Jornal Informativo de

Aromatologia

www.lz.ind.br

LZ
2012

3 EDIO
ANO II - OUTUBRO
EDIO DE COLECIONADOR

As Mmias Contam o Segredo

dos Ossos Fortes dos Faras
Pg. 4
Sempre soube-se que os Egpcios utilizavam os leos essenciais para as mais diferentes
finalidades, como cerimnias religiosas, aplicaes cosmticas, mdicas, alqumicas e no
processo de mumificao dos corpos. Os segredos por detrs da mumificao e quais leos
eram empregados agora foram revelados atravs de anlises minuciosas de resduos oxidados de
leos essenciais sobre os ossos das mmias e, com este estudo, surgiu uma importante descoberta:
que certos compostos aromticos conservavam os ossos impedindo a perda de clcio e poderiam
ser segredos mdicos antigos da poca dos faras, no s empregados visando a conservao
das mmias, mas para tratar tambm da osteoporose e ter ossos fortes.

SANGUE DE DRAGO
O Sangue Cicatrizante da Floresta
Pg. 5
PSICOAROMATERAPIA
A Terapia Emocional pelos Aromas
Pg. 3
GEOTERAPIA
Associada aos leos Essenciais
Pg. 6

Conhea em Belo Horizonte o EMPORIO LASZLO, a 1 Franquia de

Aromaterapia da LASZLO: Rua Itana, 66 - Floresta - Tel: 31 2511.2765

Editorial
Dias 3 e 4 de Agosto (2012) em BH
marcaram historicamente os rumos da Aromatologia no Brasil atravs do 1o Congresso Internacional de Aromatologia. O evento que contou
com cerca de 300 pessoas foi um sucesso e abriu
portas para estreitar o relacionamento BrasilFrana trazendo novos conhecimentos para a rea
no Brasil. A linda carta de abertura do evento
resume bem o momento que vivemos e a possibilidade nesta nova cincia, chamada de
Aromatologia, de unificarmos a viso cientfica
com a espiritualidade.

CARTA DE ABERTURA DO 1o
CONGRESSO INTERNACIONAL DE
AROMATOLOGIA - em 03/08/2012
com grande satisfao que
iniciamos este Congresso que um grande e
memorvel passo para a aromatologia, no s no
Brasil, mas em todo o mundo.
Como disse Einstein: Tornou-se
aterradoramente claro que a nossa tecnologia
ultrapassou a nossa humanidade. Nossa
inteligncia desenvolveu-se mais do que a nossa
sabedoria e ao termos perdido nossa conexo
com Deus, por nos afastarmos do contato com
suas criaes na natureza das quais ns mesmos
nos originamos e s quais exploramos de forma
to insensvel e sem amor, nos tornamos doentes.
Hoje, por conta de tamanho egosmo
do Ser humano junto a seus irmos menores, no
s a raa humana encontra-se adoentada, mas o
planeta Terra inteiro tambm. Este estado doentio
proveniente da raa humana j contaminou todos
os outros seres vivos, infiltrando-se no mais
profundo dos mares e solos.
Conseguimos avanar na tecnologia,
na cincia, mas esquecemos de ns, da nossa
prpria espiritualidade, do nosso autoconhecimento e nossa prpria cura. Esquecemos quem
ns somos e por que nascemos.
Somos seres to fortes, poderosos e
capazes, por termos em ns algo que nos torna
diferentes, um mrito que recebemos de Deus, e o
que ns fazemos? Ao invs de protegermos os
fracos, os inocentes, como as plantas e os
animais, ns descemos ao mais sujo degrau e os
maltratamos, humilhamos e destrumos impunemente. Ao invs de servimos de exemplo a estes
nossos irmos menores, protegendo-os e
cuidando da criao de Deus, ns cuspimos e pisamos sobre o prprio Criador. Por mais tecnologia que tenhamos conquistado, nosso atraso
espiritual visivelmente trgico e triste, j que
herdamos de GAIA, nossa Me Terra, a herana
gentica mais perfeita atingida neste planeta.
Em toda sua loucura o homem esvazia
e suja os mares, destri as montanhas, polui o ar
que respira. Ele at tenta derrubar e tirar as
estrelas do cu, mas nem assim consegue tocar o
Criador. Todas estas atitudes hoje da nossa raa
mostram claramente que estamos realmente
doentes e a causa de nossa loucura a falta de
Deus, de contato com sua criao, de conseguir
enxergar que todo o Universo foi constitudo
tendo um objetivo especfico para existir e que
ns temos a responsabilidade de fazer a nossa
parte honrando a vida que ganhamos de presente.
contrastante ver, que ao invs de ns
ensinarmos a elas, so as plantas (e os animais)
que nos ensinam tudo que precisamos aprender
sobre Deus e, bastaria sabermos conversar com
elas ou analisarmos seu comportamento para
entender toda a Criao.
Ns humanos somos os nicos do reino animal que sabemos falar e conversar. No reino vegetal, os seres no podem se mexer, andar e
emitir sons como os animais, e portanto, as

plantas aromticas foram as nicas capazes de receber o mrito de Deus, como ns humanos, de
saber falar e conversar, atravs de aromas, os leos
essenciais. O leo essencial esta fala, esta voz
que a planta emite e clama para ser ouvida. E no
momento que soubermos ouvi-la, os reinos
vegetal e humano estaro juntos trilhando um
belo caminho de reconstruo deste planeta, algo
que urgente!
Nada beneficiar tanto a sade humana
e aumentar as chances de sobrevivncia da vida
na Terra quanto assumirmos a responsabilidade
de nossa prpria cura interior. E as plantas esto
do nosso lado, como guias para nos ajudar e lembrar
sempre com sua doce voz de nosso caminho.
Este justamente o objetivo deste
Congresso: que aqui possamos ter a chance de
retomarmos nosso contato com nossa origem,
aprendendo a ouvir e dar ateno aos ouvidos
do olfato. Que possamos ser seres melhores para
reconstruir nosso planeta e nossas prprias vidas
depois que sairmos daqui.
Neste evento, tentamos integrar a cincia intelectual com a viso holstica e quntica
que abraa o estudo dos leos essenciais, fosse atravs do seu uso na psicologia, gastronomia, esttica, medicina e cura, marketing e um vasto grupo de segmentos possveis e at desconhecidos.
A Aromatologia uma cincia nova,
que surge nesta Nova Era, e a Aromaterapia
apenas um de seus braos voltados para a cura. A
Aromatologia a cincia das plantas aromticas,
das plantas que aprenderam a falar.
O modelo antigo da cincia e da religio est vencido, atrasado e no deu certo, pois nos
adoeceu e ao planeta. imperativo mudar isso, e
assumimos aqui neste Congresso assim, a responsabilidade de recriarmos a cincia unificada com
Deus, a nica que pode dar certo, j que vivemos
uma Era onde a fsica quntica vem mudando
radicalmente toda nossa forma de ver o mundo, a
cincia e a religio. Como uma cincia nova, a
Aromatologia deve nascer com este esprito
saudvel da Nova Era, para que possamos assim
levar a cura e o amor da natureza para dentro de
ns, para o prximo e todo o planeta Terra.
Ns devemos lembrar que somos filhos de Deus e devemos viver altura dessa herana divina. Nosso empenho deve ser no apenas
adquirir segurana financeira e boa sade, mas
procurar o significado da vida. Se hoje estamos
em quase 300 pessoas reunidas neste auditrio,
foi por causa de um homem, que buscou incansavelmente este significado em sua existncia, e
seu nome era Ren-Maurice de Gattefoss.
Em 1910, no dia do nascimento de seu
filho Henri-Marcel, Ren-Maurice foi vtima de
uma exploso no laboratrio de sua empresa. Ele
ficou gravemente queimado e tratou-se com os
antibiticos da medicina aloptica da poca, sendo acometido rapidamente de uma gangrena gasosa. Aps se tratar com a alopatia sem sucesso e correndo o risco de ter os braos amputados, ele retirou as bandagens e aplicou sob suas feridas infectadas leo essencial de lavanda puro. Os resultados foram espetaculares com a cura completa de
seus braos que lhe permitiram escrever 16 anos
depois o 1 livro de Aromaterapia do mundo.
No dia memorvel do nascimento de
seu filho, em 1910, tambm nascia a
aromaterapia, pois sua cura com a lavanda
mudou os rumos de sua vida, levando-o a
perceber que os leos essenciais eram
substncias mais eficientes no tratamento de
infeces que os antibiticos alopticos comuns.
Esperamos que este final de semana
com os leos essenciais tambm mude a vida de
cada participante como mudou a de Gattefoss, o
pai da Aromaterapia.
Tenhamos um timo Congresso!
Fabian Laszlo

