LAS

SE Y S C E N T AS
A P Qr E G M D% l u i i "Rufo. Y otras ohras , en veffo. 1 i

TI 1 R Ckl

A L

mctpe mftro fe or*

CON

PRIVILEGIO,

En Toledo, por Pedro Rodnguc^' Imprcibr del Reyj

i.

5 9 6.

Jiduypoderofo

fcMor]

R macado de V . A . he vio cftc Wht de A p o t e m a s , y otras diueras poeias, compuelto por el lurado de Cordoua l a Kifo,y me parece^que asi por no tener cofa que ofendajComo por fer obra de fu tan buen iigenio, merece que acopae a las dems Tuyas que andan impreas, y V . A . le conceda ci pruilcgio y licecia que ilplica.EnMadrid p.a/.deNouiem'iire. i $96Thomas G m i a n Dantifco,

PO

Soma del Prucgo**

'* O m edio el Rey nueslro f e o r , * lun R u f t j u * ra$o f i e fus de U ciudad de C ^ r d o u a j i c e n i i ^ y p n m l c ^ i o . f a Y a que por t u w : i e tez.aios) foio cl, qttkn fu peder t u m e r e ^ m a m f Y m i r , y v t r vn libre que el fufo dttho compufo, intitulado, X f y f i ' . e n t a s ApotepiMS,] otras obrasen verfo: f o c n a q u e el que f i n f u Ucencia lo imprimiere, o KJ t i t r e f m c u r r * en Us penas enel dicho priuilegio coptenidasicuja fecha esa tyeynta de M a r f e , de i 1 9 .aos,firmado del Rey n u e f t r o f t o r t j defpa* elude por Pedro fapata del M a r m o l , efenuam de CJ.mara de f u M a g e j l a d ,

E M 0 % J A L* A L cI}rimps nuefii o femr.

I efte libro pareciera alo: J mociuos de u autor, con mayor derecho de agradar llegara al t:cal ac:t. .mi co de V. A. Mas ya que can. en la frente Ucua la falta de ventura con que fue ecri o, alcace de clemencia lo q no mereciere de aplaufo: que con elo , y algunas mueftras que manifiefte, del verdadero y firme propoico que u dcsauorecido dueo tuuo de rcruir icpre a V. A. fe llamar felice defde el dia que llegare a manos tan poderofaSjdc quien efpera, no las mercedes n caifa que muchos lino la cuc baile para emplearla vida en loables cftudiof ,va q por falca de arrimo ha perd do parte delo mejor de fu edad. Y afsi iolo prefenta a V. A. como a facr y excelfo teplojas plumas ylos cabellos,q al tipo y a la ocaion arrebat dlas alas y la frente,

en

en prefencia de perbnas que viucn oy. A cuyainftancia pufo en execucion el facar a luz efte breuc compendio ] aunque de parce dlas Apotegmas, es el mas largo q e ha vilp devno blo. Por la v aricdad, y cr cortos loscapitulos,merezca atenci6,y el acreuimiento de fu autor difculpa : por fer caufa de,vn eficacirsimo deTeo de fer uir a V. A. Cuya vida, y eftado, alargue y acreciente Dios nuelro eor,co, mofabe que importa al bien y trquilidad dea Ygleia Catiioliea,

DIS-,

DISCURSO DE FRAY Bailio de Lcon,obre ee libro.

Lego a mis manos antes que fe iraprimefre , el libro de las A p o t e g mas del lurado l u n Rufo, con el qual verdaderamente me juzgue r i co,pues lo que enriqueze al cntdimiciitp, es del hombre riqueza verdadera.Y ay tata, no folo en codo el libroCque no es poco,fegun Ta len muchos a luz, grades enlas hojas,y enlas cofas pequeos) fino l o q es mas,en qualquie raparte del^por pequea que fea,que con razn puede iuzgarfe por muy grande, porque la pureza de las palabras, la elegancia dellas, iun^oconla armona quehazen las vnas co lasotras,es de tanta eftimacion en mis ojos, quantodeTeada en los queeftriuen. Aliega fe a eftola agudeza de los dichos,ei fentido y la grauedad que tienen^a filofophia,y el par ticulardifcurfoquedtfcubren. Demanera q al que dize bien^y tan bien como el autor def te libro, fele puede dar juftifsimamente vn. nueuo y admirable nombre de marauillofa eoqucncia: pues losque hablan mal,fon inna merables^y el fe auentaja a muchos dlos que 4 bien

htm fe hm efpcndo. E l auer e n x e r M o en 1 o a a y t e y dii^Juhl de las p a b b r a s , lo que es amargo para las d i a d a s c o f t u m W e s , naci de p m i c a l a n u y z i o , ) ' de prudencia. C o m o el o t r o que a v n a d na a qui'iH,o por m i e d o , o p o r m e l i n d r e , e p t a u a el hierro del barbero, la f a n g r d i s f r a z n d o l e aftatarot nre con h cfponia.En 6r! no e n t i d que aura ni BCTuno de buen g i l o , q u e no le tcn^a y muy f j z de,con elc hb o, y C o r d o u a no m c n r g o ' O , viendo cifrado en u rlufo^ro d o l o q e n u s claros hijos luze repartido.

D O N

DON PEDRO M V D A R R A ( Aueiineda,ai lurado iuan Rufo, T> Ecbe Efpaa^on materno zelo, * de tu Rufo el feiizfruro doblado: honra ele nucuo cheiubn dci fuelo, con inmonai eiudidon honrado: o le mal logres,que ha iurado el cielo Roboluernos adai ygual Iurado; antes por gloria devoo y tro Polo efeoge a Rufo gor priru eio y folo.
Del mifm^^ndlA^n^adel *Autor*

p Ara Goro:.la digno 4 de vucfiosaltos conceptos, on o que vos no conuino, pues tand'uiros fubjcios piden efemor diuico, > Porque tan alto fubls, tanto reuantays ai ce-o qualqu'er cola que dczs, que folo alcanza fu bu el o la pluma con que d a i u i s , 5 DEL

DEL DOTOR GREGORIO de Angulo,al Autor. Soneto, T.1 Er yeos hcehosde mcnortal iemori * *illuftr(Rufo infigne)nuefira Efpa que con afrenta de la gente eftraaj fubifte al celo enla Naual hiftora. aunque es por ella la deydad notoria, que efle gentil efpirtu acompaa, en quamo el rubio Sol con u luz baa tu fabia legua es digna deygual gloria, Tus obras arribaron a la cumbre que raras Vezcs tocan los humanos: mas quando dea los teforos abras. Veras que con ygual celefte lumbre, refplandecen tus dichos foberanos: pues fon-obras diuinas tus palabras.

DEL

DEL C O N T A D O R HERnando de Soto5al Autor. Soneto, Oge Efpaa otra vez el or y perlas da efta frtil mina y mar deOiite, verasquete enriquezen nueuamentc, fi Tabes eftimarle,)' conocerlas, A l doio perlas da5llegue a cogerlas, al prudente ngcniofOjOro luziente: porqfabra eftmarle el que esprudete, y con razn el dodo encarecerlas. Ee mar Oricntaljy frtil mina, eselluradoRufojCuya pluma le a hecho en Delfos principe jurado. Seguro puede efar de fu ruyna, y de que el tiempo bolador conuma tan ricas perlas y oro acrifolado.

A I V A N R V F O, D O N
Piipe Doria.

Soneta*
r^Bfpucs q le aquel Sol rerplandedetc *-^que ardor de faina y guerra pvoduzia, h o rordeaHfpaola vaicneia, cautaftcj Ruf i>}tai) gailardarHente, Dcfpuesque cu ve heroveo y cxce'cte de do tiene fy cuna el d aro da, a 'a tumba do ;.fiue e ea noche fra, tu Hombre ctirnizae en: e la gente. M^eftrasen prof la5cloque icia tuya, y enpere^n-o eivio^facljclaro, la pronrtl de i^geoio y agudeza. Por quien vienes a cr vni^hoiiiK varo, que con o ' o niouer i pluiia fuya, r e n a c a eiucdo eln'iiidofu bclieza.

kVYS

GA Y T A N Autor.

A L

Antafte,o Rufojdel fangricto Marte C ios cfcdos v trancas rigurobs,

i o s h e c i o s valerobs, en que ircuaa nanea tuuopane, Y ya con no ncnor prudencia y arte, Q agudos gvaucs dichos geniocs, y de DON IV

en cUylo y ienguage mjlagrogs,

tu pluma v icrgua ptibs nos reparic* Die mefiras all de noeuo Apolo, y en agudeza v elcquenciaefirana, aqui o t r o M e m ^ o r a u e h a hasdadoj Tucs fi fu yfeen a q o ciio vnkoy olo, en tilo of eces a tu m^d' e Efpaa, de bien habla^y jbieu viir dechado.

DE

I V A N D E QJV I R O S y Toledo,!urado de Toledo, al Autor. Soneto.

T> len es (Rufo) tu ingenio peregrino^ ~*^del mundo ingrato conocido a penas, pues a tu erudicin falta vn Mecenas, amparo de eTeerpiitu diuino. Pero pues te ha traydo tu delno defde tu amada patria a las agenas, y diuulgar aqu tu libro ordenas, de tanta eftimacion,y gloria digno, Yr feguro ya de gente en gente, dando cfejo,exei. nlo, auifo^v ^uflo,, y del mordaz podra nv '\%o% Qualobradevnvaroi Vatit nte yaiicndolimadotai itan emvnen , paTado por los filos < n a ^ ^ 0

J l LeBor.
Affa los ojos por effa fcil lifla, y i J . fi en algn numero dela hallares JL pliego para ii,tocarte ha olo hazerraernoriadel, y no por eflb condenes por intil todo lo dems, pues er bien porsible que loraifmoque quadra menos a tu gulo/ea en propios trminos a propofito para otro. El nombre de Apotegma,es Griego,como lo fon muchos voca blos recebidos ya en nuefra lengua: truxole a ella,con la autoridad de graues efcritores,la necefsidad que aula delc termino,porque ignlfica,breue y aguda fea tencia,dicho,y repueftaifentido que con menospalabras no fe puede cxplicar,fno csvfandodefa. La. R.te firuamas para feal de refpuefta, que para obligarte a leellaty afsi cuitaras el faflidio de fu repc ticion. Donde hallares, v, por difiuntiua en lugar de,o,no pienes que es defcuydo ni error de imprefsion,ni cuydado prefun tuofo de introduzir nouedadjfino portcm piar alguna afpercza defonido, caufada . ^ V de

de otras oes , v de algura', d , quamb mas-que la leigua Lacma, aue y cali. cada nadredeiaDUefrajCcn l.iiequatro pamcu}as5para fignificai diion, y cada vna dcllas tiene, v. Afsique parece cofa Hcgada a buena razon,plir con fu rique za elle vazo, adquiricdo por ho efto camino , variedad de icnguage, fin incurrir en inipropiedad,ni licencia. Y nadie la to mcde juzgar ela aduertencia por men da,potque aun no Gendo mas que vna letra, in fer como es diccion,no fe deuia aadir,ni quitar c me nosiequiitos.

L AS

S E Yn S

n 'i

cien tas apotegmas de luanKuro.

V R A dcfaberV.A. que defpuesque paTo a Flandcs el eor co uan futi, vino el A. Duque de Scfa de ta liaron vna equadra grande de gale rasja vltima vez5tan enfermo, y tan impedido de la gota, que a penas co mia por fus manos. L o qual, y fer el tiempo afperisimo, le hizo efpcrar en Torre de Ambucar,masde veyn< te y cinco dias7fazon para engolfarfe. Llegada jpucs, la que parecia opor tuna,y juntos en la popa dla real,el Duque

Lasfejfmtas
Dizque y los conejeres,a tratar dclcafoicntro uan Rufo c vn recaudo de Marcelo de Oria, marinero efper to , y bldado muy platico, y dixoal Duque: Marcelo befa las manos de v.Exceienca,y dize,Qe por cftar in difpucftG no viene a hazer lo que fe le mnda5que es hallarfe en eftc confe jo;mas que fu parecer e$, que dando parre a la noche?dcfpues deprima reidids.fcpuede.v. Excelencia engol far. Entonces vn capitn de galera, que no deuia de elar bien con Marce!c/Jixo:Braua refolucion: eTb que c recaudo contiene dizelomas que Marceio?R..y mar y cielo. l l Vndofe en Madrid la Academia imatoria?cuyos principios parece queprometian que auia de durar,' coma

de Juan Rufo.

como imitadora de las famoffsimas de Italia :porquc el preidcnte aqac era muchacho ,cra rico y principal,' y fiendo con eftapoeta,y de buen i n genio ? acariciaua con liberalidad y cortea a los hobres de aquella profefion.Esforcaua rabien las efperan<zs dele noble edificio, la multitud de perfonas eminentes q le feruia de columnas.Y finalmente el concurfo de oyentes caliticados,grades,titulos^ y miniftros del Rcy.q yuan a oyr co aplauo y atecion. Pues como tras to do etoja Academia ufodicha fe a* cabae ta en flor, q no cuplio el a o del nouiciado, y le preguntare el fe or de la H orcajada^a caufa de auer e logrado tan mal. R.Como el prefi dente era n i o , muri la Academia de alferezia. A a Vn

Las fey fetn tas

N Mircoles de cenizajdixo of. picando cierto hombre:Notable ceremonia es co la q oy nos auifa U ygleria,<je o^icn fomos: no cumple pretender ygnorancia. R. Para quic. tiene canas,y algn felo^ada epejo es vn Mircoles de ceniza. V I A tratado con gran porfa, pley to de diuorcio,cierta muger, benno(a,y dicreta,que viuia cafada muya fudifgufto. Pues comodef* pues de auer ehdo apartada del bue no del maiido muchos dias, mirras fe feguia la caura,y faadoe por cofa cierta que el matrimonio ellaua dif* ucltOjComo ea lo deleaua, la topafe a boca de noche , y fin ver que el dicho fu marido yua con ella , le dixele, que e auia holgado infinito del

tiUJO.

del buen fucelo del plcyro.Y acabado de pronciar la pollxcra palabra, viee al hombre a u iado:coi^ien^ do que elraua ya en paz conjo ello era en e f e d o ) acomodo el parabin comenfadojy continule demanera tpe pareci epe dcfde fu p r i n c i p i o c auia enderezado a la nueua conor midad.Vn amigo uyo y del otro, q e hallo a todo preente,le dixo apar tados de a l l i : N o me negareysque h i ziftes del ladrn hel ?R.Hizc co el pa rabien dos luzes. Afofe vn cauallero de ebra eftirpc,c6 vna mofa villana y pobre, cftimando por hazienda y calidad el
oro de fus cabclloSjus pocos aos? y

mucha hermoura. Y tratan Jofe del mucho defeontcnto que fue le amena A 5 zar

L a s feyfcientas
zsr los matriaionicsdcJ guales, dixo v n amigo de] nobio: N o es pofibk que dexe de viuir contento y vfeno, quien lica tan gallarda muger. R, Ella gallarda fe danzara la noche d e la boda, y roda la vida c f apareara el villano* j Q I x o a vn galanjanfiofojy defuelado por cierto manelo^ue no tenia dicuro entero, el q no modera-' wa fu aficion,ccn vn decuento infalible de penfar,quc aquello mifmo q pretende,no es lo que e le reprefenta. Preguntado porque, dixo;que el objeto de la vifta es mayor de cerca, y e del deeo,tnayor quanto mas k* xos* E L v i u i r , dixo que es cauallo def-

be

de han Rufo

bocado que corre por bera de canno.Yel morir,rebentar el cauallo de anadojV defpcarfe de furioo. Yendo cantaralgunos romancea de poetas enamorados, con relacin epecial de fus defleos y penamientos^ aun de fus obras^bcdi L o eos eftan eftos hombrcs,pues fe confieflan a gritos Orno fea tan peligrcfa priieua boltear obre maroma, que fi no fe huaiera vifto C ? muiera por i m p c f fible,y vendofe pone hon or a los q Jo eftanir.irando,dixo vno de os cjue afiliaa veIlc?Hs pofsible qoe aya bo bre que ponga vida y alma en ta oro rkrgo?R.Lo mifmo es dormir en pe cado mortal, y e haze cada dia. A 4 Vi^

Lasfejfcentas
^ l n o a propoico el tratarfe del menoprecio en que fe tiene todo lo que fe poiree5por mucho precio (j cueleel deleallo, ycixo,queel humano apetto,es como nio, que llora porauer a las manos quanto vee, y en tenindolo en ellas lo rompe o lo arroja. JJ|Ablauafe entre vnos foldados de Flades,de la vida que alia fe pafla ua,los trabajos de la guerra,y detera planea del pays.Y que con todo efto el da que no fe campeaua, o auia ef caramuf a,todo era feftines y vanquc Tes,y tomar mucho plazcr. R.dc eB manera, en Flandes fiempre es Marte SjC Domingo. P Erdio al juego vna perfona grauc

do

de luan Rufo.

dozentos efcudos, y pufofe Juego a jugar la bolfa en que ios traya. Pues como otro que llego preguncaffe que jugaua.R.La capa.Aceleroe el perdidofo,y dixo: Que capa? R.la del dinero. ^ O l i a dezir , que la inuidia y el a^ m o r pro pi, miran de vna mifma nianera,con er tan crarios.Preg tado como? R .con antojos de aliis* nfirub OJp t ll^xb f oliell^i g O l u i d o a fu patria acabo de diez aos,y hallando menos tantos de fus conocidos dixo,que noauia bata Ha fangrienta^ue mas aportillae el equadron dlos amigos,^ diez aos de tiempo. L A vida^ixOjquc es vna puente fla A 5 ca

Las [encientas
ca por donde fe pafa a la eterna: y c rcuribar mucho en ella, es hundirfe en el abifoo
. i , >, rt x

pRocuraua por medios muy Iic. tos, cafar con vna feora cierto cauaiiero que la mcreciii. Pues co mo ella le aborreciele, de manera que no arroftrale aquel negocio, y topndola vn dia qc yuaacon teflarfe, le dixelc, que le daran re* zia penitencia , pues mataua a quien la delcaua ermr , ella refpondio: N i yo mato a nadie,ni quicro.R. Y aun porque no quiere, mata, v . merced. ^ Acarn de la cartel a cierto hombre,conuericido de vngradtlilo f para dalle tormento en

de lum Rufo,

en cafa de vn juez. Y cntcndiGTe que confidcrando diez aos de pri^. fion , vna reftitucion que hizo , el fer hombre viejo , y otras piadofascontemplaciones, Jeria el trB-jenro ligero , y que fe le daua a fin de hazer mas fcil fu negocio . Y como depucs tardalen en boluelle a la crcel quarenta dias, dixo, que era quarentena de per^ don. 'y Na feora que auia fido riquifsima , defpofcyda por pleyto de toda u hazienda , vinoa io vlrimo de pobreza.Y entrando en vna yglc fiaron fola vna niof a y vn efeudcTO roto, dixo alguno, y nc fin b f t i ma:Mirad que scompaamiento !Ic ua Ja feora ful. R.pues por pequeo

Lasfeyfcientas
fo que es para en mifla,esgrande p rala ora de comer. ^ N ao defpues que efluuo oleado, Je dixo vn amigo , vindole buenotHarto mejor ebys de lo que os v i aora vn ao. R. Mucha mas falud tenia entonces , pues tenia mas vn ao d vida.

{ ^ O m o fea tan gran compafsionj negocio tan opuefto a todo bien v i u i r , la facilidad con que los teftigosfe dexan obornar: y viene por efta caufa a padecer detrimento la verdad incorruptible , obre que fe funda el guardar a cada vno fu jui c3 ,y por culpas de los hombres va efto cada da mas en rompinnenro, dixo,que pues fe ube el precio de las cofas

de lumRufo.

cofas,fiendo mal aro dellas/e marauillaua,cle que fiendoruyn era dever dad,nofe encarecieTe el crdito de jos tribunales a mas numero de teftx gos. .;.>.o(vr mtrt {] w %h * g i r a n d o a vna feajmartyr de cnrubios,afcytcs,mudas,y de veftir fe y atauiarfecotofamete5y c eftra a curiofidad , dixo,que las feas fon como los hongos,que no fe pueden comer fino en virtud de eftar bien guifados,y con todo fon ruyn vianda. "Y lua en lo alto de vna cafa, cierra eora principal,que tena hijas cjonzcllas^ hermolas, y dos criadas de muy buen pareceny en vn quarto baxo de la mima pofada, vna publica ramera en fu oficio.Pues como no fin efcandalo preguntalen a la fu fo

Las fejfcientas
bdicha fenora?que quien pofau^ a l | abaxG?ycl fe hallae preentc RA7na mina para boiar la honra defta cafa.

jHfxolc vn hombre viejo,

que no fa

^ bia para cue la naturaleza chua canas a los iombrcs,tnas que a todos los animaes. R.Por vandera de paz entre el ardor de la juuctud, y la pru dencia, pRcgantole otrode fefentaaoSjfi fe temna!ascanns?y.R.No borris en vna oradlo que Dios a eferito en fefenta aos. \ f Na perfena grane, a quien tenia obligacin /le hizo cargo de que auia veyntc das que no actidia a lu , cafav Ypreguncandole que dilcuipa da-

de lun Tiufo.

dara? R . Que la mifma tardanza. Como: puede fer ? le boluo a preguntar .Boluio a refponder: A dos dias dcdecuydo , deziocho de ver* guen^a. |^Os yerros en mef os de poca edaci,' dezia que eran difparates graciofos.Y los de los hombres, defgracias vergon^ofas.Y los de los viejoSjpro digioas defuturas. ^Entiafe tan cerca de caer cierto gran bcuedor,en vn combite, que con fer tofigo para fu gufto el beuer agua , pidi que fe la dieflen , y beuio vn gran golpe della. Vifto lo qualje dixo : Manos befa hombre que dellea ver cortadas . Porque lo dezis ? pregunto . R . Porque

L a s feyfcients
peds fauor a vueftrp enemigo. ^ 7 N o d e !os abufos que futentala confufion de la C o r t e , es que las mugeres comunes tratan y conuerfan con matronas honradas , ycaf tas donzellas, tan fin cliPiincion que es negocio vcrgonfofo, y donde fe puede temer antes el d a o de las bue nas,q eperar la enmieda de las q no l o fon. Y a f s i d i x o a elte propoito, viendo entrar dos mugeres de lasque viuen con libertad^en vna caa hon rada,a vifitar muy en forma:Las Ve us defta corte,fon como las mofeas, que fe paflan de vnbuelojdel efticrcol a la mefa del Rey, j Vraua v n Obifpo muy de ordina rioja fe de cauallero : y como aun que

de lun Rufo*

que lo era mudiOjfonaua aquel ter mino de hablar a capa y efpada,di' xo: Quien deue preciarle de paftor, para que jura a fe de cauallero? 17 L agua encaada, quanto baxa fube,)7 la palabra de Dios, entra por losoydos , y penetra haacl
corafon,(i fale del;

g L deleo del hombre, dixo, que fiempre es mentira: porcjue aun que fe cumpla a medida de fu cfperanfa, nunca llega al jufto de ib que penfi p O r difeulpar vna necedad, hizo cierto Hombre otra mas ternble,al qual dixd, que era como haK r mohatra, para pagar mohatra, B que

Las leyjaemas
que neceflariamente la fegunda ha de er mayor. ,'>iq aa^). . . . ; vJ ^ 7 N hombre canOjamarccio tei da la barbaba cabo de diez ao! que la iraya como vn papel. Viftc lo qual,e dixo:Ayer fuyftes barb cana,y oy muladar. & Otro que vfaua lo mifmo,dxo que u barba era caabnada,qu aguaua tinto con blanco.
ill >l : ^Qaiti-I

jT^Ixo tambin a eftc propofito: con fer el color negro el mas b e nelo,eftaua all ta por loscabellos q era violcnto,y cofa indecente. 'SJ N afedado de los que fe efe' chan (vicio incomportable en buc"

de lun Rufo.

10

buena conuerfadon)era verbofifsi mo,y vfaua de circunloquios.Y co mo alieffen no c quantos cafados de oyrle , dixc>:Baa que circunloquea. \ 4 Irando vn ciruelo enxerto, co-i iYJimo tuuieile en las ramas que 'o cftaua, mucho mas grueflas y f broCas ciruelas,que en algunos pro prios fuyos7dixo5 que era exemplo de lo que fe deue a los que fe entra por nueftras puertas a valerfe de
nofotros.

pEfaua cierto hombre vna nia q elaua a los pechos de u ama. Y como vn gran beuedor de vino, dixele,que no befafle la nia, porque fe demedraria.R, ETo fuera a B ^ fer

Ls fejfcientds
ercljVOSjy

la mochacha bota.

f-yOtno quiera que k verdad ten. \ ^ oa en todo tanta f u e r p p r i n cipalmente en los culpados de di gun dclito,que muchas vezes fe dc( cubren con las mifmas trabas que eftudian para encubrillojdixo, que k^induftria del delinquen te, es aue rigufxion de a culpa: y el defeuy do de! inocente , egura defcnla de fuenzillez. sb shv>i;>v & zemaq iin .od A Cabando de cantar v n mufico m a r a u l o f a m e n t e , en lugar de aIabalie(como f i n libna fe poda hazer ) coraencaron dos de los cir cnftanteSa hablarfe de oydo. LOJ quales acados e buen romance, | del mal latiri, dixeron, que eftauan I dizien

de ImnRufo.

ii

diziendo mucho bie ce la vo7, que aman oydo. R . cruicio de voz, mal cuadra alabanza en faifete. OAblandofe en la ventaja que \ hazen vnos hombres a otros,en el ingenio y la bondad, dixo,que los hombres intiles, y rudos , no fon perfonaSyino traigo s. j ^ A vida humana dixo tambin que es vn miedo perpetuo, pues va fiempre huyendo de los que nacen,y corriendo tras los muertos. ( ^ E g o de tierna edad el Conde de Cifoences:y con falta lie cntido tan importante , quedo lan ^entilhombre,a{Ieado,y de bu ayB 5 re,

L as feyfcientas
fe templaua en parte con la mar uilladello, lalaftima de vellc afsi. Tratando fe pues vndia,de qua gala y de bne arte era^ dla fecreta cau a porq Dios auria permitido,q ta lindo mochadlo careciele 3 vifta^j R . g^L cielo fin duda quifo, de piadofo y preuenido, Hazer al Conde Cupido, porque no fuefle Narcifo. ^ O m o !os Griegos llamaron (y conrazon)al hombre Miclro* cofmos, que quiere dezir mundo abreuiado7y en ciertaconuerfacion de curiofos fe fuefe difcurnendd fobre cfta gran verdad,y cada vno alegaffe coasa propofito , dixo He. gando fu vez, que el alma era An^ iv

de Juan Rufo. 12 lipoda del cuerpo, y ai si amaneca [paraclia,<juadoanocheca pata el. pRcgtado.q era la caufa porq ta pocos mandos era amates verda deros de us mugeres, por amables qellas uefien?R.porq fon ellos los enfermos, y ellas las gallinas.. ( jrjexauafle vencerdck colera v n cauallero, a cafo fe cnojaua,de modo q era la ira en el, no olo furor breuCjComole uele llamar,ino infamia perpetua,por el decnfrena miento de fu legua.Pues como fuef c amigo fuyo 5 y entrando los dos vn d i a e n u cafa hallaflen mucho humo,y no bue olor,y defpues vief fen la lumbre muerta, y la olla ver itida?porquc ai heruir fe defcuytio
^ 4 'a

Las feyfcientas
la cczinera ,dixo al ufo dicho:Me jor licor dcfperdicia,pcor huele , y mas lumbre mata, el que eftado ai rado no e templa con la razn. ^ Alia de la crcel ( a cabo de diez aos)vn prefo, ta gordo que era cofa notable: al qual dixo}q era redondo preo,para tan larga prifi. Ontaua vn cauallero vna me ''rienda^ue ciertos fray les tuuie ron en vn jardn del fufo dicho : y que tras la abundancia de la van da, y diferteiasde vinos que huuo, fue notable e! gul y alegra de ro | dos aquellos rcuerendos.Yde^ia ra bicn^ue vno dellosfrleaoio y com puedo religioo ) fe pufo de indu flna a ^citaren vn cftanque , por
ti

de Juan Rufo .

rj

cfcufar la behetr a delosdcmas.Oy do lo quaI,clixo:Nofe podra dczir por e]e:No abe lo que fe pefca. / ^ l e r t o jugador de ventaja, v i c n do qpe vn pobre hombre fe aRa jugadoa las galeras, dixo j que aquel era verdadero guillote, pues auia perdido la libertad contra cic reales.R.Mas guillote es el que fe juega al infierno. p diole fu parecer cierto Letrado amigo,quecomenfauaa 1er abogado,en la forma que tendra para con us neg:>ciantes.R.. Que en las caufjs criminales ayudsfie a todos, pero que en las ciuiks fuello fu h v durtria como miTaMu9arabe(cg I dizen^y comenfale por feniencia B 5 no

Lasfeyfcientas
defendiendo caufa5en q no hallafle juftificacion. pReguntandoIc en otra ocaion aquel srsifmo , que diferencia auria entre el abogado que defendielfe todo lo juo , y la t u r k de Letrados , que in diferentemente ayudan a quien fe lo paga . R . L o vno es fer orculo diuino, y lo otro, a cantn de Efguizaros. \ K Velen fin penfar, hallarfe atajados diuerfos hombres , con Vergenza luya, y dlos que los oyen , por aucr dicho algo i n aduertidameite , que toque a alguno de los cirenntames ; i bien fe habla de diferente materia , y

de han Rufo.
y perfona. Pues como por vn ye rro de cuenta deftos , viel defpechado a vn galn ,1c dixoV quc de alli adelante hiziefle cuenta , en conuerfacion , que jugaua al Axedrez , y que al mouer de cada piefajhzicle en la fantafia vna re prefent^cion de como eftaua enta blado el juegOjpara noperderle. p Rcguntado ( como fe ver ) en verfo, refpondio de improui fo algunas vezes: como en el terce ro y cjuarto verfo de la copla que fe figuc. P. Que cofa es,o buen Jurado, cfto que llaman viuir? R. Temor de lo por venir y empacho de lo paado. EN

Lasfeyfcients
N e l cftanteroidcla Real,efl:aua cfcrito vn Soneto afpero y terrible. Pues como l feor don lun le madae borra^y q biziele otro. R. Dexcmosle co u n}erecido5q no faldra de galeras en toda fu vida. j^Rataua el feor don l u a n v m noche, de como la muerte ygua la en todo y por todo, a los Reyes grandes,y a los humildes paftores. Y mandndole que refpondiele en verfo: en poco mas epacio del que pudiera hablando en profa,lo hizo afsi. P Ves de Reyes foys hermano, , ved que el ciclo,difcrentes Joshaze oe eflotras gentes, a Jo diuino y humano. Por

de ImnTufo*

/5

Porqu l Gometa que cria, quanda morir los emplazaj rayo es que el cuerpo atnenazaj y cftrella que el alma guia. jp L Duque de Ofuna, don Pedro vGiron?te]nia a la ora de fu muer te junto a fi vna gran fuente de pa taJJena de nieue , y engaftados en ella algunos vafos de agua , y dix el Gondelable de Gaftilla, ti yerno : Ningn conuelo ay para el Duque ygal a tener aquella nie ue cerca de fi . R. . quiere morir en fierra neuada , porqu no le pregunten por don Allo de A g u lar. "y N cauallero rico , y principal, diedro en la caca de boacera,y bie jnclinado,pudiedo en la corte, donn^

Las feyfcientas
dode tenia horofas prctfiones, entre tener u guftoco menos indece c i a / l a u a re d i do a ciertamugcr de( honefta,c6 fobra de publicidad.Ha bldo^pues, v n dia en las propriedades de los halcones^ d i x o , q los pebljes llama con ra^on entalia^l paffaro pclcgrin?porq nadie hafta oy ha fabido^n q pane anidan.R. De lo mifmo e deuc preciar los ga laneSjfopcna de no ferio. U ***** v - nlrisi mm* - - 'J E n a vna eora hermofsinas msnos,ta fin ayuda de artificio que jamas e pufo guantes.Ytrnran d o e d e l v n eftremo y del otro 3 dix o : N o fe ias enfria el ayrc,por no perdellasde vida, p V i o a dos hijas el nobre de Ana, cierta gra f e o r a . y como al bap

ti-

delum Rufo.

16

tizarfe la fegunda,fe tenia ya noti cia, de que la mayor era herrnofa, y difcreta^ no faltafle quien dixcf e,queera bienfuera del vojlamar fe dos hermanas v n mifmo nombre.R.Estalla primera5que fe le ha ze doplicadojComo a pliego de i m portancia. y N hombre,mas inclinado a co-^ feruar fu vidajde lo que permiten las leyes del duelo, rio con otro mas vie jo que eljy auiendo andado en la pendencia gran danzan te de repreas,daua por difeulpa , q no auia querido llegar a 1 viejo.No fue(le dixo)por no llegar al viejo, fino por llegar a viejo. ^lertahermofifsima Portugefa, boluia vn poco el ojo derecho, con

L a s fe yfctentas
con la gracia que baftaua a no cau alie feaidad:Puesconio dos muge re? inuidioas de u hermofura, ia acufale de q l defedo5lcsdixo afsi. ^ I oblica luz nos embia, ^ fu vifta,dc quando en quando. es porque mata mirando, y m i r a de punecria. J^lamatiafe Angela,cierra fea, a la qual d i x o : ? l a n o mejor uena v.m.que parece. " j p A n i a razonablemete vna harpa cierto miifico:y c m o eluincTe dc'afnada^ vna vez , y otrajie pidielle que laarmaTe mas, le dixo el que t a i a : Ya que c^ys fifeal de lasMuaSjno l o e a y s t a m b i n dla mu

de han Rufo.

/7

mufica. R . Efto que foIcto,no es fer ffcal de la mufica^fino abogado del oydo. y N pobre foldado andaua fauorecido de vna muger rica, ydfc buen parecer, la qual fe defaun^ con el,porque le fintio que miraUi de buena gana a; vn criada fuya,i| fe llamaua Clara . Y como fin quei. rcr que entrac pon fus puertas^ el foldado pafeae fu calle cada momentOjY topando en ella a lu Ru foflue fabia niuybien todo el cafo, k dxeTe el desfauorecido. Cada loco con fu tema. R. N o v i locura tan clara, como por comer la clara^ perder laclara y la yema. G

EL

T V\

Lasfejf :icnUs

S o b Duque de Alua don Fcrnaiv : do, a poder de ios cargos de unporrcia,q en paz yen guerra tui, y de la graucdad de f perona^fcf "icr/QodJamar vosa getetan prtnditpl^q por via ordinaria, olamenu feyes fe lo podiadezir. Tratadoc pueSjdeftojy dlo mucho q !a Exa k c ia 1 e d eu ia. R. H a r t o m a s 1 c de o id j 0f |a qn!e en Efpaa armo cau^ lkro;y en Flandcs hizo del Tuon til e c i b a^ o b n E G O i ^ >jnorn ^ ' . M poeta.q viaia de hazer coplas d c repe te,dixo la prim^ ra v ez ( le vio. Y O juro a Diosconiagrado, (lurado ) que oys la flor, del repenre;yjdd periado, R. A l ^ e n o s f t l b y lurado, vo^foys vn eraajurador.-

deluan Rufo.

ig

L J | Vuo difciplinss cn MacirkI,por ' la falta de agua : y como era en el mes de Mayo/y ha lia calor, no fallan hafta que anocheca .Dcmancra que toda la tarde no caban bs calles por donde auian depaar los diciplinantes^de damas y gente de a cauao: y andauan los paleos tan en forn1a,como fi algn grande regozijo fuera la caula de aquel Ccurio.Yio io quajjal lahrlospe nitetes^dico , q pareca entreniesa lo diuino en comedia deshon^b. P N vna dcltas.procefione^ ^dixo " vn fl'ayle^irando al cielo:Vlgame Dios,quc eftaua dos oras ha nub!ado?y agora efta el ayre claro y ferenodclrodo.Rfdeue de poder mas en efte cafo^oda la capaleru C 2 del

Lasfejfckntas,
del mndo,quc lainfadceria de lad uoco'd. ;. Pudo dcziljocon juila caufjpor que en femejants dis, y en rales actos, deuria aer mayores muef; rras de mrtificacio: afsi por el fn que fe pretende,como por el decoVque requieren tan piadofasro; gatmas. i: ' ;; T^Tmbtaua a vn gran feor, que craya muertoyconfoloel titu: lo q' ro. Peres xomo a la fzon le pofleya vn hijo que le fucedio, y por Vna parte 'el mllerto aula fl b fHirjfsrmo,y por otra, el biuo c eftauabuy tinoco, y vno dixcc: Mirad' q no fabmos de qual dlos dos jiaTBlays, fino diftinguis por fu nombrea cad ynd . R i^Ni el qe i p 'z p pa

I
de Juan Rufa. ip
paIo esrnuertp,ni el p r e e n c o n n c i do.Comofi dixera;que los iniigncs y valerofos Principes,nscen quando mueren , y los que les uceclen eftan por nacer hata que los i m i -

y Rata ndofe del C i d , y de fus gra des proezas?dixo, que fue catredaticode v a l e n t a , pues e n e o a fer esforzado a M a r t i n Pelaez. ^ V i e n d o hecho en la mitad de Mayo,el a o de nouenta y tres, calor , con vna fequedad que parcela de dias caniculares : como por la falta de agua fe truxee a M a drid la deuotifsima imagen, de nue ftra feora de Atocha,boluio aquel di a tan frefco,que pareca dos mcG 5 fes

TLasfeyfckntas
fes atras.EntrandojpueSjla bendita ymagen,entrc dliucras maneras de ruegos y plegarias, que afchioa. mente el pueblo le hazia , dixo: Virgen y madre de Dios, matadnos la fed , pues nos fanaftes laxalentura. j!^Gabo fus das vna malc^fadaj como fu marido la hizice retratar muerta,dixeron vnos hombres,quefe marauillauan de aquella ternura5yq era ft nal de aucla querido mucho.R.. Antes la hizo re tratare] da que mejor le pareci, | Vgando dos caualleros a los cien toSjComo es coRumbre a los tahu res de aquel juego(a imitacin de los del axedrez)repetir quJequief
t,yerfos

delumHufo.

20

verfos, prouerbios^o paJabra s de a tadas,que fe les vienen a la boca, di xo el vnodlos ModichoSjdos ver fosaxitiguoSjque dizen afsi ?G :;-? io^.t 203aaq l o l b p s p O r quantas vias y modos, fe pierden los hijos dalgo. R. Y mas f i n o tienen algo, aunque fean de los Godos, t ^fcp nillsiiJJI oflsb cvioe OXIO^ | ^ O s hobres auian lleuado en vna^ filia al Marques de antaCruz, y como por vn breoe rato le pedia mucho prccio,drziendo q lo hrzicf e como gr eor,les dixoiHci manos,el Marques os deue el peo?quc no la hechura. p Nfeaua Luys deTorqm3datin figne muficode harpa,a vn mu C 4 g^r

Las feyfcientas
gcr de bien. Y como no le lleuaua por elo! interes,y ella fe defcuyda ua en eftudiar bien las licionesjc dixo,que hazia mal en no eftimar aquellos puntos , por puntos de honra. ^"Rataua cierto perfonage de ha. zelle ayo de vn hijo fuyo. Pues como antes defto huuiecn fido muy amigos,y no fe acabae de de clarar la forma de aquel fiento ,le dtis:o:Sepamos ya efta refolucion, para: que yo quede: fiempre en feruicio de . V . S.o a feruicio de . V .S. comofiempre. p i d i vn pobre hombre barato a otro qik gaflaua,efl:ando jugndole! qual no folo,no fe le dio3mal ta Y ~ di-

de luanHufa,

21

dixole afperifsimaiTite, que fe fucf fea Guinea.R.Para embialle tan 1c xos,poco le dais para el camino. ^Aliendode o y r v n granmtjfico de vihuela, que no tema genero devoz,djxo,que auia comido muy bien, pero que venia muerto de fed, p R a vn cauallero demaGadodc "valtiuo3con la penfion de fer mal quifto,q eselrelatiuo de aquel ante cdete. Eft, pues, auia tratado mal de palabra,y aun de obra, a vn hobre de buena fuerte,y obligadole a aucriguar quien era.Pues como m o uafe bien fu intencin, y acafie u carta ejecutoria: y otro cauallero que lo upo antes,e o vimeFe a de

Z",

Las [eyfcientas
7r,dixo enojado, que jnraa a tal cjue nunca aquel falicracon er hij o dago,fino por querelle el mal, y auelle a p u e a d o . lun Rufo que cftaua prefentejc dixo entonces;Si clb csafsi, mas haze.v.m.que los Reyes de Francia.Preguntado por quc?R.porque ellos con antiguar fanan lamparones, y . v . m . con pu* nadgSjarma caualleros. "U Stauafe entre algunos tratando de la ceguedad de losTroyanos, pues metieron en fu ciudad el caua l i o Gnego.fin recelar fuperdieion. 1 a m ' b i e n r r e p o n d i o y m e i e n dos o ""es vezescada a o la jaula de los toros en M a d r i d , y para los hombres que matan,es tan P a l a d i n coiDoeldeTrya.

EL

. de lmn:B.ufo*

22

17 L hombre que mas largas narizes tuuo en fu t i p o , dezia otro amigo uyo /que venia de Burgos a Madrid fcys das auia , y que le efpcraua dentro de vna hora. N o puedefer, lerepondjo lun Rufo, pues no han egado fus narizes. p Aflndo vn cauallcro mG^o?yga larjja oyr tnia a vna yg!ea3 en que la oya f dama,por el monafte rio de los Angeles cue llaman en Madrid,como c quificTe comentar vna mia,dixovn amigo q u e paffaua'.Don ful.apeaos prelte}quc t n los Angeles ay miffa R.No b d fa el mifTaen los Angeles, lino ios Angeles en la miflL DE

Las feyfentas
|^E7.ia,que aunque los que matan los t o r o s , no fuellen nuelros proximos,y los toros Jvla cleigual dad Y ventaja de la fuerza y armas naturales, auian de hazeraborrecible y lalimofo aquel efpcftacuo. .;[ jQIfputofe muy por efl:enb,fobre cfta forma de regozijo , y auien do dicho cada v n o fu parecer, el uy o fue efte: que a me j o r librar tpnian as fieftas de toros v n tercio de Gennlidad,porque facada la com n alegra del pueblo, que es necerana,y la ocafion de exercitare algunos poquifsimos caualleros , aquel vniuerfaldeffip de que los to ros fueen como Leones, fin reparar en que ficndo asi, matarian in du-

de Jum Rufo.

