Filiala Galai

s o ci ai a A
An. 9, nr. 1, martie 2013

Buletin informativ pentru bibliotecile publice din Judeul Galai

ISSN 2065 - 5754

Editorial

Sumar
Editorial
Primvara sau starea de nviere / 1

Primvara sau starea de nviere

primvara este nceputul, adic facerea lumii Aceeai astronomi care stabilesc, pe baza rotaiei Pmntului n jurul Soarelui i al unghiului nclinaiei sale fa de propria ax, data de natere a primverii din emisfera nordic la 21 martie, fixeaz poziia Romniei n geografia anotimpurilor pe paralela 45, adic exact la jumtatea distanei dintre Polul Nord i Ecuador, ceea ce le confer, cel puin teoretic, romnilor dreptul la o echidistan perfect fa de contrarii, dezicerea n egal msur att fa de intransigena sloiului de ghea, ct i fa de nocivitatea dogorii extreme. E un fel de a pune la mijloc, ntre aisberg i foc, ghiocelul. Acesta este statutul astronomic pe care ni-l confer paralela 45, care traverseaz Romnia pe o linie imaginar situat la 70 kilometri Nord de Bucureti. i, ca s reperm poziia Galaiului n aceast hart a anotimpurilor, este de amintit c oraul se situeaz cu 27 mai la Nord de paralela 45, un pic mai spre iarn, aa cum ar zice poeii. Dei se spune c i unii i alii privesc spre stele, poeii se deosebesc ns foarte mult de astronomi. Dac ultimii msoar, primii doar sugereaz. ntr-o poezie mai puin cunoscut, intitulat Primvara, Lucian Blaga scria: A cunoate. A iubi,/ nc-o dat, iar i iar/ A cunoate-nseamn iarn/ a iubi e primvar. Poetul asocia

Evenimente Filiala nr. 2 Paul Pltnea la

nceput de drum... / 3 Biblioteca Judeean V.A. Urechia: centru de excelen pentru aduli / 5

Profesional Aplicaii practice ale colii de Var / 6

- Felicitri tridimensionale handmade (II) / 6 - Eti informat, eti protejat! / 7 - i ei au copilrie... ! / 8 Aniversrile anului 2013 n judeul Galai / 10 Evidena primar a documentelor de bibliotec / 12 Biblioteca Comunal Grivia Caragiale, contemporanul nostru! / 13 Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci - Aciuni i evenimente recente /14 Biblioteca Comunal Fundeni Cu copiii prin natala vlcioar / 15 Biblioteca Comunal Drgneti /15 Manifestri reflectate pe blogurile bibliotecilor din jude / 16 Primvara... n versuri

Prof. dr. Zanfir Ilie, preedinte Filiala Galai a ANBPR

Din jude

Biroul executiv al Filialei Galai a ANBPR

Zanfir Ilie, preedinte zanfirilie@yahoo.com Geta Eftimie, vicepreedinte (BVAU) egeta_67@yahoo.com Camelia Topora, membru (BVAU) camitoporas@yahoo.com Manuela Cepraga, membru (Tecuci) bstpetica@yahoo.com Vica Blaga, membru (Tg. Bujor) blagavica@yahoo.com Georgeta Marus, membru (Grivia) marusgeta@yahoo.com Mihaela Gudan, membru (Ghidigeni) mihagudana@yahoo.com

Din punct de vedere astronomic, primvara reprezint unul dintre cele patru anotimpuri ale unui an calendaristic, dar, din perspectiva simbolisticii i a ncrcturii de semnificaii, ea nseamn cu mult mai mult. De fapt, cu totul i cu totul altceva n emisfera nordic, schimbarea astronomic se petrece la 21 martie, atunci cnd echinociul de primvar separ anotimpul zpezilor de cel al florilor, ceea ce ar nsemna, n termeni simpliti, c miezul primei nopi egale cu ziua ar separa dintr-o dat viscolul de ghiocel. Dar cum orice tranare strict teoretic nu se regsete ntocmai n desfurarea real a universului, reinstalarea primverii, ca i dispariia iernii, este mai degrab o insinuare subtil dect o schimbare radical i spectaculoas. Cnd vine cu adevrat primvara i cnd se sfrete ea, nu reprezint dect o chestiune de msurtoare convenional. Ceea ce este important pentru acest anotimp vine din semnificaia sa, identic, n fond, cu cea a (re)naterii i a (re)nvierii. Ontologic vorbind,

2
cunoaterea, gndirea, raiunea, cu iarna, cu recele, cu logica pur, iar iubirea, renaterea, nflorirea, rodirea, cu primvara, cldura, lumina, culoarea, mireasma. Ceea ce ar nsemna c trecerea de la iarn la primvar marcheaz, ntr-un fel, trecerea din logos n legend sau din verdictele tiinei n lumea de basm a mitologiei. Se spune c, simindu-se trist i singur n imensitatea sa astral, Soarele a cobort ntr-o zi pe Pmnt i a luat chipul unei tinere foarte frumoase. Tulburat de frumuseea fecioarei, un zmeu hain a rpit-o i a nchis-o n palatul lui ascuns ntr-o vgun. De atunci, toat frumuseea, veselia, bucuria, cntecul i lumina au pierit, iar omenirea s-a cufundat ntr-un ntuneric deplin. Mult vreme, din toat lumea larg, nimeni nu a avut curajul s salveze fata, pn cnd un tnr voinic i chipe s-a hotrt s mearg pe urmele ei i s-o elibereze. nclecnd calul su nzdrvan, el a pornit ntr-o cltorie ce a durat trei anotimpuri, a trecut prin var, prin toamn i apoi prin iarn, pn cnd a ajuns n faa palatului zmeului cel ru. Dup o btlie care a durat mai multe zile, tnrul a nvins, a reuit s elibereze fata, dar, rnit de zmeu, s-a stins din via. Atunci, Soarele a revenit pe cer i a luminat din nou ntreg Pmntul. Astfel, primvara a venit, oamenii i-au recptat veselia, iar natura a renviat. Se mai spune c sngele tnrului salvator s-a scurs pe zpad, iar acolo unde ea s-a topit, au aprut primii ghiocei, vestitorii primverii Nu ar putea fi regsit povestea tnrului romn din sngele cruia s-a nscut, ca o mntuire, ghiocelul, n mitul lui Iisus? Cert este c povestea, legenda, mitul confer i ele, din perspectiva credinei populare, tot o viziune cosmic asupra trecerii anotimpurilor, n general, i asupra semnificaiei primverii, n special. n viziunea folcloric, Soarele coboar pe Pmnt, voinicul trece prin trei anotimpuri, iar lumea este perceput din perspectiva luptei dintre lumin i ntuneric. Toat mitologia primverii, povestea Babei Dochia, Mriorul, Dragobetele, n foarte multe variante, obiceiurile i datinile romneti prilejuite de venirea anotimpului luminii, confer etosului nostru o bogie i o particularitate inegalabile. Cea mai interesant pare a fi ns originala mbinare a ritualului precretin cu cel cretin, apariia, alturi de Baba Dochia, Dragobete i Mrior, a lui Iisus i a Fecioarei Maria care, n diferite ipostaze, se implic n desfurarea povetii, ajutndu-i pe reprezentanii binelui i favoriznd triumful luminii i al speranei, att de bine simbolizat prin chiar revenirea primverii i renaterea naturii. Poate tocmai de aceea, la romni, Patele este att de profund nsuit ca o srbtoare primordial, a trupului i sufletului, n egal msur i n strns unire, ca o apropiere de Iisus i ca nviere. n 2013, Patele se nscrie n calendarul lumii mai, n ziua de 5. De la Conciliul din Niceea, din 325, srbtoarea pascal cretin este stabilit de reprezentanii Bisericii tot printr-un calcul astronomic, ea urmnd a fi marcat n fiecare an prin prima duminic dup prima Lun plin care cade dup Echinociul de primvar. Dac astronomia a luat n calcul doar Soarele, Biserica a invocat i Luna, micarea ei de rotaie n jurul Pmntului, n funcie de care se stabilesc algoritmii duminicii pascale. Calculele conteaz ns foarte puin, ele sunt pure convenii, dovad c, pornind de la acelai principiu, catolicii i ortodocii ajung la zile diferite. Ceea ce este important vine din profunzimea semnificaiei celei mai mari srbtori, considerat a fi marcarea evenimentului fundamental al cretinismului, nvierea lui Iisus Hristos, fiul lui Dumnezeu, n a treia zi dup rstignirea sa din Vinerea Mare, ceea ce nseamn i refacerea simbolic a legturii dintre fiina uman i Creatorul ei. Concomitena srbtorii cretine a nvierii cu primele semne ale revenirii primverii confer Patelui, dincolo de semnificaia sa profund religioas, i o ncrctur laic, foarte bine reprezentat de obiceiurile romnilor de dinainte, din timpul i de dup Pati. n Vinerea Mare, de pild, se obinuiete s fie duse flori la biseric, anume pentru Iisus. n timpul slujbei se trece pe sub mas de trei ori ca simbol al poticnirilor lui Iisus, atunci cnd i-a dus crucea. Tot n aceast zi, numit i Vinerea Seac, se obinuiete s se in post negru. Se mai spune c dac va ploua n aceast zi, anul va fi unul roditor i mbelugat, iar dac nu va ploua va fi un an secetos. Un alt obicei spune c acela care se va sclda n ap rece de trei ori n aceast zi, aa cum Ioan Boteztorul boteza n apele Iordanului, va fi sntos pe tot parcursul anului. Toate conotaiile laice, pgne, precretine sau adugate ritualurilor cretine, n timp, o dat cu evoluia lor, trimit la importana pe care poporul romn o acord primverii, ca anotimp al luminii, al renaterii al relurii eterne a ciclului vieii. De aceea, se poate spune c, la romni, primvara vine cu adevrat abia dup ce oamenii i-au spus ntre ei: Hristos a nviat! Adevrat a nviat!
prof. dr. Zanfir Ilie directorul Bibliotecii V.A. Urechia Galai

