Povestea unui om lene

de Ion Creang

Cic era odat ntr-un sat un om grozav de lene; de lene ce era nici mbuctura din gur nu i-o mesteca. i satul, vznd c acest om nu se d la munc nici n ruptul capului, hotr s-l spnzure pentru a nu mai da pild de lenevire i altora. i aa se aleg vreo doi oameni din sat i se duc la casa leneului, l um l pe sus, l pun ntr-un car cu boi, ca pe un butuc nesim!itoriu, i hai cu dnsul la locul de spnzurtoare.

"a era pe vremea aceea. #e drum se ntlnesc ei cu o trsur n care era o cucoan. Cucoana, vznd n carul cel cu boi un om care seamn a i bolnav, ntreab cu mil pe cei doi !rani, zicnd$ - %ameni buni& 'e vede c omul cel din car e bolnav, srmanul, i-l duce!i la vro do toroaie undeva, s se caute. - (a nu, cucoan ) rspunse unul dintre !rani ) s ierte cinstit a!a dumnevoastr, dar aista e un lene care nu credem s mai i avnd preche pe lume, i-l ducem la spnzurtoare, ca s cur!im satul de-un trndav. - "lei, oameni buni& zise cucoana, n iorndu-se. #cat, srmanul, s moar ca un cne rdelege& *ai bine duce!i-l la moie la mine; iact curtea pe costia ceea. +u am acolo un hambar plin cu posmagi, ia aa pentru mpre,urri grele, -oamne erete& " mnca la posmagi i a tri i el pe lng casa mea, c doar tiu c nu m-a mai pierde -umnezeu pentr-o buc!ic de pne. -, suntem datori a ne a,uta unii pe al!ii. - I-auzi, mi leneule, ce spune cucoana$ c te-a pune la cote!, ntr-un hambar cu posmagi, zise unul dintre steni. Iaca peste ce noroc ai dat, bat-te ntunericul s te bat, urciunea oamenilor& 'ai degrab din car i mul!mete cucoanei c te-a scpat de la moarte i-ai dat peste belug, lundu-te sub aripa dumisale. .oi gndeam s-!i dm sopon i rnghie. Iar cucoana, cu buntatea dumisale, !i d adpost i posmagi; s tot trieti, s nu mai mori& '-i puie cineva obrazul pentru unul ca tine i s te hrneasc ca pe un trntor, mare minune-i i asta& -ar tot de noroc s se plng cineva. (ine-a mai zis, cine-a zis, c boii ara i caii mannc. /ai, d rspuns cucoanei, ori aa, c n-are vreme de stat la vorb cu noi. - -a muie!i-s posmagii0 zise atunci leneul cu ,umtate de gur, r s se crneasc din loc. - Ce-a zis0 ntreb cucoana pe steni. - Ce s zic, milostiv cucoan, rspunde unul. Ia ntreab c muie!i-s posmagii0 - 1ai de mine i de mine ) zise cucoana cu mirare ) nc asta n-am auzit& -ar el nu poate s i-i moaie0 - "uzi, mi leneule$ te prinzi s moi posmagii singur, ori ba0 - (a, rspunse leneul. 2rage!i mai bine tot nainte& Ce mai atta gri, pentru ast pustie de gur& "tunci unul dintre steni zise cucoanei$

- (untatea dumneavoastr, milostiv cucoan, dar degeaba mai voi!i a strica orzul pe gte. 1ede!i bine c nu-l duceam noi la spnzurtoare numai aa de lori de cuc, s-i lum nravul. Cum chiti!i0 3n sat ntreg n-ar i pus oare mn de la mn, ca s poat ace dintr-nsul ceva0 -ar ai pe cine a,uta0 -oar lenea-i mprteas mare, ce-!i ba!i capul& Cucoana atunci, cu toat bunvoin!a ce avea, se lehmetete i de bine acere i de tot, zicnd$ - %ameni buni, ace!i dar cum v-a lumina -umnezeu& Iar stenii duc pe lene la locul cuvenit, i-i ac eliul. i iac aa au scpat i leneul acela de steni i stenii aceia de dnsul. *ai po teasc de acum i al!i lenei n satul acela, dac le d mna i-i !ine cureaua. -am nclecat pe-o ea, i v-am spus povestea aa.

Soacra cu trei nurori

de Ion Creang

+ra odat o bab, care avea trei eciori nal!i ca nite brazi i tari de virtute, dar slabi de minte.

% rzeie destul de mare, casa btrneasc cu toat po,i,ia ei, o vie cu livad rumoas, vite i multe psri alctuiau gospodria babei. #e lng acestea mai avea strnse i prlu!e albe pentru zile negre; cci lega paraua cu zece noduri i tremura dup ban. #entru a nu rzle!i eciorii de pe lng sine, mai dur nc dou case alture, una la dreapta i alta de-a stnga celei btrneti. -ar tot atunci lu hotrre nestrmutat a !inea eciorii i viitoarele nurori pe lng sine, n casa btrneasc, i a nu orndui nimic pentru mpr!eal pn aproape de moartea sa. "a cu; i-i rdea inima babei de bucurie cnd gndea numai ct de ericit are s ie, a,utat de eciori i mngiat de viitoarele nurori. (a de multe ori zicea n sine$ 41oi privighea nurorile, le-oi pune la lucru, le-oi struni i nu le-oi lsa nici pas a iei din cas, n lipsa eciorilor mei. 'oacr-mea, ie-i !rna uoar&, aa a cut cu mine. i brbatu-meu, -umnezeu s mi-l ierte&, nu s-a putut plnge c l-am nelat sau i-am risipit casa;... dei cteodat erau bnuiele... i m probozea... dar acum s-au trecut toate&4 2ustrei eciorii babei umblau n cruie i ctigau mul!i bani. Celui mai mare i venea vremea de nsurat, i baba, sim!ind asta, umbla valvrte, s-i gseasc mireas; i n cinciase sate, abia-abia putu nimeri una dup placul ei$ nu prea tnr, nalt i usc!iv, ns robace i supus. 5eciorul nu iei din hotrrea maic-sa, nunta se cu i baba i lu cmaa de soacr, ba nc netiat la gur, care nsemneaz c soacra nu trebuie s ie cu gura mare i s tot crteasc de toate cele. -up ce s-a s rit nunta, eciorii s-au dus n treaba lor, iar nora rmase cu soacra. Chiar n acea zi, ctre sear, baba ncepu s pun la cale via!a nurori-sa. #entru bab, sita nou nu mai avea loc n cui. 4-e ce mi-am cut clete0 ca s nu m ard4, zicea ea. "poi se suie iute n pod i coboar de acolo un tiubei cu pene rmase tocmai de la rposata soacr-sa, nite chite de cnep i vreo dou dimerlii de psat. - Iat ce am gndit eu, noro, c po!i lucra nop!ile. #iua-i n csoaia de alture, usele n oboroc sub pat, iar urca dup horn. Cnd te-i stura de stru,it pene, vei pisa mlai; i cnd a veni barbatu-tu de la drum, vom ace plachie cu costi!e de porc, de cele a umate, din pod, i, -oamne, bine vom mnca& "cum deodat, pn te-i mai odihni, ia urca n bru, i pn mine diminea! s gteti uioarele aceste de tors, penele de stru,it i mlaiul de pisat. +u m las pu!in, c mi-a trecut ciolan peste ciolan cu nunta voastr. -ar tu s tii c eu dorm iepurete; i pe lng iti doi ochi, mai am unul la cea , care ede purure deschis i cu care vd, i noaptea i ziua, tot ce se ace prin cas. "i n!eles ce !i-am spus0 - -a, mmuc. .umai ceva de mncare... - -e mncare0 % ceap, un usturoi -o bucat de mmlig rece din poli! sunt destul pentru o nevast tnr ca tine... 6apte, brnz, unt i ou de-am putea sclipui s ducem n trg ca s acem ceva parale; cci casa s-a mai ngreuiat cu un mncu i eu nu vreau s-mi pierd comndul. "poi, cnd nser, baba se culc n pat, cu a!a la perete, ca s n-o supere lumina de la opai!, mai dnd a n!elege nurori-sa c are s-o privigheze; dar somnul o cuprinse ndat, i habar n-avea de ce ace nor-sa. #e cnd soacra horia, dormind dus, bla,ina nor migia prin cas; acui la stru,it pene, acui mbla tortul, acui pisa mlaiul i-l vntura de buc. i dac +nachi se punea pe gene-i, ea ndat lua ap rece i-i spla a!a, ca nu cumva s-o vad neadormita soacr i s-i bnuiasc. "a se munci biata nor pn dup miezul nop!ii; dar, despre ziu, somnul o dobor, i adormi i ea ntre pene, caiere, usele cu tort i bucul de mlai. (aba, care se culcase odat cu ginile, se scul cu noaptea-n cap i

