Introduccin a los Procesos Orales en Materia Penal 2da Edicin

Eduardo Martnez-Bastida
Mtro. en Poltica Criminal. Abogado Postulante. Catedrtico de Posgrado del Instituto Nacional de Desarrollo Jurdico. Asesor de la Unidad Especial para la Implementacin de la Reformas Constitucionales en Materia Penal en el H. TSJDF.
DERECHOS RESERVADOS 2009 POR EDUARDO MARTINEZ-BASTIDA 03-2009-050712484800-01

QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIN TOTAL, PARCIAL O EXPOSICIN PBLICA SIN AUTORIZACIN POR ESCRITO DEL AUTOR.

INTRODUCCIN
Mxico y Panam son los ltimos pases latinoamericanos en incorporarse al proceso penal acusatorio de naturaleza oral. Debido a la globalizacin econmica, Mxico se vio en la necesidad de incorporarse al proceso acusatorio oral (romano-anglosajn) con las variantes adaptadas por Chile.

INTRODUCCIN
Dice el Artculo 20 constitucional. El proceso penal ser acusatorio y oral. Se regir por los principios de publicidad, contradiccin, concentracin, continuidad e inmediacin. El proceso penal acusatorio y oral entrar en vigor cuando lo establezca la legislacin correspondiente, sin que exceda del trmino de 8 aos contados a partir de la publicacin de la reforma.

INTRODUCCIN
La Federacin, los Estados y el Distrito Federal adoptarn el sistema penal acusatorio en la modalidad que determinen, sea regional o por tipo de delito. En el momento en que se publiquen los ordenamientos legales referidos, los poderes u rganos legislativos competentes debern emitir una declaratoria que se publicar en los rganos de difusin oficiales en donde se

INTRODUCCIN
seale expresamente que el sistema procesal penal acusatorio ha sido incorporado en dichos ordenamientos y, en consecuencia, que las garantas que consagra la Constitucin empezarn a regular la forma y trminos en que se substanciarn los procedimientos penales (artculo 2 transitorio).

INTRODUCCIN
Los procedimientos penales iniciados con anterioridad a la entrada en vigor del nuevo sistema sern concluidos conforme a las disposiciones vigentes con anterioridad a dicho acto (artculo 4 transitorio). En tanto entra en vigor el sistema procesal acusatorio, los agentes del Ministerio Pblico que determine la ley podrn solicitar el arraigo del indiciado tratndose de delitos graves y hasta por un mximo de 40 das (artculo 11 transitorio).

INTRODUCCIN
Para llevar a cabo los cambios sistmicos se introducen, va la Reforma Constitucional, las siguientes figuras jurisdiccionales : Jueces de Control. Jueces de Debate del Juicio Oral. Jueces de Ejecucin de Penas.

PRINCIPIOS PROCESALES
Publicidad El debate pblico legitima la administracin de justicia al ejercer un control sobre esta al vincularla con la sociedad. Art. 20 apartado B fraccin V Ser juzgado en audiencia pblica por un juez o tribunal. La publicidad solo podr restringirse en los casos de excepcin que determine la ley

PRINCIPIOS PROCESALES
Contradiccin La defensa esta en posibilidad de formular enunciados contradictorios respecto de la imputacin formulada por el rgano de la acusacin, alegar e intervenir en la audiencia a efecto de restar valor probatorio a las pruebas de cargo.
Art. 20 apartado A fraccin V La carga de la prueba para demostrar la culpabilidad corresponde a la parte acusadora Fraccin VI Ningn juzgador podr tratar asuntos que estn sujetos a proceso con cualquiera de las partes sin que este presente la otra

PRINCIPIOS PROCESALES
Concentracin El debate (alegatos de apertura, desahogo de pruebas, alegatos de clausura y sentencia) se realiza en una sola audiencia o, por excepcin, en varias que debern ser continuas o consecutivas.

PRINCIPIOS PROCESALES
Continuidad Una vez iniciada la audiencia ante el Juez de Control o Tribunal del Juicio Oral el debate se desarrollara en forma continua sin que pueda interrumpirse pudiendo realizarse recesos hasta su conclusin.

PRINCIPIOS PROCESALES
Inmediacin Tiene por objeto que el Juez permanezca en contacto permanente con el acusado durante toda la secuela procesal. El Art. 20 apartado A fraccin II de la Constitucin dice: Toda audiencia se desarrollar en presencia del Juez, sin que pueda delegar en ninguna persona el desahogo y valoracin de las pruebas.

PRINCIPIOS PROCESALES
Presuncin de Inocencia
El imputado debe ser considerado y tratado como inocente en todas las etapas del proceso mientras no se declare su culpabilidad por sentencia firme, siendo inadmisibles las presunciones de culpabilidad. El artculo 20 apartado B Fraccin I Constitucional establece como derecho del imputado el que se presuma su inocencia mientras no se declare su responsabilidad mediante sentencia.

PRINCIPIOS PROCESALES
Celeridad del Proceso Toda persona tiene derecho a ser juzgada y a que se le resuelva en forma definitiva acerca de la imputacin que recaiga sobre ella antes de 4 meses si se tratare de delitos cuya pena no excede dos aos de prisin y antes de un ao si la pena excediere de ese tiempo (Artculo 20 apartado B Fraccin VII de la Constitucin).

PRINCIPIOS PROCESALES
Principio acusatorio El Juez no puede realizar actos de investigacin. El Ministerio Pblico no puede realizar actos jurisdiccionales. Autntica separacin entre las funciones del rgano que acusa y del que resuelve.

OBJETO DEL PROCEDIMIENTO PENAL ORAL

El proceso penal tendr por objeto determinar si se ha cometido un delito a travs del esclarecimiento de los hechos, proteger al inocente, procurar que el culpable no quede impune y que los daos causados por el delito se reparen (Art.20 apartado A fraccin I de la Constitucin).

OBJETO DEL PROCEDIMIENTO PENAL

Para la escuela clsica el procedimiento penal tiene por objeto prevenir el delito al aplicar la pena. Para la escuela positiva el procedimiento penal es un medio de defensa social. Para la escuela de la poltica criminal el procedimiento penal es un medio de represin de la actividad criminal.