Relatos & Cartas

Assaduras em bebs

Como bem comum em bebs, a pele

fina e sensvel fica muito susceptvel a
assadurinhas. A cada troca de fraldas,
recomenda-se o uso de talcos, pomadas etc.
Percebi que minha filhinha, agora com 10 meses,
tinha uma pele ainda mais sensvel, onde o
contato com a urina, fezes, alguns lenos
umedecidos (prprios para bebs), causavam
assaduras que chegavam a lesionar a pele, como
queimaduras mesmo.
Uma mistura de leo de coco com leo
essencial de lavanda (4 gotas para 10ml) foi o que
usei e tenho usado como substituto desses cremes, pomadas e talcos e tem funcionado 100% na
preveno contra assaduras. No princpio, ela estava com 8 meses, aplicava a cada troca de fraldas. Agora, cerca de 2 vezes ao dia o suficiente.
Fica a dica para as mames, papais e
cuidadores infantis.
Narjara Turenna - Lenis -BA
narjaraturenna@gmail.com

leos de Cocos podem ser a

soluo para o Alzheimer?
Veja como uma mdica conseguiu reverter com o uso de
leo de coco, em aproximadamente um
ms, a doena de Alzheimer que afligia seu
marido que j mal
sabia quem era sua
companheira.
A Dra. Mary Newport comeou a
perceber que algo de muito errado acontecia com
seu marido, Steve. Ele j no era mais aquela
figura rpida, de raciocnio apurado. De repente,
Steve comeou a apresentar lapsos de memria
para pequenas coisas e que no demorou muito
para atingir um grau bastante srio.
No desejo de descobrir o que acontecia e tentar curar o seu marido, Dra. Mary
procurou a ajuda de vrios especialistas, mas no
conseguiu nenhum pequeno avano que fosse.
Steve passou por psiquiatras, neurologistas e at
chegou a ser diagnosticado com depresso. E mesmo com toda a medicao prescrita sua situao
s piorava. Steve comeou a perder suas referncias, j no reconhecia seus familiares, no mantinha dilogos coerentes. Sua vida foi se apagando.
Em uma das vrias tentativas de
resgatar o marido desse abandono mental, Dra.
Mary tentou incluir Steve em um estudo clnico,
mas suas condies no o qualificavam para isso.
Para se ter uma idia, em um teste indicativo de
demncia Steve alcanou somente 14 dos 30
pontos que o exame previa. Logo, seu teste
gentico para Alzheimer foi positivo.
Uma nova luta comeava. Ainda, meio
sem saber para que lado ir e muito menos a quem
recorrer, Dra. Mary teve acesso ao Ketasyn, uma
droga qumica que estava sendo usada no estudo

experimental para Alzheimer. O mesmo estudo

para o qual seu marido no pode participar. Essa
medicao fazia com que 50% das pessoas que a
usavam apresentassem uma melhora significativa. Era tudo que o casal precisava, pois at ento
toda medicao que Steve era submetido o
resultado era sempre o mesmo: reduo na
progresso da doena, mas nunca uma melhora
importante! E essa no foi a nica, muito menos a
ltima conquista de ambos. Ao descobrir a
composio deste medicamento, Dra. Mary teve
uma grata surpresa: o principal ingrediente do
remdio eram triglicrides de cadeia mdia
(TCM), provenientes dos leos de cocos (como
o coco da praia, palmiste, babau, licuri, mururu,
macaba - todos fontes riqussimas de TCM e que
podem ser utilizados conforme disponibilidade).
Voc pode estar se perguntando se a
soluo para a Doena de Alzheimer pode ser
assim to simples. Dra. Mary tambm se
questionou e foi adiante. Decidiu que no tinha
nada a perder e comeou a dar leo de coco ao seu
marido. Ele tomava 20g de TCM por dia, o que
equivale a 35mL (7 colheres de sopa) de leo de
coco, que eram tomados de forma dividida 2
vezes ao dia. A primeira prova de que eles estavam no caminho certo foi evidente. No mesmo
teste onde Steve alcanou 14 pontos em 30, com o
tratamento a base de leo de coco ele conseguiu
progredir em 28%, chegando a 18 pontos. Digo
sem medo de errar, a melhora de Steve se deve
sim ao leo de coco rico em TCM.
Os triglicrides de cadeia mdia
(TCM) dos leos dos cocos aumentam a
produo de componentes chamados de cetonas
que por sua vez so compostos criados quando a
gordura do nosso corpo quebrada em energia.
Normalmente, as clulas cerebrais preferem
extrair seu combustvel da glicose, mas no caso
do crebro desregulado, as clulas cerebrais que
causam convulses no podem metabolizar a
glicose corretamente. Elas precisam ento de
outra fonte de combustvel, e essa fonte so as
cetonas. Eu, particularmente, tenho trabalhado
com meus pacientes que sofrem com Alzheimer
com uma dieta produtora de cetonas associada ao
leo de coco rico em TCM, e os resultados so
impressionantes. Infelizmente, os estudos
produzidos sobre a importncia e os efeitos das
cetonas em nosso crebro esto publicados em
jornais obscuros que a grande maioria dos mdicos nem tomam conhecimento. O fato que estes
estudos trazem dados importantssimos que
podem auxiliar em diversos tratamentos, incluindo aqueles contra a doena de Alzheimer.
No caso de Steve, com um pouco mais
de um ms de tratamento com leo de coco, ele j
havia recuperado grande parte das perdas causadas pela doena. Ainda sim, ele continuou a usar
o leo de coco por 60 dias. Com isso, ele no
apresentava mais tremores, recuperou a memria
e pde voltar s suas atividades fsicas e de
trabalho de forma natural. E a prova de que o
leo de coco o responsvel por essas vitrias
se d pelo fato de que quando Steve no tomou
o leo de coco em algumas etapas de seu
tratamento, os sintomas reapareceram e s
foram embora depois que o leo de coco voltou
a fazer parte da sua rotina.
Voc no precisa perder quem voc
ama para a doena de Alzheimer. Os leos de
cocos ricos em TCM (como o coco da praia,
palmiste, babau, licuri, mururu, macaba) so
os seus maiores aliados. Basta que voc una todo
o seu cuidado e carinho ao poder que os leos dos
cocos tm. A nica coisa da pra frente que vocs
vo querer esquecer so os momentos difceis e a
tristeza que imperava!
650mL

Readaptado do texto do Dr. Wilson Rond Jr

Leia a pesquisa completa da Dra. Mary Newport com
referncias cientficas no site www.laszlo.com.br no
link: Artigos > Gorduras & cidos graxos > Alzheimer.

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

Psicoaromaterapia
Por Telma Insuela

Psicoaromaterapeuta, Terapeuta transpessoal

Aromaterapia Psicolgica ou Psicoaromaterapia e os profissionais

que atuam nesta rea, utilizam os
leos essenciais (OE) como recursos para monitorar os estados emocionais, evocar memrias conscientes e inconscientes, tratar distrbios psicolgicos, promover uma sensao de equilbrio e bem estar em funo do
acesso direto ao crebro emocional (sistema
lmbico), atuando sobre o sistema nervoso
por causa de seus princpios ativos e no
tratamento de psicopatologias.
As pesquisas de Richard Axel e
Linda Buck, laureados com o Prmio Nobel
de Fisiologia e Medicina de 2004, concluram que o sistema olfativo est ligado a uma
grande famlia de genes (aproximadamente
1.000), que corresponde a 3% de nosso
genoma e que so especializados em
detectar um grande nmero de cheiros.
Ao sentir um cheiro, sinais
eltricos so transmitidos do bulbo olfatrio
no nariz para uma rea do crebro chamada
de sistema lmbico, responsvel pelo controle do equilbrio fisiolgico do corpo (respirao, batimento cardaco, apetite, sono,
impulso sexual, sistema imunolgico etc.
Sistema
lmbico

As molculas aromticas chegam

at o sistema lmbico cerebral ativando a
amgdala (sede das emoes) e o hipocampo
(sede das memrias antigas). Chegando ao
hipotlamo, que participa do controle comportamental, os neurnios vo transmitir
sinais que nos fazem ter conscincia do aroma. Por esta rota, antes que possamos reconhecer o cheiro pelo nome, temos um pro-

cesso de reconhecimento do cheiro no nvel

do inconsciente emocional e da memria.
Os leos essenciais circulam pela
corrente sangunea de forma semelhante
aos neuropeptdios (molculas de emoes
produzidas pelo crebro) e se encaixam em
receptores celulares, agindo como catalizadores de mudanas dentro do metabolismo das clulas, representando uma influncia externa sobre a rede de comunicao entre os sistemas endcrino, nervoso
e imunolgico. Os leos essenciais representam o recurso ideal para o tratamento
de distrbios do corpo e da mente.
Em 1986, no Reino Unido, aconteceu a Primeira Conferncia da Psicologia
do Perfume reunindo grandes pesquisadores. Steve Van Toller apresentou o trabalho:
Emoo e o crebro, utilizando tcnicas
de registro da atividade eltrica cerebral, o
eletroencefalograma (EEG), tendo registrado o aumento das atividades cerebrais nos
hemisfrios direito e esquerdo de acordo
com as substncias aromticas usadas.
A maioria dos cheiros foi experimentada pela primeira vez na infncia e adolescncia e associados a emoes significativas, que ficam registradas no crebro. Cada
vez que este estmulo olfativo aparece, se
estabelece imediatamente uma relao com
os eventos ou pessoas ligados quele cheiro,
que pode ser agradvel ou desagradvel.
Partindo da viso de um ser humano integrado, onde o corpo, mente, alma e
emoes fazem parte do mesmo todo, nenhuma doena fsica dissociada de uma
causa emocional que a gerou, aspecto este
estudado hoje pela psicossomtica. A anlise desta causa emocional associada doena nos possibilita escolher e utilizar os leos
essenciais certos, associados ou no a outras
tcnicas teraputicas, que possibilitam acessar no inconsciente as lembranas que levam
ao entendimento e dissoluo do problema.
Os leos essenciais trazem consigo
em suas molculas qumicas, informaes
qunticas vivenciadas e aprendidas pelas
plantas na natureza, frequncias energticas
e cromticas, formas fractlicas, que alm
de despertar memrias que esto presentes
tambm no inconsciente pessoal e coletivo,
levam ao entendimento dos processos dolorosos e das feridas emocionais, para que
possam ser liberadas e integradas ao nosso
sistema como aprendizagem e amadurecimento emocional e espiritual.
A psicoaromaterapia utiliza como
base a escolha da personalidade aromtica,
que pode ser definida como o principal OE a
ser usado no tratamento ou o OE que
corresponde ao maior nmero de sintomas
apresentados na anamnese.