ncepu a trnti -a plesni prin cas, nct biata nor, care de-abia a!ipise, de voie, de nevoie, trebui s se scoale, s srute mna soacrei i s-i arate ce-a lucrat. 7ncet-ncet, nora s-a dat la brazd, i baba era mul!umit cu alegerea ce-a cut. #este cteva zile, cruii sosesc, i tnra nevast, vzndu-i brb!elul, mai uit din cele necazuri& .u trece mult, i baba pune la cale i pe eciorul cel mi,lociu, i-i ia un su let de nor ntocmai dup chipul i asemnarea celei dinti, cu deosebire numai c aceasta era mai n vrst i ceva ncruciat, dar oc de harnic. -up nunt, eciorii se duc iari n cruie i nurorile rmn iar cu soacra acas. -up obicei, ea le d de lucru cu msur i, cum nsereaz, se culc, spunnd nurorilor s ie harnice i dndu-le de gri, ca nu cumva s adoarm, c le vede ochiul cel neadormit. .ora cea mai mare tlmci apoi celeilalte despre ochiul soacr-sa cel atoatevztor, i aa, una pe alta se ndemnau la treab, i lucrul ieea grl din minile lor. Iar soacra huzurea de bine. -ar binele, cteodat, ateapt i ru. .u trece tocmai mult, i vine vremea de nsurat i eciorului cel mic. (aba ns voia cu orice chip s aib o troi! nedespr!it de nurori... de aceea i chitise una de mai nainte. -ar nu-i totdeauna cum se chitete, ce-i i cum se nimerete. 7ntr-o bun diminea!, eciorul mamei i i aduce o nor pe cuptor. (aba se scarmn pe cap, d la deal, d la vale, dar n-are ce ace, i, de voie, de nevoie, nunta s-a cut, i pace bun& -up nunt, brba!ii din nou se duc la treaba lor i nurorile rmn iar cu soacra acas. (aba iari le d de lucru cu msur i, cum vine seara, se culc dup obicei. Cele dou nurori, vznd pe cea mai tnr codindu-se la treab, i zic$ - -a8 nu te tot codi, c mmuca ne vede. - Cum0 +u o vd c doarme. Ce el de treab e aceasta0 .oi s lucrm, i ea s doarm0& - .u cuta c horiete, zise cea mi,locie, mmuca are la cea un ochi neadormit, cu care vede tot ce acem, -apoi tu nu tii cine-i mmuca, n-ai mncat niciodat moarea ei. - 6a cea 0 vede toate0 n-am mncat moarea ei0 (ine c mi-am adus aminte... -ar ce mncm noi, etelor hi0 - Ia, rbdri pr,ite, drag cumn!ic... Iar dac eti lmnd, ia i tu o bucat de mmlig din col!ar i cu nite ceap i mnnc. - Ceap cu mmlig0 d-apoi neam de neamul meu n-a mncat aa bucate& -a8 slnin nu-i n pod0 unt nu-i0 ou nu sunt0 - (a sunt de toate, ziser cele dou, dar sunt ale mmuci. - +u cred c tot ce-i a mmuci e -al nostru i ce-i al nostru e -al ei. 5etelor hi& '-a trecut de ag. 1oi lucra!i, c eu m duc s pregtesc ceva de-a mncrii, tii cole, ceva mai omenete; -acui v chem i pe voi. - -oamne, ce vorb !i-a ieit din gur& ziser cele dou. 1rei s ne-aprindem paie n cap0 s ne zvrl baba pe drum0 - 6as8 dac v-a durea capul& Cnd v-a ntreba pe voi, s da!i vina pe mine i s lsa!i s vorbesc eu pentru toate. - "poi dar... d& cum tii; numai s nu ne bagi i pe noi n belea. - /ai, etelor, tce!i, gura v mearg; c nu-i bun pacea, i mi-e drag glceava. i iese cntnd$ 1ai, sracul omul prost, (un odor la cas-a ost& .u trece nici un ceas la mi,loc, -un cuptor de plcinte, c!iva pui prpli!i n rigare i pr,i!i n unt, o strchinoaie de brnz cu smntn i mmligu!a erau gata. "poi iute cheam i pe celelalte dou n bordei, i se pun la mas cu toatele.

- /ai, etelor, mnca!i bine i pe -omnul luda!i, c eu m reped n cram s-aduc i un co iel de vin, ca s mearg plcintele aceste mai bine pe gt. -up ce-au mncat -au but bine, le-au venit a cnta, ca rusului din gura grliciului$ 'oacr, soacr, poam acr, -e te-ai coace ct te-ai coace, -ulce tot nu te-i mai ace; -e te-ai coace toat toamna, +ti mai acr dect coarna; -e te-ai coace-un an -o var, 2ot eti acr i amar; Iei a ar ca o par; Intri-n cas ca o coas; ezi n unghi ca un ,unghi. -au mncat, -au but, -au cntat pn au adormit cu toatele pe loc. Cnd se scoal baba n zori de ziu, ia nurori dac ai de unde. Iese a ar speriat, d ncolo, d pe dincolo, i cnd intr n bordei, ce s vad0 bietele nurori ,eleau pe soacr-sa... #ene mprtiate pe ,os, rmturi, blide aruncate n toate pr!ile, co ielul de vin rsturnat, ticloie mare& - -a8 ce-i acolo0 strig baba nspimntat. .urorile atunci sar arse n picioare; i cele mari ncep a tremura de ric, cum e varga, i las capul n ,os de ruine. Iar cea cu pricina rspunde$ - -a8 bine, mmuc, nu tii c-au venit ttuca i cu mmuca, i le-am cut de mncare, i le-am scos un co iel de vin, i de aceea ne-am che luit i noi oleac. Iaca, chiar mai dineoarea s-au dus. - i m-au vzut cuscrii cum dormeam0 - --apoi cum s nu te vaz, mmuc0& - -apoi de ce nu m-a!i sculat0 *nca-v-ar ciuma s v mnnce& - --apoi d, mmuc, etele aceste au spus c d-ta vezi tot; i de aceea am gndit c eti mnioas pe ttuca i pe mmuca, de nu te scoli. i ei erau aa de mhni!i, de mai nu le-a ticnit mncarea. - +i, las, ticloaselor, c v voi dobzla eu de acum nainte& i de atunci nurorile n-au mai avut zi bun n cas cu baba. Cnd i aducea ea aminte de puicile cele nadolence i boghete, de viniorul din cram, de risipa ce s-a cut cu munca ei, i c-au vzut-o cuscrii dormind aa l iat, cum era, crpa de ciud i rodea n nurori, cum roade cariul n lemn. 'e lehmetiser pn i cele dou de gura cea rea a babei; i cea mai tnr gsi acum prile, s-i ac pe obraz i s ornduiasc totodat i motenirea babei prin o diat nemaipomenit pn atunci, i iat cum$ - Cumnatelor, zise ea ntr-o zi, cnd se a lau singure n vie. .u putem tri n casa aceasta de n-om ace toate chipurile s scpm de hrca de bab. - +i, cum0 - ' ace!i cum v-oi nv!a eu, i habar s n-ave!i. - Ce s acem0 ntreb cea mai mare. - Ia, s dm busta n cas la bab, i tu s-o iei de cnepa dracului i s-o trsneti cu capul de peretele cel despre rsrit, ct i putea; tot aa s aci i tu cu capul babei, de peretele cel despre apus, -apoi ce i-oi mai ace i eu, ve!i vedea voi.

