O izolar

Ui exterioare termoizolate, cu rupere termic

et er

NOU

c mi

mbuntit c u

n p
la 30 %*

at

ori

t r u ii t e r m per

ic

Ui pentru casa dumneavoastr

Calitate din subsol pn la mansard

Ua de siguran KSIThermo NOU Ua de siguran KSI Ua multifuncional MZ Thermo NOU Ua multifuncional MZ Ua de protecie contra incendiului H 8-5 Ua multifuncional H 3-D Ua de protecie contra incendiului i ua de siguran WAT NOU Ua de interior ZK Culori i suprafee decorative Tocuri din oel Paleta de dimensiuni Gama de produse

4 6 8 10 12 14 16 18 21 22 24 26

Ui de calitate, din oel, pentru construcii noi i modernizri Hrmann v ofer ua potrivit pentru ntreaga cas: pentru intrarea securizat de la subsol, pentru atelierul de lucru sau camera de hobby, pentru camera copiilor, pentru mansard sau trecerea dintre garaj i cas. Clasificarea uilor individuale v indic dintr-o privire valoarea cu care o u satisface anumite funcii de la cea mai potrivit (/5stele) pn la nepotrivit (nicio stea).

* mbuntirea izolrii termice cu pn la 30% comparativ cu o u multifuncional/de siguran clasic Produse de pe pagina de titlu (de la stnga): ua de protecie mpotriva incendiului H8-5 n culoarea alb gri RAL9002, ua exterioar de siguran KSIThermo n culoarea gri antracit RAL7016, ua interioar ZK n culoarea gri antracit RAL7016. Figura din stnga: ua multifuncional H3D, vopsit din fabric n culoarea gri antracit RAL7016

Din motive tehnice, culorile i suprafeele prezentate nu corespund ntotdeauna realitii.  rodusele noastre sunt protejate prin patente. Copierea, chiar parial, este permis P numai cu consimmntul nostru. Ne rezervm dreptul de a efectua modificri.

Ua de siguran KSIThermo

NOU

Calitate de marc i avantaje duble: un grad nalt de siguran i cea mai bun izolare termic

Noua u de siguran KSI Thermo fascineaz prin diversitatea avantajelor sale: datorit blatului cu rupere termic, aceast u ofer cea mai bun izolare termic i n plus dispune i de un echipament de siguran WK 2 cu rezisten la efracie. V recomandm aceast u de calitate ca izolare fa de exterior pentru subsoluri, cldiri anexe i garaje.
4

O izolar

et er

c mi

mbuntit c u

n p
la 30 %*

WK 2
Siguran certicat

at

ori

t r u ii t e r m per

ic

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare fonic

Izolare termic

Izolare termic la fel ca la ua de intrare n cas n zilele noastre, economisirea energiei este un subiect important ce afecteaz toate zonele unei locuine. Ua de siguran KSI Thermo ofer un grad nalt de izolare termic datorit blatului cu rupere termic, umplut cu spum rigid poliuretanic, tocului i pragului cu rupere termic i etanrilor duble pe toate cele patru laturi. KSI Thermo deine un coeficient de izolare termic propriu numai uilor de intrare n cas. Siguran pentru produsele livrate n mod standard Uile de intrare n subsoluri i uile alturate sunt adesea puncte vulnerabile la capitolul siguran. i n aceast privin, KSI Thermo v ofer cea mai bun dotare: 2 zvoare rotative conice pentru blocare cu2 boluri de siguran suplimentare i 1 zvor n placa de nchidere a tocului pentru nchiderea temeinic a uii. Pe latura balamalelor alte 3 boluri de siguran i 3 balamale cu rulment fac practic imposibil deschiderea uii cu ranga.

