ACADEMIA DE STUDII ECONOMICE FACULTATEA DE COMER

HISPANICII: O AMENINARE PENTRU IDENTITATEA NAIONAL A S.U.A.

BUCURETI 2013
1

Cuprins
Introducere....................................................................................................................................3 CAP I.Populaia latino/hispanic din Statele Unite ale Americii.............................................4 1.1 rile hispanice/latine..........................................................................................................5 1.2 Cifre actuale privind populaia hispanic din S.U.A ...........................................................6 1.3 Concentrarea populaiei latino n oraele/statele SUA .......................................................7 CAP II. Problema imigranilor n S.U.A...................................................................................9 2.1 Politica Statelor Unite ale Americii privind imigraia.........................................................10 2.2 Imigranii hispanici din S.U.A , la limitele legalitii.........................................................12 2.3 Urmri ale fenomenului de imigraie din rile hispanice...................................................14 CAP III. Implicaii ale creterii numrului populaiei latino n Statele Unite ale Americii.......................................................................................................................................15 3.1 Fenomenul de latinizare al Statelor unite ale Americii...................................................15 3.2 Spanglish- a doua limb oficial .......................................................................................16 3.3 Problema integrrii hispanicilor n noul stat adoptiv.....................................................18 CAP IV. Previziuni privind evoluia populaiei hispanice n Statele Unite..........................20

Concluzii.....................................................................................................................................22

Anexe..........................................................................................................................................23

Bibliografie.................................................................................................................................25

Introducere ~"Quiero vivir en los Estados Unidos" ~ (Vreau s triesc n Statele Unite)
Este un gnd care i anim pe muli locuitori hispanici.Muli trec de la vorb la fapt i intr n SUA prin orice mijloace: fie traverseaz cu ambarcaiuni improvizate cei aproape 100 de kilometri de mare dintre Cuba i rmul Floridei, fie se trsc noaptea, condui de cluze, peste grania dintre Mexic i Arizona. Populaia de origine hispanic din SUA a crescut cu aproape 60 de procente n ultimii 15 ani, depind numrul afro-americanilor. Se estimeaz c aproximativ 3000 de hispanici trec n fiecare zi ilegal grania dintre Mexic i SUA.Cei mai muli care reuesc s intre n America gsesc de lucru relativ uor n sectorul primar, care tacit se bazeaz tocmai pe fora de lucru ieftin a s ezonierilor mexicani, poreclii "braceros" sau "wet backs" ("spinri ude").1 Odat stabilii n Statele Unite,legal sau ilegal, acetia schimb faa naiunii, fenomenul hispanic avnd un impact colosal asupra tuturor aspectelor vieii americane. Am ales aceast tem deoarece este de actualitate,iar ntr-o msur mai mic sau mai mare, majoritatea tinerilor din lume i doresc la un moment dat s triasc visul american. Muli vd Statele Unite ale Americii ca pe o ar ideal,a tuturor posibilitilor.Aceast imagine ajunge n ochii tinerilor de pretutindeni prin intermediul muzicii,arhicunoscutelor filme americane i mai nou, prin emisiunile i talk show-urile uor de accesat online. Totui, Statele Unite nu nseamn doar strlucirea de la Hollywood,zgrie-norii din New York sau plajele nsorite din Miami. Aceast naiune are mai multe fee,o sumedenie de probleme de ordin economic,social,politic, iar organele de conducere par s nu le mai fac fa. Este important ca toi cei care viseaz s ajung pe trmul fgduinei s cunoasc adevrata fa a americii,iar n acest sens am ales s prezentm n capitolele urmtoare problema numrului i influenei populaiei hispanice n Statele Unite ale Americii.

http://www.9am.ro/stiri-revista-presei/International/17462/Spaniola-cucereste-Statele-Unite.html ,accesat la 17.10.2013

CAP I. Populaia hispanic din SUA

n fiecare zi,hispanicii contribuie la dezvoltarea societii americane n

politic,art,sport,jurnalism,justiie,mediul academic i n dezvoltarea micilor afaceri. Acetia fac parte din istoria american nca dinainte ca aceast naiune (S.U.A) s ia fiin. Ponce de Leon2,explorator spaniol,a fondat oraul Sf. Augustin, Florida n 1513,acesta reprezentnd cea mai veche aezare european din Statele Unite. De asemenea, anterior obinerii Louisianei n 1803,Spania i Mexic deineau ceea ce este astzi partea vestic a Statelor Unite. Numeroase orae i aezri din New Mexico,Arizona sau California aveau deja populaie i cultur hispanic de sute de ani. Totodat, hispanicii au participat cot la cot cu americanii la fiecare rzboi care a avut loc ncepnd cu Rzboiul de Independen. De-a lungul ultimilor o sut de ani, foarte puine grupuri rasiale sau etnice au avut la fel de mare impact asupra demografiei Statelor Unite cum a fost cel al populaiei latino. Dac n 1900,erau puin peste 500 000 de hispanici pe teritoriul S.U.A, astzi numrul lor depete 53 de milioane i reprezint cel mai dinamic i divers grup rasial/etnic din Statele Unite. Impactul cel mai dramatic al populaiei latino asupra demografiei naiunii a avut loc n ultimele decenii. Numrul hispanicilor s-a dublat n perioada 1980-2000,reprezentnd 40% din creterea populaiei rii n acea perioad. n anul 2003,U.S Census Bureau desemna populaia latino ca cel mai mare grup minoritar, un eveniment uimitor,avnd n vedere c n 1980 aceasta era doar cu puin mai numeroas dect jumtate din populaia afro-american.