- --apoi cnd or veni ai notri0 - "tunci, voi s v ace!i moarte-n ppuoi, s nu spune!i nici laie, nici blaie. %i vorbi eu i cu dnii, i las8 dac va i ceva& 'e nduplecar i cele dou, intrar cu toatele n cas; luar pe bab de pr -o izbir cu capul de pere!i pn i-l dogir. "poi cea mai tnr, iind mai uguba! dect cele dou, trntete baba n mi,locul casei -o rmnt cu picioarele, -o ghigosete ca pe dnsa; apoi i scoate limba a ar, i-o strpunge cu acul i i-o presur cu sare i cu piper, aa c limba ndat se um l, i biata soacr nu mai putu zice nici crc& i, slab i stlcit cum era, czu la pat bolnav de moarte. "poi nurorile, dup s tuirea celei cu pricina, aezar baba ntr-un aternut curat, ca s-i mai aduc aminte de cnd era mireas; i dup aceasta ncepur a scoate din lada babei valuri de pnz, a-i da ghiont una alteia i a vorbi despre strlici, toiag, nslie, poduri, paraua din mna mortului, despre ginile ori oaia de dat peste groap, despre strigoi i cte alte nzdrvnii n iortoare, nct numai aceste erau de a,uns, ba i de ntrecut, s-o vre n groap pe biata bab. Iaca ericirea visat de mai nainte cum s-a mplinit& #e cnd se petreceau aceste, iaca s-aud scr!ind nite care$ brba!ii veneau. .evestele lor le ies ntru ntmpinare i, dup s tuirea celei mai tinere, de la poart s-arunc n gtul brba!ilor i ncep a-i lua cu vorba i a-i dezmierda care de care mai mgulitor. - -a8 ce ace mmuca0 ntrebar cu to!ii deodat cnd de,ugau boii. - *muca, le lu cea mai tnr vorba din gur, mmuca nu ace bine ce ace; are de gnd s ne lase sntate, srmana. - Cum0 ziser barba!ii nspimnta!i, scpnd resteiele din mn. - Cum0 Ia, sunt vreo cinci-ase zile de cnd a ost s duc vi!eii la suhat, i un vnt ru pesemne a dat peste dnsa, srmana& ielele i-au luat gura i picioarele. 5iii se reped atunci cu to!ii n cas la patul mne-sa; dar biata bab era um lat ct o butie i nici nu putea bleti mcar din gur; sim!irea ns nu i-o pierduse de tot. i, vzndu-i, i mic pu!in mna i art la nora cea mare i la peretele despre rsrit, apoi art pe cea mi,locie i peretele despre apus; pe urm pe cea mai tnr i ,os n mi,locul casei; dup aceea de-abia putu aduce pu!in mna spre gur i ndat czu ntr-un lein grozav. 2o!i plngeau i nu se puteau dumeri despre semnele ce ace mama lor. "tunci nora cea tnr zise, pre cndu-se c plnge i ea$ - -a8 nu n!elege!i ce vrea mmuca0 - .u, ziser ei. - (iata mmuc las cu limb de moarte$ c ratele cel mare s ia locul i casa cea despre rsrit; cel mi,lociu, cea despre apus; iar noi, ca mezini ce suntem, s rmnem aici, n casa btrneasc. - C bine mai zici tu, nevast, rspunse brbatu-su. "tunci ceilal!i, nemaiavnd ncotro ovi, diata rmase bun cut. (aba muri chiar n acea zi, i nurorile, despletite, o boceau de vuia satul. "poi, peste dou zile, o ngropar cu cinste mare, i toate emeile din sat i de prin meleagurile vecine vorbeau despre soacra cu trei nurori i ziceau$ 45erice de dnsa c-a murit, c tiu c are cine-o boci&4

Ivan Turbinc
de Ion Creang

+ra odat un rus, pe care l chema Ivan. i rusul acela din copilrie se trezise n oaste. i slu,ind el cteva soroace de-a rndul, acuma era btrn. i mai-marii lui, vzndu-l c i-a cut datoria de osta, l-au slobozit din oaste, cu arme cu tot, s se duc unde-a vrea, dndu-i i dou carboave de cheltuial.

Ivan atunci mul!umi mai-marilor si i apoi, lundu-i rmas bun de la tovarii lui de oaste, cu care mai trase cte-o duc, dou de rachiu, pornete la drum cntnd. i cum mergea Ivan, ovind cnd la o margine de drum, cnd la alta, r s tie unde se duce, pu!in mai naintea lui mergeau din ntmplare, pe-o crare luntric, -umnezeu i cu ' ntul #etre, vorbind ei tiu ce. ' ntul #etre, auzind pe cineva cntnd din urm, se uit napoi i, cnd colo, vede un osta mthind pe drum n toate pr!ile. - -oamne, zise atunci ' ntul #etre, speriat$ ori hai s ne grbim, ori s ne dm ntr-o parte, nu cumva ostaul cela s aib har!ag, i s ne gsim beleaua cu dnsul. tii c-am mai mncat eu o dat de la unul ca acesta o chel neal. - .-ai gri,, #etre, zise -umnezeu. -e drume!ul care cnt s nu te temi. %staul acesta e un om bun la inim i milostiv. 1ezi-l0 "re numai dou carboave la su letul su; i, drept cercare, hai, -te tu ceretor la captul ist de pod, i eu la cellalt. i s vezi cum are s ne dea amndou carboavele de poman, bietul om& "du-!i aminte, #etre, de cte ori !i-am spus, c unii ca acetia au s moteneasc mpr!ia cerurilor. "tunci ' ntul #etre se pune ,os la un capt de pod, iar -umnezeu la cellalt i ncep a cere de poman.