CASOS CLNICOS:
Paciente A Sintoma principal: obesidade.
Idade no incio do tratamento: 34 anos.
Peso: 165 Kg.
Aps o tratamento de um ano
usando vrias tcnicas, tendo como linhas
de conduta teraputica, a terapia transpessoal, psicoaromaterapia e psicossomtica e
o leo essencial de bergamota como personalidade aromtica da pessoa em questo,
trabalhando referncias maternas (me e
av) e os relacionamentos amorosos, familiares, profissionais, autoestima entre outros, a pessoa, sentiu-se estruturada e equilibrada o suficiente para ter a atitude de procurar uma clnica de referncia em Salvador,
especializada em emagrecimento e em um
ano, emagreceu mais de 80 quilos, tendo
suporte psicolgico oferecido pela clnica,
mantendo tambm o atendimento com a
Aromaterapia. Utiliza sempre sinergias com
OE equilibradores, sedativos, ansiolticos e
mantm o OE de bergamota no difusor em
seu quarto para ajudar a neutralizar a ansiedade e processos de compulso alimentar.
Paciente B Sintomas emocionais: insegurana, submisso, infelicidade conjugal, instabilidade profissional. Sintomas fsicos: problemas na tireide, estmago e intestinos.
Aps a anamnese, na primeira sesso, foram utilizados os OE de gernio e
nardo, objetivando acelerar os processos de
integrao emocional e neutralizao dos
medos. Hidrolato de rosas no cardaco e OE
de melissa para suavizar e socorrer o corao e os sentimentos. A orientao teraputica consistiu no uso dos OE de gernio no
cardaco e cedro e olbano no difusor, ou inalao a seco, para centrar, ter fora interior,
firmeza e clareza, discernimento, sabedoria,
f estes ltimos - ensinamentos do olbano,
para ajudar a atravessar os desertos pessoais.
Na segunda sesso, a pessoa relatou que algo surpreendente aconteceu no dia
em que foi atendida pela primeira vez. Estava se preparando para dormir, colocou o leo
de gernio no corao e sentiu uma intuio: procurar o marido a relao amorosa
h anos estava comprometida. Encontrou
seu companheiro se comunicando com algum pela Internet e o enfrentou de forma
corajosa, consciente, elegante e ao mesmo
tempo tranquila. Assumindo uma posio
firme no sentido de solucionar os problemas
conjugais de uma vez por todas. Foram muitos anos de acomodao, medos e humilhao e neste dia a pessoa encontrou coragem
para lidar com a situao com integridade.

CHAVES CURATIVAS
de alguns leos essenciais
Camomila Romana (Anthemis nobilis)
PERDO - PUREZA - INOCNCIA
Calmante, neutraliza a agressividade e a raiva, eliminando mgoas no corao. Dissolve
estados crticos e preconceituosos nas pessoas. Trabalha o perdo. Conecta com a energia angelical dentro de cada ser humano.
Desperta a alegria por viver, combatendo
depresses mrbidas e a falta de esperana
por algo melhor. til em insnia e ansiedade.
Cedro do Atlas (Cedrus atlantica)
FORA - DETERMINAO - FOCO
Como a madeira, rgida e reta, fortalece o foco e o direcionamento na vida. Para pessoas
perdidas, desorientadas, inseguras e com baixa auto-estima. Traz segurana e determinao, aumentando a resistncia para enfrentar
velhos problemas e medos antigos.
Espruce canadense (Tsuga canadensis)
INSPIRAO - ALVIO - INTROSPECO
Focaliza a alma para dentro de si para um estado de profunda meditao contemplativa e
de inspirao. Reduz comportamentos ansiosos de querer fazer tudo ao mesmo tempo atropelando a vida. til na terapia de fobias e
sndrome do pnico. Alivia a alma da sensao de sobrecarga gerada pelo stress.
Gernio (Perlagonium graveolens)
CORAGEM - CONFIANA - AMOR
Fortalece dentro do ser a sensao de coragem, eliminando a insegurana e medos desconhecidos. Trabalha o vazio e a carncia emocional, trazendo uma sensao de preenchimento. Auxilia na harmonizao de conflitos familiares, brigas, desafetos e na superao das dores e dificuldades, possibilitando
a passagem para o momento seguinte.
Olbano (Boswellia carteri)
ACEITAO - ENTREGA(F) - PROPSITO
Possibilita a alma a se reconectar com sua
divindade interior, resgatando a f e a capacidade de compreender o propsito da vida.
Desperta a espritualidade trabalhando a aceitao e a compreenso de dificuldades e
turbulncias na vida. Dissolve o materialismo reconectando a alma com energias luminosas. Afasta energias interferentes e negativas. til em estados oscilatrios de perda do
equilbrio como labirintite e distrbio bipolar.

CURSO DE PSICOAROMATERAPIA
com Telma Insuela. Agenda:
Salvador (BA) 2012 20 e 21/10 e 18 e 19/11.
Lenis (BA) 2012 1, 2, 3 e 4 de novembro..
BH (MG) 2013 02 e 03/03 e 06 e 07/04.

Informaes e inscries em
www.ibraromatologia.com.br
cursos@ibraromatologia.com.br

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

As

leo de avel

mias contam o
egredo dos ossos
fortes dos ars

vida eterna sempre foi um desejo antigo

dos homens. Os velhos egpcios desenvolveram meios de preservar os corpos,
por que assim acreditavam que teriam vida eterna
no outro plano. Estas prticas de eternalizaoque datam desde o incio do velho reinado
(2.635 A.C.) at o fim do perodo Ptolomaico (30
A.C.) foram muito utilizadas principalmente por
pessoas das altas castas e consistiam em remover
rgos, dissecar as partes restantes e completar o
processo de mumificao com diferentes materiais de embalsamento.
Os materiais empregados neste processo de embalsamento consistiam principalmente de leos essenciais e resinas de madeiras
queimadas. Anlises realizadas por cromatografia
(GC/MS)1 elucidaram quais os componentes foram verdadeiramente empregados neste processo,
estando de acordo com as informaes descritas
por tratados de Herodotus (490-425 A. C.) e Plnio (23-79 A. C.). Fenis, guaiacol, sesquiterpenides, monoterpenides, diterpenos oxidados
e triterpenides foram observados.
Uma enzima, a fosfatase alcalina, presa dentro de ossos mumificados, foi til para revelar a eficincia destes compostos do embalsamento. Um estudo de Koller e seus colegas1 mostrou que essa enzima isolada de mmias era mais
abundante e apresentava maior atividade funcional que a obtida de ossos de mmias no embalsamadas com leos essenciais e resinas queimadas. A fosfatase alcalina uma enzima envolvida nos processos de calcificao ssea. Os
osteoblastos, clulas sseas responsveis por sintetizar colgeno e estruturas que formam os
ossos, secretam grande quantidade de fosfatase
alcalina quando esto depositando ativamente
clcio nos ossos. Acredita-se que essa enzima
aumente a concentrao local de fosfato ou ative
as fibras de colgeno, de modo a causar a
deposio de sais de clcio.
Na deficincia de vitamina D, h o aumento na atividade da fosfatase alcalina, atribuda ao aumento na atividade dos osteoblastos.
Os nveis desta enzima se elevam tambm durante o crescimento, aps uma fratura e na osteomalcia como uma tentativa do corpo de recalcificar os ossos. Como co-participador da mineralizao ssea, tem fundamental importncia na
formao de ossos fortes, funcionando de forma
eficiente em um ambiente alcalino, e nisso, a
alimentao rica em legumes, frutas e verduras
cruas que alcalinizam o corpo tem fundamental
importncia em sua boa atividade.
No estudo com as mmias1, fragmentos de ossos de porcos foram pr-tratados com 4
componentes selecionados do embalsamento: d
guaiacol, -pineno, d-limoneno e p-cimeno. O
guaiacol foi o componente mais ativo sobre a
fosfatase alcalina, aumentando sua atividade em
at 12 vezes. O p-cimeno aumentou 2 vezes e o pineno 3 vezes. O d-limoneno apresentou aumento pouco significativo.
Em exames minuciosos, descobriu-se
que os egpcios utilizavam o leo essencial e resina da cornalheira (Pistacia terebinthus), Pinheiro