Rezisten la foc Solicitare

Stabilitate dimensional

U exterioar pentru Subsoluri Cldiri anexe nclzite Garaje cu intrare n cas Element de u gata de montare Blatul uii i tocul cu rupere termic, galvanizate i vopsite n culoarea alb trafic (similar cu RAL9016). Cu un canat Rezisten la efracie WK2 conform DINVENV1627 pe partea opus balamalei. Izolare termic UD = 1,2W/m2K

1 2 6 6 4

Cea mai bun izolare termic datorit blatului, tocului i pragului cu rupere termic

7 5 7 7 4

Balamale cu rulment reglabile pe 3direcii pentru funcionarea uoar a uii

Zvor pentru siguran ca dotare de serie

6 6
Culori i suprafee decorative Paleta de dimensiuni Pagina 21 Pagina 24

Zvoare rotative cu bol de siguran

Boluri de siguran pe latura balamalelor

Ua de siguran KSI

Clasicul apreciat de-a lungul anilor pentru i mai mult siguran

Intrrile n subsoluri, cldirile anexe sau garajele sunt dotate adesea cu ui vechi care pot fi sparte cu rapiditatea ctorva secunde. Gndii-v o clip: dac ua de la subsol este deschis, este accesibil ntreaga locuin. De aceea pentru aceste zone v recomandm ua de siguran KSI cu dotarea de siguran de serie.

WK 2
Siguran certicat

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare termic Izolare fonic Rezisten la foc Solicitare

Blat de u stabil Ua KSI este convingtoare datorit unui blat de u izolat termic, cu o grosime de 40 mm, unui fal gros dispus pe 3 laturi i tablei de oel de pe ambele pri (0,8 mm). Stabilitatea blatului uii este asigurat prin rama de ranforsare montat de jur mprejur i prin inseria din vat mineral lipit pe ntreaga suprafa. Etanarea EPDM pe 3 laturi i sistemul dublu de etanare (inclusiv pragul semirotund din aluminiu ca izolare la pardoseal) sunt argumente suplimentare pentru o izolare fiabil. Cu aceste dotri v putei baza ntotdeauna pe funcionalitatea i etaneitatea uii. Hrmann v pune la dispoziie aceast u ca element constructiv complet, dotat i cu toc. Grad nalt de siguran Cu sigurana standard a uilor KSI putei dormi linitit: ua este dotat i cu o garnitur de clane reversibil de siguran, rezistent la forare i cu protecie la gurire. Deschiderea forat a uii cu ranga devine aproape imposibil datorit bolului masiv din oel de pe partea balamalei. Uile KSI sunt verificate conform standardului european DIN V ENV 1627, att pe partea balamalei, ct i pe partea opus balamalei i dein clasa de rezisten 2.

Toc de col cu grosimea de 1,5mm, cu garnitur de jur mprejur

Stabilitate dimensional

U exterioar pentru Subsoluri Cldiri anexe nenclzite Garaje separate Element de u gata de montare Blatul uii i tocul galvanizate i vopsite n cmp electrostatic n culoarea alb trafic (similar cu RAL9016). Cu un canat Rezisten la efracie WK2 conform DINVENV1627 pe partea balamalei, dar i pe partea opus balamalei. Izolare termic UD = 1,7W/m2K Izolare fonic cu garnitur retractabil la pardoseal Rw cca. 32dB Clasa climatic III conform RAL-RG426 Categoria de solicitare S conform RAL-RG426

Balama din 3componente (standard)

Balama VX reglabil pe 3direcii (la cerere)

Garnitur de clane reversibil de siguran, rezistent la gurire, cu protecie la forare

Zvor pentru siguran ca dotare de serie

5 4 3

Bol de siguran masiv din oel, pe latura balamalelor

Culori i suprafee decorative Paleta de dimensiuni

Pagina 21 Pagina 24

Ua multifuncional MZ Thermo

NOU

Ua exterioar izolat termic, cu cea mai bun valoare de izolare termic

Noua u multifuncional MZ Thermo nu este convingtoare numai prin robusteea deosebit. Datorit ruperii termice aceast u ofer o mbuntire a izolrii termice cu pn la 30% comparativ cu ua multifuncional uzual. Aceste ui pot fi livrate la alegere, cu sau fr vitrare i ntr-o palet generoas de culori i suprafee decorative.
8

O izolar

et er

c mi

mbuntit c u

n p
la 30 %*

at

ori

t r u ii t e r m per

ic

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare termic

Izolare fonic

Izolare termic la nivel nalt Cu noua u multifuncional MZ Thermo, pierderile de cldur sunt reduse durabil. Blatul uii cu umplutur de spum rigid poliuretanic, tocul i pragul sunt cu rupere termic. Cu etanrile duble, dispuse de jur mprejur pe toate cele patru laturi, ua este izolat n cel mai nalt grad i v ofer o mbuntire a izolrii termice cu pn la 30% comparativ cu ua multifuncional uzual. Stabilitate i funcionalitate Ua MZ Thermo este extrem de stabil i robust datorit blatului gros de 46 mm, umplut n ntregime. Datorit balamalelor cu rulment reglabile pe 3direcii, ua poate fi reglat optim. Cu i fr vitrare Pentru a putea folosi lumina natural n atelierul dumneavoastr de lucru sau n camera de hobby, ua MZ Thermo poate fi livrat, la cerere, cu vitrare. i varianta cu vitrare se remarc printr-un grad nalt de izolare termic datorit vitrrii izolatoare duble.