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

3
Inaugurarea unei noi filiale a Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai
Pe 15 Ianuarie 2013, de Ziua Culturii Naionale i la 163 de ani de la naterea marelui poet Mihai Eminescu, Biblioteca Judeean Vasile Alexandrescu Urechia Galai a dat via unui vis a peste 100.000 de locuitori din partea de nord-vest Paul Pltnea a municipiului, prin inaugurarea unei noi filiale: Filiala Nr. 2 Paul Pltnea. Filial cu statut de Bibliotec municipal, aceasta cuprinde peste 50.000 de documente, (cri, periodice, documente multimedia) oferind acces la informaie, lectur, documentare, recreere i studiu, la resurse i servicii relevante, educaie i instruire unei comuniti formate din toate categoriile socioprofesionale, culturale i etnice, prin slile de mprumut la domiciliu pentru aduli i copii, sala de lectur i de acces la Internet. Filiala Nr. 2 poart numele marelui i distinsului om de cultur glean, Paul Pltnea (19242008), doctor n istorie i membru al Academiei Internaionale de Genealogie de la Paris, cercettor, profesor, muncitor, funcionar, muzeograf, iar pentru o perioad bibliotecar la Biblioteca Judeean V.A. Urechia, instituie creia i trecea pragul zilnic i dup pensionare. Paul Pltnea a publicat de-a lungul vremii mai multe volume, dar opera sa de cpti rmne Istoria oraului Galai de la origini pn la 1918, publicat n 1994, lucrare considerat una dintre cele mai bune monografii scrise n Romnia, fiind apreciat cu premiul A.D. Xenopol al Academiei Romne. Pentru meritele deosebite de a-i face oraul cunoscut n ar i n lume, Galaiul l-a recompensat http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php pe inegalabilul istoric glean cu titlul de Cetean de Onoare, Muzeul de Istorie primind numele su, iar ncepnd cu 15 ianuarie 2013, Filiala Nr. 2 a Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai purtnd, de asemenea, numele su. Programul manifestrii de inaugurare a fost deschis prin tierea panglicii de ctre preedintele Consiliului Judeean Galai, dr. Nicolae Dobrovici Bacalbaa i de primarul municipiului Galai, ing. Marius Stan, mpreun cu deputatul Aurel Nechita. La acest eveniment au fost prezeni numeroi reprezentani ai administraiei locale i judeene, Nicolae Bacalbaa preedintele Consiliului Judeului Galai, Marius Stan primarul municipiului Galai, viceprimarul Florin Popa, Marius Mitrof, de la Direcia pentru Cultur i Patrimoniul Naional Galai, directorul Muzeului de Istorie Paul Pltnea Galai, Cristian-Drago Cldraru, familia remarcabilului istoric i cercettor Paul Pltnea, precum i iubitori de carte i oameni de cultur. Slujba de sfinire a noului sediu a fost oficiat de printele protopop Eugen Buruian, mpreun cu ali doi preoi. Un grup de copii de la Grdinia Otilia Cazimir, ndrumai de doamnele educatoare Carmen Chiurtu i Alina Lazr, i-au ntmpinat pe invitai cu pine i sare, iar dup discursul oficialitilor, au prezentat un moment emoionant, un recital din poezia lui Mihai Eminescu. Au mai susinut momente artistice elevi de la Liceul de Art
(continuare n pagina 4)

Filiala Nr. 2 Paul Pltnea la nceput de drum...

Ctlina oltuz

Martie 2013

4
Filiala nr. 2 Paul Pltnea la nceput de drum
(continuare din pagina 3)

Dimitrie Cuclin Galai: Adelina Chiciuc, vioar, i George Vrban, voce. n alocuiunea sa, directorul Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai, prof. dr. Zanfir Ilie, a menionat c deschiderea Filialei Nr. 2 Paul Pltnea Bibliotec Municipal este o realizare deosebit a instituiei, posibil cu sprijinul autoritilor locale i judeene, destinat locuitorilor din nord-vestul municipiului i nu numai. De asemenea, i-a exprimat intenia de a nfiina, pe viitor, i o bibliotec dedicat exclusiv copiilor. Spaiile generoase estetic amenajate ale filialei sunt echipate cu tehnologie IT ultramodern, de la calculatoare performante la Internet, multifuncional i un nou sistem computerizat de eliberare a permiselor-carduri. De asemenea, n urmtoarea perioad, prin Programul Biblionet lumea n biblioteca mea finanat de Fundaia Bill i Melinda Gates, vor sosi n cadrul filialei nc 10 calculatoare complet utilate, precum i o imprimant, un scaner i un videoproiector. Filiala pune la dispoziia tuturor cetenilor urmtoarele servicii: mprumutul la domiciliu pentru aduli i copii, rezervri de documente pentru crile mprumutate, consultarea documentelor de referin n spaiul de lectur special amenajat, acces la bazele de date ale bibliotecii (catalogul automatizat al bibliotecii), acces internet (acces la resurse electronice globale de informare, acces la serviciul de pot electronic), servicii specifice de informare att direct ct i prin telefon, printare i fotocopiere la cerere, contra cost, asisten de specialitate pentru utilizarea instrumentelor de informare. Prin deschiderea Filialei Nr. 2 Paul Pltnea - Bibliotec Municipal, Biblioteca Judeean V.A. Urechia i-a propus s

