Os Desolhares Verdes

do Gato
Fico

Poncio Arrupe

Parte I

- 6 (Todos os direitos reservados)

Poncio Arrupe

Parte I
6
Ano Novo
Esto os trs sentados em redor de uma mesa,
suficientemente afastados da improvisada pista de dana e
das colunas de som para poderem ouvir-se sem grande
esforo.
- Cuidado! Deita o cigarro fora. Vem l o teu pai! avisou
Ana em meia surdina, algo aflita.
- Onde?! Onde?! Para onde deito?!... - reagiu de imediato
Nicolau, retesando-se na cadeira, com indisfarvel pnico,
olhando em volta em busca de um cinzeiro, um vaso, o que
quer que servisse para fazer desaparecer o seu cigarro.
D c. Eu fumo-o. No h problema acorreu Slvia em
socorro de Nicolau que de imediato lhe passou o cigarro por
baixo da mesa, da sua mo direita para a esquerda dela.
Slvia recosta-se ento na sua cadeira, leva num gesto
amplo e lento o cigarro boca e sorve uma boa poro de
fumo sem, no entanto, o conduzir para os pulmes. De
imediato tomada por uma tosse que mal consegue
disfarar. Ao mesmo tempo olham todos o pai de Nicolau,
que passa apenas a dois metros e que os encara com um
sorriso mas no se detm, saindo logo de seguida do campo
de viso.
Francamente, Nicolau! J sei que te disse isto vrias
vezes, mas no me canso. Com vinte e sete anos e ainda
escondes dos teus pais que fumas! censurou Ana.
Oh! Como se eles no soubessem, Ana. Fuma desde a
adolescncia, regularmente, e eles no sabem... No me
digas essa! retorquiu Slvia, sarcstica, enquanto devolvia o
cigarro ao seu dono.

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

Eu acho que eles no sabem, mesmo respondeu

Nicolau, exalando um tnue suspiro de alvio e levando de
seguida o seu cigarro boca.
Inesperadamente, vinda no se sabe donde, Magui
aproxima-se da mesa e pergunta: - Querem entrar no Ano
Novo em beleza? Ganhando muito dinheiro?
Os trs ficaram sem palavras, espantados. Nicolau, esse,
quedou-se imvel, exibindo um sorriso paralisado, em
permanente deslumbramento, sem conseguir tirar os olhos
da intrusa.
Posso sentar-me? continuou esta com um enorme
sorriso, preenchendo o silncio constrangedor que, num
milsimo de segundo, se havia instalado na sequncia
daquela sua abordagem. Encarou nos olhos apenas a Ana e
Slvia, e fez meno de se sentar mesa sem aguardar
resposta.
- De que falavam? perguntou assim que se acomodou,
para iniciar conversa.
Falvamos do Papa, de Joo Paulo II respondeu Ana,
e continuou a explicao dirigindo-se a Magui. O Nico acha
muito bem que ele condene o uso dos preservativos. Eu acho
que ele, o Papa, devia era preocupar-se com coisas mais
importantes como denunciar essas seitas religiosas em que
as mulheres andam vestidas... todas tapadas.
Ai! No falem mal do meu papinha. Eu adoro-o. um
velhinho to doce, to querido. E um santo, de certeza!
Alvo de atentados, com dificuldades fsicas, e continua a
aparecer em pblico quase todos os dias... E viaja imenso.
Deixem as mulheres vestirem-se como elas querem. Se
acham que ficam bem assim, com as curcas ou l o que
isso... Olha, so modas! reagiu Magui, arrebatada de fervor
e num assomo de indignao.
- E, at, se tiverem uns olhos bonitos e elas sabem como
real-los! ficam bem sensuais apoiou timidamente