Rezisten la foc Solicitare

Stabilitate dimensional

U exterioar pentru Subsoluri Cldiri anexe nclzite Garaje cu intrare n cas Ateliere de lucru i camere de hobby Element de u gata de montare Blatul uii i tocul cu rupere termic, galvanizate i vopsite n culoarea alb trafic (similar cu RAL9016). Cu un canat Izolare termic TPS021: UD = 1,4W/m2K Vitrare TPS 021 Vitrare dubl izolatoare (24mm) cu un coeficient de izolare termic U de pn la1,3W/m2K. Cu ramele vitrrii din material plastic Roundstyle. TPS011: UD = 1,2W/m2K

Cea mai bun izolare termic datorit blatului, tocului i pragului cu rupere termic

TPS011

TPS021

Avei 2 modele la alegere: cu blatul uii complet sau cu vitrare

Culori i suprafee decorative Paleta de dimensiuni

Pagina 21 Pagina 24

Ua multifuncional MZ

U de interior i u de exterior, stabile i avantajoase ca pre

Aceast u apreciat de peste patru decenii este stabil, durabil, rezistent la intemperii i cea mai potrivit u pentru spaiile interioare i exterioare. La cerere putei obine ua MZ cu unul sau dou canaturi i, de asemenea, cu vitrare.

10

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare termic

Izolare fonic Rezisten la foc Solicitare

Stabilitatea n slujba dumneavoastr Elementul constructiv de u, pregtit pentru montare, cu blatul izolat termic, gros de 45 mm, fluit pe2 laturi, cu o grosime a tablei de 0,9 mm, izolat cu vat mineral i cu o ranforsare din oel dovedete o robustee deosebit. Ua ofer o siguran superioar datorit celor 2 boluri de siguran masive, din oel. Tocul de col gros de 2mm cu o etanare din EPDM dispus de jur mprejur are proprieti izolatoare i deine un prag la partea inferioar ce poate fi ndeprtat cu uurin. La cerere ua poate fi furnizat i cu un toc bloc i cu o etanare EPDM pe 3 laturi. Mai mult lumin datorit vitrrii Hrmann v ofer ua multifuncional MZ i cu vitrare care, din motive de siguran, este foarte ngust. Cu aceast vitrare v vei bucura de lumin natural n spaiile interioare. Ca standard este disponibil un geam cu inserie de mpletitur de srm de 7mm, iar la cerere avei la dispoziie un geam izolat cu inserie de mpletitur de srm de 20 mm cu o deschidere pentru vizibilitate de 2301360mm. Rama vitrrii, ntr-o nuan natural de aluminiu, este fixat cu baghete de susinere a geamului pe partea opus balamalei (opional i pe partea balamalei).

Toc de col cu grosimea de 2 mm, cu garnitur de jur mprejur

Stabilitate dimensional

U de interior i u de exterior pentru Cldiri anexe nenclzite Magazii pentru unelte Spaii de depozitare Element de u gata de montare Blatul uii i tocul galvanizate i vopsite n cmp electrostatic n culoarea alb gri (similar cu RAL9002).

La cerere i cu vitrare

Cu unul sau dou canaturi Izolare termic UD = 1,7W/m2K* Izolare fonic Rw cca. 39dB* Funcii suplimentare posibile: T30 retardant la foc* Ca u de protecie mpotriva incendiului H85 pn la mrimea 10002125mm (vezi la pagina12)

* La uile fr vitrare i cu toc de col

Paleta de dimensiuni

Pagina 24

Ua de protecie contra incendiului H 8-5

Cea mai vndut u din Europa pentru subsolurile cu nclzire

Ua de protecie mpotriva incendiului H 8-5 ofer de decenii cel mai nalt nivel de siguran pentru subsoluri nclzite i pentru spaiile de depozitare a combustibililor. Aceast u este cel mai bun exemplu pentru competena superioar marca Hrmann n materie de protecie contra incendiilor de care putei profita acum.
12