ndeplineasc o serie de cerine i nevoi ale locuitorilor municipiului, dintre care amintim: mbuntirea calitii vieii prin crearea unui loc de petrecere plcut a timpului liber; un spaiu accesibil tuturor, de consiliere i ndrumare, adaptat diferitelor categorii de public (copii, adolesceni, aduli, colectiviti); creterea numrului de utilizatori ai bibliotecii; reducerea inegalitilor sociale i combaterea excluderii sociale prin oferirea posibilitii tuturor persoanelor de a beneficia de o dezvoltare normal; crearea, prin activitile de animaie cultural, de legturi sociale care vizeaz solidaritatea, convieuirea i colaborarea interetnic; dezvoltarea i facilitarea deschiderii culturale (n special la copii i tineri); favorizarea comunicrii cu ali parteneri sociali din municipiu, jude sau din ar; favorizarea socializrii, a spiritului cetenesc al tinerilor, precum i prevenirea delincvenei juvenile. Utilizatorii Filialei Nr. 2 Paul Pltnea, ceteni ai municipiului i judeului Galai, precum i oricare persoan, indiferent de sex, religie, etnie, cultur, vor putea beneficia de servicii de bibliotec viabile i de calitate. V ateptm s ne vizitai!

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

5
Biblioteca Judeean V. A. Urechia Galai : centru de excelen pentru aduli (1)
Proiectul Centru de excelen care ofer servicii pentru aduli, cu vrsta cuprins ntre 41 i 60 de ani, propus de Biblioteca Judeean V.A. Urechia Galai, a fost declarat ctigtor al concursului Bibliotecile Judeene: Centre de excelen organizat de IREX, n cadrul programului Biblionet. Ca urmare a acestui fapt, Biblioteca V.A. Urechia Galai a ctigat un grant n valoare de 30.000 de dolari. n selectarea ctigtorului s-a inut cont de faptul c biblioteca a demonstrat o bogat experien n implementarea unor servicii de calitate i cu impact pentru publicul - int vizat. Scopul general al proiectului este s documenteze i s disemineze bunele practici n domeniul dezvoltrii de servicii noi i moderne pentru aduli cu vrste cuprinse ntre 41 i 60 de ani. Obiectivele proiectului sunt: 1. crearea de resurse profesionale pentru bibliotecari pentru dezvoltarea de servicii i programe pentru aduli cu vrste cuprinse ntre 41 i 60 de ani; 2. organizarea a 2 ateliere i a 2 sesiuni demonstrative pentru diseminarea de informaii despre tehnici de lucru eficiente colegilor bibliotecari; 3. nfiinarea serviciului 40+ Activ, informat, valoros! dedicat adulilor cu vrste cuprinse ntre 41 i 60 de ani. Perioada de implementare a proiectului este de 9 luni, pe parcursul anului 2013. n cadrul acestui proiect Biblioteca Judeean V.A. Urechia trebuie: s realizeze studiul Servicii i programe pentru aduli cu vrsta cuprins ntre 41 i 60 ani, care va ajuta bibliotecile s mbunteasc serviciile curente, s dezvolte servicii noi i s mprteasc cele mai bune practici n legtur cu publicul int specificat; studiul va avea cel puin 30 de pagini; s implementeze serviciul 40 + Activ, informat, valoros!, dedicat adulilor cu vrste cuprinse ntre 41 i 60 de ani; s realizeze un ghid Cum se face? al celor mai bune practici pentru servicii i programe dedicate adulilor cu vrsta cuprins ntre 41 i 60 ani. Ghidul Cum se face? va descrie n detaliu cel puin 5 servicii i programe dedicate adulilor cu vrsta cuprins ntre 41 i 60 ani, care au fost puse n practic de biblioteca judeean sau de biblioteci publice din jude; s organizeze 2 ateliere i 2 sesiuni demonstrative de prezentare a noului serviciu ctre ali colegi bibliotecari din judeul Galai i din ar; s publice 3 articole n publicaii de specialitate (online sau medii tradiionale); s realizeze 2 prezentri n cadrul unor evenimente profesionale naionale, altele dect cele organizate de bibliotec, n cadrul acestei finanri. Ne dorim ca implementarea acestui proiect s aib un impact puternic att n rndul beneficiarilor serviciului 40 + Activ, informat, valoros!, prin creterea calitii vieii sociale a acestora, ct i n rndul colegilor bibliotecari, prin oferirea unui exemplu de bun practic n dezvoltarea de noi servicii pentru comunitate, n special pentru grupuri int neglijate de bibliotecile publice.
Titina Maricica Dediu, Liana-Mihaiela Nicule Biroul Marketing. Programe. Proiecte

O primvar nsorit, cu sntate i multe bucurii!

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2013

6
Aplicaii practice ale colii de Var pentru Tinerii Bibliotecari

Felicitri tridimensionale handmade (II)

Sub sloganul Descoper-i miestria minilor!, proiectul Felicitri tridimensionale handmade i-a propus iniierea n arta confecionrii felicitrilor tridimensionale a 15 persoane casnice din judeul Galai. Proiectul a fost mprit n dou seciuni distincte. Prima seciune a cuprins patru ateliere, vernisarea a dou expoziii i vizita la un centru pentru vrstnici. n aceast prim parte a proiectului au fost realizate peste 160 de felicitri tridimensionale cu tematic religioas, din circa 30 de modele. A doua seciune a proiectului a cuprins trei ateliere, vernisarea unei expoziii i vizita la Centrul de Primire n Regim de Urgen Casa Sperana. Atelierul al V-lea al proiectului s-a desfurat pe 8 ianuarie 2013, cnd toi copiii erau n vacan, motiv pentru care unele participante au venit nsoite de fiicele lor. n cadrul acestui atelier au fost realizate felicitri tridimensionale din modelul Lalele i au fost confecionate mrioare din hrtie i carton cu tematic floral. n data de 22 ianuarie 2013 s-a desfurat al VI-lea atelier, n cadrul cruia fiecare participant a realizat cte trei felicitri - una dup ablonul Narcis i dou dup ablonul Lalele. Activitatea s-a ncheiat cu realizarea de mrioare cu tematic floral. Atelierul al VII-lea, din 12 februarie 2013, a fost unul plin de surprize. n cadrul acestui ultim atelier, au fost realizate felicitri dup ablonul Iris, cel mai complex model din tematica floral. Participantele au nvat s confecioneze un model de saco pentru cadou, dar i ae pentru mrioare. La aceast ntlnire neam mprtit experiena n domeniul handmade. Toat lumea i-a delectat privirea admirnd mrioare i felicitri quilling, bijuterii, obiecte artizanale confecionate din mrgele de nisip i multe altele. De la acest atelier, participanii au plecat acas cu diverse idei demne de pus n practic. Pe 1 martie, n prima zi de primvar a acestui an, vom vernisa expoziia de felicitri tridimensionale cu tematic floral Frumusei nebnuite din abiliti descoperite. n cadrul aciunii, cei prezeni vor viziona filmul implementrii proiectului Felicitri tridimensionale handmade, avnd titlul omonim cu numele expoziiei. Toi cei prezeni vor primi cte un mrior confecionat n cadrul atelierelor. Festivitatea de nchidere a proiectului va avea loc n data de 2 martie 2013, ntr-un cadru festiv, la Centrul de Primire n Regim de Urgen Casa Sperana. Fiecare participant de la atelierele proiectului va primi o diplom pentru descoperirea miestriei minilor i implicit pentru realizarea de felicitri tridimensionale, iar ca dar al coordonatoarei de proiect, o iconi cu Sfntul apropiat, nrmat manual, o felicitare tridimensional cu propriul chip i cte o carte din partea instituiei organizatoare, Biblioteca V.A. Urechia. Persoanele vrstnice asistate ale Centrului vor primi felicitri i mrioare cu ocazia venirii primverii, dar i dulciuri oferite cu generozitate de firma Galmopan i cte o carte din partea Bibliotecii.
Coordonator de proiect - Leonica Roman, bibliotecar Biroul Catalogarea coleciilor. Control de autoritate
(continuare n pagina 9)

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

7
Aplicaii practice ale colii de Var pentru Tinerii Bibliotecari

ncheierea, dar nu sfritul proiectului Eti informat, eti protejat!

