CONTRACT DE FRANCHISING I. PARTILE CONTRACTANTE Art.1 Societatea comerciala ......................, cu sediul i ..................., !ud.............., i re"istrata la ...............a#a d co t umarul ................

, desc$is la .........., re%re&e tata le"al %ri dom ul'doam a ......................, cu (u ctia ................, %osesor )uleti de ide titate seria..........., r..................., eli)erat de Politia ...................., la data de .................., i calitate de FRANCHISOR si Societatea comerciala ....................., cu sediul i ..................., !ud................, i re"istrata la ...............a#a d co t umarul ................, desc$is la..........., re%re&e tata le"al %ri dom ul'doam a ......................, cu (u ctia ................%osesor )uleti de ide titate seria..........., r..................., eli)erat de Politia ...................., la data de .................., i calitate de FRANCHISEE II. O*IECT+L CONTRACT+L+I Art., Fra c$isor-ul ii tra smite lui (ra c$isee dre%tul de a #i de %rodusul .%rodusele/ descrise mai !os, su) umele sau si il asista i des(acere %ri i termediul ma"a&i elor %e care (ra c$isee le-a desc$is i teritoriu...........................................0 Fra c$isor-ul des(asoara acti#itate s%eciali&ata de .................. (ii d cu oscut si a#a d o deose)ita re%utatie i ceea ce %ri#eote mar(a sii calitatea %rodusului .%roduselor/1 ....................................................%re#a&ute i a e2a r. 1 la %re&e tul co tract. Art.3 Fra c$isee des(ace %rodusul'%rodusele ..................... %re#a&ute i a e2a r. 1 la %re&e tul co tract su) umele si i co (ormitate cu %ractica de a(aceri a lui (ra c$isor. III. DEFINIREA TER4ENILOR1 PROD+SE, TERITORI+, 4AGA5IN, PRET DE LI6RARE, S+* N+4ELE Art.7 Pri 8%rodus'%roduse8, %artile co tracta te i tele" %rodusul'%rodusele omi ali&ate i a e2a r. 1 la %re&e tul co tract. Art.9 Pri 8teritoriu8, %artile co tracta te i tele" aria "eo"ra(ica situata i ......................, i care (ra c$isee isi %oate des(asura acti#itatea i co ditiile %re&e tului co tract. Art.: Pri 8ma"a&i e8, %artile co tracta te i tele" orice ma"a&i %e care (ra c$isee il desc$ide i teritoriu i co ditiile %re&e tului co tract. Art.; Pri 8%ret de li#rare8, %artile co tracta te i tele" %retul la care (ra c$isor li#rea&a %rodusul tertilor )e e(iciari, acest %ret i clu&a d' ei clu&a d ........... .T6A, tra s%ort, asi"urare etc./ Art.; Pri 8su) umele8 %artile co tracta te i tele" umele comercial al (ra c$isor-ului, i clusi# marci de (a)rica, marci de comert, marci de ser#icii, si"le, em)leme si'sau alte sim)oluri (olosite %e tru ide ti(icarea si %romo#area %rodusului'%roduselor cu e2ce%tia celor care u au (ost cesio ate lui (ra c$isee. I6. D+RATA CONTRACT+L+I

