www.sathiyathoodhu.page.

tl Nj§V çÕ 1

Nj§V
Nj§Vm - 1
úR£V UßUXof£Vô[oL°u UôR CRr
ì.2/-
çÕ çÕ - 8
ùNlPmTo 2009

SmûU Uôt±V úYRm SôhûPÙm Uôtßm

Ck§Vô®u ÑRk§Wm ØRtùLôiÓ, úRYôXVúU. GpXô JÓdÏm Utßm SNdÏm KSônLú[ôÓ
ARu Y[of£dÏm Øuú]t\j§tÏm _]jÕdÏm ù_TÅPôL BÓL°u E¬ûULÞdLôL úTôWôÓm
AÚmTôÓ ThPYoLÞs Cû\Vôh£ûV LÚRlTÓm úRYôXVúU ÙjRlT¦; JuߪpXôRYoLû[
Sm×m ¡±vRYoLÞm EiÓ. B]ôp, Ls[o ÏûLVôL Uôßm GpXôØûPVYoL[ôdÏm JÚ ùTôÚ[ô
Cuû\V ãr¨ûX«p ¡±vRYm úR£V úTôÕ, Ls[oLs YôÝm RôWlT¦; YßûU, TgNm, Th¥¦
¿úWôhPjûR Jh¥f ùNpXôUp Ruû] NØRôVm LpXû\VôL CpXôR úRNjûR EÚYôdÏm
A±VôUúXúV JÚ KWUôL JÕe¡ UôßYÕ RÓdL Ø¥VôR ®YNôVlT¦; Nô§ UR úTRªpXôUp
®hPÕ. Cuû\dÏ úRNlTtß Gu\ôp Ju\Rôú]. Cuß Aû]YûWÙm YWúYtÏm NØRôVl
AÕ CkÕdLÞdÏ UhÓm E¬V úRNm TX Õû\L°p T¦. BXVm (§ÚfNûT) NØRôVj§p
ùNôjùRuß GiÔ¡\ôoLs. BLúY Y[of£VûPkÕ G¬Ùm Ad¡WUeLû[ AûQdL
Ck§V AW£Vp, BuÁLm, Øuú]±f ùNp¡\Õ. UßjRRôp, AkR ¾ûULs ClúTôÕ
ùTôÚ[ôRôWm, LûX, LXôfNôWm, Utßm A±®p EVÚm Sm NûTûV A¯dL ØtTÓYÕ Sm
RûXûUjÕYm GpXôYt±úXÙm úRNm BjÕUô®p LiL°p ùR¬¡\Õ. Sôm LôÔm
Ck§Vo GuTûR®P CkÕ Gu\ ùYu\ôp CûRùVpXôm Ck§Vô ûY Au©pXôUp §iPô ¾ûULû[ AZdLj RY±]ôp AÕ
URlúTôoûY úTôojÕ¡u\]o. Uô\ôL SpY¯l TÓjRúYiÓm Gu\ UôV Ó¡\Õ. LôWQm ¡±vÕ ®u NÃWùUuß SmûU A¯lTÕ EߧúV. Cuû\V
Ck§Vô GuTÕ URNôoTt\ SôÓ. C§úX YûX«p Uôh¥d ùLôiP £Xo, EVoYôL LÚRlTÓm NûT NlRªpXôUp AW£V¢p Lôe¡W£PªÚkÕ SôhûPd
Aû]YÚm NUUôL LÚRlTÓYo. ReLû[ A±VôUúXúV C¥jÕd Ru úSôdLjûR Nô§dL Ußd¡\Õ. ûLlTôt\ TôW§V _]Rô URm Guàm
AÕRôu Ck§Vô®u £\l×. Ck§Vo ùLôi¥Úd¡\ôoLs. BXVm GuTÕ ù_Tj§tLôL UhÓUpX, Ùd§ûV TVuTÓjÕ¡\Õ. Lôe¡WÑdÏ
Aû]YÚm Gu NúLôRWo, GuTÕ Sm Ck§VôûY Ak¨VoLs ûLlTt\ ùNVpTÓYRtÏm áP. ùNVpTPôR NûT URNôo©uûU Gu\ Uk§Wm ERÜ¡\Õ.
Ts°L°p Sôm GÓdÏm EߧùUô¯. LôWQm Ak¨V¬u TXm ApX. Ls[o ÏûLVôL Utßm ®VôTôW ¾®WYô§Ls BÙRúU (YuØû\úV)
ClT¥ Y[Úm JÚ Ck§V UôQY²u SmØûPV TXÅ]úU. JtßûU«uûU vRXUôL UôßYÕm CVtûLúV. GeL[Õ CXh£Vm Guß ùNVp
U]§p úYtßûU EQoûY FhÓYÕ Guàm JlTt\ TXÅ]m. Ut\Y¬u NØRôVm Utßm úRNj§u Aû]jÕ TÓ¡u\]o. SôØm SmûU Uôt±V CkR
Vôo? ùUô¯, C]m, _ô§, URm úTôu\ úYtßûUûVd LiÓ ®XÏm TX Øuú]t\eLÞdÏm NûTúV T¬ÑjR úYRjRôp Sm úRNjûRÙm
RWeùLhP, úYtßûU GiQeLû[ Å]m. CÕ JÚ×\m CÚdL Ck§V ùTôßlúTtL úYiÓm. RûXVô¡V Uôt\ Ø¥Ùm Guß L[j§p
®ûRjÕ, ùYßlûT Ri½WôL Ft±, ¡±vRYoLs CWiPôm ¨ûX Ï¥UdLs ¡±vÕ NÃWUô¡V NûT«u êXUôL C\eÏúYôm. Nj§Vl ×Wh£úV GeLs
YuØû\ Utßm ¾®WYôRm Gàm úTôp Hu GiQlTP úYiÓm. NØRôVj§p ùNVXôt\ Ø¥Ùm. Xh£Vm Guß ùNVpTÓúYôm. GÝkÕ
LNl×d L²Lû[ TÚYj§túLt\ôt úTôp LôWQm AlT¥ YôrYRôp ApXYô? BXVj§u T¦ (§ÚfNûT«u T¦) LhÓúYôm Guß ùSúLªVô Aû\áYp
Aßd¡ú\ôúU. U²R úSVm U\kR £Xo GÚNúXûUl TôojÕ Li½o ®hP BuÁLl T¦ UhÓUpX. áÓRXôL AÕ ®ÓjRúTôÕ AkR SpX úYû[dÏ
URm Guàm BÙRjûR GÓjRôoLs. CúVÑ úRNlTtß ªÏkRYo Auú\ô! ®RûYLû[ BR¬dÏm T¦; ReLû[ ûLLû[ §Pl TÓj§]ôoLú[!
U²Rô©Uô] EQoûY A¯dL ùUô¯, AÕ Uôj§Wm ApX. AkR GÚNúXm §dLtú\ôûW AWYûQdÏm T¦; SôØm SmØûPV LWeLû[
C]m Guàm BÙRjûR ûLVôÞ ÏQlTPôRlT¥dÏ A¯Ü ¨ûXdÏ ¨ûXVô] RûXûUjÕYm RÚm úR£ Ju±ûQlúTôm. GÝkÕ LhÓúYôm
¡\ôoLs. C§p úY¥dûL Gu] YÚYRtLô] LôWQm AkR T¦; JÓdLlThúPôÚdÏm, SÑdLl Ck§VôûY!
ThúPôÚdÏm ER®Óm L[lT¦;