23

dubitablemente, den hombres,o mas, bien poco fe diferencia de la hambre de ios Caribes. Maycfme tc,fiendo cafo de Fe catholica, que los que con manifiefto peligr fe ponen en los cuernos del toro, auc tura,6 pirde,cuerpo y alma. Y aa di:a efto , que fro que fe gafta en cfl:osepedaculos,fe aplcae a pre cios de jubs,y torneos: a prouarfe la ucntuc! el maas/uerfa^y ag lidad: a juegos de cas, y otrsta l ex r c ici o s: con figu le n d o fe ni ayor fruto y entretenimiento, fe eui taria la atrocidad del ver por pafa tiertjpo derramar fangre hmana, y fangre de Efpaolcs.Y fi todo lo que es competencia mas feroz, tie ne rnayor derecho a entretener y alentar, peleen vnas belias fieras con

Las fejfcknfs
con otraSjComo fe hazla en Roma, quando fue cipra del n50ido,yno btPcias crueles centra el hombre^ quien Dios crio para Rey y icoor de rodas ellas. Ete breuc chci-ifo e pone aqu a y . A . n o por apoqg ma/mo por aduerniniento ^con k mina intencin que emouioal
m ! f dix^:-;:- ^.H.h^i ^ ^ b E o

erta feora , que al cftrcmo de hermoa y clifcrera, ygaab ua con el de apacible , como ud" e algn tanto delgada, y fe rnua' fe de fus manos, dixo , que fi hazian burla de fus manos de palo qco. , IsloosalB i |

R. > J O fon palo.y u le fon, . fo n palo de a que 11 a sfle chas

que

4eJtianRufo.
que tira el amor derechas, al alma y al coraron.

24*

perbnage,q por algunpsref petos no fe nombra, tenia fu ca a tan en orden que era cofa de ad miracin:y llegaua a tanto3que haf ta dos eclauos negros que trayan la Glla de fu mugerjandauan en ha bito que qualquiera efeudero fe holgara de traer.Pues como truxef fen iempre los cuellos de los cami fas blanquifsimos?y de olan]a,y c trataffe del primor y puntualidad de aquella cafa con el mifmo f e W de!la5dixosque cada negro de aque los parecia vn Mapa mundi dobla do.pues e yian en e^Ginca y Oan da juntas. n3 ' 'C ^ 'ES

Lasfejfcientas
T7 ando vn carpintero labrando, aunque tofcamente,lo$ palos pa ra hazer vna horca, y otro vezino fuyo murmurado de Ja obra , y del arti{ice,los puo en paz dizendo, ( Jos palos de la horca, fon puntales d'c la repblica, ^ Entia aperamente vn gentil ho ^ B r t , el hazerfe viejo, y corriae de verfe algo cano:como fifuera d e litovergonfofo.YcmofucTe u amigo,y le vieTe,que en cierta ca ucrlacion daua feales defto,lc di* xo para confuelo y rcprehenfion, ios verfos que fe figuen. Si quando el eb florece, vemos q el hombre encanece: Jas canas deuen de fcr, flores que brota el faber ; i en quien no las aborrece.
Enfa^

de l u m Rufo.

*C Nfayadoc para tornear v n cor "'tefano \ conio errale t J o s Jos botes de la pica, y dixefc : Boto a Dios qe ios erre todos tres;R.Los botes aeTon erradoSjy el boro erra do y culpado. gran machina del vniuero, y dla iuin prouidencia y orden con que todo c i ta dipuelovdixoyCjte los elehitos, y quanto en eJlos viue, y n i bas n i rnenos luna, y iol? y e f t r c a s , crio Dios para crmcio del hombre \ y. al hombre folo capaz de leruille y contempkilc a e l , para que lo h i zieTe a (si. oa r iAiizoiro.. 'rSi r ^i T^E cierto perfonage muy graue;y muy viejo, dixo vn parlen D teuyo:

Las fejfenas
te u y c n B a b que ful. ela cnamo^ ra do aora.R.No es fino a deora. N t r o vncapita en M3dr (j,y co m o n o le huuie.ffe vifi"o ckdc frula al eor don Iuan,y 1c hallal fe menos premiado que penfo,le di xo:Yo crey q enla corte os huuicr hecho vna e l b u a , c o m o a hombre famofory pefame de veros flaco y p b r e . l . Vos auiades p e n a d o bic, yaca lo han hecho mejor. Como asi^dixo el capitan.R. q rnc hazen c i h c u a m i 7 p o r a h o r a e marmol y cfcultura. s a q ^ oci ndcnorill ^ I x e r o r i c vnos canallcros^uefe dezia enla corte,q vna Apotegma fuya q comieda;No fies en pro metido, la auia hecho v n hombre que llamauapico de oro# A lo qual R.Baf.

de lun Bufo.

R.Bala que me quiten e oro,in q tambin me qmter) ei p k g . p O r bazelle tiro yn ecoclero po^ bre,topanclole vr>a noche de verano,y co Juna muy clara, le dixo: Buenas noches eor urado. A l quaLR.Muy buenas las haze. ^Jn duda efte tiepo florecc^de poe, tas q hazen romaecs,y meos q Ies daionadas: lo vno y lo otro c notable gracia y aufo. Pues como $ ca-i ordinario amoldarlos mui-: eos ios tonos con la primera copla de cada romance,dixo a vno de lo? poetas q mejor los coponen. que el cufae en el principio , afeo ni cftraeza particular , fi en todo el romacc no pudice cotinuallaipor D z que

L<%s fe y rCfenias ept t no hazell rcfnlra, q el pri*. merquartetf fe .kua e mayora7go cic la p r o p r k d a d de la onada, y d xa-pobres:";! t o d o s l o s d e m s . ^ V e r a n fac^r;4"a verguencaa ^vnh'ijo go-. c|irc l e p i d i o encarec^Sffiente tele'' a-plicar a v n m i n i b o muy graue , mandale coricederle vn da mas de termino pata d e f c P g a r f e i P u e b d n d o , foi que lGf:fe^ueri:1 fiegoCG:y com boliefiSdefpci j jiaiier hecho nada',: le dixo vn caualero que k aui v i f t e i y r r Q l e pril era zqutlla ^y tfu^e' cfpaciD es efte? R.. Alas de ^lpeS-a-o^.i, y p a m o de vn no a Q Ve-erflos bGmbres3co(n vna cot ^ fa y r'igiiro" derminacion.

-y

- Cl

por

de Juan Rufo.

27

por lo que vno olo5y muy por aci dente yerra, a t r i b u y r la culpa a la patria donde naeio^y a vezes a toda vna prouincia , Pues como v n gala Andaluz cpmetkffe cieno pef alumbraouco, y v n Cafteliano d i xefle, que aua enado como A n d a l u z . R . N o erro fino como anda a ef curcis.y vos l o andays5fi para acertar a lacaua de vn error particular, aptays a toda vna prouincia.
vj'fT' O l 3 f t ' J i 2 'ixi... ' A ^ O X l v ^ ^

I Vgando vn Ginoucs a la c a e t a , dexo de topar vna grueila parada .porque dixOjCenido el nay pe,que auia conocido que lalia vn rey , y no poda ganar aquella mano con buena c o u t c i a . R . N o es poco qne hobre natural de repblica libre, conozca R e y para no ganar co e l . D j Juga

Las fejfcientas
;|Vgaua vn fullero al mifmo je^ go3y valiendofe del fcr denoche; hizo caedizos tresreyes:y dandoe priea a parar , 7 otorgando poco?gano todo lo que fe jugaua. De cubierta pues la florado el ladrn de all,disco a los perdidobs:Dc pu ro fer vofotros brutos, lo fue el otro en imitar al que echo los Re yes de Roma. ^ O l i a dezifjque el artificio y prk c mor que fe requiere en todas las cofas,de gala,y diferecion, auia de fer como Ja mano del relox, q difimulando el mouimicnto,feala los lugares donde llega. nriiene el Duque de Alcal^ cofa de vna legua de Seiiilla^ vna hazienda,

 de lun Rufo. 2S
zienda, q aunque es de prouechoy recreacin, y fe llama Vlanueua, no fon mas que dos caanla vna de plazer,y la otra vna venta. Puesco mo eftado el Duque algo de ajeto en aquella granja, vn camnanre c] pofo en la venta, dixcfc, q no abia porq caufa llamau aquel fitio V i Uanueua.R.. Antes es la mas nueua villa que vos ni yo auemos vifto, pues tiene folos dos vezinoSjd v o o Duque,y el otro ventero.
5iv b o L ^ T j oroQO icrkS.jl.eoj uJ

^ V n q u e tenia vaffUlos,y mns q mediana reta , cierto cauallero, no le tocaua el titulo de feoria, y holgaua de q fe la llamalen , y fus amigos de hazelle aquella lifonja. Pues como fueffe tan brdo que no oya palabra fino a bozcs,y por vna! p 4 tronv

Lasfeyfcientas
trompetilla ele piara,dixOjqge era rnas olcDe cnoa aquel , que la

de t nccia7pus hcnjpre fe prego, naua con trompetas. osSls ogifi sopQ b obtls ora ^ O a c n v n tiempo loara cierto i cautiiero mochacho, de que te. nia humos de honrado. Y comoft do ya buen niGfpjdieil en dernaft do de graue,y le hiziee cargo efe. lloje dixo otro: Yo tambin os 1 c ama oydo alabar,y Sellos mifmps hurnos.R.Seior como creci el vie toJon ya demanera que nos echan

jp Stando a la m u e r t e hijo vni ^ co de cierto gran Principe, con tau a alCode de Lemos algunas par ticularidades de u ingenio y buena

de lun

'Rufo.

29

na i n d i n a d o n : que no fin k f t i m a kauia dicho v n criado del padre de aquel i n f a n t e . E a d o pues el,C de atero^y tuarauiijado dlo q o y ^ j vn homLrc de mala lengua y peor 1 n t n ci c n 5 ai a j p la pl a 11 c a ,d 1 Z e d o: Sabed que repetir virtudes de n i aoVv.s rp^y de amas. R. N p s fino de quien amajy vos querey s mal a todo e i . ^ i ^ b w n tSyvt A-ith ' 1 i yo. fs' ^ l e r t o foldado de v n calllpjtan niiferabie como el cafo lo raani ficla.ie oauajde que con tres duca dos de paga que^cnia cada mes, le gouernaua en todo tan cuerdamete, que le deuia us caniarada^ mas de quatrociaos reaks. R . Masdeueys vos a v u e r o clomago.. D Efte

Ldsfejfckntas
te mimo , que corrcpoDla a ia mieria de u condicin, co la vileza de fu habifo,y que no muda S cam? fa fino las pacuas, !e dixo To d i a / i qncria yr a nadar. R. No ^Qierojqae enfuziareys la mar. J^I el fufodicho no fuera materia. lfsimo, no le foera pofsible fufrir la vida que fe daa. Siedo pa v m noche de guarda, cometo (co uso fe fuele hazer) a tocar la cara pana dla vela. Y diziendo el vice caftcllano: Ya da el que nanea dio, R.Sino badajadas. [ V W V n hobrc^el mas feo',y de peor talle que fe ha vifto enel orbe,q contaaa que vna piedra grade que oy fe ve envna de las puertas del Golifeo

de fim Rnfo*
Colifeo de Roma, fuftetada folo de

la argamafa con que fe labrobre el la, fe a de caer quando pa Ta re por elebaxo el mas lindo hombre del mundo,y matalk.
o?,. '. ptbi5,toiriiio *>tT*f\ u i *

R.Viuid de ele canto al pie, y fereys ral para qual: vos fu mas firme punta!, y el vueftra arca de Noe. y'N cauallero, tan mferable por fu termino como el otro foldado, viendofe preo, y poco vifita do, dixo: Malas amiftades fe vfan: nadie ay para o t r o , fino foy yo,q rat facare por mis amigos la fangre de los brajos. R. Bien lo creo y o , como no fea de la ycjia del arca, ^

'

Tubofc

Lds fejfcknuii
Vuofe poi: cierto,que vn gf a feor trataua de cafar la heredera dc fuicaa, co el Duque de Ala do Antnio?y que la mayor dificukatl que en tan gran cafaRiienro por to das partes fe ofreca, era^ q el otro qaeria que el Duque firmara fu xm lo, y luego uq^ de Ala. Oydu lo qual dixoiEffo fuera, kazerle el Ala puefta de SoL \ 7 N hidalgo que cruia a don la Pardo,trattaua de pafarfe. al fet* uicio del Cardenal, y pareciendo les a algunos, que fu primer amo na k auia dado ocafion para dexalle .R La ocafion es, que quk* re trocar lo pardo por lo roxo. f C V e combidado de vn auariento el Martes de Garneftolendas.l como

de mn Bufo,

como no fue fe parte el d3 paraci! ceder 3 la diera ordinaria}ni et hoC peclag para no decalabrar vn parf ge ereor ele-caa, y bueito a el Je dixele: A l fin es Martes,aunque tic Ca neftolendas.R.El Martes ya 1c veo, las Carncft'hndas ayer ac barn para mi. \ 4 V r i o de parto vna fenora?y c& 1 -tandolo cierta cauallero , dkc que touno ln confi s i o n , ) ' m ha^
xcr telament , p o r auer fid ^ii?

muerte repecina.R.Como pud^ fer

pues elruuo enferma nueue mefes? Bf) ,v vufn soofiK) J .2.V-3b QVedan los tahres tnn e n c e n d ^ d a Ja codiCia quando fe l^ak
ganancicfGS5que no fe hartan de co

tar acpcl dinero. Y como vn cauallero

Las fejfciemas
I k r o clquicle hazkndo cila refe a,Ia cabera baxa,y hablado entre iredixo:No pienan los jugadores que comen lo que han ganado3 ha( ta que lo rumian. Jj^j V r i o el Marques de De na Je ^aproplexia: pero viuio 3 mane ra, q piadoamente fe deue creer q fc aiuo, perq fue vida exemplar la fuya.Mas comoparece q efto de de zircayofe muerto,en otros ubjetos atemoriza: dado el peanle defta-muerteal ya Marques ij hi)o,fe cji^o afsi:Diose huuo co fu p^ri de V.S. como los muy amigos, qu fin preuencioOjdadas las doze dize elvno al o t r o ; Venios a comer conmigo. xar^J *&I fi7 oxi-y* i ,u"'':r. .-. >J:,% i s I Embiaua

tk lun Rufo.

32

C Mb iaua fu Magclad a Bretaiia " gente de guerra, y como era en tknpo:4:a^ia muchas partes don de acudir:,ciixo: E o que le g a b en Bretaa, echara yo en lien j o cairo. 1/Nnode los hombres q cirretk ,f neo a.V.A.en materia dcfela^ es vn Portugues que rcmtda y con trahaze^no olamte a diuerasper fonas, pero cafi a todos los anima iesyaues de que fe tiene noticia. Puiscomo la noche CjUe liego de Portugal, preguntale ei Duque d o Paftcina que ie pareca de aquel R. Que puede cr faraure d e l arca i^n e 01 xtuxy nv obo^i > wllurj2 ob oi-i \ h ajn^cqil loq $J TMblauae deproptofto^del po der

Lasfejfcientas
es,y clixc^que Jos ha ziartimas p c x k r o o s diez m i l valaHoiA^0tos3que quinientos m i l b pecbofosiporque voio,vi$3no tiene imperatiuo. ^ Velen dczlr, que los mudos, no pudiendo habl^i^f oyclen reb t a r a n ; A lo qaal.R.Que antes tenc i r i m l a mifail^doi trabajo menos, t e n i e n d aquel fe ntido ni as. Y. o p i n i n de que sel Duque de E f t d d n a uebde al D u q de Ou na a falta de hi jos. Pues como el c lo era entonces no los tenia, y eftuuiee contando , que pao y n dia corriendo v n caualio a rienda fuel por la puente del r i o de Seuiila, que <te|>acio ? y con mucho tiento

de l u n Rufo*

33

no es fcil y r por cila a c a u a o . R . Si V. S. corre asi, p a r a r e n E c a ]ona. Lamaua merced caG a todos v n grade deCaftilia, porque era afa ble na tu raim ce, y porque in duela baiiaua cfLabrfidad en ei leguage q requiere el rodear las mercedes (in llegar a i vos. Mas como en rodas las cofas e dcue guardar decoro,-y el etilo de la correfia de cada perona es vna parte de la di (a ccin,le dixo:Llamar a todos mercedes comer y bener en vn mifmo vao, y cortar cebolla y pan co v n mimo cuchi lio. j L | A z i a l e amiftad v n cauallcro q e llamaua Robles,y como fe le huuiele ecado,dixo?q fiempre ue E roble

Las fyfcientas
roble para e l , p r i m e r o en haze^ ile b m b r a , y en faltallc defpucj de eco. I n duda las enfermedades q no priaan del fentido, lo leuanta d e manera,que dcpierr los hombres como de vn pelado lueo, para conocer fu m i feria y acordarle d e D i o s . Y afsi clixo, que la ald del cuerpo , es adormideras dd alma,

JQ'Acieron dos hermanos de vn

mifmo parro , y aunque fuelcn ellos mellizos parecerfe infinito, eran aquellos diferentes en eftrem o , porque el v n o era ingenio fo, y el otro m a t e r i a l : fangqinod v n o , y el otro melanclico. Y la mifma

F
de lun Rufo, J^L
rmfma defigaaldad corria en los talles, columbres, y profefsion. Viftolo (jual, dixo , que no eran dos, fino vno mimo. Preguntado porque, R. Porque el vnocs el cuerpo^y el otro el alma. Y Vafe haziendo carnes vn penitente, con el bro y garbo que bailara para entrar de guarciia en habito de bldadc, y cr loado dcayrofo y vizarro: porque fe a^o rauaa comps, haziendo piernas,y contoneando ci cuerpo. Y como no era cle o!o el que poco mas o menos fe poda notar dete barbar i f n i O j d i x o : Solo el difciplinare, hecho con buen ayre parece peor, E 2 Trata*

Las {eyfdentas

R a t a u a e de vn m s t r i m o m O j C n '~ t re v n caD a! 1 e rp rn u y a n , y

vna clama que lo era raucLo. enyas calidades c c o n r o n t a u a n de T}aDe ra,que los deudos de la vna y de la otra parte eftauan coormc.^en OM% fe hiziele. Pues como folamente la madre dla eora (que e llamaua d o a Bianca)contradxe.fle el efee to de aquel negocio, y fe deshizieffe^dixozNunca vi7que contrato tan grande e d e k c e n a e por fola vna blanca. Z Ofa recebida es, que el primer | | ^inueror de los na y pe s e llamo V i l h a n , pues e dize ppr tradicio, y no ay o p i m o enconrrauc:y ais: dixo, que fue nombre fatal y proal giofo, que figmtica v i l hambre e el que pierde,pucs la pafa por cao

dehianRufo. jy fa ran vi!:y en el que ganador h rn faciable q !e queda de ganpr mas. Uro - . w p tr.'{oh M z-nz^ntt j p E z i a , que !a vida larga era p r i ion luenga , retablo ce duelos, foledad de amigos, vergenza de auer v i u i d o , y temor de no b i m r . ^ O r r b i d o l e a hazer coUcion v n labrador rico , el quaT tenia en fu apofento detras de la c i m a vna najucla de arrope , q no era miel porque pareca almibanY faca ndo a la mefa de otro comn q eftaua en v n cuero, le dixo i Y o no como arrope en cueros, nc de io arropado. | - | Ablandle eilel peligro a que fe pone las mugeres que Gn reE 5 cato

Las fejfcknfas
cato comunica mucho con los Lo bresjdixo cierto gala: Effo es en las muge res q fon cftopa, que ella mal cerca clel fuego : pero 13$ cuerda^ donde quiera cftan fcguras.R. Tbicn fe delempian cerca de la lumbre. N o dlos abufos mas torpes que la malicia humana a introduzi d o , es auer hecho fimonia el a? mor ? y fugetarfe las muge res a ilcitos abramos a precio de vil inters. Y vno de los mayores difpara tes que los hombres hazen, contra lo gufto, y alud, es procurar fauof res auioos tan de mala gucrra .Y afi, a vn anfioo mogo rendido a fu coila a vna de (las abcrrecibleSjquc le aborreca y cngamua,dixo: Los
abramos

de lun Rujo.

abramos de las mugcres vendibles, fon los que dan los verdugos a los ahorcados. Preguntado porque. R. Porque fon para quitalles la v i da, y hcrcdalles el veftido. y R a t a n d o c del micrable oficio de pedir, dixo, que fu enmologia era peio d i r : que fignifica en Tofcanoypeor dezir. Y que fe prouaua defta manera s El dar es feicifsima cofa, y el recebir contrario eftremo fuyo,y el pedir otra co fa muy peor que recebir. Q l c r t o hidalgo natural de Caftilla la vieja (que fi bien era vir tuofo y apaziblc, tenia ademanes de muger, y remedaua al vino a todas las que trataua) tenia vna E 4 her-

Ls feyfcients
hermana cuera y varonil, le d | xo cftos ver ios ?jhabldo en aquella eftraeza. Vlgame la foberana Virgcr!?y madre de Dios, que mugere pierde en vos, j y que hbre en vf a hermana* I^Euantofe co vn parche muy lar go enla cara,fobre vna herida q le auiadado, cierto maldiziente, y mentiroo. Y vifto con tales inig* nias,y no ignorando la caufa los (j eftauan con el,dixo: A lengua faifa, fala rienda. jP Ntro a prder vn alguazil a vri < muger publica , porqueauia reido con oira.Y como fuec a defhora, i

de luanUptfo,

37

honij y facafe prefo con ella vn g jan que hallo en fu pofada ;dixoal algua'zil: Preteme que hiziftes pre la y pinta. pETeaua vn cauallero que fu h i jo e uee de la corte, y la maana q T e quera Icuantar paPhazer fu jornada, no le truxeron lum bre para veftirfe como otros dias (porque- era en Dizicmbre) Pues como el mofo yua de rhaa gana , y el padre le embiaua de muy buena,y dxeTe:Que es efto q oy fe haze conmigo ? ya no loy de cafa,quenome trae brafero?R. N o quieren que os quedeys^i aun por lumbre. pReguntado, porque fe dixo: N o pidas a quien p i d i , d i x o , q por D 5 <Jos

Lasfeyfcientas
dos m o n c s : L a prmcra,porq quie nmo dccmboltura para pedFjIa te dra mejor para no d^r2 y la otra, porque lo que e pide fe ccoipra ta caro que citar lexosde darle. id i s-jp oi^iprh nv C : ^ i i l l 3 / l | Y Va por vna calle dos macebos, en pobres paos, y con camifas o muy limpias, porque en eefto eran pobrisimos^Y como vn caua ilcro que no los conoeia^os oyefle nombrar con fendos dones,y razo nabks apellidos, y pregtafe fi era hombres de plazer.R. N o fon fino de pefar^pucs que no cenan. p Vfofele delate^ftando oyedofc m 6 , v n amigo fuyo pequeo de cuerpo, al qual dixo: A no fer tan tmIcrecido,fucrades mal criado. Gomia

de uan Rufo.

Oniia.V.A. publico vna vez, y cala ala tan gran ilencio, que con aucr mucha gente no p?re ciaque huiiicle v n hombre viuo No cantaua m u i c o , n i entretena loco : que luele er vna cierta aia para que la comida fepa mejor , y haga mas prouecho.Por lo qual d i xo-.Para los pocos aos de fu A heza,mal le entretienen todo.s ios q 1c ven comer, pues ninguno, fuera tle los q le firuen a la mef^,es aqui de prouecho,mas que para coralle los bocados. D i x o entonces cierto h i dalgo motanes: T o d o elo es guar dalle el decoro. R . Antes parece q le guardamos el fueo. I^Vrmurauafe d e v n g r a n m u r muradorjde q lo era3y d i z e d o vno

Lasfeyfcientas
Yoo cle la conuerfacion , que fe deXifle aquella materia para noin. currir ene! vicio que e acufaua en el otro a m a d o . R. Los hobresri mala lengua fon perros rabiofosj los que murmuran de los fon falu. dadores. I
I C i i p O i '> l f :iiJC2q I

p V f o demanda en tela de juyzk ve hombre a otro, fobre canti dad de cinco mil ducados, y ofredale quinientos porque fe apartae de pieyto, porloqual dixoa! ator: Pues vueftro contrario tic nc quinientos ducados de miedo, vos ckueys de tenercinca mil d e

ledo a vna nia,como v n ngel entre fu madre y agela, q erao

de lun Rufo.

jp

muy henrioias^e dxo,y.m.es Lcrmoa de folarconocido. T J Ablauaft en que orden era inas eflrecha^y e qual tenia los nepi cios mas eraba}o,y dixo: E n n i n g u na orden paflan los nouicios tanta apereza , como los que e mecen i caualleros. Q A n t a u a v n mancebo bien y .co buena boz, y tenia vn dexo eofadofifsimo, porque al mejor tiem poacabaua foitando la guinvrra d i bio,dizieado alguna gracia que no lo era, y cerrandoc para no tatanras i por muy rogado q fuek Por elle dixOjque corra bien, y pa raua mal. hombres ta fin m a a n a , que toman liado , y fe pierden uor Itrrr ' ~ all.

L a s fejfcientas
all. Pueseftanco vnodelosdeftc humor quexadofe, que de mohatra en mohatra auia perdido dos mil ducados, por foldar vna de quatro cientos,!e dixo: AJ que come fiabre pegafele cftomago. 'J" Ambicn dezia, que los que deuian deuda de momento para al gun p i a l l o lo viuian,egune la hazia de corto. ^ E n i a vn canal ero grandifsima " boca , y pequesimas nanzes, y coftumbre de prometer, in cum plir cofa de las que prometa, por el qual dixo, que prometa con la boca^ cumpla con lasnarh.es. Si biene mirajfonpocos loshom

bres

de u m Rufo,
bees que no digan mal del tiempo,* de m i l maneras: vnos de que ha^c calor, fro , feejuedad , que llueue mucho,que sudadcfjgual, que h% c dias de v n a o , y otraj vezes de vnfoplo Y fi del tiempo por d f c haze ela a n o t o m a ^contando los sosen otras perfonas , quien ay que no fea fical rigurofo ? y n i mas ni menos al tratar de u edad, diligente y trampofo , quitandofe a o s , confeandoios de mala gana ? Supuefto lo q u a l , y que el tiempo conume y galla la hermoura , la fuerza, la g r a c i a ^ l do na y re Ja ligereza, y la a l u d , dixo hablandole en efto : Todos murmuran del t i e m p o , y el tiempo de todos. Sen

Las feyfmntas
G E n tan d o fe a GQmer y n gra nde, y ^ con el algunos huepedes califi. cados, enero y n page a dezir q efta ua all tres muucos no conocidos, y pedan licencia para entrar a d tar.Oydoeiio?dixo aquel feonEn tren, pero no querria que lo hiziefen maLR.Si cataren rBal,todo era mandailcs que no porfen.

^ / ( A t a r o n a pualadas a v n cana y l l ] c r o q auia muerto a algunos; y llegando la nueua a la corte3otro que tenia no c quantas muertes a fu carpcvdixo a lun RufcuLaftimo a muerte a (ido ea de ful. L o que haze al ca o es, que cada vno mire como viue.R. Y corno mata. N o t a b l e mente fe tiene experien cia.

de h a n Rufo.

4.1

da de lo mucho c importa en materia de reir, llegado el negocio a fompiniienco,anticiparfc en la exe cucion del dar. Y a cle propofiro dixOjque ert el jegjlas menos vezes fe gana por la mano,y en Jas pe dencias7las mas. U N vna cnuerfacion de gente "mo^a, fe v i n o a tratar de lo que (no auiedo negocio precifb)c habla las mas vezes,que fue de mugeres.Y dndole cordelejo a vno por que fimpre ferui bidas.R.Las to cas de las biudas, fon Vanderas de paz. Andando v n cauallero que eftaua a pique de fer gran feor, como lo h i z k l e con mucha agilidad F y buen

Lasfeyfcientas
y buen ayrc,y vno de los drcunft tes dixele cftos verfos: Que os parece buen lurado, como dan^a don Luys? ay otro de aqu a Pars usas digno de fer loado? R.Eftremadamente danja, pero mejor danzara i hiziefle vna mudanza de merced a eoria. ^ l e r t o poeta, que fin hazellca' grauio,ni era bien difpueftojni tema buen rolro.ecriuiendo fu re trato fe p i n t tan 1 i fon ge ra mente, que folo acufo fu gentileza, de que tenia roma la nariz.Y dixorSi el re trato fueravercladerojbjen os pudie ramos

de lun Rufo.

^2

ramos llamar N a r c i f o el r o m o . r ^Afofe v n viejo de ctenta aos, con vna feora de quinze: y como elia ( p o r auer oydo dczir que por el afpcvto juzg^ua algunas vezes la edad de cada v n o ) l e pregura (e el da dla boda,que de que anos le pareca. R. A y e r de quinze, y o y de ochenta y cinco. ^ Via en a p l e s v n aftre que fe llamaua ful. Euange!ifta?al qual dixo:Mudad oficioso nombre,porquefaftre y cuangefta , no puede fcr. )Ixo v n necio t e r r i b l e , que el e tenia por dicreto , porque deffcaua mucho aber.Ai qual.R. Vos ^iorireys con ee de Ileo F 2 Elaua

Las fejfcientas
jp Sfaua vrl c a p i t n del t r r c i o de . a p l e s , mal entretenido gran; tiempo auia,con vna muger que fe llamaua Ginebra G i o r n i , que quie re dezir,dias. Y preguntando vna t a r d e c Duque de Sela^dondceftan a . R . E n Ginebra dias,y noches,y me es, y a o s . p R e g u n t o v n hombre;quc no deuia de fer muy leydo, i fue Sene c d c C o r d o u a . R . Pues de donde auia de fer? J ^Stando en conuerfacion de md chos,)ugaua,y deziale tan mal?(j mouia a n a , como fi cayera. Yonando en efto rezios ronquidos de tras de v n can7cl,dixo a v n criado fuyo:Dile a cfe que ronca, q duer

de lun Rufo*

ma y calle. E l criado boluio muerto de na y prouocola en los demaSjdiziendo: uro a ral que es el q

duerme vn perro. R. Pues no fe lo digas. ^ Via vn mochacho, hijo de nobles padres, dado vn bofetn a otro que no era menos que el. Y co mous deudos trataflen del remedio,como i no fuera niera, les d i xo, que los mochadlos ion como mies pequea , que aunque e pie. buelue a leuantare. 1 Anbal no cortara el hilo a fu buena fortuna,al palo que yua le tiene por cafo fin duda5que fe hrzie ra eor de Roma, y del mdormas ciego d^ ios amores de vna pobre mo^ajenla ciudad de Capua,perdi F 5 tiem

LasfeyfcienUts
tiempo y ocaGon?cleanim6 fu exer cito,dio lugar a !os Romanos psra rehazerfe , y finalmente vino afer vencido, y a tomar la muerte con fus manos. Pues como vn foldado famoo ctuuieleenel mifmo lugar doliente defta milma cnfcimcdad, no fin mcnocabo de u reputaci: por moftralle efpejo en que fe vie iCjle dixo eftos verbs. A n b a l hecho animal, firue en Capua vna mo^uela: infame y laciua efcuela de fu defdicha final, . fp r; . cwim^snsod J-T Adiendo refea de vn tercio de fo I dado s, a ce r ta ro a pa fa r a 1 gu nos flacos continuadamente,y tras dios otros tantos gordos : y dixo,

de Juan Hufo.

44*

que eran las vacas de] fueo de Faraor!,lo de atrs adelante. U N la carec de Madrid ucedio venir nucuo alcayde,y afsi conuino q el pallado le entregaffe por lifta todos los prefos que auia. Y hecha ela refca,dixo a cierros cauallcrosjdefpues de ecritos fus nokcs-Ya tego pucftosavueftras mer cecles.R.Del lodo, p Ra dicretoy apacible cierto h i dalgo:y aunque el juego dizen q escryol de las codiciones, a ee fe la trocaua de manera,^ era infufrible jugado.Por lo qual le dixotVos 15o jugaySjfino jugsyfos a galeras^ perdeybs. p i d i matrimonio cierra mof a de mala fama^a vn horado mo^o: y JE 4 tenien

Las fejfcientes
t e n i n d o l e preo, h i l l e echar vn par de grillos por dalle n^oleftia.El qual viendoe aprctado,lc pregunto fu parecer,y e le dixo : Mas valen grillos de h i e r r o , que epofas con yerros. J ^Ra golofa vna mochacha, y viniendo lu ama de fuera,hall laolla defnatada^y dixo: Efta es haza^ a de m i criada de gloriofa memoria. R. A l m e n o s de golofa volun* tad. " J ' O m vn foldado enla mano vn panezillo muy duro,ydixo:Iurp a tal que me atreuiera a matar con efte cantoa vnhonibrefYtomando fele de la mar:o.R.Y y o a dar la vi* da con efte buuelo avno con hara brc. A cier

de han Rnfo.

4$

K Cierto foldado que beuia a la Fia menea, y fe Icaua citando fo brcmcfa,de que tenia profundo ingenio.R.Harto profudo oySjpucs jueno rcboays cadadia. ^ V i e n d o pede enCialia ? pidi licencia al Marques de Mondejar,que era entonces Virrey de Na poleSjpara que vn cauallero pudief* fe yr a Palermo, El Virrey decreto de fu imno'.VaygjCon que no buclua.Yel replico al pie del memorial: fta?mas parece maldicin, que l i cencia, J^Stahdo en vna granja algunos caualleros de Cordoua, y con ellos vn poeta de mucho donayre, dioefte en. dezille algups verfos de repente. Y viftoquc ^actdados F j o tres
J

Ld$ feyfcentas
o tres verfos, Je rcbatia los dados (como clizcn) con alguna ventaja y prompntud, peno aquel poeta vna entrada de copla que lleuaflc apodo,y fuefie efteril de confonantcs,y dixolc afsi: Pareceys fiete guarimo hecho en papel de aafea. R . T u pareces a t i mifmo porque no ay cofa tan fea. p Scado en cafa del correo mayor ^de Roma.el y otros fbIdados5a* cerro a llegar el ordinario de Epa a , fin nueua de vacante. Y COIDO llegaffe vna gran vanda de preten dentes,que pendan de aquella ef* pcranpjcs dixo; A Dics buytres,q o ay cuerpo muerto. Sac

delumRufol
C Acovn foldado fu rofaro para rezar, ellando en milla , y como ipal ni bien pudiefle de finara alle, diXo :De qeRan mis cuentas rcbucl tas? R. Porque aueys filado muchas A ue Maras. y N hombre alrifsimo de cuerpo, enrremetidojy de poco faber/c ahbaua de q fabia dar buenas matracas, y q era en fu mano correr a qualquicra.R.Necedades pcfadas3y q caen defde vn pinojen piedras ha ranfeai. pAleauanfe dos capitanes ele galc ra juntosjonlla del mar:y el vno qwrera capitn de la patrena rea^ y fe llaniaua el capitn DomingOp traya vna ropa de martas: y el otro vna ruyn capa,y vhpobre velido. Por los quales dito vn foldado: Ambos

Lasfejfcientas
ambos fon capitanesde galeradas el vno parece galeote.R. El vno es el capitnDomingG,y el oiro cl ca pitan entre (emana.
hjcii Qbfitaysassfp :ocl J h ^ u

J - | Vrtole vn forjado que le lauaua fu ropajtres camifas,ingien d o que el ayre fe las auia bolado ala mar.Ycomo fe aueriguafle el hiirtp ycl comitre k apalcafle fobre ello, dixo:Del mal pagador fi quiera en palos. De laudero os hazeys guar d a ropa,paes dadme mis c a m i a S j O tomaos elc jubn.
o-i fi b b e i i n o ^ o ; T ; ( S I

g^Staua a la cabecera <Je vn pero

na je,racadole la cabera, vn cna no,ci menor que fea vifto, a l qual dixo;Gjurotc que me digas/j erej liedre q comes^ p perona q rafeas. Cayoe

delum Rufo.

4.7

/^Ayofe en el elo vna vihuela, y alendola hizo dos confonan cias }.y metila en fu caxa, Y v n o a quie le pareci cftraeza, le dixb: Sitan prefto la auiades de dexar,pa ra que taiftesLNo fuc mas de pa ra ver fi rcfollaua por la herida. QAnaua vna tnuger fu vida perdiendo fu alma, y etaua pobre, con fer mo^a^y hermofa^orque te na verguga de pedir a fus galanes, y asi dezia, que era dar a logro iarfe de gente principal. R.No fes en prometido, pues que pecas de contado, que quien no paga tentado, mal pagara arrepentido. Lia

Las feyfcients
j ^ L a m a r o n l c vnas mugercs cna* moradas defcievna ventana:y co m o fe ccuac con dezir que yua de prkra,ellas dixeron,que porque era tan grolcro. R. N o me quiero y r al i n i e r n o en mulasde alquiler. vna gran fe ora dar QVeriendo vna aluerchiga en conferua a v n n i o , le d k o , q'je cerra fe losojos , y abrieTc la boca. R ; ETo feria perder vn cielo por vna goloC n a . Y e l l a h a z i e n d o e deentendida9preguruo que figniiicaua aque lio.R.Siendo v.s. tan hermofa , no fe cofa mas clara. V n caualleto altifsimo de cuer po,moreno,y defgraciado , quc 1c apodauajle d i x o ^ pareca noche de

de I m n Rtifo* 4.S de inuierno?en lo frio,cn lo cfcuro, y en lo largo. X/jVnofele avnhobrc fupadrej j y a cabo de poco hurtronle l ferreruelo, cuya falta le obligaua a alir aquella noche con la capa de vayeta.Y como preguntaTe otTo,q por quien traya luto aquel gentil hombrc?R. De dia por fu padre, y de noche por fu ferreruelo. j L Duque ceAluajdon Femado, le apret vn dia mucho, en que ixcfe de improuifo fobre algn i]bjeto,en prefencia del capitn Francifco de Aldana, que le auia alabado fu facilidad. Y no admitiendo el Duque fus ecufas , antes diziendole, que era ato del enicn

s^as fyfentat
entendimiento aquel, y que dcuia exercitalle para tenellc mas en fu punto. R. Los que hazen habito en dezir de repente , fon como IOJ cauallosde poftajque corriedo fcm prc, pierden la ligereza de a todo correr,y ei afsicnto dei buen paila N perfonaje de los mas validoj dla corteje dio quatro villetd para pcrfonasgraues,en fauordeu pretcnion. Y recibindolos de vn page con quie fe los cmbjo,Ie dixo: Si con elos quatro ietes no gano efte rcio, feal es q mi ruyn dicha haze flux conmigo. 'y Ratando el Conde de Palma, y otros caualleros^n preenciadc algunos poetas, de que el primer
vero

deuanRufo.

.p

verfo de la fegunda copla de lorge de Monte mayor/obrela fabtrla dc Piramo,y Tisbe,era inglofable,por fer efte : Quien tuuUre en poca eflima. le gloo de repente afsi: Dignidades da el dinero, al que es nada haze algo, haze al villano hidalgo, y al hidalgo cauallero. Pues fi el no tener laftima, y el tener tanto e eftima, que grandes luele hazer, no e deue de tener i Quien tuuierc,en poca etima. QAminandopor Catalunia,) vie do algunos arboles de que pendan cuerpos de ahorcados^ y muchos efqueletoSjdixo que eran mas G fruti-

L a s fejfcientas
frutifcros que los dla Vera de Pa fencia. ^ A u f o gran rifa entre los q yuati con cl7e[vcr que trasaucr dicho efto,y que era importante el cafti go de los mal hechores, fe quuaua el fornbrcro al pafiar por aquellos mifcrablcs trofeos.Y preguntado,} quien haz i a aquel acatamiento. R, A c h r i t i a n o s que Tupieron q yuan a morir. ^ Abida cofa es en Efpaa, que 2S Diigeres que decienden de Anto na Garca , tienen priuilegio para ^ l z c r a fus maridos hidalgos, aunque fea n plcbcyos.Pues como a v n foldado que era noble, le trataffeii dc caaF con vna mager de aque

nage,

Je lun Rufo.

jo

lngcjc dixo: Quien es f o l , para que quiere parecer luna ? Aludiendo a que el ol tiene la luz de luyo, y la luna no mas dla que el 1c pref ta y comunica. / ^ V i a v n pobre hombre alcanza* do a er bar rendero de la anra yglefia de Toledo,c cien ducados de alario.Y como no cupiefle en fi
de pla2er ,ypregtarc otro :De CjUe

cfta aquel tan aiegrefR.de verfe he cho hombre del pluo de la tierra.
~[i Ir .fndo si^Mps ot

^[Auegno por el golfo de Nar bona,en!a capitana de Marcelo Doria, que fue (como efta dicho) gran marincro,yuae preguntando cofastocateala naiicgacio:y como le dixefle algo alta la voz-.uro a tal
G 2

que

Lasfeyfcknfas

que quereys er marinero en o\i VT hora. R. N o lo fcre i-n trcynta mo/j me repondey^ de ella maj _ | A z i a entimiento vn grande 9r| co que el ala entrada de Caftil delOuOjde Napols, y comen^am & caer algunos terrones: vilo lo qtaijitlixo: Parecemc que efte arco k h m de bodoques. pRetendia con inancia vn folda do del dicIiocaftillo, er obrefta te de aquella obra,al qual dixo: Sean Toldado , mirad fio fea la obra obreftantede vos. (ot^ib rh oroo:n rCa yjp t .^iioCl ^ V i e n d o vna noche de Nauidad jugado a iGsnaypesrcon otros amigos: vno de los que juegan de mane-

y&xg h ^op ^bb t t m on * r i &! yl

, de lun Rufo*

//

manera que los pierden jugando, gano todo Jo que fe jugaus. Hecha colacion^y tratando de qucfe boluiele a jugar7dixo aquel mal t a h r : Yo no val^o nada d c p u e s d c cenar.R.ni ariies tan poco. lio v n a o el v i n o en C o r d o uacafi debalde , y algunos que acertaron a hazer paila, tunieron buen defpacho en ella. Pues como el ao i m i e n t e cafi todos la hizie ron,vino a fer peor grangena que el vino. A cfta azo,a v n vezino de fu heredad que le p i d i dos panes preados,diziedo qu por las gran des lluuas no auia moliendas, le d i xoeftos vexoSjtras auelle dado los panes. ?3 3 Buen

Las fejfcientas
Buen vezino,no el molino nos da la maa por taffa, finocl mal que vino al vino, y paila agoraba la pafla. ^ I c r t o Napolitano idiota,y mal pGCtajlc uolro vn Soncro,obra de us manos, en alabanza de vna gran fcora:y en acabado de leellc, dixo atisf^cho de fi : Elle hizc en loor de la Duquefa de Nochera.R. Y noche cr^i la cebran poetas co mo vos. JH Staua a la ventana cierta feora ^hermo&jCjue 'e preciauadelloal go a cofta de fu reputacin.Pues co mo aomale por la calle fu marido y eftuuiefle debaxo de la ventana g! : n caterua de gente mirando beliczajdixo: Dichoo el marido a
cuya

de lun Rufo

f2

cuya mugerc 1c bazc cuerpo d gaarda,como ella guarde el fuye

Tt

y E n d i a vna andadera de monjas vna bolfa , y pedale por clU diez ecudos, R. Hermana raia, las bolfas fe hizicron para guardar el dinero, y comprar cla feria dcfpcr diciallo, Y afsijdinero fin bolfa para m i contento quiero, masque bolfa fin dinero. Q O m o los das que les toca fer de guardia a los oldados,no fe ponen capa^ vno que auia jugado la fuya anduuiefle por el quartel de Napolcs,c6 menos vergenza q ro pa,lc dixo:Soldado deolo el dado, de puro no guardar parece q foys de guardia.