Ivan, cum a,unge n dreptul podului, scoate cele dou carboave de unde le avea strnse i d una lui ' ntul #etre i una lui -umnezeu, zicnd$ - -ar din dar se ace raiul. .a-v& -umnezeu mi-a dat, eu dau, i -umnezeu iar mi-a da, c are de unde. i apoi Ivan ncepe iar a cnta i se tot duce nainte. "tunci ' ntul #etre zice cu mirare$ - -oamne, cu adevrat bun su let de om e acesta, i n-ar trebui s mearg nerspltit de la a!a ta& - -ar, #etre, las8 c am eu purtare de gri, pentru dnsul. "poi -umnezeu pornete cu ' ntul #etre i, ct ici, ct cole, a,ung pe Ivan, care-o ducea tot ntrun cntec, de parc era toat lumea a lui. - (un calea, Ivane, zise -umnezeu. -ar cn!i, cn!i, nu te-ncurci& - *ul!umesc d-voastr, zise Ivan, tresrind. -ar de unde tii aa de bine c m cheam Ivan0 - --apoi, dac n-oi ti eu, cine altul are s tie0 rspunse -umnezeu. - -ar cine eti tu, zise Ivan cam zborit, de te lauzi c tii toate0 - +u sunt ceretorul pe care l-ai miluit colo la pod, Ivane. i cine d sracilor mprumut pe -umnezeu, zice scriptura. .a-!i mprumutul napoi, cci noi nu avem trebuin! de bani. Ia, numai am vrut s dovedesc lui #etre ct eti tu de milostiv. " l acum, Ivane, c eu sunt -umnezeu i pot s-!i dau orice-i cere de la mine; pentru c i tu eti om cu dreptate i darnic. Ivan atunci, cuprins de iori, pe loc s-a dezme!it, a czut n genunchi dinaintea lui -umnezeu i a zis$ - -oamne, dac eti tu cu adevrat -umnezeu, cum zici, rogu-te blagoslovete-mi turbinca asta, ca ori pe cine-oi vrea eu, s-l vr ntr-nsa; i apoi s nu poat iei de aici r nvoirea mea. -umnezeu atunci, zmbind, blagoslovi turbinca, dup dorin!a lui Ivan, i apoi zise$ - Ivane, cnd te-i stura tu de umblat prin lume, atunci s vii s slu,eti i la poarta mea, cci nu !i-a i ru. - Cu toat bucuria, -oamne; am s vin numaidect, zise Ivan. -ar acum, deodat, m duc s vd, nu mi-a pica ceva la turbinc0 i zicnd aceste, apuc peste cmpii de-a dreptul, spre nite cur!i mari, care de-abia se zreau naintea lui, pe culmea unui deal. i merge Ivan, i merge, i merge, pn cnd, pe nserate, a,unge la cur!ile cele. i cum a,unge, intr n ograd, se n !iaz naintea boierului i cere gzduire. (oierul acela cic era cam zgrcit, dar, vznd c Ivan este om mprtesc, n-are ce s ac. i vrnd-nevrnd, poruncete unei slugi s dea lui Ivan ceva de mncare i apoi s-l culce n nite case nelocuite, unde culca pe to!i musa irii care veneau aa, nitamnisam. 'luga, ascultnd porunca stpnului, ia pe Ivan, i d ceva de mncare i apoi l duce la locul hotrt, s se culce. 46as8 dac nu i-a da odihna pe nas, zise boierul n gndul su, dup ce orndui cele de cuviin!. tiu c are s aib de lucru la noapte. "cum s vedem care pe care& %ri el pe draci, ori dracii pe dnsul&4 Cci trebuie s v spun c boierul acela avea o pereche de case, mai de-o parte, n care se zice c locuia necuratul. i tocmai acolo porunci s culce i pe Ivan& Ivan ns habar n-avea de asta. +l, cum a intrat n odaia unde l-a dus omul boierului, i-a pus armele n rnduial, s-a nchinat dup obicei i apoi s-a tologit aa, mbrcat cum era, pe un divan moale ca bumbacul, punndu-i turbinca cu cele dou carboave sub cpti i aternndu-se pe somn; cci de-abia l !ineau picioarele de trudit ce era. -ar poate, bietul, s se odihneasc0 Cci cum a stins lumnarea, odat se trezete c-i smuncete cineva perna de sub cap i i-o arunc ct colo& Ivan atunci, punnd mna pe sabie, se scoal repede, aprinde lumnarea i ncepe a cuta prin cas, n toate pr!ile, dar nu gsete pe nimene.

- *i& -ar acest pcat& %ri casa asta nu-i curat, ori s-a cutremurat pmntul, de mi-a srit perna de sub cap, i eu umblu bddind ca un nebun& Ce-or mai i i cutremurele ieste0& zise Ivan, mai cnd cteva cruci pn la pmnt, i apoi iar se culc. -ar, cnd s a!ipeasc, deodat se aud prin cas o mul!ime de glasuri, care de care mai urcioase$ unele miorliau ca m!a, altele covi!au ca porcul, unele orciau ca broasca, altele morniau ca ursul, m rog, el de el de glasuri schimonosite se auzeau, de nu se mai tia ce mama dracului s ie acolo& Ivan, atunci, se cam pricepe ce-ar i asta. - "poi, stai dar& c are Chira socoteal, cum vd eu. i odat ncepe a striga puternic$ - #aol na turbinca, ciorti& "tunci diavolii odat ncep a se crbni unul peste altul n turbinc, de parc-i aducea vntul. i dup ce intr ei cu to!ii nluntru, Ivan ncepe a-i ghigosi musclete. -up aceea leag turbinca strns la gur, o pune sub cap, mai trntindu-le prin turbinc nite ghionturi ruseti, cole, cum tia el, de da inima din draci. "poi se culc cu capul pe dnii i, nemai iind suprat de nimene, trage Ivan un somn de cele popeti... -ar, cnd aproape de cnttori, 'caraoschi, cpetenia dracilor, vznd c parte din slugile lui se zbovesc, pornete cu grbire la locul tiut, s le caute. i, a,ungnd ntr-o clip, se vr, el tie cum i pe unde n odaie la Ivan i-i terge o palm prin somn, ct ce poate. Ivan, atunci, sare ars i odat strig$ - #aol na turbinca& 'caraoschi, atunci, intr i el r vorb i se nghesuiete peste ceilal!i dimoni, cci n-are ncotro. - +i, las8 c v ,udec eu acui, necura!ilor; voi scoate incul din voi, zise Ivan tulburat. Cu mine v-a!i gsit de ,ucat0 "m s v muurluiesc de au s rd i cinii de voi& i odat se mbrac i se narmeaz Ivan cu toate ale lui i, ieind a ar, ncepe a ace un trboi de s-a sculat toat ograda n gura lui. - -ar ce-ai p!it, m pohon!ule, de te-ai sculat cu noaptea-n cap i aci aa larm, ziser oamenii boierului, care dau chiori unul peste altul, de parc aveau orbul ginilor. - Ce s p!esc0 zise Ivan drz. Ia& am cptuit nite iepuroi i am de gnd s-i ,umulesc. (oierul, n zgomotul ista, se scoal i el i ntreab$, Ce vuiet e acolo prin ograd0, Ia, mai toat noaptea nu ne-am putut odihni din pricina rusului celuia. -racul tie ce are... Cic a prins nite iepuroi i vrea s-i ,umuleasc, s ierta!i d-voastr& 7n vorbele aceste, numai iaca ce se n !iaz i Ivan naintea boierului, cu turbinca plin de draci, care se zbteau ca petii n vr. - Iaca, gospodin, cu cine m-am vn,olit toat noaptea... dar ncaltea !i-am cur!it i eu casa de draci i vi-i aduc poclon dis-diminea!. #oruncete s-mi aduc nite palce, c am s-i bat la stroi, s pomeneasc ei ct or tri c au dat peste Ivan, robul lui -umnezeu. (oierul, vznd aceasta, pe de-o parte l-a cuprins spaima, iar pe de alta nu mai tia ce s ac de bucurie; cci multe srindare mai dduse el pn atunci pe la popi, n toate pr!ile, ca s-i poat izgoni dracii de la cas, i nici c usese chip. -ar se vede c pn acum le-a ost i lor veleatul. Cu Ivan i-au gsit popa. - (ine, Ivane, zise boierul cu mul!umire. '-!i aduc palce cte vrei, i -!i datoria cum tii; c-apoi om oi i i eu, helbet& 7n s rit, nu trece mult la mi,loc, iaca se pomenete Ivan cu un car de palce cum i plcea lui. 6e ia i le leag la un loc, tot cte dou-trei, dup cum i tia meteugul. -ar, pn la vremea asta, se adunase mpre,urul lui Ivan tot satul, ca s vad de patima dracilor. Cci lucru de mirare era acesta, nu ag& "tunci Ivan dezleag turbinca n a!a tuturor, numai ct poate s ncap mna, i lund cte pe un drcuor de corni!e, mi !i-l ardea cu palcele, de-i crpa pielea. i dup ce-l r uia bine, i da drumul, cu tocmeal, s nu mai vie pe acolo, alt dat. - .-oi mai veni, Ivane, cte zilioare-oi avea eu, zicea 3cig-l-crucea, cuprins de usturime, i se tot ducea mpucat. Iar oamenii ce priveau i mai ales bie!ii leinau de rs.