Art.< Co tractul se i c$eie %e o durata de ...................., i ce%a d cu data de ..............., %a a la data de .................. . Art.1= Pre&e tul co tract %oate (i rei oit %e tru %erioade co secuti#e de ... a i daca, i terme de ................ lu i i ai te de e2%irarea (iecarei %erioade, %artile $otarasc co ti uarea lui. 6. O*LIGATIILE PARTILOR Art.11 Fra c$isee se o)li"a1 - sa des(aca %rodusul .%rodusele/ %re#a&ute i a e2a r. 1 la %re&e tul co tract su) umele si i co (ormitate cu %ractica de a(aceri a lui (ra c$isor0 - sa desc$ida i terme de ... &ile de la data sem arii %re&e tului co tract, %rimul ma"a&i am%lasat la adresa ..............................0 - sa desc$ida i terme de ... &ile de la data sem arii %re&e tului co tract i ca ... ma"a&i e am%lasate la adresele1 .......................................0 - sa tra smita lui (ra c$isor (oto"ra(ii de )u a calitate %ri#i d cladirea (iecarui ma"a&i , im%reu a cu #eci atatile, cu cel %uti 3= &ile i ai te de ac$i&itio are0 i ca&ul i care (ra c$isor-ul are o)iectii i ceea ce %ri#eote cladirea sau #eci atatile, (ra c$isee u #a ac$i&itio a ma"a&i ul0 - sa tra smita, du%a ce a %rimit a#i&ul (a#ora)il de la (ra c$isor, toate actele i c$eiate i le"atura cu ac$i&itio area ma"a&i ului im%reu a cu %la ul de or"a i&are al s%atiului ac$i&itio at0 - sa res%ecte desi" -ul sta)ilit de (ra c$isor, i clusi# i dicatiile %ri#itoare la mo)ilier, decoruri, etc.0 - sa urmareasca (rec#e tarea de catre %erso al a cursului de i struire or"a i&at de (ra c$isor0 - sa %lateasca c$eltuielile de ca&are, tra s%ort si salari&are %erso alului i struit0 - sa utili&e&e > o?-$o?-ul si i (ormatiile %rimite umai i sco%ul desc$iderii de ma"a&i e si des(acerii acti#itatii acestora0 - sa utili&e&e marcile tra smise umai i le"atura cu %rodusele co #e ite si umai i stilurile, (ormele, culorile si marimile autori&ate, i scris de (ra c$isor0 - la i cetarea co tractului sa i cete&e (olosirea marcilor cedate si sa restituie (ra c$isor-ului toate docume tele re(eritoare la marcile res%ecti#e0 - sa u i cluda i umele sau comercial ici u ume sau marca di cele care (ac o)iectul %re&e tului co tract0 - sa aduca la cu osti ta (ra c$isor-ului orice ati "ere sau co testare la adresa marcilor cesio ate, sa#arsite de terti i teritoriu si sa ia masurile cores%u &atoare0 - sa (oloseasca ma"a&i ele umai %e tru #a &area %roduselor (ur i&ate de (ra c$isor0 - sa des(asoare i trea"a acti#itate su) umele comercial'marca Fra c$isorului0 - sa asi"ure %erso alului, %e c$eltuiala sa, u i(orme cu em)lema Fra c$isor-ului0 - sa (aca cu oscut tertilor si co sumatorilor (a%tul ca este Fra c$isee al Fra c$isor-ului ....................0 - i trea"a acti#itate des(asurata se #a (ace i co tul si %e c$eltuiala sa - sa ai)a o atitudi e ci stita, corecta si ci#ili&ata (ata de %arte erii de a(aceri si co sumatori si sa re&ol#e cu solicitudi e si )u a credi ta orice reclamatie %ro#e ita de la acestia0 - sa i (orme&e %erma e t si imediat %e Fra c$isor asu%ra sc$im)arilor ce sur#i %e %la le"islati#, admi istrati# si de a(aceri, i teritoriu0 - sa coma de cu ... &ile i ai te de data desc$iderii (iecarui ma"a&i ca titatea de %roduse ecesara des(asurarii u ei acti#itati re ta)ile0 - sa se asi"ure cu u stoc de %roduse care sa %ermita o acti#itate co ti ua0 - sa #a da %rodusele la %returi care sa u ...................0 - sa ac$ite (ra c$isor-ului co tra#aloarea %roduselor, sa %lateasca rede#e ta lu ara si sa su%orte co tra#aloarea c$eltuielilor de tra s%ort si asi"urare a %roduselor. Art.1,

