Sunteți pe pagina 1din 56

PANOURI TIP SANDVICI

Prelucrarea corect

Versiunea 05-a/2007

Autor i drept de proprietate intelectual: Firma de inginerie pentru construcii metalice i de maini Ing. Reinhard WIESINGER KG
expert autorizat i recunoscut n justiie

A-3125 Statzendorf
T:0 27 86 / 63 167 M:0664 / 101 55 32

Anzenhof 50
F:0 27 86 / 68 713 mail: office@tbwiesinger.at

CUPRINS
1. 1.1. 1.2. 2. 3. 4. 4.1 4.2 4.3 4.4. 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 8. 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 Ce sunt panourile tip sandvici............................................................................ Panouri cu spum poliuretanic............................................................................ Panouri de protecie contra incendiilor................................................................. Tolerane fa de mrimile nominale (generale) ale panourilor tip sandvici. Nuane de culoare conform RAL.................................. Care sunt criteriile dup care se comand panourile la furnizor.. Ce intenioneaz clientul final s fac n cldire i cu aceasta............................. Panta acoperiului. Limi ale reazemului panourilor. Alegerea panoului. Alegerea grosimii panoului... Lungimea panourilor. Culoarea. Straturi acoperite.... Pozarea vertical i orizontal a panourilor pentru perei. ncrcarea din zpad i din vnt... Cosoroabe de lemn sau din metal.. Direcia vntului.... Nomenclator de piese.... Verificai nainte de nceperea lucrrilor.. Stabilii unghiurile cmpului de lucru... Verificai din ochi montanii de vnt i cosoroabele. Verificai alinierea pereilor i a suprafeelor de acoperi. Distana ntre cosoroabe i poziia acestora pe vertical.. Pe ce fel de strat suport se fixeaz panourile. Montaj.. Condiii de protecie a lucrtorilor. Plan de pozare... Direcia vntului.... Materiale de fixare. Fixare pe construcia-suport.. mbinri longitudinale... Guriri greite... Ancore de siguran... Strpungeri ale acoperiului... Efectul Bimetal.. Zgomote sub form de prituri (/pocnituri) .... Lucrri de asfaltare cu hala nchis... Prelucrare ... Depozitarea pachetelor de panouri.... Pozarea panourilor pentru acoperi... Folie de protecie... Pozarea panourilor de perete i de faad.. Lucrri de croire. Gurire... Nituirea tablelor de mbrcare... Folosirea maselor de etanare cu elasticitate permanent. Folosirea benzilor de etanare.... Montarea umpluturilor pentru profiluri i table dinate la acoperi... Folosirea tuburilor de spum poliuretan.... Construcii de acoperi cu elemente tip sandvici de oel cu poliuretan mbinare transversal...... Racordul peretelui. .... Detaliu de streain.... Coama halei.... nchidere acoperi la partea frontonului. mbinarea transversal a panourilor de perete... Racordul soclului... Ancadramentul porii...... Ancadramentul uii.... pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina 4 5 7 7 11 11 11 12 12 12 12 13 14 15 15 16 17 17 18 20 20 21 21 21 22 22 23 23 23 23 27 27 27 28 28 29 29 29 30 30 31 32 32 32 32 33 33 33 33 34 36 36 37 38 42 43 46 46 47 48

8.10 8.11 8.12 8.13 9. 9.1 9.2 9.3 9.4

Coluri exterioare.... Barier termic... Parazpezi... nlocuiri / Cupole transparente... Panouri de protecie contra incendiilor.. Panou de acoperi... Barier (/ ntrerupere) termic.... Panou de perete i de faad... Construcia suport... Oficii / autoriti de protecie contra incendiilor....

pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina

50 51 51 52 52 53 53 53 54 54

Surse: Planificarea i construcia cu profile trapezoidale i elemente sandvici (Mller, Pter, Schwarze) Fizica construciilor (IFBS) Cum se construiete uor (Universitatea tehnic Darmstadt) Fotografii (Ing. Reinhard Wiesinger, expert autorizat i recunoscut n justiie pentru panouri tip sandvici) Galileo (www.sandwichbau.de) Experiene i cunotine din cercetri n domeniu

1.

Ce sunt panourile tip sandvici


Este vorba despre elemente de construcie izolate termic pentru cmuirea acoperiurilor i a pereilor cldirilor. Ele sunt formate dintr-un strat interior i o coaj exterioar din tabl. Metalele din tabl pentru realizarea panourilor tip sandvici sunt n general zincate, dar se folosete i tabl de oel cu strat acoperitor; inoxidabil. Este preferat prima dintre variantele menionate, din considerente de costuri i din motive de static. Aceste elemente de construcie sunt produse n pre sau, mai recent, n instalaii de producie continu. Domeniul de utilizare este n principal cel al construciilor industriale, respectiv pe de-o parte construcia de hale industriale, i pe de alt parte construcia de depozite frigorifice. n sectorul construciei de hale industriale exist dou categorii mari i anume pe de-o parte panourile cu umplutur de spum poliuretanic, i pe de alt parte panourile cu umplutur de vat mineral, acestea din urm folosite n special n zona proteciei mpotriva incendiilor. la cerere se pot produce i panouri cu suprafa din oel. Modul de construcie tip sandvici este .. > multilateral > modern > rapid & sigur > creativ > flexibil > matur ca tehnic > durabil > economic & ecologic > universal

Modul de construcie tip sandvici se folosete ntotdeauna acolo unde durata construciei, precum i influenele condiionate de factorii meteorologici au un rol important. Utilizare: aeroporturi, centre logistice, pavilioane de trguri i expoziii, instalaii de incinerare a deeurilor, termocentrale, antrepozite frigorifice, hale de depozitare i de producie, sli de sport, camere de congelare, cldiri administrative, ateliere i multe altele ..
PANOU TIP SANDVICI

CONSTRUCII CAMERE FRIGORIFICE

CONSTRUCII INDUSTRIALE

Miez de spum poliuretanic dur

Miez de vat mineral protecie la incendii

Consisten special a spumei

Cmuiri acoperi Cmuiri perei


o Fixare invizibil o Fixare vizibil

Cmuiri acoperi Cmuiri perei


o Fixare invizibil o Fixare vizibil

Solicitri asupra panourilor


> din exterior: * ploaie, cderi de zpad, vnt, furtun, temperaturi (alternan nghe/dezghe) * radiaia solar, raze ultraviolete i infraroii * zgomot * excremente psri * deteriorri mecanice * poluani atmosferici > din interior: * solicitare de foc * zgomot * abur * cldur (frig la camere frigorifice)

Diferena de presiune a vaporilor: Avei n vedere faptul c, n special spaiile interioare nclzite, temperatura ridicat produce o presiune mare a vaporilor. Presiunea exterioar este redus, ceea ce face ca aerul din interior s se deplaseze spre exterior. Aerul nclzit poate ncorpora mai mult umiditate dect aerul rece. Din cauza gradului de umiditate, n zona punctului de condensare se ajunge la formarea de condens, ceea ce are ca urmare deteriorarea construciei. Din acest motiv, racordurile la alte pri ale cldirii trebuie realizate etan la vapori. O posibilitate de atingere a acestui deziderat este aplicarea de folie lipit etan, sau folosirea de benzi adezive speciale (de ex.: band Bituthene). n cazul elementelor ieite n consol se va realiza o barier (/ntrerupere) termic, asupra creia se va reveni mai n detaliu ulterior. 1.1 Panouri cu umplutur de spum poliuretanic Amestecul de spum este format, n principal, din urmtoarele componente:

Bune caracteristici termoizolante:

50 mm spum poliuretanic au aceleai caracteristici termoizolante ca i un zid de crmid cu grosimea de 1720 mm! Realizarea: n procesul de fabricare continu, panourile tip sandvici sun t confecionate, ca s zicem aa, la infinit. Rola de tabl superioar i rola inferioar sunt fixate n dispozitivul de derulare al instalaiei, i sunt introduse n main. n prima parte a procesului, cele dou benzi de tabl sunt profilate n instalaii de formare cu role. Este vorba despre dou seturi de scule separate, care permit realizarea de profile diferite la exterior i n interior. Benzile de tabl trec apoi prin punctul de nfoliere i ptrund n instalaia de umplere cu spum. Tabla superioar este reinut mecanic, spuma poliuretanic se aplic n stare lichid prin intermediul duzelor de aplicare a spumei. n tunelul de uscare care urmeaz, spuma i mrete apoi volumul i ader la tabl, transformnd cele dou straturi de tabl ntr-un element de construcie stabil, cu multe proprieti, dintre care amintim: > stabilitatea formei (bune caracteristici de portan) > rezistenta la intemperii > aspect exterior frumos datorit tipurilor atractive de profile i culorilor diferite > izolare termic deosebit de bun (diferit n funcie de grosimea panoului) La construcia de hale, din punct de vedere static este interzis folosirea panourilor tip sandvici ca elemente (de ex.: n locul legturilor / rigidizrilor n diagonal)!

Reprezentarea schematic a instalaiei continue:

1.2

Panouri de protecie contra incendiilor Aceste panouri se gsesc deja de mai mult timp pe pia i posed omologrile necesare pentru construcii. Dup ce au fost confecionate, o lung perioad de timp, prin aplicare manual pe prese, astzi procesul de fabricaie funcioneaz deja continuu, n instalaii optimizate corespunztor. La caracteristicile menionate la punctul 1.1 se mai adaug aici i rezistena la incendii pe diferire clase, n funcie de grosimea panoului. Date mai exacte pot fi gsite n ultimul capitol.

2.