-ar, mai la urma urmelor, Ivan scoate de barb i pe 'caraoschi i-i trage un recu, de cele moschiceti, de-i uge su letul. - #o tim& -up bucluc umbli, peste bucluc ai dat, mi ,upne 'caraoschi& ' te nve!i tu de altdat a mai bntui oamenii. 'rsil spurcat ce eti& i apoi, dndu-i drumul, 4na&4 uge i 'caraoschi dup ceilal!i, ca tunul cu paiul... - -umnezeu s te nzileasc, zise atunci boierul, cuprinz nd pe Ivan n bra!e i srutndu-l. -eacum rmi la mine, Ivane, i, pentru c mi-ai cur!it casa de draci, am s te !in ca pe palm. - (a nu, gospodin, zise Ivan. * duc s slu,esc pe -umnezeu, mpratul tuturor. i, zicnd aceste, se ncinge cu sabia, pune turbinca la old, i ia rani!a n spate i puca de-a umr i, pornind, se tot duce nainte, la -umnezeu. Iar privitorii, cu cciulile n mn, i urau drum bun, orincotro s-a ntoarce. - Cltorie sprncenat& zise boierul; de rmneai, mi erai ca un rate; iar de nu, mi eti ca doi. *i se pare mie c i boierul, ct era de boier, luase rica turbinci, de nu-i pru aa de ru dup Ivan, care-i cuse atta bine. Ivan ns nici nu se gndea la asta; el i cuta acum de drum, ntrebnd din om n om unde ede -umnezeu. -ar to!i pe c!i i ntreba ddeau din umere, netiind ce s rspund la aa ntrebare ciudat. - .umai ' ntul .icolai trebuie s tie asta, zise Ivan, sco!nd o iconi! din sn i srutnd-o pe dos i pe a!. i atunci, ca prin minune, se i trezete Ivan la poarta raiului& i, nici una, nici dou, odat ncepe a bate n poart ct putea. "tunci ' ntul #etre ntreab dinluntru$ - Cine-i acolo0 - +u. - Cine eu0 - +u, Ivan. - i ce vrei0 - 2abacioc este0 - .u-i. - 1otchi este0 - .u-i. - 5emei sunt0 - (a. - 6utari sunt0 - .u-s, Ivane, ce m tot chihieti de cap0& - -ar unde se gsesc de aceste0 - 6a iad, Ivane, nu aici. - *i& -ar ce srcie lucie pe aici, pe la rai& zise Ivan. i, nemailungind vorba, ndat i pornete la iad. i el tie pe unde cotigete, c nu umbl tocmai mult i numai iaca ce d i de poarta iadului. i atunci, odat ncepe a bate n poart, strignd$ - +i& 2abacioc este0 - +ste, rspunde cineva dinluntru. - 1otchi este0

- +ste. - 5emei sunt0 - -ar cum s nu ie0& - 6utari sunt0 - /o, ho& C!i po teti. - "& harao, harao& "ici e de mine& -eschide!i iute, zise Ivan, tropind i recndu-i minile. -racul de la poart, gndind c e vreun muteriu vechi de-al lor, deschide; i atunci, numai iaca ce se trezesc pe neateptate cu Ivan 2urbinca& - 1ai de noi i de noi& ziser atunci dracii, scrmnndu-se de cap n toate pr!ile. "a-i c-am p!ito0 Ivan, ns, poruncete s-i aduc mai degrab votchi, tabacioc, lutari i emei rumoase, c are gust s ac un guleai. 'e uit dracii unii la al!ii i, vznd c nu-i chip de stat mpotriva lui Ivan, ncep a-i aduce, care dincotro, rachiu, tutun, lutari i tot ce-i po tea lui Ivan su letul. 3mblau dracii n toate pr!ile, iute ca prsnelul, i-i intrau lui Ivan n voie cu toate cele, cci se temeau de turbinc ca de nu tiu ce, poate mai ru dect de s nta cruce. -e la o vreme se che luiete Ivan cum se cade, i unde nu ncepe a chiui prin iad i a ,uca /orodinca i Cazacinca, lund i pe draci i pe drcoaice la ,oc, cu nepus n mas; i n vrte,ul cela, rsturna trbi i toate cele n toate pr!ile, de-!i venea s te strici de rs de iznoavele lui Ivan. "cum, ce s ac dracii, ca s-l urneasc de-acolo0 9ndesc ei, se sucesc ei, se rmnt ei cu mintea el i chip, dar nici unuia nu-i vine n cap ce s ac. 2alpa-iadului ns, mai a,uns de cap dect to!i dracii, zise atunci lui 'caraoschi$ - /aram de capul vostru& de n-a i eu aici, a!i p!i voi i mai ru dect aa. "duce!i-mi degrab o putin, o piele de cine i dou be!e, s ac o ,ucrie, cum tiu eu, i acui vi-l mtur de-aici. i atunci, ndat i se aduc cele cerute, i 2lpoiul ace iute o daraban; i apoi, urindu-se de Ivan, iese cu dnsa a ar i ncepe a bate ca de rzboi; brr... br... Ivan, atunci, i vine n sim!ire i ntr-un buc iese a ar cu puca la umr, s vad ce este. 2alpa-iadului, atunci, ace !uti& nluntru, i dracii, tronc& nchid poarta dup Ivan, i, punnd zvoarele bine, bucuria lor c au scpat de turbinc. (ate el Ivan n poart ct poate, se rcduiete el cu puca, dar au prins ei acum dracii la minte. - +i las8, cornora!ilor& -e mi-!i mai pica vrodat n mn, turbinca are s v tie de tire. 1znd Ivan c por!ile iadului sunt erecate n toate pr!ile i c dracii n-au gnd s-i deschid, se lehmetete el acum i de lutari, i de tabacioc, i de votchi, i de tot, i pornete iar la rai s slu,easc pe -umnezeu. i cum a,unge la poarta raiului, din a ar, se i pune acolo de stra, i st neadormit zi i noapte, tot ntruna, r s se clinteasc din loc. i nu mult dup aceasta, numai iaca ce vine i *oartea i vrea numaidect s intre la -umnezeu, ca s pri measc porunci. Ivan atunci i pune paga n piept i zice$ - toti, 1idma& 3nde vrei s te duci0 - 6a -umnezeu, Ivane, s vedem ce mi-a mai porunci. - .u-i voie, zise Ivan; las8 c m duc eu s-!i aduc rspuns. - (a nu, Ivane, trebuie s m duc eu. Ivan atunci, vznd c *oartea d chioar peste dnsul, se stropete la ea zicnd$