PROCEDIMIENTO PENAL
El Derecho de los Procedimientos Penales se caracteriza por ser: Pblico; Cientfico; Instrumental; Autnomo; y Personal.

ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO PENAL ORAL

1) Etapa de Investigacin.- Desde la presentacin de denuncia o querella hasta el auto que declara cerrada la investigacin. 2) Etapa Intermedia.- Desde la presentacin del escrito de acusacin hasta el dictado del auto de apertura del juicio oral. 3) Etapa de Juicio.- Comprende los alegatos de apertura, el desahogo de las pruebas, los alegatos de clausura, el dictado de la sentencia, la individualizacin de sanciones y reparacin del dao.

AUDIENCIAS EN EL PROCEDIMIENTO PENAL ORAL

1) Audiencia de Control de Detencin (para flagrancia o caso urgente). 2) Audiencia de Formulacin de la Imputacin. 3) Audiencia de Vinculacin a Proceso. 4) Audiencia Intermedia que culmina con el dictado del auto de apertura de juicio oral. 5) Audiencia de Debate del Juicio Oral. 6) Audiencia de Individualizacin de Sanciones y Reparacin del Dao.

ESQUEMA DEL PROCEDIMIENTO PENAL ORAL

MP Carpeta de investigacin Imputado puede optar por el procedimiento abreviado y la sentencia la dicta el Juez de Control En caso opuesto se sujeta al procesado al juicio oral en audiencia publica ante el Tribunal de Debate del Juicio Oral

Juez de Control- Audiencias preliminares : a) de control de detencin.

b) de formulacin de la imputacin.

Se dicta el auto de apertura del juicio oral

Tribunal debe explicar la sentencia que ponga fin al proceso en audiencia pblica previa citacin de las partes

Juez de Control dicta el auto de vinculacin a proceso

Se proponen las pruebas a desahogarse ante el Tribunal de debate del Juicio Oral

MP formula acusacin

Se celebra la audiencia intermedia

MAPA DE PROCESO PENAL ACUSATORIO COLOMBIANO

Peticin
Querella

Indagacin e Investigacin
Actuaciones de la Fiscala y de la Polica Judicial

Juzgamiento Formulacin de acusacin Preparacin del Juicio Juicio Oral

Ejecucin de Penas Ejecucin de la pena Ejecucin de la medida de seguridad

Denuncia

Noticia Criminal

Peticin especial cualquier otro medio

Imputacin Acusacin Preclusin

De oficio

Proferimiento de sentencia

Apelacin de sentencia

Reparacin Integral

www.fiscalia.gov.co/sistPenal/sistemapenal/mapaproceso.ppt

Pena o medida de seguridad cumplida

INVESTIGACIN
Tiene por objeto esclarecer los hechos materia de la denuncia o querella y determinar si hay fundamento para iniciar un juicio acusatorio contra una o varias personas. La carpeta de investigacin se inicia por denuncia o querella que puede presentarse de manera verbal o por escrito. El artculo 113 del CFPP establece que en caso de denuncia annima el agente del MP ordena a la polica investigue la veracidad de los hechos y de confirmarse inicia la carpeta de investigacin.

INVESTIGACIN
La acusacin privada (artculo 21 prrafo II de la Constitucin) ser presentada directamente por los particulares ante el Juez de Control. El Juez mandar citar al imputado a la Audiencia Vinculacin para, previa Formulacin de la Imputacin, que manifieste lo que a su derecho corresponda y ofrezca pruebas.

INVESTIGACIN
Artculo 2LOPGJDF (9/sep/09): La institucin del Ministerio Pblico en el Distrito Federal estar a cargo del Procurador General de Justicia y tendr las siguientes atribuciones, que ejercer por s, por los Agentes de la Polica de Investigacin bajo su conduccin y mando, y por conducto de sus auxiliares (Servicios Periciales, artculo 42 de la
LOPGJDF, abogados victimales, peritos, psiclogos clnicos y trabajadores sociales, artculo 21 de fraccin IX de la LOPGJDF)

INVESTIGACIN
El Agente del Ministerio Pblico ordenar se llevan a cabo las diligencias necesarias para la investigacin, previa autorizacin del Juez de Control (si es necesario), tales como: Cateo. Intervencin de comunicaciones privadas. Inspeccin de lugares, personas y vehculos. Aseguramiento de objetos y documentos relacionados con el hecho investigado.

1) 2) 3) 4)

INVESTIGACIN
5) Reconocimiento de personas. 6) Levantamiento, identificacin y exhumacin de cadveres. 7) Reconstruccin de hechos. 8) Clausura de locales. 9) Peritajes. 10)Arraigo.

INVESTIGACIN
En fecha 27 de octubre de 2009 el CJDF emiti el acuerdo 7-57/2009 mediante el que se autoriz la conversin de las funciones de los jueces especializados en materia de justicia para adolescentes para delitos no graves (proceso oral) a las funciones de jueces bifuncionales que atiendan por separado la etapa de control, as como la de proceso.

INVESTIGACIN
La asignacin de asuntos relativos a solicitudes formuladas por el MP para dictar medidas precautorias, cautelares, de investigacin, deber distribuirse a travs de un sistema aleatorio de asignacin equitativa de cargas de trabajo entre los jueces bifuncionales actuando en su calidad de jueces de control hasta dictar el auto de vinculacin a proceso.

INVESTIGACIN
Para el desarrollo del juicio oral, la asignacin de los asuntos, tambin ser distribuida de forma equitativa y aleatoria.

INVESTIGACIN
Corresponde al Juez de Control autorizar la prueba anticipada as como resolver, en forma inmediata y por cualquier medio, las medidas cautelares, providencias precautorias y dems solicitudes y tcnicas propias de la etapa de investigacin, que requieran control de la autoridad (artculo 16 prrafo 13 Constitucional). El Agente del MP puede solicitar al Juez de Control que no se notifique al afectado de las diligencias de investigacin siempre que sea necesario para el xito de la investigacin, proteccin de personas o bienes jurdicos, o cuando exista riesgo de que el inculpado se sustraiga a la accin de la justicia.