Tolerane fa de mrimile nominale (general) ale panourilor tip sandvici: Exist mereu discuii despre vlurirea panourilor tip sandvici. Norma DIN 18202 a fost declarat ONORM (/ norm austriac specific), fiind valabil n forma actual ncepnd din 01.06.2006. Prin aceast norm sunt reglementate toleranele n construciile de suprafa. Dup cum se poate vedea din tabelul care urmeaz, toleranele admisibile sunt relativ mari. Pentru panourile tip sandvici este valabil coloana 6 a tabelului 3 Perei i fee inferioare de planeu cu suprafa finisat de ex. perei tencuii, cmuiri de perei, tavane suspendate. Panourile tip sandvici se ncadreaz la categoria cmuiri de perei. ncercai totui s renunai la comandarea de panouri perfeci netezi. Aici vlurile sunt deosebit de bine i intens vizibile din cauza oglindirii luminii (lumin tangenial) raportate la suprafeele netede ale tablei. 7

2.1 Tolerane fa de mrimile nominale la vlurire

Dei n domeniul de toleran se poate ntmpla ca proprietarul construciei sau arhitectul s-i fi imaginat altceva prin noiunea de suprafa neted. Facei uz n prealabil de obligaia dvs. de avertizare. Tabelul 3 Valori limit pentru abaterile de planeitate
Coloana Rndul

Dimensiuni de referin ca valori limit n mm la distane ntre punctele de msurare n m pn la

0,1 1 2
Fee superioare nefinisate de planeu. Beton de strat inferior i suporturi de pardoseal. Fee superioare nefinisate de planeu. Beton de strat inferior i suporturi de pardoseal cu pretenii mai ridicate, de ex. pentru aplicarea de ape flotante. Pardoseli industriale, placri cu gresii sau plci. ape compozite. Suprafee finisate cu destinaii de importan secundare, de ex. spaii de depozitare, pivnie. Pardoseli finisate, de ex. ape ca ape utile. ape pentru preluarea unor pardoseli. Acoperiri de pardoseal, acoperiri cu plci ceramice, acoperiri pcluite sau lipite. Idem rndul 3 doar cu pretenii mai mari. Perei i fee inferioare de planeu brut cu suprafa nefinisat. Perei i fee inferioare de planeu cu suprafa finisat de ex. perei tencuii, mbrctori de perete, tavane suspendate. Idem rndul 6, doar cu pretenii mai mari.

1a) 15

4a) 20

10a) 25

15a)b) 30

10

12

15

20

2 1 5 3 2

4 3 10 5 3

10 9 15 10 8

12 12 25 20 15

15 15 30 25 20

4 5 6 7

a) Valorile intermediare se vor prelua din imaginile 4 i 5 i trebuie rotunjite la mm. b) Valorile limit pentru abaterile de la planeitate din coloana 6 sun valabile i pentru distanele dintre punctele de msurare de peste 15 m.

2.2

Tolerane fa de mrimile nominale n seciune transversal: La fel toate celelalte elemente de construcie, pentru panourile tip sandvici exist un spectru de tolerane sub forma unui tabel, care poate fi vzut pe pagina urmtoare:
Criteriu Semn Dimensiune de toleran (mm) Imagine Surs

Grosime Grosimea nominal a tablei

d tN

d100 mm:2 d>100 mm:3 n conformitate cu tabelul 2: dimensiuni limit normale Dimensiuni limit inferioare Dimensiuni limit superioare dimensiuni limit: mediu *) *) *) *) *) *) Cu privire la poziie 3 Cu privire la lungime 3 Cu privire la deplasare +2 -0,15*v1,0 1 6000: 4 6000<112000: 6 112000: 8 3 2 2 10 2 la 500 mm lungime de msurare Valorile intermediare trebuie s fie interpolate Lungimea arborelui Lw: 200 400 700 nlimea arborelui fw: 0,6 1,0 1,5 0,4 0,7 1,0 2 Element perete: 0,004 x Bu Element acoperi: 0,006 x Bu Strat de acoperire drept: 0,0085xBu Strat de acoperire h 10: 0,0085xBu Strat de acoperire h > 10: 0,01xBu

1.14 EN 10143

nlimea profilului Lime de construcie Lime curea superioar Lime curea inferioar Tabl striat cordon Tabl striat balustrad

h b bo bu bk hr ha, hb hsa, hsb vsa,vsb l Bg ru Bo, Bu hu W fw

1.14

DIN 18807-1

Lungimea elementului Limea total a elementului Raze Limea stratului de acoperire*) Cant margine longitudinal Vlurire marginal Liniaritatea straturilor de acoperire: Cu striaii drepte Dimensiune deplasare*) Rectangularitate Vlurire transversal

1.15 1.14 1.13 1.14 1.16 1.16 1.19

RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617

eo, eu u fq

1.14 1.17 1.17

RAL GZ-617 RAL GZ-617 RAL GZ-617

*) Tolerana pe lime a ambelor cofrajelor nu trebuie s depeasc 2 mm. **) Toleranele sunt n direct dependen admise depind de produs i sunt coninute n autorizaiile corespunztoare.

Curbarea (/ridicarea marginilor) panourilor: Pin nurubare, fenomenul de curbare (/ridicarea marginilor sub form de cup) panourile e grosime mai mic este tras n jos. n cazul panourilor mai groase, acest lucru nu este posibil din cauza propriei stabiliti. Panourile se las de-a lungul timpului, astfel c dup aproximativ doi ani este necesar o strngere suplimentar a uruburilor! 10

3.

Nuane de culoare conform RAL Acum, elementul de construcie livrat are sau nu are nuana de culoare dorit conform RAL. n practic exist de multe ori divergene pe aceast tem. Cartelele de nregistrare originale elaborate de ctre RAL Institutul german pentru Asigurarea Calitii i Marcare indic culoarea aferent numrului respectiv i trebuie s reprezinte o baz de comparaie. Deoarece culorile RAL nu sunt utilizate nu numai de oricine, ci i n orice scop, organizaia RAL nu poate exercita un control, asupra produselor n conformitate cu mostrele de culoare RAL. Din acest motiv, organizaia RAL nu indic nici un fel de tolerane de culoare, deoarece acestea sunt supuse unor cerine diferite, specifice domeniului respectiv.

n special n cazul unor livrri suplimentare ulterioare se poate ntmpla s apar diferene de culoare din cauza folosirii unei noi role de tabl. Diferenele, indiferent n ce amploare, nu reprezint un motiv pentru reclamaii. RAL nu indic nici un fel de tolerane! Comandai eventual una sau mai multe plci de rezerv la prima dumneavoastr comand.

4.

Dup ce criterii se comand panourile la furnizori


Pentru fiecare material i element de construcie propriu domeniului de aplicare. Ceea ce trebuie verificat n primul rnd:

4.1

Ce intenioneaz clientul final s fac n cldire i cu aceasta? n interiorul halelor exist permanent temperaturi ridicate sau coborte din cauza proceselor de producie, clientul depoziteaz materiale umede, care eman aburi? n cazul unor temperaturi ridicate, precum i n cazul unor temperaturi sczute, respectai punctul de condensare i folosii o grosime corespunztoare a panoului. Acestea nu trebuie s fie n nici un caz prea subiri, n caz contrar exist probleme cu apa de condens din interiorul halei. Acelai lucru este valabil i atunci cnd construii o camer frigorific sau de congelare. n condiiile unei prelucrri corecte, halele cmuite cu panouri de tip sandvici sunt, de regul, etane. Dac realizai c este posibil s apar o umiditate crescut a aerului (> 50 %), atunci atenionai constructorii n legtur cu obligaia de avertizare i de informare (AbGb i ON B 2110). Dac este necesar, trebuie montat un sistem de aerisire. Bazinele de not (/ piscin) interioare vor trebui echipate cu o instalaie de uscare a aerului. 11

4.2

Panta acoperiului: o acoperiuri fr mbinri transversale i fr strpungeri de acoperi: minim 30 5,2 % o acoperiuri cu mbinri transversale i strpungeri de acoperi: minim 50 8,6 % n practic se vorbete frecvent n % despre panta acoperiului, nelegnd ns prin asta gradele unghiurilor. Fii foarte ateni, nu este vorba despre acelai lucru.

Este valabil recomandarea de a nu depi n jos urmtoarele pante ale acoperiului:

4.3

Limi ale reazemului panourilor (conform autorizaiei autoritii de supraveghere n construcii): > reazem intermediar: > reazem de capt: 60 mm (egal sau mai mare de 60 mm) 40 mm (egal sau mai mare de 40 mm)

4.4

Alegerea panoului: n domeniul faadelor, pe pia se gsesc panouri de perete i panouri de faad. Diferena const, pe lng pre, n aceea c panoul de perete va fi nurubat vizibil prin panou, iar panoul de faad va fi nurubat ascuns n fal. uruburile de la panourile pentru perei sunt vizibile ulterior pe faada firmei finit. Pe suprafaa faadelor se vd frecvent adncituri inestetice cauzate de presiunea de apsare a uruburilor. Folosii n acest scop exclusiv uruburi cu filet autoportant. La panourile de faad cu smbure izolant de vat mineral, n zona de rezemare sunt recomandabile clemele de disperare a presiunii. Se recomand ca investitorul s fie informat nainte de ncheierea contractului despre aceste circumstane i s i se ofere, dac este cazul, panouri de faad cu fixare invizibil. informare! Gndii-v la obligaia dumneavoastr de avertizare i de

4.5

Alegerea grosimii panoului: Alegerea grosimii panoului este foarte important, pentru a se evita din start probleme ulterioare. Grosimea miezului izolant are o influen important asupra valorii U (izolarea termic) i asupra capacitii portante a elementelor referitor la ncrcrile de vnt ale faadelor (ON B 1991-1-3). Solicitrile posibile vor fi preluate din diagramele de portan ale productorului. Respectai limile minime ale reazemului n zona montanilor de vnt la perei, precum i la cosoroabe. Este recomandabil calcularea preventiv a punctului de condens de ctre un fizician n construcii. Determinante n acest sens sunt temperaturile 12

interioare i exterioare, suprafaa i valoarea (landa). Valoarea o putei obine de la productorul panourilor dumneavoastr.

