CAP III: SPECIFICATII TEHNICE

Pentru achiziia de ECHIPAMENTE SI APARATE DE STOMATOLOGIE in cadrul proiectului Modernizare cabinet stomatologic, cod SMIS 21447, BENEFICIAR : SC MAD-DENT SRL Tg. Jiu, Str. 11 IUNIE 1848, BL.102, SC.5, AP 48, Jud. Gorj Proiect finanat de ctre Ministerul Dezvoltrii Regionale si Turismului, n cadrul Programului Operaional Regional 2007-2013 Axa prioritar 4 Sprijinirea dezvoltrii mediului de afaceri regional i local, DMI 4.3 Sprijinirea dezvoltrii microntreprinderilor. Achizitia de bunuri Echipamente si aparate de stomatologie: CPV 33192410-9 42123400-1 33100000-1 31515000-9 51410000-9 Echipamentul / serviciul Scaun stomatologic (unit dentar + accesorii) Compresoare de aer Echipament medical Fizio-dispenser Lampa cu ultraviolete (foto polimerizabila) Servicii de instalare echipamente medicale prin CERERE DE OFERTE Buc. 2 1 1 2 3

ntocmit, Manager proiect: Marian NICU ____________

IUNIE 2011

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 2 / 10

I. GENERALITATI
Obiectivul strategic al Regio const n sprijinirea unei dezvoltri economice, sociale, durabile i echilibrate teritorial, a tuturor regiunilor Romniei, potrivit nevoilor i resurselor specifice, cu accent pe sprijinirea dezvoltrii durabile a polilor urbani de cretere, mbuntirea mediului de afaceri i a infrastructurii de baz, pentru a face din regiunile Romniei - n special cele mai slab dezvoltate, locuri atractive pentru investiii. Finanarea microntreprinderilor prin acest program(DMI 4), are ca scop sprijinirea continurii procesului de restructurare i redresare economic a zonelor aflate n declin, ndeosebi a oraelor si ntreprinderilor mici i mijlocii, ntruct acestea creeaz locuri de munc i au flexibilitatea necesar s se adapteze cerinelor unei economii de pia dinamice. Obiectivului general al proiectului este: Creterea calitii actului medical si a competentei cabinetului, pe principiile dezvoltrii durabile i reducerii decalajelor fa de serviciile medicale oferite la nivelul Uniunii Europene este un deziderat foarte important ce poate fi atins si prin implementarea acestui proiect. Obiectivul general al proiectului se subordoneaz celui al programului de finanare (DMI 4.3), pentru care se aplica: Sprijinirea iniiativelor antreprenoriale regionale i locale, care s faciliteze crearea de noi locuri de munc i creterea economic durabil Obiectivul strategic al Regio const n sprijinirea unei dezvoltri economice, sociale, durabile i echilibrate teritorial, a tuturor regiunilor Romniei, potrivit nevoilor i resurselor specifice, cu accent pe sprijinirea dezvoltrii durabile a polilor urbani de cretere, mbuntirea mediului de afaceri i a infrastructurii de baz, pentru a face din regiunile Romniei - n special cele mai slab dezvoltate, locuri atractive pentru investiii. Finanarea microntreprinderilor prin acest program(DMI 4), are ca scop sprijinirea continurii procesului de restructurare i redresare economic a zonelor aflate n declin, ndeosebi a oraelor si ntreprinderilor mici i mijlocii, ntruct acestea creeaz locuri de munc i au flexibilitatea necesar s se adapteze cerinelor unei economii de pia dinamice. Obiectivul specific al proiectului va fi: - Creterea calitii si siguranei actului medical, a preciziei diagnosticrii si reducerea tarifelor - prin achiziionarea de echipamente si consultanta, in scopul facilitrii accesului la servicii medicale de calitate, accesrii de noi piee, dezvoltrii durabile i creterii performantelor firmei. Alte obiective specifice ale proiectului vor fi: - Creterea calitii si competitivitii cabinetului; - Crearea de noi locuri de munca; - Reducerea tarifelor - Creterea numrului prestaiilor - Re-amenajarea locaiei unde se desfoar activitatea; - Alinierea la standardele UE in ceea ce privete calitatea serviciilor executate; - Reducerea riscului de accidente/boli profesionale ale pacienilor si angajailor; Permanent conducerea firmei va fi preocupata de prestarea unor servicii de un nalt nivel calitativ. Co-finanarea proiectului pentru retehnologizarea firmei este absolut necesara pentru meninere cabinetului in TOP 5 FIRME DE SPECIALITATE, implementarea acestui proiect reprezentnd unica ansa ca serviciile firmei sa se menin competitive si sa facilitam accesul la acestea;

PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 3 / 10

Fr acest ajutor de stat, rezultatele financiare nregistrate pana acum de ctre cabinet, dei pozitive, nu ar permite retehnologizarea cabinetului si firmei intr-un orizont de timp rezonabil. In acest sens, se solicita achiziionarea - pe baza de contract ferm cu livrare la termen, a urmtoarelor echipamente (clasificate conf. Vocabular Comun al Produselor, CPV 2), dup cum urmeaz:

Achizitia de bunuri Echipamente si aparate de stomatologie:

CPV 33192410-9 42123400-1 33100000-1 31515000-9 51410000-9 Echipamentul / serviciul Buc. 2 1 1 2 3

Scaun stomatologic (unit dentar + accesorii)

Compresoare de aer Echipament medical Fizio-dispenser Lampa cu ultraviolete (foto polimerizabila) Servicii de instalare echipamente medicale

Aceste produse sunt destinate mbuntirii procesului de prestare a actului medical si pentru a creste performantele firmei SC MAD-DENT SRL. Acest caiet de sarcini are ca scop prezentarea condiiilor de lucru i a parametrilor principali care trebuiesc ndeplinii de produsele menionate. Furnizorul produselor va respecta toate condiiile specificate n documentaia de execuie i rmne unic rspunztor de calitatea i fiabilitatea acestora, indiferent dac execut toate reperele n propria unitate sau le procur de la ali furnizori.

II. CONDIIILE DE LUCRU

Utilajele ce se intenioneaz a fi achiziionate se vor utiliza in urmtoarele condiii specifice: Zona climatic: normal N. Clima specific zonei este de tip temperat continental cu veri moderate i ierni moderate, cu precipitaii suficiente primvara, toamna i iarna, dar deficitare vara. Gradul de agresivitate al atmosferei: normal. Temperatura mediului ambiant la utilizare: maxim +30 0C (vara); minim +15 0C (iarna). Temperatura mediului ambiant n timpul transportului i depozitrii: maxim +40 0C (vara); minim -30 0C (iarna). Presiunea atmosferic: 860 1060 mBarr (86 106 kPa). Precipitaii medii anuale: 700 l/m2. Umiditatea medie relativ: 70-80% la 20 0C. Numr mediu al zilelor cu zpad pe an: 90 zile/an. Altitudinea: sub 500 m. Utilajele funcioneaz n mediu natural, nepoluat cu praf, fum, sau expuse la aciunea direct a radiaiilor solare.

PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 4 / 10

III.

PRODUSELE SOLICITATE:

Se solicita oferte pentru achiziia urmtoarelor bunuri: Achizitia de bunuri Echipamente si aparate de stomatologie: CPV 33192410-9 42123400-1 33100000-1 31515000-9 51410000-9 Echipamentul / serviciul Buc. 2 1 1 2 3

Scaun stomatologic (unit dentar + accesorii)

Compresoare de aer Echipament medical Fizio-dispenser Lampa cu ultraviolete (foto polimerizabila) Servicii de instalare echipamente medicale

produse destinate mbuntirii procesului de prestare a actului medical si pentru a creste performantele firmei SC MAD-DENT SRL.

IV.

CARACTERISTICI TEHNICE

Produsele solicitate:

1. Echipamente si aparate de stomatologie, POZ 1:

CPV 33192410-9 Utilajul Buc. 2

Scaun stomatologic (unit dentar + accesorii)

Acest produs trebuie sa ndeplineasc cel puin urmtoarele caracteristici tehnice (sau echivalent):

CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE: Produs in baza normelor de siguranta europene C.E., avand:
sistem de actionare a fotoliului cu motoare electrice super silentioase filtre aer / apa ce pot fi curatate cu usurinta spatar adecvat lucrului in picioare sau cu pacientul culcat doua cotiere pentru fotoliul pacient, rabatabile sisteme de protectie a fotoliului la intampinarea unui obstacol sau in momentul actionarii unei piese de mana( miscarea fotoliului este oprita) pedala multifunctionala cu reglaj de turatie a turbinei si a micromotorului selectare mod de lucru (cu apa sau fara apa), de la pedala spray de aer la piesele de mana comandat de la pedala (chip blower) comanda pozitii - memorate de la pedala 5 posturi disponibile la masa medicului: un spray apa-aer, micromotor electric, doua turbine si detartraj ultrasonic.
PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 5 / 10

toate piesele cu fibra optica tastatura de comanda la masa medicului si consola asistenta indicator procentual al turatiei motorului electric si al puterii detartrajului protejarea manerelor si a tastaturii cu invelisuri de silicon transparent, autoclavabile consola asistentei va contine furtunul pentru aspiratia de saliva, o tastatura de comanda si un spray apa-aer (si sa fie mobila) consola asistentei sa fie prevazuta cu protectie la miscarea fotoliului chiuveta cu temporizari programabile la timpii de curgere a apei scaun de medic ergonomic piese de mina din titan

CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE :

tetiera cu mai multe grade de libertate pentru o pozitie confortabila in tratamente indelungate miscare anatomica a fotoliului astfel incit capul sa ramina permanent pe tetiera la orice modificare de pozitie a spatarului 4 pozitii memorate: o pozitie reversibila pentru clatirea gurii, una de intrare iesire pacient si doua de lucru, toate programabile de catre medic sarcina maxima a fotoliului: 200 kg masa medicului cu suportul pentru piese demontabil lampa scialitica cu LED si comanda senzoriala camera intraorala si monitor color, protejat si dezinfectabil

ACCESORII SOLICITATE: Scaun Nr. 1:

Poz. Specificatie 1 2 3 4 5 6 7 Suport servetele Scaun de doctor Turbine din titan cu FO Piesa contraunghi din titan cu FO Sistem de motor endo cu apex finder Air flow- system de profi-jet Laser terapeutic Nr. bucati 1 1 2 1 1 1 1

Scaun Nr. 2:
Poz. Specificatie 1 2 3 4 5 6 7 Suport servetele Scaun de doctor Turbine din titan cu FO Piesa contraunghi din titan cu FO Sistem de motor endo cu apex finder Piezo surgery sistem Aspirator chirurgical mobil Nr. bucati 1 1 2 1 1 1 1

2. Echipamente si aparate de stomatologie, POZ 2:

PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 6 / 10

CPV 42123400-1 Compresoare de aer

Utilajul

Buc. 1

Acest produs trebuie sa ndeplineasc cel puin urmtoarele caracteristici tehnice (sau echivalent):

CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE: Produs in baza normelor de siguranta europene C.E., avand:
tensiune de alimentare 220V/ 50 Hz debitul de aer 120 - 150 litri/min. rezervor de aer 24 - 35 litri nivel de zgomot max. 65 dB presiune de lucru 6 8 Bar.

CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE :

Regulator de presiune pentru aerul de lucru Functionare automata cu presostat

3. Echipamente si aparate de stomatologie, POZ 3:

CPV 33100000-1 Utilajul Echipament medical Fizio-dispenser Buc. 1

Acest produs trebuie sa ndeplineasc cel puin urmtoarele caracteristici tehnice (sau echivalent):

CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE: Produs in baza normelor de siguranta europene C.E., avand:
Sistem compus din unitate de control, micromotor electric cu min. 35.000 rot/min si piesa contraunghi pentru implantologie cu irigare interna si externa Reglaj de turatie si cuplu, memorabile Display pentru afisarea parametrilor Programe prestabilite pentru implantologie Pompa peristaltica pentru irigare interna si externa cu turatie programabila Pedala multifunctionala

CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE :

Programare pentru functia STOP sau REVERS la atingerea cuplului programat Program de calibrare automata pentru masurarea directa Motorul si cablul de legatura, sterilizabile

4. Echipamente si aparate de stomatologie, POZ 4:

PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 7 / 10

CPV 31515000-9

Utilajul Lampa cu ultraviolete (foto polimerizabila)

Buc. 2

Acest produs trebuie sa ndeplineasc cel puin urmtoarele caracteristici tehnice (sau echivalent):

CARACTERISTICI TEHNICE GENERALE: Produs in baza normelor de siguranta europene C.E., avand:
afisaj color fara fir, cu acumulator reincarcabil silentioasa, ergonomica polimerizare rapida in max. 7 sec

CARACTERISTICI TEHNICE SPECIFICE :

putere (polimerizare rapida): min. 1500mW afisajul functiilor si in mod grafic

V.