- #aol, 1idma, na turbinca& *oartea atunci, neavnd ncotro, se bag n turbinc i acui icnete, acui suspin, de-!i venea s-i plngi de mil. Iar Ivan leag turbinca la gur cu nepsare -o anin ntr-un copac. "poi ncepe a bate n poart. ' ntul #etre, atunci, deschide i, cnd colo, se trezete cu Ivan. - +i, Ivane, doar te-ai sturat acum de umblat prin lume dup crancalcuri0 - *-am sturat, i m-am prea sturat, ' inte #etre. - +i, i ce vrei acum0 - Ia, vreau s m duc la -umnezeu, s-i spun ceva. - (ine, Ivane, du-te; nu !i-e oprit calea. -e-a putere-a i, acum eti de casa noastr. Ivan atunci se duce de-a dreptul naintea lui -umnezeu i zice$ - -oamne, nu tiu dac ai la tiin! ori ba, dar eu slu,esc la poarta raiului de mult vreme. i acum vine *oartea i ntreab ce mai porunci!i. - 'pune-i, Ivane, din partea mea, c poruncesc s moar trei ani de zile de-a rndul numai oameni btrni, aa ca tine... zise -umnezeu, zmbind cu buntate. - (ine, -oamne, zise Ivan, uitndu-se cam lung la -umnezeu. * duc s-i spun cum ai poruncit. i, ducndu-se el, scoate *oartea de la nchisoare i-i zice$ - -umnezeu a poruncit ca s mnnci trei ani de zile de-a rndul numai pdure btrn; de cea tnr s nu te-atingi& 7n!eles-ai0 /ai, pornete i-!i datoria& *oartea, atunci, pornete prin codri, suprat ca vai de ea, i ncepe a roade la copaci btrni, de-i pocneau lcile. i dup ce se mplinesc trei ani n capt, iar pornete la -umnezeu, s primeasc porunci. -ar cnd tia c are s dea peste Ivan, i se tiau picioarele -o strngea n spate de ric. - 2urbinca& a urisita de turbinc m vr n toate boalele, zicea *oartea, suspinnd. -ect n-am ncotro; trebuie s m duc, zise ea o tnd. 7n s rit merge ea, nu merge, i de la o vreme a,unge la poarta raiului. -ar, cnd colo, d iar cu ochii de Ivan. - 2ot aici eti, Ivane0 tot0, (a bine c nu& zise Ivan, cnd stnga-mpre,ur i punndu-se drept n calea *or!ii. -ar unde gndeai s iu, cnd asta mi-e slu,ba0 - 9ndeam c te-i i dus prin lume, dup berbantlcuri de-ale tale. - -a c doar de lume am ugit; o tiu eu ct e de dulce i de amar, bat-o pustia s-o bat& I-s roase lui Ivan urechile de dnsa. -ar ce-ai slbit aa, 1idm0 - -e bunt!ile tale, Ivane. "cum cred c nu !i-i mai ace blestem cu mine, mi-i da drumul s intru la -umnezeu, c tare mare treab mai am. - -a, cum nu0& ia mai pune-!i po ta la o parte, c doar nu piere lumea... nu cumva ai po ti oare s te pui la tai asuri cu -umnezeu0 - -ar tii c te prea ntreci cu aga, Ivane... - "a !i-e treaba0 7nc m iei la trei parale0 #aol na turbinca, 1idma& *oartea, atunci, se vr n turbinc i Ivan o pune la pastram, zicnd$ - oprcai cu cine oprcai, dar cu Ivan nu oprcai. -umnezeu, ns, tia de toate acestea, dar voia s mai ac i pe che ul lui Ivan, nu tot pe-a *or!ii; cci multe bunt!i mai cuse i ea n via!a ei& - Ia deschide, ' inte #etre, zise Ivan, btnd apoi la poart. ' ntul #etre deschide, i Ivan se duce iar de se n !iaz naintea lui -umnezeu i zice$

- -oamne, *oartea ntreab ce mai porunci!i0 i s nu v supra!i, dar tare-i neastmprat i avan, drept s v spun; ede ca pe spini i vrea numaidect s-i da!i rspuns. - -u-i rspuns, Ivane, c poruncesc s moar de acum nainte trei ani de zile de-a rndul numai oameni tineri, i al!i trei ani de zile s moar numai copii obraznici. - (ine, -oamne, zise Ivan, nchinndu-se pn la pmnt. * duc s-i spun cum ai poruncit... i cum a,unge Ivan din a ar de poart, scoate *oartea din turbinc i-i zice$ - -umnezeu a poruncit ca de-acum nainte s mnnci trei ani de zile de-a rndul numai pdure tnr; i al!i trei ani de zile, numai vlstare ragede, rchi!ic, smicele, nuiele i altele de seama acestora; de pdurea cea btrn s nu te-atingi, c-i pozn& "uzit-ai, 1idm0 /ai, pornete pn te vd, i-!i datoria cu s in!enie. *oartea atunci, nghi!ind noduri, pornete prin dumbrvi, lunci i huceaguri, suprat ca vai de capul ei. i, de voie, de nevoie, ncepe cnd a roade la copaci tineri, cnd a or eca smicele i nuiele de-i priau mselele i o dureau elele i gruma,ii ntinzndu-se pe sus, la plopii cei nal!i, i plecnduse atta pe la rdcinile celor tu ari, dup mldi!e ragede. 'e zmorea i ea, srmana, cum putea. 7n s rit, s-a chinuit *oartea aa trei ani de zile de-a rndul, i nc al!i trei ani, i dup ce i se mplinesc cei ase ani de osnd, iar pornete la -umnezeu s vad ce porunci i-a mai da. .u-i vorb, c tia 1idma ce-o atepta, dar ce era s ac0 - 2urbinca& *nca-o-ar ocul s-o mnnce& zicea *oartea, ducndu-se la rai ca i cum ar i mers la spnzurtoare. .u tiu ce s mai zic i despre -umnezeu, ca s nu greesc. #esemne c-a a,uns i el n mintea copiilor, -oamne iart-m, de i-a dat lui Ivan cel nebun atta putere asupra mea. (ine mi-ar prea s-l vd i pe -umnezeu ntr-o zi, ct e de mare i puternic, n turbinca lui Ivan; ori de nu, mcar pe ' ntul #etrea; numai atunci mi-ar crede ei mie. i mergnd ea tot bodrognind vrute i nevrute, a,unge la poarta raiului; i cnd d iar de Ivan, i se ntunec lumea naintea ochilor i zice o tnd$ - -ar bine, Ivane, iar ai de gnd s m chinuieti cu turbinca ceea a ta0 - (a dac-a avea mai mult putere, !i-o spun drept c !i-a scoate ochii ca la dracul i te-a rige pe rigare, zise Ivan cu ciud, c din pricina ta s-a prpdit atta amar de lume, de la "dam i pn astzi. #aol na turbinca, 1idma& i de-acum, nici mai spun lui -umnezeu despre tine, hoanghin btrn ce eti& 2u i cu 2alpa-iadului sunte!i potrivit pereche. 7mi vine s v rup cu din!ii de bunioare ce sunte!i. "m s te !in la pastram, ht i bine& -e-acum n turbinc au s-!i putrezeasc ciolanele. /, h& 'uspin ea *oartea, dar pace bun; Ivan, parc nici n-o vede, nici n-o aude. 7n s rit, trece ea aa o bucat de vreme, ct ar i trecut, i ntr-una din zile vine -umnezeu la poart s vad ce necazuri mai ace Ivan cu turbinca ceea. - +i, Ivane, ce mai direguieti0 *oartea n-a mai venit pe-aici0 Ivan, atunci, las capul n ,os i, tcnd, ncepe a ace e!e- e!e. Iar *oartea rspunde nduit din turbinc$ - Iat-m-s, -oamne, pus la opreal; m-ai lsat de rsul unui ui ca Ivan, nenorocita de mine& -umnezeu, atunci, dezleag turbinca, d drumul *or!ii i zice lui Ivan$ - +i, Ivane, destul de-acum; !i-ai trit traiul i !i-ai mncat mlaiul& -e milostiv, milostiv eti; de bun la inim, bun ai ost, nu-i vorb. -ar, de la o vreme ncoace, cam de pe cnd !i-am blagoslovit turbinca aceasta, te-ai cut prea nu tiu cum. Cu dracii de la boierul cela ai cut hara-para. 6a iad ai tras un guleai de !i s-a dus vestea ca de pop tuns. Cu *oartea te-am lsat pn acum de !i-ai cut mendrele, cum ai vrut; n-ai ce zice. -ar toate-s pn la o vreme, tul meu. -e-acum !i-a venit i !ie rndul s mori; n-am ce-!i ace. 2rebuie s dm iecruia ce este al su, cci i *oartea are socoteala ei; nu-i lsat numai aa, degeaba, cum crezi tu. Ivan atunci, vznd c s-au trecut de ag, se pune n genunchi dinaintea lui -umnezeu i-l roag cu lacrimi, zicnd$