4.6

Lungimea. Pe instalaiile moderne continue este posibil[ producerea de panouri foarte lungi (de pn la 18,00 m i chiar mai mult). Croirea se face conform nomenclatorului dumneavoastr de piese, cu un ferstru mobil (ferstru zburtor) la captul sectorului de reacie. Multe fabrici productoare calculeaz adaosuri pentru lungimi mai mici. Aceasta deoarece ferstrul mobil revine la poziia iniial dup executarea tierii, n timp ce producia merge mai departe n mod continuu. Dac lungimile pieselor sunt att de mici nct ferstrul nu are timp s revin la poziia iniial, panourile trebuie croite manual. Montarea de panouri foarte lungi nu este recomandabil din dou motive:

pericol de deteriorare n timpul transportului i montajului din cauza manevrrii problematice; modificri de lungime din cauza dilatrii. Panourile de aceast lungime se prind n aceast poziie prin nurubarea cu montanii de vnt sau cu cosoroabele de la acoperi. La modificri ale temperaturii se modific i lungimea panourilor i cu ct acestea sunt mai lungi, cu att mai mare este diferena de lungime (aa-numita Delta T [-T]). La aceasta se mai adaug efectul bimetal ntre coaja exterioar i cea interioar de tabl, ca urmare a variaiilor de lungime diferite din cauza diferenelor de temperatur (aici o mare influen o are culoarea exterioar a panourilor). Ca urmare port apare zgomote deranjante n interiorul halei, precum i probleme de etanare i cu elemente de construcie ataate (pri ale canturilor) din cauza micrilor mari. Pentru a evita reclamaii ulterioare, este recomandabil s se monteze n zona acoperiului mbinri transversale n conformitate cu directivele de montare, iar la pozarea orizontal a panourilor de perete i de faad trebuie montat ctre un rost de mbinare la distane corespunztoare. 13

4.7

Culoarea: Efectul bimetal: Culorile nchise nu reflect aproape deloc lumina, n schimb preiau considerabil mai mult temperatur, spre deosebire de panourile de culoare deschis sau albe. Diferena de temperatur n timpul verii ntre albastru cobalt i alb este de circa 300C. Spuma poliuretanic formeaz un strat ntre tabla interioar i cea exterioar. Acesta are, ntre altele i sarcina de a prelua i echilibra modificrile diferite ale lungimii celor dou table din cauza diferenelor de temperatur n interiorul halei i n exterior. n cazul unei temperaturi interioare a halei de 300C i al unei suprafee a acoperiului sau a pereilor de culoare gri antracit, diferena de temperatur este de 460C. Datorit dilatrii la cldur, tabla exterioar se alungete mai mult dect cea interioar, ceea ce va duce la o deformare a panoului. Culorile se mpart n trei grupe, n funcie de indicele de luminozitate i de temperatura maxim a suprafeei. Grupa de culori I
RAL 9010 9001 1013 1015 90002 1018 1016 7035 Nuana de HW culoare alb 90 imaculat crem 84 alb perl ivoire deschis alb cenuiu galben de zinc galben de sulf gri deschis 85 82 83 80 78 75
0

Grupa de culori II
C RAL 1001 1002 7038 7032 9006 1007 1024 2003 6021 1020 7001 2000 6018 7002 6011 5012 2004 8003 Nuana de culoare bej galben nisipiu gri agat verde pietri alb aluminiu galben cromat ocru portocaliu pastel verde pal galben msliniu gri argintiu portocaliu glbui verde glbui verde msliniu verde rezeda albastru deschis portocaliu pur brun oranj H W 68 67 67 67 66 57 57 55 55 53 52 51 50 44 43 43 43 40

Grupa de culori III


RAL 2002 6010 8025 8004 5007 6001 9000 6002 3002 6003 3009 5009 7015 8007 7013 5010 8011 6005 Nuana de culoare portocal roie verde iarb maro pal maro cupru albastru briliant verde smarald rou aprins verde frunz rou carmin verde msliniu rou de miniu azur gri ardezie maro cprioar gri brun albastru de nu-muita maro nuc verde muchi H W 37 37 34 33 33 32 31 29 28 28 28 28 28 27 27 22 22 21

52 53 54 54 54 54 55 55

57 57 57 57 57 59 59 60 60 61 61 61 62 64 64 64 64 65

67 67 68 69 69 70 70 71 71 71 71 71 71 72 75 75 76 76

14

2001

portocaliu rocat

40

65

7016 3004 5002 8014 8016 6008 5013

gri antracit rou purpuriu albastru ultramarin maro sepia maro mahon verde brun albastru de cobalt

21 20 20 19 18 16 15

76 76 77 78 79 80

Remedierea zgrieturilor pe suprafa: Deteriorrile minore cauzate de transport sau de montaj de la suprafaa de acoperire se pot remedia cu ajutorul unei mici pensule (pensul cu acuarel). Acordai atenie faptului c trebuie s achiziionai o culoare care se poate prelucra RAL ca i panoul. Dificile sunt lucrrile de remediere pe suprafeele metalice, de exemplu: Aluminiu alb RAL 9006. Microparticulele metalice incluse prin prelucrare n rin reflect lumina n unghiuri diferite, ceea ce duce la apariia acestui efect. Este evident c, n acest caz, remedierile sunt n greu de fcut. 4.8 Straturi acoperitoare: Dumneavoastr primii panourile cu un numr diferit pentru obiectele pe care urmeaz s le prelucrai:
Tip strat acoperitor Poliester Poliester subire Folie PVC PVDF TTHD Plastisol

de straturi acoperitoare.

Dumneavoastr, n calitate de prelucrtor, trebuie s stabilii stratul acoperitor adecvat

Grosime 25 m 15 m 150 m 25 m 60 m 100, 150, 200 m

Aplicare exterior/interior interior partea interioar exterior exterior interior

Proprietate Bun rezisten UV Slab rezisten UV Fr rezisten UV Nu se decoloreaz aa repede Condiii grele de montaj fr rezisten UV

Pre standard standard plat n plus plat n plus plat n plus plat n plus

Atenie: Elementele sandvici acoperite cu folie trebuie depozitate protejate de ultraviolete, n interiorul halelor, neacoperit! 4.9 Pozarea vertical sau orizontal a panourilor de perete: Panourile de perete, ca i cele de faad, pot fi pozate att vertical, ct i orizontal. n ambele cazuri, avei n vedere tabelul distanelor de rezemare i NORM B 4014 1 15

(ncrcri de vnt). Pentru o estimare brut putei lua n considerare, n funcie de poziia pe nlime i de forma terenului, o valoare orientativ de 650 N (0,65 kN) / m2. 4.10 ncrcarea din zpad i din vnt: Analog normei NORM B 1991 1 3 (anterior pn la 01.01.2006 NORM B 4013), trebuie determinat ncrcarea din zpad a locaiei cldirii i trebuie selectat panoul adecvat din tabelele productorului. La ncrcarea din zpada determinat se va aduga greutatea proprie a panoului. Majoritatea tabelelor fac diferena ntre sistemele de grinzi cu unul, dou sau mai multe cmpuri. n acest sens, o grind mono-cmp este, bineneles, considerabil mai puin avantajoas din punct de vedere static dect un sistem portant cu mai multe cmpuri. Distana cosoroabelor de la acoperi i a montanilor de vnt fa de perei rezult deci tot din listele productorilor. Pe scurt spus, trebuie determinat valoarea optim. Aceasta scade n sarcina executantului lucrrii. Grind mono-cmp: ncrcare pe suprafa q Grind cu dou cmpuri: ncrcare pe suprafa q

Exemplu de tabel de portan:


q (kN/m2) Cmp unic 0,25 1.379 4,4 800 2,5 1.454 9,6 1.179 7,6 1.454 9,4 884 4,2 330 4,2 0,50 1.070 5,6 727 3,8 1.128 12,4 912 10,0 1.128 12,1 802 6,2 256 5,4 0,75 905 6,6 637 4,7 954 14,7 721 10,6 954 14,3 738 7,9 216 6,3 1,00 799 7,5 567 5,3 842 16,7 599 11,2 842 16,2 655 8,5 191 7,2 1,25 723 8,3 515 5,9 762 18,4 522 11,9 762 18,0 588 9,3 173 7,9 1,50 665 9,0 474 6,4 701 20,0 468 12,5 701 19,5 535 10,0 159 8,6 1,75 619 9,7 440 6,9 653 21,5 428 13,2 653 21,0 492 10,6 148 9,3 2,00 582 10,3 411 7,3 613 22,9 398 13,8 613 22,3 456 11,1 139 9,9 2,25 550 10,9 387 7,7 580 24,2 373 14,4 580 23,6 426 11,6 132 10,4 2,50 523 11,5 366 8,0 552 25,4 353 14,9 552 24,8 400 12,1 125 11,0 2,75 500 12,0 348 8,3 527 26,6 336 15,5 527 25,9 377 12,4 120 11,5 3,00 480 12,5 332 8,6 506 27,7 321 16,1 506 27,0 358 12,8 115 12,0

DP 100 142
14,30 0,63 0,50

1 2 1 2 1 2

Imax amin Imax amin Imax amin Imax amin Imax amin Imax amin Imax

Greutate (kg/m2)

Consol

Cmp ter

to(min)

to(min)

Cmp dual

amin

Imax: distana ntre reazeme; amin: limea minim a reazemului; rndul 1: deschiderea maxim de rezemare cu limitarea sgeii la 1/150; Dimensiuni n cm

16

4.11 Cosoroabe din lemn sau din metal: Experiena a demonstrat c uruburile fixate n lemn slbesc n cursul primei perioade. Din acest motiv, dup aproximativ 2 ani, toate uruburile de pe ntreaga suprafa a acoperiului trebuie strnse din nou. n cazul reazemelor din lemn, este recomandabil o gurirea prealabil, astfel fibrele lemnului sunt distruse i urubul nu se slbete att de uor. Asta spre deosebire de cosoroabele metalice, unde urubul st fix. Este totui recomandabil o verificare ulterioar, din cauza aezrii n consol a panourilor curbate (prin ridicarea marginilor). 4.12 Direcia vntului: Acoperirea trebuie s se realizeze ntotdeauna contra direciei principale a vntului. Din acest motiv trebuie consultat beneficiarul n legtur cu direcia principal a vntului la locaia obiectivului. Cerei s v fie confirmat n scris acest lucru de ctre beneficiar nainte de nceperea lucrrilor. Acest lucru este foarte important pentru ntocmirea planurilor de pozare i pentru eventualele decupri libere ale panourilor n zona acoperiului! Pe pagina care urmeaz este prezentat o reprezentare schematic a modului n care ar trebui procedat n cadrul discuiei de consiliere cu clientul i n continuare la comandarea panourilor la productor.