G4

'

El

Lasfejfcientas
JJ ^L Duque de Sefa eftuuo muchos aos ta impedido de la gota,c 1 c t r a y a i e m p r e vnos Turcos en vna filia de manos. Yendo pues afsi,y hablandole vn b l d a d o coxo , vn Viernes anr.o;dixo : Con fer el da quees, anda aquel General y aquel oldado en muy malos paffos. J V g a n d o a la pelota v n cauallero que no fabia jugar , acerc a dar v n boleo tan deaforado , que nuca el prior de Funes le dio mayor, cp er el mas notable jugador del mudo. Y preguntando algunos la cau* fa de aque lla eftraeza,dixo,quc no auia fido boleo,fino palo de ciego. ^ E n i a razonables partescierta da ma,y como fueffe demfiado de f D como

de lun Rufo,

fj

comunicable, y e alabalTc dc llberai.R Soyslo tanto, que lo oy.s de vosmima. Staua en cofte vna mo^a de buc gefto,de ruyn trato, y peor Talud, la qual con fus yerros auia hecho de fu hierro a no fe quanros ca ualleros rnofos. Yua pues efta dn cierra proccfsion,vehda de verde, co guarniciones encarnadas.Y prc guntaodo vn eftudiante foraftei o9 que quien era aquella. R.Esvna hermofamata de adelfa florida y verdey que a la beftia que la murde luego mata. ^ l e r t a feora que auia fido delga da y liermofa,era ya de mas de G $ cin*

LAS feyfentas
cuenta aos:y tras aucr engordado muchiifsimo, martyrizauafe por mctcrfccn pretina, negado fu edad, y aderezando u rolro: y traya en los cabellos matizes dorados en capo blanco. Pucscomo vn dia eluuicffe terrible en vna porfa que te nia poca razon,le dixo: Calle v. m, que quiere fer delgada a pear de lo que pefa,y moja a pefar de fefemi aos. " Y Va cftamimaen vna literade camino,y el vno de los machoJ era romo,y maliciofo,y comenta hazer bramuras y corcobos: vifto lo qual le dixo:Gorda fe ora, v.m me. vengara de efle macho. ^ l e r t a m i n i f t r o graue,.eftaua co miedo en prefenciade infinitos

de h a n Rufo.

negociantes,flaco, viejo, gotoo^y tard en comer vna upcacion va quartode hora. V i l l o io qual,dixo a loscircunftantes:Quien tanto tac da en comer vna fuplicacion,como podra reponder a mil? ^ V i e n d o dosdias q vna cfquadra de galeras cftaua eperando tlepo para engolfarfe, no fin incomodidad de losbldados,amanccio va da claro y fereno, y aucj perfeucro hada la noche , no auia rumoree partecia.Venida la noche, dczi algunos oldado$,q vn capitn vieo (era cabera de aquella armada/ue mofojibcral, y arrojadizo, y q fe auia hecho mezquino y recatadoR.En lo recatado no me entremeto^ero nuca tan prodigo fue en fa vida como oy7puespierde tal tiepo. Cier-

Lasfejfcintm
lerto fokiado , amigo de fu quietud, claua tn-n*p j > deca a l e con vna muger que tenia dos m i l ducados, ganados deshoneftamcrejy aiegaua q no au^a P 0 ^ ^ ducadoSjfino por fer bija dalgo, q era (obra para loldar eTotra falta: pero q en i i n Je dixele u parecer. R . Podra bien fu liuiandad hazeros de hombre carnero: pero no u calidad de villano c a u a e r o . p L capitn D o m i n g o de Rauri, padeci en el puerto de Villafranca de Ni^a v n laimofifsimo naufragio: y acabado de llegara Napoies,y eftando vindole jugar a los dados, p a r r o n l e a ireze cien cen

efci|do5:y como echafe quinze putos t y perdicflc ( i e n d o como i o n nccenrro para otras luertes)dixo, buclio al c a p i t n D o m i n g o : T a m bin rnc anegue y o qn el puerto. ^ V n q u e los mas fuccos del juego penden de la buena o mala (licha,tocla via el dfcui o y la expe nene i a alcanza algunos lances,auh que no lean de axcdrez.Y lo quoen tie la gente cuerda, ( i jugando la puede auer) e tiene por cofa perd cla,es cjuando el contrario va hazic do u e r t e s , yrfelas parando tocias. Pues como por suerlo hecbc/afyi, quedale ftoyo rcal,ciixo:Quien tal para^ueen tl pare. Y Na vie j a , tan vieja que era madre dla de los cincuata y tatos anos,

L a s feyfcienas
aos^toda va rubia y afeytada * f y puefta en fer n i a , c o tener mas nk tos que dientes,^ le dixo que le mira lc las rayas de la mano, para ver tenia vida larga. R .Ecufada diligcncia fera cFa ,puc$ fe os parece en m i l que teneys en effa cara, V i e d o perdido todo fu dinero, faa loo del cuerpo de guardia, Y comolasvezes q ganaua leacom pnauan muchos, y t o p n d o l e vfl oldado le pregtafie como le auia y d o . R . P r c g u n r i d a los que vienen conmigo. ^ V n foldado que fe le quexaua de cierra Gcpizara,q moftrauai querelle como a fu vida,y a quatro diasde amiftad 1c a b o r r e c i muer te,por folo que 1c dio vna co7, ^

de Imn Rufo.
R. La lumbre bien encendida a cozes fe enciende mas: y fi efta poco emprendida de vn foplo la apagaras.

$6

K Viendo comido vna gallina her mofifsima,otro amigo fuyo y e l que yuan camino dcMadrio, fupic ron la muerte dclGardenal Efpino fejy como fus criados ( muertas co el fus efpcranfas)andan defearria dos. Pues como acabado de comer hizieTe ayrc,y en el patio de la pd fada anduuicflen las plumas de la gallina,parte pegadas por !as paredes y fuelo, y parte bolado por los tejados, dixo que parecan criados de prelado muerto, y N oldadopocta,partia avn pre fidio defde Ja ciudad 3 Napoks
KCC

Las [encientas
r e c d o b de v n lacayo, porque ha- , zia el amor con la criada del amo cjuc feruia,que era requiebro del di d i o b l d a d o . E l qnal auiendo trata * do del eftado de fus amores, y la pe na con que parta,puefto ya a cana liojpregunto en Jos dos veros prim ; r o s , y fue r e p o n d i d o en los figu i e ntes.

ut) tsaisvm ) obsn'j tul oa-t.?

P. lurado de mucha ciencia, que fentis re m i pasion? R . Q u e v n iacayo,y ocaGon, podran mas que vos y aufencia. ' y N a de as excelencias de Home ro,es auelle imitado quatos poe tas f a m o o s a y , y au filoofos y ora ^ dores: y no abere que el tomae ! preftado de otro ninguno, Pues como el

de Juan TZufo*

$7

tno el MalefceL^ C o u a r r b i a s d i xele5que no airaua quien afirmaffe q Homero ama hurtado lo mas que ecriuio}a vna mugcr.R.Effa fe tlcuio de llamar muidia. ^ V n h o b r e que en la difpoficio pareca enanoy y en a obcruia mas que gigante>q dixo que era ho bre de mucho valor.R.Aunque le rtfdcs de oro valade$ poco, mirad que har de tierra. V n auaricntodixo:Vueftra bol a tiene boca cf iniierno^porquc en entrando el dinero en ella,nuila cft redcmptio. Ablando co vna dama, algo de propoitOjle dixo ella : Baile lo H dicho, ^

Lasfe'jfcientas
dichojquc palabras y plumas el vic to fe las lleua.R.Mas a vezes llegan donde hazen prouecho. ^2 Orno fe requiere modo en to'das las cofas,y vn perfonage por dar en humilde diefle en menofpre ciable,le dixo, q la effimacion hon roa y decente, es como la caridad, q comienza en cada vno de fi mimo. ^ Na feora que fe lia mana Mar. garita5auiendola dexado de ver algunos dasele preguntjiopandole en la caldque como fe auia pafla do la vida aquellos das. R.E1 tiempo que cftoy fin verte, Margarita efclarccida, no ion das de mi vida ino noches de mi muerte. I

de lun Rufo.

fS

T A moderacin, dixo fcr tan i m portante , que aun en la riqueza era neceffnria: porque difcilmente fc faluan^l muy pobre, y el m u y r i co. l E z i a mifla mayor v n fraylc, co la peor voz del m u n d o : y dixo al comentar: Que buena voz para vn Ite mia cft. Eycndo fu obra , quando eaua de mano,a lun Andrea,y l u n de Soto, buenos teligos de la batalla Naual,fe diticulr entre ellos, icierto p e r o n a g c d c l o s q muricro all, muri de arcabuzazo , o no: y dixoles;Quando no aya fido de arcabuzazo^ue importa que fe 1c denlos de limofna, pues nadie le quer ra al precio? H a Vna

Las feyfcttntas
"y N a dama, a quie por via de con uerfacion folia pedir celos de cierto cauallcro que la vifitaua, le dixojacabadoel mirao de y re: Ya no me quereys como foliades, pues que no me peds celos. R . Hallo que es el pedir celos, pcdir,y dar pefadambre, y uViilos r u y n coftumbrcr mas efta vez callarelos.

A G a b vn excelente mufico de j cantar la Sufana,ytratofe luego de que otros tonos admirables por i,y por fus lerraSjfuelen enuegecer fe ene! gulo,corno las dems colas, y ciar en rotro: y que efta cancin iempre regala el oydo,como Ja me ior y la mas nueua de mundo. R. Effo

delumRuft

jp

Eflbes prouidccia dioinajpara que fiemprefc cante la innocencia de Sufana. ^ l e r t o foldado pobres valiente, ''llamo al campo a va hbrc gra ue,aque no cftaua tenido por leo. Y diziendo todos que auia (ido oa dia.R.Mas fue mala crianza que atrcuimiento. ^ O n la codicia de los alquileres, fe labran caas en Madrid a poder de palos y taybiqueSjCon tanca priefla como all fe viue. Viendo pues edificar dela manera, fo; q ielcuantaua vnaena en aquel lugar, tan preo como vn falo telimonio. O Vexauafe vn necio , de q todos ^ l e royan los Rancajos. Mucho H 3 es

Lasfejfcientas
es cflb, le dixo, para no eftar ftla' dos. Pues que hazen los iriados?le p r e g t . R . C o m e n carne 3 beftias. "J^OcoIe v n diafercomitre de vna galera^ cierro marinero infama do de ladrn. Y como caftigale i'v g u r o a m e los hurtos qehazian, dixo el c a p i t n : N o es pofsiblc que ha fido ladrn quien los aborrece k tanto. R.Que fabeys fi es de ahito. ^ O n t a u a v n hombre chico,del)il y e l r o p e a d o , que auia muerto en T n e z v n morazo grande, y mas negro que vna pez. R . Harto mas negra fue fu ventura,pues voJ Je mataftes.

vna folcnne proccfsion ntiia

cranA

de lum Rufo,

6o

grade apretura , y como fe pafTalTe de la hazera dlos hobres a la dlas mugeres,yel corregidor ledixee, que para que e auia paflado alli.R. Porque la apretura deles hombres me rae la capa, y la de las mugeres me Ja aprenfa. Vexauafe vna rauger enamorada, llegando a ventana de no che vnos paleatcs, que acabaua de falir de fu cafa vn cauallero de tan mal trato,que auiendo perdido vna rifa no la pago.Pues como tras con tar efto hablaffc de oydo ( por fer la ventana baxa)con don ful.Parcja,q era vno de los de la camnrada, le dixo a ella: Effo me parece bien, ganar la pareja, ya que perdiftes la qunola. H 4 Avn

Lasfeyfcientas
px V n galn de muy buen cuerpo mala carr/jixo^que feria muy gentil hombre fi hiziee vna iraycion al Rey. Preguntado porque? R.Porque os c o r t a r a n la cabera. Scando jugado a la primera, vn " dia de fanta Cruz de Mayo,con otros amigos fuyos,cn caa de yno delos; vn h i j o de aquel, disormif m o mochacho, coxc, flaco, y ncg r e l i n o , llego a u padre d m e i v do a vozes. qu.e dixcle a u madre que te hiziele Mayo,al qual dixo: Aunque.de perjas te fiembre, m^co er]fcrnrjo,y con ucfmayo, quien bafta a hazerte Mayo, J DIOS te hizo Dizicmbrc?
Ac*,

delunRfAfo*

61

^ Cabancio c oy r vna come dia# y preguntado que e auia p arecido^dixojque retrato de iudas,c]uc viuio A p o i t o l , y m u o demonio: Elodixo, porque lafarafue m u y buena,y tuuo mal in. ^ k V n a mwger cortefana [ que no e cenciia io a fuerza de inicres, y dixo en cierta conuerfacion que ias damas no tenan precio, R.Las que fin el fe mantienen, verdad es a u e r ' u a d a : mas tampoco valen nada las que a darfe en precio viene. p R e g n n t o cierto enor a dos hijos u y o s , meninos ce V . A . y muy bonitos: Que aueys tomado oy de H 5 licin?

Las feyfcientas
licion?Y como rcpodielcn: Anda
IDOS en los preteritos:rcplico:Hai^

to mas tienen vueTas mercedes de futuros. ^ N d a u a vn cauallero mof o y getil hombre, ra perdido por vna
Ycja,que fi no era locura, eran hc-

chizos.Tuuo la buena muger cierto infortunio, de que el galn hizo tan notable fentimiento, que fe dexo crecer la barba,y fe le moftraua algunas canas.Prcguntandole otro amigo, que canas, y que barba larga era aquella, chxo: N o fon fino las colores de fu dama. p Ara r tan agil,briofo,y esfor^a do el Conde de Palma, cofelaua q era pequeo: auque era cofa q lie uaua mal,porq para fu grande ani mo,

de uan Rufo,

me, le pareca fu cuerpo errecha pofada.Pues como euuiellb a oyr vna comedia, con Simn el enano del Duque de Ouna,arrimado a i, dixo: Aunque peqeo,fufalmo bien abe el Conde de Palma, y curarle con enfalmo, pues bufca vn hobre de a palmo para ileualle la palma. J Vgaua vn canallero a las quinolas,fin dexar de citar hablando lo que en el juego yua uceuiendo,en ella forma ; Yo aflcguro que rae acuda a lo que me defcart,que afsi fue la mano paflada. N o os digo yojcincuenta auia hecho, yo tengo mi merecido. Y echando otra mano bolqia a dezir : Vcnis a difeulparos?

LASfeyfcients pafos?- a fe que yo pierda. Quando picos flautas.Y aada a efto lo que. no fe puede ecriuir,quanto mas fu frilloel cauallero co quien jugaua, que era enfermo. Pues como intief fe el faftidio q rcceba,dixo al otro, para aduercille de lo que paflaua:Se or don ful.no parece q juega v.m. fino que enfea retablo. D E r d i o vn foldado mil reales, obre vna cadena que pefaua mi! y quiniencos.Ycomo la acabo de ven der por el pefo , y pagar la deuda, quedandofe con ios quinientos rea les en las manos, llego otro amigo fuyo que no fabia el cafo,y dixole: Rico eftays eor ful. buen dinero es effe.R.No fon dineros losq vsys fino narizes facadas de braf o. En

de lun Rufo.

p N t r a u a en la yglcfia v n dia de Nai;iidad(frio quato poda e r ) vna eora coxa , haziendofe ayre con v n a u a n i l l o . C a u o r i a c n algu nos que lo notaron,intcrprcrando-. lo de diuerfas maneras.Y el dixo,q aquella feora yua a la velajporquc no podia a remo. Q E n a n d o vna noche co don A l o fo de Guzman,cauallcro natural clcGordoua,y criado del Rey,cl y Burguillos eldezidor de repente, (que fue a primera vez que fe vieron)le dixo Burguillos:Si vos me gloays v n vedo q os clareme o b l i go a reconoceros ventaja , aunque a cincuenta a o s que metrifico de repente y de penfado, ln conocer ygual en io v n o , n i uperior en lo otro.

Lsfeyfcients
otro. Sabido pues el vcro difcil, fue elle : Tan m e l g u e es m e m e d i o . Y le gloo dcfta manera. En m i dedicha crecida yaze muerta m i eperanja, y mi fe nunca vencida llena de deconfian^a epera el fin de m i vida. Vcnenmeenelc intermedio deleos de otro remedio: masen vn dolor tamao . lleca lue^o el defengao tan fin el,que es mejer medio. ^ R d i a a vn tiepo vna chimenea de buena lea, y vn braero de carbon.Y como la llama de la lea era ta hermofa y eficaz?Y la del carbn tanto nienos?y echado chifpas, toca

de lun Rufo

Sjf

tocaua el humo en ias caberas, coluoes ordinario,clixo, que el amor ela donzcl!a,ardia como lea;y el de la biijcisjcomo carbn. ^"Raauafe del metis,cn prefencia del eor don Iuan,ycondenatu por riguroo ci!o,q fola cita palabra fuelle tan in juriofa. N o es fino trinchca de la honra , repondio:y para que el temor de la arentajCicue muchas que los hombres e di rian.Pues por vna vez que el mentis dicho caua diieordia, mete m i l vczespazcl recelo de nooyrle. j ^Srndo enfcrmo,prometiok vn perfonage grue de cmbialle vn criado, que e llamaua Mec!inai para que vielTe lo q auia mencler, (por

Las feyfctentas
("por a 1 g t nas hone(tas esufas. Pucscomo.2 ouallero e le ofreci v n viaje a Eftrciiiadura, y Mcaina no acudi s p r e g u n t l e otro que le fue a vi :tar5conio lo auia hecho ful. R . El fe fue a H h e m a d u r a , y yo quede en eftremo cluroty Meuiua q cnfe que fuera Medina Celijle me oluio de R i o feco.

R.araua de rechrzir cierra mo^a libre,a vna c* hracl u Y como ella a vezes c dctenninalc a hazer jjy otras bufcac largas: a peruafon de algunos fus feruidores,vino a rebluere e o n o h a z t r l o . Y di hiendo que la dexafie por amor de Dios,e le reponcio: Y o te d xare por amor de Dios pne> tatos te tienen p o r amor del u^abio.
Dcca

de Juan Rufo*
p Eflesua mucho parir hija,cicrta m iger p r e a d a . Y como paricle vaio.y ic pefae,lc dixo asi: Quereys aber quanto va de lo vno a io orro?Qtie de v n bue h i j o fe ha zcvnfanto Padre , y de vna buena hija no fe puede hazer v n monazi11o. L Scriuio a vna clama,eflando au" fcnc,vna carta de quexas y agr uios.Y diziendole v n amigo a quie la molro?que era buena carta, m o fuera larga,ie rcfpondio;Por elbes capa de luto. J L agua en la mar(como es cofa .fabida)en pocos dias cobra mal o!or,y el vino ino es bueno 1c pier de luego de todo pumo. Pues como ^endo n a u e g d o ie dieffcn en vna I copa

Lasfeyfcknts.
copa agua que hcdia,y^ino que no oliajdixo: Tan malo Gs oler mu el agua qye el vioo^coroo mandaren, caa mas la muger que el marido

i\ jj ^(id 5d 07 or> 9|p^o i '> o | |

Gonde de Valencia don Man rique, fue gardo , y bien a ge liado , Tiendo mo^o. Y como fieodolo mucho en edad ? ei Rey ie proiiey,effe por Virrey de.Gatalunb, dixo, que era Virrey de la Vera de PJafciicia, Yy xole vna muger publica , que debalde le quera mal.Y repon dio:Yo fe bien que a er por precio dixerades que bien. ^ Cierro cauallero de Ccrdoua heraano fegundo , le hizo ftr madre

de ItmnRufo*

66

madre vn mayorazgo razonablcy vna de Jas polcfsiones del 3 fue vn cortijo llamado Mudapeio. Sucedi que eftc quando fue menos r i co , fe Je moftraua muy aficionado, y entonces aunque fobia que eftaua cnferiTo , auia tardado en venille aver.Pucs como lo hizieilc urde,y algo toe&rado,le aixo: Simudays con Mudapeio amibos y condicin, mas os quiucra peion que mayorazgo torzuelo.

|7 Ste mifmo , antes que fu madre pufiee en fu cabeca aquel v i n culo, recelcfo de que le yua hazicn do para el hijo mayor ? ccriuia ^^ I 2 por

Ls fejfc'entas
por las paredes de u cafa fu nombre p r o p i o , con vna, d5 a! rabean lugar de obre nombre, Y apre* tandole v n da la dicha fu madre, en fu prefencia,a que le dixefle,c]e denotaua aquella,d,a folas: el caua l l e r o le r e m i t i la r e p u e a , y con vn c a r b n pufo eftos verlos. Si me enriquece m i madre, fe ra del! a aquella,d, i no,fera de m i padre, de quien la forma tome. ^ y f Arauillandofe v n pafIagero,(le . ver losfor^ados gordos y 3 bue color, p r e g u n t : Con que e uftentan eilc'SdcfueturaciosiPv.Con ajo* teSjy vizcocho,y efpcran^a. En

de luanRufol

67

r^Onfidcrados los defafofsicgo*, efcandalGSjV peligros, gallos de hazienda y menocabo de aludj q proceden de amorofos deuaneos,di xo,4 los paffatipos del A m o r , fon como el teforo de losalquimiftas, cj coftadoles mucho ticpo y trabajo, gallan el oro que tienen, por el que defpes no Tacan. pRegtado,q voz holgaua mas de oyrenvn h6bre?R.Que cotralto^ Puesq le falta al tiple?dixo aquel.R. Si es hobre mucho, y fi mochacho, poco para perder la voz. ^ V i e n d o cantado cierto mufico, vn romance duro y efcabrofo,y \ cafi en cada verfo dezia, mis males.mis dolores,mispenas,le dixo el Marques de Tarifa , q le declaralc cnverfjfi era buen romance aquel.

I 3

R.NQ

Las feyfcientas
R.No puede fer buen romance, ! el que es por u mucho mal, de incurables hoptal, G he de hablar en bue ropance,1 jp^N vn concurfo y opoficion de curas de almas,negocio donde u to fe requiere le ras,y virtud, anda uan los pretendientes difputado en tre j,el derecho que algunostenian afalircon vitoria :el qual regulauan d2endo ,que el Licenciado,y el Do tor fuly otros quatro7o cincOjtenia grande accin a er proueydos,por iqauian traydo para los examinad res cartas de poderofos principes, y de otros priuados y miniftros. Oydo lo qualjes dixo : Si aqui fe gana con las oiejores cartas, mas parece }uego,que pretenfion. Vn

de lun TZjifo*

68

^ ' N flemtico y porfiado jugador , de axedrez, marido de rnoqer mas hernioa que honefta cada,amnecia jugado muy en con formidad de algunos que vifitauan fucaa.Ptiescoino- aouel tahr peiv dkfe tra s el fueioy lo dems 5ci dinero que jugauajCaG iicmpre? d i xo: Gomo ha de ganar a! axedrez, quien al primer lance pierde la dama? pReguntado por vn amigo fuyo, como fabria qual era primer mo uimiento^ycomo lo diftingiiim de penfamicnto, o-defleo conemido?. R. que la preleza de paflar la mano por vna hacha encendida^fin re ecbir dao,cra cxcmplo del primer mouimicnto,y exceder de aquijpecado. " I 4

Lasfeyfcientes
Stado para tomar vnosbocados de Cada, delante del riedico, y dos amigos fayos, el vno dixo que los tomalc co a^uGir,otro cinbueltos en oblea}y otro que con poluos ci orofuz.R.Mejores i o n con poluos de aora fus: y rragoclos cotno i fueran de conlcrua. P Reciauafe vna muger de las comunes, de que c o n o c a por las rayas dlas manos.Y como v n ami go fuyo hiziefle allombros del ne* gocio.R Que mucho que cono7ca de manos,quien fiempremira los hombresaeiiai? 4 V i a en v n lugar grande dos ho" bresdescnguados,y por diferete c a m i n o , poi que el vno morda lifon

delumRufo

6g

lifonjeando, y diziendo donayrcs, pero el otrodcfcal^ainenfe le Kla ua,y dczia mal de iodo el genero hunano'.y afsi dezia del otro, eje?a vn vellaco d e u e r g o n ^ a d o j y de n a la lengua.R.Ele que dezis(^aurcjuc de almendras amargas)c6htero es, pero vos labrays foliman. J^Stauan al principio de M a y o quatro mugeres,o cincojtonipra do vnas manganas, tan doras como de epada, y tan verdes como alcacel^ poco mas gruelas que auella nas:por lo qual les d i x o : 0 hijas de Eua, amigas de comer fruto vedado,)* a por naturaleza^a por u autor Q O n t a u a l e v n eftudianrc,qe andando celob e n r a t r o d c voa
I 5 damJy

Las feyfcienras
clamare entro en cafa de u copctidor/Jde hall yna muger peynan dofe, y aunq cubierto el roitro, no fe k pudo econaer: porq vn cabello negro cotnovna peZjy vnas mal nos como la nieuc , de que hizo d cmbo^OjCran fcas tan fuyas como lo dems. R. Quan cierto eria; p < y ncrfeos la cara dla color de fus manos?y el cora con de la de fus cabellos. f i n i e n d o de Aran juez fin auer podido hablar a fu Mageftad, vnos das que hizo grandes ayres, preguntronle vnos amigos, quea*xu negociado en Arajue2?Y dioks porrefpuea: De los alamos vengo madre, de ver como los menea el ayre.

Paflan

cleuM Rufoy

ya

A Vnquc el numero de los prdigos , comparado con el de los ausirientos, es pequeo j es muy grande, fe mide con los pocos que fe hallan verdaderamente libe rales.De dode fe infiere^ue cfta ge nerofa y refplandeciente virtud, por lo que tiene de imitadora de Dios, y de jufticia diftnbutiua , es tan difcil de ajuWe cola humana capacidad. Y afsi tratandpfe de fus excclencias,dixo, q los liberales fon quinta eTencia de los hombres. Y N hombre mcnurofo,y de gran des defefl:os,era poco menos feo que los lindos y confadosry dizien do muchos mucho mal del,dixo;Lo mejor que tiehe es la cara. )Iolc vn lencero vna mohatra de !kncos,y dems de fer malos y caros.

Las fejfdentas
y carosvexecutole el dia que fe cuni p l i o c l p l a z o : por lo qua le dixo: Porcierto que vos fo^s lencero de mortajas. | Staua concertada de cafar cierta (Jama,con vn gntilhombre,que dems de erlo,fe llamaua ful. Gala. Pues como cftuuicTe de vifitad Marques de Peafieljy el fe hallaffe allijaTomoel nobio por frctc d e vna ventana,y vindole vcnirjdixo clos verfos a fu magerv Vno que es galn dos vexes, os las viene a befar m i l , falid cafada gntil, y aura paz finoay juezes. J ^ N vn auto de la Fe que Iiuuocfl Seuilb , fe eaua por la maana

calen

de I m n Rufo*

71

calentando a v n brafero cierto penitente relapfojque fe entendia(co nio en e e d o fucedio) q 1c qoemarian, Dixo,pues,vn hcmbrc.Ppra q fe calienta aquel?R..Eftarc perdiga p A r t i o d c l a corte v n feGr,dexan do quexofoj algunos que juftamente deuia fauorecer. Habldofc defto,le pregunto v n cauallero ,ri le auia vifto partir, y refpondio , que no.Boluio a dezille: Pues eluuiftes preente , como no le viftcs partir? Boluio a refponder : V i l e y rfe tan entero,y fin partir nada,que jurare con verdad que no le v i partir, Y lliovna i o r a dos hijos Tuyos ' de nueuo,y guardaua d e m a t ra los veftidoS-,q en entrando defoera fe ios

Las feyfctentas
fe los haxia quitar. Y de aqui refuL t o , que con poar lun Rufo en fu 'pofada,y auerelos puelo quatroo cinco vezes,no fe los auia vifto encima. Y preguntndole la niadre,ri aua notado quan bien les eftaua a fus hijos ios veftidps de rafo?R. Yo penfe que eran de relmpago. Ndaua en la corte vn mal mufi "co,y viejo. Y como mataua,mu riendo cnla demdajlc dixo vn dia. Vynte anos de buen letor os huuieran jubilado, y a hazello no ban bailado quarenta de mal cantor. ^ R a c r i i f m o f o por el cabo vn liebre natural de aples, y otro henm

de lun Rufo:

72

liermano uyo aqia perdido vna onija^p^^sconio trata fe de prego naiaje dixo: Ahorraos el galo^ i que re y s pregnalia bien. Gmenle pregto.R. Dexidfelo a vf o herma no,y encomcndalde el ecreto. L" S ta o do en vna yglefia, dixo vn mancebo a vna viejarTia hazed me lugar por donde pafie.La vieja muy colrica le refpondio : PaiTad bachiller. Y lun Rufo ledi^o: N o fe porque os enojays, que el agela os hizo de corteia. Y Na fe ora muy her ni ola, y cele brada delje prcgunt,que dodc viuia en Madrid? Y repondio. VkOcolaamorofa red, farsfechocon mi dao, e! cuerpo en la cale el Vano, . y el alma en vuea merced.

Tiran

Lasfejfcientas
g i r a n d o v n arcabuz el Duque de Ofunajle rcbcnt demaocra que le lleuo la cabcja del dedo pulgar d t Ja mano derecha. Y cotoo algu, tos d o l i c n d o e dello parecicffc que le afligan , p r e g u n t n d o l e con dernafiada congoxa: Como quedara v.s.defpucsque la llaga ecicatrize? R e p o n d i o lun R u o C o m o ha de quedar5iino como len co vna va menos. Ardaua mucho en fanar,porque fi bien le curauan con el cuydado que era r a z n , el fe pakaua de noche muy de ordinario. Y pregun tando cierto cauaiero:Hala cjuand o fe ha de alargar la cura defte de- i dv I K . Mucho, pues es ia tela de Pe j neiope.

Vna

delmn Rufo*

73

TTNa dama h e r m o f a y i n feal ct corta de vifla, traya v n a n t o j o : a la qual d i x o , otras 1c trae por ver nias,y v.m .por fer mas vifta, U Scauan nadando algunos manee bes, en da que corra ayre tan freco,cue hafta los brutos irracionales e arrimauan a algn reparo: y a ella fazon comian otros peras, y manganas tan verdes y cluras^uc dcpues deauer empedrado fus ello magos con parte della^e apedreauan con las dems. V i l o lo quai, y reduziendoa la memoria los blcs, y ferenos q por fu gilo pafian los mocos, e 1 r 1 efgo en quc cada h ora ponen fu alnd, co otras c e o r d e n e s cxorbitames^dixoiTan p e h g r o a es ia iTiocedad por ios excclos jComo la vejez por fus achaques. kiA K Vno

IMS fcyfcientat
N o clt os mas got uc-s Iiorobrci cic Eviropa,y tan cuu^rdc que ic preciaua deilo, fe dixo que era ydo a Fi'dc^.Y ncnclofc los que lo oye. ron,como de cac imposibe?dko} que feria correo cierro y diUgenie. P r e g t a d o come? R . C o n y r rodan do,y boluer huyendo. jp LadminKlradordelhofpltal^e ^los nios que llaman expoluos, v de ia piedra^lauA d^ieodo , que con fcr Madrid lugar tan ioi^ne, no tenan v n (dio real de rema.ni auia perfona deuon, ni folta de hi j o s , que en fu muerte les mandafe alguna hazienda:icrpondG: Ni o s tan dcfdichados que los niegan fus padres, no es mucho que lo fean ames y defputsdel parro. Alaban

e Juan V.nfos

74.

^ L a b a m l o algunos ( julifsuna mente ) la rani h:ioiiidad del odiox SaimaSjCanogo ue Sci;oia, dixo, cj era Salinas de gracia y donayre,con ingenio de afucar. O Incron dosbrauos^ y a^ tcs de ecii^r n:ano . O C vno ai otro \ n grande bofetn. A c u c h i l a r o n k , y au A]C [jiita all ctaua c cji:C fe rrcebio en p o l c k i o n c ran valiente y mas que ei o r j o , per., o tierra y ^ngre en efta pendencia* Y marauillandoc algunos del Q* ceo, y di^icnoo cjue ift nca pudieran pcar que aijuci perdiera en aquella ik R.Porque no auiu ce per ccr.fi le iicuoel conrriHio de ventaja cinco puntos y la mano? K

El

Las feyfcientas
L ccrerario Iuan(ic*Soto,trata ] m en a p l e s ( por comision del feftor don l u n ) de reumir lo que tocaua a a asicio,y dalle ciertas relaciones de la gueira de Gra nada.Y como elo fe dilatafle , vna vez porque llegaua vna efquadra de galeras, y otra porque {c dcfpachaua v n correo: ya por vn reg?] j o ^ a p o r v n m o r t o r i o j c dixo;En fermos andan mis negocios, pue$ qualquiera mudanja de tiempo les hazc mal.
*u\ b b lot ^te p w h f r s ' . i i j j , w T If

A VnoncHi de fan FradelojDU" ^ger de] furodicho,aguaua el vino qoc beuiajhaila reduzillo a masque agua cnuinada.-Y clixiendo u raari do.quc co todo aquello fe precipua de conocer que tal era el vino. R.

de lun

'Rufo.

pues no es el tormento de agua el que haze al vino dezir la verdad, j^Stando don Alonfo de Lcyua con fu efpofa , que tenia manos blancas en eftremo, le dixo que fe las alabale,y lo hizo afsii Eftas manos fon cryal? no ion tal. Mas pues ral queftion fe mueue9 el que amor en ellas beue, diganos fi fon de nieue? Mas enciendenjdlxe mal, no fon tal. | - | Ablando con el mifmo, le dixo vn dia:Qpe Rey na viuc en eftc cora^onYccmo le pregtafic efto, K 5 ponica

Las feyfcienuts
p o n i n d o l e Ja mano ai lado dere* ciio.ic reponciio r i n d o l e , (]ue vra mal anotomifta ,en penar queeia aquel el iado del corafon.R. A qute le tiemr ran granJe^ondcrejuiera ie le haiiarao. Xd O .L - .:....:. J^Srando comiendo en el efbdo de v n gran eoi.y ^ran auaii-. t o , le dio a v n criado luyo vna maera de opilfiaty legando enefto, diXo ;Saquemosle de a q u , p o r q no muera en tan maleitauo. J^. Siadode camino para Traa 6 Luys de Guzmanyclccilti o por amores de v r a dama depalacio, de qu .n, and.iua declarado f^ruJoi4, ] v i>j vna h rra ]ie fe cancafie oirfl ia, a propoGco uc Mfc no epe

laua

de IxanRufo*

?6

nv '.of r o n vida , cgnn yua aquella rjonaftclb. Y en el efpacio que bailo para ecriuillos, le compufo ellos ver i o s , a quien c i vulgo ha dado tantos padres como letras tienen. H! dolor que me deftierra ee me aur J ce enterrar: como viuira en la mar quien dexael alma en la tierra? Ha fe dicho quando , y como \ y por quien le hizo efte villancico, porque no ha faltado quien lo apli que a diferentes propohtos,ni poetas que lo p r o h i j e n . S r a n u o en vna ventana de las calas d e i V i r r e y de a p l e s , K 4 traun

^\

Isas fey fcientas

tratando con don Bcrnardino de Mendoza fu hijo,<Je la fazon qper dia lo bien dicho,icdo fuera de pro pofitOjarom por la calle que va a dar a Ghaya, v n frayle muy rcucr^ do,en v n cauallo que venia dadofe con las manos en las cinchas.Vifto lo qua]7dixo : V n frayle a cauallo, parece dicho fuera de propofito. ^ Cierta dama que fe llamaua ful. de Mefa, y comenfaua a fer deraafiado de tratable,le dixo:Seora Mcfa , fi tantos comen en v o s , llamaos tinelo. I^Lamauafe cierta mochacha, Efpcranfajbonita como v n o r o : y co fer de onze a o s ' n o mas,anJaua muerto por ella v n o l d a d o ; a quic dixo

de luanRfifo.

77

clixo (preguntadole que e pareca de u dama) que era buena para ef" peran^a,y maU para poffefsion. . . OM tbspp OI5I llpi y N hombre que fe llamaua ful. Diaz,galo iodo vn verano con prodigalidad,vqueteado a us ami gos:y llegado el inuierno, reform u mefa defuerte que no hazia poco en fuftentalle a el.Por lo qual dixo: Llamaosde aqu adeIante,no Daz, ino da.El preguni7que porq cau fa.R.Porquc foys largo de verano, y corto de inuierno. 6) v obn-ji i v i v j \> A , qfe ^ib Q A m i n a n d o el capitn Aldans, y eljvieron vn hobre que coga cfparragos, co aruos cnfel*fnanos5 de las pas de las efparragueras: que a buena cuenta ama fido eparu5b K 5 a8os

L a s fey fcicntas r iges tcrni fimos que comiera los hombres,y ya eran rnalcz i intratay cfpino^ s de q el ganado por himbncto quceftuuiele no fe apaccntana:obre lo qual dixo;
KO 0 0 n v oboi.oii.;]rv;iC. b

Bueluefc la primauera rele la edad,en trifte inulcrno, como el efparrago tierno en yluellre eparraguera* ^ E ^ a f e cnvna conuerfacionjque O cieno feor de titulo, quado vn grande de Caftdla deudo fuyo, pedia de bcuer, yua el corriendo y fe lo traya, R. N o os efpanteys.q efla agua es como la de Tajo , que c a arenas de oro^ N mal pgera , y que pareca de hanjbre f oyendo vna cftancia de las

de

ft% F ' i fo*

yS

elss foy'^s, d o r J c ( l c z u trirc.iet (nxo : bT' iridt r t c c l u OCCI*. en ela oftaua R H ^ n o m a s Q ella a ocho CjUC reneys en cla boca. 1 Opanvio co vn e o v n t i c i p o c a quita lie la g o r r a , de puro comct 'iJo. Y .o-.r-ot hailalie ataja* coje chyo ; Buftfl fiaf v. % me jisne por til p u T u n s , i;ri <jue mt) q u i e r a /a;-^r por ia inanu. ^ A fo fe v n homo re que fe ckzia Mvicailo, y e primer a o gaU a ia OU^cr iu u(ne,y d e x a n d o po 1)' Isi Yia,y en das ce parir,; i i \ . t n hoiTjb c c U i n p i o iosluyos Pano ia bjudavru tnochacha que fe criart er je; in ^nma , y de n o d i c y 36 u n o l i a z a o a o C; iino iiorar. Pues

LasfejfcientAs Pues COMI fu madre eftando habla do conclbjla tuuieTe en bracos in poderla acallar , dxo a la mocha, cha. Fueras cara para dada, cjuanto mas para mercada. | ^ O a u de quefabia latnidad,cier to hombrc,a vn amigo fuyome ro romancifta.Y porfiando co vno que le contradezia,lleg el orculo de la duda a la conuerfacion,y con fultado en latin/e corno,penfando que leechauan bernardinas. Viendo pues corridos a v n tipo al vno y al orro, dixo: Eftc latin deue de fer a diaSjComo gracia 3 faludador.

J^Ezia vn cortefano^que en dado

el difcreio en grauc^ra ta necio VJA como

deluanRufs.

?f

como el grauc ynecio.R.ETo es co fflo clczu',que p o r q el oro y el plomo pean,on vna niiima coa. Rieron dos hombres, y efeapa do el vno fano,y el orro ma he rkio, no efeaparon ambos de quedar prebs i n fraganri. O t r o da i\ herido(por efta ocaG6 ) y el otro porque le dio vna rezia calentura, k encargaron que cjcale fc del rnc dico y cirujano que loscuraua,para alir en iado a curare en us caas, Bl doctor dio fe de q c! vno tenia calentura^ el otro corra nefgo de laylela,por er la herida m o r t a l . B ^ incndo pues con efta fe a la crcel, comento e! dla caietura (antes de kella) a tomar grade alegria.y ren dille las gracias por el buen ofici. Ypi

Lasfe^fclnlas
T pidicndoic que le dicHc aquf'Ia f e . k . N o cs cfta cn U cjuc vos UAu t y s cc ialuar. V Na hern-jofiVima rncfa,que te J c n la t&) i ba v n graciofo hoy r , le pregunto, que le pareria del? R.Honrada cpulrura para coraron dc vn hombre ce bien. T j r ; ! r o eisTj K/IV oib s ^opiol " j " Eniafe noticiadle qlic dos hombres ricos y auaric'ntos, t e n a n t n vn cofre de Flan Jes vnos pellejos de gato llenos de moneda \ y qoe Gempre iosembunan in^s P V S eomo cita a n ' ; o a ccgueaad m traya deuelados , n-jacilcn-^f, y deslazido^ haniane en l u m.kna,cs dixo a t o

de lun Rufo,

So

O ayunadores cautiuos, quien v i o tales de fe OT ciertos, que engordando gatos muertos, le enflaquezcan hombres ymos? y : c&j i n5 mn flfv ffOD OI ^J- I Mpcrtunandole que repitiele los dichos de que le acordnOc?di xo, q no e poda haxcr Gn perder* k por lo menos la hechura , como quien vende oro v i e j o : pues quando el oro del buen dicho fe cftuuicf fe entero, era la hechura la ocdioi en que fe dixo,e no eperarfe en-^ IG^S la a d ' V i i r a c i o n que cauo, Y que e n fi n /uc r a de f a p r i me r 1 uga r eran pierasdeengaadaSjq luzen mucho men s. O como-pe Iota de dos botes, que por bic que e toque no c ganan quinze. A q u e el ccri ^!oy pbdria uplir a l g o d c o .

Hu-

LasfeyfcienUs
Vrtaronle a v n labrador en fu corrijo vna dozena de cebones; y andando por hs calles de Cordo ua como loco, top vn perro perd gaero con vna oreja en la boca :y como por la eal conociefle que era de u ganado, figuiole quado la aeb de comer, y langandoe tras el,bail en lacafa que entr^quatro ladrones habiendo la particin de vcynte y quatro toemos.Sabido el caUvji.mq era aquel el mejor perro ce nuiclua del mundo , pues de vna vez paraua quatro ladrones, y dos dozenas de tociuos. n:r til bfiis5J 5 \VJ:y<,^min nw. p S tan natural en losliombrescl " ^ a n i a depiculpar us yerros,c]c fi vn auaricnto quiere jultiHcar u efeafeza, trae luego a conequen'

de u a n % u f o .

$i

Ca al mas prodigo del iugar. Y f i no halla en el v n exemplo d t l o s ^ e bfca en la comarca; cen.o i entre aquel eftrerDo y el fuyo, no tuuiee la virtud i n i g n e la iiberaiid?u medio honello y aludabie. Y alsi el temerario dize , tjue Lo es por no fercouarde. Y el couarde t, que no quiere fer temerario*Y dela mane ra corre eldefiguai jU^ziocon que los hombre mide fus propias i n c l i naciones. Efto c b dicho a propo fito^de q v n hidalgo de rudo y lorpe ingcnio,murmuraua de v n hermano u y o , que era dicrcto y bu cortefano?diziendo q era hablador de veta) a, y que el e ha llana dicho focon u encogimiento:porqiie los fabios han de hublar poco.R. V u c f tro hermano habla mucho y bien, L y vos

Las fyfentas
y vos poco y mahy fienco afsijd fa be calhr,y vos foys v n palabrero.