ùY°fNúU Smªp JÚYo ùR¬k§ÚkRÕ Hù]²p U(])RUôt\m

úR£V ©WfNû]Ls
N¬j§Wm úTÑÕ CÚû[ ALtßm
úUeúLô
¡ÃûU
ÓjRôp
Sôm
Iv
úRokùR
AYûW
ùYßjÕ
GuTÕ JÚ R²U²R²u YôrdûL
ûVÙm NhP §hPeLû[Ùm Sôh¥u
YWXôtû\Ùm
Eu]R
RûX¸ZôL
LÚ®VôÏm.
Uôtßm
úUtLj§V
Nj§Vj§u ¾oÜLs
CXgNm, FZp, A§LôW
Ck§VôûY ®Ó®dL ¡ûPjR URUôt\m JÕd¡ ®ÓúYôUô? AlT¥ CpûXúV! SôÓLÞm ¡ZdLj§V SôÓLÞm
Gàm AmúTjLôÚûPV LÚjÕ Õx©WúVôLm, ¾®WYôRm,
B]ôp CkR Sôh¥p YôÝm CkÕ ReLÞûPV TWvTW E\®p XôTm,
ÑVUô]RpX. JqùYôÚ Ck§Vd ùTôÕÜPûU G§ol×d Lh£«]o A§LôWm, Y¦Lm Utßm úTôoL°p
Lp®«uûU, A±VôûU,
Ï¥ULàdÏm Ru U]m ®Úm×m ª`ù]¬ûV E«úWôÓ G¬jRôoLú[ UhÓúU LY]jûR ùNÛj§VÕ. YßûU, YWRhN]ûQ,
URj§p U]RôW CûQkÕ ùLôsÞm Hu? úUtLj§V SôÓLû[ EÚYôd¡V úYûX«pXô §iPôhPm,
E¬ûUl úTôWôhPj§p ©\kRÕRôu EVokR GiQeLs, EjRU ùTi £ÑdùLôûX, URd LXYWm,
CkR SÅ] Ck§Vô. úLôhTôÓLs Utßm Es[ôokR U§lÀ C]d LXYWm, ùUô¯d LXYWm,
SÅ] Ck§Vô®u RkûR Gu\ ÓLs Rôu Ck§Vô®u UßUXof£dÏ _ô§d LXYWm, NôWôVm
ûZdLlThP CÚY¬p JÚYo NôoXv Aj§VôY£Vm GuTûR Ru ùNôkR Ls[fNôWôVm, L[Ü / ùLôsû[,
¡Wih. CÚû[ ALt\ ùY°fNúU BuÁL U]Uôt\j§tÏl ©u×Rôu
úRûY Guß T¬kÕ úT£V ØRp STÚm NôoXv ¡Wih EQokRôo.
ùLôûX, A¥ûUjR]m,
CYúW. B]ôp URNôoTt\ Utßm CkÕ úNômúT±jR]m, êPl
IúWôl©V Y¦LoLs, WôÔY ÅWoLs
YWXôtß B£¬VoLs, Ck§V N¬j§ Utßm A§Lô¬Ls Ck§Vô®u SXàdÏ TZdLYZdLeLs.
WjûRÙm ¡Wih-u CkR GiQjûR CûPë\ôLúY CÚkRôoLs. HtùL]úY Cuàm EeLÞdÏj ùR¬kR
UßdLÜm, ç£dLÜm ùNnR]o. Ck§Vô ¨û]ÜdL GhPôR ªL TZûUVô] ©WfNû]Ls, úUÛm CRtÏ
UßT¥Ùm ºoTÓYRtÏ Lp®«u LôXeL°¢ÚkúR ùLôÓeúLôXo Bh£ ¡±vÕ Rôu ¨WkRWj ¾oÜ /
Yô«XôL YÚm URUôt\m JußRôu «]ôp YeLô[jûR úNokR EZYoLs
£\kR Y¯ Guß B¦jRWUôL
T§p Gu\ôp GlT¥ùVuß ReLs
ªLÜm SÑdLlTh¥ÚkR]o. AlúTôÕ TûPl×Lû[ AàlTÜm. ReL[Õ
T¬kÕûWjRôo. URUôt\m Guàm CkR CRtÏ LôWQm AYoLs U]Nôh£ YkR ¡Zd¡k§V ¨ßY]j§u Bh£
YôojûR«u AojRjûR N¬YW ׬kÕ CpXôR ùLôûX TôRLoL[ô? CpXúY AYoLÞûPV YôrdûLûV Cuàm
£kRû] ¨û\kR LÚjÕdLs
ùLôs[ôUp TXo U(])R Uôt\m Gu\ CpûX. Ne T¬Yôo Gu\ AûUlûT úUôNUô]Rôd¡VÕ. WôÔY jÕPu TXûW £k§dLÜm ùNVpTÓjRYm
GiQjûRúV U]§¢ÚkÕ ALt\ CVd¡V RûXYoLs NôRôWQ BhLs úUôÕRp Ck§VôûY Cuàm SÑdÏm ERÜ¡ú\ôm.
¨û]d¡\ôoLs. UR Uôt\j§]ôp Gu] CpûX. SuÏ Ltßj úRokRYoLs, ×j§ Gußm BuÁL LiúQôhPjÕPu AàlT úYi¥V ØLY¬:
TVu? GpXô URØm JußRôú] áoûUÙs[YoLs. URUôt\m GuTÕ
Gu¡u\]o. AYoL°Pm Sôu
AÔÏYÕ Ck§VôûY BºoY§jÕ Bo.®.YôpPo,
JÚ UôùTÚm ×Wh£ Guß A±Yo. TXlTÓjÕm Guß EQokR ¡Wih,
úLh¡ú\u GpXô Iv¡ÃØm Ju\Rôu. AmúTjLÚdÏ ùR¬k§ÚkRÕ úTôXúY
RTôp ùTh¥ Gi; 2312,
Ck§Vô®u NØRôVjûR A¯dÏm §ÚùYôt±ëo,ùNuû]-600019.
JÚúYû[ NôdúXh Iv¡¬ØdÏ T§XôL CkÕjÕY RûXYoLÞdÏm SuÏ
......ùRôPof£ 3m TdLm......
Nj§VjûRd ùLôiÓ NØRôVj§p Uôt\jûR HtTÓjR ØVt£dÏm ClTj§¬ûLdLôL ù_©ÙeLs
 2 www.sathiyathoodhu.page.tl Nj§V çÕ ùNlPmTo 2009
Guß ûLVûNÜ ùTÚmTôXô] ¡±vRYoLs JhÓ Y¯«p úTôWô¥ ùYt± ùTßm Y¯Lû[
ùNôpÛdÏm ùNVÛdÏm AYûW AûZlTRôL
CÚkRÕ. B]ôp
ùUôjRUôL ÑVSXm ©¥jRYoL[ôL,
ùNôkR Yôr®p úSoûUVt\YoL[ôL
úTô§dLôUp, ÏßdÏ
SuûULû[ EVoÜLû[ ùT\ Ø¥Ùm
Y¯«p