Ilustraia de mai sus are un caracter exemplificativ. Interesai-v la furnizorul dumneavoastr n legtur cu sistemul su de specificare a decuprilor.

17

4.13 Nomenclatoare de piese: ntocmii nomenclatoare (/ liste) de piese, care s corespund cu planurile de pozare i s fie prevzute cu numerele poziiilor. n felul acesta repartizarea este mai uoar, iar procesele de lucru sunt optimizate. inei cont de preul suplimentar pentru seciunile de lungime sub standard din fabrica productorului. Gndii-v dac nu ar fi mai avantajos s comasai mai multe lungimi mai scurte, pentru a putea face astfel economii. Acestea vor trebui ns debitate ulterior pe antier.

Atenie: n cazul decuprilor trebuie s se indice marginile stnga sau dreapta. Informaii mai detaliate pot fi gsite n catalogul productorului.

18

Un formular de comand pentru panouri poate arta astfel:

19

5.

nainte de nceperea lucrrilor verificai: Dumneavoastr, n calitate de ntreprindere care realizeaz pozarea, avei obligaia (ON B 2110), de a face recepia lucrrii preliminare (obligaia de verificare i de avertizare). n cazul n care constatai c montarea poate conduce la problem ulterioare, atunci sunt obligai s avertizai i s oferii indicaii!

Pe lng avertizarea prin fax sau e-mail, facei acest lucru ntotdeauna i printr-o scrisoare recomandat, pentru a avea ulterior o dovad credibil. Extras din norma NORM B 2110:

5.1

Stabilii unghiurile cmpului de lucru: nainte de a ncepe montarea panourilor, stabilii unghiurile suprafeei acoperiului i trasai la intervale corespunztoare, cu un nur colorat, linii de control. Verificai construcia suport realizat de ntreprinztorul anterior n ceea ce privete perpendicularitatea i alinierea, n caz contrar pot apare probleme grave n cursul pozrii panourilor din cauza 20

decalrii plcilor. Dumneavoastr avei obligaia de avertizare i atenionare, de aceea, pentru nceput, nu trebuie s lucrai mai departe nainte de a clarifica situaia cu investitorul (/proprietarul construciei) sau cu beneficiarul, n detaliu i fr ntrziere. 5.2 Verificai din ochi montanii de vnt i cosoroabele Nu trebuie s facei un control foarte detaliat. Normele (NORM B 2221) nici nu prevd aa o obligaie. Experiena dumneavoastr profesional c spune dac astfel de structuri de construcie sunt bine dimensionate dup logica bunului sim, i n primul rnd dac sunt suficient de bine fixate! Verificai linearitatea i planeitatea acestor interfee, care sunt deosebit d importante pentru dumneavoastr! nainte de toate trebuie s v asigurai de limea corespunztoare de aezare a cosoroabele prevzute. n mod normal gsii aceste date n catalog, sau consultai productorul panourilor. Astfel de cosoroabe nu sunt adecvate pentru pozarea de panouri tip sandvici. torsionare curbare(/sgeat) cilindricitatea copacului

5.3.

Verificai alinierea pereilor i a suprafeelor de acoperi: n cazul panourilor avei de-a face cu elemente de construcie stabile n sine. Spre deosebire de tabla trapezoidal, panourile tip sandvici nu transfer permanent forele de torsiune. Construcia suport trebuie s fie bine pregtit, atunci nu mai exist nici un impediment pentru o montare fr probleme a elementelor. Dac panourile trebuie montate n uruburi pe o structur suport pregtit necorespunztor, atunci aceast defeciune este detectabil n mod sigur n lumina tangenial (reflectarea i formarea umbrelor prin rotirea panoului), iar proprietarul construciei are motive de reclamaie.

5.4 Distana ntre cosoroabe i poziia acestora pe vertical: nainte de nceperea lucrrilor de pozare, verificai distana dintre cosoroabe i comparai-le nc odat cu tabelele de ncrcare ale productorului panourilor. Verificai de asemenea dac este asigurat o sgeat liber a tuturor panourilor de acoperi. n cazul distanelor mai 21

mari ntre cosoroabe, acestea nu trebuie pozate, la faa superioar, coplanar cu cantul superior al fermei acoperiului, ci trebuie montate mai sus cu cel puin mrimea sgeii admisibile a panourilor plus o distan de siguran. Elementele de construcie, aa cum sunt aceste panouri, nu pot prezenta o sgeat de mrimea L/150, unde L reprezint distana ntre cosoroabe. n cazul distanelor mai mari ntre cosoroabe, ca de exemplu la o distan de 3.500 mm, sgeata ajunge la peste 23 mm!!!

n stnga vedei greeala fatal de a decala cosoroabele cu faa superioar coplanar cu ferma acoperiului. Panoului aflat la ferma acoperiului i se blocheaz sgeata. Astfel nu mai exist etaneitate la mbinarea longitudinal, se ajunge la ptrunderea apei din precipitaii i mai ales, la formarea apei din condens, din cauz c nu mai corespunde simetria mbinrii. Nu exist garnitur de etanare. Sunt vizibile picturile de ap de condens!

5.5 Pe ce fel de strat suport se fixeaz panourile? Alegerea corect a elementelor de fixare este deosebit de important. Trebuie oricum s respectai valorile de extragere ale uruburilor i diblurilor. Informaiile respective pot fi obinute din diverse tabele de tehnica fixrii sau dup consultarea cu furnizorul dumneavoastr n domeniul respectiv. n cazul cosoroabelor din oel sunt necesare uruburi autofiletante, pentru lemn ar fi suficiente uruburi fr vrf de gurire. Folosirea ntr-un astfel de caz a uruburilor cu vrf de gurire la lemn este totui permis. Regula general spune c este necesar o adncime minim de nurubare de 60 mm n lemn. n acest calcul nu este inclus vrful de gurire. n cazul oelului, din considerente de lungime a vrfului de gurire, inei cont de grosimea materialului care trebuie strpuns. n cazul panourilor pentru perei se vor folosi uruburi cu filet autoportant. Pentru uruburile respective exist grosimi ale tablei, care pot fi obinute de la productor. V rugm s le respectai. 6. 6.1 Montajul Prevederi legate de protecia lucrtorilor: Respectai ntotdeauna prevederile din dreptul m uncii legate de protecie. De la AUVA (Institutul general pentru prevenirea accidentelor) putei primi broura Merkblatt (/Fia de instruciuni) 222, precum i informaii gratuite www.auva.at plas de protecie la pozarea panourilor pentru acoperi (ncepnd de la o nlime de prbuire de 5,00 m); 22

6.2

schel de protecie cu plas de prindere n zona streinilor i a nchiderii acoperiului la partea frontonului; schele sau platforme de lucru stabilite pentru montarea panourilor de perete.

Plan de pozare: nainte de nceperea lucrrilor se va analiza planul de pozare mpreun cu lista de piese, pentru a vedea detaliile necesare i poziiile de plasare a panourilor. Apoi pachetele cu panouri vor fi distribuite pe antier. Respectai direciile de pozare stabilite de ctre proiectant. Nu modificai direcia de pozare pe aceeai faad. Rosturile nu sunt egale vzute n lumin tangenial.

6.3 Direcia vntului: Panourile vor fi pozate ntotdeauna n sens contrar direciei principale a vntului. Suprapunerea marginilor n zona mbinrilor longitudinale formeaz o protecie fa de ptrunderea apei de ploaie care lovete n panouri. 6.4 Materiale de fixare: Fixai panourile exclusiv prin proeminena ridicat, niciodat prin planul prin care se scurge apa. Folosii ntotdeauna calotele de fixare originale procurate de la productorul panourilor sau din comerul specializat. Acestea distribuie fora de extragere a urubului pe o suprafa mai mare dect aiba de etanare. Datorit formei sale adaptate este imposibil deplasarea spre lateral a tablei n zona proeminenei n condiiile unui cuplu de strng ere normal. De asemenea, etanarea fa de ap n interiorul calotei este considerabil mai bun datorit garniturii de etanare realizat din neopren comparabil cu aibele de etanare Dm 16 mm. Fixarea nu trebuie fcut aa cum se vede n fotografiei. Din cauza presiunii de apsare a urubului, a fost deformat profilul. Stabilitatea nu mai e asigurat, iar urmarea o constituie ptrunderea apei de ploaie.