- -oamne& :ogu-te s iu ngduit macar trei zile, n care s-mi gri,esc su letul, s-mi lucrez racla cu mna mea asta slbnoag i s m aez singurel ntr-nsa; i dup aceste ac *oartea ce va voi cu mine, cci vd eu bine c mi s-a strns unia la par; ncep a slbi vznd cu ochii. -umnezeu i nvoiete cererea aceasta i apoi, lundu-i turbinca din stpnire, l d pe seama 1idmei, ca dup trei zile s-i ia su letul& Ivan acum, rmnnd singur, suprat ca vai de el, pe de-o parte c i-a luat -umnezeu turbinca, pe de alta c are s moar, s-a pus pe gnduri. 4* rog, ia s stau i s-mi ac socoteal cu ce m-am ales eu ct am trit pe lumea asta, zise Ivan n gndul su. 7n oaste am ost numai de zbucium$ his, haram, cea, haram& -e-atunci ncoace am umblat ia aa, teleleu 2anas. *-am dus la rai, de la rai la iad, i de la iad iar la rai. i tocmai acum, la adic, n-am nici o mngiere& :ai mi-a trebuit mie la vremea asta0 Ia, aa p!eti dac te strici cu dracul; aici, la srcciosul ist de rai, vorba ceea$ 45al goal, traist uoar4; ezi cu banii n pung i duci dorul la toate cele. *ai mare pedeaps dect asta nici c se mai poate& 1otchi nu-i, tabacioc nu-i, lutari nu-s, guleai nu-i, nimica nu-i& *ai am numai trei zile de trit, i te... ai dus, Ivane, de pe a!a pmntului& %are nu-i de cut vreo mecherie pn mai este nc vreme04 7n s rit, mai st el Ivan oleac aa, cu runtea rezemat pe mn, i-i i trsnete n gnd una$ 42aci& C i-am dat de meteug. 7ncaltea, ce-a i, a i; dar degeaba n-are s ie... vd eu bine c tot de una mi-e acum.4 i odat se duce Ivan repede cu cele dou carboave, el tie unde, i cumpr unelte de teslrie, dou ltunoaie groase, patru balamale, cteva piroane, dou belciuge i un lctoi zdravn, i se arunc de-i ace el singur o drgu! de racl, s poat edea i mpratul ntr-nsa. - Iaca, Ivane, i casa de veci, zise el. 2rei co!i de pmnt, atta-i al tu& 1ezi n ce se ncheie toat sco ala de pe lumea asta0 -ar n-apuc Ivan a s ri bine vorba din urm, i numai iaca se i trezete cu *oartea la spate$ - +i, Ivane, gata eti0, 9ata, rspunse el, zmbind., -ac eti gata, hai& "az-te mai repede n racl, c n-am vreme de pierdut. #oate m mai ateapt i al!ii s le dau rva de drum. Ivan, atunci, se pune n racl cu a!a n ,os., .u aa, Ivane, zise *oartea., -ar cum0, #une-te cum trebuie s ad mortul. Ivan se pune ntr-o rl i las picioarele spnzurate a ar., -ar bine, Ivane, una-i vorba, alta-i treaba; mult ai s m !ii0 #une-te, mi rate, bine, cum se pune& Ivan, atunci, se ntoarce iar cu a!a-n ,os, cu capul bllu ntr-o parte i iar cu picioarele a ar. - ;... ra... ca8 de mine i de mine& -ar nici atta lucru nu tii0 'e vede c numai de blestem!ii ai ost bun n lumea asta. Ia ugi de-acolo, s-!i art eu, nebunule ce eti& Ivan atunci iese din racl i st n picioare umilit. Iar *oartea, avnd buntate a dscli pe Ivan, se pune n racl cu a!a-n sus, cu picioarele ntinse, cu minile pe piept i cu ochii nchii, zicnd$ - Iaca aa, Ivane, s te aezi. Ivan, atunci, nu pierde vremea i ace tranc& capacul deasupra, ncuie lcata, i, cu toat rugmintea *or!ii, um l racla n spate i se duce de-i d drumul pe-o ap mare, curgtoare, zicnd$ - .a& c !i-am cut cone!ul. -e-acum du-te pe apa smbetei& i s iei din racl cnd te-a scoate bunica din groap. *i-a luat el -umnezeu turbinca din pricina ta, dar ncaltea !i-am cut-o bun i eu& - +i, ei& -oamne, zise apostolul #etru rznd, vezi de ce s-a mai apucat acum Ivan al s in!iei tale0 (ine-a mai zis cine-a zis$ 4-ac dai nas lui Ivan, el se suie pe divan4. -umnezeu atunci, vznd pn unde merge ndrzneala lui Ivan, a nceput a se cam lua i el pe gnduri de nzdrv niile lui& i aa, a zis -umnezeu s se des ac sicriul acolo unde era i s ias *oartea la liman ca s-i rzbune i ea acum pe Ivan. i ndat s-a cut aa, i cnd nici nu visa Ivan c are s mai dea vrodat ochii cu *oartea, numai iaca ce se trezete cu dnsa a!-n a!, zicndu-i$ - -ar bine, Ivane, aa ne-a ost vorba0 Ivan, atunci, a rmas ncremenit, r s mai poat zice un cuvnt mcar.