Aleppo (Pinus halepensis), cedro do Atlas

(Cedrus atlantica), entre outros. Muitas destas
resinas eram obtidas por destilao destrutiva,
resultando em um leo queimado rico em alcatro e fenis como o guaiacol. leos essenciais
queimados como a btula branca (Betula lenta),
Choya loban (Boswellia serrata) e o cade (Juniperus oxycedrus) possuem guaiacol como parte
de seus constituintes.
Fenis encontrados nestes blsamos
como o carvacrol, p-cresol e o prprio guaiacol
so repelentes, anti-larvais e antimicrobiais em
estudos, validando seu potencial uso na
conservao dos corpos.
Em 2003 uma pesquisa realizada por
Muhlbauer et al2 demonstrou que leos essenciais ricos em monoterpenos so capazes de inibir a mobilizao de clcio dos ossos para o sangue, impedindo assim a descalcificao. Esta
perda, se contnua, ocasiona o enfraquecimento
sseo dando origem a doenas como a osteoporose e osteopenia.
Estudos similares feitos recentemente
na Universidade de Coimbra3 reafirmam os mesmos resultados, no qual o monoterpeno -pineno
dos leos de junpero, cipreste e pinheiro, apresentou tambm elevado potencial de retardar o
processo da osteoartrose promovendo a regenerao das cartilagens. O -pineno convertido

pela enzima citocromo P-450 no fgado se transforma em verbenol5, componente que estimula a
atividade das enzimas da glutationa, responsveis pelo processo de desintoxicao e regenerao de tecidos do corpo. Ele tambm bloqueia a
enzima que age degradando a cartilagem. Efeitos
similares so vistos com vrios outros monoterpenos, sesquiterpenos e fenilpropanides de OE
Tenho visto no decorrer de mais de 15
anos de viagens por todo o Brasil, ministrando cursos de Aromatologia, casos de pessoas com problemas sseos que, utilizando leos ricos em monoterpenos para usos distintos, acabaram notando
acidentalmente resultados tambm na parte ssea.
Temos, por exemplo, situaes interessantes de pessoas utilizando leo de tea tree (Melaleuca alternifolia) como antisptico em bochechos para tratar de gengivite. Em alguns casos a
melhora no s na parte da infeco, mas em
raios X observa-se um processo raro de recalcificao da arcada dentria com poucos meses de
uso do leo em bochechos e escovao. O tea tree
um leo basicamente composto somente por mo-

LZ

O leo de avel extra-virgem possui um perfume

maravilhoso de avels
frescas. Seu principal uso
tem sido como afrodisaco, pois s o seu aroma natural, sem adio de leos
essenciais, j o suficiente
para numa massagem
querer literalmente saborear-se do
parceiro(a). Alm de sensual e afrodisaco, o leo extra-virgem das avels possui
composio semelhante ao leo de amndoas
doces, com 90% de cido olico, o que o
torna muito especial para hidratao da pele
com a preveno de estrias em grvidas e
adolescentes.

noterpenos, como o -pineno, -terpineno e

terpinen-4-ol. Este ltimo, seu componente majoritrio, em estudos4 demonstrou a capacidade
de se associar aos receptores beta de clcio no
corpo, causando seu bloqueio (o que como consequncia diminui a presso sangunea).
Em conversas pessoais com o prof.
Antnio Lelis6 da UFV, tive a oportunidade de
SUPER LANAMENTOS
conhecer o caso de uma senhora de idade que
sofria fortes dores por um desgaste da cabea do
Linha de bases de gel e creme para adio de
fmur desencadeado por um processo avanado
leos essenciais. Com tecnologia ecolgica
de osteoporose. Ela iniciou a aplicao do leo de
100% livre de conservantes!
tea tree puro, como antiinflamatrio, na regio
afetada da coxa, resultando no alvio dessa dor
aps 2 meses de uso. Para espanto da geriatra que
ALOEGEL
a acompanhava, ao fazer o exame de rotina de
densitometria ssea, foi notado que o fmur desta
Gel de carbopol com 20% de gel de
senhora naquele local estava ganhando massa, ou
pura Aloe vera. Especial para
seja: recalcificando-se! A nica explicao foi o
massagem, mistura de leos
emprego local do leo essencial de tea tree.
essenciais, uso corporal e facial.
O mrito destes efeitos de longe
especfico s do tea tree. Ele est relacionado a
MY CREAM
monoterpenos encontrados num nmero variado
de leos essenciais, como cipreste, junpero,
Creme rico em leo de coco, argan
abeto, espruce, pinheiro, alecrim, slvia, tomilho,
e pracaxi extra-virgens. Especial
limo etc.
para massagem, mistura de leos
Este segredo era conhecido h mais de
essenciais, uso corporal e facial.
4 mil anos pelos antigos mdicos e sacerdotes
Duas verses: uma mais leve para
egpcios, que descobriram que o emprego de tais
peles oleosas e outra mais hidrasubstncias no embalsamento das mmias, e
tante para peles secas.
qui tambm no tratamento de pessoas com
doenas sseas, permitia a conservao destas
DUO
estruturas do corpo que, no caso das mmias, foi
to eficiente que durou mais de 4 mil anos!
Baseado nestes achados, minha suPote com divisria interna, uma
gesto que os mdicos e farmacuticos em
com 100g de aloegel e outra com
universidades do pas dem mais ateno a este
100g de creme. Especial para quem
tipo de estudo, avaliando seletivamente melhor a
busca praticidade tendo 2 em 1.
atividade de monoterpenos variados sobre a parte
ssea, pois isso pode possibilitar o desenvolvimento de alternativas naturais para o controle e
tratamento da osteoporose, osteoartrose, osteoCONCURSO CULTURAL FLOR
mielite, degenerao da espinha e outras
patologias graves.
CONCURSO CULTURAL FLOR DA PRIMAVERA
Estes componentes so facilmente encontrados em leos essenciais. Alguns, como o
Nessa primavera, que flor
-pineno, aparecem em concentraes relativaquero brotar em minha
mente altas em leos como alecrim e abeto (15vida e por que?
35%), breu preto (35-45%), cipreste, pinheiro e
junpero (35-55%), e portanto seu emprego local
Responda a pergunta acima
pode ser muito positivo nas doenas sseas.
Referncias:

e concorra a R$200,00 em
produtos da Laszlo Aromatologia!

1. J. Koller et al. Effective Mummification Compounds Used in Pharaonic Egypt: Reactivity on Bone
Alkaline Phosphatase. Z. Naturforsch. 58b, 462480
(2003). / 2. Muhlbauer RC et al. Common herbs,
essential oils, and monoterpenes potently modulate
bone metabolism. Bone. 2003 Apr;32(4):372-80. / 3.
http://www.uc.pt/media_uc/uc_nos_media/
04_2012/20120411 / 4. Santos BA et al. Cardiodepressive effect elicited by the essential oil of Alpinia speciosa is related to L-type Ca+ current blockade. Phytomedicine. 2011 May 15;18(7):539-43. /
5. Dr. Daniel Penoel - Curso Aromaterapia Quntica.
/ 6. Conversas privadas: pinheiro@ufv.br /

Saiba mais no blog:

concursoprimavera.blogspot.com

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

Tambm na rea cosmtica, muito eficaz no

tratamento do acne, podendo ser combinado com
o leo essencial de cipreste (Cupressus sempervirens) ou pitanga (Eugenia uniflora) para isso.
ANTIVIRAL & ANTIBACTERIANO

ANGUE DE
DRAGO

O Sangue Cicatrizante da Floresta

LZ

or volta de 1.600, nos portos espanhis e

portugueses, mercadores navegantes vendiam frascos com um lquido vermelho
precioso, que era usado em poes mgicas com
poderes afrodisacos e de proteo, e misturas
medicinais que curavam at a lepra. Em Roma, as
damas pagavam valores exorbitantes pelo lquido
para fazer cosmticos que acreditavam impedir o
envelhecimento e garantir a juventude eterna.
Os navegantes at esta poca contavam
que tinham obtido este lquido de lutas travadas
entre cavalheiros e Drages em ilhas distantes e
que seu sangue tudo podia resolver, desde os
problemas do esprito at as doenas do corpo.
Dcadas depois, com a conquista das
Ilhas Canrias, o segredo foi revelado e a rvore
da Dracaena draco que, na verdade era quem
exsudava este lquido, foi levada para a Europa e
a venda de sua seiva vermelha chegou a ser to importante no passado que aqueles que a comercializavam chegaram a pagar dzimo Igreja sobre
os lucros com o produto. Os navegantes viam esta
rvore com tal grau de importncia que marcavam seus nomes nelas como sinal de ocupao
das ilhas que descobriam. Os verdadeiros
descobridores de seu poder curativo foram os
ndios guanches, que nestas ilhas adoravam seu
esprito protetor e realizavam reunies dos ancies ao redor da rvore milenar (que surgiu na
Terra no perodo tercirio), alm de utilizarem
sua seiva com finalidades mgicas e curativas.
De bem longe, na ndia e Indonsia,
outra espcie exsudava seiva similar, a palmeira
Daemonorops draco, que tambm foi explorada
no oriente com os mesmos objetivos em perodos
at anteriores poca medieval.
Nas Amricas, descobriu-se que os
ndios tambm tinham seu prprio sangue de drago na selva amaznica e que na atualidade a
espcie mais pesquisada fitoquimicamente.
As rvores conhecidas como drago
ou sangue de drago apresentam propriedades
curativas comuns entre si, apesar de pertencerem
a famlias botnicas distintas e provirem de terras
to distantes umas das outras.
No Peru, Equador, Colmbia e norte do
Brasil (Amaznia) encontramos a espcie Croton
lechleri (Euphorbiaceae) e nas regies sudeste,
centro-oeste, sul do Brasil, assim como Argentina
e Uruguay encontramos a Croton urucurana,
ambas parentes e com uma seiva muito similar
em atividade farmacolgica. Em Minas Gerais, o
sangue de drago costuma ser chamado de
sangra d'gua, por nascer prximo de rios e
charcos. uma rvore que tem normalmente 5-6
metros, mas pode chegar at 20 metros. O que lhe
diferencia de outras rvores que quando sua
casca cortada ela exsuda uma seiva de cor
avermelhada, o sangue do drago.