Fra c$isor-ul se o)li"a1 - sa-i tra smita lui (ra c$isee dre%tul de a #i de %rodusul .%rodusele/ su) umele sau si sa il asiste i des(acere %ri i termediul ma"a&i elor %e care (ra c$isee le are desc$ise i teritoriu0. - sa %u a "ratuit la dis%o&itia lui Fra c$isee desi" -ul cores%u &ator si i structiu ile ecesare %ri#itoare la mo)ilier si decorare, co (orm %la ului de or"a i&are a s%atiului de des(acere %e care l-a a#i&at sau a %la ului modi(icat0 - i terme de .... &ile de la data sem arii %re&e tului co tract sa trimita ... s%ecialisti care sa asi"ure i struirea si %re"atirea %erso alului de co ducere si e2ecutie al ma"a&i ului co (orm cu %olitica sa comerciala0 - c$eltuielile %ri#i d ca&area, tra s%ortul si salari&area s%ecialistilor su t i sarci a Fra c$isor-ului0 - sa asi"ure a ual %re"atirea u ui umar de ............... salariati i te$ ici si metode de distri)uire a %roduselor, la sediul lui Fra c$isee0 - sa %u a la dis%o&itia lui Fra c$isee, %a a la data de ................, "ratuit, > o?-$o? o%eratio al te$ ic si admi istrati#, %recum si ma ualele de utili&are si de ser#ice a %rodusului'%roduselor, te$ icile de mar>eti ", modul de %re"atire a %erso alului, dre%tul de autor %e tru aceste ma uale a%arti a d Fra c$isor-uIui0 - sa tra smita %a a la data de ......... lui Fra c$isee dre%tul de (olosi ta e2clusi#a i limitele teritoriului, a marcilor le"ate de %rodusele care (ac o)iectul acestui co tract0 - sa u (oloseasca ici o alta marca sau ume %e tru %rodusele res%ecti#e, altele decat cele care au (ost cesio ate lui Fra c$isee0 - sa #eri(ice %ri %ersoa e im%uter icite, ma"a&i ele desc$ise de Fra c$isee0 - sa u umeasca, %e durata co tractu1ui, u alt Fra c$isee sau distri)uitor %e tru %rodusele ce (ac o)iectul %re&e tului co tract0 - sa "ara te&e %rodusele co (orm terme elor i scrise i a e2a r. ,. 6I. PRET+L, REDE6ENTA, 4ODALITATI DE PLATA Art.13 Preturile %rodusului'%roduselor su t cele i scrise i a e2a r. 1 la %re&e tul co tract si acesta i clude1..................................... Preturile %ot (i modi(icate umai %ri acordul scris al %artilor. Oricare %arte co tracta ta care solicita modi(icarea %retului se o)li"a sa oti(ice %reala)il celeilalte %arti cu acordarea u ui %rea#i& de ... &ile. Art.17 Fra c$isee se o)li"a sa ac$ite Fra c$isor-ului %retul %roduselor ast(el1 a/ - datele %latii ...............................0 )/ - locul %latii ................................0 c/. - modalitatea de %lata ........................0 Art.19 Fra c$isee #a %lati lu ar Fra c$isor-ului %a a la data de ........... ale (iecarei lu i u %roce t lu ar de .... @ di #aloarea %roduselor cum%arate si rece%tio ate lu ar, aceasta re%re&e ta d rede#e ta cu#e ita Fra c$isor-ului. Plata rede#e tei se (ace %ri .................... la .................... 6II. GARANTII Art.1: Fra c$isor-ul "ara tea&a %rodusele co (orm terme elor de "ara tie i scrise i a e2a r. ,. Art.1A Fra c$isor-ul se o)li"a sa asi"ure %e c$eltuiala sa, %ri "ri!a lui Fra c$isee, ser#ice %e tru %rodusele ecores%u &atoare. Pu ctul de ser#ice #a (i or"a i&at co (orm i structiu ilor Fra c$isor-ului, i teritoriu, la sediul lui Fra c$isee si #a (i utili&at umai %e tru %rodusele ce (ac o)iectul %re&e tului co tract. Fra c$isor-ul #a tra smite docume tatia %ri#i d ser#ice-ul i terme de ... &ile de la desc$iderea %rimului ma"a&i .

6III. CLA+5E DE NECONC+RENTA Art.1; Fra c$isee se o)li"a sa u re%re&i te sau sa #a da %roduse ide tice si'sau similare cu cele care (ac o)iectul %re&e tului co tract. Art.1< Fa c$isor se o)li"a sa actio e&e cu )u a credi ta si sa %astre&e secretul comercial, ast(el i cat sa u %re!udicie&e cu imic %e Fra c$isee. Art.,= Fra c$isee se o)li"a sa actio e&e cu )u a credi ta si sa %astre&e secretul comercial ast(el i cat sa u %re!udicie&e cu imic %e Fra c$isor. IB. INCETAREA F+RNI5ARII PROD+SELOR Art.,1 I ca&ul i care %rodusele u se #a d, Fra c$isor #a i ceta (ur i&area de %roduse. Art.,, Fra c$isor #a i ceta (ur i&area de %roduse si i situatia i care, #eri(ica d ma"a&i ele, co stata ca Fra c$isee u res%ecta co ditiile %re&e tului co tract sau co ditiile sa itare, i"ie ice, admi istrati#e di ma"a&i ele di teritoriu si ii stir)este umele comercial. B. CONFIDENTIALITATE Art.,3 Fra c$isee se o)li"a ca %e durata co tractului sa u di#ul"e u ei terte %ersoa e, i (ormatiile deti ute si care au caracter secret. BI. RASP+NDEREA CONTRACT+ALA Art.,7 De u tarea u ilaterala a co tractului este i ter&isa su) sa ctiu ea de dau e, cu e2ce%tia ca&urilor e2%res %re#a&ute de %re&e tul co tract. Art.,9 Pe tru ee2ecutarea sa e2ecutarea ecores%u &atoare a #reu eia di clau&ele co tractuale, %artea #i o#ata se o)li"a sa %lateasca dau e i #aloare de ............. . Art.,: I ca&ul i care Fra c$isee u e(ectuea&a %lata la terme ele co tractuale #a %lati Fra c$isor-ului %e alitati de i tar&iere de ....@ di suma datorata, %e &i i tar&iere. Art.,A I ca&ul i care Fra c$isor-ul u res%ecta ca titatile, calitatea si terme ele de li#rare solicitate de Fra c$isee %ri i scrisuri, Fra c$isor #a %lati lui Fra c$isee %e alitati de ...@ %e &i, calculate la #aloarea res%ecti#ului lot de %roduse. BII. FORTA 4ACORA Art.,; Forta ma!ora e2o erea&a de ras%u dere %artile,i ca&ul ee2ecutarii %artiale sau totale a o)li"atiilor asumate %ri %re&e tul co tract. Pri (orta ma!ora se i tele"e u e#e ime t i de%e de t de #oi ta %artilor, im%re#i&i)il si i surmo ta)il, a%arut du%a i c$eierea co tractului si care im%iedica %artile sa e2ecute total sau %artial o)li"atiile asumate. Partea care i #oca (orta ma!ora are o)li"atia sa o aduca la cu osti ta celeilalte %arti, i scris, i ma2imum 1= .&ece/ &ile de la a%aritie, iar do#ada (ortei ma!ore se #a comu ica i ma2imum 3= .trei&eci/ &ile de la a%aritie.

