60335-2-47:2003 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004

lec

i scopuri similare. Securitate. este prima


Partea 2-47: Prescripii particularepublicare
pentru marmite electrice de uz

comercial

707SR EN 60335-2-47: Cene-EN 60335-2-47:2003/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-47: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru marmite electrice de uz



comercial

708SR EN 60335-2-48: Cene-EN 60335-2-48:2003 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec EN 60335-2-48:2003/i scopuri similare. Securitate. este prima


AC:2007
Partea 2-48: Prescripii particularepublicare



pentru grtare i prjitoare de



pine electrice de uz comercial

709SR EN 60335-2-48: Cene-EN 60335-2-48:2003/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-48: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru grtare i prjitoare de



pine electrice de uz comercial

710SR EN 60335-2-49: Cene-EN 60335-2-49:2003 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-49: Prescripii particularepublicare

pentru aparate electrice de uz

comercial pentru meninerea la cald

a alimentelor i a veselei

711SR EN 60335-2-49: Cene-EN 60335-2-49:2003/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2012
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-49: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru aparate electrice de uz



comercial pentru meninerea la cald



a alimentelor i a veselei

712SR EN 60335-2-65: Cene-EN 60335-2-65:2003 Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004
lec
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-65: Prescripii particularepublicare



pentru epuratoare de aer

713SR EN 60335-2-65: Cene-EN 60335-2-65:2003/Aparate electrice pentru uz casnic Aceasta

2004/A11:2013
lec A11:2012
i scopuri similare. Securitate. este prima



Partea 2-65: Prescripii particularepublicare Nota 3
21.12.2014


pentru epuratoarele de aer

714SR EN 60335-2-67: Cene-EN 60335-2-67:2009 Aparate electrice pentru uz casnic

2009
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-67: Prescripii particulare



pentru maini de tratat i curat



podele, de uz comercial
18.12.2009

715SR EN 60335-2-67: Cene-EN 60335-2-67:2012 Aparate electrice pentru uz casnic

2013
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-67: Prescripii particulare
SR EN 60335-2-67:



pentru maini de tratat, pentru
2009



uz comercial
15.11.2012Nota 2.1
3.05.2015

716SR EN 60335-2-68: Cene-EN 60335-2-68:2009 Aparate electrice pentru uz casnic

2009
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-68: Prescripii particulare



pentru maini de curat prin



pulverizare i aspirare, de uz



comercial
18.12.2009

717SR EN 60335-2-68: Cene-EN 60335-2-68:2012 Aparate electrice pentru uz casnic

2013
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-68: Prescripii particulare



pentru maini de curat prin

SR EN 60335-2-68:



pulverizare i aspirare, pentru uz
2009



comercial
15.11.2012Nota 2.1
3.05.2015

718SR EN 60335-2-69: Cene-EN 60335-2-69:2009 Aparate electrice pentru uz casnic

2009
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-69: Prescripii particulare



pentru aspiratoare care funcioneaz



n prezena apei sau uscat, inclusiv

perii cu motor, pentru uz comercial 18.12.2009

719SR EN 60335-2-69: Cene-EN 60335-2-69:2012 Aparate electrice pentru uz casnic

2013
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-69: Prescripii particulare



pentru aspiratoare care funcioneaz
SR EN 60335-2-69:



n prezena apei sau uscat, inclusiv
2009



perii cu motor, pentru uz comercial 15.11.2012Nota 2.1
28.03.2015

720SR EN 60335-2-72: Cene-EN 60335-2-72:2009 Aparate electrice pentru uz casnic

2009
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-72: Prescripii particulare



pentru maini automate de prelucrare



a podelei, de uz comercial
18.12.2009

721SR EN 60335-2-72: Cene-EN 60335-2-72:2012 Aparate electrice pentru uz casnic

2013
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-72: Prescripii particulare



pentru maini de prelucrare a



podelei cu sau fr comand a

SR EN 60335-2-72



dispozitivului de traciune, pentru
2009



uz comercial
15.11.2012Nota 2.1
3.05.2015

722SR EN 60335-2-77: Cene-EN 60335-2-77:2010 Securitatea aparatelor electrice

2011
lec
pentru uz casnic i scopuri similare



Partea 2-77: Prescripii particulare

pentru cositoare de gazon alimentate

de la reeaua electric i conduse

din mers
8.04.2011

723SR EN 60335-2-79: Cene-EN 60335-2-79:2009 Aparate electrice pentru uz casnic

2009
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-79: Prescripii particulare



pentru aparate de curat la nalt



presiune i aparate de curat cu



abur
18.12.2009

724SR EN 60335-2-79: Cene-EN 60335-2-79:2012 Aparate electrice pentru uz casnic

2013
lec
i scopuri similare. Securitate.