NmUkRm CpûXúV! Gu YôojûRLû[d

ú L h P ú R ¿ o
ApXÕ ReL[Õ Ït\Øs[ YôrûY
Uû\jÕ ùY°j úRôt\j§p T¬ÑjR
Gàm RY\ô] Y¯Lû[ úTô§dÏm,
T«tß®dÏm CPeL[ôL Uô±lúTô]Õ
LÓeÏ°o LôûX ®tTû]Vô[o YôuL[ôL S¥lTÕ Cuß YZdLUôL YÚjRUô] ùNn§VôÏm. ¡±vÕ®u
úSWm, BdWô £¬jÕd ùLôiúP §Úm© ®hPôo. Sôu NôRôWQUô] Lô¬VUôL Uô±®hPÕ! £ÛûY £kRû] £R\¥dLlThÓ,
CW«p ¨ûX ÁiÓm Aq®RúU áY AYÚm £¬jÕd BiPYo At×Rm ùNn¡\ôo, Bt×Rm ÑLúTôL £kRû] Y[of£ L]ú_ôWôL
Vj§p SôeLs ùLôiúP úTôn ®hPôo. ùNn¡\ôo GuTúR CYoL°u YN] Y[odLlTÓ¡\Õ. TQm ùNXY¯jÕ
TVQm ùNn§ Gu] SPkRÕ? Sôu E§ojR YZdLUô¡®hPÕ! R]Õ RYßLû[, LPÜ°u LÚîXjûR áP §\kÕ®P
Yi¥ ¨u\Õ. YôojûRLÞdÏm, Gu ûLVûN®tÏm CZl×Lû[, úRôp®Lû[ úSoûUVô] Ø¥Ùm Gu\ Sm©dûL ùTÚ¡®hPÕ!
Ï°ÚdÏ CR úYßTôÓ CÚkRÕ. ""Yô'' G] ûLVûNjÕ Øû\«p §Új§d ùLôs[ ØuYWôUp ""¥lTôohùUiPp vúPôo'' ãlTo UôoùLh
UôL ""úR¿o'' ""úTô'' G] ùTôÚsTÓm ""_ôq'' Gu\ Gu JÚ At×R ¨Lr®u êXUôL Ru úTôX, TQm ùNXY¯jÕ Lp®«p
AÚkRXôm Gu\ A±VôûU«u ®û[Ü G]dÏ úR¿o CXdûL AûPV Ø¥Ùm, ARtÏ ùTÚm EVokR U§lùTi ùT\ JÚ áhPm.
¨ û ] l © p ¡ûPdLôUp ùNnÕ ®hPÕ! ùRôûLûV Lô¦dûL Gu\ ùTV¬p ®VôTôWj§p A§L CXôTm ùT\ £X
Ñtßm Øtßm Cuû\V ¡±vRY B®dϬV ùNX®PÜm RVôo Gàm ¨ûXdÏ áhPm. ®Vô§ ùTXÅ]j§¢ÚkÕ
®VôNo XôWuv Rs[lThÓ F¯VeLs ®VôTôWUôL ®ÓRûX ùT\ R² áhPm G] ClT¥
TôojúRu. YhPôWeL°p E§odLlTÓm YN]
GeÏm ׬VôR ùUô¯«u CûWfNp, UûZdÏm AûR ùLôÓlTY¬u Uô±®hPÕ. CÕ VôÚdÏm YÚjRUôL GqY[Ü úYiÓUô]ôÛm TQm
GkR êûX«Ûm ""Ck§'' ùUô¯ R®ojÕ YôrÜdÏm NmTkRúU CÚlT§pûX. ùR¬V®pûX. BiPYÚdÏm AYWÕ ùNXY¯jÕ ùYt±Ùm, CXôTØm,
UÚkÕdÏm Be¡X ùNôtLs úLhLôR SôPLj§p Ht\ CWdLeLú[ôÓ úT£ ©\Ï ©sû[LÞdÏ ªûPúVVô] E\Ü ®ÓRûXÙm ùT\ Øû]úYôo B«WUô
ãr¨ûX. Ntß çWj§p úR¿o ®tTû] úY`jûR Lû[YúRôÓ SôPL EiûU, úSoûU, çnûU, §VôLj§u «WUôn RªZLj§p AûX TônkÕ
ùNnTYo Tôj§WjÕPu, RsÞYi¥ YN]eLû[Ùm U\kÕ ®ÓYÕ úTôp A¥lTûP«p AûUVôUp, ùTônûU, ùLôi¥Úd¡\ôoLs. CYoLÞdÏ úYR
úVôÓ ¨tTûRl TôojÕ AYûW ál©P Cuß U²RoLs AûXkÕ §¬kÕ úSoûUVt\ ØVt£Ls, AÑjRm, YN]m úLhTÕ, KhPÛdÏm, éeLôd
¨û]júRu. Rªr ùUô¯ Uôj§WúU ùLôi¥Úd¡\ôoLs. ÑVSXm Guß §ûNUô±®hP AYXjûR LÞdÏm, LPtLûWLÞdÏm ùNpYÕ
A±k§ÚkR ¨ûX«p AdLmTdLm TôojÕd ùLôiúP CÚd¡ú\ôm! úTôX JÚ ùTôÝÕúTôdÏ! úYR
BiPY¬u JúW JÚ YôojûRÙm YN]eLÞdÏ Øt±Ûm ùN®ùLôÓjÕ,
ùN®p ®ÝkR ùNôtLû[ ûYjÕ ""aúW ùTÚm YpXûUVô] Lô¬VeLû[ §VôLm ùNnV ¾oUô²jRôp, ALØm
NôVô YôXô'' G] á®ú]u. ×\Øm çnûUVôd¡, úSoûUÙm, úYR YN]m ùNôpÛm Y¯«úXúV
ùNnÙm GàmúTôÕ CYoL°u ùNpYÕ CjRûLúVôÚdÏ CVXôR
§Úm©lTôojR AkR úR¿o ®tTYûW YôojûRL[ôp ùT¬VùRôÚ SuûU EiûUÙm Rô]ôLúY ùY°lTÓm.
úSôd¡ ""aúW NôVô YôXô _ôq _ôq'' BXV áPôWeLÞm úSoûUVô] Lô¬Vm.
HÕm ¡ûPlT§pûXúV Hu!