^ O n t a u a vn cortefano vicjo,q en tiempo del Emperador vino ala corte vn eorazo que deleaua er grande:y aunque fu calidad9fu mu^ clia lia^ienda^ eruiciosdc fusantepnfiados y fuyosje hazian capaz d e h merced,no la facitaua c prc t e ndc 11 a, dec a r a da m e t e: p or qu e como a grandeza es reyna de las pre tcnioncs.dedcae de verfe requef rada como las dems. Pero al fin, puclto ya en elle p u n t o , folickaua u h o n r o o an^fsiftiendoen la cor te con cxcefsraogalojhazicndopla t o c n cplcndor y curiofidad no viib,empleando fu perfona en fortijas y torneos,y deipertado el gito

de lun Rufo.

Ss

1 0 cleftos exercicios,que das aia ef taua proftrado enlos cauaileros cor tcfanos.SucedioIc rambien,que vna dama muy hermofa, tras auelia fcr nido lo mejor que pudo, y fupo, 1c pago con ingratitud - de manera q o vno y lo otro fue caufa de que le derribaTc vna graue enfernaadad. Y dezia tambien.que eftdo con la fiebre fatigadi5mo ,oyo dczir que auia fortija , y con e b r asi, p i d i deveftir, y e quilo aderezar para falr a ella. Conciuydo ei cuemoXe le pregunto q mote pudiera facar? y dixo que clc. De hora,y de amor,q lidia comigo, dos accidte! me trac qual me veo, ddco de grandejy grande delco.

Dixo,

Las feyfdentas
J ^ I x o , q u e losReyes eftan en man iello peligro o'e enfermar dlos oydos'.porcjue como los dientes fe daan de comer mucho dulce , asi el fentido del o y r fe cftraga oydo fiempre dulzuras y lifonjas*

Otaua v n gran mentirofo vna nouedad^ daua por autor a otro que tambin lo era, y asi caub el oyrla mas rifa que crdito en algn o que dixo: O b i de puta y que bien fe pone cfte negocio para 1er verdad, dicho por vos, y fiendo el autor ful.R,Por cffo mifrno fe pue* de tener por cierto,porq afsi coitio dos negaciones afirman, dos men roos dirn vna verdad:cl vnocen tandolo al rcues de como fucedio,

yd

de Jum Rufo,

83

y el orro r e p i t i n d o l o al rcues de como fe lo dixeron.

\

J ^ R muy galn v n gran fe or, y parafer tan luzido dcsluilrauae alguna ccafeza: que por muy neo, y muy m o f o , obre las dcoias paricsle c m a u a e b peor: y ais i otros caualleros le eftauan fin lifonja d i zicndo5c]ue noauia en E p a n a quic tan bien fe fupiel veftir como el, quando le dixo : T o d o clo es afsi, pero lo qae y o fuplico a v. s. es que e fepa defnudar.Dixo entonces aqucl f e o r , que no huuiera partido fu recamara a vna jornada larga que penfaua hazcr,juraua a tal que le diera e! mejor de (us velidos. Y replicole5qne no era aquel confejo tal que merecicle premio, mas que L 3 para

Las feyfcientas
pnra de balde no ie tuuiele por malo. Enan dos hombres auarientos * ganado en compaiaeporqueco mo eran de vna condicin,hazian granjeria cada vno en la del otro. Pues como las ouejas por no pagaJlcs de befa andauan por los motes, y los perros con el poco pan cftauan flacos: viniendo al traquiladc ro,!as oue jas llegaua peladas, y los iiaftines man ios y lanudos con la hambre cjuc palausn, mirado pues los mierablcs trofeos de fus condi dones.dixo a fus dueos (que eran los mi fin os hobres viuos de los gatos mu nos.} De vuclrasmiferias viejas dan fe, por valles y cerros, las

de lun Rufo*
las oucjas como perros, y los perros como oucjas.

Sjf

y A r d o vna gran feora en tener hijos de bendicin: y a cabo de muchos aos y deuociones, pari vn hijo ciego.El qualpalando por la Encoronada de Napoles,dixo v n foldado^Pues alli donde 1c veys, es hijo de oraciones- R.Bien fe ie parece en lo ciego. ^ Y en Madrid vn itio q llaman la Puerta cerrada:y preguntado 1 c vn pobre donde era. R. Para vos aqu: y fcalo vna cafa de vn rico miferablc. ^ Vna vicja,fea,y arrebolada,que vio (pando quera anochecer, dixo: Arreboles a a noche , y a la maana ln fol. L 4 Pvcpun

LAS feyfcientds
P Epnntarofc dos ioldados,y pucf tos va en colera, dixo c vno al q c era mas ir.o^oiCofa muy pro* p i a v u c t r a c s ijazer icmpre necedades. Y o necedades ? l efpondio el in)unado. N o dixo fino iiioceda des,vepiic muy a pnelaiy ce tfto, y afirmar jo m i i m o o i r c ^ fe preui-. no el inconuenieme , y quedaron buenos amigos, ^QOntaua el Duque de Paftrana^ "fiendo riio v n criado dlos del principe fu padre,parecindole que ellaua durmiendo pbre vna filla,le t o m d e la faltriquera vnos guante 3 de m b a r . Y hecho e o en efpacio breue,apao vn cdelerc & pa ta de dos que eftauan o b r e v n bufe te, y e (alio de la pieja. A todo lo qual

de I m n Rufo*

Sf

qual por no afrentalle fe hizo del dormido. Alable aciuca grandcza^y dixo : O que oloroos guantes, y cjue hermofo bbndon, J^Sfando a oyr vna comeda,pufQ fele deianre vn viejo , y depucs fe le ubio obrc vn camo,in dexar le por Jo Je viele.Por lo qual dixo: Padre honrado , epa que los hombres no crecen qudo fon de tanta edal y N galn honrado y de grandes partes,nacio coxo:y aunque ca no le afcaua.y era esforzado, agil^y maofo, parecale q el pie le dcsluf traua,yasi le dixo,q no fe quexale pues que para efpcrarle fobrauan pies,y para huvr nunca los auia de auer menefter.Y para alcan^arfpre L j gunt

Las feyfcientas
gunto el fufo dicho. R.La puetc de piara. R i e n d o cierto galn de copete al to,y que en todos fus ademanes daua bien a cnteder o mucho que fe preciaua de aquella intil diadema , dixo q era Sanfon buelto por pafsiua. ^ T N nio fimplc/olia abrir la bo ca, y fin dezir palabra haxia co los ojos mil vifajes. Por el qual dixo: Efte habla con los ojos, y mira con la boca. 17 N poeta de poco ingenio, tenia vn amigo q fe llamaua Vciura, que tapoco lo era bueno:y refinen do ciertas coplas agenas^y eftrernadas, dezia q el y ventura las auia he chcR^Efa no fuera ventura 3fino milagro.

lugan

de luanKufo*

S6

I Vgando a los dados, par cinco cfcudos,y echndole a7ar}reparo los,y topronle con cncuemro.For lo qual vno de los que miraua le d i xo:Quic mucho abarca,poco aprk ta: mas valiera no auer reparado. R.No penfe que erades aduino3pc ro quatos ay que por ganar quinze bazen vna falta, y N hijo de padres muy diferetos que (como ucle fuceder ) no lo cra,pal por do de eftaua el y oiro que conoci al padre de aquel que (legcneraua,y no tenia noticia delio por no auellc tratador! qual co la buena fe de u^padre,dixo:Difcfe todeuede ferefte cauallcro? R.Si dciic,pero no lo paga. Vn

L a s feyfcientas
N feor lleg a fer gra priuado del Rey, y minilro luyo \ por fusperras y prudencia f pero faltle la (alud de tal manera que le dauan dos amas leche,porque a penas digera otra cofa.Y ubiendo vna m aa a vifuallc, hall que a no auian aleado la cama que en baxo hazia para fu muger, hermofifsinu y exemplar feora,y hall al enfermo abracado con vna perrilla lanu da, que porq le diefle calor echaua cabe fi. Baxando pues de ver y notar aquella eftraneza, prcgunraJo que hazia el fufodicho. R . All ch hecho vnTantaIo,ciure los fauores de fu muger,y la priuan^a del Rey, impofsibilitado para lo vno y lo otro.Gouerndo como viejo,y na mando como nio Su muger durmiendo

de JtianRufo.

S?

do encl uelo como fi fueTc vna per ra,y vna perra en la cama como i fueTe u mugen nj'Enia el mifmo en fu apofento muchos rcloxes: y como v n dia diekn dos o tres a ia par,dixo:Muchos contadores fon cftos,para tan poco caudal de vida. p A r d o de M a d r i d v n fe or para (u tierra^cafi muerto, y fin eperan^a de m e j o r a . Y p r e ^ t a d o a q yua,dixo: A lleuar fus tripas a la epultura.Y afsi ue,porc]uc cfpiro en llegando. Y N a dama de las mas hermofas de Efp?.a,le dio vnos antojes de cien viftas,para que la mirafle con ellos. Y como luego los auificf

Las feyfcuntas
fe rompe^y ella le preguntafle por qtc,dixo:Por m e n t i r o o s , pues me e n e a n muchas como v . m . J Lamo v n cauallero a grades vozcs v n page fuyo.dizicdn aprieffa^la^ola.El page e falio huyendo a la (:alle,y fu amo dixo: Que le tom a acpel diablo para huyr?R.Co rao vio ran grandes olas 5 temi k tormenta. ^ A y o de v n cauallo cierto caballero, y obligle e! quedar coxo a traer e m p r e bordo. Elle pues e Jamcntaua v n da , de q us crhdos no le climauan como antes.R. No fe y o porque, pues teneys fiemprc el mando y el palo, "yi N hombre,q ni era principa! ni tenido por valiente,fue a matar ala

e lun Rufo*

88

a !a yglefia a vn cauallero q leauia hechovn cnojo.El cauallero fe dio tan buena n.iaa,que dio co fu contrario en tierra,y le pafl de vna cf tocada por el vientre.Y marauillaM c los mdicos de que la herida no rocafic en tripa ninguna,les d i xo:Como le auia de tocar en 1 as t r i pas,fi no pofauan entonces ajji?Co mo afsi l le pregunt el vno dellos, R. Porque auia hecho de las tripas coraron. plOrpcdole quando vino deltalia^cierro gran feor, en fu mifm a caa: el qual tenia cantidad Pernal Francs. Pues como vna no che a clefora,vinienclo de pafleare, n o parecefl la llaue de fu npocncleor le dixeTc-.No importa que

Lasfey[cientos
que por efta noche partiremos m cama. R . Y o aceptara efla gr mer ced,fi no fuera mayor el peligro. "Y En'ia ^ n oldaclo cierto primo medicodelosde menor quantia, y citando enfermo mando llamar a otro que le curale ^ y como le dixcen:Curefe con fuh que al fin es primo.R.que aprouecha i no lo es en (liarte. T R a t a u a e entre algunos cortefa no5,que feria la caufa?de que per lonas no benemritas, adminiftralian cargos que ecccdian fu capaddad.Y la razn que dio, fue clezir,q los grandes negociadores no tenia mal derecho para alir co usprer iones:y q los que menos merecen, fuelen fer los que mas folicitan. Topan

de lum Rufo.

8p

^ O p a n d o vna dama,que auia efta do enojada con e l , le pregunto ecamente^ como eftaua. R. Gomo
ViD.fucre feruid*

QAfofe vn cuallero pobre con vna mger rica-* fi rica fe puede llamar pafa muger, vna labradora, vie jajfea^ y celofa, y no la mas dicreta del lugar. Efte pues efcuaua u matrimonio^on dezir,^ el quena alargar fu vida,y palalla c mu cbacomodidadjporque la buena fa lud.procede ( H bien comer j y del bkn dormir^ R,No es regla tan genera!, \ porque yo conozco quien, por comer de dia bien, duerme de noche muy mal. M Tenia

Las feyfckntas
njf E n i i cierto clrigo csnofo ] gra copia de animales y auandijas Q y co y madera,tan bien matiza* o s , y hechos tan al viuo,que pare, cia que lo cbuan.Pufolosvn dia de proccsion faicnne,fobre vn tablado qac para ello hizo,y coparando los ios que palau a diuerfas cofas, dixo. que pareca d e e m b a r c a u o a del arca de Noe. Y Aunque todo lo que a l pare* era moftraua el priinorposiblc, v n gato q a pofta auia puefto por fi fobr vnaala devn tejado baxopu faua admiracin a la v i a . Y como el clrigo dixcrc ,q le tenia a pane, por ver entre tantos como le alaba uan,quien loencarecia mejor.R.Ef fe os le alabar m e j o r , que 1c rompiere de vna pedrada. Cierra

de Iun Rufo.

po

Q l e n a mugcr algo viejajCjue auia cantaco mejor que viuido,tcnia vna voz v n poco crefpa, no tanto del t i e m p o , como de achaques que figuc a aquel genero de vida. Eltan do pues canudo a vna guitarra, v n villancico que dize afsi: De vuelros ojos centellas, que abralan pechos de y clo3 fuben por el ay re al cielo, y en llegando bn elrcllas. Como al tercer verfo,eI mufico q compufola fonada ubio el punto por guardar la propiedad , y la bue na d? la muger fe queda fe con vna defentonaci y afpcreza inbriblc, ledixo: Como u V02 de v.m. es ta pecadora,nopue k* bir ai.cico. M x Aucn

Lasfejfcients
^ V i e n d o dado vn padre a fu hijo vna luraderia, apretauaka que fe la boluicletpor lo qual le di' xciVuclro padre quado erades mo ^o os jur,y aora que foys hombre reniega de vos. C Abda la quexa, y lo que el auia " dicho replic el padrc,diziendo Yo no le di efle oficio , fino pufele en fu cabe^a.R.Para cortarela con el? y N a muger cafada;dc quie fe prc furnia por mas que congeturas, que amaua mas a otro que a fu marido,3partaua cama, y dezia que 1 c agradaua la continencia: y queafsi baftaua dormir maridablemente la mitad del ao,y lo dems eftarfe fo la por amor de Dios. R. Mirad no ea por amor de dos.
Anda

Imn Rufo.

$r

A Ndaua gotofo vn grandifsjmo borracho: y preguntado que en fermedad tenia aquel.R.Bcue puro y viuc aguado. ^Ontaronle en fu prefencia a vn Obifpo,que la noche antes auia parido vna pobre muger a ccura s % por no tener con que encender luz. R.La primera es que ay a oydo de" 2ir que pari fm fer alumbrada. "^Epeti vn poeta ignorante , fus verfos.Y fiendo como eran alpe rosj duros, dezia que eran verlos hinchados.R. De hydropefia ,quc es mal incurable. YNcauallcro qdeuia a otro cincuenta cfcudos,hizo vna mohaM j tra

tra de rafo.y como fo^le uan Rufo amigo del a creedor, i dixo: A cu ctid a cobrar con tiernpo, porq c acaba el rafe, fe anublara ia cobran Regentle vn canal!ero,fi baria vna giofa obre vn pie c le da'ria. R. Y obre efte. Y puelo bbrc vn pie}fin llegar el otro al bclo, oy el verfo(que fue el q fe isue)y glo 2, , yk fole como aqu fe vera. Eloy tal, que ya no ofo. Icarofuy en el bolar, yace r quem e a le i e i o ra n to, que fintiendomc abfafar cay en el mar de m llanto, donde me aure denegar. Y como mi ol hermofo nie-

de Imn Rufo* niega el puerto vemurofd a tan honrada ofadia, en medio de m i porfia cftoy tal,que ya no oo.

pt

^ V n mal reprefentante d i z q u e para q auia tomado oficio cuyo fin era agradar a todos, pues a ninguno agradaua. El le repodio5qac a el le pareca q poda reprefentar (obre las nubes. Y replicle: Y a m i iambie,porq no os oy ra unos defde ac. J^Hogofe cierto hbre borracho, nadando en Guadalquiuir,y dixo; A l fin muri aquel hbre a ni nos del mayor enemigo que tenia. !m i e n Pi orno3 t .OOGI j i i ^ n i fjs ' J Ratauavnas feorasde labraren yna heredad uya Ynpalomar9 M 4 y co

Las fejfcientas
y comentado a abrir la 9anja,hizo fentimiento el cuerpo de la caa,de fuerte qae e aheron huyendo' al canipo,dondc las topo: y abido el cafo lesdixo: VueTas mercedes tratauan de hazer vn palomar , y han e buelto palomas, ^ V n chocarrero^iejo, y pefado en quanto dezia,le dixo, que era caica bel de plomo. J L ano de fetn ta y nueue fe ela""ron las vias por el mes de May o ^ defpues enlos raees de Agof, tOjy Setiembre fue tanto el calor,q e abra y fec el poco fruto que aia madurado. Y como fe tratafle del I osd i x o: E O e ^ a hri ten ido las vias fri y calentura. De.

de lun Rufo*

$3

r\Eziale el Duque de Ala c Fer nando^ue fu Mageftad era ran defprcciador de fus propias alaban fas,que no teniaiOi quera tcn^r co ronifta,Paes Ambrofio de Morales que pls^a es la que tiene?prcgunt. Refpondio el Duque: Ele es coronifta del reyno. Replico entonces: Segu ero,el escoronifta del reym), y del Rey5no. j^Ndaua enamorado cierto efiudiante de vna mofa?en Salamca, y yendo por fu calle el y otros, top yn fraylezillo lagaoo, hermano de la dama,y cometo a dalle mil befos.Yiendo ee exccc^ no ignorado la caufajdixo a los dems. l fon que el amor ordena quccfo aura que no bayle? M j pues

Lasfeyfckntas
pues befa cftc necio vn fraylc por ahuio de fu pem? ' J ' E n i a v n cauero vnefclaa@q valia trecientos ducac^porque era mofo,]ealianG,de buen talle, y razonable vo7,y con todo era tanta u codicia,que le haziaen dias cani cubres trabajar al ol en vna obra por dos reales cada da. Pues como efte caualero fe loafli de q no era tahr. R. Y aun guillore , pues jugays eada da trecientos ducados cntra dos reales. nt t i Jg^L y vn amigo fuyb, que le folia repreheder porq no compona la fegda parte dla Auftriada,paffaro por donde cftaua vn paxarillo d^fto* que fuben la comida,y la beuida

de lun 'Kufo,

04.

tuda con el pico,enirc otros q ch* uan enjaulados. Y como rodos can tarcn,y aquel no,dixo : Ve ysaqui vn retrato del filado c!e mi plunu, porqnofoy paxaroenjaulado^na aquel q efta con la cadena al cuciia. Pregcado porq,dixo eos verlo Para el hombre que no es rico,, cadena es el matrimonio^ y tormento del demonio uentaf c por fu pico, Y N a muger q dcfollaua abtre^ fe aficion a vn tahur, y tras auerle dado muchos ducados (ck | el dio mala cuenta) no tenindolos ya para acudille como folia, upli la falta con embiallc vn dia al tablaje eres fonijas, con dos njbiei^

y va

Lasfeyfcients y vn diamante.Vifto lo qual,dho: Loca fina es ella muger, pues tira piedras finas, JTOaua vnas coplas,porquc en efe fto eran buenas, aunque de vn poeta que dezia nial de todo quto el auia ecrito.Y diziendole vn terccro^que para que ^labaua obras de quien tan rnal le corrcpondia. R. Que fiempre feria difereta hazaa, echar penfionde )uftaalabanfa}bbre ageno beneficio. Penas ay hobre tan fin noticia de hiftoriaSjquc no la tega muy cierta, del mal tratamietito que hicieron a las hijas del Gid,los Condes de (SarrionJPues corno por vna callepaflaflecierto hombre dlos que

deluanRuf.
que merece paffeallas por jfticiaf v fuefle perlbira enorden, y a caallo.porque eftaua rico co las maquilas de los aeionadosde vna h i ja fuya^que eran perfonas graues y ricas. Y fobre ciertos debates q con cltuuojle viniefle a dezir efte hom bresque el fe tenia por tan bueno como el Gid.R. Yo entido que en (panto a yernos le hazeys mucha ventaja. ^ D u e r t i a a vn conocido fuyo^ de que a la mefa de vn gran eor que cruia ^ no hiziefle meneos. Y como el fe ecufafle, y dixce: Ella falta es ayre.R.No es fino defayre. (^Ompro vn hombre vn cauallo ^ vicjo,que auia Gdo bueno:y pefando que hurtaua bogas,cxaminole

Lsfejfcientas
ole para padreidio por el masque valia,El cauallo fe m a n c , y demo rofiadolc como cafa vieja,no bada uaa poder dealbeytares y curas, a rcduzillo a o/je fucTe de algn pro uccho : y asi le dixo : Efte cauallo tompraftes para padre , y ha fe os buelto padraftro. " | " O p o l c v n hombre que ania do2e aos que no le via , el qual en lugar dla primera falucacion, le di xo(cafi al tono q e habla rido) V i e j o elays: es pofsiblc tal cofa?di ferce os v i aora doze aos, R. Por cierto cor que me tratays como J y o fuera v c u l o q me preaftes, ^ f l ^ l r t i n^f oidmon nv o*iq ^ JJ| V n hombre q rraya hecha andrajos la capare p r c g t o como e 9

deluanRuf;

pS

fe llamaua. Y como dixcllc^ue D o mir^go. R. N o es efl capa de D o KUOgO.

p Staaa rezando TH feor5quc era valiente, y fe prcebua deio.Y como preguntaffen cienos atn'gos uyostPor cjien reza ful.R.Por Ies que ha de matar. Q l c r t o poeta ,y mufico,com pona ruynes letras, y daoaies buenos tonospor lo qual dixo,(pe eran fus coplas delitos bien pregonados. ^ Vn mo^o,qne por ferio en todo fe ) 2 g a u a inmortal, dixo:Opc ligrofa fcguridadrpucs no ay mojo qae no ptieda morir oy , ni viejo q no pueda vuiir maana. Lia

LS feyfcientas
I^Lamauafc cierta inugcr,ful.Hcr raofa.Pucs como tambin Jo hij uicfle fido, y perdidlo con pobrc2a,y enfermedades, topndola el y otro, dixo aquel: O que pobre efta la Hermofa.R.Ytanto que haftael nombre no es fuyo. picado cierto bombrc,dc QVcdo que le huuiele ganado vna libra de diacin , tanto que rompi los naypesyy dixole:Masfon lascir cunftancias que el pccado:yo os ga ne vna ,]ibra,y os ha pcado masde cien arrobas. \ J N negro que fe llamaua Domn r go5traya a rifar dos pares de per d2cs,y rogle que en vna cafa don de entrauajhiziefle que le dexaflen entrar

de lun Rufo*

$7

entrar a rifa lias. Y asi dixo a los dems-' S e o r e s , ay cfta D o m i n g o en la noche, que nos la quiere dar buena convna rifa m a n a que trac. yRatauafe v n dia del gr pueflo que ocupaua Garcia de Loayfa, maeb o de V . . y limoncro mayor de fu Mageltachy como era naturalmente apazibic , venerable, y jobiahy vuo quic dixe]c,que h a i u el nombre tenia agradable.Lo qoal oydo porel,dixo: Es afsi, que Garcia?parece que quiere ignihear gra cia, y p r o i g u i o diziendo: Carcia,gracia es t u nombre, in que vna letra falte, y loa, el precilo emaltc de tu fe!ice renombre. N La

Lasfeyfciens
L a,}%G r icga ,S c o n j u n c i o n, y cl,a,(ignihc ;i ?abc. mas como rodo en t i cabe, es nombre,)' diinicion.
.!;

"P Stando ene! campo de Tablada '. 'en Seuilla , da de an Sebafuan, i n f i n i t o numero de gfte que aquei clia fale, por er a la h ermita del bienauenturaclo fantq:ha2aie ouy bueno , y etaua tocia aquella gran llanur poblada ele hombres y mu ge res. V i f t o lo q u a , le dixo otro q y ua co cl:Si cada perona fe boluiera vna caa , bien populofa ciudad quedara aqu fabricada.R. Y i ella ciudad humera de durar por el tiepo de las vidas q cada qual aula de viuir no mas, que latimoo efpcciscuio fuera ver caerfe cafas por ho

de Juan Rufo.

$8

r ^ , y <PC razias eftuuicran,aunque las icra dcbaldc.EI otro dixo,quc tenia razn, y asi c o n c l u y dizicn do:Pues.como andamos,comcmos, y dormimos defcuy dados, pues o mos cdiiicios co ela condicjon,cafas fin cimientos, y arboles fin ray zes? Y N amigo fuyo,flematico,y muy compuefto ai parecer, c enojo por liuiana o c a r o n j a n fuera de rer rtMno.que deacredit fu inodcftia. 1^liado que fue el enojo, le pregun ra J Que os ha parecido de m i l R . Que tftays guarnecido de fiema, y aforrado en colera.Puesq remedio? R.QIC al tiepo del enojaros,os bol uays io de dentro a uera. Ve vn dia de Q u a r e m a a fu 11credad^donde tenia vnos p o d a os N 2 exee

Lasfeyfcientas
cxcelctifsimos. Y como no fe cap ua en aquel tipo, afsi por fer veda <lo(a caula de ia cria)como perno ferio de. comer carne , el cacro no les daua toda ia racin ele pan que e les embraua, hallo tales ios perros que no los conoca de flacos. Buelto a la noche a Gordoua,enre tras cofas le preguto fu padrc:Como trata el cafero los perros?R.Co mo a foldados en tiempo de paz. J^Sre termiuo, homicida , que como V . A.fabe,quierc dczir mata dor de hombres3es puramente com puerto de dos palabras latinas5yafi ios de mas.fratricida, el que mata a fu hermano: parricida, el que a fu padre:y el que a fu madre, matricida.Hablando pues el y otro liobrc, que trataua m u y mala fu hijo,yk tenia

de lun Rufo*

pp

tenia en vna afpera priion,Ie dixo: No querays co oprobio y mengua vucftra^aadir^rnatdoavro h i j o ) vn termino mas ala lenguaLatina, yEfpaoa.Como asi?le p r e g u n t . R.Porque ios qantiguamente com pufieron los vocablos defde homi^ da hada matricida, no compiafiero filicida, parccjcndoles que e ofenda la piedad de los padres en fofo oyrlo,y que nunca auia de fer menefter. Pudo e a perfuafion tanto, que fac lagrimas dlos ojos del pa dre,y al h i j o de la crcel en que eftaua. J ^Ntrado a vifitar a priroa noche vna hermofa y difcreia damaja qle hizo femar, eftauafe la criada que tenia la luz en pie, y asi p i d i licecia luego para yrfe. Pues como N 3 leda

Lasfeyfckntas
a dama dixec,q porque ran aprief ifidR Porque efta ia viita co la can ocla en la mano. j p | E quinicros ducados que el Rey . Je hizo de merced por vniilro de !a A u lina da , fue g a b n d o en d uiento de u. caa , baila que no le qsjedauan Gno cincuera : los quaies e puo a jugar.Y prcgunrado, porque liazia jquelexcelo i ! Para que las reliquias de mis oldados ir0 ipn.c mueran peleando, antes que el iargo cerco losacabc de co/umif, Raraaafe en vna conuerfacio de curiooSjqcra !a caua porq B^. quera dczir B^rtolome^y no BernabeJl.Porq an i3crnabe cae ene! r r . y o r da del a o , y no ure abreuk-cura. j Yua

de htn Rufo,

IOQ

Y Va vn hidalgo en vn muy mal caua]lo,y como ciertos conocidos con quic e par a habLr, le d i xeren aigunas cofas de muchas a q e; ocndaua materiajcl d u e o dixb algo colorado;Pues en verdad q eQ u tanto corre bien Si el corre enu tanto^dixo, y n v a l e nada, erajinmouihe. ; V n hobre infame por fu oRcio, y no menos por G r m m o ( p o r qera lo menos fer juglar ) q lo echa ua por lo valite,!e dixoiTan grade impertinecia es fer vahte vos, CO' mo fi hizierades lbrc de canela p a ra aar vn rauano. O como fi diera des la capa en tiempo de fro 5 por vnos guantes,no teniendo manos. M Stando muy malo de vna enfer- medad aguda,k pregunto el me N 4 dko,

L a s fejfcientas
dico, q- como le yua de! catorceno. R - T a n mal, que les y ra a mis hijos bien de vayera. 1 " Opando a vn cauallero ya hom b r e c o n barbas^! qual auiavillo nacer,ieniendolas ya eljdixo: vi\\y^mo;) o''d zyt\o . .. , 11 j Barbas del que v i nacer tenindolas y o en la cara, onprueuaeuidcnte yclara de que viejo deuo er. hurfano v n foldado,vcr QVedo -gon^ofamte, y queriedo darle otro el peame, hizo bue oficio a en trabosen elloruailc q no fele dicle. Y apartados de con el, pregunt l tercero: De que m u r i Tu padre de fuKR. De vn aprieto en la grgara. Pregunto aquel; A y Dios i pudo con*

de I m n 7?ufo, 101 confcTarR.. Y aun fupo fu muerte dosdias anres .Pregco: Rcuelocla Dios?No fue reueiacio chuina, Gno fentencia diinitiua de juez compe tente. C Alio a vn tablado aecharla loa vn reprefentantc grande de cuer pOjCon vna ropa que a penas 1c liegaua a la rodla.Y como vno dixcf k:E\xc fe llama Toro. R. Y la ropa es de quando era noullo. J^E palabra en palabra, obrecier tos debatesje dixo vn intimo amigo fuyo: Almenos no c rien de mijComo de vos .R.Yono fe fi rien de mi^porque lo dcuen de hazer en mi aucncia: ni tpoco fi fe rien de vos,porquc no lo ofaran hazer delame de mi. N 5

Las feyfcientd*
Qoe fue dezillc, q fabia mejor fer amigo (oe e!, y p r o a a n d o con u Kiima confcsion. J ^ N cierra conuerfacion, dixo vn fray le: Qual es el fray le que no tiene ccuoca^ R.. E l que es deuoto; l y j Y r i o vn gra eor, que aunque p A t t i j f e & a noauia hecho mala mdic,auia hecho tan poco bien, \ a penas e.ech de ver u muerte,ni fe hablaua de Ha. Paflados cofa de ocho.dias depues de u in , e c!ixoen'vna conuerfacion; Que poca falta haze el auerfe muerto ful. R. Seor q fale del mundo con paflbs de ladron,poco era menefter en el DD n>n i . i o^oqsi n : /ussifli! rJ V u o v n criado que fe llam Ra mos, t] beuia por ey$ hbres, al qual v.,' fe

de u m Rufo.

102

qvial embio poFA?na garrafa 3 v i n o de diez a o s , a caa del O b i p o de Cordoua.Ei inolemc Ramos le be uio la rmradjy sguo lo demus como mala tabernera. Llegado que fue el mifaovino^y cljdecubero el I m r to por el brauo UO q al Ramos 1c aha por la boca , y ai si le mfm, T a eres taberna en p'ie,pues la traes en cletoiTiago?y el ramo enel n b r e . herrar vn el.lauo c i e n o QVera amo luyo , y para ello h i / o B i * maf vn barbero afamado , q a cafo e hall hablado CG Rufo.al cjual di xoiPuesfiprc acenays^o herreysporq indigna cofa es q manosdicftrasen beneicios para la falud, cfculpan c a r a e r e s los en la cara de Chritiano.

PaTaii

L a s feyfdmtas
p A l n d o por T o k d o de pao, fe detuuo de p r o p o k o masde ocho ir efes, porq no le oblig a menos aquella imperial ciudad^cifradlas fete marauillas del mundo, fcgda Roma , y madre del diuino GarcilaTordigna por cierto de q tal hijo la celebrara en hiftoria particular, cola fuauidad y alteza de fu eftylo. ConfiderandOjpueSjlas excelencias de tan notable lugar,vio co cuiden da,que fu templanza, y las influencias de fu clima,produzen generalmente buenos ingenios, y nobles inclinacionesidc donde refulraquc los hombres, amando mas que temiendo la jufticia, obedecen las leye;i,no por la fuer^ajfino por la ra* zon que t i e n e n : y afsi raras vezes fucede riaSjhomicidioSjni otros u ceflbs
1 ...4'^.

de hdn Rufo*

icj

ceflbs efcandalofos.Pucs como tras auer notado cfto,vicfle,qa caufa dc yr por all el T a j o muy veloz en fu coiTiete,y erdefiguai en fus orillas y ccntro,fe a h o g a u v n verano m u chos,q por fu regalo y falud fe yua a baar:y oyeTe dezir que algunos aos (ola paTarde treyntael numc ro dlos ahogados.R.Baila q e n T o ledo mata mas el T a j o que la eftocada, ^ Stando detrs de vna gelofia co Viertas damas muy hermofas^dc fempedrau la calle a carreras, vna vada de galanes a la g i n e r ^ p o r ios qualcsdixo Aunque corran de aqv:i a maana , no llegaran donde y o cftoy. ^*. Mbio a pedir v n macho pretado cierto cauallero, a otro q era aacia-

Lasfeyfcitntas
'anciancvy demafjadodc guardofo: y como no le ie w t i s , embianJole a (.iczir?que nocra a propolito para canuno^Kir er muy nucuo y pjsi corro,R..No es fino porq es u amo vic|ovy no maniiargo. xofe,qi>c vna muger aclulrera ecapo de u mando,por no tener con que macal la. R . Teniendo cuernos ie falco con que? JH Stando coclenado a muerte afr rTi tola,por delito infame,cierto de linqoeme, le o b r e u i n o vna aguda y peiigtoa encrmedad1 de iaqual ciixo que no m o n r i a , porque el tem o r de la muerte era el mayor acci dente de las enfermedades, y cite faltaua en aquella.

ira

ielmnRufo,
J5 Stsua cantado vn hombre m u y rn !?y oiro que cantaua mucho pco^le ciixo: Vos foy s el que peor cama en el m u o . R . D c z i d e l o can nndo,y acareysle de la puja, orne ^ijj.?oh'>v orfip M l i ^ b | Regunrole v n conocido u y o fi fe teira la barba j porque fe 1c yua encaneciendo , y e v s u a c f t a gala.R.Ya que otras finjan, diga la vuclra verdad. Como fingen? pregunt aquel.lv. Que mayor ficcin que hazer de lo blanco negro. otra c o n u e r a c i o que fe tra^a ua defta n^atenajdixo, q fi quiera por ier las barbas orla de la Jengnavauj de er pilma les y verdade r^:y q el cperaua que la cofideraciem de la pregmatica de las lechuguilla^

Ls fejfentas
guillas de fcrcnfalada y principio de las barbas,por quitar a los hom. bres de cuydado tan fin prouecho. p R c g u n t o l e v n curiofo,que quio dczir en quatro verfos,que amoneftando a u hi jo a que fuele bien criadojdizcn asi: Y ya que no por ygual trates a los dcfiguales, no les quites,!]no dales en fu tanto a cada qual. R.que la copla era bien clara, pero que aun dezia mas de lo que onaua,porque n i n g n hobre del mundo efta contento con fu uerte,y de l a t n i m a manera ninguno huelga de o y r al j u l i o fu diinicionjcondi*

cion,

de Juan Rufo*

of

cion^calidaci^ftado, talle,ni figura; yasial Rey agrada mas el n t u l p monarcaial cor}el de principe; alcaualkroje! de feor: al hidalgo, eldccauallero: aJ villano, el de h U (lalgo:y que al chico de cuerpo, fe le ha de llamar mediano: al more-^ no,trigueo:y al negro?moreno: al vcntcrojhuepedry al oficio arte: al que es g o r d o / r e c o y corpulento: a lasnecedades,decuydos.Y inalmc te el que quifiere fer bien quifto,cp uiene que enlos terminosde hablar eche fiempreenfanchas y alforjas. Hada el ciego fe confuela co o y r e !lamar?priuado de la vita. ^Stando a la mefa de v n grande algunos combidados, v n o deltas entre Ja vianda y el p o r e ,c<?-

Las feyfcicmas
m c n g a raer co el c u c h i l l o las migajas que clauan fobre los mantelcs ,ten vendo la cabeca baxa .y como i m a g i n a t i u o . Pues c o m o todos lo cchacn de ver, y el toda via perfe ucrae en fu capricho,le d i x o : A ca u a i l e r o , ha de pafiar p o r ay alguna procefsion,o para que barre fu pertenencia? p Reguntadjo,qual aula Gdo el mas feo h o m b r e del mundo:dixo,que el mas l i n d o l o e s , f i fe echa de ver que fe precia d e l l o . J j E la manera q el o r o fino ufre e f m a h e j y otros metales n o : dezia que las canas f o n emalte del t p o , y que fientan b i e n f o b r e el oro de la p r u d e n c i a . Aula

de I m n Rufo.

10S

A V i a fe introducido en cierta cafa de conucrfacion5vna coftum-* brede jurar tras cada palabra , tan becha habito,q no olo no feabftenian de hazello,masantes jurauan fin parar mietes, n i echarlo de ver. Vito lo qual IcsdixoiBafta eores que es ya el jurar , puntos y r a l l o s (kftaconuerfacion. pRcdic cierto frayle Prerentado con poco efpintUjy menos gracia^ (in ninguna e r u d i c i n , y preguntronle: Que os parece del Preentado.R. Que fi le prefentamosa otrosjnos le ha de boluer a ia cara. P Staua v n verdugo ahorcando a ' v n ajuHciado^y dixo vno elos \ \ mirauan: Elle verdugo mas O 2 liuiano

L a sfey[cien! as
liuiano que vna on^a.R.Si el c efta dcbaxo de fus pies tutiiera lugar de dezillo , el jurara que pefa mas de m arrobas. f i e r r o s galanes dieron a vna mu ger echo pualadas querindola matar , porque no decubrieTc v n fecreto de importancia. Puesco xno quedale viua, y lo dixclea todo el mundo,dixo:Por cerrae a e ta miiger vna bocaje abricr ocho mas. ^ y M n o d e v e r v n hombre a quien auia herido en la cabera vn ami go f u y o ^ u e eftaua rctraydo. Pues como eftuuieie p c g r o o , y eele pregtac :(^Lie os parecido del enfermo;:K. Harto peor de lo que vos quierades.Pucs que me acoejay^

bol

de Juan l^ufo.

10/

boluio a pregutar. R . Q i i c no eays barbero, pe: j teneys muy pelada mano. y Anendo vna harpa cierta mugcr/alco vna cuerda, y dex de taer con vn gran temblor : por lo qual le dixo clos cjuatro verlos. Nunca cuerda m a t a loca, antes es muy de ordinario verifimil lo contrario.tocad,v dirn que os toca. xh a vn Napolitano v n folda do que fe llamaua P o z o , y fue graue el del!to?por fer liuiana la ocafion, y porque el V i r r e y , p o r juftas caufaSjdeleaua aquellos dias terser grato el pueblo. Hilando, pues, junto a la Encoronad9,diziendolc, O 5 al

Lasfejfcientas
a l b l i k d o homicida, lo mucho que le conuenia guarda re. Y el refpondiendo que no fe le daua vn cornado,!legauan por fus epaldas feysv ocho a prendcllc, y tan cerca ya q no tuuo lugar masque para dezille: A fe o r Pozo. Que mandays? dixo el. R. Dios os perdone. N o fue in propcifito, porque le echaro mano, y otro dia luzicron judela del. Y ^ a por vna ca^e vn padre con feys hijoSyque para er todos de Vna madre ] tenan eftracza , por^ue aui entre ellos algunos berme jos, y otros rubios mas claros, y oiros morenos garbos y de pelo negro?que fon extraordinarios matizes:por los quales dixo? que parecia cama de gozques. Y p r e g t a d o por

que?

de l u n Rufa,

108

que^RefpondiOjCjUe entre eilcs ajr diertescolores,aunque fean de vn mimo parro. Ablaua v n gentilhombre m u y delgado y efpaciofametc,demanera qde le llamau todos vn n o m bre de muger.Era t i l e v n hombre, de bicn,aunq mezquino,encogido, y para poco, y auiendoen vna c o n ueracion motejado de inolente a cierto hombre por quien el boluia, dixoel tiple:No teneys porque cotradezir lo que tengo d k h o , pues confta dello que fue ee hobre v n i co,y fer f a m o o ^ s cofa que e deuc eftimar, fea en lo q fuere.R.Luego por ello liablays vos delgado. ]QEterminadas madre y hija^a po ncr efeuda de Verms^que es nc-

Lasfeyfcienm
gocio mal v f a d o ^ peor coentido^ ]c dixcron, t|uc queran toniar cafa en l calle de Atocha,mas abaxo de la T r i n i d a d , L Y harto mas abaxo fera/iuamo va del cielo a los inier tos. ^ V i e n d o vendido vnGinoues vn cauallo , entregado ya al que le compro, y embolfado el d.inero,ha blauafe delo entre echo o diez canal leros queeftauan con el, el qual l e s d i x o : Porcierto feeres quel upiera que qualquicra de vuclas mercedes e conteraua del cauallo^ quegraciofoy debalde fe le diera y o . A ete cumplimiento repondie r o n todos(como c o r o ) co vn befo las manos de v.m. a echo vozes. Y afsi buelto al Ginoues, le dixo: No quiera v.m*convna hija tantos yer

de t u m Rufo*

iop

nos: con c a u a o a ge no, y ran b i e n vendido, quiere que todrs le den gracia?mas ts ello que ganav ciento por ciento, p E x o d e 1er Lucrecia vna que fe auia traydo muy honefta , y regalndola vn medico rico, ant sua cubierta no folo de oro y eda, mas de alguna p e d r e r a , Y aunque no to do fe lo daua aquel d o c t o r , era en fn,el mas de c a fa. P a {la n d o, p u e s, e fdama por delante de vn c o r r i l l o dlos que fuelen fer ccollos en (ue padece naufragio emejates ga kras,huuo quien dixo:Si tan mee! i cinal,como tan empedrada?R.Ha n k empedrado dcpucs que e h i z o ^lle paila ge ra*

Ven

Las fejfentas
' y E n d i o a heredad vn \ bre,por mucho menos dclo que valiaiy d i x o : N o la ven Jiftes, fino la mal c!iftes,pues que fue como dada3y no os lo han de agradecer. ^ V n hombre que mWz fu hazienda mas de quarta m i l ducados, que vfaua v n oficio vil,le dixo: De tanco os firue la riqueza , como al j u m t o er houero:o como el favo de eda aqui truxec la capa de ayal. p O n i e n d o f e a t a e r vna vihuela cierta muger tenida por mudable, rardaua en T .emplal!a,y dixotEl tiempo quiere mudar fe , que cbs cuerdas lo fiemen.R.Por lo que tie ne de cuerdasjon enemigas de niu daoca. Va

de lun Rufo*

roo

curilo hobre, hizo vn jardn en fu cafa , tan lindo y tan afeado, que podia fer orla de los de Aranjuez. Pues como entra lie a ^erlo, y entre otras particularidadeshailale efcrico,o formado enere varias figuras, el nobredel dueo^ ledixo:Quien tan difereta cofa h i zOjbien fue que la firmaffe de u no bre. pAlaua vn contrabaxo de la capi la del Rey,y pregunt vno que no le conoca: Quien es eftt R. Es vno que canta con trabajo, y viue condefeanfo. Stando fentada en el clauftro de vna yglefia cierta eora hablado con el, vn cauallero moco, muy ^rrilludo , coment a pao algo aprc

Lasfeyfctents
aprcTurado a dalle bueltas^hazicndo parada's de quando en quando. La eora fe amohino, y dixo, que pareca perro de muctra.R. N o pk rece ino hombre por moftrar, p R e o vn hombre a fu padre trecientos efcudos:el qual fe los pago en vino de u h e r e d a d l o al pre co quecntoces valia,queera poco, fino a r a z n de como aula de valer de alli a feys me es. El h i j o fue a Se illa a cofa que no pudo ecufar,y quando vino^aTado e! tiempo,ha11o que fu padrc,en cuyo poder ama quedado el v i n o , l o auia vcndido,y gaftadoe dinero. Pues como el e quexafe defto a algunos cauallcros, y vno dcllos en lugar de confo lalle^o de ofrecerfe a terciaile bien, no

de lun Rufo.