Campania de educaie sexual pentru adolesceni, care a avut loc la Biblioteca Judeean V.A. Urechia sub forma proiectului Eti informat, eti protejat, s-a ncheiat miercuri, 20 februarie 2013. erban - medic primar obstetric-ginecologie la Spitalul Clinic de Urgen Sf. Apostol Andrei.

La fiecare din cele patru sesiuni de informare, care au avut loc n fiecare vineri

a lunii februarie, numrul elevilor participani a crescut surprinztor, ceea ce ne-a ntrit convingerea c adolescenii din Romnia i doresc s fie informai i pregtii pentru o via sexual lipsit de griji i de riscuri. nc de la prima ntlnire, am avut alturi de noi, specialiti att din domeniul educaiei colare: psiholog, consilier colar, ct i din domeniul medical: Denisa Gheorghe - asistent medical la Spitalul de Boli Infecioase Sf. Parascheva i Elisabeta

Fiecare invitat a avut un rol important, discutnd subiecte precum: anatomia i fiziologia aparatului genital, sexualitate vs. sex, autocunoatere, boli cu transmitere sexual. Maniera interactiv i deschis n care au avut loc aceste sesiuni de informare a fcut ca att adolescenii, ct i invitaii s se simt confortabil, elevii punnd foarte multe ntrebri i dorindu-i ca acest proiect s se dezvolte i s continue. Feedback-ul pe care l-am primit a fost unul pozitiv, cei 60 de elevi participani declarndu-se mulumii att de blogul proiectului eduteenbvau.blogspot.co, ct i de informaiile clare i pe nelesul lor pe care le-au primit la fiecare ntlnire. ncheiem deci acest proiect, mulumii de rezultat i cu un numr foarte mare de adolesceni bine informai i pregtii pentru o via sexual sigur.
Coordonator de proiect Gabriela Istrate, bibliotecar Birou Completare-Achiziii

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2013

Aplicaii practice ale colii de Var pentru Tinerii Bibliotecari

i ei au copilrie...!
n urma participrii la coala de Var a Tinerilor Bibliotecari a aprut ideea proiectului i ei au copilrie, proiect ce are ca scop integrarea adolescenilor defavorizai din Centrul de Plasament Negru Vod i din cadrul Fundaiei Inim de copil n comunitatea glean, prin oferirea unor oportuniti de socializare i dezvoltare personal. Proiectul derulat de Biblioteca V.A. Urechia i ANBPR Filiala Galai, n cea de-a doua etap a profitat de oportunitatea celor dou campanii Help Portrait i Shoe Box derulate n judeul Galai, ambele avnd ca scop s aduc zmbete i bucurii copiilor n preajma srbtorilor de Crciun. Astfel, n data de 20 decembrie 2012, la bibliotec au avut loc aciuni concertate ale celor dou campanii: copiii au primit n dar cte dou fotografii realizate cu sprijinul bibliotecii i al colaboratorilor acesteia, din partea reprezentanilor Campaniei Help Portrait, n persoana doamnei Laura Lupacu, iar din partea voluntarilor Campaniei Shoe box, coordonai de studentul Radu Clapa, cte o cutie plin cu de toate, cum au spus unii dintre copii. Fotografiile au fost realizate n cadrul atelierului foto desfurat n data de 15 decembrie la Biblioteca V.A. Urechia, n sala Mihai Eminescu, unde 11 fotografi profesioniti, 2 videografi i un stilist, toi voluntari n cadrul Campaniei Help Portrait, au realizat adevrate edine foto pentru fiecare copil n parte. Acetia le-au explicat tinerilor cte ceva din arta fotografic, ajutndu-i chiar s fac ei nii cteva poze, folosind aparate foto profesionale. Aceast experien a ncntat sufletele tinerilor, rezultatul fiind observat n portretele pline de zmbete i fericire care au fost expuse n holul Bibliotecii V.A. Urechia n cadrul unei expoziii organizate de voluntarii campaniei Help Portrait Galai. La urmtoarele patru ntlniri am urmrit s dezvoltm capacitile de comunicare ale celor 20 de adolesceni, prin susinerea cursului de Povestiri digitale - Digitales. Acest curs i-a impresionat pe tinerii care participaser pentru prima oar la un curs i au nvat ce nseamn lucrul n echip, colaborarea i creativitatea. Cursanii au nvat s foloseasc dou programe: Audacity i Movie Maker pentru realizarea i crearea unei poveti digitale ce prezint fragmente din propria poveste de via, exprimat digital prin imagini (poze), dar i audio. Rezultatul acestui curs a fost realizarea a cinci astfel de povestiri, care au fost postate pe Youtube i pe blogul pe care ei l administreaz. n cadrul a dou ntlniri ce au avut loc n februarie 2013, tinerii au reuit s acumuleze un bagaj de cunotine utile n cadrul unui curs de bune maniere i conduit n societate. Pentru realizarea acestor ntlniri am fost sprijinii de ctre un voluntar din cadrul Seminarului Teologic Sf. Andrei din Galai, n persoana domnului Ctlin Brsan, i de studentul la Litere, Marin Adrian Ionut, care au susinut
Coordonator proiect Andreea Iorga Secia mprumut la Domiciliu pentru Aduli
(continuare n pagina 9)

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

9
O lume mai bun, mpreun!
(continuare din pagina 8)

cte o edin de informare pe tema bunelor maniere pe net i n viaa social. Doresc s menionez c pentru realizarea acestui proiect am avut ntreaga susinere i disponibilitate din partea domnului director Zanfir Ilie, doamnelor director adjunct, Geta Eftimie i Letiia Buruian, doamnei Titina Dediu, bibliotecar la departamentul de

Marketing, doamnei Violeta Opai, ef birou mprumut la Domiciliu pentru Aduli, colegilor de la compartimentul APIS i voluntarilor: Marin Adrian, Ionu Brsan i Ctlin Ionu, doamnei Laura Lupacu, voluntar din cadrul Campaniei Help Portrait, domnului Radu Clapa (reprezentant al Campaniei ShoeBox), Fundaiei Inim de copil, Direciei Generale de Asisten Social i Protecia Copilului din Galai i, nu n ultimul rnd, a jurnalitilor de la ziarul Viaa liber.