AYu JÚY]ôpRôu! AUDIO VIDEO RECORDING CENTRE

Ñ®úN`lT¦dùL] ¨û\kR YN§LÞPu
LPÜû[ G]dÏ ØÝûUVôLj ùR¬Ùm Guú\ô, Td§ÙPu ØZkRôs Ïû\kR ùNX®p J¢lT§Ü / J°lT§Ü
Sôu LPÜû[ LôlTôt\ L[ª\e¡ ¨t¡ú\u T¥«hÓ Amk§Úd ùNnV GmûU AÔÏeLs
Guú\ô JÚYu ùNôpYô]ô¡p - Juú\p AYu ¡\ôo Lù[u\ôp AÕ GeLs ØLY¬
êPu, ApXÕ BTjRô] úUôN¥dLôWu. G]Õ R²lThP
EiûU«p ¡±vRY úYRm YôrYÕ Guû]l úVôd¡Vj ÕYeL°u ¡±v¥Vu Á¥Vô ùNuPo - Ck§Vô
úTôu\ AÚhRkûRVoL[ôúXô, ùT¬V úTWôVo ULjÕYj §]ôp 47, GpPômv NôûX, úR]ômúThûP, ùNu]û] - 60 018.
L[ôúXô, ®ÑYôNl TôÕLôl× T¬úNVoL[ôúXô ApX. AkR UdLs ùRôûXúT£ 044 - 24350546 / 24331242
ApX. úYRm DWô«Wm BiÓL[ôn YôrkRÕm EiûU«p YQe¡
YôrYÕm JÚ U²R]ôp. UôhÓj ùRôÝYj§p
©\kÕ, G°ûU«p Y[okÕ, HûZLû[
T¦k§
DWô«Wm
ÚlTÕ
BiÓ
YôuUXo ùRôûXdLôh£ ¨Lrf£Ls
AWYûQjÕ, ùRôÝúSôVô[ûW ùRôhÓ LÞdÏ Øu LpYô¬ UûX«p B¦Ls ùYs°d¡ZûU úRôßm LôûX 7.15 ØRp 7.30 YûW
LiÓ U¡ÝeLs!
AûQjÕ ®TfNô¬dÏm úSNm RkÕ, EiûU - Aû\ÙmT¥ ûLLû[ ®¬jÕd ùLôÓjR CúVÑ RªZu ùRôûXdLôh£«p
L¥Rm GÝÕeLs!
¿§dÏWXôn ØZe¡ £ÛûY UWQj§tÏj ùTÚUô]Õ §Vôj§u §Ú¨û]®p! RªÆZm ×Ru¡ZûU úRôßm UôûX 6.00 ØRp 6.30 YûW
T¬Ñ ùYpÛeLs!
Ruû]úV ûLV°jR CúVÑ Gu\ JÚ JÚSôs UXWôUp úTôLôÕ G] Sôu §PUôL CUVm ùRôûXdLôh£Vp
U²R²u §VôL ¨û]®pRôu úYRm Yôr¡\Õ. Sm×YRtÏm AÕúY LôWQm. §VôLj§u ¡±v¥Vu Á¥Vô ùNuPo - Ck§Vô
Oô«ßúRôßm úLô«p §ÚlÀPj§p Sôu Y¯TôÓ ¨û]ÜLs DZm UXÚmYûW, UXokR ©uàm 47, GpPômv NôûX, úR]ômúThûP, ùNu]û] - 60 018.
SPjÕûL«p G]dÏ Øu Ièß ®ÑYô£Ls Gm C]jûR Y¯SPjÕm. ùRôûXúT£ 044 - 24350546 / 24331242
ªu]gNp : vaanmalar@christianmedia.in

Ck§Vô®p ª`]¬Ls GkRùYôÚ Sôh¥u G§oLôXØm AkR Sôh¥u UdLs ûL«pRôu Es[Õ GuTûR
JÚ úTôÕm U\dLd áPôÕ. RûXYu GqY¯úVô ©Wû_Ùm AqY¯úV GuTÕ

BºoYôRúU! Uu]Wôh£ LôXj§p HtLdá¥V Juß. B]ôp _]SôVL Bh£«p ""UdLs

GqY¯úVô UúLNàm AqY¯Rôu'' GuTÕ ØÝdL EiûU.
Sm Sôh¥p CÚdLdá¥V UôùTÚm ©WfNû]L°p YßûUÙm, ©¦LÞm,
úYûX«pXôR §iPôhPØm, ùTôÚ[ôRôW Utßm NØRôV Ht\j RôrÜLÞm Rôu.
Uôof 26Bm Sôs ùNuû] WôV×Wj§p Es[ Hp ùTjúRp CRtÏ G§WôL JqùYôÚ Ck§VÚm LPûUÙQoúYôÓ
úYRôLU Lpí¬ ""Ck§Vô®p ª`ù]¬Ls'' Gu\ RûXl©p úTôWôP úYiÓm.
JÚ Sôs LÚjRWeLm SPj§VÕ. C§úX RôeLÞm CkR
Cuû\dÏ Ck§Vô®p CÚdLdá¥V ©WfNû]LÞdÏm
SôhÓdÏ BºoYôRUôL úYiÓm Guß ®Úm©V TXo LXkÕ
LôX² Bh£ûVúV Ïû\á\ áPôÕ. AYu SôhûP
ùLôiP]o. NúLô Bo.®.YôpPo AYoLs úT£]ôoLs.
®hÓl úTôn 60 BiÓLs B¡®hPÕ. C² CkSôÓ
AYoLs úRôUô Y¯ YkR ¡±vRY YWXôtû\Ùm, ARu ©\Ï ¡Zd¡k§V LmùT²
Su\ôn CÚlTRtÏm SôNUôn úTôYRtÏm JqùYôÚ
Bh£«p ª`ù]¬Ls Ck§Vô®p ÖûZkRûRÙm, CkR Sôh¥p A§LôWléoYUôL
Ck§Vàm Rôu LôWQm. ùTôßl×s[ UdLsRôu
ª`ù]¬Ls LôX¥ùVÓjÕ ûYjRûRÙm. NØRôV T¦Ls ùNnRûRÙm Cuû\V
ùTôßl×s[ RûXYûW úRokùRÓlTôoLs. RûXYu
¡±vRYj§u ¨ûXûVÙm GÓjÕ á±]ôo. ØRXôm èt\ôi¥p YkR Ñ®úN`m
UdL[ôp EÚYôdLlTÓ¡\ôu. EXL AWe¡p
CÚTj§ùVôu\ôm èt\ôiÓL°Ûm áP 10% ARLôWléoYUôL YW®pûX. Hu?
Ck§Vô®u ¨ûX EVW AVWôÕ TôÓTÓúYôm.
Guß £kRû] SWmûT ¡s°f ùNu\ôo. ¡±vRYm ©WfNôWjRôp ApX, ùNVXôp
ù_«dL úYiÓm Guß úT£]ôo. JqùYôÚ Ck§V ¡±vRYÚdÏm Ck§VôûYl
Tt±V A±Ü LhPôVUôL CÚdL úYiÓm Guß Y¢Ùßj§]ôo.
Ck§Vô®u G§oLôXm Ck§V UdLs ûL«p
Cû\Yû] TûLdL

NôoXv Pôo®u Gu\ A±Oo ""BWônf£«u LôXm''