Experimentos demonstraram que a

seiva inibe a ao de vrios tipos de vrus, como o
herpes simplex, vrus da hepatite (A e B), influenza e parainfluenza (vrus da gripe), citomegalovirus e vrus sincitial respiratrio. Ele se mostrou eficaz no combate ao herpes resistente ao
aciclovir e foscarnet e seu mecanismo de ao no
herpes impedindo sua penetrao na clula.
A Shaman Pharmaceuticals desenvolveu duas drogas que contm elementos antivirais
isolados e extrados da casca e resina do sangue de
drago, o Provir, um produto oral para tratamento
de infeces virais respiratrias e o Virend, para o
tratamento do herpes. Em pacientes com AIDS, o
Provir se mostrou capaz de diminuir a diarria ocasionada pelo uso de antiretrovirais. Estudos mostraram que o sangue de drago inibe alm de diarrias comuns, tambm aquelas desencadeadas por
infeco da clera. Este efeito antidiarrico e
antiinflamatrio tm se mostrando muito positivo no tratamento de pessoas que sofrem de colite,
sndrome de Chron e do intestino irritado.
Em 1999 foi comprovado o potencial
de ao do sangue de drago frente a Helicobacter pylori, bactria causadora da gastrite e
lceras do estmago. Tambm foi observado que
ele mais potente que a penicilina e o clorafenicol frente ao B. subtilis, S. aureus e a E. coli (bactrias causadores de infeces), alm de combater
a candidase e fungos micticos.
ANTIINFLAMATRIO

Sangue de drago Dracaena draco nas Ilhas Canrias.

Os principais princpios ativos encontrados na resina so taninos (dimetilcedrusina,

etc), polifenis (cido glico etc), alcalides
(taspina), proantocianinas, esterides (sitosteris, catequinas), saponinas e lignanas. Dentre as
principais indicaes do sangue de drago temos:
CICATRIZANTE
Os ndios utilizam a seiva sobre queimaduras e feridas para estancar sangramentos, acelerar a cura e proteger de infeces. Ela seca
rapidamente e forma uma barreira como uma
segunda pele, promovendo, de acordo com estudos, a formao de colgeno e a quimiotaxia de
fibroblastos. um dos cicatrizantes mais fortes
conhecidos. Os dois componentes mais ativos na
seiva para isso so a taspina e a dimetilcedrusina,
que no s so eficientes na cicatrizao da pele,
mas tambm no fechamento de lceras gstricas
e duodenais. Em 1992, Walter Lewis solicitou patente sobre o processo de isolamento da taspina e
sua utilizao na cura de feridas como cicatrizante.
Junto com o leo essencial de mirra
(Commiphora mirrha) so uma dupla infalvel na
cicatrizao, agindo em mecanismos variados que
levam regenerao da pele, sendo tambm extremamente teis em lceras varicosas e escaras.
Os ndios o utilizam tambm no fortalecimento das
gengivas passando com a ponta dos dedos, visando reduzir o sangramento e tratar das gengivites.
Os polifenis e proantocianinas do sangue de drago so potentes antioxidantes no
combate a radicais livres que causam o envelhecimento da pele. Em cosmticos alm de aumentar a sntese de colgeno reduzindo a formao de rugas, age protegendo a pele contra
os raios UV e promove seu rejuvenescimento.

Na Amaznia os indgenas utilizam o

sangue de drago em banhos vaginais antes do
nascimento visando assepsia e depois para diminuir as dores e sangramentos.
Pesquisas realizadas pelo Dr. John
Wallace da Universidade de Calgary no Canad
mostraram que, de fato, ele um potente inibidor
da inflamao e da dor, sendo o alcalide taspina
o responsvel pelo sua atividade antiinflamatria
em especfico.
Segundo Wallace, no somente o
sangue de drago previne a sensao da dor,
mas tambm bloqueia a resposta do tecido a
qumicos liberados pelos nervos que promovem a inflamao. No existe na atualidade mdica nenhuma outra substncia que ns conhecemos que possua estas mesmas atividades.
Em testes laboratoriais, o grupo de
pesquisadores de Wallace demonstrou que o
sangue de drago bloqueia topicamente a ativao das fibras nervosas que liberam sinais
de dor para o crebro, funcionando como um assassino da dor. Este efeito, que dura at 6 horas,
tem sido aproveitado em gis contendo 1-3% desta
resina no tratamento e alvio do reumatismo,
artrites e artroses, assim como dores ocasionadas
por herpes zster, inflamao do nervo trigmeo,

Conhea a maior e mais completa

loja de Aromaterapia em BH

FOTO

Sangue de drago Croton lechleri da Amaznia.

LER, bursite, tores e fibromialgia.

Ele pode ser associado em creme ou gel
(em porcentagens de 3-5% total) a leos essenciais antiinflamatrios como a copaba, organo,
gengibre ou wintergreen que tambm so analgsicos e podem potencializar seu efeito.
Em um estudo da Louisiana (EUA) realizado com trabalhadores de controle de pestes, o
sangue de drago apresentou alvio na picada de
um nmero variado de insetos em apenas 90 segundos e tambm extendeu o efeito por at 6 horas!
Ele tambm tm demonstrado atividade imunomoduladora, reduzindo ou ativando a
atividade de clulas T ativadas. Em baixas doses
ele prooxidante e inibidor da fagocitose e em
doses maiores possui efeito antioxidante e ativador da fagocitose. Mostrou capacidade de inibir a proliferao de clulas leucmicas e capacidade citosttica frente a tumores KB e V-79.
Na rea veterinria o sangue de drago
tambm muito eficiente, tratando de infeces
de pele, verrugas, feridas, abcessos, otites etc.
Formas de uso conforme a fitoterapia:
Interno: Como antioxidante: 3 gts por dia, antes do
caf da manh. Em caso de inflamaes: 5 gts 3 X
ao dia, antes das refeies. Em caso de infeces e
doenas severas: 15 gts 3 X ao dia antes das refeies. Tempo: 15-30 dias de uso contnuo, pausar 1
semana e retomar se necessrio.
Externo: Para passar sobre o ferimento e queimaduras, spray: 10 gotas diludas em 100mL de soro
fisiolgico (pode acrescentar 5 gotas de OE de
mirra), borrifar na rea 2-3 X ao dia. Em ferimentos
pequenos e aftas pode tambm aplicar puro. Para
higiene ntima feminina: colocar 8 gotas em meia
xcara com gua e aplicar com algodo, ou fazer
lavagens com 15 gotas em uma vasilha de assento.
Em cosmticos 25-45 gotas para cada 100g de
creme. Em gis ou cremes para alvio de dores e
infla-maes: 1-3% (22-66 gotas em 100g).
Contra-indicaes
Na maioria das referncia no se encontram contraindicaes. Contudo, existe a citao de estudos realizados no Peru e Alemanha onde se notou que tomar
sangue de drago em doses muito elevadas (vrios
mL) e por muito tempo pode ocasionar anemia.

EMPORIO LASZLO

Mais de 300 tipos de leos essenciais e

carreadores diferentes - Difusores
Aromatizadores - Cosmticos - Livros
Incensos - Cursos e muito mais
Rua Itana, 66 - Floresta - (31) 2511.2765
p

www.emporiolaszlo.com.br
Seja um representante LASZLO em sua cidade! Saiba mais em vendas@laszlo.ind.br

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

G eoterapia & leos Essenciais

A terra , podemos dizer, a me da criatura humana (no consideremos essa afirmao

dentro do aspecto mstico e sim, dentro dos parmetros cientficos), dos animais e das
plantas. Viemos dela e para ela voltaremos. o agente de regenerao fsica, mais
poderoso com a colaborao de outros elementos donde se absorve aquilo que vital.

Textos:
Lenira Sant'Ana - Biloga,
Aromaterapeuta e Geoterapeuta
(www.espacolady.com.br)
& LZ

J. Estevo dos Santos

argila utilizada h sculos como um

recurso poderoso no tratamento de doenas e rejuvenescimento da pele. Foi muito utilizada pelos egpcios, que a empregavam
tambm para o preparo das mmias. Na ndia, at
os dias de hoje muito empregada no tratamento
de uma srie de doenas. Hipcrates, mdico grego considerado o "pai da medicina", frequentemente utilizava a argila em seus tratamentos e ensinava seus discpulos como us-la.
Hoje raramente encontramos uma
clnica naturalista que no utilize a geoterapia,
alm de que a argila passou a ocupar um lugar de
destaque no mercado de cosmticos por ser um
produto bastante requisitado em tratamentos de
beleza e na recuperao de pacientes que se submeteram as cirurgias plsticas, pois atua acelerando o processo de cicatrizao.
Existe na argila dezenas de diferentes
minerais numa composio bastante semelhante
do corpo humano, e so justamente estes oligoelementos minerais a chave para se entender as
propriedades da argila. O silcio, por exemplo, o
principal constituinte de todas as argilas, importante para manter uma pele jovem, saudvel, dando boa estabilidade e aparncia a ela, cabelos,
unhas e outros tecidos do corpo. Alm disso, o
silcio presente nas argilas encontra-se na forma
de microcristais de quartzo que em contato com a
corrente eltrica da superfcie da pele, atravs de
uma propriedade conhecida como piezoeletricidade, geram sutis campos eletromagnticos que
estimulam os cristais lquidos presentes nas fibras de colgeno a melhorarem a atividade funcional das clulas. Isso favorece o seu metabolismo, sua cura, aumenta a vitalidade da pele e sua
firmeza com aumento da sntese do colgeno.
Tambm ativa os canais de fora do corpo como
os meridianos de acupuntura e os chakras.
Derramados sobre a pele na regio que
se pretende curar, seus minerais (oligoelementos)
so absorvidos em micropropores e passam a
atuar regenerando as clulas, aumentando a atividade imunolgica, agindo como antiinflamatrios
e estimulando a drenagem linftica.
Outro destaque das argilas reside na
sua capacidade de absoro. As suas partculas
so to minsculas, e por essa razo, a tenso de
sua superfcie to grande, que pode com
facilidade absorver grande quantidade de toxinas
do corpo. Alm disso, os oligoelementos presentes nela, agem ativando o funcionamento metablico das clulas, acordando seu sistema enzimtico depurativo e levando as mesmas a jogarem para fora, atravs da pele, toxinas presentes
no sangue e nos tecidos. Por esta mesma via estimulam e regulam o sistema imunolgico, agindo
positivamente em doenas inflamatrias como
artrites, reumatismos e abscessos, doenas autoimunes e de pele como psorases e dermatites.
Tanto no uso interno quanto no uso
externo, a argila muito importante pelo seu efeito protetor e liberador de toxinas em vrios rgos. Seu efeito refrescante ajuda a abaixar febres
quando empregada sob a forma de cataplasmas.
Muitas vezes se nota que ao retirar o
cataplasma de barro, ele tem mau cheiro. Isto indica que absorveu uma srie de toxinas expelidas
pelo organismo.