6.4.1 Panouri de acoperi:

23

Seciunea prin sistem, prezentat n imaginea din stnga, prezint fixare corect a unui panou de acoperi n condiiile folosirii unei calote.

Pentru stabilirea etaneitii mbinrilor cu uruburi i cu nituri la acoperi i la perete, firma EJOT are n sortiment un aparat de testare n vid.

De-a lungul mbinrilor longitudinale este necesar montarea unei benzi de etanare autoadezive din neopren (sau similar). Numr de uruburi: Acoperi: Norma austriac NORM B 4014 1 ofer, ntre altele, informaii i asupra zonelor de margine ale suprafeei acoperiului aflate sub ncrcare de vnt.

24

Dimensiunea nlimii cldirii h este marcat n proiecie orizontal. Acum este definit adncimea zonei cu ncrcare mai mare: De-a lungul nchiderii acoperiului la partea frontonului este valabil aceeai dimensiune. n interiorul acestor zone trebuie acordat o atenie deosebit intensitii de fixare a panourilor. Trebuie nurubat pe fiecare a doua proeminen. n interiorul cmpurilor rmase, care nu sunt solicitate mai puternic, va fi nurubat pe fiecare a doua proeminen, alternnd cu cosoroaba cu parcurs paralel. n schimb n zona coamei trebuie nurubat fiecare proeminen. Perete: n condiiile folosirii clemelor de distribuire a ncrcrii, confecionate din tabl de oel mai groas, n mod normal este suficient s se foloseasc un urub la fiecare punct de legtur, datorit bunei distribuii a presiunii de apsare. Fr astfel de plci, din cauza suprafeei foarte mici a aibelor de etanare nu este suficient un singur urub pe fiecare punct de legtur, ar trebui folosite dou uruburi. La margine, din cauza njumtirii ncrcrii, este suficient un singur urub. Sarcina de extragere se poate calcula, drept urmare trebuie definit numrul uruburilor. Avei ns n vedere i tabla subire i coeficientul de rupere al acesteia. Din acest motiv, dou uruburi reprezint o mbuntire considerabil a situaiei fixrii. 6.4.2 Panouri de perete: Acestea nu au fixare ascuns i se fixeaz prin panou cu ajutorul unor uruburi suficient de lungi. Capetele uruburilor sunt vizibile mai trziu la faada finisat. Folosii exclusiv uruburi cu filet autoportant i aibe corespunztor de mari cu o garnitur din neopren.

25

Folosii exclusiv uruburi cu aib de etanare i garnitur de etanare EPDM. Filet autoportant Aa cum se vede n fotografia din stnga, trebuie s se realizeze o mbinare a panourilor de perete. Acordai atenie suprapunerii exacte a panourilor i folosii uruburi mit filet autoportant.

6.4.3

Panouri de faad: Acestea se fixeaz ntr-un fal special format. Urmtorul panou acoper apoi locul de nurubare. Numrul uruburilor se va calcula de ctre productorul uruburilor n funcie de proiect. Acordai atenie la montare n special faptului c panourile trebuie s se suprapun corect, n caz contrar se formeaz fante nedorite, care afecteaz aspectul optic exterior.

n ilustraia de mai sus vedei modul corect de formare a mbinrilor la panourilor de faad. Este important ca panourile s se afle ct mai aproape posibil unul de altul. Numai astfel se garanteaz faptul c presiunea de apsare a garniturii menine mbinarea etan la vnt i mpiedic formarea apei de condens. 6.4.4 Ce material este potrivit pentru uruburi: Elementele de legtur oferite sunt realizate din oel cu suprafa zincat, precum i din oel inoxidabil. uruburile zincate se pot comanda i cu capace de acoperire n diverse nuane de culoare RAL. La comandarea elementelor de legtur, atenie la cerinele de la licitaie! Societile comerciale din domeniu ofer servicii ireproabile de consultan pe aceast tem. Respectai ntotdeauna cuplul de strngere corect i nu scpai din ochi aceast valoare pe toat durata lucrrilor de pozare. La majoritatea mainilor electrice manuale de nurubat uzuale, momentul de rotaie poate fi reglat. 26

Dac trebuie pornit de la premisa c n obiectivul de construcie vor exista preponderent aburi cu coninut de clor (bazine de not acoperite), vapori de decapant sau vapori de la alte substane chimice, se vor folosi n orice caz uruburi din oel inoxidabil. Acestea pot fi gsite din clasele de calitate 1.4301 (A 2) i 1.4571 (A 4). Acest aspect trebuie s-l luai n considerare la calculaiile dumneavoastr. Preul uruburilor din oel inoxidabil este aproximativ dublu fa de cel al uruburilor zincate. Discutai cu consilierul dumneavoastr de specialitate pentru uruburi, despre tipul de urub cel mai potrivit pentru respectivul domeniu de utilizare. uruburile de calitatea A 4 sunt greu de gsit i este nevoie de o perioad mai lung pentru livrarea acestora. n principiu, vor fi preferate uruburile din oel inoxidabil. 6.5 Fixarea pe construcia suport Felul i lungimea uruburilor pentru fixarea panoului pe construcia suport se orienteaz n funcie de cerinele obiectivului respectiv. Diametrul minim este de 6,3 mm. n cazul panourilor pentru acoperi se vor folosi n orice caz calote corespunztoare cu garnitur din neopren ncorporat, i cu uruburi de lungime corespunztoare cu aib de etanare i o garnitur EPDM. Evitai mbinrile prin nurubare n adnciturile panourilor. Aceste striuri sunt n acelai timp i planul de scurgere a apei. uruburile eventual insuficient strnse sau instabilitile din construcia suport dau ocazia apariiei de locuri neetane. Dac un cap al urubului se afl pe proeminena superioar, atunci locul respectiv nu este supus continuu unor cantiti de ap ca cele din striul adnc. 6.6 mbinri longitudinale: Pentru acestea se pot gsi uruburi autofiletante cu vrf de gurire redus i garnitur de etanare din EPDM. Distana dintre uruburi trebuie s fie de aproximativ 300 pn la 400 mm. 6.7 Guriri greite (uruburi de reparaie): Se poate ntmpla s existe guri practicate greit ca urmare a unor erori de montaj. Acestea pot fi nchise cu ajutorul aa-numitelor uruburi de reparaie. Este vorba n acest caz despre uruburi cu un diametru mai mare al miezului i cu o garnitur de etanare mai mare cu garnitur EPDM (de ex.: Ejot JB 3 7,2 x 19 E 22).

27

6.8

Ancore de siguran: Normele prevd realizarea unor posibiliti adecvate de agare pe suprafaa acoperiului pentru personalul de ntreinere. n mod frecvent se fixeaz de construcia portant aanumite ancore de siguran, care sunt conduse prin planul acoperiului. De ancorele de siguran este fixat ulterior un cablu de oel, de care lucrtorul se va prinde cu echipamentul su de siguran. Dac astfel de ancore trebuie s fie incluse n suprafaa acoperiului, respectai puntea termic i facei uz de obligaia dumneavoastr de avertizare i de informare! Nu fixai niciodat ancorele pe panoul tip sandvici. Forele aprute sunt prea mari pentru acesta.

6.9

Strpungeri ale acoperiului (de ex. Dektite ): Cea mai bun soluie este s folosii manetele de eav prefabricate. n astfel de cazuri, avei n vedere faptul c evile metalice care trec prin manet reprezint eventual o punte termic. n caz de necesitate facei uz de obligaia dumneavoastr de avertizare i de informare1

28

6.10

Efectul bimetal: Att plcile interioare de tabl, ca i cele exterioare ale panourilor de tip sandvici sunt supuse unor temperaturi foarte diferite, ceea ce duce la dilatri diferite pe lungime. n cazul unor fixri insuficiente a panourilor, acest fenomen poate avea urmri fatale. Efectul bimetal este puternic amplificat atunci cnd vopseaua exterioar este de culoarea nchis. Respectai modul de repartizare a grupelor de culoare (1 pn la 3). ncovoieri ale panourilor ntre punctele de fixare sunt normale. n cazul panourilor se acioneaz cu o toleran de ncovoiere de 1/150, ceea ce nseamn c la o distan ntre axe de 6 m este normal o ncovoiere de pn la 4 cm.

6.11

Zgomote sub form de prituri (/pocnituri): Din cauza temperaturilor diferite se produc zgomote sub form de prituri/pocnituri (zgomote de micare) n interiorul cldirii. Astfel de zgomote sunt normale dac au un volum redus, i nu pot constitui un motiv pentru reclamaii. Pentru acest aspect nu exist o cuantificare exact a cmpului de toleran.

6.12

Lucrri de asfaltare cu hala nchis: Asfaltul bituminos, la fel ca i asfaltul de turnare, sunt aplicate de regul la o temperatur de 1600 C. Avei n vedere c, n special n timpul verii, toate ferestrele i porile trebuie s rmn deschise i dup ncheierea lucrrilor de asfaltare, pn la rcirea mediului. n caz contrar, temperatura se va pstra sub panourile de acoperi. Deoarece tabla intern (centura inferioar) dintre fixrile de la cosoroabe are dilatarea blocat, se poate ajunge la formarea de cute pe faa inferioar a panourilor! 29

Astfel de efecte au putut fi constatate deja pe mai multe antiere. Dei capacitatea portant a panourilor nu este restrns prin acest fenomen, suntem totui, fr nici o ndoial, n prezena unei deficiene optice.