Partea 2-79: Prescripii particulare



pentru aparate de curat la nalt
SR EN 60335-2-79:



presiune i aparate de curat cu
2009



abur
15.11.2012Nota 2.1
3.04.2015

725SR EN 60745-1:2009 Cene-EN 60745-1:2009 Unelte electrice cu motor portabile.


lec
Securitate. Partea 1: Prescripii



generale
18.12.2009

726SR EN 60745-1:2009/Cene-EN 60745-1:2009/ Unelte electrice cu motor portabile.

A11:2011
lec A11:2010
Securitate. Partea 1: Prescripii



generale
8.04.2011Nota 3
1.10.2013

727SR EN 60745-1:2009/Cene-EN 60745-1:2009/ Unelte electrice cu motor portabile.

AC:2013
lec AC:2009
Securitate. Partea 1: Prescripii



generale

728SR EN 60745-2-1: Cene-EN 60745-2-1:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-1: Prescripii



particulare pentru maini de gurit



i maini de gurit cu percuie 20.10.2012

729SR EN 60745-2-2: Cene-EN 60745-2-2:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-2: Prescripii



particulare pentru urubelnie i



chei cu percuie
20.10.2012

730SR EN 60745-2-3: Cene-EN 60745-2-3:2011 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-3: Prescripii



particulare pentru polizoare, maini



de lustruit i maini de lefuit



cu disc
18.11.2011

731SR EN 60745-2-4: Cene-EN 60745-2-4:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2010
lec
Securitate. Partea 2-4: Prescripii



particulare pentru maini de lefuit

i maini de lustruit, altele dect

cele cu disc
26.05.2010

732SR EN 60745-2-4: Cene-EN 60745-2-4:2009/ Unelte electrice cu motor portabile.

2010/A11:2012
lec A11:2011
Securitate. Partea 2-4: Prescripii



particulare pentru maini de lefuit



i maini de lustruit, altele dect



cele cu disc
29.02.2012Nota 3
14.11.2014

733SR EN 60745-2-5: Cene-EN 60745-2-5:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-5: Prescripii



particulare pentru ferstraie



circulare
8.04.2011

734SR EN 60745-2-6: Cene-EN 60745-2-6:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-6: Prescripii



particulare pentru ciocane
20.10.2010

735SR EN 60745-2-8: Cene-EN 60745-2-8:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-8: Prescripii



particulare pentru foarfece de tiat



tabla i maini de tanat
18.12.2009

736SR EN 60745-2-9: Cene-EN 60745-2-9:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2010

lec

Securitate. Partea 2-9: Prescripii

particulare pentru maini de filetat18.12.2009

737SR EN 60745-2-11: Cene-EN 60745-2-11:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-11: Prescripii



particulare pentru ferstraie



alternative (ferstraie cu ghidare



i ferstraie baionet)
20.10.2010

738SR EN 60745-2-12: Cene-EN 60745-2-12:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-12: Prescripii



particulare pentru vibratoare de



beton
18.12.2009

739SR EN 60745-2-13: Cene-EN 60745-2-13:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-13: Prescripii



particulare pentru ferstraie



cu lan
18.12.2009

740SR EN 60745-2-13: Cene-EN 60745-2-13:2009/Unelte electrice cu motor portabile.

2009/A1:2011
lec A1:2010
Securitate. Partea 2-13: Prescripii



particulare pentru ferstraie



cu lan
20.07.2011Nota 3
1.12.2013

741SR EN 60745-2-14: Cene-EN 60745-2-14:2009 Unelte electrice cu motor portabile.


2009
lec
Securitate. Partea 2-14: Prescripii



particulare pentru rindele
18.12.2009

742SR EN 60745-2-14: Cene-EN 60745-2-14:2009/Unelte electrice cu motor portabile.

2009/A2:2011
lec A2:2010
Securitate. Partea 2-14: Prescripii



particulare pentru rindele
8.04.2011Nota 3
1.06.2013

743SR EN 60745-2-15: Cene-EN 60745-2-15:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-15: Prescripii



particulare pentru maini de tiat



gard viu
18.12.2009

744SR EN 60745-2-16: Cene-EN 60745-2-16:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-16: Prescripii



particulare pentru maini de capsat 8.04.2011

745SR EN 60745-2-17: Cene-EN 60745-2-17:2010 Unelte electrice cu motor portabile.

2011
lec
Securitate. Partea 2-17: Prescripii



particulare pentru rindele de



adncime i maini de rectificat 8.04.2011

746SR EN 60745-2-18: Cene-EN 60745-2-18:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2010
lec
Securitate. Partea 2-18: Prescripii

particulare pentru maini de nituit 18.12.2009

747SR EN 60745-2-19: Cene-EN 60745-2-19:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-19: Prescripii



particulare ptr. maini de mortezat 18.12.2009

748SR EN 60745-2-19: Cene-EN 60745-2-19:2009/Unelte electrice cu motor portabile.