A argila um bactericida de ao tanto

externa quanto interna. Se colocarmos um pouco
de argila num copo de leite, ir se notar que o leite
ir coalhar muito mais lentamente do que aquele
que no se colocou. Tambm, sementes molhadas
em gua argilosa se conservam por muito mais
tempo para germinao, sem serem atacadas por
fungos. O cheiro natural caracterstico da argila
produzido por micrroorganismos, e esta substncia aromtica possui excelentes propriedades
antiinflamatrias e antiinfecciosas, eficazes no
tratamento do acne. Os microorganismos benficos presentes na argila agem comendo os micrbios patognicos. Quanto mais intenso seu
cheiro, normalmente mais antisptica a argila.
O principal mineral responsvel pela
cor da maioria das argilas o ferro. Ele d os tons
amarelados, verdes e vermelhos delas. Contudo,
existe a tendncia a haverem concentraes ligeiramente maiores de certos oligoelementos conforme a cor da argila, o que pode torn-las mais ou
menos potentes para certos tipos de aplicaes.
A associao de argilas com leos essenciais perfeita, pois enquanto as argilas normalizam o pH intracelular e doam oligoelementos
que agem como catalizadores de importantes reaes enzimticas nas clulas, os leos funcionam
como indutores e estimulantes destas enzimas e
suas reaes, acelerando em at 10 vezes todo
este processo regenerativo e curativo.
Formas de uso:
Externamente: Quando misturada com
gua at tomar uma consistncia pastosa, as
partculas da argila tornam-se maleveis e sua
absoro muito eficaz. Deve ser aplicada
localmente nas reas afetadas at cobri-las
totalmente, como no rosto, braos, ventre ou
pernas. Caso utilize no rosto, um pincel pode
facilitar sua aplicao. Ao adicionar leos essenciais na argila (3 gotas para cada colher de sopa)
interessante incluir algum carreador (gel ou
creme sem leo mineral) na mesma proporo de
argila/carreador (gel ou creme).
Em uso esttico, a aplicao pode ter
durao de 20 a 40 minutos. Em tratamentos de
sade, recomendado um tempo maior de 1 a 3
horas, ou at que a argila seque. Depois enxgue a
regio e jogue o barro usado fora, no o utilize
novamente. O tratamento pode ser feito por vrias semanas ou meses conforme o problema e
pode ser dirio para um resultado mais rpido.
Certos problemas se resolvem em poucos dias de
uso. No existem contra-indicaes.
Internamente: Coloque 1 colher de ch de
argila em meio copo de gua ou 1 colher de sopa
para um copo cheio. Mexa bem e deixe assentar os
gros mais densos por um tempo de 5-10 minutos. Toma-se somente a gua argilosa em jejum.
O objetivo tratar de problemas digestivos, intestinais ou repor oligoelementos. Pessoas com cansao intenso possuem carncia no corpo de oligoelementos que ao serem repostos com a argila
cinza ou verde solucionam, por exemplo, este
sintoma. Argila vermelha ajuda a repor ferro
tratando de anemia, e a dolomita a repor clcio e
magnsio tratando de osteoporose.

Foram publicados no
mundo pela primeira vez neste ano de
2012 dois artigos cientficos que confirmam o
potencial cosmecutico da argila. O primeiro,
realizado no Brasil1, demonstrou que em apenas 7
dias de uso de argila na pele j ocorre considervel efeito de
estmulo da formao de fibras de colgeno, o que benfico na preveno e tratamento de rugas e envelhecimento. O outro estudo2, da Alemanha, comprovou a eficcia da argila em tratar acne e leses inflamadas na pele combinada com leo de jojoba.
1. Valenti DM et al. Effect of topical clay application on the synthesis of collagen in skin: an experimental study. Clin
Exp Dermatol. 2012 Mar;37(2):164-8. / 2. Meier L et al. Clay jojoba oil facial mask for lesioned skin and mild acneresults of a prospective, observational pilot study. Forsch Komplementmed. 2012;19(2):75-9. Epub 2012 Apr 19.

INDICAES DAS ARGILAS

Argila Branca e Caulim
mais suave e indicada para peles sensveis e
delicadas. Absorve a oleosidade sem desidratar, promovendo uma leve esfoliao e a queratinizao. muito indicada para clarear a pele
e ajudar na cicatrizao. til em eczemas, dermatites, manchas e rachaduras de pele. A variedade caulim a mais delicada dentre as brancas, especial para peles muito secas e speras.
Rica em alumnio, alm de antissptica, calmante da pele e dos nervos e msculos tensos.
Argila Verde
Por ser rica em cobre, possui ao antiinflamatria benfica na acne, furnculos e abscessos. Tambm possui cromo e magnsio que
melhoram a atividade energtica das clulas,
vitalizando-as e acelerando os processos depurativos e desintoxicantes. Altamente purificadora, possui forte capacidade de absoro de
toxinas e oleosidade. Possui pH neutro.
Argila Dourada (amarela)
Estimula a circulao, devido ao seu teor de
ferro e potssio. Contribui na queima de gordura localizada, visando a reduo de medidas.
Absorvente de odores e fluidos corporais. Laxativa, recomenda-se usar em pessoas que fazem ou comeam a fazer dieta e em compressas
na barriga para quem sofre de priso de ventre.
Argila Bege (amarela clara)
Associao natural das qualidades da argila caulim com a argila dourada. Clareia a pele, estimula a circulao e devolve seu brilho natural.
Argila Preta (lama negra, vulcnica)
Rica em titnio, uma argila tonificante, que
ajuda a devolver a firmeza natural da pele
prevenindo e tratando de rugas. Tambm rica
em enxofre, eficiente no tratamento de acne,
abcessos e furnculos. O fsforo a torna uma
argila revitalizante e energizante do corpo.
Argila Vermelha
A argila mais rica em ferro. Estimula a circulao e o metabolismo, revitalizando a pele fria,
seca e sem cor, doando elasticidade e brilho.
Desintoxicante, muito indicada em tratamentos
de gordura localizada e emagrecimento. til
contra anemia e como tonificante das veias,
indicada no tratamento de couperose (roscea).

Argila Rosa
Une o efeito tonificante da argila vermelha, com
o toque delicado da argila branca, sendo muito
boa para peles secas e sem vida. Auxilia no tratamento de roscea (microvasinhos que deixam
a pele avermelhada). Seu teor de mangans
alm de contribuir na sntese de colgeno,
tambm lhe confere propriedades antialrgicas.
Argila Roxa
Argila rica em ferro e cobalto. O cobalto lhe
confere potencial vasodilatador, tendo potencial especial para uso em problemas circulatrios como varizes, m circulao e inchaos
(edemas). Alm disso revitalizante do corpo e
equilibrador de cibras, espasmos e tremores.
Argila Cinza
Como a argila preta, tambm contm titnio e enxofre, sendo tambm antiiflamatria. Possui grande variedade de minerais para reposio de oligoelementos, melhorando o funcionamento natural das clulas e agilizando o processo curativo.
Argila Marrom
Rica em ferro, aumenta a oxigenao celular e
promove aumento da elasticidade da pele, atuando em flacidez cutnea. Indicada tambm
para casos de reumatismo, artrite, bursite, e
outras inflamaes.
Dolomita
Carbonato de magnsio e clcio, indicado no
tratamento de osteoporose, descalcificao ssea, artrites, reumatismos, artrose e problemas
inflamatrios e de pele em geral. Alcalinizante.
Ajuda a manter a hidratao natural da pele.
Cristal de Quartzo
Excelente para massagem esfoliante, como
energizante e estimulante da circulao de
energia pelos meridianos de acupuntura e
chakras devido piezoeletricidade dos
microcristais de quartzo. Fonte de silcio,
estimula a formao de colgeno, devolvendo
tonicidade e firmeza para a pele com rugas.