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

Nicolau. E no andam para a a propagar a SIDA

completou, pondo termo ao silncio momentneo.
Eu s no entendo porque ho de as mulheres esconder
o seu corpo... interveio Slvia, percorrendo com as suas
mos, de alto a baixo, os flancos do seu dorso e ancas. - O
que bonito para se ver. Se os homens se sentem
tentados, que no olhem, que no saiam rua! Eu saberei
defender-me se algum se aproximar demasiado...
- ! Depois queixam-se que so violadas sentenciou
Nicolau. Uma coisa na praia, para apanhar uma cor. Outra
coisa na rua, no trabalho, no dia-a-dia ressalvou.
Ai, no! Com isso que eu no concordo. Apanhar muito
sol, ouvi dizer, d cancro ... na pele disse Magui.
Oh!, a minha me, desde que eu era beb, que me
punha janela a apanhar sol, de rabo ao lu, para ganhar
uma corzita. Ficava logo com um aspeto saudvel, diz ela. E
aqui estou eu, com vinte e sete anos, e sem cancro nenhum.
Querem melhor prova de que apanhar sol no faz, de todo,
mal? opinou Ana, convicta.
, isto da medicina tambm muito de modas
acrescentou Nicolau.
E algum ganha muito dinheiro com toda essa histeria.
Mdicos, farmcias, fabricantes de protetores solares...
comentou Slvia em tom malicioso.
Eu s no acho bem a falta de ozono, sobretudo na
praia. Acho que todos deveramos contribuir o que
pudssemos para o ozono. E rezar!, tambm... Muito
acrescentou Magui, conciliadora.
- Eu pus h uns meses atrs esta pulseira que umas tribos
da amaznia usam, para afastar os maus espritos. Uso-a
tambm para afastar o ozono e o calor de estufa tambm
comentou Ana, correspondendo ao tom de Magui.
E eu bem senti o calor neste ltimo vero. Via-se mesmo
que era de estufa... Como numa em que entrei na herdade
do tio Loureno, no Alentejo. Esteve sempre abafado,
4

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

quente... sei l. At custava a respirar. S se estava bem na

praia. Antes no era assim contribui Magui com mais uma
informao.
Eu tambm uso a mesma pulseira. Eu e a Ana
comprmos no mesmo stio disse Nicolau.
Deixe-me ver estendeu Magui os braos por cima da
mesa para lhe agarrar as mos.
Mal disfarou um arregalar de olhos de deslumbramento
que no conseguiu conter perante o Rolex que Nicolau
ostentava no pulso esquerdo que seu pai lhe havia oferecido
aquando dos seus vinte e um anos. Arregaou-lhe a manga
esquerda e colocou o pulso direito de Nicolau, o da pulseira,
sobre o seu esquerdo.
To gira! Tambm quero uma... Fica bem com o meu
tom de pele, no fica? perguntou, forando um entusiasmo
artificioso, perturbada pela viso surpresa que havia acabado
de ter.
Nicolau exultava em silncio. Via-se no brilho dos seus
olhos, no constante e agora franco sorriso e no tom de pele
de um rosa intenso. E balbuciou:
Fica muito bem. Quando l passar outra vez onde a
comprmos, trago-lhe uma, pode ser?
Ai que querido... Quero! Obrigada respondeu Magui
com um entusiasmo exagerado, olhando-o diretamente nos
olhos.
Quer experimentar? Para ver se serve... sugeriu
Nicolau.
Olhem a Mitinha. Ol Mitinha! acenou Magui para uma
senhora elegante, de meia idade, loira, vestida de preto e
prateado como a ocasio pedia; Mitinha correspondeu com
um muito leve, displicente sorriso e acenar de cabea,
virando-se de imediato para o lado oposto.
A Mitinha muito minha amiga. E o marido tambm. O
marido tem uma posio muito importante naquele banco
Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