Juan Ponce de Leon (1460-1521), explorator spaniol,fondator al celui mai vechi aezmnt din Puerto Rico i descoperitor al Floridei

Recensmntul din 2010 a numrat 50,5 milioane de hispanici n Statele Unite,constituind 16,3 din totalul populaiei. Populaia latino numra 35,5 milioane de locuitori n anul 2000, urmnd ca ntr-un deceniu s creasc cu 43%.(Anexa 1) 1.1 rile hispanice/latino Termenul hispanic este derivat de la Hispania, denumirea original a Spaniei din vremea fenicienilor. n anul 1970,guvernul federal aflat sub conducerea lui Richard Nixon avea nevoie de un cuvnt care s concentreze totalitatea populaiei vorbitoare de spaniol care migra spre Statele Unite,din cauza imensei imigraii dinspre Mexic i America Central si de Sud.3 Guvernul a descoperit c nu exist o caracteristic fizic unificatoare,cum ar fi culoarea pielii,textura prului sau forma ochilor pentru a identifica un vorbitor de spaniol.Dup ase luni de dezbateri,cuvntul hispanic a fost votat n defavoarea cuvntului latino pentru a cuantifica acei imigrani. Termenul nu are nimic de a face cu rasa,deoarece hispanicii pot fi albi,negri,mulatrii sau indieni,dar se refer la cetenii care locuiesc n Statele Unite i provin din Spania,America Latin i Caraibe. Americanii fac deseori confuzia c hispanicii sunt toi la fel i provin din acelai loc. De fapt, din categoria hispanicilor fac parte 21 de state4,inclusiv Puerto Rico5

Naiunile n care limba spaniol este limb oficial (http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish-Speaking_nations_of_the_Americas) ,accesat la 13.10.2013

3 4

Mike Davis, Magical Urbanism: Latinos Reinvent the US City ,Verso, New York,2001, pag. 12 Spania,Columbia,Peru,Venezuela,Ecuador,Guatemala,Cuba,Bolivia,Honduras,Paraguay,El Salvador,Costa Rica,Panama,Guineea Ecuatorial,Mexic,Argentina,Chile,Republica Dominican,Nicaragua,Uruguay 5 Puerto Rico este un stat nencorporat, asociat (commonwealth n englez) Statelor Unite ale Americii ; (https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html) , accesat la 13.10.2013

Departamentul de Management i Buget al Statelor Unite (OMB) definete termenul hispanic drept o persoan din Cuba,Mexic,Puerto Rico,America Central sau de Sud, sau din alt cultur ori de alt origine spaniol, indiferent de ras.6 1.2 Cifre actuale privind populaia hispanic din S.U.A7 Populaie 53 de milioane Populaia hispanic a S.U.A (17% din totalul populaiei) 128,8 milioane Populaia hispanic previzionat pentru anul 2060 1,1 milioane Numrul cu care a crescut populaia hispanic ntre 1 iulie 2011 i 1 iulie 2012 Locul 2 Doar Mexic are o populaiei hispanic mai mare dect S.U.A 2,2% Procentajul de cretere a hispanicilor ntre 2011 i 2012 65% Procentul celor cu rdcini mexicane din totalul hispanicilor din S.U.A

Familie i copii 11,6 milioane 62,3% 60,4%

Numrul de gospodrii n care exist cel putin un hispanic 65,7% Procentul copiilor hispanici care locuiesc cu ambii prini

Procentul cuplurilor hispanice Procentul cuplurilor hispanice cstorite n cadrul cstorite care au copil cu gospodriilor hispanice vrsta de pn la 18 ani 45,3% Procentul cuplurilor cstorite care au copil minor,unde ambii soi sunt angajai

6 7

http://www.cdc.gov/minorityhealth/populations/REMP/hispanic.html ,accesat la 13.10.2013 http://www.infoplease.com/spot/hhmcensus1.html ,accesat la 13.10.2013

1.3 Concentrarea populaiei latino n oraele/statele S.U.A Din punct de vedere istoric, statele cu cea mai mare populaie hispanic din S.U.A,au fost iniial cele din sud-vest.Cu toate acestea,procentul populaiei ultimele dou decenii, pe teritoriile tuturor statelor . latino a crescut dramatic n

Teritoriu Statele Unite ale Americii Nord-Est Centru Sud Vest

1970 4.7% 4.1% 1.5% 4.4% 11.3%

1980 6.4% 5.3% 2.2% 5.9% 14.5%

1990 9.0% 7.4% 2.9% 7.9% 19.1%

2000 12.5% 9.8% 4.9% 11.6% 24.3%

2010 16.3% 12.6% 7.0% 15.9% 28.6%

Evoluia populaiei hispanice n regiunile Statelor Unite ale Americii8

Din totalul populaiei hispanice, 49% (21,5 milioane) locuiete n California sau Texas. Fr a lua n considerare Puerto Rico,New Mexico este statul cu cea mai mare proporie de hispanici, 44,7%,urmat de California i Texas,cu 35,9% ,respectiv 35,6 %. Majoritatea covritoare a mexicanilor din S.U.A este concentrat n sud-vest i pe Coasta de Vest,cu precdere n California,Texas,Nevada,New Mexico,Colorado i Utah (Anexa 2). Cea mai mare parte a populatiei hispanice din Marile Cmpii i Florida este de origine cubanez.Totodat, numrul mexicanilor,dominicanilor i portoricanilor a crescut semnificativ n aceasta regiune,din anii 1990 i pn n prezent. Populaia cu origini latino din nord-est,concentrat n New York,New Jersey si Pennsylvania este compus n mare parte din dominicani i portoricani. ncepnd cu anii 1990,mai multe orae de pe coasta de est au nregistrat creteri impresionante ale populaiei mexicane, cu precdere Miami i Philadelphia.
8

http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_racial_and_ethnic_demographics_of_the_United_States#Historical_data_for _all_races_and_for_Hispanic_origin_.281610-2010.29 , accesat la 13.10.2013

Cifrele actuale privind populaia hispanic din statele i teritoriile S.U.A sunt urmtoarele:

10 milioane Populaia hispanic estimat n statul Texas 47% Procentul populaiei hispanice din New Mexico Florida Statul cu media de vrst cea mai mare din U.S.A,n cazul populaiei hispanice (34 ani)

8 Numrul statelor cu mai mult de 1 milion de rezideni hispanici 14,5 milioane

Numrul locuitorilor din California de origine hispanic

Peste 50 %
Procentul hispanicilor care locuiesc n California,Florida i Texas

4,8 milioane Populaia hispanic din Los Angeles 21

Numrul statelor n care hispanicii reprezint cea mai numeroas minoritate

Hispanicii din inutul Los Angeles,n numr de 4,8 milioane, reprezint cea mai mare populaie cu origini latino din orice alt inut al rii, reprezentnd 47% din cei 10 milioane de locuitori ai acestuia. Topul 10 al oraelor americane cu cel mai mare procent al populaiei hispanice este9: 1. East Los Angeles, California( 126,496- 97.1%) 2. Laredo, Texas (236,091- 95.6%) 3. Hialeah, Florida (224,669- 94.7%) 4. Brownsville, Texas (175,023- 93.2%) 5. McAllen, Texas (129,877- 84.6%) 6. El Paso, Texas (649,121- 76.6%) 7. Santa Ana, California ( 337,977- 76.1%) 8. Salinas, California (150,441- 75%) 9. Oxnard, California (197,899- 73.5%)
10.

Downey,California(111,772-70.7%)

http://www.infoplease.com/ipa/A0904147.html ,accesat la 13.10.2013

CAP II. Problema imigranilor n Statele Unite ale Americii

De-a lungul istoriei,Statele Unite au fost o naiune de imigrani. Dei ua pentru acetia nu a fost mereu larg deschis, nu a fost niciodat complet nchis. Dezbaterile actuale asupra procentelor mari de imigrani nu sunt o noutate; acestea se ntind inc din vremurile coloniale.10 Ideea de imigraie este adesea simbolizat de Statuia Libertii,Ellis Island i aeroportul John F. Kennedy din New York. n alte cuvinte,imigranii ajung n Statele Unite dup ce parcurg sute de mile de ocean. Atitudinea S.U.A fa de imigrani i totodat politicile americane sunt construite dupa aceste imagini. Totui,aceste ipoteze i politici au puin relevan pentru ceea ce inseamn imigraia dinspre Mexic. Statele Unite se confrunt cu un mare val de oameni care provin dintr-o ar nvecinat srac, reprezentnd mai mult de o treime din ntreaga populaie a S.U.A.Acetia intr n ar printr-o granit de peste 2500 de km,marcat istoric printr-o linie i un ru deloc adnc. Aceast situaie este unic n Statele Unite i n lume. Nici o alt ar de pe prima scen a lumii nu are o frontier terestr att de extins cu o ar din lumea a treia. Dup ce au fost eliminate criteriile etnice privind imigraia n 1965, numrul efectiv (prima generaie) de imigrani stabilii n Statele Unite a crescut n cele din urm de patru ori, de la 9,6 milioane n 1970 la aproximativ 38 milioane n 2007. Peste un milion de persoane au fost naturalizate ca ceteni ai SUA in 2008. Principalele ri de origine ale imigranilor au fost Mexic, India, Filipine i China. Afluxul de noi rezideni permaneni n anul 2012 (top 5 ri de origine) :11 ara Mexico China India Philippine Dominican Republic

2012 146,406 81,784 66,434 57,327 41,566

Continent America Asia Africa Europa All Immigrants

2012 407,172 429,599 107,241 81,671 1,031,631

10

James P. Smith; Barry Edmonston, The New Americans: Economic, Demographic, and Fiscal Effects of Immigration, National Academies Press, Washington D.C, 1997, pag. 4
11

http://en.wikipedia.org/wiki/Immigration_to_the_United_States, accesat la 16.10.2013

Rentregirea familiei este motivaia pentru aproximativ dou treimi din imigraia legal n Statele Unite n fiecare an. Numrul de ceteni strini care au devenit rezideni permaneni legali ai SUA n 2009, ca urmare a rentregirii familiei (66%) i-au depit pe cei care au devenit rezideni permaneni pe baza competenelor profesionale (13%) i a motivelor umanitare (17% ).12 Exist numeroase temeri legate de efectul imigrrii asupra vieii economice,creterii necontrolate a populaiei,precum i asupra abilitii imigranilor de a se adapta vieii sociale din S.U.A. 2.1 Legislaia Statelor Unite ale Americii privind imigraia Atta timp ct exist un numr nelimitat de poteniali imigrani, o naiune ar trebui s aleag ci pot primi i cine ar trebui sa fie acetia. n istoria Statelor Unite, legislaia i regulile privind imigranii se confruntau cu cinci probleme principale: exclui? Ce trebuie fcut cu refugiaii? Ce trebuie fcut cu imigranii ilegali? Imigranii si cetenii trebuie sau nu tratai la fel? Ci imigrani pot fi admii ? Dintre numrul admis de imigrani,care ar trebui lsai n ar i care ar trebui

Politica S.U.A a cunoscut de-a lungul timpului patru perioade:

nainte de 1875 Nu existau restricii 1924-1965 Restricii pe criterii de naionalitate

1875-1924 Numr de restricii n cretere13 Din 1965 Sistem de preferin bazat pe familie si pe aptitudini profesionale

12 13

http://en.wikipedia.org/wiki/Immigration_to_the_United_States ,accesat la 16.10.2013 Printre cei cu risc de excludere,se numrau asiaticii,pucriaii, extremitii, asistaii social etc.