CANTITATI SI GRAFICUL DE LIVRARE

Cantitatea totala solicitata este de 6(sase)bucati, dupa cum urmeaza: CPV 33192410-9 42123400-1 33100000-1 31515000-9 Echipamentul / serviciul Scaun stomatologic Compresoare de aer Echipament medical Fizio-dispenser Lampa cu ultraviolete (foto polimerizabila) Buc. 2 1 1 2

livrabile in termen de maxim 2 luni (60 Zile) de la data semnrii contractului, conf. graficului de livrare - ANEXA 2 la CONTRACT , la adresa Beneficiarului: Localitatea Trgu Jiu, Str. 11 IUNIE 1848, BL.102, SC.5, AP 46, Jud. Gorj

VI.

CONDITII DE CALITATE
Se solicita ca: Echipamentul s ndeplineasc condiiile de funcionare conform crii tehnice pe tot intervalul de funcionare. Echipamentul s corespund condiiilor climatice i mecanice: robusteea elementelor de comand, rezistena la vibraii n stare de repaus i funcionare, rezistena la zdruncinturi n timpul transportului. Echipamentele trebuie s ndeplineasc condiiile privind protecia mpotriva coroziunii. Toate prile componente identice din punct de vedere al construciei i caracteristicilor susceptibile de a fi nlocuite trebuie s fie interschimbabile ntre ele.
PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 8 / 10

Produsele trebuie s ndeplineasc toate condiiile privind protecia muncii a personalului deservent si auxiliar

ALTE CERINE OBLIGATORII : Echipamentul trebuie s corespund condiiilor de execuie i testare prevzute de normele europene (CE). n acest sens se solicit Certificate de calitate / conformitate emise de instituiile specifice abilitate, corespunztor fiecrui domeniu de activitate (ISO, TUV, etc.). Furnizorul are obligaia sa asigure punerea in funciune a echipamentului livrat, instruirea personalului deservent si urmrirea comportrii in exploatare, pana la recepia finala a acestuia. Se vor prezenta in copie: - Certificate privind managementul calitii i proteciei mediului pentru produse si productor (ISO 9001 si ISO14001) Furnizorul are obligaia de a garanta c produsul furnizat prin contract este nou, nefolosit, de ultim generaie fabricat cu max. 12 luni inainte de data livrarii i ncorporeaz toate mbuntirile recente n proiectare i structura materialelor. De asemenea, furnizorul are obligaia de a garanta c produsul furnizat nu va avea nici un defect ca urmare a proiectrii, materialelor sau manoperei (cu excepia cazului cnd proiectul i/sau materialul sunt cerute n mod expres de ctre achizitor) ori oricrei alte aciuni sau omisiuni a furnizorului i c acesta va funciona n condiii normale de funcionare. Echipamentele se vor supune verificrilor de tip, de lot i de fiabilitate, conform standardelor n vigoare. Verificrile de lot se execut de ctre serviciul de control al calitii din cadrul productorului pe fiecare produs. Beneficiarul i rezerv dreptul de a participa la furnizor pentru a controla efectuarea probelor privind verificarea calitii produselor conform standardelor n vigoare. Echipamentul trebuie s fie nsoit la livrare de urmtoarele documente, in limba romana: 1. Cartea tehnic a produsului; 2. Instruciuni de exploatare, ntreinere i reparaii; 3. Certificat de calitate; 4. Certificat de garanie pentru min. 18 luni. 5. Declaraie de conformitate de la productor pentru produsele ofertate, n care este precizat i faptul c produsele oferite sunt n garanie i pot fi folosite conform standardelor pe toat perioada de garanie acordat