que passa agora uns anncios na tv... Como se chama?... Se

precisarem de algum aconselhamento sobre como aplicarem
o vosso dinheiro, digam-me que eu falo com ela.
Elegantrrima, de boas famlias, veste-se muito bem, tudo
carssimo, boas famlias!
A propsito e voltando ao Papa, viram no outro dia o
Joo Paulo II em Roma, nas cerimnias do Natal? Que luxo,
que riqueza. Repararam nas roupas dele? Aquilo que
uma missa da meia noite. No como estas aqui, sem gosto
nenhum, pauprrimas... opinou Nicolau, que se animou
com a concordncia de Magui, dando logo continuidade ao
seu argumento:
E no me venham dizer que aquele luxo falta de
respeito pelos pobrezinhos! Eu distribuo muita moeda pelos
pedintes sada da igreja, aos domingos. No me venham
dizer que no me preocupo...
A maior parte at gosta de pedir. Tm bom corpo mas
no querem trabalhar. Eu nunca lhes dou nada! Nem pensar
rematou Ana.
Mas aquela cerimnia de Roma s se compara ao
casamento da ladie Di, da minha querida ladie Di insistiu
Nicolau no assunto.
Ah, eu gosto mesmo da Stephanie do Mnaco.
Elegante mas atltica, independente, rebelde. A ela ningum
lhe impe namorados ou maridos... No como o pozinho
sem sal da ladie Di... Comentou Slvia com arrebatamento
sarcstico.
- Pozinho sem sal... Tomara tu o sal que ela tem! desfez
Nicolau em Slvia, indignado.
Eu tambm gosto muito da Diana... Acho que uma
santa. Acredito que o meu querido Papa um dia a vai
cantonizar... opinou Magui, em apoio a Nicolau.
No percebo nada do assunto, mas para isso ela no
tem que ser mrtir? perguntou Ana.

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

E no uma mrtir?! Casar com aquele tipo para salvar

a coroa de Inglaterra?!!! Para dar descendncia? exaltou-se
Nicolau.
Se ! concordou com nfase Magui.
- E repararam naquele cajado, ou l o que era, que o Papa
levava? Na missa do galo retornou Nicolau ao assunto que
o fascinava:
- Que espetculo! ... E aqueles enormes castiais em cima
do altar... devem valer uma fortuna! E mais o potinho
dourado do incenso que o Papa abanava, e aquele cho e
aquele teto... Tudo lindo, luxuosssimo! Gostaria que um dia,
se os tiver, um filho meu fosse Papa, ou Bispo...
Ou cardeal, com aquelas vestimentas entre o vermelho e
a cor de vinho... Lindo! completou Magui.
Sim, isso! Da cr daqueles paninhos com o menino
Jesus nuzinho, rechonchudinho, com uma coroazinha na
cabecinha, muito querido, que se penduram nas janelas e
varandas no Natal. Este ano comprei um desses paninhos e
pu-lo na janela do meu quarto.
A srio?! Tambm queria um. Para o ano vou pr um na
minha varanda virada para a rua - disse Magui e logo
retornou ao assunto das roupas:
Ensinar os filhos a vestirem-se com bom gosto desde
pequeninos essencial. do mais importante na educao
das crianas. No tenho dvidas... Princpios e valores
essenciais!
- Eu at estou a pensar entrar numa sociedade secreta
para ajudar algum dos meus futuros filhos a l chegar...
Numa dessas das mais conhecidas... confidenciou Nicolau,
baixando o tom de voz S no sei se devo escolher uma
mais de padres e frades ou uma mais civil...
Ouvi dizer que hoje em dia h umas que juntam as duas
coisas... comentou Slvia, igualmente em surdina mas em
tom de troa, percetvel apenas por quem a conhece h
algum tempo.
Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