10

Ca urmare a reformei din 1965 privind imigratia,care a cutat s elimine tenta de rasism din Legile de imigrare ale S.U.A, noile reglementrii iau o ntorstura din ce n ce mai restrictiv. Pentru prima dat,s-au impus limite numerice stricte pentru emisfera vestic. Aceste limite au fost nsprite n anii urmtori,reducnd drastic oportunitile de intrare legal din Mexic,cea mai mare surs contemporan de imigrani n Statele Unite. n mod inevitabil,aceste restricii au dat natere migraiei ilegale,in mas. Ca rspuns,factorii de decizie politic din S.U.A au crescut exponenial normele transfrontaliere, ceea ce a dus la un nivel record de deportri. Cu toate acestea,de-a lungul urmtoarelor decenii, intrrile ilegale dinspre Mexic au crescut constant. Anul acesta, senatul SUA a adoptat reforma imigraiei "Actul din 2013 privind securitatea frontierei, oportunitate economic i modernizarea imigraiei "14 - un nume mare, o reform istoric, prima din acest domeniu din ultimul sfert de secol. Principalele prevederi se refer la stabilirea unui program - nici scurt, nici simplu- prin care 11 milioane de imigrani ilegali care se afl acum pe pmnt american ar putea deveni, dup un proces de aproximativ 13 ani, ceteni ai SUA. Foarte important, textul prevede msuri foarte ambiioase de securizare a granielor, cea mai important fiind, dup cum era de ateptat, grania de sud. Este vorba, mai exact, de construcia a sute de kilometri de noi garduri de-a lungul celor peste 3.000 de kilometri de frontier ntre SUA i Mexic Dincolo de aceste dou prevederi, se va dubla progesiv numrul agenilor de la frontiere, n final urmnd s se ajung la o cifr record de 38.000 de ageni. Totodat, vor fi fcute numeroase modificri la ntregul sistem de imigraie, care i-a dovedit n ultimele decenii disfuncionalitatea.15

14 15

Border Security, Economic Opportunity and Immigration Modernization Act of 2013 http://www.gandul.info/international/vot-istoric-in-sua-reforma-imigratiei-adoptata-de-senat-romanii-asteapta-deun-an-alta-lege-care-sa-ii-scape-de-viza-11040987 , accesat la 13.10.2013

11

2.2 Imigranii hispanici din S.U.A , la limitele legalitii Fenomenul de imigraie (n special al populaiei hispanice) reprezint o problem att pentru hispanici,ct i pentru Guvernul S.U.A, deoarece reprezint principalul mod de rspndire a comunitii latino pe tot teritoriul american. Populaia hispanic a fost identificat ca avnd cel mai mare ritm de cretere din S.U.A, datorndu-se n principal fenomenului de imigraie. n acest punct,este important s atragem atenia asupra ilegalitii imigranilor,ntruct termenii ilegal i imigrant tind adesea s fie asociai. Aceast distincie trebuie specificat n cadrul comunitii hispanice, deoarece uneori exist diferente sociale ntre membrii acesteia, potrivit statutului legal al imigranilor de origine latino n Statele Unite. De exemplu,este mult mai probabil ca portoricanii i cubanezii s obin cetenie american,spre deosebire de imigrani din America Central, n ciuda faptului c mex icanii reprezint 63% din totalul populaiei latino din Statele Unite. Sentimente similare exist i ntre cubanezi i restul imigranilor hispanici.Politica Picior ud,picior uscat face ca naturalizarea s fie mult mai accesibil pentru comunitile cubaneze. Aceasta prevede ca acei cubanezi care au acces n Statele Unite,indiferent de scop, pot rmne n S.U.A,dispunnd de 20 000 de vize anuale. Pe de alt parte,mexicanii, care sunt mai predispui la trecerea frauduloas a frontierei, au o sumedenie de dificulti n obinerea ceteniei. Dup reforma imigraiei din 1986,care a permis unui numr de 2 milioane de mexicani fr acte s obin statut legal, politica anti- imigranilor mexicani a crescut vertiginos. Potrivit FAIR16, din anul 2008,Statele Unite ale Americii reprezint acas pentru 9 milioane de imigrani legali i 13 milioane de imigrani ilegali. De exemplu,Guvernul din California cheltuiete aproximativ 21 de miliarde de dolari pentru servicii publice destinate imigranilor ilegali. Interesant este c aceast cifr include costuri cu educaia, asigurrile de sntate i ncarcerarea ca servicii publice de care beneficiaz imigranii ilegali.

16

Federaia pentru Reforma American a Imigraiei (Federation for American Immigration Reform)

12

Aceast concentrare de resurse n anumite state care gzduiesc o populaie vast de imigrani joac un rol important n crearea tensiunilor etnice,ntre hispanici i alte grupuri etnice, fapt ce strnete ngrijorare att pentru guvernele statelor,ct i pentru guvernul naional. Cifre privind numrul imigranilor ilegali din Statele Unite: populaie, fora de munc,deportare17 n 2011,numrul imigranilor ilegali era estimat la 11,5 milioane. Potrivit Departamentului de Securitate Naional, numrul imigranilor ilegali a crescut cu 27 de procente ntre anii 2000-2009. Imigranii ilegali reprezentau n anul 2000 63% din totalul imigranilor. n anul 2012,n California erau stabilii 24% din totalul imigranilor din S.U.A, n timp ce Texas se situa pe locul secund,cu un procent de 16%. n ianuarie 2013, procentul imigranilor ilegali din Mexic era de 59% din totalul imigranilor (6,8 milioane). n 2010 existau aproximativ 8 milioane de imigrani fr drept de munc pe piaa forei de munc din Statele Unite (5,2 %). 350 000 dintre copiii care s-au nscut n anul 2009 au cel puin un printe cu statut de imigrant ilegal. Mai mult de 810 000 de imigrani ilegali s-au oferit n 2008 s se intoarc de bunvoie n rile lor de reedin, pentru a nu fi deportai. Numrul mexicanilor care au emigrat n Statele Unite ntre anii 2005 i 2010 a fost de 1,4 milioane, fiind acelai cu cel al imigranilor mexicani,care mpreun cu copiii nscui n S.U.A s-au mutat napoi n Mexic n aceeai perioad