Gu\ ×jRLjûR Gݧ]ôo. A§p, ""U²RoLs
Cû\Y]ôp TûPdLlTP®pûX. CVtûLVôp
TûPdLlThPôoLs'' Guß Gݧ«ÚkRôo.
CûRlT¥jR úLô¥dLQdLô] Cû[OoLs Pôo®u
LÚjûR EiûU Guú\ Sm©]o. AYo
UWQlTÓdûL«p CÚkR LôXj§p ClT¥
úYiPôm

GݧVRtLôL ªLÜm YÚjRlThPôo. Sôu

®û[VôhPôL GݧV AkR LÚjÕdLs TX
Yô¢ToL°u YôrdûLûV SôNUôd¡®hPÕ. ùRnY
TVªu± GjRû]úVô úTo ReLs YôrdûLûV ùLÓjÕdùLôs[
Sôu LôWQUô¡®húPu. CkR NôTm Guû]úV NôÚm Guß
ùNôp¢ ùNôp¢ AÝRôo. Cû\YàdÏ ®úWôRUô] Lô¬Vm
ùNnRôp Gu\ôYÕ JÚ Sôs AZ úYi¥VÕ YÚm.

50 ApXÕ 100 Tj§¬ûLLû[ Yôe¡ Ut\YoLÞdÏ A±ØLlTÓjÕm Nj§V çÕYoLÞdÏ U]UôokR Su±
www.sathiyathoodhu.page.tl Nj§V çÕ ùNlPmTo 2009 3
¡WiûP ¡Zd¡k§V LmùT²«u Lû[ NhPléoYUôL AàU§dL TX

Nj§V çÕ
N¬j§Wm úTÑÕ ....1m TdL ùRôPof£..... áhPj RûXYWôLÜm, ©¬h¥x Gm.©.dL°u BRWÜLû[ §Wh¥
ùNVpL[ô¡V A±VôûU, êPSm©dûL, NhPUu\j§u Eßl©]ÚUôd¡VÕ. ]ôoLs. ARu ®û[YôL ¡.©.1813-
EPuLhûP HßRp, SWT¢ ùNÛjÕRp, G]úY ¡Wih CkR TR®Lû[ Bm BiÓ ª`ù]¬ ¨ßY]eLs
B®Lû[ YQeÏRp Utßm úRYRô£ ûYjÕd ùLôiÓ Ck§Vô®u NhPléoYUôL AWeúL±VÕ. AYoLÞ
Øû\ûULÞdÏ G§WôL Gݧ]ôo. UßUXof£dLôL EûZdL BWm©jRôo. ûPV RodLj§uT¥ úRNm NoYô§LôW
úUtLj§V §ÚfNûTL°Pm Ck§Vô Bh£«u êXm NØRôV Uôt\jûRd
®u RûXùVÝjûR IúWôl©V WôÔY Ck§Vô®u A¥ûUjR]jûR J¯dL
úR£V A[®Xô] JÚ ×Wh£ SPj§]ôo ùLôiÓ YWdáPôÕ. EiûUVô]
ÅWoL°u ûLL°p ùLôÓlTÕ JÚ
ùTôßl©XôR §ÚfNûT«u AûPVô[m NôoXv ¡Wih. LYûXd¡PUôLúY Uôt\m GuTÕ Es[ô] U]§¢ÚkÕ BiÓ NkRô - ì.50
RtúTôûRV Ck§V ¡±vRYoLs _ô§ YWúYiÓm Guß Y¢Ùßj§]o.
G] Ro¡jRôo. BÙs NkRô- ì.1000
Gu\ ¾Vf ùNVûX ùRôPoYÕ úTôX G]úY JÚYu ""¾iPôûU'' ײR
¡Zd¡k§V LmùT²«u AWô_Lm Ce¡Xôk§Ûs[ £X ¡±vRYoLÞm Uô]Õ G] Sm×YRtÏ ÑRk§Wm
Uôt\lTP úYiÓm Gußm, Ck§Vô A¥ûUj R]jûR BR¬jÕ YkR]o. CÚdÏmúTôÕ, ¾iPôûU ײRUt\Õ
×jÕ«o ùTtß, ùR°kR Lp® ùT\Üm, B]ôp ®p¢Vm ®pTo@úTôov, Gußm U²RjRuûUVt\Õ Guß NkRô Aàl©VYoLÞdÏ
TpYûL JÝdLeLs NôokR Lp®
×LhPÜm ª`ù]¬Ls úRûY GuTûR
¡±vRYØm A¥ûUjR]Øm JÚ A±®dLÜm ÑRk§Wm CÚd¡\Õ. Tj§¬ûL YWôUp úTô]ôp
SôÞm ûLúLôodLôÕ. AÕ LPÜs NØRôV GÝf£dÏ LôWQUô] UR
¡Wih EQokRôo. G§oTôWôR ®RUôL Sm©dûdÏ ØWQô]Õ Gu\ ¨ûX EPú] AÛYXLjûR ùRôPo×
ÑRk§WjûR Ru UdLÞdÏ UßjÕ,
_ôu ùYv¢ Ruû] Ut\ «úXúV CÚkRôo. ùTôÚ[ôRôW CXôT úSôdLjûRúV ùLôs[Üm.
Lô¬VeL°p AoT¦j§ÚkRRôp Ck§Vô®àûPV A¥ûUjR]jûR U§lTÕ ©¬h¥x LmùT²dÏ Su]Pj
AYWôp F¯V ùTôßlúTtß Ck§Vô TpúYßlThP LÚjÕL°¢ÚkÕ ûRVôL CÚk§ÚdÏm. SôÓ Ru
®tÏ YW Ø¥V®pûX. G]úY, ¡Wih ®Ó®dL ®pTo@úTôov RuàûPV UdLÞdÏ ReLs Sm©dûL«úX
RuàûPV קV R¬N]eLû[ AÚhT¦ êXm ER®]ôo. JÚ×\m
ùVpXôm T§]ôuÏ §ÚfNûT«u ¡Wih NhP AÛYXL Lô¬VeLû[Ùm
SPdLÜm, AûR úLs® úLhLÜm
ØÝfÑRk§Wm ùLôÓdL úYiÓm. AÕ
Nj§V çÕ
RûXYoLÞdÏm, ¡±vRY AW£Vp Uß×\m ®pTo@úTôov ùTôÕUdL°u úTôXúY úLs®Ls úUûP úTfÑ 22, ¡ÚûT SLo,
Yô§LÞdÏm Aàl©]ôo. áPúY ©W§¨§VôLÜm Uô±]ôoLs. CÚYÚ L°Ûm EiûUûV LiÓ©¥lT§Ûm §ÚùYôt±ëo,
®p¢Vm ®pTo@úTôovdÏm Aàl UôL CûQkÕ CÚTÕ YÚPeL[ôL UR Uôt\eL°Ûm Utßm NØRôV ùNuû]-600019.
©]ôo. B]ôp AYoL°p ¡ev Ck§Vô®p ª`ù]¬Lû[ AàU§l GÝf£«Ûm Ø¥YûP¡\Õ. GÝf£
Lpí¬«u STWô] Uû\§Ú.NôoXv TRtLôL ©¬h¥x TôWôÞUu\j§u GuTÕ AúSLUôL GlúTôÕ £ßTôuûU
AûXúT£
ûNm GuTYo UhÓúU ¡WiÓûPV Eßl©]oLû[Ùm ¡Zd¡k§V LmùT² «]o, ùTÚmTôuûU«]o B§dLm
AeLXônl×dÏ T§p ùLôÓjRôo. «u TeÏRôWoLû[Ùm CVdÏSo
9841712115
ùNÛjÕm LÚjÕdLû[ G§od¡\ôo
ARu ®û[YôL úLm©¬hw UôQYo Lû[Ùm AÔ¡]ôo.
L[ô¡V ùau± Uôoh¥u Utßm
TfNôu úTôu\ £\kR UôQYoLs
ReLÞûPV YôrdûLûV Ck§Vô®u
B]ôp Be¡úXVoLs (©¬h¥x)
EPuLhûP HßRp úTôu\ NØRôV ¾V
Lú[ô AlùTôÝÕRôu
BWmTUô¡\Õ. URUôt\m
ùTônLû[ ùYßjÕ TôYj§¢ÚkÕ
GÝf£
GuTÕ úRYú] E]dÏ AûPdLXm
ùNVpLû[ J¯lTRtÏ TVkÕ ÑUôo 25 U]k§Úm© Utßm EVoYô] º]ô®p Lmë²vh
úNûYdLôL BVjRlTÓjRj ùRôPe BiÓLs Ck§Vô®u NØRôV E\ÜØû\Lû[ úRokùRÓlT§Ûm TûPLs JÚ LôXj§p
¡]o. 1790dÏ ©\Ï NhPUu\j§u YôrdûL«p RûX«PôUp CÚkR]o. Rôu CÚd¡\Õ. Bh£ûV ûLlTt±].
Eßl©]ôWu ®p¢Vm ®pTo CRt¡ûPúV ®pTo@úTôov Utßm AWNôeLjûR AYo
@úTôoÑPu SiTWô]ôo. AkR Sh× ¡Wih CÚYÚm ª`ù]¬ ¨ßY]e Ls SPj§ YÚmúTôÕ
AkR TûP«]o TX
AhPLôNeLs ׬kR
GLORY OF SECULAR INDIA ùTiúQ ]o. JÚ LjúRô¢dL
ùTiL°u UPj§p
A well known columnist, Thomas L. Friedman, wrote: "the more time you spend in India, the
more you realise that this teeming, multiethnic, multi religious, multilingual country is one of the
world's great wonders- a miracle with a message." India is a unique country, just because of her
secular fabric. India is a multicultural, multi-lingual, multi religion, plural, democratic, republic,
¿
úTÑ!
Eu ùU[]jûR NmURm Guß
Uô]TeLlTÓjR
Ae¡ÚkR
ÖûZkÕ AYoLû[
ØVt£
Lu²Vôv§¬LÞdÏ
ùNnRôoLs.