Felicitri tridimensionale handmade (II)

(continuare din pagina 6)

Proiectul Felicitri tridimensionale handmade va fi continuat att n cadrul bibliotecii, ct i n afara ei. n cadrul bibliotecii se vor desfura cteva ateliere n vacana de var, n cadrul manifestrilor Clubul curioilor (copii ntre 10-14 ani) i Cafeneaua cultural (tineri ntre 14-18 ani), iar n afara bibliotecii - n coli i n parohiile din municipiu. n exteriorul bibliotecii, proiectul are deja sustenabilitate. n cadrul unei manifestri a programului Hristos - mprtit copiilor, la Parohia Sfntul Mare Mucenic Dimitrie Izvortorul de Mir, am iniiat aproximativ 40 de copii, ntre 5 i 13 ani, n arta confecionrii felicitrilor tridimensionale cu tematic religioas. Copiii s-au artat deosebit de ncntai s realizeze astfel de felicitri. Pe viitor, voi realiza abloane de felicitri tridimensionale folosind desene create de copiii din parohie, urmnd http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

ca ei s confecioneze felicitri tridimensionale pe care s le druieasc celor dragi. Pentru buna desfurare a implementrii proiectului Felicitri tridimensionale handmade trebuie s aduc mulumiri n primul rnd conducerii Bibliotecii Judeene V.A. Urechia Galai i colegilor mei, care m-au ajutat i sprijinit n derularea acestui minunat proiect! Mulumesc firmei Galmopan pentru buntile cu care ne-a sponsorizat att n luna decembrie a anului trecut, ct i n luna martie a acestui an, Editurii Eikon pentru sponsorizarea cu materiale consumabile necesare desfurarii proiectului, Fundaiei de Sprijin a Vrstnicilor pentru c ne-a dat posibilitatea s aducem o raz de bucurie persoanelor vrstnice asistate i, nu n ultimul rnd, organizatorilor i formatorilor de la coala de Var pentru Tinerii Bibliotecari, fr de care acest proiect nu ar fi fost scris i implementat vreodat.

Martie 2013

10 Aniversrile anului 2013 n judeul Galai

aprilie - iunie 2013
Bereti 7 aprilie - 85 de ani de la naterea, n oraul Bereti, jud. Galai, a compozitorului Costic ANDREI, membru al Uniunii Compozitorilor i Muzicologilor din Romnia; Drgueni 17 aprilie - 60 de ani de la naterea, n satul Cuieti, comuna Drgueni, jud. Galai, a profesorului i pictorului Aurel MANOLE, doctor n arte vizuale, preedinte al Uniunii Artitilor Plastici filiala Galai, inventator al pictografiei, tehnic de pictur brevetat de OSIM; Frumuia 27 aprilie - 105 ani de la naterea, n satul Tmoani, comuna Frumuia, jud. Galai, a actorului Toma DIMITRIU, cu o prestigioas activitate pe scena Teatrului Naional din Bucureti (d. 19 sept. 1984, Bucureti);

Bereti-Meria 5 iulie - 30 de ani de la moartea, n Iai, a conf. univ. Manole FOCA, profesor, actor i regizor, considerat ntemeietorul trupei Teatrului de Ppui Luceafrul din Iai, al crui director a fost ntre 1950 i 1972 (n. 1902, sat Slivna, com. Bereti-Meria, jud. Galai); Buciumeni 24 mai - 100 de ani de la naterea, n satul Vizureti, comuna Buciumeni, jud. Galai, a profesorului Anghel RUGIN, doctor n economie, membru de onoare al Academiei Romne, membru a numeroase societi internaionale cu profil economic, recunoscut autoritate n domeniul economiei mondiale (d. 15 dec. 2008, Boston, Massachusetts, SUA); Cavadineti 24 mai - 20 de ani de la moartea, n Iai, a profesorului universitar Gheorghe E. BOURCEANU, doctor n filosofie, membru fondator al Universitii Petre Andrei i al ziarului Neamul Romnesc din Iai (n. 13 iun. 1941, sat Comneti, com. Cavadineti, jud. Galai); 19 iunie - 70 de ani de la naterea, n comuna Cavadineti, jud. Galai, a prof. univ. Victor FELEA, doctor n tiine matematice, membru al Asociaiei Naionale a Informaticienilor din Romnia; Cereti 21 iunie - 25 de ani de la moartea, n Bucureti, a profesorului universitar George IVACU, scriitor, critic i istoric literar, jurnalist prolific, membru al Consiliului Ziaritilor din Romnia i al Academiei de tiine Sociale i Politice, redactor ef al revistei Contemporanul, director al revistei Romnia literar (n. 22 iul. 1911, com. Cereti, jud. Galai); Costache Negri 6 iunie - 70 de ani de la naterea, n comuna Costache Negri, jud. Galai, a conf. univ. Ion Lucian MEHEDINI, doctor n economie, autor a numeroase cri de specialitate n domeniul marketingului i managementului agricol i al monografiei comunei natale;

Ghidigeni 7 iulie - 80 de ani de la naterea, n satul Slobozia Corni, comuna Ghidigeni, jud. Galai, a doctorului n tiine tehnice Octavian PRUTEANU, profesor universitar la Institutul Politehnic din Iai, autor de cri de specialitate n domeniu; Gohor

Iveti 17 aprilie - 135 de ani de la naterea, n satul Buceti, comuna Iveti, jud. Galai, a chimistului i profesorului universitar Negoi DNIL, creatorul primului institut de specialitate din ara noastr (d. 5 febr. 1953); 4 iunie - 75 de ani de la naterea, n comuna Iveti, jud. Galai, a profesorului de limba i literatura romn Constantin TRANDAFIR, epigramist i critic literar, doctor n filologie, membru al Societii Scriitorilor C. Negri din Galai; Lieti 3 aprilie - 160 de ani de la naterea, n satul erbneti, comuna Lieti, jud. Galai, a inginerului chimist Alfons Oscar SALIGNY, primul romn doctor n chimie, creatorul primului laborator de ncercri pentru materiale de construcii din ar, membru corespondent al Academiei Romne (d. 4 mai 1903, Bucureti); 4 mai - 110 ani de la moartea, n Bucureti, a inginerului Alfons Oscar SALIGNY (n. 3 apr. 1853, sat erbneti, com. Lieti, jud. Galai);

28 iulie - 75 de ani de la naterea, n satul Berheci, comuna Gohor, jud. Galai, a profesorului de desen i pictorului Nicolae PLACICOV, maestru al acuarelei, membru al Uniunii Artitilor Plastici din Romnia;

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

11
Munteni 8 iulie - 30 de ani de la moartea, n Sibiu, a profesorului de desen i pictorului Emil TEFNESCU (n. 3 mart. 1899, sat igneti, com. Munteni, jud. Galai); Pechea 7 iulie - 55 de ani de la naterea, n comuna Pechea, jud. Galai, a pictorului Nelu OAN, absolvent al Facultii de Arte Vizuale din Melbourne, n Australia, unde s-a stabilit din 1989; 7 mai - 30 de ani de la moartea, n Bucureti, a matematicianului Eugen RUSU, redactor-ef al revistei Gazeta matematic, profesor i ef de catedr la Institutul Pedagogic din Bucureti, autor de numeroase manuale i lucrri de metodic a matematicii (n. 15 dec. 1910, Tecuci, jud. Galai); 2 iunie - 55 de ani de la naterea, n Tecuci, jud. Galai, a inginerului aviator Viorel Vasile SLITEAN, redactor al revistei Aeromodelism, membru al Federaiei Romne de Modelism; 18 iunie - 115 ani de la moartea, n Tecuci, jud. Galai, a istoricului Alexandru PAPADOPOLCALIMAH, om politic, publicist, unul dintre artizanii Unirii Principatelor Romne, membru titular al Societii Academice Romne i vicepreedinte al Academiei Romne, primul editor al operei lui Costache Negri (n. 15 ian. 1833, Tecuci, jud. Galai); 10 iulie - 110 ani de la naterea, n Tecuci, a scriitorului i chimistului Alexandru MIRONESCU, membru corespondent al Academiei de tiine din Romnia (d. 20 ian. 1973, Bucureti); 16 iulie - 145 de ani de la naterea, n Tecuci, jud. Galai, a pictorului Grigore ROMANO, stabilit la Craiova din 1907, unde a pictat decoruri ale Teatrului Naional (d. 8 iun. 1917, Craiova); 30 iulie - 35 de ani de la moartea, n Bucureti, a generalului Dimitrie ZAMFIR, medic specializat n medicin intern i ftiziologie (n. 24 ian. 1894, Tecuci, jud. Galai); Tuluceti 2 mai - 70 de ani de la naterea, n comuna Tuluceti, jud. Galai, a profesorului de matematic Ioan TODERI, autor de cri de specialitate, scriitor i publicist, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia; epu 11 iunie - 130 de ani de la naterea, n comuna epu, jud. Galai, a etnografului i folcloristului Tudor PAMFILE, unul dintre primii culegtori de folclor ai secolului XX, al crui nume l poart Festivalul de Datini i Obiceiuri de Crciun i de Anul Nou, organizat n Galai, n preajma srbtorilor de iarn (d. 17 oct. 1921, Chiinu). Rubric realizat de Camelia Topora i Rocsana Irimia, Serviciul Referine