17

http://www.infoplease.com/us/immigration/facts.html ,accesat la 17.10.2013

13

2.3 Urmri ale fenomenului de imigraie din rile hispanice O implicaie direct a numrului imigranilor hispanici se reflect n economia S.U.A. Teoria economic puncteaz posibile efecte asupra omajului18 i veniturilor lucrtorilor de de pe piaa intern,schimburilor dintre S.U.A i alte ri,ratei de cretere a economiei i preurilor de vnzare ale bunurilor/serviciilor. Utiliznd un model economic de baz, cu ipoteze plauzibile, studiile au artat c nivelul ridicat al imigraiei produce o cretere a veniturilor nete pentru rezideni,din mai multe motive. Imigranii cresc oferta de for de munc,contribuind la producerea bunurilor i serviciilor. ntruct acetia sunt pltii cu mai puin dect valoarea acestor buni i servicii, muncitorii de pe piaa intern trebuie s ctige. Este estimat c n S.U.A , 1 din 7 muncitori este imigrant, din care o treime de origine mexican. Implicaiile acestui fenomen au o arie mare de rspndire. Cea mai mare parte a forei de munc este format din hispanici,astfel c sectorul primar din Statele Unite cade pe mna populaiei de imigrani. Hispanicii stau de asemenea la baza industriei serviciilor, sectorul alimentar fiind pe locul secund privind saturaia de lucrtori imigrani hispanici. Veniturile din economia intern provin din mai multe surse. Referindu-ne la producie, fenomenul de imigraie crete productivitatea i gradul de specializare n producerea de bunuri,domeniu n care imigranii sunt mai eficieni. Specializarea n consum de asemenea produce un ctig. Imigraia drm zidul dintre consumul intern i producia intern.Din aceast perspectiv,efectele imigraiei sunt comparabile cu cele ale schimburilor internaionale. Chiar i atunci cnd economia per total are de ctigat, pot exista i perdani printre diferitele grupe de rezideni ai Statelor Unite. Odat cu imigranii,cei care au de ctigat sunt proprietarii factorilor de producie complementari cu munca imigranilor (acetia sunt rezideni, lucrtori cu nalte calificri i probabil deintori de capital) al cror venit va crete. Cei care cumpr bunuri sau servicii produse de imigrani au de asemenea beneficii.

18

n luna august 2013,n Statele Unite ale Americii, erau 11,3 milioane de omeri,reprezentnd un procent de 7,3% din populaia activ (http://www.tradingeconomics.com/united-states/unemployment-rate) , accesat la 16.10.2013

14

Perdanii sunt acei rezideni necalificai,care concureaz cu imigranii. Acetia nu sunt dispui s munceasca pentru un nivel salarial egal cu al imigranilor,fapt ce va duce la creterea omajului printre rezideni.19 Atta timp ct imigraia continu s creasc,acelai trend vor avea i implicaiile pentru viitoarea populaie a Statelor Unite.

CAP III.Implicaiile creterii numrului populaiei hispanice n S.U.A

Statele Unite ale Americii triesc, ca i majoritatea statelor europene, o perioad a unor transformri demografice i identitare majore. Un indiciu care anun vremuri grele n plan identitar pentru Statele Unite este latinizarea sau hispanizarea masiv a sudului SUA. n prezent, hispanicii, n special mexicanii constituie cea mai numeric procentual populaie n statele din sud-vestul SUA, iar n multe localiti la grania dintre SUA i Mexic principala limb de comunicare este spaniola. De fapt, aa cum se exprim unii comentatori politici americani, Statele Unite evolueaz spre a se transforma ntr-o ar hispanic i acest lucru s-ar putea ntmpla mai rapid dect ne ateptm. Pentru muli americani, schimbrile demografice cardinale care se profileaz nu sunt un motiv de celebrare, ci un motiv de team, anxietate i disperare . 3.1 Fenomenul de latinizare al Statelor Unite ale Americii Statele Unite ale Americii sunt transformate de influena hispanicilor i nu mai exist cale de ntoarcere.

19

James P. Smith; Barry Edmonston, The New Americans: Economic, Demographic, and Fiscal Effects of Immigration , National Academies Press, Washington D.C, 1997, pag. 4

15

Dincolo de orice ateptri,cercettorii de la Census Bureau afirm c,pn n anul 2050, populaia Statelor Unite va fi compus exclusiv din minoriti. Populaia hispanic se va tripla,iar astfel, unul din patru americani va avea rdcini latino. Revoluia demografic a dus la o cretere impresionant a comunitii hispanice,care transform ireversibil economia i cultura american. Se poate afirma n aceste condiii c Statele Unite trec printr-un proces de latinizare. Aceasta este o micare,o for,o serie de Unite,mbogind ambele culturi n mod simultan. n timp ce hispanicii se integreaz n Statele Unite i adopt noi tipologii de via, americanii mbrieaz o varietate de valori,stiluri,limbi hispanice. 20 Un studiu din 201221 asupra a 577 de americani din 8 state ale SUA,au relevat faptul c cele mai mari influene hispanice se regsesc n gastronomie,muzic,sport,politic i televiziune,n urmtoarele procente: influene latino care schimb faa Statelor

Influena hispanic n S.U.A

Procente Televiziune Politic Sport Muzic Gastronomie 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 11% 13% 15% 18% 32% 35%

3.2 Spanglish- a doua limb oficial din Statele Unite ale Americii Unul dintre termenii etnici/rasiali care au supravieuit odat cu sporirea ateniei asupra drepturilor civile i contiinei sociale i care se refer simultan la o limb si la un grup etnic Spanglish.