///

no 1c refpondieffe palabra , mas de pregunta 11c:Y en que pago es la be redau? R . Pareceme 4 en el que d i o el diablo a J05 fuyos. yNo q viula de hazer comedias, tema en el dedo vna fortija bue na,y p r e g u n t n d o l e qusnto le auia coftadojrcpodiojque era p r e e n t a da:y replicolc:No es fino r e p r e e n tada, y Endo caminando por A r a g n , defpues de tres aos de aufencia de fu cafa^pofar en vna mifrna po fada el y vna eora que yua camino.Pues como defpues 3 cenar ella upiraTe por fu marido , que le tema lcxos^ auia dias que no le auia vi(l:o,y el eftuuicffe c e l mifmofen iento por fu muger, eferiuio efIOS

Lsfeyfcientas
tos verfos en vna pared ce la pofa* da. E n e b cafa han d o r m i d o , m u y fin gofto n i pla2erj v n marido fin muger, y vna muger fin marido. | M p r i m i o fus obrasvn mal poeta, y fue notable coa?quea quiera por nouedad,no pudo u fama al ^ar alguna llamarada , fin9/que luego fe fepulto en v n perpetuo i' lenciOjComocaftigo oculto de alg n mal religiofo. Pero como efte a los del coro dlas Mufas no pudo dexar de fer notorio, dixo vn poeta : Que fordos eftan ful. y fu libro. R . N o parece que i m p r i m i libro, fino que cayo en v n pozo fin que nadie le viefle. V n

de Juan Etifo.

iz

Y N enamorado, gordo porelremo,para que u dama Ic faliele a hablar vna noche , paflo cantando por la calle: De los alamos vengo madre lun Rufo que era fu amigo}acerto a llegar a eta fazon,y como o y el cantarcillo , entendido que era fea,le clixo: De los alamos venido, I fon de t i leas indinas, dile que de las enzinas, y ferasbien conocido. p Edia a v n galn vna muger da mas de quarenta, v n precio excef Cuo por admitille en u caaial qual dixo:Si tan caro os hadecoftar,me

L a s feyfcienfas jor es Cacarlo de la tienda, que veftj ros de ropa vieja. YJEzia vn c3ua]Iero,q cierto Cardenal falio cjuexofisimo de vna gran eora,porque al viitalla ancluuo m u y limitada enlas cortefias. De ela manera, rcfpodio al que lo contaua^l entro Cardenal, y falio poftcma. pOrfauan ahincadamete dos grades amigos,y viedo que el ncgO' cioyua a mas andar en rompimien to,aparto al que tenia razo^y le di xo : Aunque os rcuerencio comoa pare,osquiero referir vn conejo c los que di a mi hijo?q dize asi Dexa fiempre l porfa primero que fe comience,

de l u m Rufo,
porque fin duda la vence ei que deiia fe defuia.

ii

Y profiguic^diziendoiEl que f u t tenta razon,es a quien toca tenella tambin para tftopues al quelefal ia,n0 es mucho que no cay ga en la cuntate que pertinazmente quiera partir el h i j o ^ u e es la amiftad ver dadera,coiTio la madre fingida del juyziode S a l o m n . Y ai si deue e l prudente dezir, como la otra que 1c pario:Mas quiero que e le den entero,que ver tal facriicio.Y los que cita templanza juzgarenjaunque Sa l o m o n e s n o e a n , entenciara en fu fauor. Y Van en v n coche dos feores de t i t u l o / k l o s mas modernos, y cenos ncos;y vn obifpo de a n i i l o , P y pre

<.

L a s feyfcients

y preguntadole : Quien va en aquel coche?R.Vna fe nona en menudos. N el confejo de guerra , dixo q e requiere q aya Toldados muy platicos y experimentados, entre los que por fu mucha prudencia, y noticia vniucrfal de negoiiosdee* tado,pueden alumbrar a les de me nos uficiencia.Y q afsi losconeje ros de guerra aurian de fer como proccfsion de difciplina , vnos de ]uz,y otros de fangre. J.. Stando ala muerte le confolovn ^poeta con dezille, que fi Dios fe le lleuale le h a r a v n folenne epita fo. A I qual dixo, q pues para otros muchos los auia hecho, quera hazerfe v n o a fi m i m o ^ q u i e r a porq en femejante ujeto, fon vozes mas

viuas

de Juan Tlufo*

i4

viuas las 9 iosmuerto::y afsi en prc fencia del m i m o hizo efte que e figue, A q u i yaze v n pecador, que al niorirsnacer quillera, \ no por viuir como quiera, pas para viuir mejor. y N marido celofo, fin ocaTo dio a fu muger con la ella que t i l a ua puefta al luego, a la quai dixo, a v.m,le han dado con todos los qua irockmemos^ tierra,agua,y fuego, que la olla hjruiendo incluya en fi. Pregunto ella i Y el ayre donde fe queda? R. Mas huno de clb que de todo, pues fue ayre la caufa del terremoto. > Ara pagar vna deuda vedio cierto cauallero v n buen caualio , y P z tenicn

Ldsfejfcisntas
teniendo en la mano quinientos ecudos,qfue el precio,le pregunt fi feria bueno prouar la mano,y ver fi los doblaua.R. Aucr vendido el cauallo,y pagado lo que deueys, es aucros apeado vosiyfi le jugays, es aueros arraftrado el. V n b a r b i t e i d o d i x o , q no era gra hazaa acoarfe cizne,yle uanrarfe cuerno. J ^ E z i a t a m b i n , que las barbas de los hombres/e auian bueltogirafoles,quitando a la vejez el conuelo de fer autorizada^ que algunos refranes antiguos dauan claro teftimonio de quan eftimadacofa es la barba del h6brc,pues al dezirfe alguna deemboltura , o palabra mal ionante,feueiedifcii!par con dezir:

de Juan Rufo.

/7/

dezlr:Hablando con p e r d n de las barbas honradas. Y para obligar a fer verdaderos los hombres de bic, dize-.Diga barba que haga,No e aborrezca,pues, aquello que tato e deleo, como es llegar a viejo : y el tiempo que vanamente e ocupa en alhearle el pelo por dalle librea del verdor de las coftumbres, apliquefe a moderallas, pues lo van enfeando el tiempo y la naturaleza. Y fi en las renzillas fe ofrecen ocafiones en q no queda vno mas cargado de como el da a entender que lo efta^quel recibe agramo dla ve jez,que mas fe corre de fer v i e j o ^ mas e deucla en querello difsimular. J N los lugares dode a y per onas poderofaspor cargos^ gradeza, P 3 dezia.

LasfeyfcientS
t t n que no e deuia permitr,que epecialmtc en negocios crimnales,fe efe nuielcn a los juezes vi!le. tes de fauor, porque vn miniftro fe labra con los recaudos de que tam bien lo es;como v n diamante con otro, ^ O n t a u a vna dama muy hermo fa,que vn da antes auia pal^do v n defmayo mortai: y como no le le echale ele ver,le dixo: Marauilla es nueua y rara,1 que ayer ruuiele defmayo, quien oy reprefenra v n Mayo ea las roas de lucara, ^ . N mal poera.era tan confaJo,^ para que fus letras e caiuaen, " ~ ' y lie

deluanRufo.

ir 6

y llcgaflcn a noticia de todoSjtcnia muy a fu coila gragcado cierto m u ico que de o l a folie las c o m p o n a a tres vozes,y como los tonos eran buenos,y nucuos,no rebnaua otra coa en la corte fino la repeftad d e f tos caiares.Ytratadole del artificio del mu(ico,y de quan bien premiado era del poeta por aquella ocafi. R.E1 e lo paga porque le haze ma jadero aires vozes. I^Eueftiafe para dezir mia,cier* to clrigo que la dezia rnuy de efpacio, y como los que eftauan para oyrfela motralen defeontcntamiento por la tardanza qefpcraua, les dixo,q c obligaii?. a peruacir a lo diuino aquel acerdote q dixele a prieffa la mila: y llegando a el fo P 4 hablo

Lasfeyfckntas
hablo defta manera; Las animas de purgatorio dizen que fe les quema la caa , y ellas con ella,piuen agua para aquel fuego,y efta ha de fer de oblaciones y acri(icios,v.mdas fo. Corra con breuedad.El dicho cleri^ go dixo que lo hana,y asi lo cumpli.

"y N cauallero m o f o coma

VDOJ

bocados de mermelada, confeccionados c mucho m b a r y curio idadty p r e g t a d o a como le coilaron,refpondio con aquel inconfide rado encarecimiento que juftamae no es p c r m t i d o , y dixo,q eran mas caros que el bocado de Adam. Re^ prehendido dla exageracin teme raria, le p i d i que le difeulpafle, fi era pofsible,y lo hizo afsi;

la

de luM Ruf*, //7 Lo dicho es temeridad, nadie aura que no os lo tache, mas fi el caro fue con,!.!, cschatolica verdad. Y porque no todos faben la orto* grafia y propiedad del ecriuir^como V . A . c aduierce aqu, que caro eferito cjhjenrre la,c,y 13,3, fignifi ca,dulce}querido,y eftimad o agradable^ acepto. QEnauan vna noche) por Dizibre)dos amigos uyos,y e l , en vna caa cerca de la faoiola galera cnMadrid.Pues "como los otros dos fueflen aguados, y el folo beuiefe vino,de lo bueno que en aquella taberna fe venda, y orro amigo de los tres cntrafle preguntando, que P 5 &

^ L d s fejfcknfas fe haze con efte fro? R. Como veo q eftos fe ores e anega en el agua, mo ofo alir vn palio de galera. ( ^ O m o fuele delgado eneftremoj y otro gordo y gran apodador, topndole Mircoles de ceniza , le dixele.-Quan lexos elamosde pare cernos.R.Con todo efb parecemos vos y yo5ayer y oy.

"p^Ntro enla yglefia cierto cana He

ro dadas las doze,a bufear miTa, y como no la hall , dio por efeufa que auia hecho media noche, y cenado tanto que fe auia fentido oial dipuefto.R, De effa manera, v.m. hizo mala media noche, y peor me dio dia. r l * Auia

de u m Rufo*

118

A V i a v n feor dado vna efpada buena,con todo u a d e r e z a v n poeta, porque le a copa afie en cicr to viaje. Pues como el poeta le d i xcle que e entia muy malo , y no para ponerfe en camino,y que fino hazia el viaje el feor le quitara la efpada.R. Menos mal es que os quite la epada3que no q os mate co ella. j^Stando oyendo miTa co mucho aprieto, entraua a o y i l a cierto perlonage q no podia andar fino le lleuauan en vna filia,por algunas mocedades que auia hecho contra fufalud.Puescomoal rnetelle afsi eftrechafle m a s c l a p r i c t o , y c a u a l f e inquietud en toda Iacapilla,le dixo: Si fuerades enfrenado, no os lunera n e n filiado, Auian

Las fejfcients
JJ^ V a n otro amigo u y o , y el,al. q u l a d o a y e n t o s e n v n tablado de cirrco o cys gradas,y quedando en el concierto que auian de femar ic en la mas altarcomo ilegaflen tar de,y eftuuiefle todo ocupado,erira r o n por las ventanas q etauan cai itn ras de lo mas alto. E l dueo les dixojque perdonalen el fcntarkvn poco mas abaxo, y afsi de grada en grada,no obftante que ellos fe queran boluer, los fue licuando bata la mas baxa}donde les dixo:Bien fe pueden vacilas mercedes e n t a r , y no tomen pefadumbre , que ya no 2y mas que baxar. %\ Hombre que nos confuela con efto,talle tiene de dar plazemes en el i n e r n o , A. Vnque es ta natural a todos los horn

de luanRtif,

21p

homKres el t n g a a i f e en el j u y z i o de lus propias c o a s / o b o r n a d o s d c l amor de ) r m m o s , en ninguna accin parece que les comprchende e&a pl^g^ tan vniuerlalmttc como en las obras de poefiaio que por fer muy lujas del cntendimientOjy fie pie can cmejtes a el,que le enamo ran y enhechizan:o que porque no copla que tan mal uene , que dexe ce hallar orejas de Midas a quien aplazga y contente, para ma yor e n g a o del autor que la c o m pulo.En t i n no ay heregesmas c b f tinados enla o p i n i n de us fetas,q los rudos profelores defta diuina y mal premiada arte :y de aqu procc de^ye los que menos della alcanza preiume mas de poetas. Pues como vnodeftosllcgaflcael con epexas

y ic

Lasfeyfdents
y ficros,fobre que le auian dicho c] cenfuraua us veros, muy metido en coIcra,diziedG, que el cftaua efti maclojcon juila caufat por famofisi i n o poeta , y que el fe U ama dado para pcrdere.A todo lo qual le ref. pondio:Por cierto fe o r y o os tengo por mejor poeta que ai Rey. j Q E f d e muy n i o moftraua indinaci a p i n t a r ^ i e r t o h i j o de vn amigo uyo,que aunque era hobre h o n r a d o , no 1c bbraua hazienda. Pues comoeftuuiele en duda i le dexaria eguir aquel art^o le hara eftudiar latinidad , y le pidiele a parecerse dixo^Mucbos me han pe dido l i m o n a en muy elegante latin:fepa vueftro hijo p i n t a r , y podra darla. Pues fi aigun tiempo fe viere

de Juan

'Rufo,

120 v

viere pobre le feruira de oro, y fi r i co<k cimalte. A CabanJo de cantar,raer y bay lar, vna moga qfobre tener bue parecer lo liazia co gracia eftrema da,corno eluuiefle delante vn fu aficionado, aunque desfauorecido, y la dama que fe llamaua fui.de fan Matas,1c pregtare,que le pareca ella;y el enternecido g a l n . R.Vos MatiaSjV el Maclas, vos Sirena}y el Delfn, y vos en fin Serafn, que fer fin de us dias. pStando con tres poetasen conuerfacion,dos de los quales eran apasioqados r y el vno opoclo por

L a s fey[cientos
por d i m e t r o a todas las cofas que auia ecrito,aunque en preencia bia adular:y auiendo delcado ocafion para dailc a entender que eftaua1 informado de' mal oficio queau fente le hazia.fe v i n o a ofrecer deta mane ra,y fue, que t r t a u a aquel mifmo,dc que en algunas panes de las Indias,dentro de poca dihnck era a v n m i m o tiempo muiernoy v e r a n o . R . N o es tan demarauillar c l o c o m o algunos pienan,puesen folo eftc apoie nto fe ve otra mayor diferencia enel j u y z o de tres hom bres, acerca de m i d i i n i c i o n , y va mas de h b i l a rudo, q de muierno a verano. Y e n d o dezir que don Diego de H a r o auia faliao con el plyt0

'

'

de

de l u n Rufo.

121

de tres lugares,que fe llamauan,Sor bas?Lubrin,y Aiumbres,y dixo que parcelan nombres de recepta para hazsr garganfmo. y N amante desfauorecido? Ic co. zia, que dara vn brafo por ven garfede fu cruel dama. R.. A menos cofb @ s vengaran diez a o s . Como asi?dixo el g a l n , R . P o r q u e no ay bermolura que tantos dure per fe d a . j j O s hombres muy maldizientes, eitauan murmurado de vna perlona tan mala como fus lenguas, y conocida de todo el mikio por tal, Pues corno o t r o les dixcc , q no fe lr3ia (c a nadie mal en auencia, dixo; Dcxai clos lobos ecbarfe en

Lasfcyfcientas
ella beftia mnerta,pues mientras l hazen eftara eguro el ganado. TtJNa hcrmofa y agradable dama le pregto,en que figno le parecia que auia ella nacido. R. Pues no teneys vnfin, claramente determino que fue venturofo el figno en que tal muger naci. X/'Iuiendo en Alcal de Henares el Cardenal Afcanio GoIona,cf' taua alli el hermano Francifco, W bre fcnzillo y de bornsima alma,(j nocantaua otra cofa de dia ni d e Jioche,fino cfta que fe figuc: [Que harc para me aluar? creer y obrar,

:/

Eftan

e lun

'Rufo,

122

Eando pues vna noche cftc buc hombre co el dicho Cardenal, y o* tro hidalgo pobre que jamas falta^ ua de fu ma,prcguntaronle: Que haze el eor Acanio? R, A l l i etta con creer y obrar, y comer y callar. yRatandofc de los copetes que al gunos dauan en var, dixo, que eran higas para los que erancaluos, y muy mal cftofo para las celadas, y aun cometa que aoienazauala fe* rocidail de los Efpaples. j^Aaa vngran feor vna racin a cierto ecudero,y como faltan )O de la corte feys mees, fe la dexaTc de dar,y buelco a ella fe la bol Sieffc,dixo; Efta racin folia fer Q 2 guan*

Las fejfentas
quartana , y agora es quartana y G u a d i a n a . P r e g t a d o porque lo de zia,dixo:Porq el gaita cada dia fcys reales en fu cafa, y ella es de real y medio: y porque auiendofe hunddojbuelue a falir a cabo de algunas leguas. J^Stando ciertos amigos comunicando entre fi algunas poefias,re c i t v n o dellos v n villancico que auia hecho al velo de vna monja,^ dezia ais i : O y vna prudente efpofa, muy bien fe defcafa y cala, pues del mundo fe defcafa, y con Ghrifto fe defpofa. Acabado de recitar, le pregto,c fentia de aquella copla. R.. Que p a recia pleyto ante el vicario.

' :ro^

^ "

Con

de man KUJO* T23 Q O n c u r n e r o n en cierta cemuera cion,e] menor enano, y vno de los mas altos hombres de E p a a , y asi dio algo que dezir entre los circunfiantes, aquel altibaxo, pero llegados a medirc, vioe mamieftamente,que con toda u defigualdad,no tenia el hombre grade dos tanta eftatura queel e n a n o , V i l o lo qual, dixo al enanillo : En mucho defrauda al q e n g a a n en la mitad del jufto precio,puesvn cuerpo tan menofeabado como el v u e l t r o , a vnno puede alegallo. ^ E n t i a v n hombre con terrible excelo , y como no le le conociele padre,por cr de la puerta de la ygleiaty t r a t a n d o e de us cpndi ciones,preguntafle v n o i C u y o h i j o 3 fe ra

Las feyfcientas
lera eftc cuerpo 3 verdades?R.Hijo de ments, y fe leparece comofiej fbeffe. J^Sta gloa hizo de improuifofo bre aquel verfo que dize: Ojos que no ven. Quando Dios qtieriai todos mis enojos I en plazcr boluia, mirando vnos ojos que dan luz al dia, ^ Mas pues m i ventura me troc efte bien en auencia dura, j llorar es cordura Ojos que no ven. y N hombre que fe llama fal.Pan [ y aguasalio de vna enfermedad

de h a n

'Rufo.

224.

en los puros huellos,y p r e g u m d o le orre q le defeonocia en lo flaco; Quien es aquel? R.Vno que parece hombre, que ayuna k m p r e a u nombre^ j ^ N la plaga de la puerta del Sol, en M a d r i d , ay loias dos boticas, y como fcfabcjgra cantidad de ven (lederas:pues como fueflen cancula res,y a vna mifma hora cftuuieflen algunas peronas tomado recaudo de las boticas,y otras muchas c o m prando diueras frutas , d i x o : De lo malo iempre ay mucho, y poco de loque es bueno: para cada botica treynta banaftas de fruta , la lalud por dragmas , y la enfermedad por arrobas.

Las fejfcientas
'J'Ruxeron a M a d r i d el cuetpo de vn hombre queauian muerto por robalic, y miradole en la pla^a, dixo: T a n viles torpezas hallo en la gente racional, que a 1er el alma mortal quiicra mas fer cauallo. pReguntado,que cofa era mas pe. fada que el o r o . R . N o tenello. ^ E c i b i e n d o cierto gala el primer villete de mano propia de fu da ina , defpechauafe por er la letra r u y n ? y no muy legible. Vitolo ual,le dixo:Buena letra, arguyera mucho vio de eferiuir: y fauore^en letra ecura,fon S maybr gufto.Pre

de Ii4an Rufo.

/2/

gurado porque? R.Porgue es beuer en tafa penada,

m 1 t.)yo OJ ^JD.{ei asi5>pif/:J y N cauaero que fe 1 1 amana don ^ Bernardino, y tenia mas farna que vn pupila ge de Salamanca , 1c dio vnos guantesde a r.bar por nue uos, auiendofelos calcado alguna vezes. Pues como inmediatamente fe hincho 3 arnayy la p e g a u m u ger,y hijos,y v n amigo uyo le pre guntalfe , de que auia procedido aquella c o m e z n . R . D e v n a merced bernardina}quc es mucho peor que bienes Enrique os.

][)Ixole vn cauallero, q cierto perion a ge de los mas granes y haZedados de la corte?auia dicho, que no fuera cafado,)' co hijos,ie meQ^j tic i a

Lasfejfcientas
ticra en ib cala,y le regalara cnelk como fi lo fuera uyo.Ycomo le co taflccfto el que lo oy en la miaaa poada de aquel perfonage. R. Que por fer cafado yo,' no tengo ya cafa en cita, cafar que tanto me cuefta^ cafa fue que fe cayo. f i e r r o poeta ,'eftanc enelcoponer verfos con perpetuo ilecio, y ddpues enferm de gota,Pues co m o v n amigo le echalc menos,y clixeTciQue fe ha hecho ful.que ni fuena ni parece? R. N o iucna,porq efta agotado, ni parece porque ella engocado. ^ Vna muy hermofa ydifercta, q fe llamaua Cciada.dixo:

Ae Imn Rufo.

126

Eflc nombre de Celada ofende vueftro valor, pues foys la guerra de Amor mas jufta y mas declarada.

; i

yHataua vn hbre de otro aufente,y fin nombralle^ezia que era eftrao en mil cofas,y entre ellas di xo,que fiendo toda fu hazienda algunos pares de cafas que tenia hazia largas cperas a ios esferos, y defpues foltaua parte de los alquileresty que para i era tan corto,quc coma dicta ordinaria,fin eftar enfcrmo,y traya vn fayo roto y man chado. Preguntado aquel, quien era el fufo dicho ? dixo, que para q lo quera faber. R . Para alquilallc uscafas,y nofusfayos.

.Vino

Las feyfcientas
Inofe a hablar de que ay nobres que parece que e conforman en algo,o en tocio^con fus dueos: y aalendo dicho vnojque Ghapin V i telo fue v n explo d e t o s , por auer fido gordo,y cariancho notableme t e : y otros alegado con algunos a efte proporito,dxo,que l u l i o Cefar fue el que mas conforme nobre tuno a fu hazaofa vida, pues en cinco filabas que fu nombre contiene, fe incluyen diftintamente lascinco letras vocales con que fe habla en tantas y tan diuerfas lenguas. ^ V i a en cierto lugar gran cantidad de alguaziles,y viniendo en platica el gouierno del,ixo,que te nia e f t o p o r v n gran inconueniete. Preguntado porque,relp6dio:Porque ^

de han Rufo,

n?

qacfi cien v i a d e r o s guardan vna via, ellos mifmos le comejan t o das las vuas. J Amas c o p r cofa que le pufiele mas de v n precio, tomalla ( c o ~ mo dizen) v dexalla. Porque dezia que el regatear tiene ciertos lexos de mentir,y fombras de porfiar. pReguntado,quc porque auia tantos luanes necios. R.Porque los mas de los hobres lo fon, y ay mumuchos que fe llaman luanes. ^ V i e n d o oydoleer el llanto de an Pedro, c o m p u e l o en vero por don Diego de Mendoza: y luego otra obra obre el mifmo ujeto, hecha por v n poeta de los que firuen

LAS feyfcient.
ticn a los cononates, y pidindole fu parecer acerca de aipcllos pape. leSjdixo^que el fegudole pareca a la negacin , y el primero al arrc^ pcntimicntc* J ^ N t r o en corte vn Toldado vejoj mas venmrofo en armas que en amores, porque auiendo falido d e muchos alaltos y recuentros, fano y faluo,y co buena reputacion^uia perdido por caufa del mal FranccSj a manos de cirujanos, parte de fai cacoSyquixadas^y nanzes. Pues co. mopaflalc asi disforme por vna calle de Madrid,y prcguntaTe cicr ro cauallcro, i aquellas heridas fe las auian dado enemigos, L Q S del alma.

Je lun Rufol

12S

afpcramctc cierto'caQVexofclc uallero,bucn folddo.de quc(fc gun le auian dicho) no hazia relacin de fu perfona en la hiftoria que eferiuio, pues no era pofsiblc dexar de auer tenido larga y efpecial noticia de fu valor y feruicios. Pues como no admitieTe bien n i mal eldczille, que n i las relaciones por donde eferiuio tratauan del, ni por otra via baa aquella hora auia tenido luz de fu particupr,como fuerarazon : le pregunto vltimamente , fi auia leydo la Auftriada. E l cauallero refpondio, que no auia topado corj nin* gun tomo della, mas de qae fe lo auian dicho. RefpondjorPucs fi de cinco mil cuerpos q fe ha imprcTo, no

Las fe1)fetenas
noaucys topado con vno^ue mucho cjue y o no aya topado con vos que foys v n o loio? ^ /f Adridjdixoque no tenia forma ^ ^ d e l u g a r / i ^ o de exercitodc va rias naciones^loxado en campaa. ^ V u o v n cauallero rico y principal,por fu paniaguado a vn ful. Pina, que eftando defpues en algo mejor f o r t u n a , h c p e d o al dichoca uallerocn otro luear donde pocos das eluuo algo retirado. Pues com o el Pina le encubriee de uan Rufo,aunque era i n t i m o del o n o j a cafo los topae vna noche juntos, dixo al cauallero huefped cibs verfos: Mengua

de lun Rufo,
Menguada transformacion es cita que os fobrcuino, pues fuyftes a Pina pino, y agora le o y s p i n .

i2p

y lua vna neutral muger en po bre y eftrecha cafa, y aunque e dexaua regalar y feruir, era c a!gu rccato,y procurando que aunque ia verdadera voz de que era donzella fe le auia acabado , re ion alien toda via fus ecos tan repetidos como en lasTermas de Diocleciano.Rindio fe en tn a la libertad,)' declarando fe por duea c o p r v n a caa mayor, y aderezla con buen me na j e t a n do materia a que v n curioo p r e g iare,que para que mejoraua aquella ffofa de cafa.R.Para empeorar devida. R. Huuo

Las fejfct.riias
V u o en Cordoua carrera da Je fnn luan , y como el calor era grande ? y la arena fue mucha, y aceno a regarfe poco, leuantofe vna polvareda que pareca niebla muy cfera.Pues como al venir delafief ta preguntaflen vnas damas, que tal auia (ido la carrera. R. Aunque y o i u e r a lince no lo pudiera juzg a r . N o trsrarnos(dixeron el|as)de gin?ta , fino i aconteci alguna dcfgracia.Rcpondiojque la mayor del mundo. Y boluiendo ellas coa mucho fobrefaltoa informarfe de11a. R.Que a quantos corrieron ]o,fi trago la tierra., ^ 7 N dezmero infolcnte y reboltofo , tuuo en el campo fobre el cobrar cj d i e z m o , vna renzIla?en que

deluanRpifo*

IJ

que perdi dos dedos de la mano, Y vindole entrar en e] pueblo cjuexandofe de fu infortunio, y no ignorandofe de que pie coxeaua , dixo; Tal yua lana a bufear que dio buelta tracjuado, mas cftc la dio quintado donde penaua dezmar.

" y No que hauia coHentido los cuernos, raando en fu tcllamen-

to que le enterra fen al vmbral de la yglefia , para que todos |c pifafTen.Oydo lo qua, dixo: Buena humildad , m o femara fobre tan ver* gon^oa paciencia.
J

R z

Almor

Las fejfcicnUs
jjj^ Lmor^ando de vn j a m n dlos de Gaiicici,como fucile cftreniad i s i m o , y le preguntade otro cjuc a l m u r ^ u a co el: Que os parece def te tocino? R. Que puede predicar enArge^y cormertu" en Salonique. jr Charonle en vn combite vna co . pa dc vmo por cima a vno que bcuia por quatro}y como el moftr demaliado cntimientOjdixole vno ci los q all claniPara que hazcys nielindres con lo que os abe tan bie ? I l . Q u i r e l o para aforro, y no para guai nicion. "^Z N hernnano cv n Vcyrtiquatro de Cordcua,fue a pedir al corre gidor v n negocio.-y.como fe lo ncgalle, y clcpucs lo hiziclepor lu

de Juan Hufo.

iji

hermano con rrmcha facilidad.y el pna'cr regador e Jequcxollc en preencia luya del lo, ic. R.Porqnc osagrauiays de cjle haga maspor vcyoticpauo e]uc por vno, | Vgandofe v n dia al parar en ruc da, c le puo a! lado vn hombre con vn yo hecho pe Ja f 0 5 , y fin genero de b e t n , p a r n d o l e vn puado de quarcos, y diziendo I IHies que es Pacua de Nauidad , jugueiifos todos, Y enoiado de oue no le cjuifiele otorgar, bolo i o a dezir: Pues juro ral cjue fi me pico , (]ue haga paradas de a diez ecudos. R. Quie bailara a picaros/pues Q-ue no os pica c l i n u i c r n o para hazer v n iyo.

R 3

Vn

Lasfeyfcients
^TN dia de feria dlos de Madrid yendo con vnosctudiantcs^omo fon dias que hafta del hablar parece que no fe paga alcauaiajy le drze y y fe oye, de Jos hombres a las mugeres a!go mas que en otras ocaiones?yua vna embobada dccu brido vn talle e! mejor que podia fer,y vnos bracos hermojsiir>os;a la qual dixo: O q bracos para abra5os,y que cuerpo para alma. jg Ntro en Cordoua vn decidor t "y coplas de repete^y como fe queXale de que en diez v dozc dias que aula que llego, tenia empeada la ropa q traya?Ie dixo :Yenir a ganar de comer a Gordoua con hazer co pas, es trser a vender a ella narair Jas dede Valencia : mas fi quereys feria

de lun Rufo.

132

fc riallaSjbien ha lia rey s rauchosepe os den a ciento por vna. ^ A n t a d o quatro muficos, ofreci fele al conrrabaxo auerde baxar vn pilto q no fe atreuio a formar,y dixo:Efte punto baxele Lucifer. Harto mas bax^pues que cayo del ciclo. pR.eguntado,quc fera la caufa que los brutos irracionales acierran mejor los caminos, y tienen en el reconocer los fitios y lugares a efeu ras, mas t i n o que los hombres? R . Porque abe mas el loco en u cafa, que el cuerdo en la agena. Y q asi comocle mudo es piria de los ani males, y defherro de los hombres, no es mucho que en cita parte uceda t a l c l u a e z a . R 4 Sallan

Las [eyfctentas
C A l i a n de fa poa da vnos amigos ^ uyos, gcte de muy buen gufto,y Cmo le prcgtaicn al depedire, quando quera q ic vkffcn. R.Siem prc. vna dama q el celebraua por h e r m o a j e dixeren, que mirada de lado,no io era tamo, R . Porque no hiere de tajo3ni rcucSjino mata de e[locada. A minando por el mes de lulio " e l y otrojkftcaron en vna venta tan r u y n que aun para las mofeas que auia era poada elrecha. Por lo quai7y porque el ciclo eftaua com o epejo e m p a a d o 7 le dixo el otro:Vamonos, que nos pican los rabanos,que fol con vas haxe.R.Por clo fon de Leen, y nos podra matar ^

deJutwRufol

1 % $

tar con ellas.Efto r c p o n d i o 5 poi q coino V.A.fabe,cfta en aquel tiempo el ol en el igno del Leen. J Leuaua vn cauallero m o ^ o i e m ""pre los cauallos inquietos y o Lrealtados, a puro cuy da do en los pies y en la rienda, o b l i g n d o l o s a yr dado de la cola.Por lo qual vien dol y r asi,le dixo,que parecia mas mofea que cauallero. Y N ! 2 cay o era ceftro encantar canto de r g a n o , que parecen eftraas profesiones: y como le en iafle vn cauallo,y 1c dexafle os ef tribos con notable de igualdad , t dixo : E o s eftribos me puiiles en otaua,y han de clar vnifonus. R 5 Ackr

Las fejfctentas
^ C i e r t o hobre que cantaua bien, y tani mejor, y que a bmbra defto cortefaneaua con mas abundancia de palabraSjCjuc fubnleza de ingenile dixo:Ctad5o callad:por q cantando parecey s vn Ruyfeor, y hablando vn ruyn hablador. tiempo dxo}quc daua la vida como mal pagador, que no luze lo q paga,por darlo poco a poco.Y mas q no ay vida, fino es la q paila ^ " V u o Y Da pendenciaron vn hobre que fe rnunodentro de feys das,(aunque elaua bueno y ano) y dixo quando lo fupo: Que necio fuera yo en matar aquel hombre,q auia de viuir feys dias,yme!e hixie ran pagar como i huuiera de viuir cien aos. Opi

de luanRuf

r^f

r ^ P i n i o n de prudtes ha ido?cp fi cefiara la precila necefsidad q tienen de comer los hombres 9 fe defcuydaran de todo lo dems, de manera que con vna negligencia w pereza infame/uera fala jes, fin ge ncrode polica ; y que de todas las comodidades/^ala, y ornamento^ hazen lavida mas apacibk5es el p r i mer mobil cita for^oa olicitud de bufear de comer.Vioe vn excpiplo delia verdad en Napo!e?donde Im uo vn hobre que asi por muko^co moporq tema muy buena gracia, manaua en oro, h a b que topando con vna huepcda,con quien fe eir tretuuo con de manada aniilian* ad , e ue empoltroneciendo , Je lanera, por tener all la mefa puc y la cama hecha, debalde, que dcxsn

Ltsfcy[tientas
exanclo ele acudir a os que le acudianj vino a ha! lar fe H ore y cncogi lo.Puescorno iftc k 1 c cxafe, de que por fer delhcha^o auia t e n i d o a e l b r asi j e dXo3q no era mala fortuna,fino vna caula q u e d le diria antes de mucho nepo. Entrando pues vna tarde en C a i l n o uOjhallo al mujeo r e b r m a d o , mirando vn len hermofisimo del fe o r don l u a n / e t e y a n d c v n fat' dcqoillo, ta de bueno a bueno}qoe iiuycdo a vezes e! len del, paree !a que auia trocado oaturalezas.Vilo lo auaLdiXoal fufo dicho ; Mura al Rey de los animales, h u y r d e l mas torpe y menos ocniuo,porque tic nc c i comer eguro como tu, i ~ Orno a y mugeres feas, que fien do

de Juan Rufo*

jjf

o ricas e dan a entender que a po r r de atauios lian de upiir con cu ni^klad i s d e e d o s d e naiuraleza; de la miir.a manara pienan algunos.juc por |er eludioos y leydos La o de a n r buenos poetas, ficndo coh, (ino cel todo agena de fus i n genios, a l m e n o s cucta arriba y llena de ai pereza. Y para m a s c o n i r n a c i n d e f t e e n c a o . n u n c a lesalV,'
'

tan aheionados q los d e u a n e z c a n . Pues como v n hobre q era apasio rudisimo de vn poeta por acciectejdeendiefle fus Muas co dezir que era hombre que fabia, le dixo: o es todo Ynojer m a e l r o d e eapi lla,y tener buena voz. ^ E p r c h e n d i d o de miferablc v n caualkro mo^o?y rico^iixo^que antes

Las fejfentas
smes era vn perdido:y alabofle Je que cchaua en vn rdlo,no vna o!ay fino machas vezes, docicntos ecudos. Rieronfe los circunftante$,por no pode re prefumir de fu condicin: y pregraclo como poda fer pofsiblc.R, Y muy gran verdad, el cofre fe llama refto,

I^Ste mifmo le combido co otros

amigoSjVn dia e carneftoldaSj

y como la merienda(que fue en el campo)pareciefle nas principio t!e Qiiarcma, qae Hn de carnal, y a la venida lesprcguntacn otros, fe guian holgado. R. Si huuieramo^ ioo holgaran los dientes.

"y l u a

en la corte vn pintor que ganauade comer largamente a haxer

de Juan Rufo.

13$

hzer rctratos,y era el mejor pie de altar para fu gancia vna caxa que trayacon quarenta o cincuenta retratos pequeo de las mas hermoas feoras de Gaftilla, cuyos trasla dos le pagauan muy bicn,vnos por afielo, y otros por ibla curiofidad. cftc le moftr v n dia todo aquel tabaque de rofas,y le confelolos m u chos que le pedian copias delas. R. Soys el rufin mas imofo del mundo, pues ganays de comer con cincuenta mugeres. p A l a u a l o m a l v n parantc;por fer pobnfsimo, al qual dixo. V . ITL paTante cs,pero fu ordinario no es llegante. y N d i a dlos deleftio huuofiefta en E c i j a , que es el mas calieate

Lsfeyfcientas
logar de Andaluzia ,cn vn templo p c q a e o ^ u c c! c o n c u r b dla gente grande, y mucha la cera que ardi, d e r m o n largo , y el ca'or incompertabie: y fahdofe vnas mugeres antes de acabarfe la mia ni7.yor,di s e r n que yuan a dar priela a fus ellas5que noeftarian acabadas de cozcf .ix.Truxeradcs las ac, I " O m p r o el Marques de Tarifa v n catiAlio ? y mando que le ikm a e n t r u h n . T r u h n y betia ( l e d i x o ) m o r i r de hambre coma fal en cofa ningunavn f e o r d e l o s rey nos, laftimadiffinio de bubas:a! qual dixo: Maraui Ifome que fea enemigo de fal, quic por tantas parces e daa.

Salten

de lun Rufo,

ijy

CAliendo de ver jugar rocala noche el y otros,y viendo que ama necia,dixo vno deIlos:Ya re el A l ua.R.Scra de vnos necios cj no han dormido por ver jugar. y V a con dos IiombrcSjVno d l o s quales feruia vna damia ,o!o I H T moa a fus ojos,y a los de todos negra/ria^y defgraciada. Pues como Yendola ,ln labcr que tocaua al ter cerojdixefle el otro ,que pareca hecha de terciopelo de tripa, R , Pues aqu va quie jure que es de las telas del coraron (^Oncertofc en la corte vna f o r t i ja ,con el mayor aparato y fo!enidad que fe ha vifto,y dilatle tan tos das, por caufa de las g a n d e s S lluuias,

L a s (eyfcttntas
iluubsjOpc couino mudar de letras algunos lucntureroSjVnos por mudarle la ocafion: y o r r o s p o r q dkml gados las motes, llegaran al tribunal de los juczeSjCemo vellido q fe cnuejeze en caa del aftre. Lleg en fin el da del regozijo, poco menos llouiofo que los pairados}y eftando para ponere a cauallo don Alonfo Girn,e pidi que en rodo cafo hi* ziele luego v n mote, y afsi de 1113 p r o u i o le hizo efte: Por inuidia que el fo! tiene a otro ol que y o me fe, cftosdias no fe ve. ^ *

Doraaa v n gentilhombre a vna muger de color mcbrillo cozi do, y con er verdad q fuclen las de aquel color tener cieno brio y do*

de Juan IRufol

136

nayre natural, efta era mas fria que ]a mas blanca Flamenca que naci debaxo del norte. Pues como dan^ dol ai galn la vaya dla mala ele cion de u gufto, e e ccufafle con (lezir,quc aquella era tnuger maruillofa.R. Harta marauilla esauer nieucen ierra morena, y N fabo hombre , quera mas a u nieto, que a fu hijo : y como hiziclc efpanros defto vno que fe lo oy dezir. R. N o es mqcho querer vn hombre mas queafuenemi go a quien le ha de vengar deLHaolofeg la abominable coftumbre d e los rcos,como lo era aquel, |-|Ablandofe en las peruerfas pro piedades de las chinches, dixo, ^ con todlo eflb parecan algo al S % Cid.

Ls feyfcients
C i d P r e g r a d o e n que,dixo, que en vencer enemigos dcfpnes de fu
muerte,

fuMageftad cao a fu AI QVando teza ea Aragn,anduuo la corte la mas luzida que jamas evio-.jr v n cauallcro procig,y que poreilo eftaua pobre, valindole de elle achaque para feguir fu inclinacin, no fin mucha diligenciare empeo tic nueuo, y hizo el esfuerzo pofsibc5para andar^como anduuo,dcos mas galanes: y asi fe loaua el mif Ulo de que lasdamas de ^arago^a le dezi alguna vez viedole paflarv Damas^rmasjamor^mprefas cato, R.Efle verfo fera vn mes, y vos cantareys Jefpucs, Detidas cauaron m i llanto.

de han Rufo.

r?

17 Staua retirado a paffar en vna aldea cierto cfludiantCjCon eftrc, cha necefsidadjy aunque en fu caa fehazia pocas vezes humo,el los te nia de fair de alli a gouernar diez mudos.Embiandole pues a c o m b i dar vn cauailero dede otro lugar ccrcano,a q fe fue fe por feysdias a holgar con c^repondiOjque le per donaTcjporque eftaua pafando,y q no 1c era dado el diuertirfe. E l cria do que no era platico en aquellos trminos, y boluia efpantado de la efqumeza del efludianteaopando a lun Rufo, y c o n t n d o l e la refpuef ta que lleuaua a fu amo, le p r c g t o : Que paila ful.que dize que cla p a t fando^R.Hambre terrible. V N m i n i l r c que gouernaua cierS 3 tolu

Ldsfyfcienidi
ro lugar, dio en aficionarfe a vna hermofa donxclla, no fin efcadalo, porque dems de er contra fu oi cio,corria peligro en la opinin del pueblo la fama de la mo^a, a la par con el poder del galanEftc pues lia zia que los oficiales de la limpieza tuuicTen fiempre la calle limpia como vn jafpej fi bien era antes de las menos paflTageras, y mas oluida das de la villa. Pues como en cierto corrillo fe tratafiedello , y vnodixcTe.* A lmenos no fe ha vifto calle limpia a tan poca coda como efta. R. Reniego yo Je limpieza que ha ze a vn miniflro almotacn, a vna don ella ecoba , y a fu fama muladar. J i N vna ciudad de Italia , dio vn " hobre vna gran cuchillada por

la

de lun Rufo.

i8

\ % cara, a cierta moca. Y depues ce auerlc dado docicntos acotes por cllo^uuo de calarfecon ella.Vindolos pues en el talarno, y confideyando quan a fuego y fange eran aquellas boclas, d i x o : N i la nobia tiene egura la cara, n i e l nobio las cfpaldas.

*Si / objuij

'.57

< < ! . *Aixfcbrx<o'n

Y N hombre esforzado, au i a facado harta fangre n e n d o d c bue no a bueno, a v n perfonage que c mas de c l l o ^ r a m u y hombrc:y rra tandofe de fi atjuei era valic rue^R. Teftimonio tiene de que lo es, ecri to con angre , y en papel e marca mayor* , J^Oauafe cierto p e r o n a g e , tan l i ccnciofamentc.que apuraua Jos S 4 encare

Lasfeyfcknta
encarecimientos, hyperboIcs ,y fuperlariuos. Por lo qual le dixo : El que dize bie de fi,murmura del may o r amigo que tiene, j a l l e v n cauallcro vna comedia que c n n e n d d e j y e valiee della,con tal condicin que le boluief fe vn traslado. Y dcfpues que la vio corregidajdixojque v n criado Viz Cay no que t e n i a j a m a d o Larreaja trasladara bolando. Palaron quin 2e dias.vn mes,y dos mees, fin que el d k h o Larrea trasladafle quatro hojas,de doze que la comedia tenia? y cciando de ver que era la culpa del amo5y no del criado,aunquc Je rea por la tardanza,le dixo: Si no es h promeTa reay como claramente veo, " -

yO

de lun Rufo.