ùNnYùR] ׬V®pûX. Aû]YÚm SÓe¡d

Gu]

federal and secular country where social diversity has been given a legal space to celebrate its ùLôi¥ÚkR úYû[«p LmÀWUô] JÚ ÏWp
existence: Moreover, our constitution guarantees' equal rights of citizenship' to all the Indians L¦jRYoLs GÝkRÕ. AkRd ÏWÛdÏ ùNôkRdLôWo
irrespective of caste, creed, colour, and region. Secularism is part of the basic structure of the Eu Li½ûW Gu]ùYuß UPj§u RûX® BYôo.
Indian Constitution, which cannot be leaned to please any parties' whims. And the communal áß¡\ôoLs?
""¿eLs Hu TVlTÓ¡ÈoLs? Sm úRYu
forces in lndia will be defeated since the ethos of the independent struggle was secularism. It was
_ôRLm TôojRYoLs SmûU LôdL YpXYo. Sôm Aû]YÚm JúW
a joint effort of all religions. Thus, as Christians, we therefore, be proud of being Indian and live
Sôs ShNj§Wm TôojRYoLs CPj§p úNokÕ CÚlúTôm. ØZeLô¢p
in this holy and secular country.
Euû] Hu TôodL®pûX? ¨uß AYWÕ ER®ûV SôÓúYôm'' Gu\ôo.

BûNùVpXôm Amª ª§jÕ AÚkR§ TôojÕ

Uk§WeLs ùNôp¢....
AÓjR ¨ªPúU AjRû] ùTiLÞm JúW
Aû\dÏs ùNuß Cû\Y²u ER®ûV
úLô¬ AÝRôoLs. CûRl TôojR

ú Y R j û R
R¬N]m ApX LXe¡]ôu. úS×LôjúSfNôo L]Ü LiÓ
BXVj§u U¦ J¢dL
BVoLs ×ûP ãZ
CWôÔYj§]o U]m Uô±®hP]o. HúRô
JÚ LôWQjRôp AYoL°u EP¢p JÚ
úTô§lTRtÏm §¡XûPkRôu, LXe¡]ôu. éeLô, §ÚUû\«u EûW ØZeL.... SÓdLm HtThPÕ. AYoLs ©uYôe¡
× ¬ k Õ TZjúRôhPm, Uô°ûL Tt±V L]ÜLs Eu LÝj§p H±V Rô¢dL«ß ®hP]o. Cû\Y²u ©WNu]m AkR
ùLôsYRtÏm UhÓm B®Ft\lTÓYRôp YÚm L]Ü CPjûR ¨Wl©«ÚdL úYiÓm. G]úY
T p ú Y ß Guß ¨û]dLô§ÚeLs. AúRôÓ £Xo, Cuß Hu GpXôm YpX Cû\Yu Sm TdLm
Ø û \ L s Lôi¡\úR ùTôÚs Guß LÝjûR ùS±d¡\Õ? CÚdÏmúTôÕ VôÚdÏm TVlTP úYi¥V
úTô§dLlTÓ¡ ¨û]d¡\ôoLs. ERôWQUôL JÚ AY£Vm CpûX. Cû\Yu Sm U]§p
u\]. B]ôp, NúLôRWo "LojRo G]dÏ JÚ LhPPjûRd ùTiúQ ¿ ®ÓRûXûV úTÑ CÚkRôp LXdLúUô, SÓdLúUô HtTPôÕ.
úYRj§tÏ úYRúU LôhÓ¡\ôo. G]úY, Sôu F¯Vj§tLôL קV ®¥VôÛdLôL Eu ûT©°p ASô§ úRYú] E]dÏ AûPdLXm;
®[dLÜûW GuTÕ EiûUVô]Õ - JÚ ùT¬V LhPPm LhPúYiÓm' Guß TôoûYûV ÅÑ! AYÚûPV ¨j§V ×VeLs E]dÏ BRôWm
TôÕLôlTô]Õ. JÚûU-TuûU, Tô¢]m, ùNôp¢d ùLôi¥Úd¡\ôo. L]ÜLÞdÏ G] ùNôpXlThÓs[Õ.
-An.Õ.Tô×Uô£XôU¦
LôXm GuT]Ytû\ LY²lTÕ SpXÕ AojRm ùNôpÛRp ªLÜm Ød¡VUô]Õ.
G²àm, GÝjÕ ùLôpÛ¡\Õ GuTÕ TôoúYôm UôÓLû[ L]®p LiPRôp