INVESTIGACIN
Las actuaciones practicadas durante la etapa de investigacin tienen valor probatorio para vincular a un sujeto a proceso, pero carecen de valor probatorio para el dictado de la sentencia.
Las pruebas en un proceso acusatorio se valoran segn la sana crtica, observando las reglas de la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos cientficos, esto es contrario a lo dispuesto por el Art. 286 del CPPDF que otorga valor probatorio pleno a las diligencias practicadas por el agente del MP y la polica siempre que se ajusten a las reglas relativas del cdigo.

INVESTIGACIN
La prueba anticipada, de gran importancia es esta etapa, es un medio de conviccin que, en razn de su naturaleza definitiva e irreproducible, requiere desahogo incorporativo previo a la audiencia en que se produce su desahogo valorativo. Qu llega a la audiencia de debate el desahogo o resultado de ese desahogo?

INVESTIGACIN
La doctrina y el derecho comparado, consideran como actos definitivos e irreproducibles: Actos probatorios que, en su realizacin(hallazgo, acopio y procesamiento) vulneran Derechos Fundamentales. Actos probatorios relacionados con documentos privados.

INVESTIGACIN
Actos probatorios que exigen la destruccin del indicio. Actos probatorios que estn sujetos a descomposicin por el transcurso del tiempo. El testimonio que, por algn obstculo, se no podr recibirse durante el juicio.

INVESTIGACIN
La prueba anticipada en Mxico se entiende nicamente como testimonio anticipado y se sujeta a las reglas siguientes: Una vez que concluye su declaracin el testigo, perito u oficial de polica ante el Agente del MP se le hace saber que debe comparecer a la audiencia de debate del juicio oral.

INVESTIGACIN
Si al prevenrsele manifiesta imposibilidad de concurrir se solicita al Juez de Control que reciba su declaracin anticipadamente, expresando las razones por las que el acto se debe realizar con anticipacin. Cuando se solicite prueba anticipada el juez mandara citar a todos aquellos que tuvieren derecho de asistir a la audiencia de debate del juicio oral. El imputado si se encuentra detenido ser trasladado a la Sala de Audiencias para la practica de la diligencia.

INVESTIGACION
Si es caso de extrema urgencia se requiere verbalmente la intervencin del Juez quien practica el acto prescindiendo de las citaciones, pero designa un defensor pblico.
En caso de no existir imputado se designa un defensor pblico para que intervenga en la audiencia.

INVESTIGACIN
La audiencia en que se desahogue un testimonio anticipado debe video grabarse en su totalidad y concluida la misma se le entregar al agente del MP copia del disco compacto y a quien lo solicite si se encuentra legitimado para ello. Si el obstculo que dio lugar a la prctica del anticipo de prueba no existiera para la fecha de la audiencia de debate del juicio oral, la persona deber concurrir a prestar su declaracin.

REGISTRO DE LA INVESTIGACIN
El Agente del MP deber dejar constancia de las actuaciones que realice en la etapa de investigacin utilizando cualquier medio que permita garantizar la fidelidad e integridad de la informacin, as como el acceso a ella de aquellos que de acuerdo a la ley tuvieren derecho para exigirlo. La polica levantar un acta, en la que dejar constancia de las diligencias practicadas, con expresin del da, hora y lugar practicadas, as como de las instrucciones recibidas del fiscal y del Juez. El acta ser firmada por el servidor pblico a cargo de la investigacin y, en lo posible, por las personas que hubieren intervenido en los actos o proporcionado alguna informacin.

INVESTIGACIN
Toda averiguacin previa es la llamada Teora del caso y la investigacin policial sustenta la hiptesis del caso. El tiempo es la evidencia que se aleja. La evidencia es el testigo que no miente. Cadena de custodia (artculo 77 de la LGSNSP): hallazgo, acopio, procesamiento, incorporacin, desahogo y valoracin de la prueba lcita.

INVESTIGACIN
Agotada la Carpeta de Investigacin el Agente del MP puede determinar: 1) Archivo temporal (reserva). 2) Abstencin de investigar por no ser los hechos constitutivos de delito. 3) La no consignacin de la carpeta de investigacin.

INVESTIGACIN
La vctima u ofendido puede impugnar las determinaciones anteriores ante el Juez de Control o Garantas:
El Juez manda citar a la vctima, al Agente del MP, al imputado y a la defensa y en audiencia resuelve en definitiva si confirma o revoca el archivo temporal o el no ejercicio u ordena se reabra la investigacin.

INVESTIGACIN
Si el Agente del Ministerio Pblico considera que, de la carpeta de investigacin, se desprenden datos de prueba que establecen que se ha cometido un hecho que la ley seala como delito y que el indiciado lo cometi o particip en su comisin consigna la carpeta de investigacin ante el Juez de Control.

INVESTIGACIN
Se entender que existe un hecho delictivo, cuando los datos de prueba revelen razonablemente los elementos objetivos o externos descritos en el tipo que constituyen el elemento material del hecho que la ley califique como delito, as como los elementos normativos y subjetivos cuando la figura tpica de que se trate los requiera (art. 185 CPPEM).

INVESTIGACIN
Art. 168 CFPP a) CUERPO DEL DELITO (elaborado por Farinaccio mediados del S.XVI):
Elementos objetivos (TIPO OBJETIVO). Elementos normativos (TIPO OBJETIVO).

b) PROBABLE RESPONSABILIDAD:
Autora y participacin. Dolo o culpa (TIPO SUBJETIVO). Ausencia de excluyentes de antijuridicidad y/o culpabilidad.

INVESTIGACIN
Art. 122 CPPDF a) CUERPO DEL DELITO:
Elementos objetivos (TIPO OBJETIVO). Elementos normativos (TIPO OBJETIVO). Dolo o culpa (TIPO SUBJETIVO).

b) PROBABLE RESPONSABILIDAD:
Ausencia de excluyentes de antijuridicidad y/o culpabilidad.