20

Cristina Benitez, Latinization: How Latino Culture is Transforming the U.S., Paramount Market Publishing, New York,2007 pg. 2 21 Conill Advertising Inc., The hispanic influence on American culture,2012 ; http://conill.com/images/uploads/thinking/The_Hispanic_Influence_on_America.pdf , accesat la 13.10.2013

16

Dei termenul spanglish era uneori folosit pentru a descrie o mare varietate de fenomene, n majoritatea cazurilor,acesta definete limba folosit de hispanicii nscui sau rezideni n Statele Unite. Uzual,este utilizat pentru a marginaliza vorbitorii de spaniol din S.U.A i pentru a crea impresia) c varietatea limbii spaniole utilizat n Statele Unite se ncrucieaz inevitabil cu engleza ,astfel constituindu-se o a treia limb,diferit de spaniol i englez. Totul a nceput de la premisa c toi americanii ar trebui s tie cel puin o limb strin important,pentru a putea nelege o cultur strin i a purta o conversaie cu cetenii acesteia. Dei pare absurd faptul c un american ar avea nevoie s cunoasc o limb strin pentru a comunica cu ceteni provenii din alte culturi,de acest lucru au ncercat s profite avocaii limbii spaniole. mputernicii de creterea numrului de hispanici i a influenei acestora n Statele Unite, liderii hispanici caut permanent s transforme ara ntr-una bilingv. Engleza nu este suficient. ,declar Osvaldo Soto,preedinte al Ligii Hispanicilor mpotriva Discriminrii22. Nu ne dorim o societate monolingvist. n mod similar, Ariel Dorfman (profesor de literatur la Duke University si imigrant din Chile) ntreab : Va vorbi aceast ar dou limbi sau pur i simplu numai una?. Rspunsul lui evident a fost c ar trebui s se vorbeasc dou limbi.

22

The Spanish American League Against Discrimination (SALAD), a fost fondat n Miami, n 1974 de ctre un grup de rezideni hispanici i cubanezo-americani din Florida de Sud, ca un rspuns la slaba reprezentare la momentul respectiv a hispanicilor n sistemele de nvmnt, administraiei publice locale i a sistemului judiciar. (http://saladonline.org/?page_id=655) ,accesat la 17.10.2013

17

Fluxul continuu de imigrani crete posibilitatea ca vorbitorii de spaniol din New York,Miami sau Los Angeles s triasc normal fr a cunoate limba englez. 65% dintre copiii care nva n sistem bilingv sunt vorbitori de spaniol i utilizeaz engleza foarte rar la coal. Programele bilingve au devenit foarte populare.n cadrul acestor programe,studenii studiaz att n englez,ct i n spaniol sau alternndu-le, scopul fiind ca vorbitorii de englez s devin flueni n spaniol i invers.Secretarul Educaiei din 2000,Richard Riley a ludat explicit aceste programe n discursul su Excelencia para todos-Excellence for all. Organizaiile pentru drepturile civile,lideri ai bisericii (n special catolicii) i muli politicieni (att republicani,ct i democrai) susin necesitarea orientrii spre bilingvism23. Poate la fel se important este susinerea bilingvismului de ctre mediul de afaceri. ntradevr,orientarea afacerilor ctre clienii hispanici presupune nevoia de angajare a angajailor bilingvi,astfel c bilingvismul afecteaz salariile.24 De exemplu,un poliist sau un pompier bilingv din orae sudiste cum ar fi Phoenix i Las Vegas are un salariu superior fa de cei care vorbesc doar engleza. Pentru prima oar n istoria Statelor Unite,un numr din ce n ce mai mare de americani (in special negrii), nu vor putea s se angajeze sau s fie pltii cum erau nainte,deoarece vorbesc doar engleza. Dac va continua rspndirea limbii spaniole n calitate de a doua limb vorbit n Statele Unite, ar putea avea consecine significante pentru guvern i politic n general. n mai multe state,cei care aspir la un loc ntr-un birou politic ar putea fi nevoii s vorbeasc fluent ambele limbi. 3.3 Problema integrrii hispanicilor n noul stat adoptiv Potrivit datelor statistice, prezentate n 2006, doar 33% dintre cetenii de origine hispanic s-au autoidentificat mai nti ca americani, restul dou treimi se bifeaz fie drept hispanici/latino, fie i indic direct grupul etnic. Un raport mai recent, din 2012, prezentat de Pew Hispanic Center25, arat c doar 21% dintre cele 50 milioane de hispanici din SUA se autoidentific drept americani; restul se
23

BILINGVSM n. Situaie de bilingv; cunoatere i folosire curent a dou limbi. /<fr. bilinguisme (Sursa: NODEX 2002 ) 24 Samuel P. HUNTINGTON, Who are We?: The Challenges to America's National Identity, Simon & Schuster, 2004,

18

identific fie dup ara de origine (mexicani, cubanezi), fie dup apartenena etno-rasial (hispanici, latino). Totodat, hispanicii constituiau n 2012 aproape 17% din populaia Statelor Unite (peste 52 de milioane),procent ce continu s creasc. Este important c aceast cretere numeric se produce pe fundalul unei foarte slabe asimilri; practic, procesul de asimilare a hispanicilor este compromis. Diversitatea etno-rasial a unui stat comport n sine att avantaje, ct i riscuri, iar ultimele, riscurile, sunt predominante n perioadele de criz, depresiune i frustrare social ele creeaz premise pentru xenofobie i revolte. Aceste evoluii demografice, cumulate fiind cu faptul c, potrivit statisticii, o parte considerabil din crimele din SUA sunt nfptuite de imigrani, n mare parte de hispanici, iar 73% dintre respondeni consider c rata nalt a criminalitii e cauzat de venirea migranilor, duc la formarea unui sentiment de anxietate generalizat n rndul americanilor, pe care unii autori l-au denumit n mod ingenios his-panic, i care are puterea s alimenteze prejudecile rasiale i xenofobia.ntr-adevr, dac ne raportm la datele statistice prezentate n lucrarea analitic The Color of Crime (Culoarea Crimei), care ofer un tablou al situaiei din 2001 privind relaia dintre ras i delincven n SUA, observm c numai 10% din membrii bandelor sunt de culoare alb, cei mai muli ns sunt de origine hispanic.26 ns nu att situaia criminogen i alarmeaz cel mai mult pe americani, ct pericolul pierderii teritoriilor, prin crearea focarelor de separatism etno-rasial. Hispanicii se asimileaz greu sau deloc, iar odat cu creterea numrului lor, gradul de asimilare se va diminua vertiginos.

