LA NOCHE QUE EN EL SUR LO VELARON Este poema est basado en la reflexin metafsica sobre la muerte (meditacin XVII) de John

Donne.
"Meditacin XVII" de Devotions Upon Emergent Occasions, obra perteneciente al poeta metafsico John Donne, y que data de 1624: "Nadie es una isla, completo en s mismo; cada hombre es un pedazo de continente, una parte de la tierra.; si el mar se lleva una porcin de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cualquier hombre me disminuye porque estoy ligado a la humanidad; por consiguiente nunca hagas preguntar por quin doblan las campanas: doblan por ti. John Donne, Devotions Upon Emergent Occasions"

John Donne (1572- 31 de marzo de 1631) fue el ms importante poeta metafsico ingls y la noche que de la mayor congoja nos libera: la prolijidad de lo real. El olvido es una operacin fundamental de la mente humana, es la materia creativa de la memoria. Memoria y olvido explican el mtodo de escritura de Borges: Hablando de una mula tordilla en Palermo de Buenos Aires Evaristo Carriego La veo absurdamente clara y chiquita, en el fondo del tiempo, y no quiero sumarle detalles. Bstenos verla sola: el entreverado estilo incesante de la realidad, con su puntuacin de ironas, de sorpresas, de previsiones extraas como las sorpresas, slo es recuperable por la novela, intempestiva aqu. Afortunadamente, el copioso estilo de la realidad no es el nico: hay el del recuerdo tambin, cuya esencia no es la ramificacin de los hechos, sino la

perduracin de

rasgos aislados. La poesa es la natural de nuestra ignorancia y no buscar otra. (pg: 105)
Por eso Borges no escribe novelas, se dedica a la poesa y al cuento. Nunca describe detalladamente, como lo hace el Nuveau roman de Robe-Grillet, slo toma uno o dos aspectos esenciales que distinguen el lugar, los rasgos o personalidad de un personaje o de una situacin.