Re

t a r da n t la f oc

ini

m 3 0 e min u d

te

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare termic Izolare fonic

Blat de u stabil Blatul uii izolat termic, cu o grosime de 45 mm, fluit pe 2 laturi, cu o grosime a tablei de 0,9 mm este extrem de stabil i este dotat cu o izolaie din vat mineral, retardant la foc, o ranforsare din oel i 2 boluri de siguran din oel. ncuietoarea i setul de mnere pot fi utilizate pentru butuci profilai i chei neprofilate (BB). Vei primi i o cheie neprofilat BB. Protecie contra incendiilor integrat La u i la gura de vizitare materialul anti-incendiu nu este deschis, ci acoperit frontal pe toat limea i ataat coplanar. Etaneitate pe toate laturile Tocul de col cu o grosime de 2 mm, cu garnitur de etanare de jur mprejur, izoleaz n siguran ua de protecie mpotriva incendiului H 8-5. La pardoseala fr rupere de plan pragul de jos poate fi ndeprtat cu uurin. i ca u de protecie antifum La cerere, ua H85 poate fi echipat suplimentar cu amortizor sus, etanare de protecie antifum i prag jos** ca i u de protecie antifum.
Pentru spaiile de depozitare a combustibililor se recomand modelul H 8-5 ca i clapet de protecie contra incendiului

Rezisten la foc

Toc de col cu grosimea de 2 mm, cu garnitur de jur mprejur

Solicitare

Stabilitate dimensional

U de interior pentru Subsoluri cu nclzire Spaii de depozitare a combustibililor Element de u gata de montare Blatul uii i tocul galvanizate i vopsite n cmp electrostatic n culoarea alb gri (similar cu RAL9002). Cu un canat Cu utilizare pe stnga/pe dreapta T30 retardant la foc conform DINEN1634 Izolaie termic conform ENISO12567-1 UD = 1,7W/m2K* Izolaie fonic conform DIN52210 Rw cca. 39dB* Funcii suplimentare posibile: Etaneitate la fum conform DIN18095 cu amortizor sus, cu garnitur de protecie mpotriva fumului i prag jos**.

* cu garnitur de jur mprejur ** nu sunt destinate cilor i ieirilor de evacuare de urgen

Paleta de dimensiuni

Pagina 24

Ua multifuncional H 3-D

Ua funcional pentru accesul din garaj n locuin

Din cauza pericolului de incendiu, legea prevede utilizarea unei ui de protecie anti-incendiu la trecerea din garaj n locuin. Pentru aceast zon sensibil, ua multifuncional H3D este cea mai bun alegere. La cerere ua poate etana suplimentar i contra posibilelor emanaii de gaze i este fonoizolant la zgomotele de pornire.
14

Re

t a r da n t la f oc

ini

m 3 0 e min u d

te

Caracteristicile produsului
U de interior pentru accesul din garaj n locuin Element de u gata de montare Blatul uii i tocul galvanizate i vopsite n cmp electrostatic n culoarea alb gri (similar cu RAL9002). Cu unul sau dou canaturi T30 retardant la foc conform DINEN4102 Izolare termic UD = 1,9W/m2K Funcii/dotri suplimentare posibile: Etaneitate la fum conform DIN18095 cu urmtoarea dotare suplimentar: Garnitur retractabil la pardoseal sau profil de nchidere din aluminiu cu etanare Amortizor i butuc profilat Izolaie fonic* conform DINENISO717.1 cu urmtoarea dotare suplimentar: Etanare la pardoseal Rw37dB Profil de nchidere din aluminiu Rw41dB in prag Rw44dB Rezisten la efracie WK2** conform DINENV162 cu urmtoarea dotare suplimentar: 2 boluri de siguran suplimentare Butuc de nchidere DIN18252, P-3-BS cu protecie anti-gurire Balama de siguran din aluminiu DIN18257, clasaES1 Vitrri Geam transparent de protecie anti-incendiu F30 V rugm s inei seama: uile cu elemente vitrate necesit un amortizor sus. Rezisten la efracie