7. 7.1

Prelucrare Depozitarea pachetelor de panouri: Pachetele de panouri vor fi depozitate ntotdeauna nclinate pe direcia longitudinal, astfel nct apa din precipitaii s se poat scurge de pe ele. Depozitarea pe termen lung a pachetelor cu panouri n aer liber impune acoperirea cu prelate din material textil (fr prelate din material plastic!). Acestea permit o dezaerare rapid a pachetelor. Este obligatoriu s fie evitat staionarea (/bltirea) apei ntre elemente. Chiar i n cazul tablei cu faa nnobilat pot apare n timp deteriorri ca urmare a acestei situaii (pete, coroziune)! Pentru evitarea punctelor de presiune, pachetele nu vor fi stivuite unul peste altul. Pachetele deschise trebuie asigurate contra ridicrii n cazul unei furtuni (de exemplu cu ajutorul unor centuri i alte mijloace similare). Depozitrile intermediare pe structura acoperiului nu sunt permise, din considerente de static, dect peste ferme i niciodat n mijlocul cmpului cosoroabelor! Punei de acord proiectul dumneavoastr cu executantul construciei, respectiv cu conducerea de antier.

30

n cazul ridicrii cu macaraua, folosii colare de protecie a canturilor sub cablurile de ridicare. n cazul unor lungime ale panourilor de peste 8,00 m se va folosi o travers de sarcin. Ridicai ntotdeauna cte un singur pachet cu panouri. Descrcai cu ajutorul stivuitorului cu furc, astfel nct oferul s poat aciona cu deosebit atenie. Reglai distana dintre furci ct mai mare posibil. n cazul unor panouri foarte lungi acionai, n funcie de mprejurri, cu dou stivuitoare. 7.2 Pozarea panourilor de acoperi: Pe pia exist instalaii de ridicare cu pomp de vid utilizabile n cazul folosirii macaralei, precum i opritoare mecanice. Panourile nu vor fi n nici un caz ridicate cu cabluri dac canturile nu sunt protejate, n caz contrar falurile vor fi deformate i deteriorate. Atenie la alegerea corect a punctelor de prindere i la centrul de greutate al panoului, pentru a asigura o ridicare n condiii de siguran. Se va asigura de asemenea o distan optim ntre punctele de ridicare, n caz contrar panoul ar putea s flambeze/s se frng. Aspiratoarele cu vid sunt echipate cu un disc de cauciuc, datorit cruia suprafaa vopsit a tablei nu este deteriorat; n cazul unor instalaii mecanice trebuie s luai msurile de protecie corespunztoare. Avei grij la fiecare panou la poziia corect n zona de mbinare. Dup ce pozarea acoperiului este terminat, ajustarea nu mai este posibil! n cazul executrii incorecte a mbinrilor se poate ajunge la difuziunea vaporilor i la picurri ale apei de condens. La lucrrile unde exist pericolul prbuirii unor piese este obligatorie purtarea ctii de protecie! Este interzis staionarea persoanelor n zona de pericol! Nu ptrundei sub greuti suspendate!

31

7.3

Folia de protecie: Majoritatea productorilor de panouri aplic, n cadrul produciei continue, folii autoadezive pentru protecia suprafeelor tablei. ndeprtai aceste folii de protecie nainte de montaj sau imediat dup aceasta. Dac acestea sunt supuse mai mult timp aciunii razelor solare atunci nu mai pot fi ndeprtate!

7.4

Pozarea panourilor de perei i de faad: Dac nu este posibil montarea manual, atunci se poate apela i aici la opritori adecvai pentru macarale, cu respectarea msurilor de securitate necesare. Atenie la protecia suprafeelor de tabl. Deteriorrile pot fi extrem de greu reparate.

7.5

Lucrri de croire: Evitai n general s folosii polizorul unghiular! Acesta formeaz scntei fierbini, care se ader prin fenomenul de ardere la stratul acoperit al tablei i care nu mai pot fi ndeprtate. Urmarea va fi apariia a nenumrate puncte de rugin pe suprafaa panoului. Din cauza vitezei mari de tiere, polizorul unghiular mprtie particulele rezultate din lefuire pe o suprafa foarte mare. Folosii ferstrul circular manual cu pnza acoperit cu metal dur, sau ferstrul cu lan special indicat n acest scop. ndeprtai imediat achiile de tiere de pe suprafee, la primele urme de umiditate acestea ruginesc ele nsele i provoac o deteriorare asemntoare cu cea descris mai sus. Petele de rugin din cauza panului de la gurire sau lefuire mai pot fi ulterior ndeprtate doar cu foarte mari dificulti.

7.6 Gurirea: Achiile de gurire care apar la practicarea gurilor i la introducerea unor aa-numite uruburi autotietoare formeaz, dac nu sunt imediat aspirate, pete de rugin pe suprafaa tablei acoperite. 32

7.7

Nituirea tablelor de mbrcare: Nituirea nu poate fi evitat n cadrul procesului complet de execuie a suprafeelor de faad. La exterior vor fi utilizate ntotdeauna nituri de etanare n locul niturilor oarbe uzuale n prezent. Experiena a artat c, pe termen mediu i lung, dup detaarea tifturilor crestate n cazul niturilor oarbe, poate fi provocat ptrunderea apei. Acordai atenie alegerii de materiale echivalente ca potenial de coroziune. Nu folosii nituri de aluminiu la tabl din oel sau invers! La acoperi, tablele de mbrcare nu trebuie nituite. Este mai bine ca, n acest caz, s se foloseasc uruburi de etanare.

7.8 Folosirea maselor de etanare cu elasticitate permanent: Dei de multe ori de dezavuat n brana construciilor, fr mas de etanare cu elasticitate permanent nu se pot realiza aproape deloc racorduri ale mbrcminilor din tabl cu strat acoperitor. Cu toate acestea, acordai o mare atenie realizrii ct mai exacte a detaliilor de tinichigerie, i recurgei ct mai puin posibil la material de etanare cu elasticitate permanent. Realizai mbinrile n aa fel nct materialul de etanare cu elasticitate permanent s fie protejat de aciunea razelor ultraviolete ale radiaiei solare. Rosturile de etanare sunt considerate rosturi care necesita ntreinere! 7.9 Folosirea benzilor de etanare: Tot aa nu se poate renuna nici la folosirea benzilor de etanare. La pagina 36 se gsete un tabel cu diversele tipuri de band aflate n comer. n desenele detaliilor de construcie sunt menionate coduri care fac trimitere la tipul adecvat de band de etanare. 7.10 Montarea umpluturilor pentru profiluri / table dinate la acoperi: La coama halei, la semi-coama halei, la strpungeri sau inserii de cupole transparente este necesar montarea unor aa-numite umpluturi de profil pentru etanarea ntre panoul propriu-zis i tabla de racordare aferent. Aceste elemente pot fi procurate ca accesorii de la productorul dumneavoastr de panouri. n ciuda montrii unor astfel de umpluturi, este totui necesar chesonarea captului tablei de acoperi sub tabla de nvelire. Imaginea de pe pagina urmtoare prezint o astfel de chesonare (/mbinare de nchidere sub form de cutie).

33

7.11

Folosirea spumei poliuretanice din doz: nainte de aplicarea plcilor de tabl de nvelire, rosturile trebuie umplute cu spum poliuretanic din doz. Avei n vedere faptul c spuma poliuretanic din doz nu este etan la vapori! Dac dorii s realizai o hal cu izolaie contra valorilor, atunci rosturile, pe partea interioar i pe cea exterioar, trebuie lipite cu band de butil. Apoi pot fi montate tablele de nvelire. Avei grij ca spuma excedentar sau care picur poate ajunge pe suprafaa finit a panourilor. Ulterior, petele pot fi complet ndeprtate doar cu foarte mare greutate.

34

Tipuri de band izolatoare pentru utilizarea la construcii cu structuri uoare de oel


Proprieti Material DIN Typ1 Spum poliuretanic Typ1A Spum poliuretanic Typ2 Spum poliuretanic cu celule deschise Typ3 Benzi de butil Typ4 Bitum / cauciuc plasto-elastic Typ5 Spum poliuretanic moale, cu celule deschise cu folie de polipropilen Da Autoadeziv pe o singur parte Typ6 Spum poliuretanic cu celule nchise (umplutur pentru profil) Nici o cerin Cu respectarea formei componentei Typ7 Spum poliuretanic sau din polietilen (band de decuplare i altele)

Grupa de solicitare Impregnat polimer de acrilat Dotri

BG1 Da Autoadeziv pe o singur parte

BG1 Da Autoadeziv pe o singur parte, decompresie ntrziat B2 100

Da Autoadeziv pe o singur parte

Casa materialului (min) Coeficientul rezistenei de difuziune a aburului Conductivitate termic A max. W/(m*K) Rezistena la temperatur cerin minim Permeabilitate rosturi m2[*m*(da Pa)*] Etan la grindin Rezisten la intemperii

4102 18542

B1 100

B2 100

Nici o cerin Autoadeziv pe ambele pri, respectiv pe partea cu aluminiu caerat B2 Frn cu abur

Nici o cerin Autoadeziv

B2

B2 Frn cu abur

B2 0,040

Nici o cerin Autoadeziv pe o singur parte, conform DIN EN ISO 3396-I duritate la turtire la 10% = 250 kPa, la 25%>300 kPa B2 0,055 -300C bis - 800C

18542 18542 18542

a0,1 600Pa Trebuie s fie ndeplinit

a0,1 600 Pa Trebuie s fie ndeplinit

a0,1 300 Pa Trebuie s fie ndeplinit

-300C bis - 800C a=0

a=0

a0,1

Trebuie s fie ndeplinit. Rezistent la radiaiile ultraviolete, respectiv cu aluminiu caerat

Trebuie s fie ndeplinit

Trebuie s fie ndeplinit

Trebuie s fie ndeplinit. Rezistent la radiaiile ultraviolete, respectiv cu aluminiu caerat

Trebuie s fie ndeplinit

Compatibilitatea cu materialele Dimensiuni n mm limea minim a benzii / limea maxim a rostului

18542 14/1+3,10/2-6 14/2-6, 14/3-9 14/5-12, 18/6-18 15/3-5 20/5-9 30/2 15/4 min 30 mm 80/3 60/3 40/3

35

8.