239

yo quiero v n traslado arreo, y no al paflo de Larrea, pOcos romances de los que tiene b o r d n q fe repite c k le el p r m cipio ai fin, dexan de tercerfe algo, o que en la fentcia.o que en la bue na gramtica : y ais i oyendo v n o de los que padecan cfte defecto, d i xo:Los hombres traen b o r d n por que fon coxos, y los romances i o n coxos porque traen b o r d n . ^ O c a b l e cofa es, quanto faca de us quicios a quaiquiera condicin de gente,la competencia, aun liafta en Jas coas que de u y o p r e le que no la admiten.Y asi a< ontc cio,quc cauando enla fierra de C o r douavna quadrilla de peones , uc S 5 tanta

tanta la porfa y corage t o que pro curaron auenrajarfe los vnosa los orros,cn aquel material y trabajoib oficio,que vno ciellos acabado el aliento, fue menefter que cayendo fe muerro^efrenaTc el mpetu y furia con que los dems yuan corriendo el mifmo r i e g o . Viendo pues al m i fe ra ble hombre muerto, y caydo fobre fu a^ada, d i x o : Efte es c! primero que c a u fu fepultura. V n maldiziente que Ciempre ha blaua por fuperiatiuos,dxo: Lengua de efeorpion teneys para el amigo y eftrao, y c o n d i c i n de mal a o , que todo lo encarecey s.

ED

Je Tmn Rufo*

14.*

"C N cafa de vn feor Napolitana suia tanta limitacin en lo que tocaua a fu mea,que aun teniendo combidados, fi algunos acabauan el panezillo del primer cruiciojes ponan defpues fendos medios. Y preguntndole vn Filoopho, que le pareca de aquel medio.R,El lia de la miferia. ^'Aco vn plumagero vn ma^o de martinetes para rifar , y como fuelle pequeo,y porfiale que eran fcys vezes mas os martinetes de lo que parecan.R.Dcuen de tener zeros. M b i o I e a dezir vna dama,efi:ando a dos leguas della,que le eferi icircvn renslon.Y no teniendo re cado para hazeilo,dixo al mca jero, que

Lasfejfcienta}
que el holgara de q el r e n g l n fuejra de dos leguas.y fer el la podrera Ierra. ^ S r a d o enfermo en Seuiltaje pro m e t i v n caualkro cierto regal o para el da que viniele el harrie ro de Guelua,que efta dospequeas fornadas de a 11 i.Y como e pailaffe mas de v n mes,fin que la promeifa fe cumpeflejy fiempre fe efeufaffe con la tardanza del recuero,le dixo Vn d a : O Guelua deue de fer al Carama ote p o l r e r o , o pafcua fu harriero, que tarda v n a o en caer. J-^ Ablandofe cnlas trampas y def albfsegos que el juego trae cofigo,dxo, que era la catreda donde mejor

de lun Rufo]

ijft

incjor fe aprenda el oficio de hurtar. PreguntadG,porcjue. R..Porquc la caufa necesita, y el cfe&o facilita. ^Eprchendicndoa vn grade amt go uyo^de vn notable dcalumbramiemo: y difeulpandole el con toda ia diligencia posible, le dixo: Ladiculpa es nueuo yerro, quado el cometido carece dclla, yN mada })otros,y da pocos,perfona caljticada, auia prometido vnas ca^as que traya pueftas a tres oldados^ cada vno porfi^para el dia que particle del lugar dode ella i^diziendo a cada qual, q por auer llegado aii a la ligera,no auia iray do masde aquel par,y en efefto era con*

Lasfejfcientas
concurriccn todos en fu caf,y d lance en lace fe defcubrieffe la pro^ meTa incopatible, falio el gran pro metedor,y con v n emblanre de vn R e y , l o s a l Q d , y p r e g u n t : Como elan vucTas mercedes? R . C o m o en prometer barato bys,y tan caro dcfpues, e f t a ) ( f e o r ) t o d o s tres como tres con vn ^apato. folo la vida del hombre efta cercada de trabajos y miferias, que fon las penfiones de auer nacido mortal y fubjeto a enfermedadesafino que muchos dellos fe toma con us m a o s m i l g n e r o s de tormentos y difguftos, que con razonable difeurfo p o d r a n ccufar.Dif putan

de Juan Tfifol

142

ptancoc pues de algunos, y cic fnucbos Jeitos, y v i n i e n d o e a hablar en la fanga y cuydacio con que los mas procuran encubrirla vejez , y ia pena que Ies da el ver q ya clan d c n n O j O cerca del puer to de la vida , dixo, que la vejez ib* breano entendionenro y buenas coUumbrcs , haze a los hombres pailas de o l , y que fi los coge vicilos y mal apercebidos, les haze agraz e c o , que es la cofa mas intil y de menos iuftancia que a y en el mundo, ^Rataua v n contcmplatiuo, de la quietud de la vida monaftica, y dc'z2,quc es caftillo bien guardado de los enemigos del alma,ytambie de los del cuerpo; como los fray les

hizie-

Lasfeyfcients
hzicflen de fu parte vna cofa, R; 1 Guardarfe de nauegar hazia elSext o b a r a no anegarle en el elrccho.
i 1i

f i e r r o fenor de ganado, de puro "codiciofo, lo deftruya y echaua a perder, porque detecaua los corderos antes de tiempo, y ctjnilrmm fus madres quarro mces continuos. Puescoaio el ganado ouej u n o , n G esmenos dclicado,quc pro uechofo fi le trata bicn,y vnos dias lemetieflen a aquel hombre codi* ciofo muertas las ouejas a dozenas, y el fe afligiee y lamentafle de (u perdida, le dixo ellos fentenciolos verfos. \ Si trafquilas las ouejas d a r n vellones cada a o ,

pero

de Juan Rufo*
pero fi las defpcllcjas (paitor)para t i es el dao.

14.3

T Oauan de muy hermofa a vna q vfe Hamaua ful.dcl Efpinar,y huuo quien dixeffe que tema afpero nombre para fer tan linda.
pv. Antes es nombre propio Je hermofa, pues hala ei Elpinar tiene de roa.

jQOs mugeres tenan fendas hijas de buen parecer, y como la vna aviita de todo el mundo fuell cigue.^por mal camino, y hziele moneda con fu hija : embuftc mal \fado,y no bie conentido.Llego el negocio a trminos, que con auer fido antes pobre , compro u cafa a la otra que era algo mas nca,y mucho mejor madre,Tratandoe pues T del

Las feyfcientas
del trato y del contrato de las dos, dixo: La vna compra cafa, porque I vendi [iija}y la otra por no vcdcr liija5vcnde cafa. ^ G o n e j a u a l e vn amigo^q fe boluiee a Cordoua , que al fin por fer fu patria, fe hallara mejor que en tierra agena. R. El hombrepobre^iempre eft en tierra agena. pPrometile vn cauallero, q lepa: garia vnos dineros para el da de todos Santo. Y como fe paTaen tres femanas.y fe efcufaffe c5 dezir, que Nouiembre fe entenda baila en vltimo dia,y que fin duda le pa^ garia por an Andres.R.Lo que no fe hizo por todos lcsSantos,menos e har por fan Andrs,

de Juan Rufo.

ijf^

p A r r i a de aples vn alfrez a cierto prcidio donde elauan jnuchos c|eran amigos dlos dos,^ dndole recaudos para algunos, a manera de cartel yua ecriuiendo el dicho alfrez. Y preguntndole quediriaa vno que fe llamaua R u i Gonzlez. R. A Rui Gon^alez,dezilde, que mire mucho por , porque el punto de la,i, e le va hazicndo tilde.

SHrjpB -fi^ oxidad oh -vriii % m m

^Briendofe la almoneda de vn gran feor, y gatador,l lega ron al mifmo punto dos cauallerosa ga nar por la mano,y comprarlo que les eftuuicflezalos quaks d i x o ^

15

lieSa

Las fejfcientas
llegauah tarde. Ellos fe rieron, c2endo:Son)os los prirneroSjy dezis ^ue venimos tarde a la almoneda? .Por co ha quarenta aos que la hazc fu d u e o . ^ 1 " Erna vn g a l n , n a t u r a l de Lomb arda,fuerza eftraordinaria , jr agilidad en la perfona:mas vino a rendirfc al amor de vnaniuger aK goanciana,y masdeshonefta q her jTioa ,tan rematada m c me, q no cau aua poca fofpecha de que auia alguna fuerza de hechizo en aquella obftinada voluntad. Pues como el fufo dicho anduuiee pobre, corrid o ^ delalofregado}y aun algo roto el veftido,y v n dia entre otras prue uas de fu fuerza y maajhuuiee ro t baraja y inedia de naypcSjC vna

va,

ele lun Bufo.

/^/

vez,c6 fus puos,le dixo: Agora me roarauillo masde quevna iota vieja os rompa a vos. Q O m o quiera que defdenes y necesidadje auian hecho(mal de fu grado)no profeguir algunosbue nos intentos de u pluma,y vno dellos ( c u y o principio va m e r t o en efte volumen) fe m a r c h i t en flor: porque el Duque de Ala don A n tonio, no fue feruido de apoyar aquclla e m p r e f a ^ u d o fe la d e d i c . Y como el capitn Diego de Efeobar le dixere5que de c(uc poda cruir el enxerir e n u libro aquel p r i n cipioXjno de dentera p r a l o s que e auian fealado honradamente en las guerras de Fiandes. T ? R.Sir

Lasjejfcientas
R.Sirua de letra de auifo, para que ninguno dude del Duque el dedcn prccifo; quifc feruille?y no pude, pudo mandarme?y noquifo. ^ Alia vn enano disformifsimo y dcfgraciado, de la cmara de vn greor que le hazia mucha merced, diziendo a otros criados: El Duque mi fe or, no echa de ver en pocas cofas. Si echa (dixo vno dellos)pues echa de ver en vos.Repo dio ci enano: Es verdad q oy muy poco.pcro foy muy poco y bueno. R.LQ muy poco ya I vemos, clbtro no lo creemos,. i \ Cierto mancebo que perdia el

1n

de lun Rufo.

14.6

juy2o por vna mugcr, dftd,qu el hombre cuerdo qudo fe v i elle latimado de v n gran deleo , auia de conriderar(antes ver con demoftra cion jque lo que co mayor anfia fe ideajereprefcma a la fanraia, co mo a Jos Ojos tabla de pinzel dcfde Iexos}qucllegada a tocar, es vna fupcricic lifa3de ien^o ,t3bla ,o papel. I Vgando quairo?ocinco^-ntro v n mal mufico,y dando a las manos a vno dellos cierta rifa de poco pre co que t r a y a , comento a canrar mal y porfiar.Por lo qoal ciixo v n o de los jugadores: Denle efte real de a qiuuro a aquel hombre; con que no cante mas. Pues como al recebillo el rnuico preguntaTe , fi aquellos quatro reales eran por la T 4 nfoi

L a s feyfcientas
rifa, o fi fe los dauan de barato^ R. N o fon fino tapaboca. J A materia en que los hombres ""mas impropiamente hablan, es ( f i n ninguna duda)lacfi mcrir,as por c l a m o r de fi mifmos?comopor o aborrecible que es aqualquiera indimcluo , la memoria de fu final cayda y alolacion,fi con gracia cf pecial y fuerza de muy buen cfpiri tu, no fe haze de la nc<. cfsidad vir* tiid,y e acude alos verdaderos y fa judables defengaos. Porque fila vida fe confidera como v n medio para filuare^ada hora del la es vn felice figloyyvn teforo inelimable. Pero fi e reftnba en penfar que en ]a mas larga ay,ni puede auer repo fo,ni fatisfacion,esfalta de conocimiento:

de lun R ufo

14.7

micmo : y de aqu procede hablar dlos muertoSjComo de gente que no es de caita de los que viuen,y ea vez de tenellospor e x p l o , t r a t s r d c u memona ,con cierto horror y ef panto,comofi no fucilemos cin pos dellos c mas ligero buelo q el pen amito. Eftado pues en buena con uerfacion,di2iendo v n galn,que fi vieTe ala p e r o n a que mas quilo en efte munc!o,derpues de muerta , que echara a h u y a l e dixo dela manera. Si tan corto es el viuir y el morir cafo tan cierto, que mas haxe auere muerto, que el auerfe de moni? Efta copla puede feruir de cofuclo a la mas afligida vejez , y de freno al orgullo de la juuemud, Avn

Lasfeyfcientds
V n gr amigo u y o que le efcriuiodefde lexos,encargando!evn fecretode mucha importancia que k auia antes defcubierto . R . Jamas fu pe fecreto vueftro ,y h alguno me fialeSjya os le pague con no acordarme del. ^ N facerdore viejo ,y predicador, era fcil en cantar y taer con vna guitarra. Y dems de que por no tener buena vo23deuia eftar me nos ocatonado para cometer efte exceflo7eracauia de hazellc co mayores circanftancias, porq eitreme cta e! cuerpo,y cantando tonos que no eran granes por S, ni por las kt r a s, c o r re p o n d i a n los ademanes a l o vno v a lo oiro.a mas coila de fi d e c o r o . T r a t d o f e pues defto, porq era negocio publico, y pocodefpu ^

de m n Rufo,

24.S

pues de l o mucho c anduuo Maga lianes. R.Mas anda ful.de fol a f o i , pues amanece en el pulpito, y anochece en la guitarra. ^ Rmandofe en Flades don Lope "de A c u a , p a r a v n hecho de armaSjalgo de priela, dixo a dos criados q le ayudauan a armar, q le p u fiesc mejor la celada: la qual como iiele B o r g o o n a , y al cerralla 1c huuielen cogido vna orejaje daua mucho faftidio.Loscnaclosle refpo dieron vna,y dos,y mas vezcs,q no yua fino muy en fu lugar. Y como las ocafiones no lo dau para dte flerfemucho,entro afsi en la refrega,quc fue fangriena}y porfiada. Y
d e (armado fe defpues don Lope ,i o-

mo fe le aliele la vna oreja afsida a la cejada , en vez de enojarle,

IXQ

has fejfcientes
dixoeon mucha manfedumbre alos cpe le arma ron: N o osdezia yo que yua mal puefta la celada? j ^ E f i r i e n d o f e cfte cuento en prcfencia del feor do Inan de Auf ftria,dixo don lun de Guzman u gran pnuado,que juraua a tal que (i el fuera don Lope , hiziera pepitoria de las orejas de aquellos gana panes.R.Fuera auer vendido mal la fuya,y no auer coprado con ella to das las lenguas dla fama^uc alaba ran iempre tan generofa pacicia. Efte propoGto c o n t fu tic de V.A.que elando vna noche en el Alcafar de-Madrid, hablado con el Rey nueftro feor,llego el Principe don Fernando, que a la azon era nio,tan cerca de la contera de

de I m n Rufa,

r^p

fucfpatJa,ytanin echarlo nadie de ver, que a qualquicra mouimiemo que hizo con la perbna,Ie e n c o t r tan rezio entre el o j o y la n a r i z ^ u e k derrib enel uelo.y le c o r r i an gre.Y como el eor do l u n fe coa goxafle en gran manera , le dixo u Mageftad; Dad gracias a Dios que nolequebraftes v n ojo. Entonces fu Alteza mas acelerado,dixo:SieTa dedicha me huuiera fucedido, ventanas auia cerca para auerme echado por vna . A i o q u a l replic ii Mageftad, con vna cxemplar templaba: Para que dezis effofuera mas que vnadefgracia? Y N caualero mo^o,ni muy h b i l ni muy enfeado , hablaua a n arrojadizamente quto fe le venia a la

Lasfeyfcientat
a la boca,que executaua en fus palabras lo precipitado del primer mo imentorporel qual dixo,que todo lo que dezia era perdido por decaminado.pucs no lo regiftraua en la aduana del entendimiento. ^ O n t a u a vn platero3que el emal te roxo es el que mas preciam te requiere eflar (obre oro, y quco bre otro qualquiera metal e de mu da y pierde el color. R.En lo cierto cftauan os Romanos, pues no conentianveftire de purpurajfino a los hijos de los nobles Patricios. JH^L que jura lo mimo que el ter* cero ve y fabe5dixo3que es tan in conidcrado como el q encendiele hachas para albrarc al fol de medio dia.
Tra-

de lun Rufo.

rjo

^Ratauafe de quan efiragadas y rcfpectiuas amiftades fon las de los cortefanos,y quan verdaderas y en fu punto fe bailan entre os que profelan la guerra. Para j o qual d i xo que auia qoarro canias,!a yna c renacer en los peligros?y quedaren tre los participes dellos v n v i n u o fo principio de hermadad.La otra porque cada vno,con"o teiligo del valor de fus c o m p a e r o s j o s ama y eftima por el.La tercera, porqcada foldado es reciprcamete padrino y ahijado del otro.Y la vltjma.por que los que ha fufndo los trabajos y peligros mlitares?bIo con v e r c dcfpucSjfe dan alegres parabienes. J ^Imio de fruta de poftre en vna buena conucrfacic^cl clezir cada vno

Las fejfentas
vno dlos prcenres^aigona noucla, que parccido gran mentira , fucile verdad, o tuuieile aparencia dello. Y llegndole u vez.dixo la u*uien te: E n cafa del Conde de Moanto, q es en el rey no de Portugal, todos los diasque i o n tan nublados cj no c decubre e l o l poco n i mucho, ilucuc carneros.Ete fue el texto, y la explicacin es,quc en la villa de Monanto,efta cada vezino obligado a dar v n carnero al dicho Cocle los das que no e pareciere el fol. Ixo, q teirfe las canas^ es como r e p r e e n t a r con barba poftiza. ^ " l Y e n d o referir vna fbula cOni diojdonde dize,que el cuerno q antes era b l a n c o , c le boimron negras

de Juan %ufo,

ijt

negras los plumas, por vna mala nucua que dio, dixo, que lo mifmo lucedia alas canas quando las tefta. j^Vicndofc difputado de lo pode roo que es el dinero , dixo, que era enxeridor de linagesiy que afsi hazia que vn tronco de perutano produxeTe peras vergamoias: y de vn cerezo yiueftre vn guindo garrofal. pAlando de camino por cierto ugar,cabefa de obirpado,donde el obifpo tenia fama y obras de po | colimofnero, como llegaffcal ama necer, y hallale n la pla^a vna po bre,muerta de puro mal pafar, d i xoados que pedan limofna para enterralla : Porque no pedis ai mayordomo defta difunta que de para V lu
i < m:
A

Las feyfcientas
cnterro,ya que la for^, y la ma to.Preguntado,(}uiencra aquel ma^ yordomo.R.Que el clrigo rDasri co,quc la forf a no comcr,y la ma to de hambre. Leuauan dos alguaziles prefo vn hombre porque le hallaron vien do jugar,y fabida la caufa les dixoi Si vn hombre puede alquilar vm ventana para ver los toros que matan gente , porque no podra tener vna debalde, donde fe apuefta folo el dinero! 'y'NcaualIero rico, de hazienJa, aunque andaua alcanzado, le pi dio preftados veynte ecudos,y co mo tardafe en pagarfelos^y fe efeu* lafle vn dia que fe los pidio^con dc-

de Juan Rufo*

jfs

zir,quc caua p o b r e . R . M a s l o cita ua y o el da m i m o q os los p r e e , y pues liize l o que n o dcuicra, hazed vos lo que deueys. A Y e n d o el reIox,cIixo: Q u e hazc eftc badajo de c i t a r n o s de r e mate. As cafas de M a d r i d , d i x o que era las mas enfermas de r o d o el m u n do.Pregtado p o r q u e . R . P o r q u e ca da noche a las diez,o a las o n z e ^ i c nen clica pafsio. p R e g u n t a r o n I e , q a a l era el m e j o r predicador de la c o r t e D i x O j q u c d mejor r e l i g i o f o : porque los e l o cuentes y n o excmpiares,dan a c o n^crfrio;y lauan fin x a b o n , y Repre

L a s (eyfcterjtas
^ E p r e f c n r o i e vna comediajque a penas fe pudiera o y r , i n o uera porque v n lacayuelo^que fue vno de los inrerlocuroresjera muy gra# ciob,y nunca en toda ella cali falt del tablado.Acabada S r e p r e e m a r le p r e g t o vn cauallero,que le auia parecido.R.Vna mala mula,pciocl lacayo la tuuo bien. V i a en cierto lugar, de los mejo res de E p a a , vn alguazil mry v t i l y di!igentc,auncue tan crue! y eftraojcpe el efedo de hazer muchas p n i o n e s buenas, proceda en el de mala caufary afsi a bueltas de llas,hazia otras injuftaSjOC pequea ocafion. A p u n t a n d o e pues con eljle dixo'.Vos no prendeys los bobresporque fe enmienden, finodcf eays ^

de Juan Rufo,

/yj

feays q rodos delinca, para prendelos a todos; y afsi quado acertays, es por yerro,como elveneno enlas purgas. y N a de las caufas que mas elragan las buenas coftumbres y v i uienda d l o s hombres,es la o p i n i o mal introduzida , y el peruertido juyzio co quediuerfas vezes fe con fndela eftimacion de las cofas:de donde procede llamar valiente, y muy h o m b r e , al temerario y fuera de razon,y liberal al prodigo i n j u f toque lo quita a otros, para dallo a quien no lo ha menefter, y fin tenerle o b l i g a d o : aldefuergcado y parlero,tienen por difereto cortefa no,aI murmurador por graciofo : y bafta que alguno haga del mal con tentadizo j para que fe diga que es V i pro

Las fejfckntas
profundo y fuftanca!. Pues como cierto hidalgo, c profcTar vna efquifira cftraeza , huuie0e tenido en fu vida gratos y admirados oye tes,c6 tanto aplauo, q aun depues de fa muertc,no ccluan de reftnr cuentos y donayrcs Tuyos: y entre otros contalc v n cauallero,qucycn do el ufodicho a cafa de halcones, con cierto principe , cayo v n balcn defde las nuues,con vna gsr^a en las v a s , y v n cucruo fobre el, h a b i n d o l e pedamos,Pues como efto uele cerca de donde aquel claua,y el d u e o co los dems fe hallaf e lexos, vi lio q el hobre eftraordinario fe e h u a quedo en fu cauallo, fin guarecer el n e b l , no con poco traba]o,corricndo a toda rienda, 1c o c o r r i o . Y buelto dcfpucs al que fe " cfta

de lun R ufo*

//^.

ta pafinadojc cIixo,que porcj ufya vna crueldad como aquclla.Y el 1c refpondioiGomo fabe v. s. q y o fea mas amigo del nebl, q del cucruo? par Dios q antes eftuue ficmprc de fu parte del. Acabado q fue el elra o difcurfojfe celebro cielos prefen te^ co rifadas: y durara ir)as,ino Ies dixera: Aborrecer las aues q co tan-^ tarazn todos los nobles aman y eftiman,no arguye buen natural,ni menos el no acudir a las cofas de fus amigos: hombre que ello hizo, dexra el cueruo el da del diluuio, y matra la paloma, j N vna Vglefia de las de la ccrte entraua cierra muger en das de parir,y como huuieflc apricto,y ella hizkllc lugar con dcmaiado Y 4 brio.

brio,clixo vno de los que all eftaua; Porcierto eora,que parece que tie nc v.m.vn leo en el cuerpo.R.Que njucho fi efta preada de Efpaol? ^ A n t o cierto mufico vn romacc, que como fi fuera el mejor del mundo,obligo el eftremo de er ma lo a que ioi oyentes inquirieTen el nobre del autor. A los quales dixoj que fin duda le auria copuefto aquel m i m o que le auia cantado.Pregun tado en que lo echaua de ver.R.En que hijo tan auielb y malo, Tolo el que Je engendr le pudiera tener en fu cafa, N poeta dlos que el aplaufo del vulgo engaa,como la mala voz a los que cantan en tin3ja?dio en ha t>zer ^

de Juan Rufo.

///

7cr coplas para monjas muy de ordinario.Sabido lo qualjdixciComo fus coplas fon tan feas?mete!as rnon jas,porque no halla con quien caalas. j^Cabando deleer vnos papeles fuyos,le dixo vno de los oyeresNo fe yo porque no os proueen en vn corregimiento de los buenos de Efpaa:mas a fe que fi en algo erra radeSjy yo fuera prefideme, que os auia de echar a galeras, pues no podiades hazello de ignorancia. R . R i gurofifsimo andays conmigo,pues antes q acepte el cargo,mc tomays la refidenca. y Na huefpeda de cierto hidalgo amigo fuyo, eftaua quexdofele eque vn criado de aquel le auia quemado vn par de fauanaSjy le pe V 5 da

Las feyfckntaf
dia qne fe las pagae a cuenta de fu foldada. E l criado del amigo fe cfcu a u a r c z i a m e n t e , y quanclo mas no pudo alegar,dixo a la hucfpec!a,que fe fucile aquello en decuento de la carnc,y fruta,y c a r b n , que ella y vna hija fuya auian facado porvna ventana. La muger ofcndidisima delo/iaua vozes,y fe quexaua de ta gran maldad c o m o a q u t l mofo le auia ieuarado.R.No fe cfpantc tan* to tlellojfeora vczina,que c o n o c mo^o ve quemar fu o k b d j , procu ra e (capa i la por la ventana. > E c l e qne el fe o r d o n uan murio,que le ha?ia mucha merced, nunca tuuo fucelo que ueie de ho bre bicnafortnnaclo^y tanto que era ya como prouerbio fu mala dicha.
Eftail

delum Rufo.

/y

Eftando puesvn da co dolor en vn pie,diziendole v n doQior, que era gora, R. Aunque pobre,y en pelota, mal de ricos me importuna, porque al mar de m i fortuna, no le faltaTc vna gota. pReguntole v n macftro en artes, que quifo dezir quando llam al tiempo,mal pagador , porque da ia vida poco a poco : pues parece que egun la brcuedad della,y la v e i o d dad con que el tiempo buela , todo cspriela quanto del fe puede dezir. R, Supongamos que vn hombre fe halla de cien aos, y que el tiempo remata cuentas con el, no os parece que podra pedirle dos lloras mas fiquiera , por el mas lar-

Lasfeyfcientas
largo plazo de la vida paflada^pues nunca en toda ella alcanz a teelias con feguro de v i u i r . J ^ x o l e v n amigo ruyo,quc parece que aula apoftado con todos los del mundo3a er masdefdichado.R. N o he hecho taljporque fi ello fuera, a puro ganar apueftas fuera ya dichofo. JH Stando comencdofe vna mifla, 'hollauanfetan lexos del altar ot r o amigo fuyo, y el, que no c poda o y r . Pues como el otro comen^afle a caminar hazia el altar, y le dixeffcGanemos tierra.R.Y cielo. Duque de Medina Sidcna dio vna pacua de Nauidad, docientos ecudos para ayuda aoltar
pre

de h a n Rufo.

///

prefoSjde los cpe eftaua por deudas. Pues como por honra de la p a cua c c o m p u f i e r o n de manera con los acreedoreSjque fe libraron m u chos?y vino a montar io cj e fasi zo,masde m i l ecudos, dixo : Si co tal augmento, cunde la l i m o n a en la ca cel4 que e s cai infierno,(jue e ra en el cielo? D n .ole vn foneto que auia couciio a cierta feora que tenia mil * oas buenas. R.No k compufe/ino trasldele del fujeto. j^Stando vna muger p r e a d a en ocho mefes, le dixo vn a m i g o , no abicndo que lo eftuuiele, que eftaua mas gorda que folia.Al qual R. No es gorduralo que vey^ fino cftar afoliada enio m i m o . 7 Al

Las fejfcientas
^ L Gonde de H a r o , que andaaa * a feruidordc vna menina hcrmo fr5m3, aiicndo a tornear por ella, le hizo de repente eftc mote. S ni nacer m i bl,me abrafa, que feria cirando en el mcaio dk? ^ D c n Diego de Bracamonte, en el mifmo torneo, y co la mima prontitud,le compuo ele: E l nombre tengo de monee, y el Ethna dcuo de fer, pues nunca dexo de arder. ^ I c r t a mager auia pedido licencia en el confejo de Indias para paflara vnaprooincia dcianueua

de JiMn Rufo.

//#

Efpaa^qfc llama Honc5uras,cn co paia de Carranca el famofo^q yua porgouernador dd la. Pues como la dicha muger le ckfauiniefc c o n el ooucnacior,y feembarcalc en d i ferente nauiOjCo nn de no yr a K o n

durasen o a otra parte clas Indias, y el nauio con toda la gente que en d y a a / e n e g a l e e n e l viaje, dixo: Acjuclla muger fue a honduras por donde lo penfo ecuar.
g N vna tnefa opulentifsima y re

"galada,donde dos grandes, y otros perfonages coman, y cenaua, fe kraian algunas noches bellotas aadas,dcpucs de aleados los mate ks.Y como tras tanta abundacia de niajares, entraen aquellos feres ?n la ruftica vianda con demafiado T Sufto

Lasfejfclenfas
gulo,clixo;Bafta que con lo mifoo que ios pobres matan la hambre^e fucitan ia gula los poderoos* J ^ E y e n d o vnas coplas q auia com pucfto a inftancia de v n pe ro na ge graue , obre fubjcto graciofo, J e d i x o v n feor deftos reynos^ue fe las diele a v n ciego ^ porque era poco valelle docientos reales5y que asi acudira al autor con los cincue ta.R.Yo feria el ciego, fi teniendo buenas cartas tomalc el quarto. '"y N a m u y hermofa y difcrera e o r a , tenia dulce el tono de la habla, y tras er fus palabras co' m o nacidas de fu gran ingcnio^ro nunciaua lo que dezia con onon d a d y gracia: por lo qual dixo: Quan

de uanRufo.

ifp

Quanto efta feora habla, cfcriue con Jeeras de oro. A Maua perdidamente vn galn a cierta muger que podia fer j madre: y comf eftando de rodillas el fufo dicho en medio de vna ygle ia,al tiempo que deiian miffa en tres o quatro altares, fe boluieTe a vn lado y a otro, reparado fiempre nofingran cuydadojhazia la parte donde elaua fu dama, aunque auia otras mas mojas, y de mejor parecer,al rededor della: dixo cierto poeta, que pareca aquel quando fe giraua, palillo 9 uplicacionero.R. Y que fiempre para en el miL ^ V n a s damas que elauan cantan do, les pidi cierto gran fe or X vizco,

Lasfejfcientas
vizcojque cantaTcn: Ojos claros y ib re nos. Y otro de los circunftantcs ciixo-.Como fe a c o r d agora ful.def j ta vejez? R. Cada vno pide lo que ha mencfter.

m
Vccdio en Cordouavn cafo atroz ^ y dauanlc va y a,de que los Como uefes tenan malas maas, y qeen la c o m n o p i n i n corria efta voz p o r toda Europa. R . Principio es de derecho?que cuya es lavtihdad elcue t a m b i n fer el dao,y Cordo ua es patria tan eclarecida^ue todos los hijos eminentes que produce, no fe entiende que nacen a cafo, n o por fus notables influencias, y a f s i cerno elos la acreditan,la infaman los ruyncs,tato mas^uan10 la inuidia efta a la m i r a de lugar .' " ^ 7 tan

deluanRufol

io

tan fcalado: y asi el filofopho, el capitn, el orador, el poeta, el medico, el galan,el gran gincte, fon l i fon eftrcmados incs C o r d o u e e s : y el traydor,el ladron,e! falfario,y otros tales ( f i n scordarfe que donde quiera nacen algunos } le atribuye fi nacen en Cordoua ,a que lesbab para ello. Os hucfpedcs,dixo, que eran como los hueuos,q frecos fon v a n da faludal)k,y regalada : y aejos, no ay quien los pueda Ueuar. QAlicndoely otro d c o y r mila a fray Gcronymo de Vallejo, r e l i giofode muy antavidajComo la di xefc con efpiritu y afedos de gran deuocionjdixoal que falia con el: X z Edifi

Lasfejfcientas
Edificado voy de awer oydo efta mia,porque fin duda efte padrees bue maeftrode usdiuinas ceremo nias.El otro le refpodio: Bie eftoy con e b , pero tardado ha cerca de tres quartos de hora:y replicle c los veros figuientes. Si nos predica vna mida, dicha con tal dcuocion/ tal miTa,es miffa y fermon, todo buenos todo aprifla. O fin caufa muchos fabiosfilofophos,y poetas, han dicho notables fentencias, de los trabajos q trae coigoel nidiadG,y aboluto poder dlos Reyes,mas no es el me o r de los inconuinientes que padece el nunca o y r verdad,porque a penas ay quie e la diga:y asi do,

que

de Jmm Rufo.

261

que hafta en las enfermedades eran longeados:de manera que a fus clef mayos llamauan repooja los paroxifmos fueo,y a! peligro mejoria. p Ara que el papel fe difponga a re cebir las formas dlas letras^y ca racteres de la imprenta,fe moja algunas horas antes:y es coa para no tanque liaziendofe a trechos, fe va compartiendo entre ello m i m o e l agua,demanera que fale defpues todo humedecido por yguai, porque el pliego mojado humedece al feco, y el feco enxuga al que le o b r a humedad, todo co vna reciproca y admirable correpondencia. V i f t o lo qual,dixo, que aun dede emces podian los hobres leer en el papel, como fe han de valer vnos a otros.

X ?

Miran

LsfeyfcienUs l y j l r a n d o a los Buratincs boltear fobre rriaroma^hazicdo cabrio^ hs^y a vezcs dentro de vn face, fin otras prueuas tan monftruoas, que parece que los entendimientos ncgauan el crdito que uelen clrala V2il3,dixo:Si el cuerpo humano,co el exercido y habito continuado je aligera para hazer tan diSciicsyno cperadas cofas^ue har vn a!ma,fi con alta contemplacin y ados de virtud , fe empleare en el fin para que fue criada? 'JP Amblen dixo,que la hermofura inhoneftidad , escomo jardin fin aguado como flores pifadas. Yendo las fbula s en que Yfopo ^ tan moral y ftilmente fe ep-

de lun Rufo.

1S2

ca, introduziendo animales hablan 0, dixo que fe marauiaua, de que noc huuielle acordado cite iloopho,de vna juifsima quexa que el jumento podra tener de los hombres, pues auiendo entre ellos t a n tas cpecies de necios, como ay de aniiiales,y con efpecial cniejancn, fe inferna folo u nombie5aplican- dolo indiferentemente a todos los que poco abcn,con faltar en el ufo dicho la inutilidad,la oKeruia,y la malicia , que fon las calidades mas conjuntas a la necedad.

A L buen amigo llama efpcjodel hoBbrc:y abi auia ello de u^fi la niebla de la Honja no ecurecicra el c n l a l puro de las verdadeX 4 ras

Lasfeyfcients
ras amilades* Sucedi pues, que v n p o d e r o b j i n t r a t a b k j y recatado, de modo que era m a r t y r de fu condicion.y m a r t y r i o de los que le comunicauanjfe pufo vn dia a pregun tar a otro i n t i m o fuyo, y a e l , con grandes proteftaciones: que les pareca de fu manera de proceder. Y como el otro comen^aTe adezie duifuraSjy lindezas, y concluyeTe con ccrtificalle , que era vno dlos mas julos cauallcros que auia.R, Es tan )ul:o,quc es eftrecho. g A c aleervnos buenos verfos, cierto poe ta que los hazla tales,y dixo , que no ofara hazer mueftra delloSjino huuiera confultado antes al medico ,y al cura de fu lugar, que fe losauian aprouado. R. Ea

prc

de lun Rufo,

16j

prcuencionjtms parece de licencia para comer carne. A Lgunos que le auian oydo dczir diuerfasvezes algo en defenla de jas canas,le preguntaro curiofamen tejfi (e le ofreca cofa de nueuo fobre efte cafo.R.. Que las barbas tei daSjfon tcftadas?como erroresde ecritura publica. y An fcil y propiojdixo^q feria a los prelados gatar todas fus ren tas en hazer bienjComo al fol el dar luz y calentar. J S habla del vulgo, que los duendes folia darnoticia de algunos teforos^ que los que callana los bHauan ciertos,y los que no,bueltos carbon.Ycomo fe tratae del oriGe X 5 que

Las fejfciemas
que ela fbula ama tenido, dixo, q \J priuanfa de los Reyes era cme. jante a efto^y que aquel la gozar q menos demolraciones hiziere de priuado. Y que qualquier fecrcro que fe fia de tercer o, es tambin tefo r o d duendes.porque fi fe calla como fe deae5es v n rico teforo, y fi fe d e c u b r e / e conuierec en carb, y a vezes encendido. j 7 N t r c las nouedades que la gente vulgar efparcia, quando el roal a c o n e j a d o de don A n t o n i o fe opu o a! rey no de Portugal, pal la pa labrare que fe !e conenria reynar por fu vid^Gn q p u Jiele cafKc^n pailar el rcyno a fas dcccndientcs. y d o lo qual,dixo: Elo fuera haze lie abhtma abfoiuto , o verbo imperio na L Entro

de Juan Tiufo.

164*

t j Ntrovn da a befar la mano a n Magcftad, bien aduertidode l a que !e auia de dczir , y muy puefto en que no fe auia de turbar:porque dczia,quc confide radas lascondicio nes humanaste ra n las mas deilas co mues a todos, y q era falta de d i curfo cftraar tanto la prcencia de va Rey , efpecialmcntc tan catlico^ que con tanta atencin y apazibilidad oya , y de quien fe fabia cierto que jamas auia hablado a na ce con enojo s ni diebole palabra deque le pcaTc. Pues como llega ^ do al rezio toque de la mageftad real, no las tuuiele todas conGso, dixo en fahendo ? qoe le ama ucedicio como a los que m i r a n ai 01 i zonte, que les parece que el cielo.y la !;iciTa,fc juntan y abrigan,y llegan

Las fe) [dentar

gando defpues a aquel mifmo punTo,fc hallan con las mifmas leguas de diftancia. JgVen corafon (como dizcn^que branta mala ventura ; cofa bien efperimentada por el, pues quando mas le apretauan inforrunios, mas fe apercebia a no entillo,y fe alia con ello. Salido pues v n ecnuano de dezillc,como ciertas prendas fuyas e auian vendido , e n t r otro a requcrille,quc quitafe otras, o que t a m b i n le remataran, Refpondio que fe vendieflen norabuena: y bol uiendo a vn amigo,le dixo riendoferBendito fea Dios,qae ya mevoy defempeando. N perfonage de mas de fefenta aos,que tenia vn h i | o mo^o,y
galn,

de lun Rufo

iy

galan,q e llamaua don Tello, top vna noche a defora al corregidor de u lugar,andando de ronda,y fue anro lo que fe turbo,c peguntado (como es coftumbrcr) Quie va ay? Rcf[ Jio muy embobado: M i hijo don Tello.Ceebroe ele defcuydo en vna conueracion q fe refiri el cuento. A lo qual dixo: N o es folo dlc cauallero el que ha incurrido en repuefta tan defacordada , pues nadie disfraza 3 propoGto fus aos que no reponda lo mifmo con el habito, vida, y coftbres, no firui dol de mas para con los que le conocen.que al otro para disunulare con u corregidor. ^Vcedio jugando ala primera vna craeza^y fue parecer en mano de

Las [ejfcmtas
it coyuntura en las de vn taliur ,vn fete medio de epadas, y medio de oros:y reiridoe el negocio, dixo: Yo hevifto vna ora 3 cjuatro mja reSjde baftospor lo nccio,y 3 copas por lo bebdo, de epadas por lo reboltoo5y de oros por la codicia in faciable.Notiiuc necesidad de coiriCnto ,ni fue cfcandalofa la refpucf T3 ,porqeI tener vna muger publica cftos defelos, la rekru de lo vno y de lo otro. j ^ O s hombres muybe acondicio nados,dixo que eran intratable^ porque fufri cabe i a los q por mil deiedos no cabian en otras partes* WIrando vna bella criatura , que ^eftaua a los pechos de u ama, vn Ietrado,y el?encerneciofe el fufo dicho

de luanRufoi,

166

Jicbo, con afedos de hombre epe deleaua hijos,quc los tenia a ufen tes. Y como e preguntal fi era pa rede algn hijo,refpondio obrefaltado:No porcierto5feor,no tengo tal, ni aun me paTa por penfaniientc.R.No os pregunto l aucys parido t y N poeta de buenos deleos, acer toa hazer vna comedia de vn fanto.tTias bien de loque del c poda cfperanycomo enla dicha obra fe fucilen contando los milagros de aquel fanto,dixo : Vno fe oluida, y m de los menores que el hizo.Preguntado qual.R. Ser buena efta comedia. J^Staua vn hombre(con pequea ocafion jdizido injurias a vno gue modaua feruidumbres, y entre otros

Las feyfcientas
otros oprobioSjllamole vellaco^o

dador de inmundicias,fuzio. R. In gratitud es llamar fuzio al xabon, cuyo oficio es limpiar. ^ O m o fea tan nueua cofa cantar vna muger bien contrabaxo, y aun mas efquiita cj tener vn hobrc tiple mudado,y cierta donzclla ino p,hermofa,yde buen entcndimien 10, cantalc eftremadamentc contra baxetcsjedixo: N o he vifto Angd con trabajo,fino a v.m. pVc empeando cierto gala fu ha 2ienda,de manera que corriendo defpues fortuna,por necefsidad fue menefter que echafe ropa ala mar, empeando prefeas^y vendido algunas alhajas. Lleg el negocio a
ter-

de Juan Rufo.

16/

inino,quevn o!o candelero de p a ta que le quedaua,huuo de vedcrlo, Vifto lo (]ual,dixo vn amigo u y o , que de alli adelante e acotana el [ufodicho co candil.R.Pqr quedar fubolfa con la candela en la mano. Q O n t o l e v n cauallero,quc en cafa de cieno hombre pleueyo auia tallado vfurpadasfus armas en repoftcrosmegocio digno Sremedio, y que tiene algo de hazer moneda. Ydixo mas, que v as van das roxas que fus armas c o n t man,jo eftauan mas que v n roficler.R.Dc verguea

POntaua \ncoTi'Coi q fe auia bailado en las galeras de E p a a el Saque h i r e r o a al Adelanudode r'Y Cafti

Lasfejfcienms
Gatla, vnas aues Ingkfas c rin: dio, defpues de vna braua batalla q con ellas tuuo. R.Correo que no fe aufenta de fem jante trofeo, tras viuir a las quarenta, deue de tener deleo de morir a las ochenta. oib^maifeon^b oDogio:.^ la mifma manera temen muches hombres el parecer viejos, como fi el ferio fucile vn graue infulto;de donde refulta que como el tiempo es teftigo fidedigno,puc!ien do parecer viejos graues, limpios, y apacibles, fin trabaj.o,pierden a cofta de mucho gran parte defto, y parecen viejos mal que les pefe,

i/p Jum

'Rufo.