25

Organizaie nepartizan,un rezervor de date care informeaz publicul cu privire la problemele, atitudinile i tendinele care modeleaz America i lumea. ( http://www.pewresearch.org/about/ ) ,accesat la 17.10.2013 26 http://vox.publika.md/politica/fenomenul-la-raza-si-cucerirea-demografica-a-sua-505111.html#_edn2 ,accesat la 17.10.2013

19

CAP IV. Previziuni privind evoluia populaiei hispanice n Statele Unite

Hispanicii au deja un impact semnificativ asupra diferitelor instituii sociale i segmentelor societii.Pe msur ce populaia hispanic va continua s creasc,structura acesteia va suferi importante schimbri.Naterile n rndul hispanicilor din Statele Unite vor depi imigraia acestora,devenind principala surs de cretere a populaiei latino. Jeffrey S. Passel, un demograf veteran i asociat principal n domeniul cercetrii la Centrul de Studiere a Populaiei din cadrul Institutului Urbanistic a realizat un studiu de previzionare a creterii numrului hispanicilor din Statele Unite pn n anul 2050. Rezultatul acestui studiu ne permite s aruncm o privire detaliat asupra tendinelor demografice ale populaiei hispanice,mult mai detaliat dect datele puse la dispoziie de Biroul pentru Recensmnt. Generaiile de hispanici cercetate sunt: Prima generaie: nscui n afara Statelor Unite i a teritoriilor sale. Pot fi ceteni A doua generaie: nscui n Statele Unite, cu cel puin un printe nscut A treia generaie: nscui n Statele Unite, cu ambii prini, de asemenea, nscui naturalizai, imigranii legali sau imigranti fr acte. strin.Sunt ceteni americani . n Statele Unite ale Americii.Sunt ceteni americani. Dei este de ateptat ca populaia imigrant s creasc n continuare,rata de cretere pentru a doua generaie a ctigat deja avnt suficient pentru a rmne mai mare dect cea a primei generaii, chiar dac imigraia va accelera. Naterile din cea de-a doua generaie sunt un ecou demografic al imigraiei i fertilitii ridicate n rndul imigranilor. Deci,cu ct mai mare va fi numrul de imigrani hispanici, cu att mai mare va fi numrul populaiei din cea de-a doua generaie:

20

Anul 2020

34%

36%

30%

Anul 2010 0%

38%

32%

30%

50% A doua generatie

100% A treia generatie

Prima generatie

Aceast cretere a numrului hispanicilor din a doua generaie va avea consecine imediate n colile naionale. Se previzioneaz c numrul hispanicilor cu vrste cuprinse ntre 5 i 19 ani va crete de la 4,4 milioane n 2000 pn la 9 milioane n 2020.Unul din apte elevi care vor nva n anul 2020 n S.U.A va fi hispanic din a doua generaie. Totodat,aceast cretere va fi resimtit la fel de puternic i n economie.Fora de munc non-hispanic a ncetat efectiv s mai creasc,n condiiile n care numrul muncitorilor ajuni la vrsta de pensionare sau decedai se afl n echilibru cu numrul noilor intrai. ntre anii 2000 i 2020,fora de munc non-hispanic se estimeaz c va crete cu 9%,n timp ce cea hispanic va cunoate o cretere de 77 de procente, obinut prin combinarea imigranilor i a tinerilor nscui n Statele Unite api de munc. Indiferent dac fluxurile imigranilor din rile latino crete, scade sau rmne la fel, o mare schimbare n compoziia populaiei hispanice este n curs de desfurare. Creterea populaiei din a doua generaie este rezultatul naterilor i imigraiei care au avut deja loc, iar acum reprezint un fapt demografic necontestat,inevitabil. Aceti hispanici sunt ceteni americani prin natere i vor deveni produse ale colilor americane,iar din aceste motive, vor prezenta un caracter diferit i vor avea un impact diferit asupra naiunii,comparativ cu prinii lor imigrani.27

27

Roberto Sure,Jeffrey S. Passel ,The rise of the Second Generation:Changing patterns in hispanis population growth , (http://hablamosjuntos.org/resources/pdf/PHC_Projections_final_(October_2003).pdf) , 2003

21

Concluzii
O nou identitate etnic s-a construit n Statele Unite ale Americii : naiunea hispanic. Depind orice conflicte rasiale,diferene regionale i politice, americanii din Mexic,Puerto Rico,Cuba sau din alte ri vorbitoare de limba spaniol formeaz o singur comunitate etnic cea mai mare i cea mai influent minoritate. Din ce n ce mai muli hispanici se asociaz cu o singura cultur(cea hispanic). Acetia modeleaz o nou populaie, deschiznd ci spre deinerea puterii. n acest proces, se schimb pe ei nii, cultura,guvernul i obiceiurile urbane ale comunitii din jurul lor.28 Latinizarea nu nseamn c Statele Unite vor deveni o naiune hispanic, dar se poate spune c majoritatea schimbrilor prin care a trecut i trece aceasta,au fost i sunt influenate de creterea continu a populaiei latino. Hispanicii ncep s dein poziii nalte n cadrul mediului naional de

afaceri,guvernamental, religios etc. Cultura naional a S.U.A este mbogit constant de o gam larg de inspiraii latino n mod, gastronomie,arhitectur, muzic,art i film. Acest fenomen de hispanizare nu ine n mod deosebit de cifre,de amploarea creterii numerice a populaiei hispanice,ci mai degrab de transformarea vizibil a statului,de prezena i influena acesteia n toate aspectele vieii americane. Astfel,concluzionnd cele prezentate anterior, este recunoscut faptul c identitatea naional a Statelor Unite este greu pus la ncercare de ctre creterea necontenit a populaiei hispanice.