Os bispos, os cardeais e os papas no sei, mas os

padres no podem casar... quer dizer... namorar, ter filhos.
No ? interveio Ana, arrefecendo de imediato o clima de
conversao.
- Vou buscar uma bebida, a minha j acabou. Querem que
eu vos traga uma? indagou Slvia enquanto fazia menso
de se levantar.
Para mim o mesmo disse Nicolau.
E para mim tambm, se faz favor, Slvia, uma caipirinha...
bem reforada do mais importante!... Ah, ah, ah... Ai, no
posso beber muito porque depois vou buscar as crianas que
esto em casa dos meus pais disse Magui.
Slvia levanta-se, olha nos olhos de Ana, acena
discretamente com a cabea e pergunta-lhe Vens comigo,
Ana?
No. Eu ainda tenho.
para me ajudares, percebes?! No consigo carregar
com os copos todos sozinha insistiu enfaticamente Slvia,
recorrendo de novo a um ligeiro acenar de cabea da
esquerda para a direita, desta vez acompanhado de um
esgar de boca, falando por um dos cantos, e de um olhar de
sobrolho carregado.
Ah, sim... Eu vou! Tambm preciso de ir ao wc...
compreendeu Ana, por fim.
Assim que as duas se afastam Magui dirige-se a Nicolau
em tom de confidncia:
- Esta sua amiga Slvia simptica mas um bocado
ateia, no acredita em Deus. Parece comunista... Fazem-me
confuso os comunistas. Deve gostar de Saramago que,
coitado, s tem a quarta classe e no sabe pr as vrgulas.
Eu devia recusar-me a ler livros sem vrgulas e pontos e os...
a separao entre os bocados de texto, quando muda de
linha!... Eu at acho bem, todos iguais, que todos tenham o

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

mesmo mas, infelizmente, isso no possvel. E muita gente,

se tivesse, no saberia usar. Estragaria.
Ora a est uma grande verdade! apoiou Nicolau, e
decidiu ilustrar:
- No outro dia sa de casa para ir dar umas camisas que j
no usava a um sem-abrigo que encontro quase sempre no
mesmo semforo. Veja l!, recusou e perguntou-me se no
tinha uma moedinha e um cigarro. Assim no d, no vale
apena ajudar...
Oh!, e eu nem lhe digo o que se passou comigo... A
minha amiga Salom Contreras sabe com certeza quem ?
pediu-me para ir a um evento dar uma forcinha a uns pais e
crianas deficientes... j no me lembro que associao era...
Bem, mas isso no interessa... Com grande sacrifcio meu l
aceitei ir. Veja l que tive que me deslocar de casa para um
stio aonde nunca tinha ido, estava a chover e muito frio... a
trabalheira que tive para l chegar... s mesmo pela grande
amizade Salom... E no que, depois da trabalheira para
encontrar lugar para o carro no havia ningum a dar
indicaes ou a oferecer-se para o arrumar -, l entrei a
aparece-me uma senhora da organizao a perguntar-me
quem eu era! H ainda muita ignorncia neste pas... As
pessoas ainda no leem a imprensa, coitadas... E, ainda por
cima, no tinham ningum minha espera para receber-me
l dentro... L acabou por vir um senhor muito educado, que
pediu desculpa... Ainda foi o que salvou! Se no teria vindo
embora...
Realmente! H um mnimo... manifestou Nicolau
compreenso pela indignao de Magui.
E l estive presente no palco enquanto eles faziam os
seus discursos e comemoraes. Mas sabe o que , Nico...
que fazemos ns sacrifcios cheios de ptimas intenes e...
No final, nem uma lembrana, uma ateno... Olhe, mas
pacincia, resta-me o consolo de que o que passei foi
compensado por ficar com a sensao, sei l..., de que
Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