CURSO DE GEOTERAPIA
& LEOS ESSENCIAIS
Prof. Lenira SantAna

24 e 25/11 em BH
10 e 11/11 em RJ

Veja datas em todo o Brasil na ltima

pgina ou em www.ibraromatologia.com.br

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

O Milagroso leo de

BACATE

Persea americana
LZ

abacateiro uma rvore originria da Guatemala, Antilhas e Mxico, o que pode ser notado no prprio nome da
fruta, pois abacate vem da palavra asteca awakatl, que
significa testculo em virtude de seus frutos penderem dos
galhos lembrando o rgo genital masculino e, por isso, algumas
pessoas o consideram afrodisaco.
De certa forma, a semelhana do abacate com os
testculos uma assinatura da planta bem peculiar, pois seu
fruto riqussimo em fitoesteris com estudado poder teraputico
de cura e preveno da hiperplasia de prstata. Devido a isso, o
Mxico, pas onde se come muito guacamole (prato tpico com
abacate), o ndice de homens com problemas de prstata so os
menores do mundo.
Mas, mais poderoso ainda que o fruto o leo obtido de
sua polpa. Extrado por centrifugao, de cor verde esmeralda
intenso, sabor forte e cheiro extico caracterstico, o leo de abacate extra-virgem um produto magnfico para a sade e nutrio.
No deve ser confundido jamais com o leo obtido do caroo do
abacate, que no possui os fitoesteris e ativos da polpa.
Igualmente, muito leo de abacate transparente vendido no
mercado montado a partir do leo de soja, de acordo com o resultado de exames cromatogrficos que j realizamos para avaliao.
O leo de abacate possui em sua composio vrias
substncias medicinais. Entre as mais ativas temos lecitinas,
fitoesteris (beta-sitosterol especialmente), mega 9 (cido
olico), vitamina A, D e um alto teor de vitamina E, s vezes quase
o dobro do leo de semente de uvas.
Pesquisas do UCLA, Centro de nutrio humana da
Califrnia, indicaram que os abacates possuem o teor mais alto de
vitamina E quando comparados ao kiwi, nectarinas, uvas e
pssegos. A vitamina E conhecida por ser um poderoso antioxidante que age inibindo a formao de radicais livres, ajudando
assim a diminuir os sinais do envelhecimento.
Em cosmticos, o leo de abacate usado puro ou diludo (1 tampinha com 6ml em cada 100g de creme) visando estimular a sntese de colgeno na pele, o que retarda a formao de
rugas e estrias, contribuindo desta forma para o tnus e vitalidade
da pele. Pode ser combinado com o leo de hortel pimenta (M.
piperita) de 1 a 2 % (25 a 45 gotas em 100ml do leo ou do creme
contendo ele) para ajudar tambm no clareamento, j que o leo de
hortel promove a redistribuio da melanina na pele reduzindo as
manchas. E tambm com o leo de mirra (C. mirrha/mukul) na
mesma dose, leo j comprovado por aumentar a sntese de triglicrides sob a pele, o que promove um efeito botox natural, removendo as rugas por efeito de preenchimento interno progressivo
das mesmas pela sntese natural de gordura debaixo da pele.
Entre 8 leos testados (gergelim, amndoas, jojoba,
cco, oliva etc), o abacate foi o que apresentou maior efeito de
absoro dos raios ultra-violeta (UV) do sol, agindo assim como
filtro solar para cosmticos. Devido a todas estas propriedades, o
leo de abacate muito usado no tratamento de vrios problemas
de pele como dermatites, inflamaes, queimaduras, psorase,
acne e no ps-cirrgico para acelerar a cicatrizao, prevenindo a
formao de marcas e quelides, principalmente se combinado
com os leos de cipreste (C. sempervirens) e palmarosa (C.
martinii). Ele tambm pode ser associado para os quelides com o
leo de rosa mosqueta ou a linhaa para maior eficcia.
Ainda sobre sua ao na pele, um estudo publicado no
Jornal Wound Care em 2008 por Nayak e seus colegas, confirmou
que o leo de abacate tanto via externa, quanto ingerido, possui
propriedades eficientes na cicatrizao de feridas e escaras.
A maioria das propriedades do leo de abacate se devem
presena em alta concentrao de beta-sitosterol, um fitoesterol
de estrutura qumica muito similar do colesterol e encontrado no
arroz, na soja, no germe de trigo e no milho. Sua concentrao
25.5 vezes mais alta no abacate quando comparado com a da
laranja. Este fitoesterol confere ao leo de abacate propriedades
bactericidas, anti-virais, fungicidas e anti-inflamatrias.
O beta-sitosterol sozinho ou em combinao com outros

esteris de plantas tm demonstrado em estudos clnicos um efeito

de reduzir os nveis de colesterol no sangue. Ele age neste sentido
de trs formas. Primeiramente quando usado junto com a comida
(1 colher de caf do leo de abacate) ele se associa s gorduras e
age bloqueando a absoro do colesterol pelo corpo (somente 510% de b-sitosterol agregado absorvido). Este efeito pode ajudar
tambm em regimes de perda de peso e especialmente na preveno de doenas cardiovasculares. Segundo, ele age diretamente no
fgado equilibrando os nveis do colesterol no sangue, o LDL (mau
colesterol) diminui, enquanto o HDL (bom colesterol) sobe. E,
terceiro, quando conjugado a lecitinas presentes no leo de
abacate, ele agrega-se gordura ruim no sangue facilitando sua
eliminao do corpo pelas vias urinrias, acabando por desobstruir os vasos. um excelente leo para emprego culinrio para
preveno de doenas circulatrias e pode ser combinado com o
azeite de oliva. Ainda podemos incluir o leo essencial de limo
siciliano (C. limonum), que em azeites traz um timo sabor ctrico.
Seriam 5 a 10 gotas para cada 100ml (50ml de azeite de oliva extravirgem + 50ml de leo de abacate extra-virgem).
Um estudo feito por pesquisadores do Instituto Mexicano de Seguro Social, publicado em arquivos mdicos no inverno
de 1996, mostravam que quem come abacate todos os dias por uma
semana, tm uma queda de 17% do colesterol total do sangue.
Beta-sitosterol o princpio ativo milagroso existente
no leo de semente de abbora, Saw palmeto, Pygeum africanum e
outros remdios naturais para a prstata. Vrios jornais cientficos
internacionais, tm publicado estudos cientficos que provam que
o b-sitosterol o mais efetivo remdio conhecido para os
problemas de prstata. Ele age reduzindo a dilatao da prstata
(hiperplasia prosttica), prevenindo e ajudando no seu tratamento.
Faz isso atravs de uma ao especfica sobre o fgado, inibindo
uma enzima, a 5-alpha reductase que age reduzindo a testosterona
a dihidrotestosterona (DHT). Esta queda da testosterona e sua
converso a DHT ocasiona uma srie de problemas. A ligao do
DHT a receptores andrognicos na prstata tende a ocasionar sua
dilatao, problemas vasculares e possibilidade de impotncia.
Sua ligao a receptores hormonais nos folculos pilosos, levam ao
surgimento de calvcie (queda de cabelo ) com a idade.
Na mulher, o b-sitosterol tambm age positivamente
causando um efeito anti-estrognico, diminuindo a ligao do
DHT a receptores de estrgenos. Isso previne os efeitos indesejados dos nveis altos de estrgenos no corpo como a reteno de
lquidos e aumento do peso, especialmente nas fases da TPM, e o
desenvolvimento de ginecomastia em homens.
Notou-se que na imunidade, o b-sitosterol age aumentando a proliferao de linfcitos no corpo e a atividade das clulas
NK (natural killers) que agem matando microorganismos invasores. Na parte de cncer, ele age suprimindo a carcinognese e
no HIV fortalecendo o sistema imunolgico.
Fraes insaponificveis do leo de abacate apresentaram, num estudo dinamarqus de 2005, eficientes propriedades
antiinflamatrias e de estimulao da sntese de proteoglicanos
nas cartilagens, tendo efeito nos sintomas da osteoartrite de joelho
e quadril. A baixa produo de proteoglicanos causa reduo no
volume do tecido cartilaginoso, por ser incapaz de atrair gua
suficiente, o que gera desgaste das cartilagens por desidratao.
O abacate tambm possui um carotenide chamado
lutena que ajuda a proteger o organismo contra o cncer de prstata e doenas dos olhos como catarata e degenerao da mcula.
Vale citar tambm que uma substncia chamada d-perseitol
presente no abacate age como diurtico.
O b-sitosterol tambm tem demonstrado efeito normalizador do acar
no sangue e nos nveis de insulina no diabetes tipo I e II. Ele reduz os nveis de
glicose por uma ao inibitria e
reguladora da enzima glucose-6phosphatase, que age elevando
os nveis de acar no sangue.
Em
2000, pesquisadores
japoneses
relataram
que o abacate
possui tambm ao
hepatoprotetora ao inibir os
danos ocasionados
por uma toxina heptica, a galactosamina.