INVESTIGACIN
a) HECHO DELICTIVO:
Elementos objetivos (TIPO OBJETIVO).
b) PROBABLE AUTOR Y/O PARTICIPE: Autora y participacin.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
Es la comunicacin que el Agente del MP efecta al imputado, en presencia del Juez de Control, de que desarrolla una investigacin en su contra, en esta audiencia el Agente del Ministerio Pblico podr solicitar una orden de aprehensin. El Juez resuelve en audiencia privada con el Ministerio Pblico sobre la procedencia de la orden de aprehensin solicitada. En caso de irregularidades el Juez previene al Ministerio Pblico para que las subsane.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
En caso de urgencia o flagrancia el Agente del MP formula la imputacin y solicita la vinculacin a proceso en la audiencia de control de detencin, junto con la puesta del imputado a la disposicin del Juez. En esta audiencia el Juez de Control procede a calificar la detencin ratificndola o decretando la libertad e informa al imputado detenido sobre los derechos que consigna a su favor el apartado B del artculo 20

constitucional.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
Si no hay detenido el Agente del MP solicita al Juez de Control la celebracin de la audiencia de formulacin de imputacin en la que el Juez manda citar al imputado para que comparezca con su defensor y sea informado de la imputacin en su contra y de sus derechos constitucionales.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
Una vez que el imputado es informado de sus Derechos Constitucionales el Juez de Control otorga el uso de la voz al Agente del Ministerio Pblico para que exponga verbalmente: 1) El delito imputado. 2) Fecha, lugar y modo de comisin. 3) El grado de intervencin atribuido.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
4) Nombre del acusador y de los testigos que deponen en su contra. Acto seguido se cuestiona al imputado si entiende la imputacin y si es su deseo rendir su declaracin preparatoria (comenzando por los generales del imputado) y hacindole saber que en un trmino de 72 (o 144) horas se celebrar la audiencia de vinculacin a proceso.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
Una vez que haya rendido o no declaracin preparatoria el imputado el Ministerio Pblico le cuestionar si renuncia al trmino de 72 hrs. para resolver su vinculacin a proceso. En caso positivo el Ministerio Pblico deber solicitar y motivar la vinculacin exponiendo los antecedentes de la investigacin.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
En caso contrario, el Juez sealara fecha y hora para que tenga lugar la audiencia de vinculacin a proceso que debe realizarse en 72 o 144 horas contadas a partir de que el imputado fue puesto a disposicin del Juez de Control, se desahogan los medios de prueba del imputado segn las reglas de desahogo de la audiencia de debate del juicio oral.

FORMULACIN DE LA IMPUTACIN
El Juez de Control somete a discusin las peticiones del Agente del MP y del imputado; agotado el debate se resuelve sobre la vinculacin a proceso. El auto de no vinculacin a proceso no es un bice para que el Ministerio Pblico contine con la investigacin y posteriormente formule de nueva cuenta la imputacin.

REQUISITOS PARA VINCULAR A PROCESO

El auto de vinculacin a proceso se dicta cuando: 1) Se formul la imputacin. 2) Que el imputado haya o no rendido su declaracin preparatoria. 3) De los antecedentes de la investigacin se desprende la existencia de datos de prueba que establecen que se ha cometido un hecho

REQUISITOS PARA VINCULAR A PROCESO

considerado por la ley como delito y que exista probabilidad de que el indiciado lo cometi o particip en su comisin. El auto de vinculacin a proceso nicamente podr dictarse por los hechos que fueron motivo de la imputacin, pero el Juez de Control podr reclasificarlos.

VINCULACIN A PROCESO
El juez de Control fijar dentro de la audiencia de vinculacin a proceso el trmino para el cierre de la investigacin (entre 2 y 6 meses) para que se desahoguen las diligencias que el Ministerio Pblico estime pertinentes.

VINCULACIN A PROCESO
El auto de vinculacin a proceso produce los siguientes efectos: Interrumpe el trmino de la prescripcin. Comienza a correr el trmino para el cierre de la investigacin; El Ministerio Pblico no podr archivar la carpeta de investigacin.

ACUSATORIO O VINCULATORIO?
El sistema mexicano obliga a determinar la litis, con la imputacin formal en la audiencia de vinculacin. Art. 19 constitucional prrafo 5 Todo procesos se seguir forzosamente por el hecho o hechos sealados en el auto de vinculacin a proceso. En la CPEUM la etapa intermedia y el auto de apertura de juicio oral son los grandes ausentes.

CIERRE DE LA INVESTIGACIN
Declarada cerrada la etapa de investigacin el Ministerio Pblico formular la acusacin y podr solicitar, en su caso: 1) Sobreseimiento de la causa. 2) La suspensin del proceso a prueba. 3) Solicitud de que se aplique el procedimiento abreviado.

CIERRE DE LA INVESTIGACIN
Si el Ministerio Pblico no declarada cerrada la etapa de investigacin el imputado o la vctima solicita al Juez: 1) Que aperciba al Ministerio Pblico para que proceda al cierra en un trmino de 10 das, informado al Superior Jerrquico. 2) En caso de no cerrarse el Juez decreta el sobreseimiento.

ACUSACIN
Presentado el escrito de acusacin, se notifica a las partes dentro de las 24 hrs. siguientes a la presentacin. La acusacin debe contener:
1) 2) 3) 4) Nombre del acusado y defensor; Nombre de la vctima u ofendido; Relato de hechos y su clasificacin jurdica; Autora y participacin;

ACUSACIN
5) Preceptos legales aplicables; 6) Medios de prueba que el Agente del MP se propone producir en la audiencia de debate del juicio oral. Si ofrece testigos debe individualizarlos en una lista y la materia sobre la que habr de recaer su declaracin. Si el testigo tiene a su favor un criterio de oportunidad debe hacerlo del conocimiento de la defensa y anexar la resolucin del criterio de oportunidad.