F¯VoLÞdÏ £\l× NÛûL

C§Ûm EiûU. Ne¸Rm ØRp A§LôWm BiPYo Guû] UôÓúUndLf
áßm Tôd¡VYôu JÚûU«p CÚlTRôp ùNôp¡\ôo Guß ùNôp¢«ÚkRôp
¿eLÞm Sôàm AlT¥ Uô\Ø¥VôÕ Gu]Yô¡«ÚdÏm. AYo LiP UôÓLs
Guß JÚ ©WNe¡jRûR Sôu YÚPeLû[Ùm úVôúNl©u
úLh¥Úd¡ú\u. A§of£ AûPVô¾oLs, A¬dLhÓLÞm úS×LôjúSfNôo
Dr.D.Boopathy, MS
F¯Vo, TôvPo,
GfN¬dûLVô«ÚeLs. "Gu ULú]' Guß LiPUWØm U²RoLû[Ùm ϱlTûR
ÕYe¡ ùNôpXlTÓm YôojûRLs A±úYôúU!
General / Laparoscopic Surgeon ª`ù]¬, BVo
ùTiLÞdÏm Rôú]? LôYpÕû\«u ®NôWûQdÏm ªg£ ÏÓmTeLÞdÏ CXYN
BûNùVpXôm R¬N]eLs Gu\ûZdÏm úUôlTSônL°u úUôlT Nd§dÏm AlTôp UÚjÕY BúXôNû] Utßm
SToLÞdÏ Cuß TgNªpûX. Cuàm × X ] ô n Ü j Õ û \ « u #1, 40th Street, Ashok Nagar,
£Xo Wôj§¬«p ©NôÑ L]ÜLs ùLôÓjÕ ×Xu®NôWûQdÏm ׬VôR, Chennai - 600 083.
£¡fûN ùLôÓdLlTÓm.
ùRôpûX ùLôÓd¡\ôu Guß RP®VÛdÏm, ALrYônÜdÏm
ùNôp¡\ôoLs. ©NôÑ L]Ü ùLôÓd¡\ôu JjÕYWôR, ùRôûXúSôd¡«u Ph: 2371 9624 TôoûY úSWm: 10 AM - 2 PM
Guß GlT¥ ùNôp¡ÈoLs Guß úLhPôp ùRôûXúSôdÏm §\àdÏm ×XlTPôR, 2474 1840
TVeLWUô«Úd¡\úR AÕ ©Nô£]ôp LôªWôdL°p ùXuÑdÏj ùR¬VôR
EiPô¡\RpXôUp úYù\u] HúRúRô SPd¡\Õ. VôÜm Uôßm EeLs ùRôPo×dÏ: 94441 43933
Gu¡\ôoLs. TôoúYôu L]Ü LiÓ ùRôPoù_TjRôp.

CkR CRr ReLs LWeL°p RYZ VôúWô JÚYo LôWQm. ReL[ôp TXo TV]ûPV ¿eLÞm Øu YWXôúU!
 4 www.sathiyathoodhu.page.tl Nj§V çÕ ùNlPmTo 2009

CûQkÕ Y[oúYôm YôrYRtÏ ùTôÚs úYiÓm

m
dL
Z
Ø
Nj§Vj§]ôp NØRôVj§p Uôt\jûR £ß ®[mTWm
Yôr®Ûm ùTôÚs úYiÓm

o
V
HtTÓjÕm ClTj§¬ûLûV, NØRôV ì. 250/-

£¬
45 mm x 95 mm :

B
jûR UßUXof£dÏs AûZjÕ YÚm ®[mTWeLû[ CWiÓ
ÑUôo 25,000 ÏÓmTeLû[ YôWj§tÏ Øu]RôL ùLôÓdLÜm.
ùNu\ûP¡\Õ. YôNLo YhPôWjûR ARtLô] LhPQjûR YWúYôûX
®¬YôdL ®[mTWeLû[ A±ØLl VôLúYô (D.D.) LôúNôûXL[ôLúYô
TÓjÕ¡ú\ôm. (Cheque) ApXÕ U¦VôoPWôLúYô
(M.O) Transform India Mission Gu\
®[mTW LhPQm ùTV¬p ®[mTWeLú[ôÓ úNojúR
ØÝ TdLm : ì. 4,800/- AàlTÜm. ùNuû], ùPp¢,
AûW TdLm : ì. 2,400/- ØmûT«¢ÚdÏm ®[mTWRôWoL°u
Lôp TdLm : ì. 1,200/- ®[mTWeLs úS¬úXúV ùTtß WºÕ
RWlTÓm.