contribu para animar aquela gente, que lhes levei um pouco

de esperana...
Estou convencido que foi isso mesmo que fez, Magui.
No tenho dvidas!... concordou incondicionalmente
Nicolau.
- Mas, j agora, Magui, eu s vezes invisto em papis,
gosto de jogar na bolsa. Disse-me que a sua amiga Mitinha
d bons conselhos...
Ah, mas eu agora sei de um investimento muito melhor.
Imbatvel! tudo feito particularmente Magui baixou
abruptamente o tom de voz e prosseguiu -, no h bancos ao
barulho, no h impostos, no h nada. Por isso que eu
perguntei h pouco se queriam entrar no Ano Novo a ganhar
muito dinheiro... Foi uma amiga minha, na qual confio
totalmente somos como irms -, mas no posso revelar
quem que me falou no assunto. Eu sou s intermediria. Eu
aproveitava j se tivesse muito dinheiro... Conheo algumas
pessoas que j ganharam balrdios em poucas semanas. Se
quiser, Nico, s precisa de falar comigo...
Quero, claro que quero! Como funciona? disse logo
Nicolau, solicito e rendido.
- D nove por cento ao ms, limpos e garantidos. Nenhum
banco, nenhum investimento, d estes juros. E pode pedir o
dinheiro de volta, mais os juros, quando quiser, sem lhe
tirarem nada. As pessoas que eu conheo, at agora, esto a
deixar ficar. Uma ou outra tirou um pouco dos juros, s. Mais
para ver se funcionava. Depois at puseram mais... Esto
muito contentes. tudo feito entre pessoas que se conhecem
e confiam umas nas outras. Tudo gente de boas famlias! Se
no fosse esse o seu caso, Nico, eu no estaria a falar-lhe
disto. Todos os meses passado um papel com o dinheiro
que seu investimento mais juros a que tem direito. No se
pode andar para a a contar a toda a gente. Sabe como a
inveja... E a ideia tambm no pagar impostos. Eu no
10

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

concordo nada com os impostos. Anda uma pessoa a

trabalhar, a descobrir formas honestas de ganhar dinheiro e
vm as finanas, que nada fizeram, sacar...
- Ol! Aqui esto as vossas bebidas. Espero bem que
esteja a seu gosto, Magui. Bem reforada, como pediu.
Muito obrigada, Slvia...
Francamente, Slvia, no assim que se passa um copo!
repreendeu Nicolau.
Oh!, qual o mal?! desvaslorizou Slvia Ningum
estava a ver...
No isso... uma questo de princpio. Uma questo
de educao, de saber comportar-se de acordo com o meio
em que se est. A Magui, e quem vir, vai julgar que somos
uns penetras, uns z ningum sem bero...
No tem importncia, Nico... Hum!, est tima! tentou
Magui amenizar o ambiente.
- A Magui esteve a falar-me de uma forma de investir
dinheiro e ganhar muito, limpinho e certinho. Acho que era
uma boa opo para colocares as tuas economias, Ana. D
nove por cento ao ms. Eu vou investir. Estou cansado de
ser roubado!
Isso, nove por cento, quanto? perguntou Ana.
Ento, por exemplo, se investires cem, passado um ms
tens l mais nove... explicou Slvia.
Oh!, s nove?! Mas isso to pouco! reagiu Ana.
No tens mesmo noo, Ana... Ok, eu vou combinar com
a Magui uma conversa mais a srio sobre o assunto e depois
explico-te melhor... E Nicolau encarou Magui, buscando nela
a aprovao para o que havia dito a Ana.
- Olhem-me ali ao fundo a Teresica... preciso ter lata!
mudou Magui de assunto, forando o tom de indignao Ainda agora se separou nem sequer meteu os papis - e j
anda agarrada a outro. Tambm, com aquele corpo s
querer. O que algumas mulheres fazem para se sentirem por
Os Desolhares Verdes do Gato

11

Poncio Arrupe

cima... Olha se eu fiz isso quando me separei... E bem podia!

Ainda por cima com filhos pequeninos, tal como eu... Claro, o
tipo riqussimo. E ela deve conseguir uma belssima
penso e boas partilhas. Mas fica a perder... opinou Magui,
em tom de despeito mal disfarado de complacncia.
Ouvi dizer que o futuro ex est em srios sarilhos com as
finanas... e tambm qualquer coisa de corrupo muito
grave... acrescentou Ana.
Parece que sim. A Teresica sempre teve queda para
boas peas. Este, pelo aspeto, tambm no deve ser grande
coisa! Ponho j aqui as minhas mos no fogo em como daqui
a uns tempos vamos ficar a saber de qualquer alrabice...
vaticinou convicta Magui.
- Ai!, a Maria to gorda! H gente que no se cuida, que
no tem amor-prprio... E com aquela saia curtssima! Podia,
ao menos, disfarar as gorduras com outra roupa. que com
aquela aparncia at parece a criada proseguiu Magui com
os seus comentrios, desta vez genuinamente horrorizada e
estupefacta, enquanto acena e sorri visada Maria que,
entretanto, d sinal que a reconhece com um sorriso l do
fundo.
- Dizem que tem um problema hormonal muito grave teve
Slvia, a medo, a veleidade de pretender esclarecer e de
instilar em Magui um pouco de piedade.
- Um problema hormonal?! As hormonas tratam-se!
Quando uma pessoa tem orgulho em si prpria tem cuidado
com o que come, come menos, evita comida com hormonas,
... sei l!, vai ao ginsio... No me venham com essa das
hormonas! Sentenciou Magui.
- . H pessoas que se desleixam, no se percebe bem
porqu. S pensam em comer, comer, comer concordou
Nicolau, fingindo estar a falar de boca cheia.
- Adoro esta msica! exclamou Magui, de modo afetado.