 Si ofrece periciales debe individualizar al perito cuya comparecencia solicita, indicando su titulo o calidad tcnica, anexando los documentos que lo acrediten. 7) Pena que solicita y pruebas relativas a la individualizacin de la pena. 8) Dao causado a la vctima u ofendido y pruebas para acreditar este. 9) En su caso, solicitud de proceso abreviado.

ACUSACIN

ETAPA INTERMEDIA
Tiene por objeto el ofrecimiento y admisin de las pruebas. Exhibida la acusacin el Juez de Control notifica a todas las partes y seala fecha (entre 20 y 30 das despus de la notificacin) en que deber tener verificativo la audiencia intermedia. Hasta 10 das antes de la fecha de celebracin de la audiencia, la vctima podr constituirse en acusador coadyuvante.

ETAPA INTERMEDIA
El acusador coadyuvante podr: sealar vicios de la acusacin y requerir sus correccin, ofrecer pruebas, concretar sus pretensiones y cuantificar el monto del dao causado. El acusado puede sealar los errores formales del escrito de acusacin, deducir excepciones: incompetencia, litispendencia, falta de requisitos de procedibilidad, que son

ETAPA INTERMEDIA
resueltas en la audiencia intermedia, o bien cosa juzgada o prescripcin, que pueden resolverse hasta la audiencia de debate del juicio oral. Tambin el acusado puede exponer los argumentos de defensa y medios de prueba que se desahogaran en la audiencia de debate, as como proponer el proceso abreviado, acuerdo reparatorio o suspensin del proceso a prueba.

ETAPA INTERMEDIA
Iniciar la audiencia estando presentes el Juez de Control, el Ministerio Pblico y el Defensor (requisito de validez) La audiencia intermedia se desarrolla oralmente, la dirige el Juez de Control. Al inicio cada parte hace una exposicin sinttica de su alegato. Despus Juez de Control resuelve excepciones planteadas por el acusado, debatiendo en base a las pruebas de las partes.

ETAPA INTERMEDIA
Se abre la etapa de ofrecimiento de pruebas (para el acusado). Posteriormente cada parte objeta las pruebas de la contraparte, pudiendo desahogarse pruebas para demostrar la ilicitud de los medios de conviccin del contrario. Las partes podrn solicitar al Juez de Control que tenga por acreditados ciertos

ETAPA INTERMEDIA
hechos, que no podrn ser discutidos en la audiencia de debate del juicio oral. El Juez ordena se excluyan las pruebas impertinentes, las que tengan por objeto acreditar hechos pblicos, las que sean contrarias a la moral, al derecho y las que hayan sido obtenidas vulnerando Derechos Fundamentales.

ETAPA INTERMEDIA
El Juez de Control puede ordenar la reduccin de testigos y documentos. Las pruebas se admiten o desechan en el auto de apertura del juicio oral, que se dicta al final de la audiencia. Este auto contiene: 1) Tribunal competente para celebrar la audiencia de debate del juicio oral. 2) La o las acusaciones objeto del juicio y las correcciones formales realizadas.

ETAPA INTERMEDIA
3) Los hechos que tuvieron por acreditados las partes. 4) Pruebas a desahogarse en la audiencia de debate del juicio oral y las que han de desahogarse en la audiencia de individualizacin de sanciones y reparacin del dao. 5) Individualizacin de quienes deben ser citados a la audiencia de debate.

ETAPA INTERMEDIA
Una vez dictado el auto de apertura el Juez de Control remite al Tribunal competente la causa y dentro de las 48 horas siguientes a su notificacin pone a disposicin del Tribunal a la persona o personas detenidas. Radicada la causa el Juez Presidente seala fecha para la celebracin de la audiencia de debate.

ETAPA INTERMEDIA
La audiencia de debate no podr tener verificativo antes de 15 ni despus de 60 das desde la notificacin del auto de apertura. Se deber notificar el nombre de los Jueces que integran el Tribunal y se notificar la citacin de los obligados a comparecer. El acusado debe ser notificado con 7 das de anticipacin al de la celebracin de la audiencia.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Es la etapa de decisin de las cuestiones esenciales del proceso. Se desarrolla sobre la base de la acusacin. El debate es oral, tanto en lo relativo a los alegatos, argumentos, declaraciones, recepcin de pruebas y toda intervencin de quienes participan en l.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Las resoluciones del Tribunal se dictaran verbalmente, quedando todos notificados por su emisin, pero la parte dispositiva se asentar en el acta de debate. La prueba que hubiere de servir de base a la sentencia deber rendirse durante la audiencia de debate, salvo la prueba anticipada que ser incorporada.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Las pruebas son valoradas de manera libre sin contradecir los principios de la lgica, las mximas de la experiencia y los conocimientos cientficos. Carecen de valor las pruebas obtenidas por medios ilcitos y con violacin de los Derechos Fundamentales del gobernado.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Desarrollo de la audiencia: El da y hora sealado para que tenga verificativo la audiencia el Tribunal, por conducto del Juez Presidente verificar la presencia de los dems Jueces, del Ministerio Pblico, del acusador coadyuvante, testigos, peritos y del acusado y su defensa.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Solo podr suspenderse la audiencia cuando: 1) No comparezcan testigos y/o peritos y sea necesaria su comparecencia. 2) El Ministerio Pblico reclasifique la acusacin y el defensor lo requiera al ser reclasificada esta. 3) Cuando no pueda ser resuelto en el momento un incidente.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Si el Ministerio Pblico no comparece se le reemplazara de inmediato, con el apercibimiento para el caso de que no sea reemplazado en el acto se tendr por retirada la acusacin. Si no comparece el acusador coadyuvante se le tendr por desistido de su pretensin, sin perjuicio de que pueda ser obligado a comparecer en calidad de testigo.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