Piscu 19 iulie - 55 de ani de la naterea, n comuna Piscu, jud. Galai, a sopranei Margareta DUMITRACHE, solist a Teatrului Muzical Nae Leonard din Galai; Smuli 22 mai - 65 de ani de la naterea, n comuna Smuli, jud. Galai, a publicistului i scriitorului Tase DNIL, membru fondator i redactor al revistelor Tecuciul Cultural i Tecuciul literar-artistic;

Suceveni 8 mai - 80 de ani de la moartea, n Bucureti, a profesorului de matematic Spiridon POPESCU, scriitor poporanist i publicist, care a nfiinat, mpreun cu Mihai Pastia, prima coal de aduli din Galai, membru al Societii Scriitorilor Romni (n. 13 aug. 1864, sat Rogojeni, com. Suceveni, jud. Galai); Tecuci 18 aprilie - 70 de ani de la naterea, n Moineti, jud. Bacu, a sculptorului Dan MATEESCU, muzeograf la Muzeul Mixt din Tecuci, membru al Uniunii Artitilor Plastici din Romnia; 19 aprilie - 165 de ani de la naterea, n Tecuci, a scriitorului Calistrat HOGA, publicist i profesor, cruia i-a fost acordat postum, n 1922, cel dinti premiu al Societii Scriitorilor Romni (d. 28 aug. 1917, Roman); 1 mai - 80 de ani de la naterea, n satul Ploscueni, comuna Homoncea, jud. Vrancea, a prof. univ. dr. Ion (Jan) HURJUI, medic i scriitor, unul dintre fondatorii colii de geriatrie ieene, fost elev al Liceului D. A. Sturdza din Tecuci i Cetean de Onoare al municipiului Tecuci, membru a numeroase societi medicale din ar i strintate, membru al Uniunii Scriitorilor din Romnia i membru fondator al Societii Medicilor Scriitori i Publiciti din Romnia;

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2013

12 Evidena primar a documentelor de bibliotec

Registrul de Micare a Fondurilor
Colecia unei biblioteci, alctuit din cri, periodice, documente grafice i audio-vizuale, este supus obligatoriu evidenei de bibliotec, aceasta fiind o condiie esenial pentru planificarea, organizarea i desfurarea activitii, precum i pentru analiza statistic de bibliotec. nregistrarea documentelor de bibliotec se face n Registrul de Micare a Fondurilor (R.M.F.), actualizat prin Ordinul 2249 din 09.06.2009, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 653/2.X.2009. Acesta este un document de eviden care reflect proveniena, dinamica, mrimea, valoarea i structura coleciei de publicaii a bibliotecii. Orice stoc de publicaii care intr n bibliotec prin cumprare (facturi, state de plat) sau cruia i se ntocmete un act de primire, se nregistreaz obligatoriu n R.M.F, care este un registru unic pentru bibliotec, chiar dac aceasta mai are i alte puncte de lucru (filiale). R.M.F.-ul unei biblioteci se compune din trei pri: a) Partea I. Intrri - evideniaz cronologic completarea coleciilor. Contabilitatea bibliotecii are obligaia s controleze dac valoarea total a publicaiilor intrate n bibliotec, aa cum este nscris n partea I, corespunde cu valorile rezultate din actele nsoitoare (facturi, state de plat, acte de primire); b) Partea a II-a. Ieiri - reflect scoaterea din eviden, din diferite motive a unor volume din colecie (uzur fizic i moral, pierdute i achitate de cititori, transferate, lips la inventar); c) Partea a III-a. Recapitulare - oglindete dinamica i mrimea coleciei bibliotecii i prezint, cantitativ i valoric, mrimea coleciei existente n bibliotec. Un R.M.F. bine realizat nseamn o eviden clar a bunurilor culturale din coleciile unei biblioteci. R.M.F.-ul este o surs sigur pentru ntocmirea oricrui raport statistic cerut de orice instituie sau comisie acreditat s controleze activitatea desfurat n bibliotec. Registrul de Micare a Fondurilor, impus prin Legea bibliotecilor nr. 334/2002 i actualizat prin Ordinul 2249/2009, este instrumentul prin care se realizeaz evidena primar i global a coleciilor bibliotecii i care acumuleaz i reflect date referitoare la: 1. dinamica intern a fondurilor de bunuri culturale comune; Procesul de completare i dezvoltare a coleciilor se bazeaz pe informare permanent asupra situaiei fondurilor de documente existente ntr-o bibliotec. De aceea, intrrile i ieirile trebuie atent urmrite, iar titlurile scoase forat din colecii, din cauza sustragerii lor sau a distrugerii, dar foarte cutate de ctre utilizatori, trebuie nlocuite i puse la dispoziia publicului. 2. proveniena bunurilor culturale intrate n colecii; Fiecare stoc cu documente bibliografice este nregistrat n R.M.F. n conformitate cu actele nsoitoare. Astfel, n orice moment, vom ti de unde sunt primite documentele, numrul i valoarea acestora, dar i cnd s-a realizat introducerea lor n coleciile bibliotecii. De-a lungul timpului s-a constatat c R.M.F.-ul poate fi un instrument deosebit de important n munca de cercetare a bibliotecarilor, mai ales a acelora interesai de istoria bibliotecii, de ntemeietorii ei, dar i pentru ntocmirea de rapoarte cu numele donatorilor, n special asociaii, fundaii sau comuniti locale. La fel de importante sunt i datele extrase din Partea a II-a a R.M.F.-ului, privind documentele transferate definitiv ctre alte biblioteci din ar, penitenciare, diverse persoane juridice sau n afara granielor, n special filialelor bibliotecii. 3. mrimea fondurilor de documente bibliografice i valoarea acestora; Determinarea corect a numrului de documente existent ntr-o gestiune se realizeaz prin raportarea matematic a bunurilor culturale, intrate i ieite din colecii ntr-un timp determinat, la totalul fondului existent la nceputul perioadei luate n calcul. Acest calcul se efectueaz trimestrial i folosete tuturor acelora care ntocmesc rapoarte statistice cerute de ordonatorii de credite locali, de asociaiile bibliotecare sau chiar de Ministerul Culturii. 4. structura coleciilor bibliotecii; Repartizarea publicaiilor dup coninut i dup limb necesit timp i munc susinut, dar
Simona Milica i Simona Ioan Biroul Completare, achiziii. Evidena coleciilor
(continuare n pagina 13)

Martie 2013

http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Biblioteca Comunal Grivia