Construcii de acoperiuri cu elemente tip sandvici din oel cu poliuretan

8.1. mbinare transversal: Panoul superior va fi tiat la o lungime de minim 200 mm, preferabil 300 mm. Spuma va fi ndeprtat integral. Punei la partea frontal a mbinrii transversale o fie (fie de margine a apei) cu o grosime egal cu cea a miezului panoului. Aezai sub panoul de pe partea coamei o band de distanare (cauciuc) de aproximativ 3 mm. n felul acesta apare o fant care mpiedic absorbia apei prin efectul de capilaritate. i apa de ploaie care ptrunde n fant se poate scurge, locul se poate usca. Lipii n interiorul mbinrii dou rnduri de cte o band comprimat (? De comprimare) lat de cel puin 15 mm. nurubai apoi n axa benzilor de etanare ambele carcase externe de contact ale elementelor de tip sandvici, fr a strnge ns fanta. Avei grij ca tablele s nu intre n contact prin intermediul benzilor de etanare introduse. Prin efectul de capilaritate ar fi absorbit apa n fant, unde se va usca doar foarte greu i unde poate duce la coroziune.

mbinarea transversal va fi realizat exclusiv deasupra unei cosoroabe!

36

V rugm, aa NU: n fotografie se vd urmele de rugin scurse n afara mbinrii transversale, pentru c a fost aplicat doar o singur band de etanare i astfel tabele intr n contact una cu cealalt. Astfel se poate dezvolta foarte bine efectul de capilaritate. De asemenea nu au fost realizate mbinri nurubate.

8.2. Racordul la perete:

Folosii calote !!

37

Important i aici: Folosii benzi de etanare i evitai contactul tabl pe tabl, n fantele acestuia apa poate urca prin efectul de capilaritate. 8.3 Detalii de streain: Varianta 1: Streain suspendat rotund

Atenie, punte termic !! Varianta 2: Streain suspendat rotund cu decupare crligul pentru jgheab sub panou

38

Varianta 3: Streain suspendat rotund crligul pentru jgheab n proeminen

Varianta 1: n acest caz este vorba de o variant uzual de fixare a jgheabului n zona streinii unei cldiri. Modul de execuie este economic i cu siguran fr nici un fel de probleme n cazul unei hale de depozitare netemperate. Dezavantajul l constituie puntea termic, precum i inexistena unui decupaj. Pe termen mediu pn la lung, legtura dintre spum i tabl are de suferit de-a lungul liniei de trecere de la coaja exterioar de tabl la spum. Varianta 2: Aici exist decupajul i marginea de picurare. i bariera termic este realizat. Din punct de vedere calitativ, aceast variant este considerabil mai bun dect varianta 1, dar n consecin i ceva mai costisitoare. Dezavantajul este c nlimea de picurare a apei este foarte mare, drept urmare este necesar o tabl de ghidare a apei. Aceast tabl necesar suplimentar are efectul unei parazpezi i poate fi rupt din cauza zpezii aflate n micare de alunecare n legtur cu parazpezi s face trimitere la un capitol separat dedicat acestui subiect.

39

Varianta 3: Trebuie efectuat o decupare n streain. Adncimea trebuie dimensionat n funcie de dimensiunea jgheabului. Crligele jgheabului sunt montate direct n proeminena panoului i sunt fixate cu dou uruburi autofiletante prin carcasa exterioar a acoperiului. Stabilitatea este mai bun, atunci cnd se alege cte o mbinare de panouri drept punct de fixare a crligului jgheabului, deoarece aici cele dou table suprapuse ofer mult mai mult stabilitate. Este recomandat montarea suplimentar a unor calote. Executai fanta necesar cu ajutorul unei scule din oel plat i a unui ciocan. Introducei crligul preformatat al jgheabului i nurubai-l la carcasa exterioar a acoperiului. Am efectuat o prob de ncrcare a acestei fixri cu crligul jgheabului, cu rezultate pozitive. Spuma este acoperit cu un colar din tabl dinat. Generaliti referitoare la zona streinii i la jgheaburi: La montarea jgheaburilor suspendate, avei ntotdeauna n vedere faptul c marginea anterioar se situeaz mai jos dect cea posterioar (a se vedea n acest sens norma austriac ONORM B 2122). Pentru a ntrerupe puntea termic, tabla inferioar a panoului de acoperi trebuie separat printr-o barier termic! Aceast barier de ntrerupere cu o lime de aproximativ 30-30 mm se execut cel mai bine cu un ferstru circular manual, n zona treimii anterioare a panoului peretelui ieit n consol. Avei totui n vedere faptul c, prin aceast tietur, este afectat capacitatea portant static a panoului. Astfel, de exemplu, este posibil ca un panou de acoperi ieit s se poat executa fr probleme la 300 mm, peste 500 mm este deja problematic. i grosimea panoului este determinant. n acest caz, n apropierea marginii acoperiului trebuie s se aeze o cosoroab. Este recomandabil o decupare a streinii.

40

Varianta jgheab suspendat cu seciune casetat:

Folosii calote !! Atenie, punte termic! i n acest caz trebuie avut n vedere c marginea anterioar a jgheaburilor se afl mai jos dect cea interioar, pentru a putea permite, n caz de necesitate, scurgerea apei eventual stagnate. n cazuri extrem de rare se poate recunoate, la aceast variant de jgheab, o pant prevzut. Jgheaburile sunt n general confecionate i montate cu margini paralele. Neregularitile de construcie referitoare la nlime provoac de multe ori adncituri n jgheaburi, n care se acumuleaz apa rezultat din precipitaii. Astfel de bltoace favorizeaz murdrirea jgheabului, scad durata de via a acestora i cresc intervalele de revizie ale proprietarului cldirii. Aa cum este prezentat mai sus n figur, jgheabul atrn de panou, respectiv de cosoroab. De aceea, n acest caz nu este posibil o barier termic, din raiuni de stabilitate. n cazul n care trebuie s poziionai cantul anterior al jgheabului mai sus dect cantul posterior, trebuie s prevedei pe faa anterioar a jgheabului fante pentru evacuarea de necesitate a apei.

41

8.4

Coama halei: A coperi n dou ape:

Aa cum se vede pe ilustraia de m ai sus, formarea coamei este corect realizat. Trebuie s mrginii n partea superioar. La tabla exterioar trebuie format margine, ntotdeauna nalt n zona striaiilor adnci, utilizai umplutur pentru profil i tabl zimat. Fr tabl zimat exist pericolul ca umpluturile pentru profil s fie ndeprtate de furtuni sau psri. n continuare, protejai umpluturile pentru profil s fie ndeprtate de furtuni sau psri. n continuare, protejai umpluturile pentru profil de razele ultraviolete cu ajutorul tablei. Marginile ntrite ale tablei pentru coam se suprapun pe minim 50 mm, n zona de suprapunere se izoleaz i, suplimentar, se nituiete sau se prinde cu uruburi.

42

Coama halei: Semicoam

8.5

nchiderea acoperiului la partea frontonului:

43

Variant:

44

Variant:

45

8.6

mbinare transversal a panourilor de perete:

Colarul de susinere continuu este important, pentru a transfera ncrcarea panourilor superioare n construcia portant i nu n panourile situate dedesubt. 8.7 Racordul soclului:

Interfa neizolat termic exist punte termic!

Interfa izolat termic nu exist punte termic!

46

Dup cum este reprezentat n imaginea din stnga a paginii anterioare, pentru o mai bun posibilitate de uscare, panoul nu trebuie s se sprijine pe tabla de picurare. n imaginea din dreapta, prelungirea posterioar a tablei de picurare se afl n spatele carcasei exterioare. Acest lucru este posibil, dar la fiecare mbinare de panouri tabla de picurare trebuie decupat, iar spuma montat n exterior, cu o formare de muchie superioar pentru un rost de chituire. Aceasta ar acoperi n acelai timp i rostul, de multe ori neuniform, dintre panou i tabla de picurare, i nu ar mai fi necesar un alt colar. 8.8 Ancadramentul porii seciune orizontal

Avei ntotdeauna n vedere evitarea punilor termice!

47

Ancadramentul porii zona buiandrugului

8.9

Ancadramentul uii : seciune orizontal

48

Ancadramentul uii - zona buiandrugului:

49

8.10

Coluri exterioare:

Avei grij atenie la realizarea unei legturi etane la aciunea vntului i pe ct posibil, permeabil pentru difuzarea vaporilor! Locaia nsi a spumei poliuretanice este permeabil la vapori. Prin montarea unor benzi de etanare se atinge o stare corespunztoare. De multe ori se renun la montarea acestor benzi, ceea ce duce la deficiene ulterioare.

50

8.11

Bariera (/ntreruperea) termic: Dup cum s-a amintit deja, aceast secionare a tablei interioare servete pentru ntreruperea punii termice i astfel la evitarea formrii de ap din condens. Aa cum s-a amintit n treact anterior, avei n vedere diminuarea portanei poriunii de panou ieite n consol din cauza acestei secionri. n fotografia din stnga este exemplificat un posibil mod de plasare a unei astfel de secionri.

8.12 Parazpezi: Pe pia sunt oferite cele mai diferite sisteme n acest sens. Dintre multele parazpezi evaluate, cel ilustrat mai jos s-a dovedit cel mai adecvat.