IS

]]cndo ridiculos a los ojos de los que focran venerables. Eftando pues vno dedos rebelados contra el tiempo,muy a lo cono^n maana de inuierno, con la gorra bbre las cejas,enlechuguillado,tcida la bar ba,y baziendo piernas^dixo: Quan to parece de bien vn mofo^viejo, parece de mal vn vicjo,mofo.

I^Eferiavn romance cierto poeta^ y llegado a vn verfo que dezia: El dios herrero : ledixo - De puro indecente llega a er jAtipropio efi lenguaje, y mas por no traiarfe de forjar rayos,ni armas^i de otra cofa que llegue a fuego.Refpoodio el poeta ; Baxad la conideracion a VuIcano,y vereys q es herrero del Y i infior

Las fejfe tenas

innerno R e p l i c : Renagad de diculpa q fe ha de hallar en el inficrno. \ 7 N poeta^delos muclios,vfauaen us c e n r o s muy amenudodet tos terniinos^nfiernojy cielo:y corno otros lo notaIen ,diXo:GoiT !o la torpeza de fu entendimiao ,no ha lia que dezir en todo cTe gr vazio, ! paae de claro, como de las clauijas de la vihuela al lazo , mano de hombre que no fabe taer, o como bojea apncla tal vez v n gran libro el que no fabe leelle.
-'-ai'-" - * .-X/- ' .. .

Vuo v n da por combidados^ vn aiicrez7valeniifsimo foldado, y hombre de los mas callados que pudo.auercn el nouiciado delasef cuelas de Pitagora:y a otro que tenia

de luanRufo*

i6p

na en la lengua callos de nnnea ca ]lar,porque era vcrbojfsimo en tan togrado^uc le faltaia e m p o para hablar, aunq no le ocupaua en otra cofa. Pues como etuuicle uan R u foefperandolos a comer, y afoman do los dos eftremos, le p r e g u n t a l c otro:Quien ion los que vienen all? R. Hazer y dezir, que comen oy a mi mefa. 0 O s hermanos,cafi 3 ygual edad, eran tan defiguales en cuerpo, q no lo parecian:y diziendole q eran hijos de vn padre.R. Que mas pare clan dedos de vna mano. Y N pobre rno^p traya vna cadena de alquimia,que era lo mas a que fu caudal fe eftendia: y a p u r n dole en que era faifa , dixo que era Y 3 de

L<*s feyfcientas
ck oro}y cj no era uya. R. boluicndoe a vn cauaHero que claua prc entc : E l quiere prouar convna inentira otra, porque ella es uya, y no es de oro. J-J Vuo en Macirkl,en el terrero e palacio^vnas iertas fealadas: y cftando a verlas, al tercero, o quarto toro, que auian ido muy manfos,hondiofee vn tablado encima, y efeapando de al muy mal trata* clo,3l y re ala pofada topo al Ccc deSalinasrel qual le pregunto poiq fe ya.R. Porque ion los toros man os.y I05 tablados brauos. Ste mifmo dia fe pufo a dar lanzada vn cauallerojdcbaxo de los miradores de palacio.Y contndole

de lun Rufo.

170

le otro d a , que auia el toro hurtado el cuerpo,y dado el cauallero,c6 1 lafoerfa que pufo, vna fiera cayda, aunque no fe auia hecho d a o . V n o de los q alli eftauarijal contarfe cfto preiu,que de donde era natural: y dixo otro,cj de Talauera.R.No es ino de azero,pues no fe quebr de tal cayda. ^ I e r r a vezina fuya, cometo a dexarfevifitar,atendiendo masa cumplir fu gufto , que a conferuar fu buena r e p u t a c i n : deuerte que auiendo Cdo amiga de vna muger muy honrada,que le tocaua, fue nccekrio que cefTaIc la conuerfacion. Pues como la fee jada enferroafle , y fe quexafe defpues de leuantada , d i z e n d o que auia fido crueldad grade la que fuvezina auia Y 4 vfa-

Las feyfcentas
vfado efi no vifiraa citando mala, v que fe lo n c f e . R.Si faera no mas de eftallo, y o le riera fobre ello, maseftalo fobr fcllo, bafta,mejor es dexalo. ^ N d a u a e l S b a d o a n t o , v n man cebo g a l a n u r a entrar a confeffa r fe, efti c m e c i c n d o fe, y con el m linio emblanre y ademanes que fi to mar vna p u r g a fuerfa de los mdicos. Y preguniadoie,q:ue baria para no rebuar la carrera. R . Hazed cuenta que citauades entenciado a muerte, y q os acogeys a agrado. ^ V i a elado en fu buena reputa. -don vna meca hermofa, hija de

padres

de Juan Rufo.

171

padres honraclosry licuada de la va nagloria de verfe mejorada de ropa gqnxfirio el v i u i r licenciofamre, ala virtud,que no tiene precio,Pues como vn olenne dia lleuarevna a ya pueda que valia irczicnros duca desque tras la modeftia y pobreza palada}daua teftimonio de que no fe los l e u a n t a u , le dixo t o p n d o l a afsi: QiOmifte ;T vxnw, znm Ella faya te pregona en el mundo por liuiana, pues no digo vna perona, mas confultada vna mona nos dir como fe gana.
J'i h C J l

A V e d o l e a v n hombre, de aucrfe Nacado vna muela,tal fluxode fcngre,que fe yua fu camino. Y como cauterios de fueio, ni otros reY 5 medios,

Lasfeyfcientas
inedios,no fucflen parte para reftaalle la fangre , quemaron algum de la cj le falia,y con ella hecha pol uos, y puefta fobrc la en^ia rota,et tuuo luego bueno. Sabido lo qtial, dixo: N o ay mejor remiendo q del mifno po. J Vlian Romero, Efpaol de los mas fuertes y animoos, fe congo xaua deverfe vna ortijacnel dedo, de manera q mo fe la quitaua niuy aprielTaJe tomaua demayotfupuef ro lo qal,y que fe hablaua en quan peligrofamente fe auengua algunas vezes la verdad de los delitos ocultos,porvia de tormcntOjdixOjqueia fortijade lulian Romero, nos'pruc na qne ay complexiones de hobres a quien no baila animo, ni innocen

de lun Rufo*
Dobizicron.

172

depara no dezir en el potroso que

Euiale cieno canallero vna rifa de poca cantidad, y tros m i l cfcufas que nunca faltan al que no tic irc gana de pagar lo que deue,!e entretuuo vna tarde, diziendole, que cperalTc que vinkile vn criado , y le pagara. Pues como el los cono* cia a todos, y viefe que no faltaua
perfona dclloSjCanado del mal def

pidicnte3dixo defpedire, Voyme para no tornar, cjuexoo,y marauillado, de que tengay s por criado hombre que efta por criar.

pLeyreana vn caoallcro co cierto eor3 algunoslugarcs,bcrrr^no

luyo,

L a s feyfcientas
f u y o , con nas jufticia,aunque con menos podcny como en\!n auto in terlocutoriojfe le fepondiefle i No lia lugar-'y otro ciixele, que porque r a z n . R.Porque no lia lugares com o u hermano. ^ T e r t o per fon a ge (cuyo nombre fe calIa,porque es digno de may o r elogio que el que permite la in tencin defte libro ) era muy bien cafado^ tan enamorado gala de fu muge^que no romauavez la pluma para p o e t i z a r ( c o a que entre otras fabia muy bien hazer) que no fue* fe para celebrar fus grandes partes, y lo mucho que la quena. Hitando pues en prefencia de lia mima,!ey dol vn gran volumen de diueras pocias? todas conformes enfer cte aquel

de lun Rufo*

1/3

aquelubjetoje dixo.Verfos amoro [os y buenof>,ueI fcr engendrados en pecado morral, mas eftos fon h i jos de b e n d i c i n , T A noche de la boda de cierra feora , vn hermano fuyo , mo^p y galn , le d i x o : M i r a d lo que quiero a m i hermana, pues por no hazelle falta ela noche, la hago en vna calle donde por vna ventana meauian de hablar,y es negocio en que pierdo ocaion,y podra fer ma trimoniojfin elarme m a l .

K.No cantaras aleluyas en la gloria.de tus penas, pues por las bodas agenas, dexas de gozar las tuyas. Ocafio

Las feyfciental
/ ^ G a o n a d o s e f t a n los poclcrofoj, fi no c van mucho a la mano, a hazer ley de u gufto y condicin; aunque en abftenerfe dello', darn mueltras de mayor poder, mandan dofe a fi p r o p i o ^ q pueden mandar a todos losdcmas.Pues como en vn oldado;(ea el q fucre,es buena fuer te el no mdrearfc,que es v n aci^e que nauegdo da terrible fatidioa quien lo padece^ iras ha2er lanpr ( c o m o dizen)las entraas, prolra totalmente la gana de comer.El fe o r do Iuan,que fue de los que mas fe marearon , le dixo cftandolo vn dia: Y o tgo por cofa de ganapanes dexare de marear, pareceos que es eftoafsi?R..Si los que e marean los pierden,claro eft que los otros los han de ganar,

''

Die

de lun Rufo

274-

rvleronle noticia de vn poeta i n cognito,y preguntaronlejque le pareca de fus verfos:dixo que muy mal. Preguntado fi los auia leydo, chxo,quc no. Si a cafo conocia al autor, dixo que tampoco. Pues como le condenays fin conocelle? R . Por eflo le conozco, pues con fer el hurtar oficio que fe haze a efeura?, y con tanto filencio,no ay hombre quefepa lo que fe hurta, que dexe de fer famofo entre los de fu profcfsion. (^Ombidole vn hidalgo que canta ^ua bien, para fu boda, y no fe le hizo la noche dellabuen hofpedage al nobio, porque acert a fentir ela delpofada con el mal de cada mes: antes le notific la fuegra,que cantafle alguna letrilla, y fe fuele con

Las feyfcients
con la bendicin de Dios. E l yerno refpodio, qcantaria algn romace 3 aufcnciajodeftierrOjporel quarto tono,q es trle,o algunas endechas de foledad amarga. Ninguna corapolura de elas es aqui a propofito ( d i x o lun Rufo ) pues no fe vio deftierro de tres das, n i fera aufen* cia,ni oledad,la que fe puede entre tener vifitdocaua hora a vueftro cuyo. Pues que letra podre cafita? p r e g u n t el dcfpofado.. R . T u r b i i s van las aguas madre, mas ellas fe aclararn. ^ I c o l a o Franco, poeta Italiano, fue tan mordaz,y faryrico , que prouocando contra fi la jufticia de P i quinto, de glorioa memoria,

fue

de lun Rufo*

/7/

fue condenado a muertc,porque fus reincidencias alcanzaron de cuenta la piedad de tan anto Pontfice. Diziendo,pues, cierto curiofo , que el dicho N i c o l a o Franco auia iclo muy agudo.R.Y ranto,que fe c o r t iacabeca. srJP Lpeguntado, porque caufa nos pa rece ( c o m o dize don lorge M a n nc]ue)q qualquiera tiempo palado fue mejor. Por tres, razones,uicires cada vna por fi,y jtas todas, poder oa c a ufa de fe me ja te efedo. Que caulas ion elas? pregunto v n cftudiante: y el e las dixo asi: La primera,por cierta epecie de martelo,y foledad, que caua lo que ya fue para no er . La e g u n d a , porque de tres tiempos que ay, es el paffado nueftro mas conocido : asi Z porque

Ldsfeyfckntas
porque el prccnte es mctrcntaixo ] y c!udofo,coino porque el futuro e s j del todo incierto y no conocido.Y la otra , porque fi bien vn hombre en diez, o vcynte aos ? mejora de fuerte,juzgar lo rrufmo^ucs a mej o r librarjtaniQ quanto fe acuerda, cila mas cerca de la muerte: y es itv jalible verdad, que no tiene el mun to riqueza,ni eftado3que quando f e acerca el fin de la v i d a , no trocaffe y n hombre por d i l a u l l a v n raes. JJ" Standofe leyendo vna comedia, "que n i tenia buenverfo,m tra^a, m c dexaua entender: como de tres jornadas fe huuiele acabado 3 leer la v n a ^ enlos deroas oyentes reco n o c i e l e que la oyan de cumplimi to;y m u y contra 1 u gilo, dixo al 4 la

deluan Rufo.

176

la I e p : N o paffe v.rn. de ay, o vaya fefolo.Pregunradojporque.R.Por^ en vna jornada larga, y de ojal can3no,queera comedia a h e c h o , y con yr ella harta de cenas, no nos auemos d e a y u n a d o de lo q quiere dezir. QAntaua v n hidalgo vn contra-^ baxete, con tocias las partes que erequera para er el mejor de Efpaa:porqae el metal de la voz era buenoja garganta veloz,y diftinta, el quiebro muy blado, y como tras todo efto era dieftro,canraua a c o m pas al fon de vnavihuelajletraseico gidaSjytonos marauillofos.Y como auiendole oydo la primera vez, 1c (lixeTen que el u b d k h o fe llamaua Aian. R . Asi an de cantar los hombres. Z z Dos

Lsfeyfcie'/itas

^ O s foldadoSjbizarros y valiaes, llegaron a la corte5y aunque ve, n i i n galanes y bien pueftos en el truge ^ue por alia e va , no falian ce la poada,, e(perancio que les ac-: bailen fe naos veftidos negros. Sabi do lo qualjes dixo:Tambien les cM tan a los Toldados { $ s colores y habito m i l i t a r , como a las colunas de jape fus diferencias y labores, nata] rales. V Na vie|a,mas venerable por fu edad.que por fus coftumbres, fe eft-aua afey cando , no olo el gefto, fino los pechos y gaxgta: y cogida con el hurto enlas manos,dixo que c eftaua remojando. R . Si vueftra caa tiene neccsidad de reparos y puntalesjde que irue enxalucgar la uperficie? Repre

de Juan Rufo,

/77

"O Epreenrofe vna comedia mal compuefb?y peer cftudiadcTryco moal fin cella fe entremenelc v n palodevn vizcayno,natural de B i l bao;friuolo como todo !o demas/li xo:No pudiera cftacomedin tener tanto yerro , fin alguna correpondencia en Bilbao. j ^ N vn lugar c fe llama el T i e m blo,no lexos de Madrid , ha7.cn bufos buenos, y en abundancia. Pues como las mugeres de la corre por la mayor parte fon poco caeras,y vn hombre que venda huios pregonale que eran del T i e m b l o , dixo:Y aun con eflb las mujeres de Madrid tiemblan de hilar. j^Efpertando vna m a a n a , y creyendo que apenas era de da, Z 5 pre

Las fejfentas
p r e g t o a v n criado iiyo,qne hora era:y como le repcndiee, que efa las nucuc dadaSjdixo eftos vcrfos: T o d o el tiempo que vinimos, hazia el morir caminamos, rodeando fi velamos, y atajando fi dormimos. Efta cop]a,por lo que tiene de mo ralidadjla i n g i r i en Ja carta que ef criuio a u h i j o : y porque cada vno puede (como dize) hazer de fu capa vn favo. V r i o v n auariento (fi es que vi uen los que lo fon ) y dixo vn vezino f u y o : Defdichado de ful. quan martyrizado va defte mundo, jlo por dexar veynte m i l ducados. R.Aun

de lun Rufo,

j/S

R. Aun de cT no fe podra a]ab2r,q anees ellos 1c dexaron a el. ^ no fuera enfermedad tan ordi* naria la auanda,huiiiera caa tie orares para los que enferman de i b mal, pues todos us efedos repugna a la razn, y fon indignos de hombre a quien Dios dot de libre alue drio,y entendimiento fano.Pues co mo fe diicultale entre algunos cunofos, que fecreta caufa poda auer para que los hombres caygan tan a coila fuya en error tan rnanifefto. R. Porque el oro tiene propiedad de piedra iaian,y los auarieutos co rayones de azero. Lamo vna muger,viejo, a vn ga lan q lo yu?, Ge do ya:y vindole Z 4 atajado

L a s feyfcienfas
atajatlojle dixo: Afsienra eTe nobrc tanto peor en ]as mugeres , que es mayor de fue n tura para ellas peder fer viejas, que para los hombres el lello. J ^Legole a vn galaaufente, pliego de lu dama, y elmenfagero cen tres coftillas quebradas de vna iiera cayda que dio en el camino: y viito el uceflo del correo, y que la ciora embiaua a pedir por vna carta ciocieios efeudos a aquel fu apafsiol a d o j e d i x o q era u dama pequii d o r a . P r e g t a d o , p o r q u e . R.Porque a vnos haze coftas, y a otros deshaze coftillas. l e g o la hora en que fe le notifi' c que no tuuiee juego en u ca fa,3 cierto pobre h i d a l g O j C ] median te el tcnelle ,viuia ico, aque no

coras

" de Juan Tiufo.

i??

no fin efcandalo.Sabido lo qual,dixo,c]ue aquel mandato pareca man damiento de yglefia. Preguntado, porque.R. Porque es jufto y anto, y obliga a ayunar. |^Ixo;que el mundo es crcel, y el nacer fetuencia de muerte , y la vida termino por horas. y Otra verz,que la vida no es otra coa, finovn eftudio de bien o mal morir. 'JRataua familiarmente mucho tiempo auia,con cierto hombre vizco.Pues como tras auelle vifto y hablado infinitas vezes, dixefle va page fuyo , que pareca q aquel era tuerto.R.Y tu tambijpues lo echas de ver agora. Z5 No

Las fejfdentas
fabia v n hombre hablar ver" dad,y Gn la legua marerna,auia aprendido curiofamenre Griego, y L a t i n : por el qual dixo,q era m e n rofo t r i l i n g e . ^ V n o d e l o s que Htigauan fobre el Condado de Bue ndia , elado el negocio muy en los principios, le embio vn amigo fuyo v n recaudo,y dixo a fu p a ge: D i al Conde de Bue dia,q le befo las manos.R.Eo es dar los buenos das antes de ama necer. p N r r o en la corte v n gran feor, ^ a preteniones de importancia, dde eluuo mas de dos anos: y tras no aucr confeguido coa de las que dole, le fue mandado far de Madnd,por ocafion nacida de vn neg
co

de luanRufo*

iSo

co bieninfuftancial.-y afsidixo^que auia entrado y fliclo en la corte co nio por embudo. P regulad o como. R.Entro por lo ancho, y falio por lo elrecho. Viendo dicho de memoria uhi jOjla carta que le efcriuio en ver fojCuyo principio trataua de rodos los juegos, y exercicios pueriles, y lo que fe feguia,de confejos y docu mentos para bien v i u i r vna feora muy mo^a,hermofa,y rezie cafada, fue la que entre muchas que eftauan en el corro, alab la dicha carta. Pues como otra pregumae a lun Rufo,quc feria la caufa de auer agr dado tanto la epiftola referida,a ia tal perfona. PL. Las nicnas,por lo poco q ha q fue nia, y los coe jos, por lo preo que epera fer madre. Ac-

Ltsfcyfcientas
^ C a b a d o que huuo de dezir quatrocientos verfos q la carta contenia , y compuefto algunos fobre fubjeto que fe le d i o , fe quedo dorm i d o el m o c h a d l o . Alabndole pues de buen ingenio , y de mucha memoria ios circundantes,ydizicn do que en fin era n i o , y que folo l o auia moftrado en dormirfe. R, N o efta a mas obligado vn viejo, q a cobrar buena fama, y echarfe a dormir. ^ e r t o caualkro cortefano , le auia prometido vna cofa,fcil por fi,y mucho mas por cauas honeftas que para ello huuo. Ofrecile le yr a Toledo por pocos m , y boluio tan fuera de cumplir fu pala bra,que a ocaiones que precilamete fe la podian traer a la memoria, fe

de l u m Rufo.

1S1

fe hizo fordo : por l o qual le h i z o oyr etos ve ros. Si el agua de Tajo es (como en vos fe ha parecido) la del rio del oluido, no es TajOjfino rcues. y N perfonage de la cafa r e a l , le p r e g t o , i auia eftadoen c i e n o ado publico , donde le auia echado menos:y como a vn pnuado del fu o d i c h o j e pareciefle que fe humana ua dema fiado. R . M u y de guilas es mirar al f o l , y deuiar las cofas pe<jasib Dup OIIDV i ' ^Hslog 3Pp ^ O l g a u a vn cauallero p r i n c i p a ^ de que en fu cafa e jugaffe con algunas honeftascondiciones: vna dlasquales era,que quien jurafe a Dios

Las fejfcientas

DioSjpagaffe quatro reales, aplicados a v n hofpital. Pues como e exe cutaTe inuiolablementCjy vn tahr e dos que jugauan, acabale de pagar Ja pena porque juro, y detro de breue efpacio el otro fe dicllc a Sata ras,yel que jugaua con el dixce al fcm de cafa, que porque no hazia dar quatro reales tambin a aquel, pues que fe auia dado al diablo: refpondio l u n R.ufo : A l que fe da ai diablo,no le queda que dar. K n Gr* / f i u t ' - > n' i o 3 i ^ q *, v 11 .>O ^ ^ A n d a n d o l e vna gran feora,y dclas mas hermofas de Efpana, que glofaflc v n verfo que dize afsh Los ojos con que os mire. le glofodefta manera: Por

ehian Bufo.
Porque os vi^conozco y fe, que no es fe gura la fe de los mas ciertos amigos, pues que fon mis enemigos los ojos con que os mir.

182

?|

j ^ L Cardenal de Toledo don Gaf par de Quiroga , le confirm u hi jodiiendo de cinco aos:y embiadole aquel mifmo dia quinietos rea les,y mandndole u padre q repodiee con el page q e los truxo,en vcrfo.Comen^con los dos prime*; ros verfos,y el cabo con los qcierra k copla.
. . . i ti,.Ol! V

'

Olkrfi

Los dineros fon muy buenos para comprar de cemen y tambin ion meneftci: para no venir a menos. Miran

Las fejfcientas
"Jy^Irando vn liento de mala mano^ntre otrosquadrosrque por fer de muy buena le afeauan mas. P r e g u n t vnode los que lo miraua, que le pareca de v n placo cf higos, y otro de moras,que eftauan pintados en el. R. Que los higos fon higa$,y las moras heregcs. j^Stauafe retratandovn cauallero, y no por eo dexaua de hablar con los que all eftauan , y mouerfe avna parte y a otr5;y pidindole el maeftrOjque le peruadiec a que fe dexafle retratarle dixo: Para que el retrato parezca viuo, ha de parecer pintado fu dueo7y para que el traf lado hable, conuiene que calle u original. Coma

de lun Rufo,

ISJ

^ O m i a carne cierto gran feor, ' y pecado los que comian co el: y iruioe v n plato dulce de fruta,q i bien era de pecada cecial^leuaua mala de mappan riquifsima,c6ma cho a^uearjy canela.Era pues el fu fodicho e c r u p u l o o e o comer pefcado y car.ne^or lo que tocaua a u conciencia , y tambie por u alud. y prcguntadole fi cernera de aque lia fruta, aunque era de pefeado , le dixo que J , porque niatenam u^ perauat opus. i g Ento a feruir de page a v n folda do, cierto mo ^OjCj trayendo man gas de tela de Miln dla muy n a , le obiigo a comprar de come^y todo lo dems -que e requera en vna cafa , don de e l folo auia de e r u i r . A a Pregun

Lnsfejfckntas
Preguntado, i tenia otro jubn , y r e p o n d i c n d o que noje IXO : Mas c o m e r n tus cobdos,quc tu boca, iuiale v n amigo cofa de tres e c u d o s , y entrndole a vifuar vna maana, en que tras otras auia quedado 3 paga relos, e! uodicho le entre tu uo c o n ta n do le cuentos a diferentes propofitos.Y defpadiencioe del, pidi a fus pages de velir; por lo qual le dixo , pueiio en pie: P re llar a v. ra. es dar a vura , pues por tres ecudos7lleuo tres cuentos.

T ^ / N buen poeta le comento a recitar vnos malos verfos de otro, y pidindole que ccae, d k o , que le quera t n e a r otros fuyos.Il.Ea -i-A A fead

de lun Rufo,
feadme ellos que me efifearan, (jselufos me hazian mas necio* ^ O n t a u a vn fray le defcal^o, de. los que aman y do a conuertir a las islas de Congo, y A n g o j a , que con fer tan brntas las mugeres de aquel pays, y andar en carnes, tienen v n a natural vergueaba , que las obiga quanclo paian delante de alguno , a boluere de cpaldss. R. Por peor tengo el enues^jue la haz, aunque todo es malo.

^ S t a d o tratando de alquilar cafa , fono vn relox que daua quarTOS) cerca de all, y como de\alie la m a t e r i a d e c] n e fe h a b 1 a u a, y el h u e f ped te pregunialc ? porq(TC o c o n : Aa 3 c luyan

Las fejfcientas
cluyan Id comcn^ado.R. N o quiero viuir cerca defte relox, que da k vida en ruyn moneda, ^ Vna altiua y preuntuoa dama, que prefera el fexo femenino a los Iiombrcs,y aiegaua que jempre las mugeres fon regaladas y pueftas fobre la cabera.R.Tambien Ja epu ina anda fobre el agua yesliuiana, HutiI,y uperflua.

pOs clrigos, vnoeftremo de dezir mia apriea,y orro que no lo era menos en dezilla dclpacio, diputaron fobre ello,dando cada vno fus razoneSjaios quaIesdixo:Si el mucho epacio auentura la deuocion de los oventes, v la mucha pnella la d el preftejmedia hora es tienj'

de uan Rufo.

/<?/

ticpo proporcionado, y lo de roas, v de mcnos,i es notable rato , es como quitallo del altar. ^ A l i a de vna graue enfermedad, cierto gran miniftro , y como eftaua flaquiisimo,y con achaques, que en muchos dias no p r o m e t a n entera conualeccncia, n i bien fe ha llaua para d e p a c h a r negocios de importancia , que eftauan reprefados,ni fe reoluia a r e m i t i o s a tenientes fuyos.Pues como la nece si dad dauavo2es,y las panespadecia, dio vn memorial al u o d i c h o , con olas eftaspalabras^v.s.cometa.o a c meta. j Q I o en foldado cierto marido,por dexar a u m u g e r , l a a m l era fama que aborreca de muerte , y a si Aa 5 k

Las feyfe lentas

1c dixo vindole partir: C o m o fe ra buen oldado.el que huye de vna intger? ^ Orno huuielen prouado a enh jar vna aguja , vna vieja,y vna m o f a , y por er cortas de vifta no pudielco acertar.y la aciana dixefe,enojada con la erra:Quien nove mas que y o , t a n vieja es como yo. R.Diferecia a y de nublado a puefta de fol. pPrendieronvn pagezillo de vn ca nonigo.convna loba q le Jleuaua IiUrcada:por lo qual Gxo:Balb que ya los corderos e come a las lobas. "^7 N mayorazgo mofo, y hijo vni co de vna Tiran cafa , tras auerfe fangrado,y purgado , quena el clia figuicntc3con hazer muchofrio. yr

de lun Rufo,

iS

fe a pafTcany c o m o fu madre 1c c.nr c a r g a l c que le fuelc a la m n n o j d i j u r d i e n d o le iquclla falido, le d i x o : Los mifmos remedios que ^ h r e n puerta para alir ios enfermedades, o b r c u i e n e n e x c e l o S j d a n entrada ala muerte. ' y R a t a n d o f e d l o s o r c u l o s que. a n t i g u a m e n t e r c p o n d i ? n , y de las Sybilas que fuei o n tan a b i a s y profetias 5 d i x o , que auia i e m p r e vna muda en el m u n d o , y d l a s que mejores c o e j o s y refpucflnsaman dado. Preguntado quien era , d i x o , que el a l m o h a d a . | ^ O m e t i o cierro d e l i t o , v n o q fe llamaba Q u n d i a.dc j fe 1c recre ci kr*ga p r i l o n . (^uexauafe pues Aa 4 cftc

Lasfeyfcient&s
cftedeque fus amigos no leconocian.R.Quien os bada a conocer,fi de quadra os aueys buelto calabozo? j ^ E z i a vna hermofa y difereta da roa,que todo el tiempo que auia pofado en ciertos apocntos ba xos,le auia y do mal de falud : pero que deuia mucho a vnos entre fuelos dde e auia pallado, pues eftaua en ellos b o r n s i m a . R Los que ya fueron fin vos aludables entrcuclos, hiiftes vos entrecielos, porque os hizo v n A n g e l Dios, jp Stando arrimado al efpaldaf de vna filia harto vieja , le dixo ei d c o ^ u e n o t r a t a l e mal fu filia, R.es

de Juan Rufa.

187

R.Es tan vieja,(jue crcy que fufria ancas. J^Legando vn gran feor, y cljal deuotifsimo monaftcrio de Carmelitas decal^os de la villa de Ma zera,falio a abrir vn monge, llamado fray Gonzalo, tan extenuado y flacojde los ayunos^ penitencia, q le pregto aquel principe , i acafo eftaua enfermo. Y como el bendito hombre alegrando el Temblante, d i xee: Bueno eftoy,bendito ea nuef tro eorjReplico asi. r | Efte color de centeno # de nueftro padre Gonzalo, no procede de cftar malo, fino de puro fer bueno. H Azicndofe pagado vna noche Aa 5 cierto

Lcts feyfcknfas
cierto pIatero,cle algonas joyas que aoia vendido a v n nobio: como en Jo que tocaua al pefo fe cluiiielc a Jo que dixo,fn fe del c o n t r ^ c , dezia vn criado del galn, que e queclae alguna rcfla , halla que otro da lasdiclias joyas fe aprcciailcn. E l platero dixo, que el trataua iem pre mucha verdad , pero que con tocio clo traya all v n Angel de oro que dexana en rcguardo . R. N o dsgo yo A n g e l , mas demonio, icndo de oro , cra liermofo y acreditado. | j A u a n I e a ete m i m o . porque le v i a p cafado . braia batera mercaderes , y oficiales, a que Ies fe:nen e fe todo u remate de cuentas :a los quales d i x o : Rczia cofa es da^ nr. - . ^ cA mate

de lum Rufo,

iSS

mate ahogado a vn hombre con u niima dama. Aciole vn hijo,y auiendocom* biclado a v n cauallerojpara que fuefle u compadre, y el oodichcacepradolo . fe dicolpo. Dc~ pues por el coniguientc uccdio o mimo con otros.Y finalmente vno que fe aua ofrecido a elld,erDbo el propio da cfe fe auia de baptj7ar,a dezir que no poda hazello. Oyrfo lo qua!,y eftando con el nio en los bpacosjle dixoetos veros. to!yii!)ii}n f-vr>jG fi'cq^j^v si ori^ Hiio,ya eres degraciado, por herencia de tu padre, pues bu (can dote vn compadre con mil he defeompadrado. Com ^

Lasfejfcientas
^ O m p r a u a cierto cauallcro vna obra de ingenio,y diziedo otro, que noauiaque hazercafo de que aquel la fupiellc conocer, ni pagar, dixo vno que le conoca mas: Si lo dezis porque es hombre fin juyzio, p o r e l b la pagar como loco.R.No la p a g a r fino como menguado. " ^ N galn muy graue porfi,ypor fu edad,porq era de eteta aos, y el mas barbinegro que fe ha vifto, auiendo leydo eta obra, quandoan daua de m a n o , p r e g t o , q le auia hecho la vejcZjpara auerla fifcaleado, y pcrfeguido tato. R.Que antes ora ua en fu defenfa,porq losmogos,vie do q fe encubrc,como i fucile defec to,no tengan materia d e m e n o p r c ca lia. El

de lum Rufo,

fy

tT L ao de nouenta y tres, fue en C a l l a el i n u i e r n o m u y eco ,dc manera que en mas de tresmcfcs no fe vio en el cielo vna nuue.Pues como viniendo de tomar el o l , le dixce do Pedro de T o l e d o , que auia hecho el mejor da del mundo. R . Muchos buenos diaSjhazcn v n mal \ ao. j O b l a u a v n verano muy a mena ; do enla parrochia 3 fan M a r t i n , y el Marques de Alma^an dixo atafo efte verfo primero , y el los tres vltimos. Mucho dobla fan M a r t i n , feal que no nos doblamos, y que i fordosnoelamos, toca al arrna nueftro f i n .
NACOIC

v n hijo muy dcTeadoa vn

Las feyfcientas
vn fe or, y puok tres nombres de antos?porque fe logra fe.Sabido lo qual5dixo:Mejor fuera llamalle Ledania. ^ lendo fu hijo de onze aos,]c fucedi vna noche quedarcle dormido en dos o tres irios muy defacomodados:por lo qual dixo vno q lo auia notado: Elle nio halla cama dondequiera, y deoe de fer de bronze,o trae lana en las coftillas, ^ oxib nc^sfolA e^upisMid^ R. Que masbronzej que aos onze? y que mas lana^ que no penfar en maana? ^ N a perona grauc, prometi al mifmo mochacho aguinaldo, la pafcua de Nauidad^ auiendole hecho

de lun Hufo.

ipo

cho y r por ei mas de cys vezes, fe lo m a a n e o otras muchas, hafta q vn da le p r e g u m que c o n o n a n t e auia para aguinaldo,y r c p o n d i o e l niuchacho/jaldo. Venido pues a fu caa convcy nte reales que entonces le dio,dixo o padre : Quando vi ydas y vemdas}crey q eran cientoninas aunque fucilen quinoias?co mo con tantos decartes no hizile nas de veynte? I j Huale vna re fea 3 dineros otro c a u a 11er o; y au ie n d o d iue r a s ve zcs aplazado alguna hora para re fu iir la cuenta , todas ellas comaua .por dcpidiente?qvinieilc otro dia5 y perdonaffe:hata que le o b l i g a repondcl!e,que no i e n d o P a p a , n o quera conceder cuencas de p e r d n . Tenia

Lasfejfcients
^ E n i a v n caualleroprincipaI,tres cauallos,vno de los quales e llamaua el capitn , lo mencs quc tenia de viejo, era auerfe bueito de rucio rodado,en blanco, porque pa ra treynta aos no le faltaua el diez mo. Pues como u dueo vendkfle los otros dos,c]ueJado folo aquel, le dixo,oyendole relinchar muy a EC nudo:El capnan fe quexa,de q quan do efperaua cr maele de campo, le quitaftes la compaa. L Marques de Tarifa, cabera de los Ribera s,y gr a fe or ene! An da}uzia,yua por los caniculares a medio da algo de prica por vna calle de Seuilla : y como vindole afsi cierto competidor fuyo,dKefle que pareca cauribera.R. Quien ta bue

de han Rufo.

igt

buena la ha hallado, no tiene para que bucaila. j* Os maneras de p e r o n a s d e z i a q hara mucho qui as conolalle, al neo vkn^ofe i r o r i r , y ala muger bermoa haxiendoc vieja, r j Ncarcciendofe qua terrible pa"ga es la nccesidadjdxo^ue era el mayor mal del mundojfino e pa d'cia voluntariamente, y prouolo, con que las enfermedades mas vergon^ofas, y las m i y ores m i ferias defte figlo/can los hombrera paj a ^ las pregonan a vozes? por acu' dir a u necesidad^ ^ Ana v n relox cerca de donde fe hablaua aico;y pregunto vno de la couerfacioDjq cpana era aqlla,

Bb

R,La

Las feyfcientas
R.La ce la vela es temida, cuyo oficio nos aduierre, que la inexorable muerte nos da por horas la vida. /""^ Vedo tan agradecido a vn faca ^ muelasjliberal enfu oficio,vn hi dalgo pobre, que por vna que le facjlc dio ocho reales, que era rodo u caudal, y la racin de aquel da: al qiial(abido el cafo)dixo:Nofuc el tal faca muelas, fino crecicie que os lleuo vna piedra del molino,y el trigo que ania de moler oy. ^ Olia dexir, que el amor para con fu Principe, haze de vaflallos hijos buenos,y el aborrecimknto,ma los efclauos. L 2 Ytam

deluanRufol

jp*

Y Tambin, q el temor (fin amor) de los qbditos,cs como la cal fia agua para edificar, / i Yo la menta re a vn hombre de buena i r a ^ d e que auiendo ido rico ,ehua en el hopital, por vn fianza que hizo.Oydo lo quaI9diso: O Haciores, capas de los q andan al coe,que pocas vezes ecapan de arra(tradas,o hechas pedamos, Vna gran eora que tenia por nobre Ana.y era hermofifsima, dixoeftos veros,la primeravez que la vio. A na,de Anas como vos no ay ac tapicera, fino alia en la Icrarchia de ios Angeles de Dios, Ratndole de queToieGO,y Cor doua,fon lugares opuellosen ma Bb 2. teria

Las feyfciertts
tcra de h e r m o u r a : porque como T a j o en cla pane prouzc bellas mugeres, Guadalquiuir en atpelU carece de buenos rotros, dixo, que ci prouana auer mas hermofura en Cordoua que en Toleao,cn efta ma ncra:Porque en Toledo ay mas mu geres hermoas,y en Cordoua mu* geres mas hermofas. Y que asi corno en las piedras finas cada quilate mas en vna, vale mas fin coparacio que muchos,repartidos en muchas: ^si en la hermoura d l a s clamas Tobra tan perfeda de naturaleza) deuen fer muy c o i d e r a b k s los qui lates de la perfeccin. 'Y Endo a vifitar a cierro poderofo,topo antes de llegara fu pofa da^gentes que fallan de negociar co

de Juan 11 ufo.

jpj

cl,y pagcs que le dixci, que elaua en cafa,y queclaua olo. Y con todo ello al enerar por la puerta,alio cor riendo v n pagezilo, y antes de recebir el recaudo,ie dixo que no efta ua u fe o r en cafa, pero q G quena que le dixele algo depucs. R . N o fino luego le dezid , que es grande para efcondido. ^ Opa el o dcfpues a la m i m a pero na, que por algunos judos refp e o s , hazia proesion de amigo u y o , y deuia erlo , como d i x e k : Que dize aora el fe or Cordoucs, vna palabra cierta? R. Qvic quien niega a u amigo, cliela vn delito graue. ^ E z i a por grande injuria vn hobre a otro, con quien rea , que Bb 3 era

Lasfejfcknts
efa ^patero* A l qual dixo: Porcierto vos mereceys andar defcal^o , y os importa traer la barba obrc el ombro:pues haziedo infame, oicio que no lo es,agrauiays a quantos le v a n , o b l i g a n d o os a n)as que el retador de jamora* E los ladrones dixo, que por fer la infamia y hez de la tierra, renuncian en todos los oficios la hon ra que pudieran tener fiendo hom* bres de vida anta y exemplar

pPveguntaronle, como fe dira en v n vero de v n foneto, cien m i l hombres de a cauallo J porque cierto poeta no lo auia podido encaxar. Y antes que fe Jo acabalen de dczir

de Juan Rufo.

tg^

zirjdlxo que el lo dixera dela fuerte. Diez vezes diez mil hbres de a cauallo, ^ R e a V . A l que no ay cofa que mas defemeje Ja repblica , n i que asi repugne a fu conferuacion, como el no acordarfe los hombres, de que fon vn m i m o cuerpo que la f o r m a n , y cada vno m i e m b r o delia, dependiente de rodos los dem s , como lo fon entre i los que dan fer a qualquicra perfona . Y asi contra leyes diurnas y humanas, profanando' el derecho natural, y defraudado el trato poly nco, falta cada qual a rodos, y rodos a c da qual,cn d a o norabe de la caufa del bien publico, y del prouecbo particular.Y aunq efto es reprchcfi "Bb 4 ble

Lasfejfcicntas
t i c e n quaiquiera gente deue ferio mas entre catlicos i y njucho mas entre los que tienen y gozan grandes beneeios y rentas eclefialticas: a quien la ucesiondela familia no inquieta, n i el temor de venira pobreza ofende ni laftima:quando fin nada defto no fueran tan precias las obligaciones que tienen de fer liberales y cantatios.Sucedi pues que era vn prebedado,defcuydado en e l o , y d i z i e n d o q u c el gaftaua fu liazienda con comodidad. R. Con ella mifma palabra habla DiosaloS clrigos,y les dize:Como dijdad. g Srando entre duerme y vela(co mo fe fuete dczirjcopufolas dos coplas que figuen.

Pre*

de Imn Rufo.

ipf

Pre. Guardando cinco poftigos, como de tres enemigos fola el alma licuara Vitoria y palma? R e Altas fon fus preminencias, pederoas fus potencias, fi obedece la razn que la guarnece,
fin de Usyipothegmds,

Dar mas dlo que fe p r o m t e l o es dexar de cplir la prcmeTa:aunque nunca fe entendi q el numero deltas apothegmas llegara ( como parece que ha llegado Ja etecitas, porque en tal cafo huuiera ido el t i tulo mas puntual, y ecufarac el ha zcr agora elle aduertiraiento. Bb s

I() 6

Romance de los Comendadores.

Vcua mi voz fus acentos haziendo iifte roido> d c n e d e u aliento A p o l o , las Muas lloren conmigo, pues lie de cantar llorando amores que en fuerte fgno nacieron de dulces yerros condenados al cuchillo, vn cafo con fin terrible y libngeros principios, hazaas de aquel Dios fiero que d mundo llama Cupido* Tu,pucs,dolo de amantes Informa v rige mi eftylo, pues tu N e d a r y Ambrosia fon lagrimas y fufpiros, que G de ti vna centella enciende mi pecho fi io^ har eterao efe ucefb,

y tu

Chras en verfo
y tu noinbi e mas teuiido. Cordoua ciuddfa nofa, madre defamlos hijos, de Senecas,de Lucanos, capitanes y caudillos, fue del Romano Marcelo illuftrey claro edificio, por lo frtil del terreno y lo admirable del fto, debaxo defaufto clima junto al Betis/acro H lo, en lo mejor de Vandalia y fu mas llano diftrito. anadio a ladil. pencia con que e e donde preumo, la curiofidad del quando en fu dichofo principio, contemplo el celeftecuifo, los Planetas y los Signos, obftruando todo aquello que a fu intento fatisfizo. bienio muel- an las edades, y bien fon dello teHgos, los aos autoiizados y los

de lun Rufo*

rp?

y los vciieiabks gics, que es mina produzldora rio de los metales indios, fino de rabios,y fuertes, que fon al mundo prodigios. Vno dedos fue Hernando que el Veyntiquairo Ce dixo, fubjeco defte poema y de mas elogios digno. Cordoua(pucs)fuc fu madre y le dio nobie apellido, por Cer de fus ganadores ramo illuQre y florecido: en tlva'sor excelente fue vn LxuigOjvn Cenforino, refpetado por valiente y por cortes bien querido, en h guerra y en la paz fue capitan,v minitro, hafa priuar con el Rey fin ambicin ni artificio. Cafo con doa B eatriz d^llnage cfclarcciJo: perdona letorcurlofo fiel

Obras en verfo
f el renombre no ve digo, bafc para ver quien ca er muger de tal marido, cj no es bien nombrado vn muerto auergon^ar muchos viuos, Vmieron algunos anos slcgresy finfaftidio, en t i reciproco lazo del (rato ioneo auenido^ ha fta que la fuerte dura dio lugar a los aciuo^ y la femenil flaqueza perdi la rienda y eftribos, y a la virtud prefiriendo vn penfamiento atrcuido, abri puerta a grandes males con memorable caftigo, D i m e amor,tyrano injufto fifeal del libre aluedno, fi dife fiemprc mas pera por los mavores feruicios, y a los que adoran tus aras eres mortal enemigo, como cfta por todo el oibe tu

Je lun Rufo,

jpS

tu j odci tan efje.dido^ y tu pendo i i a i a n u d o es de mas huefies fegudo, quela^ vanderasde Xerxcs> qua. doagotauan losrios^ D fallo que aguas Lcuas das al humano fentido? que osdanosquenos hazes paiccc que dementinos, fin que nos valga cfpericnca de ningn cofiofo auifo, qoc el mayor mal de tus males t$ ecbare de fi raifraos. T u echa (le a Troya del mundo, y de Roma a losTarqunos,' los R cves Godos de Efpaa con erpantobs prodigios, y puestos hechos atrozes proceden en infinito, baile el vltraje de Viias por quien lo mando y lo quib^ y lo que por caufa tuya el hombre mas fabo hizo, para que el nage humaup t

Ohrs en verfo
te juzgue por enemigo: trueqele tu fallo noiubre en e to. trario fentdo, no te pintcB ya delbudo, lino de engaos vtt id o, ni taiiij Oco nio tierno, fino viejo antojad zo, niciego,pucs no as cegado auiendo hecho ininitos: y aquellos dulces poetas que fieaipre hablan contigo, yo ignoro fu prefupuefo \ fus canciones no inuido, porque deue la violencia de tu furor encendido delemplar fu fentmicnto con encantados hechizos, y afsi hazen difonancias en el lenguagey eftylo: que a vezes en vn momento padecen calor y fro, de vn as auio ean quexofo? y del finTmo agradecidos, ya ticmblain de muy cobarde?

