Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A cuta Eu caut
vs
Eu am cutat
-Unde mergi n vacan ? -La mare. -Ct stai ? -O sptmn. -Mergi cu trenul ? -Nu , cu maina. Plecm luni pe la 8,00 i ajungem la prnz. -Unde avei cazare ? -n Vam, la o pensiune. -Vacan plcut !
-De ce mergi la munte i nu la mare n vacan ? E var. -Pentru c mi place la munte mai mult. Nu fac plaj aa c nu are sens s merg la mare.
-De ce nvei limba romn ? -Pentru c am prieteni romni i vreau s vorbesc n limba lor cnd ne ntlnim. -Am neles.
-Te deranjeaz dac deschis geamul ? -Nu, chiar te rog. Aici nu e aer deloc. E prea cald azi. -Aa e.
vs
-Ce faci ? -Bine, citesc o carte despre al doilea rzboi mondial. -Te intereseaz subiectul ? -Foarte mult. Istoria e pasiunea mea, iar al doilea rzboi e subiect la bac.
-Ce faci dup-amiaza ? -M duc n mall. Tre s cumpr un cadou pentru Mara. E ziua ei mine. Ce vrei s cumperi ? -Nu tiu sigur. Ceva de mbrcat.
Tre = trebuie
-Mergi des la sal ? -Da, m antrenez pentru un concurs local. -Au i piscin ? -Da, e foarte frumos i curat. Au i saun. -Ct cost abonamentul ? -Nu tiu exact. Vezi c au o ofert acum.
i/iar
1. Maria lucreaz la banc. 2. Ion lucreaz la poliie. Maria lucreaz la banc, iar Ion (lucreaz) la poliie. 1. Dimineaa, m trezesc devreme. 2. Dimineaa, mnnc cereale. Dimineaa, m trezesc devreme i mnnc cereale.
Dialoguri
1) Ana:
- Ai primit e-mail-ul meu? Nu mi-ai dat niciun rspuns... tefania: -Da, l-am primit. Scuze, n-am avut timp s rspund. i trimit azi dup mas raportul la, ok? Ana: -Bine, bine. Atept.
2) Ana: -Cu cine vorbeti? tefan: -Cu Mara. Vine disear pe la noi. Vorbeti tu i cu Ileana? Ana: -Sigur. O sun eu mai ncolo. tefan: -Ce-ai spus? Vorbete un pic mai tare c nu te aud. Ana: -t. Vorbesc ncet c dorm copiii.
A vorbi
3) Ana:-Ce scrii acolo? tefania: -Un e-mail important. Tre s m concentrez. Tu ce faci? Ana:-Citesc un raport plicticos.
A scrie vs a citi
4) Ana: -La ce or te trezeti mine? Mara:-Pe la 7. Tu? Ana:-Un pic mai devreme. O s muncesc mult mne c am nite situaii de terminat. Mara: -Trebuie s te i odihneti un pic. Eti cam obosit n ultima vreme. Ana:-Aa e. Poate n week-end. A se trezi la ora.... Devreme/trziu A munci mult/puin A se odihni Eu m odihnesc/M-am odihnit/M voi odihni/O s m odihnesc Completai cu cuvintele potrivite: A se odihni, a citi, a scrie
Carnea asta e cam veche. Dar bucata aia e proaspt. E un ora vechi, ncnttor. ns Doha e un ora modern. Mobila asta e veche, dar blocul e nou. Aici n bloc sunt muli oameni btrni. Dar la serviciu, am muli colegi tineri.