2009/A1:2011
lec A1:2010
Securitate. Partea 2-19: Prescripii



particulare ptr. maini de mortezat 8.04.2011Nota 3
1.06.2013

749SR EN 60745-2-20: Cene-EN 60745-2-20:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2009
lec
Securitate. Partea 2-20: Prescripii



particulare ptr. ferstraie cu band18.12.2009

750SR EN 60745-2-21: Cene-EN 60745-2-21:2009 Unelte electrice cu motor portabile.

2010
lec
Securitate. Partea 2-21: Prescripii



particulare pentru curtoare 18.12.2009

751SR EN 60745-2-21: Cene-EN 60745-2-21:2009/Unelte electrice cu motor portabile.

2010/A1:2011
lec A1:2010
Securitate. Partea 2-21: Prescripii



particulare pentru curtoare 20.07.2011Nota 3
1.12.2013

752SR EN 60745-2-22: Cene-EN 60745-2-22:2011 Unelte electrice cu motor portabile.


2012
lec
Securitate. Partea 2-22: Prescripii



particulare pentru maini de debitat



cu disc
18.11.2011

753SR EN 61029-1:2009 Cene-EN 61029-1:2009 Securitatea uneltelor electrice cu


lec
motor transportabile. Partea 1:



Prescripii generale
18.12.2009

754SR EN 61029-1:2009/Cene-EN 61029-1:2009/ Securitatea uneltelor electrice cu

A11:2011
lec A11:2010
motor transportabile. Partea 1:



Prescripii generale
8.04.2011Nota 3
1.11.2013

755SR EN 61029-2-1: Cene-EN 61029-2-1:2010 Securitatea uneltelor electrice cu

2010
lec
motor transportabile. Partea 2-1:



Prescripii particulare pentru



ferstraie circulare cu batiu
20.10.2010

756SR EN 61029-2-3: Cene-EN 61029-2-3:2011 Securitatea uneltelor electrice cu

2012
lec
motor transportabile. Partea 2-3:



Prescripii particulare pentru



maini de rindeluit i raboteze 18.11.2011

757SR EN 61029-2-4: Cene-EN 61029-2-4:2011 Securitatea uneltelor electrice cu

2011

lec

motor transportabile. Partea 2-4:

Prescripii particulare pentru

polizoare de banc
18.11.2011

758SR EN 61029-2-6: Cene-EN 61029-2-6:2010 Securitatea uneltelor electrice cu

2011
lec
motor transportabile. Partea 2-6:



Prescripii particulare pentru



maini de forat cu sfredel de



diamant, alimentate cu ap
20.10.2010

759SR EN 61029-2-8: Cene-EN 61029-2-8:2010 Securitatea uneltelor electrice cu

2010
lec
motor transportabile. Partea 2-8:



Prescripii particulare pentru



maini de frezat lemn cu un singur



arbore vertical
20.10.2010

760SR EN 61029-2-9: Cene-EN 61029-2-9:2009 Securitatea uneltelor electrice cu

2010
lec
motor transportabile. Partea 2-9:



Prescripii particulare pentru



ferstraie unghiulare
18.12.2009

761SR EN 61029-2-10: Cene-EN 61029-2-10:2010 Securitatea uneltelor electrice cu

2010
lec
motor transportabile. Partea 2-10:



Prescripii particulare pentru



maini de polizat prin tiere
20.10.2010

762SR EN 61029-2-11: Cene-EN 61029-2-11:2009 Securitatea uneltelor electrice cu

2010
lec
motor transportabile. Partea 2-11:



Prescripii particulare pentru



ferstraie combinate unghiulare i



de banc
18.12.2009

763SR EN 61029-2-12: Cene-EN 61029-2-12:2011 Securitatea uneltelor electrice cu

2011
lec
motor transportabile. Partea 2-12:



Prescripii particulare pentru



maini de filetat
18.11.2011

764SR EN 61310-1:2008 Cene-EN 61310-1:2008 Securitatea mainilor. Indicare,


lec
marcare i manevrare. Partea 1:



Cerine pentru semnale vizuale,



acustice i tactile
18.12.2009

765SR EN 61310-2:2008 Cene-EN 61310-2:2008 Securitatea mainilor. Indicare,


lec
marcare i manevrare. Partea 2:



Cerine pentru marcare
18.12.2009

766SR EN 61310-3:2008 Cene-EN 61310-3:2008 Securitatea mainilor. Indicare,


lec
marcare i manevrare. Partea 3:



Cerine pentru amplasarea i funci-

onarea organelor de comand

18.12.2009

767SR EN 61496-1:2004 Cene-EN 61496-1:2004 Securitatea mainilor. Echipamente


lec
de protecie electrosensibile.



