(1).

- Unidades utilizadas en la elaboracin de esta ficha tcnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presin en barg (1 barg = 0.1 Mpa).
(2).- Informacin relativa a la instalacin puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitndola al Depto. Tcnico y/ de Calidad
VALVULAS DE COMPUERTA DE CIERRE ELASTICO - MAW SERIES 500 Y 504
Caractersticas de Diseo
Diseo Constructivo segn Norma Europea Armonizada EN 1171:2002 (BS 1171:2002 y DIN 3352 apartado 4)*
Longitud de Construccin segn DIN 3202 F4 (F5 sobre demanda) - equivalente EN 558-1 series F14* bridas
dimensionadas y taladradas a DIN 2501 PN 10 * Volante dimensionado de acuerdo a EN 12570 * Marcado segn
EN 19 * Presin de Diseo PN 10/16 * temperatura de Diseo: 70C * Rango de Presin / Temperatura de acuerdo
a EN 1092-2 * Rango de Tamaos Constructivos DN 40 - DN 400 * Conforme a la Directiva de Equipos a Prsin PED
97/23/EC con n de registro 0575, Categora II, fluidos grupo 1 y 2
7 Eje de acero inoxidable,
ani l l os de empaquetadura
recambiables de EPDM.
1 Volante estacionario, hu-
sillo no ascendente. Posibi-
lidad de accionamiento por
mando de llave de cuadradillo
desmontando el volante.
2 Proteccin Exterior Epoxitada
de elevada proteccin de la corro-
sin ambiental.
5 Volante de Fundicin Dctil GGG 40,
recubierto de EPOXI.
3 Paso total,
autolimpiante en lnea.
Mnima prdida de carga.
4 Tuerca del husillo de latn,
libre de oxidacin.
6 Cua de fundicin Dctil
totalmente recubierta de EPDM.
Estanqueidad absoluta en am-
bas direcciones.
(1).- Unidades utilizadas en la elaboracin de esta ficha tcnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presin en barg (1 barg = 0.1 Mpa).
(2).- Informacin relativa a la instalacin puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitndola al Depto. Tcnico y/ de Calidad
VALVULAS DE COMPUERTA DE CIERRE ELASTICO - MAW SERIES 500 Y 504
Principales Dimensiones
Partes y Materiales
Aplicaciones Principales
Las Vlvulas de Compuerta de Cierre Elstico constituyen la primera opcin de uso en las Plantas Depuradoras de Aguas
residuales (EDAR), Estaciones de Aguas Potables (ETAP) y Sistemas de Riego Agrcola debido a su resistencia ambiental
y nulo requisito de mantenimiento.
Su utilizacin se ha visto muy incrementada con el tiempo, gracias a su cierre estanco bi-direccional en Sistemas Contra
incendios, aplicaciones industriales y Tcnica de Climatizacin.
* Vlvulas libres de mantenimiento, paso total con mnima prdida de carga sin obstruccin
del fluido.
* Cierre en el sentido de las agujas del reloj.
* Estanqueidad absoluta en ambas direcciones. Provistas de Asiento posterior.
* Proteccin externa anti corrosin.
* Tapa atornillada, tuerca del husillo de latn, estanqueidad del eje recambiable.
* Par de maniobra reducido.
Dimensiones en mm, peso en Kgs. Dimensiones referidas al diseo de
construccin estndar de nuestro suministro DIN 3202 F4 y F5 (nuevo
estndar EN 558-1 series 14).
SERIES 500 y 504
- GGG40: Norma Europea EN 1563: 1997 Denominacin Abreviada: EN-GJS-400-15
- Sobre demanda el elastmero de la cua se suministra en EPDM
N PARTE MATERIAL N PARTE MATERIAL
1 Cuerpo GGG 40 6 Estanqueidad Husillo NBR
2 Cua GGG 40 / NBR 7 Juntas Tricas NBR
3 Asiento posterior LATN 38-2-2 8 Casquillo de prense LATON 38-2-2
4 Husillo Ac. Inox. 410 / 13%Cr 9 Juntas del casquillo NBR
5 Bonete GGG 40 10 Volante GGG 40
DN
L
H C M D b f w n-d
F4 F5
40 140 240 260 88 110 150 18 3 160 4-18
50 150 250 270 102 125 165 20 3 180 4-18
65 170 270 285 122 145 185 20 3 180 4-18
80 180 280 311 138 160 200 22 3 200 8-18
100 190 300 352 158 180 220 22 3 250 8-18
125 200 325 455 188 210 250 24 3 280 8-i8
150 210 350 485 212 240 285 24 3 320 8-22
200 230 400 520 268 295 340 26 3 350 12-22
250 250 450 632 320 355 405 28 3 400 12-26
300 270 500 745 378 410 460 30 3 450 12-26
350 290 550 835 438 470 520 32 4 500 16-26
400 310 600 955 490 525 580 34 4 550 16-30