Blat de u robust Blatul uii izolat termic, gros de 45 mm este dotat cu o izolaie de vat mineral, o ntritur din oel i boluri de siguran din oel. Tocul de col gros de 2 mm este prevzut cu o garnitur de etanare EPDM pe 3 laturi i este uor de montat graie diblurilor de zidrie. Opional cu vitrare La cerere putei obine ua multifuncional H 3D cu un geam transparent de protecie anti-incendiu pentru mai mult lumin. Aceste ui trebuie echipate suplimentar cu un amortizor sus. Dotri suplimentare pentru alte funcii Putei mri izolarea fonic i rezistena la efracie a uii H3D cu diverse dotri suplimentare. De asemenea putei echipa aceast u ca o u de protecie anti-fum.

Izolare termic Izolare fonic

Rezisten la foc

Solicitare

Stabilitate dimensional

Pentru H3D v punem la dispoziie patru variante cu geam transparent anti-incendiu F30.

Vitrare Imaginea 1

Vitrare Imaginea 2

Vitrare Imaginea 3

Geam rotund 300, 400, 500mm

* Coeficienii de izolare fonic sunt valabili pentru uile fr elemente vitrate care nu sunt montate n beton poros. ** Clasa de rezisten WK 2 se refer la ui fr elemente vitrate care nu sunt montate n perei despritori.

Paleta de dimensiuni

Pagina 24

Ua de protecie contra incendiului i ua de siguran WAT

Pentru trecerea din garaj n locuin

NOU

Ca urmare a dotrilor de serie din sectorul siguranei i proteciei anti-incendiu, noua u WAT este alegerea optim pentru trecerea din garaj n locuin, de exemplu, pentru holul de intrare. n plus, datorit blatului cu model cu fal gros i posibilitilor variate de alegere a culorilor i suprafeelor este ideal pentru uile interioare din locuin.

16

Re

t a r da n t la f oc

WK 2
Siguran certicat
m

ini

m 3 0 e min u d

te

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie

Izolare termic Izolare fonic Rezisten la foc

Stabilitate i funcionalitate Ua WAT deine un blat izolat termic cu model cu fal gros cu inserie lipit pe ntreaga suprafa, cu tabl de oel pe ambele pri i este deosebit de stabil. Datorit balamalelor reglabile pe 3direcii i a etanrilor duble, dispuse de jur mprejur, funcionalitatea i etaneitatea acestei ui sunt garantate. Siguran i protecie anti-incendiu ca dotare de serie Sistemul de ncuiere multipunct al uii WAT cu o garnitur de clane reversibil de siguran, rezistent la forare, cu protecie anti-gurire i cu 3 boluri din oel contra deschiderii forate cu ranga, v ofer un nalt standard de siguran. mpreun cu funcia de protecie anti-incendiu care ofer o rezisten la incendiu de minim 30 de minute, ua WAT este alegerea optim, dac protecia antiincendiu i sigurana sunt la fel de importante pentru dumneavoastr. Diverse suprafee Hrmann v ofer ua WAT cu diferite suprafee, de exemplu, cu textur Decograin. Mulumit acestui aspect frumos de lemn natural, fidel detaliilor, ua se asorteaz optim cu uile din locuina dumneavoastr.

Blat de u stabil cu model cu fal gros

Solicitare

Stabilitate dimensional

U de interior pentru accesul din garaj n locuin Element de u gata de montare Blatul uii i tocul cu rupere termic, galvanizate i vopsite n culoarea alb trafic (similar cu RAL9016). Cu un canat T30 retardant la foc conform DINEN1634 Rezisten la efracie WK2 conform DINENV1627 Izolare termic UD = 2,3W/m2K Izolaie fonic conform DIN52210 Rw cca. 30dB

Garnitur de clane reversibil de siguran rezistent la gurire, cu protecie la forare

Balamale cu rulment reglabile pe 3direcii pentru funcionarea uoar a uii

Bolul masiv din oel de pe partea balamalei protejeaz contra deschiderii forate cu ranga

Culori i suprafee decorative Paleta de dimensiuni

Pagina 21 Pagina 24

Ua de interior ZK

Ua durabil i avantajoas ca pre pe care o putei crea individual

Uile ZK marca Hrmann i dovedesc eficiena de muli ani ca ui destinate spaiilor interioare, de la subsol pn la mansard. Ua ZK nu se deformeaz i, datorit suprafeei ei de calitate superioar, este durabil, rezistent la murdrire i uor de curat. Aceasta nseamn o calitate garantat la un pre rentabil.
18