PRODUTOS LASZLO
leo Essencial de Wintergreen
O wintergreen (Gaultheria procumbens) uma erva que nasce espontaneamente no
norte dos EUA, Canad e China. Seu nome
significa verde inverno, por sobreviver verde
e intacta neve sob o solo. Este fogo presente em seu leo
essencial, que a permite resistir ao intenso frio, o torna muito
especial para aquecer reas doloridas, aliviando as dores e
inflamaes reumticas que surgem ou se agravam com o frio
do inverno. Rico em salicilato de metila, o wintergreen um
excelente analgsico tambm em massagens, ajudando a
dissolver ndulos de tenso, dores ocasionadas por tores e
distenses por esforo repetitivo em academia. Pode ser
combinado com os leos de hortel pimenta e cajeput, ricos
em mentol e cineol, que potencializam ainda mais seu efeito.
De composio similar, o leo de wintergreen pode ser
substitudo pelo leo de btula doce (Betula lenta) com os
mesmos resultados.

leo de Massagem de Btula

J pronto e rico nos leos de
wintergreen, btula doce, cajeput, hortel
pimenta e eucalipto globulus, tendo como base
carreadora leo de coco palmiste rico em cido
lurico e leo de girassol extra-virgem rico em
vitamina E.
O cido lurico dos leos de cocos,
como o palmiste e o babau, tem sido pesquisado a respeito de suas propriedades antiinflamatrias (inibe protaglandinas E2). Assim, tm
se mostrado til todo leo rico em cido lurico no tratamento ou amenizao de doenas
reumticas, artrites, artroses, ndulos e dores
musculares e inflamaes em geral.

Argilas Laszlo
A Laszlo possui uma
completa linha de argilas em todas
as cores (roxa, verde, dourada,
branca, preta, cinza, rosa etc).
Possui tambm p de dolomita e
de cristal de quartzo.
Esterelizadas por um
processo de aquecimento a 200
graus, so fontes ricas em
minerais e oligoelementos.

leo de Abacate Extra-Virgem

Disponvel em volumes de
500ml e 120ml, o leo de abacate extravirgem da Laszlo uma rica fonte de
fitoesteris, vitaminas e megas.
Faa em sua casa um delicioso e antioxidante azeite rico em:
20mL leo de Abacate (fitoesteris)
20mL leo de Linhaa (mega 3)
20mL leo de Gergelim (sesamol)
20mL Azeite de Oliva (oleuropena)
20mL leo de Coco (TCMs)
4 gotas OE de manjerico verde + 2 gotas
de manjerona + 2 gotas organo

Laszlo Aromaterapia Ltda - Rua Itana, 66 - Floresta/Colgio Batista - Belo Horizonte - MG - Tel: (31) 3486.2765 / 3082.0362 - Email: contato@laszlo.ind.br - Website: www.laszlo.com.br

Aprenda aromatologia na melhor e mais completa escola do Brasil!

O IBRA aborda a aromatologia dentro de todos os segmentos em que ela se aplica, com cursos e pesquisas
no campo da sade, psicologia, gastronomia e esttica, destacando-se pela profundidade de informaes e
contedo, unificando vrios sistemas de aromaterapia do mundo e tendo como fundamento o conhecimento
tcnico cientfico somado viso holstica e quntica do universo.
OUTUBRO

PALESTRAS GRATUITAS ONLINE:

Florianpolis (SC): 27 e 28 - Introduo Aromatologia

Niteri (RJ): 27 e 28 - Introduo Aromatologia
NOVEMBRO
Lenis (BA): 1,2,3,4 Psicoaromaterapia NOVO CURSO!
Salvador (BA): 10 e 11 - Aromatologia na Sade - Mdulo 1
Porto Alegre (RS): 10 e 11 - Introduo Aromatologia
BH (MG): 24 e 25 - Geoterapia e OE NOVO CURSO!
RJ (RJ): 17 e 18 - Aromatologia na Sade - Mdulo 1

07/11/2012 Psicoaromaterapia e a sua personalidade

revelada atravs do sistema dos 13 aromas Lenira
SAntana
21/11/2012 - Saboaria Artesanal "Saponificao a frio"
Mara Maria
05/12/2012 Princpios Ortomoleculares Cllia Dorta

Lanamento indito em 2013 dos cursos:

Gastronomia e Nutracutica com leos Essenciais
Aromadermatologia Esttica

DEZEMBRO
Curitiba (PR): 01 e 02 - Aromatologia na Sade - Mdulo 2
NOVO CURSO!

Vitria (ES): 08 e 09 - Introduo Aromatologia

JANEIRO: CURSO DE FRIAS EM MILHO VERDE/MG
Dias 05 & 06/01 - Reivellon, cachoeiras, natureza e muito mais.

Para maiores informaes, telefones e inscries

acesse o site ou entre em contato com o e-mail:

www.ibraromatologia.com.br

RECEITAS AROMTICAS
Em agosto tivemos a oportunidade
de participar do curso de introduo Aromaterapia Quntica, ministrado pelo Dr.
Penoel (Frana) pela primeira vez no Brasil.
O curso, que foi um sucesso, contou com um
almoo e lanche com receitas elaboradas
com leos essenciais (OE). A seguir contamos o segredo de alguns dos chs e sucos
que fizeram sucesso nestes 2 dias de curso.
Ch de Menta & Cacau
Ferva 1 litro de gua. Coloque em seguida
em macerao tampado por 10 minutos
100g de folhas de hortel frescas. Coe e
coloque na garrafa trmica. Acrescente: 2
gotas de leo essencial de hortel pimenta +
10 gotas de absoluto de cacau. Pronto! O
sabor formidvel de menta e chocolate.
Utilizar s a erva no tem a mesma sensao
de intenso frescor que o leo essencial de
hortel pimenta consegue
trazer ao paladar, sendo
este um dos segredos
deste ch. J o absoluto
do cacau garante toda a
riqueza de sabor
desta combinao.

Sucos aromticos
SUCO EXPECTORANTE
OE Hortel pimenta + Abacaxi

Perfeita associao teraputica

para tratar de quem sofre de problemas
catarrais como bronquites e sinusites, j que
o OE do hortel pimenta junto da enzima
bromelina, presente no abacaxi, formam uma
dupla dinmica como expectorantes, dissolvendo o muco e facilitando sua eliminao.
Meio abacaxi + 1-2 gotas de OE hortel pimenta
em um liquidificador onde ir se encher de gua
at completar 1,5 litros. Bater tudo. Est pronto.
1-2 gotas de leo essencial de Gengibre CO2 ou
hidrodifuso alm de dar uma agradvel picncia,
ainda trata de problemas de garganta inflamada.

SUCO CALMANTE
OE Manjerico verde + Maracuj

Associando o linalol do OE de manjerico

verde e a passiflorina do maracuj temos um
suco extremamente sedativo, eficaz em
estados de ansiedade, insnia e agitao.
Polpa de 2 maracujs + 3-4 gotas de OE manjerico verde QT linalol em um liquidificador
onde ir se encher de gua at completar 1,5 litros. Bater tudo. Est pronto. Alm do manjerico, os leos de anis estrelado, funcho e capim
limo formam boas associaes com o maracuj.

cursos@ibraromatologia.com.br
SUCO DIURTICO
OE Anis Estrelado + Melo

Unindo as propriedades diurticas do melo

e do anetol, componente do OE de anis
estrelado, se obtm um excelente suco para
aqueles que sofrem de reteno de lquidos
(hidropsia). O melo, rico na enzima super
xido dismutase, tambm d um excelente
suco contra fadiga e stress.
Polpa de 1 melo + 2 gotas de OE anis estrelado
em um liquidificador onde ir se encher de gua
at completar 1,5 litros. Bater tudo. Est pronto.
Outros potentes leos diurticos que podem
entrar nesta associao so os leos de junpero
bagas e limo siciliano, 1 gt de cada. Vale citar que
o anis estrelado tambm age normalizando o
sistema hormonal feminino.

SUCO ANTI-TPM
OE Palmarosa ou Gernio + Melancia

A palmarosa e o gernio so leos ricos em

propriedades equilibradoras do sistema hormonal feminino. Alm disso, so potentes
antioxidantes que juntamente com o licopeno presente na melancia auxiliam na
preveno do entupimento das artrias.
1/3 de uma melancia + 4 gotas de OE palmarosa
ou 2 gotas de geranio GT Bourbon em um
liquidificador onde ir se encher de gua (se
preciso) at completar 1,5 litros. Bater tudo. Est
pronto. Outro leo que fica super agradvel com
a melancia a da canela da china cascas (2-4
gotas), que d um super suco antisptico para as
vias urinrias, alm de ser um bom estimulante.

Loja Virtual

Sempre buscando o que h

de melhor na natureza

650mL

leos Essenciais e Carreadores com a qualidade Laszlo

Curso Introdutrio de Aromatologia

em Vitria - ES
08 e 09 de dezembro 2012

www.aromalandia.com.br
27 3252.6145 / 8193.4824

ANUNCIE* NO JORNAL LASZLO

E seja visto em todo o pas! 33mil exemplares.
marketing@laszlo.ind.br (31) 3486.2765
* Sujeito a nossa poltica de aprovao.

Expediente
Publicao gratuita quadrimestral da Laszlo
Aromaterapia (www.laszlo.com.br)
& Instituto Brasileiro de Aromatologia
(www.ibraromatologia.com.br)
Diretor e Editor Responsvel: Fabian Laszlo
Reviso: Equipe Laszlo
Financeiro: Alexandra Bispo
Produo: Laszlo Aromaterapia Ltda
CNPJ: 07.997.093.0001-10
Autoria dos artigos no assinados: Fabian Laszlo (LZ)
Dvidas, crticas e sugestes:
administracao@laszlo.ind.br
Envio de matrias, artigos, relatos e outros:
marketing@laszlo.ind.br
Tel: +55 (31) 3486.2765 / 3082.0362
Circulao: MG, SP, RJ, BA, MT, SC,
ES, DF, PE, PR, RS, RN.
Primeira impresso desta edio na
grfica Fumarc: 33.000 exemplares