Caragiale, contemporanul nostru!
Elevii de clasa a VI-a de la coala Gimnazial Grivia au adus un omagiu ,,nemuritorului Caragiale, prin activitatea: ,,Caragiale, contemporanul nostru, care s-a desfurat la Biblioteca Comunal, sub directa ndrumare a doamnei bibliotecare, Marus Georgeta. I.L. Caragiale este considerat cel mai mare dramaturg i unul dintre cei mai importani scriitori romni din toate timpurile, de aceea suntem datori s facem cunoscut elevilor opera si viaa marelui clasic. I.L. Caragiale a creat o oper unic n contextul literaturii romne i universale, o oper n care se disting trei universuri diferite: comic, tragic i fantastic. Autorul ,,a vzut mai bine dect oricine n realitatea noastr social din sec. al XIX-lea.(G. Ibrileanu) La I.L. Caragiale, omul se confund cu masca pe care el o reprezint, pn la imposibilitatea de a-l distinge. Personajele caragialiene sunt groteti, bizare, care declaneaz rsul prin alura lor comic, extravagant i prin ridicolul lor absurd. Astfel, Caavencu este tipul canaliei, Farfuridi tipul prostului fudul, Dandanache - btrnul peltic i uituc, Pristanda - slujbaul umil, Ceteanul turmentat omul naiv, Ric - gazetarul demagog, Jupn Dumitrache - negustorul orgolios i mrginit. Principalele caractere comice ale personajelor sale erau: avarul, ipocritul, gelosul, ngmfatul, risipitorul, ludrosul, pedantul - caractere care sunt Evidena primar a documentelor de bibliotec
(continuare din pagina 6)

13

valabile i n societatea n care trim, de aceea Caragiale e att de actual i universal n acelai timp. Vizionarea schielor studiate la clas, Vizita i Bubico, a strnit rsete din partea tuturor celor prezeni, momentele haioase inndu-se lan, dar i interpretarea de excepie a unor actori vestii au creat plcerea de a rde cu poft, de comicul situaiilor create de autor. ,,Onoratul auditoriu s-a artat a fi un bun cunosctor al scrierilor lui Caragiale, dovad fiind faptul c au rspuns cu lejeritate la toate ntrebrile referitoare la biografia scriitorului.

,,Caragiale a nsemnat o dung mare i foarte luminoas n literatura noastr contemporan, ea a rmas asupra noastr i va rmne asupra tuturor generaiilor. (M. Sadoveanu) Sub cerul vast, al plriei sale, Pim cu toii, sinceri i oneti. Mrire ie, I.L. Caragiale! Cu noi ai fost, cu noi vei fi i eti!
Bibliotecar Georgeta Marus Biblioteca Comunal Grivia

datele legate de acestea rspund att bibliotecarilor care lucreaz la diverse rapoarte i statistici, ct i acelora care sunt antrenai n activitatea de completare i dezvoltare a coleciilor. De altfel, nu se poate proceda la completarea coleciilor unei biblioteci fr analiza atent a fondurilor de publicaii ale fiecrei gestiuni n parte i, bineneles, cu maxim grij fa de necesitile utilizatorilor. Sunt la fel de importante datele referitoare la tipul de documente, tiprite sau multimedia, documente http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

din categoria coleciilor speciale sau cele pentru persoane cu dizabiliti. Din analiza datelor statistice referitoare la structura socio-cultural a beneficiarilor, dar i evoluia necesitilor acestora n materie de documentare, studiu sau recreere, coroborate cu analiza fondului de documente bibliografice al bibliotecii, se desprind obiectivele unei instituii care dorete s-i consolideze locul n societate. Astfel, bibliotecarul trebuie s contientizeze necesitatea deinerii unui R.M.F. i actualizarea lui permanent, deoarece acesta este, de fapt, oglinda gestiunii sale.

Martie 2013

14 Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Una dintre valorile fundamentale ale bibliotecii este capacitatea de a oferi publicului informaia necesar i nu numai. Succesul unei biblioteci poate fi stabilit prin evaluarea calitii serviciilor oferite beneficiarilor. Este MARE o bibliotec atunci cnd, indiferent de dimensiuni, reuete s polarizeze valori i energii creatoare, materializate n numeroasele manifestri culturale care sunt i mediatizate. Omul devotat crii, educatorul din bibliotec, vine n ntmpinarea tnrului cititor aflat pe bncile colii, printr-o serie de aciuni menite s creeze deschideri spre mintea i sufletul celui doritor de cunoatere. Indiferent de modul n care intr n viaa tnrului, lectura crii va rmne o important activitate cultural prin care se vor putea construi puternice identiti spirituale i caracteriale. Biblioteca este o ntretiere de drumuri n spaiul public al oraului, loc de ntlnire i de mprtire a cunotinelor. Luna decembrie este o lun aparte n calendar; srbtorile de iarn sunt n centrul ateniei i constituie un motiv de bucurie i nu numai. Ateptm cu nerbdare s petrecem timpul cu familia, s ntmpinm Naterea Domnului alturi de cei dragi. Exist ns i oameni triti, care nu triesc magia srbtorilor. Aciunea voluntarilor de la Biblioteca Municipal tefan Petic a reprezentat o raz de speran pentru aceti npstuii ai vieii; sprijinii de bibliotec, au hotrt s adauge puin din sufletul lor, mult dragoste i s fie alturi de aceste persoane. Cadoul de Crciun este nu doar un dar material, ci i o bucurie, o speran. Voluntarii creativi, cu inima deschis i darnic s-au reunit la bibliotec pe tot parcursul lunii decembrie pentru a crea felicitri de Crciun, ntr-un atelier de creaie unde imaginaia lor bogat a dat la iveal lucruri minunate. Cu o parte din felicitri au participat la Trgul de Crciun, iar din banii obinui au cumprat fructe pe care le-au druit bolnavilor btrni din Spitalul Anton Cincu. Pe data de 3 decembrie 2012, Galeria

Aciuni i evenimente recente

Helios a gzduit vernisajul celei de a doua expoziii personale a tinerei artiste Livia-Claudia Copceanu. Expoziia de pictur intitulat Armonie i visare a fost prezentat de muzeograf Lucia Gologan. Aa cum ne-a obinuit n ultimii trei ani, n preajma srbtorii de Mo Nicolae, jurnalista Iulieta Groza ne-a ncntat din nou, cu o expoziie de icoane gravate pe sticl. Expoziia Aripi de nger a avut vernisajul pe 6 decembrie la Sala de Lectur Hortensia Papadat-Bengescu. Anul s-a ncheiat cu tradiionala expoziie de mti populare a dnei Elena Gheorghiu. 2013 a nceput sub aceleai auspicii: 15 Ianuarie Ziua Culturii Naionale. Au avut loc, n Galeria Helios, vernisajul unei expoziii cu portrete ale scriitorilor romni reprezentativi, proiecii de diaporame Univers eminescian, expoziie de carte n seciile de mprumut. Elevii de la coala Gimnazial Nr. 11 Iorgu Iordan au susinut un moment poetic dedicat poetului Eminescu, apoi au urmat colegii lor mai mici de la coala Nr. 1 Matca. Pe data de 22 ianuarie l-am omagiat pe poetul tefan Petic, patronul spiritual al Bibliotecii. La mplinirea a 136 de ani de la naterea poetului, ne-au fost alturi prietenii notri de-o via, prof. Mihaela Bulai mpreun cu elevi ai colii Gimnaziale Nr.3 Sf. Nicolae Lieti, elevi invitai de la Liceul Tehnologic Ovid Caledoniu Tecuci i de la Colegiul Naional de Agricultur i Economie. Copiii de la Lieti au recitat din versurile lui tefan Petic i le-au fost oferite, din partea bibliotecarilor, cri i semne de carte. Memoria cultural a comunitii reprezint una dintre modalitile prin care se contureaz identitatea local, constituirea unei astfel de colecii de istorie local, n cadrul unei biblioteci publice, asigur prezervarea cunoaterii colective de la o generaie la alta i transmiterea istoriei comunitii membrilor ei. Pornind de la aceast idee, am organizat, n luna februarie, expoziia Tecuciul de altdat. Pentru ca farmecul patriarhal al oraului nostru s nu fie dat uitrii, artiti de astzi au ncercat s-l redescopere i s-l aduc, prin vrful peniei, celor care i doresc s simt parfumul de mult http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php