12

Os Desolhares Verdes do Gato

Poncio Arrupe

Eu tambm! Fui eu que a emprestei. da minha coleo.

Adoro ABBA... fez Nicolau questo de informar.
Vamos para a pista danar? Estou com vontade de
mexer o meu corpo. J tenho o meu belo rabo quadrado de
estar h tanto tempo sentada props Slvia em tom
divertido.
Vamos? desafiou Magui, olhando Nicolau nos olhos.
Vamos assentiu ele, baixando tmido o olhar e
robusrecendo.
J falta pouco para a meia-noite informou Ana.
E os quatro dirigiram-se pista de dana, cada um com o
seu copo na mo. Pouco depois passaram para o
champanhe. Beberam e danaram freneticamente, at
exausto. Foram alvo dos olhares e comentrios de todos os
outros convivas. Mostraram uns aos outros a pea de roupa
nova que tinham vestido para entrar no novo ano. Nicolau e
Magui, por seu lado, trocaram olhares fugidios e riram s
gargalhadas, diversas vezes abraados sob o pretexto de se
apoiarem um no outro para no carem nos momentos de
maior paroxismo. Os quatro ingeriram ao mesmo tempo,
religiosamente, as doze passas ao ritmo das doze badaladas.
Formularam doze desejos, um por cada passa, nem mais
nem menos. Magui e Nicolau, tomados por uma cumplicidade
difusa, quase inconsciente, desejaram e acreditaram nisso
estar mutuamente includos nos respetivos desejos. Os
quatro, de braos apoiados nos ombros uns dos outros,
virados para a sada, saltaram ao mesmo tempo para dentro
do novo ano, escrupulosamente de p direito frente.
Nicolau benzeu-se e de seguida beijou a sua medalha com a
f de algum que inicia uma auspiciosa nova etapa de uma
viagem que h muito tem um rumo definido. Depois,
despediram-se de Magui com promessas mtuas de se
voltarem a encontrarde muito em breve.

Os Desolhares Verdes do Gato

13

Poncio Arrupe

Os trs, de novo sem Magui, sentados mesma mesa do

incio da noite, brios e cansados, ganhavam agora coragem
para darem por encerrado o reveillon.
- Aquela mulher, para alm de ser linda e divertida,
inteligentrrima e cultssima! disse Nicolau, com a voz
entaramelada. - Vejam l, j leu todo o Saramago, apesar de
no gostar, s para poder comentar e explicar porque no
gosta. Sem vrgulas e pontos... Eu no era capaz... E
conhece gente interessantssima... Tenho que lhe perguntar
como posso fazer o investimento naquela coisa de que ela
me falou...
Sim, Nico, fica descansado que a vais ver muito em
breve. No duvido! disse-lhe Slvia, com condescendncia
perante o seu estado de embriaguez, e passando-lhe a mo
pela cabea que estava apoiada no seu ombro direito.
E uma me excelente! Tu j reparaste com que gosto
veste os filhos?! Sempre impecveis... E sempre disposta a
ajudar os mais necessitados! acrescentou ainda Nicolau.
o mximo! comentou Ana, para ser afvel e
reconfortante, deixando cair a cabea no ombro livre de
Slvia.

14

Os Desolhares Verdes do Gato