Caracteristicile produsului
Rezisten la efracie Izolare termic

Blat de u stabil Blatul uii izolat termic, gros de 40 mm, cu fal gros pe 3 laturi, este compus din tabl de oel galvanizat (0,6 mm), umplutur tip fagure lipit pe ntreaga suprafa i este stabil ca form i foarte robust. Dotare bun n mod standard Ua interioar ZK este disponibil n mod standard cu broasc ncastrat i cu prile superioare ale balamalelor V 0020 galvanizate lucios, bine nurubate n ntrituri, ns fr set de clane. Ca simplu blat de u sau pregtit pentru montare, cu toc La cerere, ua interioar ZK poate fi livrat ca simplu blat de u sau ca element constructiv de u, pregtit pentru montare, adic n stare complet, cu set de clane i toc de col special n culoarea alb trafic. nchidere uoar i silenioas Ua dispune de o broasc reversibil ncastrat conform DIN 18251 clasa 3, cu gaur pentru butuc (dimensiunea dornului 55 mm). Ua este dotat n serie cu clan din material sintetic i zvor din oel, cu inserie neprofilat pentru broasc i cheie, la cerere i cu butuc profilat care nchide ua plcut, uor i silenios. Flexibilitate la montare Prin reglajul nlimii i posibilitatea de alegere individual a suprafeei, uile ZK sunt cele mai potrivite pentru modernizare, n toate spaiile de la subsol pn la mansard. Se pot monta flexibil n tocurile standard existente i n toate tocurile din oel marca Hrmann (pregtite pentru balamalele din seria V 8000).

4 3 5

Izolare fonic Rezisten la foc Solicitare

1 Umplutur tip fagure 2 Adeziv 3 Strat de zinc 4 Oel 5 Strat de vopsea / folie

Stabilitate dimensional

U de interior pentru Subsoluri Camerele copiilor Accesul pe acoperiurile nemansardate Blat de u sau element contructiv de u individual, pregtit pentru montare Blatul uii i tocul cu rupere termic, galvanizate i vopsite n culoarea alb trafic (similar cu RAL9016). Cu unul sau dou canaturi Izolare termic UD = 2,1W/m2K* Izolare fonic Rw cca. 25dB* Clasa climatic III conform RAL-RG426 Categoria de solicitare S conform RAL-RG426

Putei crea individual suprafaa lucioas i satinat a uii.

Blatul uii poate fi scurtat n zona de jos. Cu acest reglaj al nlimii de pn la 20 mm ua se poate adapta oricrei lucrri de modernizare.

* La uile fr vitrare i cu toc de col

Dotri suplimentare

Pagina 20

Culori i suprafee decorative Paleta de dimensiuni

Pagina 21 Pagina 24

Ua de interior ZK

Dotrile pun accente speciale

Forme de vitrri

Geam rotund 300 sau 400mm, ncastrare aluminiu eloxat n nuan natural (E6/EV1), la cerere, oel inoxidabil periat.

Vitrare figura 5 ncastrare n blatul de u galvanizat: baghete de aluminiu.

Vitrare figura 6 ncastrare n blatul de u vopsit n cmp electrostatic: aluminiu eloxat, nuan natural (E6/EV1)

Vitrare figura 7 ncastrare n blatul de u acoperit cu folie: baghete din lemn biuit n culoarea blatului

Sticla din u Toate uile ZK pot fi obinute, dup dorin, cu vitrare ca n structurile prezentate n imagine: geam ornamental cu inserie de srm, de culoare deschis, 7 mm, geam simplu sau geam laminat de siguran 6 mm.
Masterpoint Mastercarr Masterligne

n cazul unei vitrri ulterioare, respectai grosimea geamului de 4-6 mm. Construcia circular este vitrat numai din fabricaie.

Dotri suplimentare

Seturi de clane de diverse forme i suprafee

Grile de ventilaie din material plastic (45590mm)

Fant pentru scrisori

Vizor cu unghi larg

Material plastic n culorile: negru, rou, maro, alb i galben

Oel inoxidabil

Aluminiu

20

Culori i suprafee decorative

Ne conformm dorinelor dumneavoastr

Culori prefereniale* Uile cu funcii speciale marca Hrmann sunt disponibile n 12 culori prefereniale, la preuri avantajoase i n toate culorile RAL. Suprafeele sunt grunduite cu vopsea n cmp electrostatic (la uile exterioare sunt vopsite) i sunt deosebit de rezistente i de durabile.