28

Geoffrey E. Fox, Hispanic Nation: Culture, Politics, and the Constructing of Identity,Arizona University Press, Tucson,1997,pag. 1

22

Anexa 1. Evoluia ( 2000-2010) populaiei hispanice din S.U.A divizat pe naionaliti 29 Naionalitate Total populaie hispanic Mexican Puerto Rican Cuban Dominican (Republica Dominican) America Central (excluznd Mexic) Costa Rican Guatemalan Honduran Nicaraguan Panamanian Salvadoran Altele,din America Central Sud-americane Argentinean Bolivian Chilean Colombian Ecuadorian Paraguayan Peruvian Uruguayan Venezuelan Altele, sud-americane Alte naionaliti hispanice/latino
(1) Mai puin de 0,1%

Populaia, 2000 35,305,818 20,640,711 3,406,178 1,241,685 764,945 1,686,937 68,588 372,487 217,569 177,684 91,723 655,165 103,721 1,353,562 100,864 42,068 68,849 470,684 260,559 8,769 233,926 18,804 91,507 57,532 6,211,800

Procent 100.0% 58.5 9.6 3.5 2.2 4.8 0.2 1.1 0.6 0.5 0.3 1.9 0.3% 3.8 0.3 0.1 0.2 1.3 0.7 (1) 0.7 0.1 0.3 0.2 17.6

Populaia, 2010 50,477,594 31,798,258 4,623,716 1,785,547 1,414,703 3,998,280 126,418 1,044,209 633,401 348,202 165,456 1,648,968 31,626 2,769,434 224,952 99,210 126,810 908,734 564,631 20,023 531,358 56,884 215,023 21,809 3,452,403

Procent 100.0% 63 9.2 3.5 2.8 7.9 0.3 2.1 1.3 0.7 0.3 3.3 0.1% 5.5 0.4 0.2 0.3 1.8 1.1 (1) 1.1 0.1 0.4 (1) 6.8

29

http://www.factmonster.com/ipka/A0779064.html ,accesat la 12.10.2013

23

Anexa 2. Gradul de concentrare al populaiei hispanice pe teritoriul fiecrui stat al S.U.A30 (2012)

2-5% 5 - 10 % 10 - 15 % 15 - 20 % 20 - 25 % 25 - 30 % 30 - 35 % 35 - 40 % 40 - 45 % 45 - 50 %

30

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_cities_with_a_majority_Hispanic_population ,accesat la 13.10.2013

24

Bibliografie

BENITEZ, Cristina, Latinization: How Latino Culture is Transforming the U.S., Paramount Market Publishing,New York, 2007 Conill Advertising Inc., The hispanic influence on American culture,2012 ; http://conill.com/images/uploads/thinking/The_Hispanic_Influence_on_America.pdf , accesat la 13.10.2013 DAVIS, Mike, Magical Urbanism: Latinos Reinvent the US City ,Verso, New York,2001 FOX, Geoffrey E., Hispanic Nation: Culture, Politics, and the Constructing of Identity, Arizona University Press, Tucson,1997 HUNTINGTON, Samuel P., Who are We?: The Challenges to America's National Identity, Simon & Schuster, 2004 SAENZ, Rogelio, Latinos and the Changing Face of America, Russell Sage Foundation, New York,2004 SMITH, James P.; EDMONSTON, Barry, The New Americans: Economic, Demographic, and Fiscal Effects of Immigration , National Academies Press, Washington D.C, 1997 SURO, Roberto, PASSEL Jeffrey S. ,The rise of the Second Generation: Changing patterns in hispanis population growth , (http://hablamosjuntos.org/resources/pdf/PHC_Projections_final_(October_2003).pdf) , 2003 http://www.tradingeconomics.com/united-states/unemployment-rate , accesat la 16.10.2013 http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_racial_and_ethnic_demographics_of_the_United_ States#Historical_data_for_all_races_and_for_Hispanic_origin_.281610-2010.29 , accesat la 13.10.2013 http://en.wikipedia.org/wiki/Immigration_to_the_United_States ,accesat la 16.10.2013 http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_cities_with_a_majority_Hispanic_po pulation ,accesat la 13.10.2013 http://saladonline.org/?page_id=655 ,accesat la 17.10.2013

25

 http://vox.publika.md/politica/fenomenul-la-raza-si-cucerirea-demografica-a-sua505111.html#_edn2 ,accesat la 17.10.2013 http://www.9am.ro/stiri-revista-presei/International/17462/Spaniola-cucereste-StateleUnite.html , accesat la 17.10.2013 http://www.allied-media.com/hispanic%20market/hispanic%20direct%20marketing.html ,accesat la 10.10.2013 http://www.cbp.gov/xp/CustomsToday/2005/sep_oct/hispanic_contrib.xml, accesat la 10.10.2013 http://www.cdc.gov/minorityhealth/populations/REMP/hispanic.html ,accesat la 13.10.2013 http://www.factmonster.com/ipka/A0779064.html ,accesat la 12.10.2013 http://www.gandul.info/international/vot-istoric-in-sua-reforma-imigratiei-adoptata-desenat-romanii-asteapta-de-un-an-alta-lege-care-sa-ii-scape-de-viza-11040987 , accesat la 13.10.2013 http://www.infoplease.com/ipa/A0904147.html ,accesat la 13.10.2013 http://www.infoplease.com/spot/hhmcensus1.html ,accesat la 13.10.2013 http://www.infoplease.com/us/immigration/facts.html ,accesat la 17.10.2013 http://www.pewresearch.org/about/ ,accesat la 17.10.2013 https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rq.html , accesat la 13.10.2013

26