51

Se confecioneaz etriere, modelul zincat la cald. Fixarea acestor etriere se face relativ mult n spate, drept urmare rezult o suprafa de sprijin relativ mare pentru aplicarea forelor n panou. Etrierele se monteaz la o distan de cca. 2,00 m, montarea fiind fcut direct n cosoroab cu ajutorul a dou uruburi. evile zincate la cald, care se gsesc la accesorii de tinichigerie, trebuie pur i simplu introduse prin orificiile consolelor, putnd astfel glisa nestnjenite. Pentru racordurile de eav se vor folosi mufe tip fi. Pot fi folosite de asemenea gheare antiderapante uzuale din comer. Atenie: Acoperiurile din panouri tip sandvici sunt etane la ploaie dar nu i la ap. Dac gheaa format blocheaz trecerea prin ghearele antiderapante spre jgheaburile pentru scurgerea apei de ploaie, atunci probabilitatea ca apa stagnat s ptrund n interiorul cldirii i s cauzeze deteriorri este foarte mare, n special la acoperiurile tip teras! Avei obligaia de avertizare i de informare! Montarea unei parazpezi direct sub o mbinare transversal de panouri nu este permis. 8.13 nlocuiri / cupole transparente. Sunt posibile nlocuiri pentru puneri n oper. Trebuie urmrit ns ca izolaia termic s fie refcut la parametri echivaleni i s nu existe puni termice. ncastrarea va fi realizat manual, cu lucru de precizie. mbinrile dintre etanrile orizontale i cele verticale se vor realiza la minim 150 mm, iar n zonele bogate n zpad la minim 300 mm peste planul de scurgere a apei. Se va verifica dac panourile de acoperi vor fi sprijinite cu rame de nlocuire din lemn sau din metal. n cazul cadrelor de fixare uzuale pn n prezent, tabla de racordare din partea de sus a pantei va fi condus pn sub nvelitoarea coamei. Atenie la nlimea corect a cadrelor de fixare. Pe pia se gsesc i cadre de fixare laminate din GFK (/material plastic ranforsat cu fibr de sticl), care se lipesc pe panouri. Informaii detaliate referitoare la montaj pot fi primite de la cel care fabric produsele respective (de ex. firma Eberspcher). 9. Panouri de protecie contra incendiilor: Este vorba n acest caz de panouri tip sandvici cu un miez de vat mineral care nu arde. Panourile au fost verificate referitor la caracteristicile lor antifoc. Cerei de la firma productoare un certificat care s ateste faptul c panourile achiziionate sunt ntr-adevr indicate pentru scopul de utilizate dorit de dumneavoastr.

52

Producia se realizeaz i n acest caz n instalaii continue. Vata mineral este lipit pe tabl cu un adeziv pe baz de poliuretan. Panourile de protecie contra incendiilor sunt mult mai sensibile dect panourile cu poliuretan. Vata mineral este higroscopic i absoarbe umezeal. n practic, acest fenomen conduce la probleme mari n cazul folosirii neadecvate i al prelucrrii incorecte. Din cauza umpluturii cu vat mineral, panourile nu prezint aceeai stabilitate a formei ca i panourile cu spum poliuretanic. Acest aspect trebuie avut n vedere la manevrarea acestor elemente de construcie. 9.1 Panouri de acoperi: n general, panourile nu sunt nchise etan la mbinarea marginilor. Vaporii ptrund n interior prin rosturile mbinrilor longitudinale, condenseaz i provoac umezirea vatei minerale higroscopice, ceea ce duce la diminuarea accentuat a caracterului izolator, precum i a valorii statice a panoului n zona respectiv. Din acest motiv, este absolut necesar ca mbinrile longitudinale interioare s fie nchise suplimentar etan la vapori cu o garnitur de etanare sau cu un material de etanare. Aceasta se poate realiza prin etanarea pe interior a rosturilor mbinrilor longitudinale cu mas de etanare cu elasticitate permanent sau band butil. Se va evita, pe ct posibil, executarea mbinrii longitudinale la acoperi exploatnd lungimea maxim. La detaliul de streain trebuie obligatoriu practicat o decupare i realizat o muchie de picurat. Partea frontal liber a panoului este expus intemperiilor i trebuie obligatoriu nchis cu elemente de muchie din tabl. 9.2 Bariera termic: La panourile de protecie contra incendiilor trebuie avut n mod special n vedere diminuarea puternic a portanei din cauza tieturii pentru bariera termic! De asemenea, interfaa trebuie etanat la vapori prin lipire! 9.3 Panou de perete i de faad: Se va realiza cel puin un decupaj n form de pan, pentru a mpiedica absorbia apei ctre vata mineral.

9.3.1 Detaliu de soclu:

53

9.3.2 mbinare transversal n faad: i aici trebuie avut n vedere o decupare. n acelai timp rezult o punte termic, care trebuie izolat. ncrcrile panourilor de sus nu trebuie s fie transferate la panourile montate dedesubt. Se poate ajunge la suprancrcare i la formarea de cute pe faad. Acest aspect iese mai pronunat n eviden la faadele exterioare de culoare nchis. Se va monta un colar de susinere continuu. 9.4 Construcia suport: Construcia suport a unui perete de foc trebuie realizat de aceeai clas de inhibare a focului sau de rezisten la foc ca i panoul nsui. Din punct de vedere static, ncrcarea din foc este considerat drept caz de solicitare suplimentar. Se vor realiza, la distane corespunztoare, montani de perete. Avei n vedere faptul c un perete de foc trebuie s rmn n picioare n mod independent n caz de incendiu. Majoritatea productorilor indic, din pcate, doar ncrcrile pe suprafa (vnt, zpad) an, nu ns i ncrcarea din incendiu! Panourile de inhibare a incendiilor nurubate pe construcia metalic neprotejat a unei hale nu sunt considerate perete de fox! nainte de a ncepe lucrrile la un astfel de proiect, cel mai indicat este s realizai schie, s discutai sistemul dumneavoastr cu autoritile din zona dumneavoastr competente pentru protecia incendiilor i s solicitai protecia mpotriva incendiilor i s solicitai acolo omologarea acestuia. Autoriti austriece de prevenire a incendiilor Institut fr technische Sicherheit Schutzhaus / Institutul pentru siguran tehnic Schutzhaus Siebenbrunnengasse 21 a/ 3 A-1050 Wien T +43 (0) 1 / 544 2502 F +43 (0) 1 / 544 2502-43 http://www.schutzhaus.at Brandverhtungsstelle im Landesfeuerwehrverband Burgenland / Oficiul de prevenirea incendiilor din uniunea regional a pompierilor Burgenland Leithabergstrae 41 A-7000 Eisenstadt T +43 (0) 2682 / 62105 -18 F +43 (0) 2682 / 62105 -36 bv@ifv-bgld.at http://www.ifv-bgld.at

54

Landesstelle fr Brandverhtung des Bundeslandes Niedersterreich /Oficiul zonal pentru prevenirea incendiilor al landului Niederosterreich Landesamtsgebude Minoritenplatz 1 A-3430 Tulln T +43 (0) 2272 / 61910 F +43 (0) 2272 / 61910 -16680 office@brandverhuetung-noe.at http://www.brandverhuetung-noe.at Brandverhtungsstelle fr Obersterreich reg. Gen.m.b.H. / Oficiul de prevenirea incendiilor pentru Oberosterreich Petzoldstrae 45 - 47 A-4017Linz T +43 (0) 732 / 7617250 F +43 (0) 732 / 761729 office@bvs-linz.at http://www.bvs-linz.at Salzburger Landesstelle fr Brandverhtung / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Salzburg Karolingerstrae 23 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662 / 827591 F +43 (0) 662 /822323 bvsalzburg@aon.at Landesstelle fr Brandverhtung in Steiermark / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Steiermark Roseggerkai 3/III A- 8010 Graz T +43 (0) 316 / 827471 F +43 (0) 316 / 827471-21 brandverhtung@bv-stmk.at http://www.bv-stmk.at Krtner Landeskommission fr Brandverhtung /Comisia pentru prevenirea incendiilor al landului Krtner Domgasse 21 A- 9020 Klagenfurt T +43 (0) 463 / 5818-460 F +43 (0) 463 / 5818-200 gerald.wedwnig@klv.at http://www.brandverhuetung-ktn.at Tiroler Landesstelle fr Brandverhtung / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Tirol Sterzingerstrae 2 / Stcklgebude A- 6020 Innsbruck T +43 (0) 512 / 581373 F +43 (0) 512 / 581373-20 bv-tirol@utanet.at

55

Brandverhtungsstelle Vorarlberg / Oficiul de prevenirea incendiilor pentru Vorarlberg Rmerstrae 12 A- 6900 Bregenz T +43 (0) 5574 / 42136-0 F +43 (0) 5574 / 42136-25 vorarlberg@ brandverhuetung.at http://www.brandverhuetung.at Avei n vedere faptul c panourile cu miez de vat mineral sunt considerabil mai grele dect panourile tip sandvici cu poliuretan, i astfel sunt mai incomod de manevrat.

CUVNT DE NCHEIERE: Detaliile i racordurile ilustrate n aceast lucra au un caracter exemplificativ. Exist, bineneles, i alte variante care sunt la fel de potrivite. Trebuie respectate ntotdeauna principiile de baz, pe care dumneavoastr ar trebui s le cunoatei acum dup ce ai studiat aceast lucrare, att la planificare ct i la execuie! Informaii mai detaliate legate de realizarea mbinrilor putei gsi n Regulile de specialitate pentru lucrri de tinichigerie n construcii, pe care le putei obine de la Asociaia regional a tinichigiilor i a armarilor (1040 Wien, Schaumburgergasse 20/4; Tel.01/505 69 50 123 sau pagina de Internet www.spenglerinnung.at; e-mail:spengler@bigr2.at)

V doresc mult plcere i mult succes la prelucrarea panourilor metalice tip sandvici! Ing. Reinhard Wiesinger

56