Alb trafic RAL 9016

Gri deschis RAL 7035

Alb aluminiu RAL 9006

Gri antracit RAL 7016

Maro RAL 8028

Verde crud RAL 6005

Maro sepia RAL8014

Albastru porumbel RAL 5014

Maro argil RAL 8003

Rou rubiniu RAL 3003

Gri fereastr RAL 7040

Filde deschis RAL1015

RAL la alegere La cerere ua de siguran KSI i ua interioar ZK pot fi obinute n toate culorile din gama RAL.

Numai pentru ui din spaiile interioare Suprafee decorative* Pentru un aspect al uii natural i exclusiv v furnizm suprafee superioare decorative cu 5 texturi ce imit lemnul fidel detaliilor i suprafaa deosebit de elegant Titan Metallic.

Golden Oak

Frasin alb

DarkOak

Stejar deschis

Titan Metallic (numai MZThermo/KSIThermo)

Fag

*cu excepia uilor MZ, H8-5, H3D 21

Tocuri din oel

Tocuri cu eficien probat i preuri avantajoase pentru uile interioare standard din oel sau lemn

Tocurile din oel marca Hrmann sunt deosebit de robuste i pot suporta cu succes chiar i un impact cu o mainu pentru copii sau cu un obiect dur. Suprafaa, zincat la cald i grunduit cu vopsea n cmp electrostatic, se poate vopsi individual i se va asorta perfect aspectului uilor montate din oel sau lemn.

22

Caracteristicile produsului
Tocuri de col i tocuri care mbrac zidul pentru blaturi fluite, groase de 40mm Tocuri standard gata de montare galvanizate i grunduite cu vopsea n cmp electrostatic n culoare gri luminos (similar cu RAL7035). Modele sudat, gata de montare nurubabil Montare n Zidrie Pereii despritori

Toc de col sau toc care mbrac zidul Unde trebuie s montai ua interioar? n funcie de aceasta putei alege tocul. Pentru zidrie, de exemplu pentru subsol, putei alege un toc de col avantajos ca pre. Pentru spaiul de locuit v recomandm un toc care mbrac zidul. Tocurile pentru pereii despritori sunt ntotdeauna tocuri care mbrac zidul i sunt ideale pentru spaiile mansardate uscate. Sudat sau nurubabil Toate tocurile standard marca Hrmann pentru zidrie i perei despritori exist n variante gata de montare: sudate sau nurubabile, sunt ambalate n pachete uor de manevrat pentru a fi transportate cu camionul i sunt pregtite pentru a fi montate cu uurin, fr ajutor. Dotare complet Fiecare toc se livreaz cu toate accesoriile necesare: materialul necesar pentru fixare, marcajele pentru montarea exact i instruciunile pentru vopsire. Profilul standard gri i gol pe interior al izolaiei poate fi introdus cu uurin i asigur o nchidere etan i silenioas a uii. La cerere se poate obine i n culorile alb, maro sau negru. Diversitatea este punctul nostru forte Avem toate tocurile ce v sunt necesare. Avem tocuri pentru ui, ferestre, tocuri de trecere dintr-o ncpere n alta. De exemplu, avem modele cu arc decorativ, segmentate sau rotunde sau combinaii cu elemente laterale i oberliht. Avem exact ceea ce v dorii. Sunt posibile i modelele finisate cu vopsea n orice culoare din gama RAL sau modele foarte elegante din oel inoxidabil. V consiliem cu plcere.
Tocuri nurubabile n ambalaj uor de manevrat pentru a le monta extrem de uor i singuri

Tocuri de col i tocuri ce mbrac zidul

Toc nurubabil

Figura de jos: toc de u culisant pentru ui din lemn sau sticl integrate n perete.