El Presidente sealar la o las acusaciones que debern ser objeto del debate contenida en el auto de apertura y los acuerdos probatorios a que llegaron las partes. As mismo advertir al acusado que preste atencin a lo que va a escuchar.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Da el uso de la voz al Agente del MP para que, en su alegato de apertura (teora del caso), exponga su acusacin o reclasifique la misma. Posteriormente concede el uso de la voz a la defensa para que exponga fundamentos de su defensa en su alegato de apertura (teora del caso) y si existi reclasificacin se hace saber al acusado y defensor sobre su derecho a pedir la suspensin del debate para preparar nueva defensa y ofrecer pruebas.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Podr llevarse a cabo la divisin del debate nico cuando la acusacin tenga varios hechos punibles que se atribuyan a uno o ms imputados de oficio o a solicitud de las partes. El debate se lleva a cabo por separado pero en forma continua. El Tribunal resuelve sobre la responsabilidad penal del acusado al finalizar cada debate.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

El Juez Presidente proceder a tomar declaracin al acusado, empezando con sus generales (nombre, apodo, direccin, estado civil, profesin u oficio, etc.), pudiendo abstenerse de declarar, y permitindole que declare de manera espontnea o a preguntas de la defensa, si es su deseo podr contestar preguntas de la Representacin Social y del Tribunal.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Cada parte determina el orden en que se desahogarn sus pruebas. Corresponde recibir primero las de la Representacin Social y, posteriormente, las de la defensa. Peritos y testigos son interrogados oralmente, primero por el oferente (interrogatorio) y luego el contrario (contra interrogatorio). Estos deben proporcionar sus generales pero si temen por su

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

integridad no proporcionan pblicamente su domicilio, se les toma protesta de decir verdad con apercibimiento de penas en que en que incurren los falsos declarantes. Para el examen de testigos se libra orden de citacin, salvo en el caso que el oferente se comprometa a presentarlo. Si el testigo no comparece el Tribunal lo hace comparecer en el acto por medio de polica procesal.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Es posible interrogar en una segunda ocasin al perito o testigo, pero el interrogatorio solo podr referirse a las respuestas dadas durante el contra interrogatorio. No pueden formularse preguntas sugestivas en el interrogatorio y durante el contra interrogatorio, las partes podrn confrontar al perito o testigo con sus propios dichos u otras versiones.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Durante el interrogatorio al acusado, perito o testigo se les podr leer parte de sus declaraciones anteriores o exhibir documentos para superar contradicciones. La prueba anticipada se introduce al juicio oral, previa lectura o reproduccin. Los documentos son ledos y exhibidos en el debate con indicacin de su origen. Es admisible la prueba superveniente cuando se justifica no saber su existencia.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

PRUEBAS:

1) 2) 3) 4) 5)

TESTIMONIAL. PERICIAL. DOCUMENTAL. OTROS MEDIOS DE PRUEBA: EXHIBICIN Y RECONOCIMIENTO DE PRUEBA MATERIAL. 6) INFORMES.

AUDIENCIA DE DEBATE DEL JUICIO ORAL

Concluido el desahogo de pruebas el Tribunal otorga la palabra a la Representacin Social, al acusador coadyuvante y al defensor para que expongan sus alegatos de clausura. El presidente limitara el tiempo en el uso de la voz de cada parte. Seguidamente se otorga a las partes el derecho de replica y duplica. Se otorga la palabra al acusado.

SENTENCIA
Se declara clausurado el debate. Clausurado el debate los miembros del Tribunal pasan a deliberar la resolucin que en derecho corresponda. Concluida la deliberacin el tribunal se constituye en la sala de audiencias y es leda la parte resolutiva respecto de la condena o absolucin del acusado.

SENTENCIA
En caso de que la sentencia sea condenatoria se seala da y hora para la audiencia de individualizacin de sanciones y reparacin del dao.

SENTENCIA
Si las partes renuncian a esta audiencia o esta es absolutoria se cita a la audiencia de lectura y explicacin de sentencia. En la audiencia de individualizacin de sanciones y reparacin del dao se da el uso de la voz al MP para que se manifieste en relacin a la individualizacin de las sanciones y sobre el dao provocado por el delito. Posteriormente se da el uso de la voz al acusador coadyuvante.

SENTENCIA
Posteriormente la defensa expondr sus argumentos. Se desahogan pruebas del MP, acusador coadyuvante y defensa. Se formulan conclusiones. Se resuelva lo relativo a la pena a imponer al sentenciado sobre la existencia del dao causado. A continuacin el Tribunal lee y explica ntegramente la sentencia.

SENTENCIA
Debe contener: 1) La mencin del Tribunal y la fecha de emisin. 2) La identificacin de la vctima u ofendido y del acusado. 3) La enunciacin breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la acusacin, en su caso los daos reclamados, la pretensin reparatoria y defensa del acusado.

SENTENCIA
4) La exposicin clara, lgica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dieren por probados y de la valoracin de los medios de prueba que fundamentaren dichas conclusiones. 5) Las razones que sirvieren para calificar jurdicamente cada uno de los hechos y sus circunstancias, as como para fundar el fallo.

SENTENCIA
6) La resolucin que condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno de los delitos que la acusacin les hubiere atribuido, pronuncindose respecto de la reparacin del dao y el monto de la indemnizacin a que hubiere lugar. 7) La firma de los Jueces que la hubieren dictado.

PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Procede a solicitud del Ministerio Pblico en los casos en que el imputado admita el hecho atribuido en el escrito de acusacin, este consienta la aplicacin del procedimiento y el acusador coadyuvante no se oponga. Cuando la iniciativa provenga del imputado, el Juez de Control deber contar con la anuencia del Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico podr solicitar la aplicacin de una pena inferior hasta en un tercio de la mnima

PROCEDIMIENTO ABREVIADO
sealada para el delito por el cual se acusa. Se solicita desde audiencia de vinculacin hasta antes que se dicte el auto de apertura del juicio oral. El Juez abrevia el debate y verifica en audiencia pblica con el imputado que esta conforme con el procedimiento abreviado, que acepta la acusacin, que renuncia al derecho a comparecer a juicio oral y que entiende los trminos del acuerdo.

PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Acordado el procedimiento abreviado el juez de Control abrir el debate y conceder la palabra al Ministerio Pblico, quien efectuara un alegato sinttico de la acusacin, actuaciones y diligencias de la investigacin. A continuacin se dar la palabra a los dems intervinientes. En todo caso la exposicin final corresponder siempre al acusado .

PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Terminado el debate, el Juez de Control emitir su fallo, debiendo explicar la sentencia en audiencia pblica, en un trmino de 48 horas. La sentencia no podr imponer una pena superior a la solicitada por el Ministerio Pblico.

JUSTICIA RESTAURATIVA
El prrafo tercero del artculo 17 constitucional seala: Las leyes prevern mecanismos alternativos de solucin de controversias. En la materia penal regularan su aplicacin, asegurarn la reparacin del dao y establecern los casos en que se requiera supervisin judicial.

JUSTICIA RESTAURATIVA
Los mecanismos alternativos de solucin de controversias no son sinnimo de justicia restaurativa. La Declaracin de Costa Rica sobre Justicia Restaurativa en Amrica Latina dispone: Procedimiento restaurativo es todo el que permite que vctimas, ofensores y cualquier miembro de la comunidad, con la ayuda de

JUSTICIA RESTAURATIVA
colaboradores, participen siempre que sea adecuado en la bsqueda de la paz social. Pueden ser incluidos entre los resultados restaurativos propuestas de arrepentimiento, perdn, restitucin, responsabilizacin, rehabilitacin y reinsercin social, entre otros. (artculo 1).

JUSTICIA RESTAURATIVA
Es la transformacin de conflictos, de manera voluntaria o colaborativa, en paz social. En materia penal existen tres modelos de justicia restaurativa: Mediacin. Conferencia de familia o grupo de comunidad. Tratado de paz o circulo de sentencia.

JUSTICIA RESTAURATIVA

Pastrana Aguirre, Laura Ada, La mediacin en el sistema procesal acusatorio en Mxico, Mxico, Flores Editor y Distribuidor, 2009, p. 98.

JUSTICIA RESTAURATIVA
No obstante, en Mxico la justicia restaurativa es entendida como terminacin anticipada de procesos penales, a partir de: Acuerdo reparatorio; Suspensin del proceso a prueba; y Criterios de oportunidad.

ACUERDO REPARATORIO
Es un convenio entre la vctima u ofendido y el imputado que soluciona el conflicto, procede en delitos culposos, los que se persiguen por querella y los patrimoniales no violentos. El convenio debe contener, necesariamente la reparacin del dao. Se puede solicitar hasta antes de decretarse la apertura del juicio oral y debe ser aprobado por el Centro Especializado en Mecanismos Alternativos de Solucin de Controversias.

SUPENSIN DEL PROCESO A PRUEBA

Procede tratndose de delito no grave, en los que procede el perdn del ofendido o en los que la pena no sea privativa de libertad, que el imputado sea primodelincuente, que no exista oposicin del Ministerio Pblico y la vctima. Lo solicita el imputado o el Ministerio Pblico antes de la apertura del juicio oral. El imputado debe plantear un plan de reparacin del dao causado por el delito.

CRITERIO DE OPORTUNIDAD

Es la excepcin total o parcial de la persecucin penal, tratndose de delincuencia organizada, y el imputado colabore eficazmente, brinde informacin, ayude a esclarecer el hecho investigado o proporcione informacin til.

CRITERIO DE OPORTUNIDAD
Procede tambin tratndose de hechos insignificantes , cuando el imputado haya producido la reparacin integral del dao (patrimonial sin violencia o culposos), cuando el imputado, a consecuencia del hecho, haya sufrido daos fsicos o psquicos que tornen desproporcionada la aplicacin de la pena y cuando la pena a imponerse carezca de importancia en razn de la pena ya impuesta

CRITERIO DE OPORTUNIDAD
El Ministerio pblico debe aplicar los criterios de oportunidad sobre la base de razones objetivas y valorando las pautas descritas en cada caso. En los casos en que se verifique un dao debe ser razonablemente reparado. La aplicacin del criterio de oportunidad podr solicitarse hasta antes del auto de apertura del juicio oral.

PROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIN PRIVADA

La acusacin de particulares por delito de accin privada es presentada directamente al Juez de Control. En el trmino de 5 das, el Juez de Control citar al imputado a la audiencia de vinculacin para que, previa formulacin de la imputacin, manifieste lo que a su derecho convenga en su defensa, ofrezca pruebas y oponga excepciones.

PROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIN PRIVADA

Antes, durante o despus de la audiencia de vinculacin, de oficio o a peticin de parte, se invitar al acusador privado y al imputado para que utilicen un mecanismo alternativo de solucin de controversias. Si las partes no admiten mecanismos alternativos o acudiendo no se produce ningn acuerdo el juez convocar a juicio conforme a las reglas del proceso ordinario.

PROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIN PRIVADA

Son delitos de accin privada: Injurias; Difamacin; Calumnia; Lesiones perseguibles por querella; Robo simple, abuso de confianza, fraude y dao en los bienes que no exceda de 1000 dsmgv (arts.431 y 432 del CPPEM)

RECURSOS
REVOCACIN. Procede contra resoluciones de mero trmite. Se interpone verbalmente ante el rgano jurisdiccional en el momento que la dict y de la misma manera se pronuncia la resolucin. Si se pronuncia la resolucin fuera de audiencia debe interponerse por escrito dentro del trmino de tres das siguientes a la notificacin.

RECURSOS
CASACIN. Tiene por objeto invalidar la audiencia de debate del juicio oral o la resolucin de sobreseimiento dictada en tal audiencia cuando no hubieren sido observadas las formalidades esenciales del procedimiento. Se interpone por escrito, dentro del trmino de 10 das siguientes a la notificacin, ante el Tribunal del Juicio Oral.

RECURSOS
APELACIN. Se interpone por escrito ante el rgano Jurisdiccional que dict la resolucin, dentro del trmino de 3 das, expresando los agravios conducentes. El Ad quem al recibir el recurso resuelve la admisin del mismo y cita para audiencia de resolucin de agravios. La audiencia se celebra con los comparecientes, quienes podrn

RECURSOS
ser interrogados por la Alzada sobre las cuestiones planteadas en el recurso. Concluido el debate la Alzada pronuncia resolucin de inmediato o, si no fuere posible, en un trmino breve.