VII. CONDIII DE GARANIE

Productorul va garanta buna funcionare a echipamentului timp de minim 18 luni de la semnarea P/V de recepie provizorie - n condiii normale de funcionare. Garania nu va fi condiionat de exploatarea produsului dect dac aceste operaiuni au fost efectuate de ctre alte persoane dect cele care au fost instruite de ctre furnizor (n conformitate cu instruciunile elaborate de productor i puse la dispoziia beneficiarului). Pentru fiecare bun livrat se va urmri buna funcionare att de ctre beneficiar, precum i de ctre furnizor pe perioada de garanie, iar constatrile vor fi nscrise ntr-o fi de monitorizare. Timpul de rspuns(intervenie) n perioada de garanie - la solicitarea scris primit din partea beneficiarului - va fi de max. 24 ore.
PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 9 / 10

Durata de remediere a defeciunilor / nlocuire: max 48 ore.

VIII. MARCARE, AMBALARE, DOCUMENTE DE LIVRARE

TRANSPORT,

DEPOZITARE

Marcarea echipamentului se face pentru identificarea lui, astfel nct s se poat identifica: marca de fabric a productorului; tipul produsului; data fabricaiei; semne avertizoare.

IX. SERVICII AFERENTE LIVRARII

Furnizarea va fi acceptat la plata numai pentru bunurile livrate care ndeplinesc cumulativ urmtoarele condiii tehnice: Au fost transportate si predate A fost semnat fiecare P/V predare-primire cu beneficiarii individuali S-au fcut toate testrile / probele prevzute de cartea tehnica S-a semnat un P/V de recepie provizorie.

Plata tranei finale a contractului se va face dup semnarea P/V de recepie final, doar dac: Echipamentul a fost livrat, s-a fcut punerea in funciune a acestuia, instruirea personalului deservent si urmrirea comportrii in exploatare de ctre ambele pari, pana la recepia finala a acestuia(minim 24 ore). Echipamentul a fost utilizat fr nici un fel de problem, timp de minim 40 ore Au fost furnizate toate documentele de nsoire menionate la capitolul precedent. Toate aceste aspecte vor fi consemnate de ctre beneficiar ntr-o fi de monitorizare a fiecrui echipament, fi ce va sta la baza ntocmirii P/V de recepie final.

X. PREVEDERI FINALE
Se va urmri buna funcionare de ctre beneficiar, precum i de ctre furnizor pe perioada de garanie. Orice alte condiii care nu sunt prevzute n prezentul caiet de sarcini vor fi stipulate la ncheierea contractului dintre furnizor i beneficiar. Toate documentaiile de nsoire vor fi prezentate n limba romn. Productorul trebuie s fie atestat cu un sistem de calitate recunoscut pe plan internaional. Furnizorul va fi autorizat pentru livrarea produselor de ctre productor (dac difer). Produsele vor fi asigurate pe timpul transportului de ctre furnizor, pn la recepionarea acestora.
PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

SC MAD-DENT SRL TG JIU

CAP. 3 SPECIFICATII TENICE

Pag. 10 / 10

LEGISLAIE IN DOMENIUL SECURITII I SN TII MUNCII I PROTECIEI MEDIULUI Echipamentele ofertate vor fi proiectate i executate astfel nct s asigure protecia deservenilor. Operatorii economici ofertani vor preciza n cadrul ofertei faptul ca la fundamentarea acesteia au inut cont de obligaiile privitoare la condiiile de munc i protecia muncii si a mediului, rezultate din actele normative n vigoare.

Informaii privind cadrul de reglementare: Legislaia n domeniul proteciei mediului: www.mmediu.ro Protecia muncii i condiii de munc: www.mmssf.ro Operatorii economici ofertani mai pot obine informaii privind reglementrile referitoare la condiiile de munc i protecia muncii si de la urmtoarele instituii competente: - Inspectoratul Teritorial de Munc - Casa Judeean de Pensii i Asigurri Sociale. - ITPM, Garda de mediu, etc.

IMPORTANT: Furnizorul produselor va anexa la formularele ofertei sale toate pliantele si documentaiile disponibile legate de fiecare produs ofertat, anexe ce se vor constitui ca parte a ofertei sale si vor deveni documentaie anexa, componenta a contractului ce va fi atribuit. METODOLOGIA DE EVALUARE: OFERTA CEA MAI AVANTAJOAS D.P.D.V. ECONOMIC

PROIECT: Modernizare cabinet de stomatologie cod SMIS 21447

10