Partea 1: Cerine generale i



ncercri
26.05.2010

768SR EN 61496-1:2004/Cene-EN 61496-1:2004/ Securitatea mainilor. Echipamente

A1:2009
lec A1:2008
de protecie electrosensibile.



Partea 1: Cerine generale i



ncercri
26.05.2010Nota 3
1.06.2011

769SR EN 61800-5-2: Cene-EN 61800-5-2:2007 Acionri electrice de putere cu

2008
lec
vitez variabil. Partea 5-2:



Cerine de securitate n funcionare18.12.2009

770SR EN 62061:2005 Cene-EN 62061:2005


Securitatea mainilor. Securitatea


lec
funcional a sistemelor de comand



electrice, electronice i electro-



nice programabile de securitate 26.05.2010

*1) OES: Organismul European de Standardizare:

- CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels (http://www.cen.eu)

- Cenelec: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels (http://www.cenelec.org)

*ST*
Nota 1: n general, data ncetrii prezumiei de conformitate va fi data retragerii ("dow"), stabilit de Organismul european de standardizare, ns se atrage
atenia utilizatorilor acestor standarde asupra faptului c, n anumite cazuri excepionale, aceasta poate fi diferit.
Nota 2.1: Standardul nou (sau amendamentul acestuia) are acelai domeniu de aplicare ca i standardul nlocuit. La data precizat, standardul nlocuit i
nceteaz prezumia de conformitate cu cerinele eseniale sau cu alte cerine ale legislaiei corespunztoare a Uniunii Europene.
Nota 2.2: Standardul nou are un domeniu de aplicare mai larg dect standardul nlocuit. La data precizat, standardul nlocuit i nceteaz prezumia de
conformitate cu cerinele eseniale sau cu alte cerine ale legislaiei corespunztoare a Uniunii Europene.
Nota 2.3: Standardul nou are un domeniu de aplicare mai restrns dect standardul nlocuit. La data precizat, standardul (parial) nlocuit i nceteaz
prezumia de conformitate cu cerinele eseniale sau cu alte cerine ale legislaiei corespunztoare a Uniunii Europene pentru acele produse ori servicii care
cad sub incidena domeniului de aplicare a noului standard. Prezumia de conformitate cu cerinele eseniale sau cu alte cerine ale legislaiei corespunztoare
a Uniunii Europene pentru produsele sau serviciile care rmn n acelai domeniu de aplicare a standardului (parial) nlocuit, dar care nu intr n domeniul
de aplicare a standardului nou, nu este afectat.
Nota 3: n cazul amendamentelor, standardul de referin este EN CCCCC: YYYY, amendamentele sale anterioare, dac exist, i noul amendament citat.
Prin urmare, standardul nlocuit se compune din EN CCCCC: YYYY i amendamentele sale anterioare, dac exist, ns fr noul amendament citat. La data
precizat, standardul nlocuit i nceteaz prezumia de conformitate cu cerinele eseniale sau cu alte cerine ale legislaiei corespunztoare a Uniunii
Europene.
NOT:
Se pot obine informaii privind disponibilitatea standardelor fie de la Organismul european de standardizare, fie de la organismele naionale de
standardizare, a cror list se public n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene n conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 al
Parlamentului European i al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea european, de modificare a Directivelor 89/686/CEE i 93/15/CEE
ale Consiliului i a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE i 2009/105/CE ale
Parlamentului European i ale Consiliului i de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului i a Deciziei nr. 1.673/2006/CE a Parlamentului European i a
Consiliului.
Standardele sunt adoptate de ctre organismele europene de standardizare n limba englez (CEN i Cenelec le public, de asemenea, n limbile francez i
german). Ulterior, titlurile standardelor sunt traduse n toate celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene solicitate de ctre organismele naionale pentru
standardizare. Comisia European nu este responsabil de corectitudinea titlurilor care au fost prezentate pentru publicare n Jurnalul Oficial.
Trimiterile la Corrigenda ".../AC: YYYY" se public numai cu titlu informativ. Un corrigendum elimin erorile de tiprire, lingvistice sau similare din
textul unui standard i se poate referi la una sau la mai multe versiuni lingvistice (englez, francez i/sau german) ale unui standard, astfel cum a fost
adoptat de un organism de standardizare european.

Publicarea referinelor n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nu implic faptul c standardele sunt disponibile n toate limbile oficiale ale Uniunii
Europene.
Aceast list nlocuiete toate listele publicate anterior n Jurnalul Oficial la Uniunii Europene. Comisia European asigur actualizarea acestei liste.
Mai multe informaii privind standardele armonizate i alte standarde europene se pot gsi pe internet, la adresa:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm
--------