RECURSOS
Son apelables las siguientes resoluciones :

Las que pusieren trmino al procedimiento, hicieren imposible su prosecucin o lo suspendieren por ms de 30 das; Las que se pronunciaren sobre las medidas cautelares; Las que concedieren, negaren o revocaren la suspensin del Proceso a Prueba; Las que nieguen la posibilidad de celebrar acuerdos reparatorios o no los ratifiquen;

RECURSOS
La sentencia definitiva dictada en el procedimiento abreviado; El auto de vinculacin a proceso; La negativa de orden de aprehensin; El desechamiento de medios de pruebas; La negativa de abrir el procedimiento abreviado; y Las sentencia definitiva dictada en la causa.

RECURSOS
REVISIN. Procede contra la sentencia firme, en todo tiempo y a favor del imputado en los casos siguientes: Cuando los hechos tenidos como fundamento de la sentencia resulten incompatibles con los establecidos por otra sentencia penal firme; Cuando la sentencia impugnada se haya fundado en medios de prueba documentales o testimoniales cuya falsedad se haya declarada en fallo posterior firme.

RECURSOS
Cuando la sentencia condenatoria se haya pronunciado a consecuencia de prevaricato, cohecho, violencia u otra argumentacin fraudulenta, cuya existencia se haya declarado en fallo posterior firme; Cuando despus de la sentencia sobrevengan hechos nuevos o medios de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existi, que el imputado no lo cometi o que el hecho cometido no es punible o corresponda aplicar una norma mas favorables;

RECURSOS
Cuando corresponda aplicar una ley ms benigna, o una amnista o se produzca un cambio en la Jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la nacin que favorezca al sentenciado; y Cuando se obtenga una resolucin a favor por parte de un organismo jurdico supranacional que resulte obligatoria conforme a los tratados de derechos humanos obligatorios para el Estado Mexicano.

RECURSOS
Podrn promover el recurso de revisin: el sentenciado, cnyuge, concubina, concubinario o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o por adopcin. El recurso de revisin se interpondr por escrito ante el Presidente del Tribunal Superior de Justicia quien remitir los autos a la Sala Penal correspondiente. Junto con el escrito se ofrecen pruebas y agregan documentos.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL DF
El Consejo de la Judicatura del Distrito Federal mediante Acuerdo 6-51/2009 cre la Unidad Especial para la Implementacin de las Reformas Constitucionales en materia Penal. 25/01/10 Desarrollo del modelo de capacitacin y normatividad de la Unidad Especial para la Implementacin de las Reformas Constitucionales en materia Penal.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL DF
Etapa 1 (octubre 2010-septiembre 2011). Diagnostico. Estudio de la normatividad y estructura organizacional. Produccin. Estudios sobre la implicacin de la reforma constitucional, necesidades normativas y capacitacin. Inicio de un censo para identificar a los operadores del sistema actual, con su puesto, caractersticas y habilidades.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL DF
Etapa 2 (octubre 2011-septiembre 2012). Estudio Comparativo. Sistema Acusatorio local e internacional. Encuesta. Aceptacin que tiene el modelo acusatorio en los lugares que se ha implementado. Obtencin del censo de los operadores con su puesto, caractersticas y habilidades, para determinar el impacto y desplazamiento de los mismos en el nuevo sistema.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL DF
Etapa 3 (octubre 2012-septiembre 2013). Identificacin de personal para recibir y no recibir capacitacin. Definicin de las necesidades de capacitacin especfica para cada puesto. Elaboracin del modelo de capacitacin. Elaboracin del modelo de normatividad.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL EDOMEX

El nuevo CPPEM entr en vigor en Toluca, Lerma, Tenancingo, Tenango del Valle (1 de agosto de 2009), en Chalco, Otumba y Texcoco (1 de Febrero de 2010).

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL EDOMEX

Horario de atencin al pblico: de las 8:30 a las 15:30 en das hbiles y de las 9:00 a las 14:00 en das inhbiles. En horario inhbil, habr un juez de guardia que atender la correspondencia y desahogo de audiencias con carcter de urgentes. Las audiencias programadas se llevarn a cabo de las 9:00 a las 18:00 horas en das hbiles.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL EDOMEX

Las audiencias urgentes tendrn verificativo de las 9:00 a las 20:00 horas. El administrador programar el horario del personal de manera que las audiencias puedan desarrollarse de forma continua. En horario hbil, un juez estar encargado del despacho de la correspondencia ordinaria (Juez de despacho); otro se ocupar de las

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL EDOMEX

audiencias programadas (Juez de audiencias programadas; y otro de las urgentes (Juez de audiencias urgentes). De acuerdo al nmero de jueces, se procurar que cada uno realice semanalmente la actividad del juez de despacho, despus de audiencias urgentes y finalmente de audiencias programadas.

IMPLEMENTACIN DE LA REFORMA EN EL EDOMEX

El Juez que intervenga en una audiencia de control de detencin o de formulacin de imputacin, ser el mismo que conozca de la audiencia de vinculacin.

BIBLIOGRAFIA
Cdigo Modelo del Proceso Acusatorio para los Estados de la Federacin, Comisin Nacional de Tribunales Superiores de los Estados Unidos Mexicanos, Mxico 2008. Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Chihuahua, Mxico 2009. Cdigo de Procedimientos Penales para el Estado de Mxico, Mxico 2009.

BIBLIOGRAFIA
Implementacin de Nuevo Sistema Penal Acusatorio en el Poder Judicial del Distrito Federal: Desarrollo del Modelo de Capacitacin y Normatividad, Unidad Especial para la Implementacin de las Reformas Constitucionales en Materia Penal, Mxico 2010.

BIBLIOGRAFIA
Manual de Organizacin y Procedimientos Administrativos para los rganos Jurisdiccionales del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral, Consejo de la Judicatura del Estado de Mxico, Mxico 2009. Pastrana Aguirre, Laura Ada, La Mediacin en el Sistema Procesal Acusatorio en Mxico, Flores Editor y Distribuidor, Mxico, 2009.