Contact: 98417 12115

Cû\VW£p
ÏZkûRLÞdÏ ªLÜm ©¬VUô] NúLô AYoLÞdÏ,
LPÜ°u §ÚlùTV¬p YQdLm á±
Cuß ®VôTôWUô¡l úTô]Rôp
RôdLjûR HtTÓjÕYûR ®P RVdLjûR
HtTÓj§ ®hPÕ. AWÑ Lp®dÏm Be¡X
@×p ¥dùLh EeLs YôpPo YûWÙm N¬j§W UPp.
Sôn YôûX ¨ªojR Ø¥VôRÕ úTôX
CdúLÓ ùLhP NØRôVjûR §ÚjR
Lp®dÏm ÏZkûRLs ©¬dLlThP]o.
G]úY, Ø¥VôRYodÏm Be¡X Lp®
ùLôÓlTRu êXm SôhûP Sm TdLm
RôÅÕ CvWúYXûW Gi¦lTôojRûR Ø¥VôÕ Guß ¾oUô²jR TXo ùTôÕ §ÚlT Ø¥Ùm. ARtÏ Sôm §VôLm
Ït\UôLj ¾ojR LojRo Cuû\V Yôr®¢ÚkÕ ®X¡ ÑV Yôr®tÏ ©u ùNnRôL úYiÓm. LhPPeLÞdÏ
B®«uT¥Vô] CvWúYXûW H±]o. Cuàm TXo CkR ùTôpXôR TQjûR §VôLm ùNnÙm Sôm,
Gi¦lTôodL úYiPôm Guß NØRôVj§p G§o ¿fNp úTôÓYÕ BLôR ÏZkûRL°u YôrdûL LhPPeLÞdÏ
§ÚxPôkRj§u êXm á\úY AûR Gݧ ûYj§ÚdLXôm (1 Sô[ô 21:1; 1 ùLô¬ Lô¬Vm Guß úR£V ¿úWôhPj§¢ÚkÕ §VôLm ùNnV Øu YÚúYôm.
10:11). JÕe¡ ®hP]o. Cfãr¨ûX«pRôu
LPÜs SmûU £k§d¡\YoL[ôL Ck§V UßUXof£ CVdLm ùNuû]
×s°®TWeLs ùTôÕYôL EiûUVôLÜm N¬VôLÜm CÚlT§pûX. ¡±vRYoLs §ÚùYôt±ëÚdÏm UQ¢dÏm CûP
Gi¦dûLÙm CRtÏ ®§®XdLpX. TX ¡±vRYoLs JußdÏ úUtThP UhÓUpX. ùNVpTÓ¡\YoL[ôLÜm
Øuú]\ úYiÓm Guß AûZd¡\ôo. «p YP Ck§V ÏZkûRLÞdLôL JÚ
§ÚfNûTL°p AeLm Y¡j§ÚlTÕ CRtÏ Ød¡V LôWQm. ¨§ ¨oYôLj§tÏm, Ts° ùRôPe¡«Úd¡\Õ. ReLs
AWNôeL LQdùLÓl©tÏm, úRoRp ©WfNôWj§tÏm CkR ×s° ®TWeLs Sm YôrdûL SôÛ úTÚdÏ ÏZkûRdLôL Cuß ùNXÜ ùNnÙm,
úRûYlTPXôúUùVô¯V úYR ©WUôQ-Td§ ùNVpTôÓLÞdÏm CkR ×s° ©WúVô_]Uôn CÚdL úYiÓúU J¯V UôRm ì.300/-I, ®P ReLs
®TWeLÞdÏm GkR NmTkRتpûX. TôWUôn CÚdL áPôÕ Guß Cû\Yàm ÏZkûRL°u EûZlTôp Cuß ReLs
úUÛm, 102 úLô¥ Ck§Vo GàmúTôÕ AÕ £ßYoLû[Ùm Es[Pd¡VÕ. CúRôÓ ®Úmס\ôo. LWeL°p ¡ûPdÏm ì.30/-I ùT¬RôL
NûTLs RÚm £ßYo R®ojR-§ÚØÝdÏ ùTt\ Eßl©]o Gi¦dûLûV JÚ U²Ru CqÜX¡p YôrYRtÏ ¨û]d¡u\]o. Ts°ûV AXh£Vm
LQd¡hÓ ¡±vRYoL°u ®ÝdLôÓ áßmúTôÕ ¡±vRYoLs ªL ùNôtTUôL ùTôÚhLs LhPôVm úYiÓm. AúR ùNn¡u\]o. AYoLÞdÏ SUÕ
LôQlTÓ¡u\]o. §ÚfNûTL°p Es[ £ßYoLs ©\ URj§]úWôÓ úYû[«p AYu Yôr®Ûm ùTôÚs §VôLj§u êXm UôRm ì.300/- ùNXÜ
GiQlTÓY§p ¡±vRYj RûXYoLÞdÏ YÚjRm HÕm CpûX. AYoLs TQm (AojRm) úYiÓm. Sm Yôr®úX ùNnÕ AYoL[Õ Lp®d LiLû[
ùLôÓdÏm ùT¬VYoLû[ LQd¡Ó¡\ôoLú[ùVô¯V TWúXôL WôwVj§tϬV ÑXTUôL RôdLjûR HtTÓjRdá¥V JÚ §\lúTôm. ®Úm×úYôo GeLs
£ßYoLÞdÏ ØR¢Pm A°lT§pûX. ùNXÜdLQd¡p £ßYoLs YÚ¡\ôoLú[ NôWôo ÏZkûRLs. ÏZkûRLs U]m AÛYXLjûR ùRôPo× ùLôsÞeLs.
R®W Strength Guß TôodÏmúTôÕ £ßYoLs AXh£Vm ùNnVlTÓ¡\ôoLs. GuTÕ DWUô] £ùUih Uô§¬. A§úX LPÜs EeLû[ BºoY§lTôWôL!
KhÓ¬ûU, úTfѬûU, LÚjÕ¬ûU, UQ E¬ûU Guß E¬ûULû[ AûPYRtÏ GÕ ThPôÛm AfÑ AlT¥úV T§kÕ
Øu JqùYôÚ £ßYo £ßªVÚm Cû\YàdÏ ùSÚdLUôL Cû\VWÑdÏ ®Óm. G]úY, ÏZkûRL°u Yôr®úX N¬j§Wl ©¬Vu
©Wû_L[ôL CÚd¡\ôoLs GuTÕm AYoLû[l ©uùRôPÚm ùT¬úVôoLs UhÓúU J°úVt±]ôÛm NØRôVm ùY°fNjûRd
Cû\VW£p TeÏùT\ Ø¥Ùm GuTÕm úYRm ®[m×m U§lÀÓ. £ßYoLsRôu LôÔm. ARtÏ JÚ Y¯ Lp®.
Cû\VW£p Full Ticket Ut\YoLù[pXôm Half Tickets. - UôRYWôw ÏZkûRL°u Lp®d LiLû[j
§\kRôp, A±ÜdLiLs §\dLlTÓm
AW£Vp His Grace GuTÕ EiûUúV. B]ôp AkR Lp® Bo.®.YôpPo
GÝjÕ B¡V Õû\L°p
NØRôVm
How precious it is, Lord, to realize that you
BoYm Es[YoLs are thinking about me constantly! I can't even ÙeL s ""Nj§V UßUXof£
çÕ'' Tj§¬ûL«u êXUôL NØRôVj§p
BuÁLm
GeLû[ AÔLÜm
count how many times a day your thoughts
turn towards me. And when I waken in the
ù_© RÚm I¥VôdLû[ T§Ü ùNnVÜm,
Nj§Vj§]ôp EiPôdL AqYlúTôÕ LPÜs
Nj§V çÕYoLú[ôÓ
morning, you still thinking of me ith
Us ªu]gNp ùRôPo× ùLôs[Üm JÚ Lap Top (U¥ L¦²)
Nj§V çÕ And My Prayer
Pra
yw
úRûYlTÓ¡\Õ. GeLú[ôÓ úNokÕ ù_©ÙeLs.
22, ¡ÚûT SLo, search me, O God, and know my heart; test my
Transform India Mission
§ÚùYôt±ëo, 22, Kirubai Nagar, Thiruvottiyur, Chennai - 600 019.
thoughtss. Point our anything you find in me
Cell : 9841712115
ùNuû]-600019. that makes you sad, and lead me along the path Prayer can Transform Nations
of everlasting life. ©WôojRû] ùTÚm Uôt\jûR HtTÓjÕm.
9841712115

Nj§V çÕ
From
TRANSFORM INDIA MISSION,
22, Kirubai Nagar, Post Box No. 2312
Thiruvottiyur, Chennai-600 019.
Cell : 9841712115/9843992865/9841314558
E-mail Id : sathiyathoodhu@gmail.com
REGISTERED BY REGISTRAR OF NEWSPAPERS FOR INDIA, "Sathiya Thoodhu" Regd.No. TN / BIL / 03017 - 23 / 10 / 08