Martie 2013

15
timp uitat al acelor vremuri. Florin Doru Crihan i Viorel Baciu au realizat o suit de lucrri de grafic ce surprind imagini ale principalelor cldiri administrative, culturale, religioase ale oraului, unele pstrate aproape neschimbate pn astzi, dar i portrete cu o uoar tent caricatural ale unor personaliti cunoscute precum Costache Conachi, Gheorghe Petracu, Ioni Hrisanti, Teodor Cincu, Ion Petrovici, dar i mai puin cunoscute ale unor foti primari: Dimitrie Olnescu, Dimitrie Balaban sau a unui reprezentant al urbei n Parlamentul interbelic, n persoana lui Costache Racovi. Lucrrile, de o calitate artistic remarcabil, fac parte din patrimoniul bibliotecii noastre. Ele constituie o valoare documentar menit s readuc n memoria generaiilor urmtoare Tecuciul de altdat.
prof. Manuela Cepraga Biblioteca Municipal tefan Petic Tecuci

Biblioteca Comunal Fundeni: Cu copiii prin natala vlcioar

Ziua naterii poetului Mihai Eminescu, a fost srbtorit i la Grdinia de Copii din Hanu Conachi, aflat sub ndrumarea didactic a doamnei educatoare Catinca Chiril. Totul a evoluat ntr-o atmosfer poetic, completat de expoziia de carte organizat de Biblioteca Comunal, luminat de chipul marelui poet romn. Receptivi la frumosul cadru, copiii s-au aezat n jurul expoziiei omagiale aintindu-i ochii i pregtindu-se... n ateptarea unei poveti! Povestea nu s-a lsat mult ateptat... Uor, uor, doamna bibliotecar a reuit s-i fac s alunece ntr-o alt lume, o lume cu un copil, pe nume Mihai, care fcea dese preumblri prin codrul Ipotetiului, cel cu izvorul numai susur i peste care adia continuu un murmur ivit din freamt de frunze. Aceast vraj a fcut s rezoneze frageda fptur a copilului, iar mai trziu, a trecut n versul poeziei sale, ncrcndu-l de muzicalitate. n data de 24 decembrie 2012 a avut loc la Cminul Cultural Drgneti, la iniiativa d-lui primar Condrache Liviu, o manifestare cultural intitulat ,,Colinde n seara de Ajun incluznd urmtorul program: 1) acordarea unor diplome: d-lui ing.Hncu Victor fost preedinte de CAP, AEIV, primar, viceprimar, n prezent pensionar, pentru cei peste 50 de ani de munc depus n slujba comunitii; d-nei agent agricol Ungureanu Luizi peste 25 de ani de activitate n administraia local; d-nei Caraiman Ileana, pensionar 85 ani cel mai frumos recital de poezie la o asemenea vrst; d-nei Mantu Alexandrina pentru interpretarea unor colinde i melodii populare din zona noastr; http://www.bvau.ro/docs/asociatia/index.php Se pare c farmecul acesta i-a atins i pe copiii prezeni, deoarece pe chipurile lor citeai reverie i ncntare. Cu aceast stare de spirit, i-a preluat apoi doamna educatoare conducndu-i ntr-un regal didactic, pe magia versului eminescian. Copiii s-au ntrecut ntrun recital poetic la care au participat: Marisa Stanciu, Maria Chiril, Laura State, Sebastian Dumitru, RobertMihail Buturug, Alexandru Mihalache, Alesia Cojocea, Denisa Costache, Sorina Lupu. ns, pe lng ncntarea sufleteasc, copiii s-au bucurat i de cultivarea minii cu noile cunotine, surprinzndune prin rspunsurile chestionarului oral de la final de activitate. Felicitri doamnei educatoare!
Bibliotecar, prof. Costina Sava

Biblioteca Comunal Drgneti

2) recital de colinde: un grup de elevi de la coala Gimnazial Malu-Alb prof. Alexe Ionel; un grup de elevi de la coala Gimnazial Drgneti preot Blan Emanuel; un grup de liceeni din com. Drgneti ndrumai de Mocanu Denisa; un grup de colindtori din corul bisericii din satul Malu-Alb. Manifestarea s-a ncheiat cu discursurile d-lui primar Condrache Liviu, preoilor Isac Gheorghi i Blan Emanuel, care au mulumit cetenilor participani c au lsat pentru cteva ore pregtirile de Crciun i au ascultat minunatele colinde care au trezit n inima fiecruia spiritul srbtorilor sfinte de Crciun.Un foc de artificii superb a ncheiat seara de Ajun. Bibliotecar Jenica Casiean

Martie 2013

16
Manifestri reflectate pe blogurile bibliotecilor din jude
Eminescu, luceafrul poeziei romneti... la Barcea 18 ianuarie 2013: Eminescu a fost prezent n Bibliotec cu poeziile i operele domniei sale (bibliotecar Lucia Milea - http://bibliotecabarcea.blogspot.ro/)

Pe urmele lui Eminescu... la Independena 15 ianuarie 2013: Piticii clasei I-a, ndrumai de nv. Elena Costin, au plecat n cutarea marelui poet Mihai Eminescu. (Bibliotecar Mirela Cozloschi http://bcindependenta.blogspot.ro/)

161 ani de la naterea dramaturgului I. L. Caragiale... la Movileni 30 ianuarie 2013: Elevii clasei a V-a de la coala General Alexei Mateevici din Movileni, coordonai de prof. Sonu Elena-Ramona au lecturat Vizita i Bubico (bibliotecar Mioara Sandu http://movileni.blogspot.ro/

Primvara... n versuri
Mare Doamn! Se-mbrac-n primvar pdurea, mare doamn! i poart haina verde cu fluturi colorat Arunc flori i muguri prin paii de-ast toamn Pe care mpreun i-am numrat odat. Pdurea plnge trist i-adun fr vlag Lumina care fuge tind crri prin noi, M-aga de-o plecare, se lupt s m trag Din gnduri i visare m vrea iar napoi.

Mihai Eminescu mai aproape de noi... la Tudor Vladimirescu 15 ianuarie 2013: Manifestare organizat n parteneriat cu Biblioteca colar, cu participarea nv. Clinescu Ecaterina, nv. Suru Fnica, nv. Petica Viorel, prof. Sandu tefania (bibliotecar Mariana Iacob http://bibliotecacomunalatudorvladimirescu.blogspot.ro/)

Dac ateapt timpul s-adun alte petale Din florile iubirii esute printre ploi A strnge-n toat vara parfumul de migdale Cel amrui i singur, ori cel cules n doi. De pletele toride-i atrn marea doamn, Iubirea mea trecut prin via tremurnd, Apoi, trziu, cnd vntul, nebun o strig-n toamn Ea i dezbrac somnul, de iarn ntrebnd.
Mihaela Gudan, Biblioteca Comunal Ghidigeni Publicaie editat de Filiala Galai a ANBPR

Director: ZANFIR ILIE Redactor ef: Camelia Topora Redactori: Geta Eftimie, Manuela Cepraga, Vica Blaga, Georgeta Marus, Mihaela Gudan Secretar de redacie: Ioana Chicu Machetare: Camelia Topora
ANBPR. Filiala Galai 800208, Galai, Mihai Bravu nr. 16, Tel: 0236/411037; Fax: 0236/311060