- 7nc te aci niznai0 +i, Ivane, Ivane& .umai rbdarea i buntatea lui -umnezeu cea r de margini poate s precov rasc rdelegile i ndrtnicia ta. -e demult erai tu mtrit din lumea asta i a,uns de bat,ocura dracilor, dac nu-!i intra -umnezeu n voie mai mult dect nsui iului su. ' tii, Ivane, c de-acum nainte ai s ii bucuros s mori; i ai s te tri n brnci dup mine, rugndu-m s-!i iau su letul, da eu am s m ac c te-am uitat i am s te las s trieti ct zidul 9oliei i Cetatea .eam!ului, ca s vezi tu ct e de nesu erit via!a la aa de adnci btrne!e& i l-a lsat *oartea de izbelite s triasc$ Ct e lumea i pmntul, #e cuptor nu bate vntul. i aa, vznd Ivan c nu mai moare, zise n sine$ 4%are nu cumva de-acum mi-oi da cu paru-n cap de rul 1idmei0 (a, zu, nici nu gndesc. -eie-i ea, dac vrea&4 i cic atunci unde nu s-a apucat i el, n ciuda *or!ii, de tras la mahorc i de chilit la !uic i holerc, de parc-o mistuia ocul. - 9uleai peste guleai, Ivane; cci alt el nnebuneti de urt, zicea el. -, ce era s ac bietul om, cnd *oartea-i chioar i nu-l vede0 i aa a trit Ivan cel r de moarte veacuri nenumrate, i poate c i acum a mai i trind, dac n-a i murit.

Dragi mi-erau tata i mama, fraii i surorile i bieii satului, tovarii mei de copilrie, cu cari, iarna, n zilele geroase, m desftam pe ghea i la sniu, iar vara n zile frumoase de srbtori, cntnd i chiuind, cutreieram dumbrvile i luncile umbroase, arinele cu holdele, cmpul cu florile i mndrele dealuri, de dup care mi zmbeau zorile, n zburdalnica vrst a tinereii! Asemenea, dragi mierau eztorile, clcile, horile i toate petrecerile din sat, la care luam parte cu cea mai mare nsufleire.

"n Creang triesc credinele, datinile, obiceiurile, limba, poezia, filosofia poporului. Povestea valoreaz ct valoreaz talentul celui care povesteste. i Creang a avut asa de mare talent, nct n toate povestile sale oamenii triesc cu o individualitate si cu o putere de viat e traordinare!!.

4:ealismul rezultat din cultivarea detaliului si punerea n evident< a unei individualit<ti stilistice apartine artei de scriitor a lui Creang<. 7nti Creang< i=eaz< o dat< pentru totdeauna te=tul, <cnd imposibil< o alt< editie. 'ecretul la Creang< st< n studiul e ectelor, n cuvntul rar, n i=itate.4

Omul care nu tie, dar nu tie c nu tie, este periculos - s te fereti de el; Omul care nu tie, dar tie c nu tie, este neputincios - ajuta-l, nva-l s tie; Omul care tie, dar nu tie c tie, este lene- trezete-l; Omul care tie i tie c tie, este nelept - urmeaz-l!

6as-m la eztoare
*am, inima m doare, *am, inima m doare, *am, inima m doare, 6as-m la eztoare, La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la *am, inima m doare, 6as-m la eztoare, La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la eztoarea-i pi> trlog, mi, eztoarea-i pi trlog?, mi, eztoarea-i pi trlog, mi, eztoarea-i pi trlog, 3nde ac lcii oc La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la eztoarea-i pi trlog, 3nde ac lcii oc La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la +i ac ocul cu surcele, +i ac ocul cu surcele, +i ac ocul cu surcele, -in contra inimii mele La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la +i ac ocul cu surcele, -in contra inimii mele La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la *i Ioane, arlatane, *i Ioane, arlatane,

*i Ioane, arlatane, Cu bomboane-n buzunare La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la *i Ioane, arlatane, Cu bomboane-n buzunare La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la "mgeti tu ete mari, mi, "mgeti tu ete mari, mi, "mgeti tu ete mari, mi, C ai bani n buzunar La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la "mgeti tu ete mari, mi, C ai bani n buzunar La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la i m-ai amgit pe mine, i m-ai amgit pe mine, i m-ai amgit pe mine '-mi dau viaa pentru tine La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la i m-ai amgit pe mine '-mi dau viaa pentru tine La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la *am, inima m doare, *am, inima m doare, *am, inima m doare, 6as-m la eztoare, La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la *am, inima m doare, 6as-m la eztoare, La-la-lai lai-lai-la lai-lai-la

Cnd s-o-mpartit norocu'

Si-asa-mi vine cteodata, dorule, (X2) Sa dau cu cuttu-n piatra. (X2) Din piatra sa iasa foc, mai dorule, / Daca-n viata n-am noroc. Cnd s-o-mpartit norocu', mai dorule, / Fost-am eu dus la lucru. Si la toti le-o dat cu caru', dorule, / uma' mie cu pa!aru. ici acela n-o fost plin, mai dorule, / "umatate-o fost venin. ici acela n-o fost ras, mai dorule, / "umatate-o fost naca#. ' alt ii ceriul si senin, mai dorule, / $e-a mea parte norii vin. ' alt ii ceriul si-nstelat, mai dorule, / $e-a mea parte norii %at.

Ionel, Ionelule Cnd se duce luna la culcare, Cine sta si bea prin crciumioare" #i in fiecare dimineata, Cine$mi sta cu felinaru$n brata" %ste &onel, bata$l norocul, Care bea ca sa$si inece focul, 'ocul care$i arde inimioara, 'iindca nu$l iubeste (arioara. )* &onel, &onelule, +u mai bea baiatule, +u mai bea baiatule, 'iindca te rd fetele. Ce$ai gasit, &onel, la (arioara Ca ti$a pus pe flacari inimioara" Pentru ce sa plangi tu, mai baiete, Cnd pamntul este plin de fete" ,aca vrei sa uiti de (arioara -ai sa cnti cu mine intr$o seara, #a culegem albe viorele #a visam sub luna si sub stele.

Roata morii ,e trei luni, seara de seara, .rece badea pe la moara, .rece mndru in caruta, 'iindca are$n sat alta draguta. )* )oata morii se$nvrteste, tac, tac, tac, &nima se c/inuieste, tac, tac, tac. (orarita$i cu fuioru, tac, tac, tac, #i fuioru$i toarce dorul, tac, tac, tac. ,e necaz sunt obra0orii, Ca se$aprind ca si bu0orii, 1remea trece, vremea vine #i nu se opreste si la mine. Cnd s$o duce iar in vale, 2m sa$i pun o piatra$n cale, Poate piatra rupe$o roata, #a$nopteze si la moara o data.

Mai vin-o seara pe la noi, Ionele &ai vin-o seara pe la noi, 'onele dra(a $oarta e desc!isa, lampa e aprinsa, &ama s-a culcat, iar eu te-am asteptat. &ai vin-o seara pe la noi, 'onele dra(a 'n padurea rara, mindra sta-n camara, $lin(e se omoara, ca 'onel se-nsoara. &ai vin-o seara pe la noi, 'onele dra(a, 'n padurea verde, mandra-n poarta sede, Cu oc!ii priveste, la 'onel cind trece. &ai vin-o seara pe la noi, 'onele dra(a 'n padura deasa, mindra sta si teasa, $lin(e si oftea#a, ca 'onel o lasa.