Paleta de dimensiuni

Dimensiuni standard Dimensiune de comand (dimensiune de construcie) Ui cu un canat 750875 800800 875875 8751000 8751250 8752000 8752125 6252000 7501750 7501875 7502000 7502125 8001750 8001800 8001875 8002000 8751750 8751800 8751875 8752000 8752125 10001875 10002000 10002125 11252000 11252125 12502000 12502125 Ui cu dou canaturi 15002000 15002125 17502000 17502125 20002000 20002125 21252125 22502250

Ui exterioare U de protecie mpotriva incendiului U H8-5 Clapet H8-5

Ui interioare U de protecie U contra incendiului multifuncional i de siguran H3D WAT

U de siguran KSI Thermo KSI

U multifuncional MZ Thermo MZ

U de interior ZK

V rugm s precizai direcia de manevrare n comand

DIN stnga DIN dreapta Canat de trecere DIN stnga Canat de trecere DIN dreapta

24

Toate mrimile n mm

Dimensiuni speciale Dimensiune de comand (dimensiune de construcie) Ui cu un canat Lime nlime 8751250 18752250

Ui exterioare U de siguran KSI Thermo KSI 6251250 17002250 U multifuncional MZ Thermo 8251250 18752250* MZ 6251250 15702134 U de protecie mpotriva incendiului U H8-5 6251000 17502125 Clapet H8-5 6251000 8001749

Ui interioare U de protecie U contra incendiului multifuncional i de siguran H3D 6251125 17502250 WAT 6251164 19642132 U de interior ZK 5001250 15002250

Ui cu dou canaturi Lime nlime

* TPS 021: 1990 2250

12502250 15702134

13752250 17502250

15002500 15002250

Tocuri Dimensiune de comand (dimensiune de construcie) 6252000 7502000 8752000 10002000 6252125 7502125 8752125 10002125

Toc de col

Toc care mbrac zidul

Toc care mbrac zidul Deschideri (MW) 75

Zidrie

Perei despritori

Perei din gips

80 100 125 130 145 150 160 180 205 270 290 330

Toate mrimile n mm

25

26

Bucurai-v de calitatea Hrmann

pentru orice domeniu de utilizare, pentru construcii noi i modernizare

Ui de garaj
Adaptate optim la arhitectura casei dumneavoastr: ui basculante sau ui secionale din oel sau lemn.

Sisteme de acionare pentru ui

Bucurai-v de cel mai nalt grad de confort i siguran prin rezistena la efracie: sistemele de acionare Hrmann pentru ui de garaj i pori de intrare n curte.

Ui de intrare
Pentru orice fel de necesitate i pretenie vei gsi n programul nostru cuprinztor de ui de intrare din aluminiu modelul potrivit dorinelor dumneavoastr

Ui din oel
Ui solide pentru tot cuprinsul casei dumneavoastr, de la pivni pn la pod.

Tocuri
Alegei din programul cuprinztor pentru construcii noi, extinderi i modernizri.

www.hoermann.com
Toate drepturile rezervate. Copierea, chiar parial, este permis numai cu consimmntul nostru. Ne rezervm dreptul de a efectua modificri. 27

Hrmann: Calitate fr compromisuri

Hrmann KG Amshausen, Germania

Hrmann KG Antriebstechnik, Germania

Hrmann KG Brandis, Germania

Hrmann KG Brockhagen, Germania

Hrmann KG Dissen, Germania

Hrmann KG Eckelhausen, Germania

Hrmann KG Freisen, Germania

Hrmann KG Ichtershausen, Germania

Hrmann KG Werne, Germania

Hrmann Genk NV, Belgia

Hrmann Alkmaar B.V., Olanda

Hrmann Legnica Sp. z o.o., Polonia

Hrmann Beijing, China

Hrmann Tianjin, China

Hrmann LLC, Montgomery IL, SUA

Hrmann Flexon, Leetsdale PA, SUA

Ca unic productor pe piaa internaional grupul HRMANN ofer toate elementele de construcie importante dintr-o singur surs. Ele sunt produse n fabrici specializate cu o tehnologie de fabricaie de ultim or. Prin reeaua sa de distribuie i service n Europa, precum i prezena sa n SUA i China, Hrmann este puternicul dumneavoastr partener internaional n domeniul elementelor de construcii, cu o calitate fr compromisuri.

UI DE GARAJ ACIONRI UI INDUSTRIALE TEHNICA DE NCRCARE UI TOCURI

Ediia 10.2011 / Versiune tiprit 02.2012 / HF 85115 RO / PDF

www.hoermann.com