Partea care i #oca (orta ma!ora are o)li"atia sa aduca la cu osti ta celeilalte %arti i cetarea cau&ei acesteia i ma2imum 1= .&ece/ &ile de la i cetare. BIII. INCETAREA CONTRACT+L+I Art.,< Pre&e tul co tract i cetea&a i urmatoarele ca&uri1 - ee2ecutarea u ei o)li"atii ese tiale %e tru acest co tract0 - declararea %e tru u a di %arti a (alime tului sau i ca%acitatii de %lata0 - i calcarea de catre o %arte co tracta ta a o)li"atiilor asumate du%a ce a (ost a#erti&ata de catre cealalta %arte ca o oua i calcare #a co duce la re&ilierea co tractului0 - i ca&ul i care )e e(iciarul distri)uie %roduse de la societati co cure te, situatie care atra"e si ras%u derea materiala %e tru dau ele %roduse0 - daca %ersoa e re%re&e tati#e di cadrul )e e(iciarului au (ost co dam ate %e al. Art.3= I ca&ul i cetarii e(ectelor %re&e tului co tract, (ra c$isee este o)li"at sa1 - restituie, %e c$eltuiala sa , (ra c$isorului toate %rodusele a(late i stoc si care u au (ost i te"ral %latite0 - %lateasca toate sumele datorate (ra c$isorului, c$iar daca aseme ea sume au o scade ta ulterioara datei i cetarii co tractului. BI6. LITIGII Art.31 Liti"iile care se #or aste di %re&e tul co tract sau i le"atura cu %re&e tul co tract #or (i solutio ate %e cale amia)ila. Art.3, Daca %artile u #or a!u "e la o i tele"ere amia)ila, atu ci liti"iile #or (i i ai tate s%re solutio are i sta telor com%ete te. B6. ALTE CLA+5E Art.33 I ca&ul i care o clau&a sau o %arte di %re&e tul co tract #a (i declarata ula, clau&ele ramase #ala)ile #or co ti ua sa-si %roduca e(ectele, cu e2ce%tia ca&urilor i care clau&a sau %artea a ulata #a co ti e o o)li"atie ese tiala. Su t co siderate ese tiale urmatoarele o)li"atii ....................se i dica o)li"atiile res%ecti#e/. B6I. CESI+NEA CONTRACT+L+I Art.37 Partile co tracta te u #or cesio a dre%turile si o)li"atiile ce le re#i i )a&a acestui co tract u ei terte %ersoa e, (ara acordul scris al celeilalte %arti. Acordul #a (i comu icat celeilalte %arti i terme de ma2imum ... &ile de la data ca d i s-a cerut co simtama tul. I ca& ca cede tul u ras%u de a terme ul sta)ilit, se co sidera ca cedatul u co simte la cedarea co tractului. B6II. DISPO5ITIILE FINALE Art.39 Pre&e tul co tract are urmatoarele a e2e1 - a e2a r. 1 .%roduse, %returi, .........................../ - a e2a r. , .terme e de "ara tie ......................../ Art.3: Co tractul i tra i #i"oare la data sem arii de catre %arti. Art.3A

4odi(icarile aduse %re&e tului co tract u su t #ala)ile decat daca re&ulta e2%res di acte sem ate de am)ele %arti co tracta te. Pre&e tul co tract a (ost i c$eiat asta&i ................. i lim)a ...................... i ... e2em%lare cu aceeasi %utere #ala)ila, cate ......... e2em%lare %e tru (iecare %arte co tracta ta.

FRANCHISOR,

FRANCHISEE,