"

* w

ya Ce

de h a n Rufo9

jpp

ya fe pierden de au euldos, ya Qiue!eu,ya reueilan, iieies mal epcudidos, ingenios maiocupados^ lioad ci ticmpopeidido. Quantas gucfraSjquantas famas fe voieran cfclareudo, con el e u d i o q u e o s cueftan lastrauclurasde vn nio: y aun por tales eleciones roma Ucencia el oluido, y ecurece la memoria de focclbs peregrinos, como cfte que celebramos, del qual fin recelo digo, que fi m i pluma y cuydado aigo tienen merecido, y las MufasCaftellanas lguen lo Griego y Latino, todo el tiempo que de Homero reona-en losefciitos, y con aplaufo e oyere la Eneyda del Rey Virgilio, era tu nombre( Femado,) Ce muclics

Ohtasen %erfo
muchas vezcs rcpecido, pues tanca fama gaaafc, donde tantos la au perdido, vnos por mucha ignoianda y otros por mucho fufi idos. Hilando pues la fortuna canfada de auer fu bido, cle ififignc caualleio al puito de mas peligro, determino derriballe dcfde la cumbre alablfmo, y tentando varios modos no vuo efedo en fu dciono, h a a que de A m o r cruel inuoc el poder y auxilio, retrato fuyo en mudanzas, y en nrazonesfu hijo: era en aquella fazon en fu mitma patria obiipo, don Pedro de Solel dcuoro y cartatiuo: dos hermanoSjhombres de Orden tiene el prelado con figo, galanes en todo efiremo,

Comen*

ro.
ComendadoreSjy ricos
V OCS l o r g C j O t r o Fernando,

co

y C o r d o u a u apellido, que en el monte nace a vezes lo que abra fu al monte raifoio: parientes del Veyntiquatro ellos eran,mas fue vito fer para deudos eftraos, y crueles para amigos, mas antes que fe entendcTe eran en cafa admitidos a viitas agradables ' entre nobles bien nacidos, que mal puedepreuenirfe ehnaljfi vienevelido en habito de virtud, y a tiempo que no es temido. 1 orge y Beatriz fe miraron con vn afedo encendido, y entrndoles por los ojos nunca vieron el peligro, ha a que ambos fe hallaron de Hecha mortal heridos, %uc quilo el rapaz artero Ce % wataji

Obras en verfo
maeardosaucsde vu t i r o , aunque l mejor e aduicjte haco quacro vczes cinco. Y a la penetrante vira da a la n a g c d a principio, v la v e i p n o f a y c r u a va labrando en lo mas v u o : clla en l o r g e fe transforma, y c enciia esconue'tido, crece el trato, crece el verle, ci o den ya pcru ci ddo5 y la vfta q u e v n tiempo guardo de quartana efyo, era ya fiebre con.t'u,.. . ;D co i frenefi y p a r o x i m o b ; la guerra es a fuego y rangre> y el c a p i t n fcro y n i o haze que los eiementos^ | los tvaien c o m o a enemigos, lagrimas les daua el agua, el avre r i e s fu rpirus la tierra figlosdc aufencia, y el fuego haze fu oficio: d q l o s c o m r a o s cercados

de ltn Rufa*
y ort o norncro i n f i n i i o , les dio el A i n o r b a t e r i a , y lesfac c l r c c i a o d o ci fino,, f o b r vn fuerte de e p e r a n ^ a es planto cien b a f i i i c o s , que el dsfieo y penraariemos d i p a r a n COTJO atreuidos^ que h a r n dos corazones en tan eftrano confl to^ l n o l c s viene f o c o n o y ha c 1 a n fu s p r e 0 d i o s ? y fi las poe tas del a! n a las dan a rus enemigos, para entender la f l a q n e z de fus tres altos cah'i los. Y a l ' j r g e v Beatriz e fien ten* tan g e n o s de i m i m o s , que n i fahen defendeifc 1 ni rendirfe abuen partido, a m b o s ' h l g n de engairre 1 con apaVence artificio, por no darfe efprefinnce en tal5 cfrr por v e n c i d s , y p o r q u d d e l t o ' p c intento Ce

2c/

W,ff}S>

no

Ohras en verfo
ho les de el honor au fo, las dulzuras y requiebros macizan ton trato limpio. O jrnpofsibles preienfones foffticosdefadnos, fi noponeys tierra en medio, i no ccapays del peligro, de que firuen circunloquios de elegantes atauios, fi es aadir lea al fuego quando efta mas encendido? Entretanto yua el tyrano minando aquel chcuvto, con gafiadoras congoxas, y poluora de apetito: Juego aplic la centella con oca{ion,v al prouifo bolo por alto la mina con horribno bramido: el fon fubio por el ayre, vino ai fu co el edificio, el muro de la vergenza fue aToladoy deflruydo, y del adultero inecto

de Imn Rafa*

2^2

el cato echo ofendido: cobra fuerzas la Ijccncia> anda libre el defuario, incoaucnicnics fe allanan y fobornanfe Xeftigos, menorpreciafe ia parte aunque es para fot lenxdoj que A m o r no teme ni deue, i fe ve puefto en dominio, antes de di6cukadcs alimenta fus cautmos, y acrecienta fus Vitorias con dcpojos de peligros. Efta es la mifera fuerte de los que con mal infinto a la amiad verdadera prefieren fus apetitos: no alcanza mi entendimiento qual de los dos aya fido v deua fer mas culpado en la pena del delito, que fi Beatriz 1c es muger, lor^e tambin es fu pumo, y cafo que lo fuera. Ce 4 feaHa

Ohras en verfb
baftaua el noanbre de am'go, el quai entre ho irada genu es lnage conocido, Clrecho feudos agrado o nenage no rompido. Yuala maldad creciendo con el odio del marido, cofa cierta en las mugeres que hazen lo que efta hizo. O martyro de ios hombres, domeftico enemigo, defuentura netiitable, monftro defagradecido, quien fue aquel ca^i rigurofo que nos dex introduzido vn grauamen tan enorme y fuero tan equiito? que el honor de los varones juftamcme merecido, refribe en vn fundamento fcil de fer combatido: mas como el dao primero guiado por muger vino, y el valor del primer hombre sd ~ " ' ^

fe

de Juan R ufo*

20j

fe abati a er induzdo, de la engaada GOQorte, contra el precepto diulno, quedo el mafcuiino fexo rauyrubiecoalfeiiienlno, participe de fu mal, cmplice defu delito: como ya mancomunado en el bien auia (ido, y afsi conuiene que fean agrauados y ofendidos: iempre que erraren las Euas los Adanes fus maridos, y mas, que i efto ccfaTe, feria mavor peligro el de la diffoiudon que el del contrapefo efquiuo. Portantoprecate ( patria) del j u o rigor y eylo, con que a las otras ciudades eresefpejOy auifo. Y tu Fernando que en elo
parecers bien fu hijo,

eteruizefe tu nombre, Ce j

y el

Ohras enverfb
y el de mis veros contigo, porque fi hombres te leyeren te alabea iempre conmigo, y fi mugercs,aprei)dau a temer a fus maridos, Aufcnte eftaua a eftascofas el cauallero ofendido, que no reeroa la aufenca de femejante martyrio, hallafe en c o r t e no a cab, i a o atendiendo de ofcio a negocios importantes de CordoiLVV fu diftrito: folciad y aufenca llora, porque depocos que han fido amantes de fus mugeres, cfte fue el fuperladuo. Era fu fe tan eniera> y fu querertau enzillo, que no (upo quecraa celos, ni dio lugar a fentiilos, E i c fa mamafazon Iorge(aunque fauorecido) liiiuo,a pefar de fu dama,

X JD

de

de lun Rufo*

20^

c dar en corte configo, ora fuee de importancia la caufa defiecamino, ora por di simular hziefe a pojRa defuio, que nunca el que mucho yeit fe halla entre fi bien quifo, y la culpa aunqueecrcta, tiene enfipropia el cafigo, porque esncalla memoiia, la conciencia rail tefigos, la verdad redo juez, verdugo el pecado mlfrao. Llegado que fue a Toledo, fue a ver fu cumble^oy primo: de quien con limpias entraas, fue ab racado,y recebido: pregu mole por fu cafa, de la qual nueuas 1c dixo, no todas las que fabe, almenos las que quifo. Defpues bef al Rey la milano, y en lafuyalleu anillo que de la traycloa oculta defeu

Chras en <vcrjfo
decubrio baanre mdco, don que no le fue por cierto para tat fin concedido, ni a tan trfenimifeno fe peno fer ofrecido, era vn claro diamante d gran fondo,liinpio,v fino, no menos por fi prccob que por fu engafte cfquifico, Hfia fue la vltima prenda, querceelofadeoluido, dio Beatriz a fus amores qUndo le vio de camino. Nodelfeaiapofnco 2IUO don o ge Calido, "qoando ei Rey nikhd llamar a F er^andojV tai Id'df xo: Confufo V mariiuillado ni e tren es(porc i er t o) i m igo, pordos eoas qie no puedes efeufarte fi las digo. L a primera es^que fin orden cnagenafle mi anillo,' que deuiarasvnculailc fiquic

e Juan

'Rufo,

20f

i quiera porque iuc mi. iJa otra que mas pondero, es el aci me meiicido, cu dezn que a tu muger 1c dile,y cracle vn vezno: mucho mejor te ftiuicra m o trai t em e a gi ad e ci do, <jue a lige ca liberal \ egarm c l o q u e he v ilo. Nunca fentcocia de muerte impTefsion tamaa hizo, en pecho de algn culpado, como en el fin culpa el tiro: porque fente fus agrauios, y el verfe reprehendido, tiempo que la difeulpa no carece de peligro, y afsi refpondc fu Rey que!e juzga conuencido, t o m o veiinmilmente daua C el Temblante iridigis: N o quiero darte defeargo (buen Rev)de quifoy, y he fido, aunque dalle ca pudiera

- "

t:i

que

Obras en verfb
que me bafti a coucigo, irjas por ciertas oca (ion es, al tiempo e lo remito, juc fer de mi entereza ci verdadero teligo: yo are vua informacin dla verdad que te he dicho, que en los anales de Efpaa permanezca fu regiftro. Tolo a tu benignidad por merced pido y fuplco, licencia de yr a m cafa a componer mis litigios. T a l le vio de lafimado que aunque no e TatisHzo de fu nnoccnciajel monarca l o qued de fu caftigo, V moderando eleno|0, conforme a real cflylo, le confu6 en lo ya liecho, y le otorg quanto quifo. Y a parte de fu pi efencia, ] ya de orgcdcfpcdido, juzga el curio de las p o a s por

de lun Rufo^

206

por carro letito y tardo: paTa la puente delTajo, ramofirsiitio entre ros: liega a Ogazjvilla nombrar por el temple de los filos: luego a Ycnents,c]ue es pueblo partido en dos cnorios: y defpues a Malagon, a del prou erbio exquiito, dexando atrs los oteros del funeoPcraiullo, aiombro de lostraydorcs que faitean los caminos, porque la horrible memoria de los atrozesdelitos, vine en trifes cuerpos muertos paru que tiemblen los viuos, A t t auiela a Guadiana, aquel que es dos vezes ujo de a titira,pDCsfu centro le da fegundo principio,! en efto es preuilegiado, y en lo dems largo E l g o , pues dene Taladas aguas,

y p cicada

Obras en verfo
y pecado derabndo: ya toca ea Ciudad Real humilde en fus edificios, aunque anapor u tetupe, y famoa por fu vine: paando mas adelante Caraquel fale al camino, y Almodouar la del Campo prorpera de vellocinos, ricos campos ara,y fiembra, y valles pace floridos, vacas fuftenta a millares, y de ouejas mil apricos: ya la gran Sierra morena m u c r a los cerros erguidos, abrigo del fri inuierno, bmbra del ardiente e io, y al fin regalo ordinario de qualquiera peregrino, por la caca?v por las ventas deque abunda u gran fitio. E'aen el tiempo que Fcbo de Ariesaua fairdo^ guando la aamraleza

de lun Rufo.

207

reftaura lo que ha perdido^ al rbol bucluc las hojas que le quito el yerto fro, dando a las mides y pradosi' de cperan^a los vellidos: lasatescon dulce canto^ fabrican fus dulces rudos, ylos brutos animales de amores andan her dos: los peces pueblan las aguas de hijos no conocidos: incomparable eracza contra el natural cario: * las folcitas abejas con el blando ruufrido^ acan preciofos licores de romerales floridos e l ayre fano y templado cottolra a qualquier viuo, ijno aqueja quien fortuna trataua como a enemigo. " P a fiando por Ada muz, de muchos fue conocido^ aunque de pura trileza Dd faffar

Ghfas en ntcrfo
paffa r en cubierto quiib Profgoicado f viaje por el torcido camino: paffando de venta ea moatc, bHcico y penfatiuo, vio dcfde vn alto coado el stfsemo eclaracido de ti Cordouala llana, y de tus campos Hicos, y vio naas qucToiomco dex en fus cablas eferko, tu cuerpo bcllo,apacblc, con %rnirable atauo, tu cabeqajquccs la fiena, tocada de vn parayfo> tu cinta rica y picdoa> que es el caudalob rio Otros vanos ornamentos de turopageluzldo, foD las fettiles campias^ dqBefasjhucrtaSjbadios, fotosjpradosjy oiiuares, grujasjvmas^cotos, fi tip % que califican tu feno.

d lun Ruf*
^ fliquccu t difr/to. lcbdijicndo ftis mrawis emt mil aiks nfafido^ Idiymlitfette fu dt ietbfin ib caminos ifinfpuede ilmar el efetrofo pric^n'tai de entrar tropezando tiVtrfgo% en vn ceg labirinto. penda de fo cuello la que vn tiempo fue fu alioo y agora es fierpe enrofeada, ^ucc le tiene ceido, AUila cruel Slrenai alua(fia cftalio)hzO, de mentirofos abramos, f y algunos befos fingidos^ maldzea aufenmla-ga ^[ue a l fefar ha pod 'v cclyprafcon cinco imies Cl Mc TUS ojOS VlOi O mugcrcs^las que errales elvetdadero caoiinoj dezidin escomo eo aadas ~ " b % es

Obras en verfo
es engaar yueftio oficio? Quien os enfea el lenguage hakigueo y femeniido y las blandas ceremonias entr-e el rigor y el cuchillo^ trato doble que en tal cafo no aprendieron vuefros hijos, en quien el ainor,o el odio, facilnente ef difeerndo. Verdad es que el jufo enojo, | | c-i importante caftgo, ipiden agora en Fernando cigacidad y artificios finge que trae calentura por disimular lo tibio. Mas que fnge^i es honrado, y en u honor ay entredicho^ y en fu amor facramental le ay tambin, porque el inico dcclojviol fus arasj y lo tiene interrumpido. L a noche para,y elfueo de ninguno es admitido, que el vela porque efta malo, y ella

de luan-Ruf.
y ellajporque mala ha fido: terrieque hadepreguiitaile por ci traportado anillo: aunquepDede eftarfegura enonces dcfte peligro, que no es labio quien no fabe hazerle defent endido. Ya el fol las cumbres doraua con fu re'plandor diuino, quando Fernando falla de aquel lecho aborrecido. A penas de fu apofemo falio,crifte y penfatiuo, quando en otro retirado llam a fu fieruo Rodrigo. Eftcfuevn gallardo efclauo que de incierto padre hijo5 y de cauciua Africana, naci en fu cafa cautiuo: elqualcomo algunas vezes por mano d e vn fimple nio, con palabras generales le huuiele a Toledo eferto, que diee buelta a fu caa, Dd 3

20 p

Ic

Obr4$ en verfo
le pirgunt6,qual dcigno, que ocafion,oc)ucropecha, le oiouo a dalle efte auilb. El efclauo por eftcip ci cafo iifaincle diXo: aunque no tuuo r acicncia para acabar bien de oyllo: jncofBcndole el filcncio, y aceptle por ampo, que no Te mejora rnenos fi osfiel,vnlibertino. Fernando t-ctiipla Ib furia, que fuf aplacar el abifrao, porque vna r^bia ctlofa es infierno de hombres vluos, O aicmorablc hazaa, raroy fnguiaf auifo, no tomar atisfacion quando faltan requifits; como el calador afiuto que a las redes le ha venido alguna implc auczilla, y la dexa fm ruydo, hafta ^ue llegue la vanda

que hediendo el ayre Jidip fe acerca a la qu e primero ocupo el armado ito. Buca el tIctnpo,para va me$, y otro medio5aunquc es va igo, para el que ibfrc,y cfpera entre abrojos y cilicios. Pero ya la poderofa fucila del fatal defino, tnixo d l olcdo a I oree, a pagar el mal que hizo^ y de Seuilla a Fernando, fu dulce herman o y a m i go: porque hcnnandso taa conloim nunca en iatierra fe ha vlfio i femejantes en los talles, t u ios rolros,y n el b: io, vno fu tono de habla, y vno rnfrao era fu cylo, dulce engao d fus padres l tiempo que fueron nios, Cruzcs traen de Calatraua, Comendadores antiguos: y aunque IO fueron de vn parto, Dd 4 los

Obras en roerfo
los hizo y guales vn igtio^ pues fu vida y condiciones fueron dcfto clai o indicio, y fus muertes dcaflradas dos verdaderos teHgos, exempioy materia al mundo con memovable prodigio. A doa Beatriz viitan, y en fecreto intcmpeiuQ le reftituyen la prenda que tan coftofa auia fido: cofa que antes fe iiiziera, a nofer mayor peligro el dcfcubrirfe a vn tercero, que el auello diferido. l Vevmkjuacro abracando ia ocafion queyapreuino, no perdiendo vn folo inflante trat de coitar el hilo, porque el de guflo pobre de hazerfe perdedizo, y qualcfquier dilaciones daan al apercebido, Cooibidolos a comer para

de h a n Rufo

211

para el primero Dutningo, poruftaijciar ci procclb, y au criguar los indicios, 3ei)iados,pucs?a la mefa, loso)os,quef0n teligos de los lecretos del alma, callando hablan a gritos, y aun huuo quien cfluicfie del manjar tan diuerr'do, q u d e l a mano a la boca err el derecho camino. Pobre del que difsimla, y comiendo Bailifcos, finge que le aben bien, y brinda a fus enemigos. Aleada que fue la mefa, a fus caladores dixo, que en comicndofeaprelaTea para el vfado exercicio, porque fe quiere yr a monte por quatro das,o cinco, a vn bofquejfragofo entonces, de fieras alucrgue y nido, y agora dicho Trafsen a, Dd 5 que

tanta padre de mudan^ai I tccnpo,y ant jad izo, lorgc y B catriz dcfta nueu Cntieroit tal rcgozjo ^ac vn buen Ictor en fus caras opudicra ver eferito, ln cafa de dentro y icra refonaua con bollicio, fas criadas feruorofas traen viandas,pan,y vino, y enfundan los almofrcjui con el regalado lino: fobtil y rara inoencion para c! humano a ta io. Los cauallos en c pato caoan fobcruios relinchos, y ios canes dctmlla alborotador ladridos. Todofalepucfo a punto, V Fernando yua veftido iic vcrde,quc prefto efpcra ver en roxo coruenido: porta puerta ddincoa

dtJtmRuf.

hz

fak de muc hos Seguid o, en v gallardo cauallo de colorTOCQtodiib. Con el van fus combidados^ dlos quaies derpedido fe fue ha2iia la Merced, v ellos bazia (anfrancieo fibeosvan y concentos de la Tucrtf que han tenido, quaudo lorgc a don Ferniurf eftas palabiaslcdi^o: Jiruelcciconiunicare hazer el bien nas crecido, Hucno aado, en el que tengtf fi efa noche o$ vays conmigo. Ya fabe^s que dondc^nio foy muy bica catieCp^^^o, y la ocafion que pintad^ a las manos me ha venido, para que juntes gozmos el premio de mis feruicios: yo eftarc con mi Ceora, vos feor entretenido coa Ana u ecretana^

Obras en verfo
de quien foys galn bien quiflo, y vos fabcys que no es fea, ipara echar en oluido, y yo que foys algo tierno, templado a lo de Galillo: vaya por nucftro Sempronio ini camarero Galindo, porque es hombre confidente, 1 ecreto,y bien entendido. Mientras efto fe concierta Fernando dexa el camino, mandando marchar fu gente, fino fue a folo Rodrigo. Va el fol fu cara efcondia, quando equedoefcondido en vn moncezillo efptfo, donde eftuuo fin fer vifto, 1 aguardando la hora y punto de executar elcaigo; granes cuydados le cercan, v afs hablaua configo: infame Elena fegunda, a que tiempo me has traydo, fin que te diefc ocafion para

de lun Rufo

21 j

paraaucnne ai si otcndido: y fi lo fue para t auerte tanto querido, temieras me por honrado, fino por aborrecido. . Y cafo que po%ventura te fuera indigno marido, degenerar no deuieras de tu linage Patricio, y el iuftre que en fus matronas al mundoornamentoha fido, para mas vergenza tuya, para mas agrauio mi. O Vlixes Griego dichofo, entre quantos han nacido, pues tras los grandes trabajos de aquel deftierro prolixo, hallaftc el tlamo cafo, por mas que fue combatido: y fendo de P e n e l p c cafi por muerto tenido, fuyftc como tal llorado, y cperado como viuo. Cielo,tu que eres agora de

Ohtas en njerfo
e r ^ % autor teftigOj y mueues tus iniueildas fobrc elc aindo rfiezqumc, uO'qucyas qt ulpa geiia preualc^ca tWM mi; fairarec mis intentos qee jufiosfon}vo lo fi<>? y ! alia cienes d.'peOo, por algn hado precfb^ que noconfiga vitOria de li'sfierosenemigo^ efideprecabfcvda ofrecer cd facrifieky, porque quien vie fin honra, no ptedc faitiat^ tluo. Y tu mudable fortna guc me tienes fend do, pud?Ae cot fuef^ rquie dstenel fuclacontfligo^ pero no podras priuarme del poder en que reftribo, que es hzcr ia qu e en m fuere, , en a demand qc figo. Labmbrofa n o d t t w a en

ifo.

$14.

en medio de u caraino, caliauan montes,y valies, los pueblos hazen lo ukaol el dulce fueo profundo, daua el fosiegoy oluido al humano encendimiento, de mil coucoxasavehiuo: y a los raiembros trabajados a i diuerfos excrcicios: tregua piadofa deiderapo^ adorm ecer los fentdos, guando dexa el verde lecho el cauallero afligido, la rienda toma en la mano, poniendo el pie en l efribp^ y puclo firme en la filia, }>ara Cordoua fe vino, como el que a reconoced liega 4 contrario prefidki* dex a recado el cauallo, , f 5 7 rafljffando vo pOrtilk), le halla^y entra por el, aunque eflrechofe le No encuentra ronda cn l a s c ^
^

Obras en <verf
ni menos hombre nacido, todo e k u a en vn filencioy de iinguno inicn umpido^ h a a ios canes caferos no dan molelos ladridos, que a los himos amorofos fon mortales enemigos: olo de noturnas aues fe efeuhan trifes aullidos, que fiempre en cafosfunefos 4 endechan con mas ahinco* Quebranta fu propia cafa, y en cierta pared rubido> avudadode fu efclauo. Je ayuda^ lleua configo: fueron a dar a las piezas donde etauan repartidos los huefpedes mal mirados, torpemementc entretenidos, con luz y muchofofsiego, de fu d.mo inaduertidos, y de penfar ^ue la parca les quiere cortar el hilo. Agora, hijo de Venus, inuoco

de lun Rufo*

21?

jnuoco otra vez tu auxilio, para contar tus hazaas en verbs coa langrc c fereos, pues aunque en ocio y blandura naces dulce afable nio, defpues conio rey tyrano bcuesla de tus amigos. Y a ea Hernn do en la fala, dexa a la puerta a Rodrigo, la epada lleua defnuda, y el va de esfuerco vefido: arremete contra el lecho mal guardado,ybien rabido, ardiendo en honrofafaa^ como honrado y ofendido: lorge medio fin acuerdo con fu efpada fe le vino, mas vergenza y fobrefalto le embotan la punta y los. Hernando cierra con el, defpues de auelle herido, de vn terrible tajo abierto cerca del finiefb o oydo, y diole tres pualadas, Ee

que

Obras en <verfb
que al mol ir dieron poftgo,1 con afgrc y dolor imnferiOj y mal formado gemido: ya andaua el tric vafeando, y el cuerpo en tierra caydo, ceiebraua con ei alma aquel diuorcio temido: quando a u hermano, qucelau en vn retrete dormido, A n a depertOjdiz^ndo, fenoi-jquc Tomos perdido^ Como arsI5dxo,efto pafa? y falc defpauorido, con la que antes fue azerada, y entonces era de vidrio, y afsi enuib'endo conel aquel euero miniiro, le hzoygual a fu hermano en la muerte y el caftigo, A n a imploraua tlcmencia pero poeo le ha valido, que de feruidosy vkla, le dieron el finiquito. E cacriz efluuo a eas cofas ' ~ " " d re/en

de lum Rufo?

id,

prcfente,y fuera del fgloi porque vn dcfoiayo mortal caufado del temor fri, le fufpendio las pocencias, y pru de losfentidos, y afsi le fue por entonces fu amargo fin diferido, I porque dcfpeTta pagaTe el mal que defpierta hizo E n vn rincn de la ala huuo feal de ruydo, y fue que detras de vn cofre eftauael pobre Galndo, el qual de puro temor, aun no ofo eftareconddOj, y mas porque el prccncaifc defagraua los delitos. Por Dios todo poderofo, al Veyntiqu-tro e dxo, valerob cauallero, que ce humanes oyconmlgOy J alqa de mi la venganza pues nunca te hize tiro, con obra,npcnfaiTento, Ec i ms

Obras en verfo
mas que a la luz con que miro: ya Tabes de los que irucn cotuo no fon de i aiihios, y que traen la voluntad con efpofasy con grillos: arraftrando entre en tu cafa por los cabellos traydo, y mas como buen criado, que no corno mal vezino: fi yo a mi diTpoficioa vara del tiempo mi, filo que tengo de noble no me faltara de rico, quanto mejor efuuiera en mi repofo dormido, que de pecados genos hec ho por mi mal efigo: eaifQue,pues, tu nombre la ia:r)a,v cuente en fus libros, que en el da de tu faa fue piadob tu cuchillo: yo que vidima innocente desiufro tal facrifcio, fer eterno blabn Tuyo, fipor

de han Rufo

217

i por tu clemencia vioo. Hernaudo al humilde ruego etuuo cafi moudo, y preguntle a fu cfclauo, que te parece R o d r i g o t Refpondio,reor5los menos viuan de tus enemigos: y asi fue efte uplicante fangriento yunque a los filos: tiene fe por cafo cierto, que fue hechodel cautuo, y que le pefo a u dueo del negocio compaiuo: aunque de enojado ciego, y lince depreuenido, guio la matanza fiera, como lobo en el aprifeo, mat ancianos efeuderos, a los porteros aicos, ' lasdueas,y lasdonzellas, los pagesjgrandes y chicos, a los mocos de cauallos, y hala los perros mimos aullaron paliando muerte, Ec 3 yga-

Ohwsenverfo
V gstos dieron maullidos, a vna mona^y papagayo, no les valieron graznidos, ni los icquictos faltos a vn atribulado girao. Efta confeccin de fangres hazen de la cafa vn rio, en que el honor fe rcaura, cobra f u e r ^ y queda limpio. Los racionales y brutos murieron como fe ha dicho, porque del juyzio inal diclc efta ventanea Indicios Ya el Ala fe leuantaua de fu lecho alabarino, y fusrofadasmcxlllas m o r a u a n color dilinto, en todo lo que ia noche tuuo en vno confundido, fiendo capa a pecadores, y fombra de maleficios: quanflo Beatriz en fi buclue, y recupera clfentdo fupirar porque aun viua
L.

fue

de h m Rufo,
fue lo primero que hizo, y bucho clroftro turbado, al indignado marido, le vio de fangre cubierto, con el coloramarillo, horrible el ceo y femblantc, v de colera encendido b a x los ojos al uelo, temerofa de lo vifto, y vio el deflro^o fangriento para dolor mas efquiuo, fintiendo los grande males de que la caula auia ido. En efia cruel refea vio f tmulo precifo (juajofeie ali la fangre, q u e d el cuerpo ciado y fri, los labios fe le fecaron, los ojos hazen lo mifmo, que el licor faltaua al llanto, y el aliento a los fufp'ros, porque la pena rabiofa cerr todos los caminos que a os trifies la ruinados Ee 4

rg

fue-

Obras en verfo
fuelen fer de algn alioio^ la lengua Tola prouaua a defender f partido, aunque la culpa,y el miedo la pnuauan del oficio: tres vezes proua hablar, y otras tantas perdi el tino: la voz falo fin efe lo, fonnando vn ronco fonido, ala quarta,como pudo, dKO,comodefde el lymbo, la defdichada feora, elas palabrasque efenuo: Pues mi yerro es fin diculpa, del remedio deconfo: y porque fe que es muy fea ! l trayeion que he cometido, fi ya perdn te pidielc (o Hernando feor m o ) era irritar tu enojo con otro nueuodelito, fatisfagate mi muerte d l o que mal he vuido, jufio esque mi cuerpo pague la

de luanRufo.
la maldad torpe queiiizo, pues fue ieruo de la pena quando fe rindi a los vicios, tu iauars con mi 'angre tu agrauio,y mi deuario, y yolaldredeladeuda, de tal caro3y cal marido, a quien tan mal conoc por no auelle merecido: olo para arrepentirme vn breue tiempo te pido, confeTare mis pecados con dolorob gemido, porque f el alma no pierdo todo es poco lo perdido: y fi a cafo porque es ma tambin la as aborrecido, deues porfuer^a eftimalla porque Dios la ha redemido. T a l eficacia tuuieron las verdades que le dixo, que acaron tierno llanto de aquel pecho diamantino: mas el noble coraron Ee 5

21?

jamas

Obras en verfo
jfilas fe ve tan efquluo que no acuda'blanda^aent a io jufloy bien pedido. Hizo oficio de albacea el verdugo de Galindop y truxolc vn confelor, que confesion pidi a grkos, porque ignorando la caufa, y pifando vn mar fanguino, entre veynte cuerpos muertos, juzg fu fin por venido. Su penitente le anima, y pueto Dios por teftigo, le man i fie fa fus culpas, y el a abuelue cnternceido. P e r d n la dexa pidiendo a los pies de vn Crucifixo, y el puefto a ios de Hernando, tales palabras le dixo: Si la mas alta vtoria es ten ella de i mifmo, y es gencrofa venganca perdonar al enemigo, catlico cauallero por

de lun Rufol

220

por muerta a Beaniz tepMo, viua a Dios,y muera al mundo, en penitencia^ cilicio, que trocado nombre,y Teas, en vn conuentOjme obligo a hazeila monja oculta, donde ima al aue la hizo. Padre,eutonces le refponde, muy bien cfoy con lo dicho, pues a cada qual le toca hazcr fu deuido oficio: vos hablays conforme al vuclrOj yo har conforme al m i , y aun hiziera el de Saturno, en comer mis propios hijos, f defta enemiga mia alguno huuera tenido, como ya lo defeaua con mi coraron fenzillo, Eftas palabras diziendo, de jufto enojo moudo, mas que de coraje ardiente, ni deTeo vengatiuo, entro donde en marmol pro.

pena

Obras en verfo
penfra ver(por Lipo) vn Angeljfi de los ojos no ledefccndiera vn N i l o , y eras el la roxa fangre por el neuado camino, que abri en el hermofo cuello con fu pual azerino: tal qued como la roa que de fu lugar naiiuo deftronca eirobufo arado aunque por masbenefcio, O belleza a los humanos, agradable parayfo, gloria y vida de los ojos, de las almas dulce aliuio, retrato de todo el bien, proporcin con feorio, quepcnioneson las tuyas, quan coobs fon tus tiros, quan 2;raues tus contrapeos, quan minados tuscaftiilos: mal fegura es tu defenfa, muchos fon tus enemigos, terribles tus aechan^as, y efpan

de lun Rufo.

221

y epamoos tus peligros. Por tanto,o vos las hermofas, que imitando al blanco armio, morireyspor no enlodaros a manos del Rey Tarquino, tened honcfta manzlla de las torpes que Gn juy^o, desluftran de la belleza el efmalte mas diuno: no ay luna pura cclypfad, n i efpejo empaado limpio, nijhcrmorura fin honra, ni fin modeftia atauio. Y a de Francia a toda furia fe mete por el camino, clrezlcn biudo Hernando, con goftorezien nacido. N o tuuo en todo el viaje cafo de memoria digno, porfer talla caufadel que dexa a tras infinitos. Lucgo,pues,que tuuo el Rey del negocio entero auifo, y por fus paffes contados fe

Obrasen verfo
fe hallo el primer teftigo: por clOjV porque la Reyna (honra de quantas lo han ido,} juftifco heroyeamente aquel exernplar caf igo, el Catlico perdona al Cordoues foragido: y buelto a fu patria cara honrado y fauorecido, celebr fegundas bodas, y a Coftan^a fue mar do^ cftremo de honeftidad, de hermofura^y aoilb, de la cl'rpe gene ofa de HaroSjCryo! aatguo, y clara.mas por fu fa na, que por fus altos principios. Dea tuno fuccrs'on, y dcfpues de padre a h j o nunca han faltado herederos de fu cafa?y defus brios,

FIN.
CAN

ieluanRufl*

222

C A N C I O N AL D V Q V E de Paftrana, fobre fu cafamiento.

V qoc el laurel cftnas por trofeo^ * de la lyra inuentor rerplandedente^ afslfe a mis intentos fauorable, hnefto Arnor,araparo de a gente, infunde en la razsn de mi defieo fonora voz de aliento perdurable, para que de ti hable, y de tus leyes Tantas. T u mundo que leuantas vn ciego Dos,en vano idolatrado, oyc,y Cabras que viucs engaado, teme del graue error jufo caligo, pues es de ti adorado tu implacablc,mortal,fiero enertiigb; DIoslIamas,y fcorjal apetito cruel,larciuo,torpe incorregible^ ageno de .razon,y de medida? alraifcrableardor cgncupircible,

acatas

Obras en verfo
acatas por deidad con falo rito? O cotumbre dala y pcrucrtida, mejorerela vida, y viua clamor puro en diamantino muro defe,y honcftIdad,y de firmeza, que fi nos oblig naturaleza a deear querei^y er queridos, clalma,y fu franqueza, a nopalfar los limites deuidos, Y afs el Inmcnb autor de cielo y tierra, preuno aquel reciproco concierto, y al hombre original dio compaa, con que urgice en el celefe puerto, como defpojo anido ea buena guerra^ por licito contrato en caufa pia, O anglica armona, o fanto matrimonio, quan claro teRimonio nos da tu dignidad amplificada, pues la Virgen bendita inmaculada h o n r tusfueros,v fe llam efpofa, de aquel que fue guardada

lun Rufode*
como joya de Dios,la mas pieciofa*

223

0 bien andante Duque5oheo regido, que en verde jUiientud y tiernos aos lenuncias ya ios 'M es penfamientos: dichofo tu, que huyes los engaos del cuydofo galn defuanecido Wartyr de vanagloria y rnouimientos, v Dichobs tus tormentos dichofa tu cadena de honor v gloria llena, pues es la pe! fcclon de tu ventura la mayor que fe vio de hermofura, y es la parte menor que ay en tu A n a , apte cuya figura fe efeurecen ios rayos de Diana* Lo menos^efe ve en aquel fubjeto en que te transform tu buen deflino, es belleza fin par5y peregrina, la beldad reprefenta vn fer diuino, y es por fi de la vifta amado objeto, que al msimo Dios en algo ( Q auezina. Mas en tu prenda digna Ff con

Obras en verfo
con proporcin uauc, mezco lo dulce y grauc, lo dclcvcoro,y vei^con lo honefo, y aGi parece vn Angel maoificfo, ios ojos hcrtiofa y agradable, yiunufe con efo todo loqueen el mundo es rasisaraablc Linage antiguOjdara decendencia, entera fama^aro eotedmento, y bienes ios que baftan de fortuna, e"it:e v(uon,felice ayuntamiento, doide con natural corrcTpondenca ilaze Amor de dos almasola vna. S delfoiylatuna progenie fe cfp erara, radie dificultara, que attiande nacer partc^cnofos: ni los vueftros nos tienei^ ydudofos, porque fi en ti(rcor)nos rauefira Martd azerosgeneroos, de Febo ay cu tu rolro mochapartc. Rerplandece do quiera en tu perona,'

vni

de han Rufo.

22

Vft fcrcndad afable y bella, tan llena de grandezajque aflegura^ y tal que te iliuftrara fola ella dchaxo el polo,y de la ardiente zona, * entre qualquier nacin barbara y dura; Tu gala y compoftura, tu ingenio v cortefia, en quien no impriiniria firmifsimo concepto de quien eres? ten luego por amigos cuantos vieres, y rinde gracias a tu dicltro hado, quando en efoaduirtieres, y lo bien que en fazon te as empleado. Vengan las Gracias de la excelfa cubre, de nieue y roxa purpura vellidas, de verde oiiuajy palma coronadas: las Ninfas en los bofqucsecoudidas dexen la rolcdad,rauden cofumbre, y cerquen ele taia!iio,adornadas: las nuene celebradas porfabiasy eloquentcs, en lenguas diferentes, vengan iiymnos duicisimos canundo^' Ff * ' y el

Obra* en verfo
y e l N e d a r defusfuentes derramando con nuuas flores que cl Parnafo cnaj, y vaya rebnando de gente en gcntejel gozo defte da. Quando el Planeta luddo y clemente, que alia en la fexta esfera tiene asientOj en conjuncin e dulce y benigna, con la amorofa cftielajque al violent girar /e mueftra e'ej mofado Oriente, ai tiempo qu e la Auroi a fe aueziua. Entonces determina^ la ciencia judciara que av gracia eftraordinaria a fauor de los que entran en la vida, que con Revs les da larga cabida, alegre y blando trato les influye, y otra virtud cumplida, que nadie a a i n i b d equiua o huye. Afs ela junta/uerte^ bienandanza, vn faufo agero a todos pronolica, ^que las puertas nos abre del confuelo: porque

de Juan Rufo.

22

poirquc fila cfperieAGia telifica^ que vaire en dos tamaa feaicjan^a, es orden y merced del aleo ciclo. Ya pueden fin recelo ni temor de dfmanes, las damas,y galanes, Iasceiuizesligir ai c a l o y o o o , porq el piadolb nfluxo(a quien leplucro ayuntar cuerpos y almas tan coufonnei) al defamor verdugo impedir los lechos defeonformes. Viudjviuid por figlos prolongados, par fia pariguales fin yguaics, viuid en paz,amor,dercanbjy glora, vueftros alegres anos y cabales osdexen ver de nietos rodeados, que hagan inmortal vueftra memoria, Y tu, queporvitoria, rico Tajo ameno, incluyes en tu feno arenas limpias que produzen oro, a Lu fitana yras ledo y onoro, ydile,quepues Svluasnos hadado, Ff 5 que

Okafenverfo
que por mayor tcforo, Sylua con Portugal oy Ce ha mezclado. Cancin yo no os eneo a que andeys por el mundo derramada, pues que no tcneys partes para ello: bufead a vueftro dueo, y prefentaosle, humilde, y obligada, como fabeys que yo fuelo I m e l o , que fi le foys acepta, poca faka os har no fer perfete.

CAN

J lun

'Bufo.

226

CANCION ALA MVER te de Marco Antonio Colona.

la furia del fangnento Marte, DExa Calopc,v ilore enternecida MtlpoincQe conmigo en trite pena, puci A f t o p o s ciuel,fiera,homicida, eopfo al gran varon,cuyo eftandaue hizo temblar la gente Sarracena. Ytu de triunfos llena, ciudad Reyna del mundo, que el hijo fin fegundo, con dao vniueral difunto miras, dignamente del tiempo y de fus iras te puedes querellar al ju lo cielo, pues con raion fufpiras polrada ta cliinna por el uelo, sjobom 7 20iilctn9| 2O>V\? lOq'ciiTun o*^ Poflrado en tici rn yaze (ay dora fuerte) el Cplob m-: # p Y peregrino que tu patricia ^cute bienia:
ha^obcqO ' ^Ho padreTibcrino,

y enroxa fangre tucryfial conuierte, Ff 4 para

Ohras enverfa:
para rnctno ia crlfte deac]ucl dia,, Manola concia, c llre y la grandeza, cay ia fortaleza, el valor fe cubi io de niebla efeura: llora Italia tu graue defuentura, , no cefTes de piair,pues que te bbra ocaGon fu ene y dura: I que el ya perdido bien, tarde fe cobra, Y no con menos fentimiento Hfpaa la perdida comn llore y lamente, pues le toca tambien,y tan de lleno: llore por quien le fue hijo obediente, con fe co<iftante,y afklon tamaa, como ya fue te fugo el tiempo bueno, Noesefledaoageno, r ni parece fufrible, ul y fegun es de terrible, que quien por vapios trminos y modos fe a vilo que naci, por bien de todos; a todos oolg con lazo eftrccho, RomanoSjComo Godos, a lamcrar(o parca)el mal que as hecho4 Pues fi redunda en tantos la querella, " f H defle

de lun Rufo*

227

defte fanefto cafo y doloi ido, porertal eirubjeioqucfellora, que fentira aicclypre cncrifccido, la amorofa conforte cafla y bella, que fue del almo fol bendita aurora? Dadme Mufas agora del colegio fuauc lomasflebly grauc, fu ene mi voz con v ue lro facro aliento yconfentid que gufc mi calent ^ ^ las cientficas aguas de Eiicona, para que el fentimlento 5I mundo de a entrjdefa matrona. Quando el decreto efquiuoy f igurofOj y de los hados h final fentencia, a intimar le lleg la libre fama, muri el dcfleOjy hizo el mal de aufenda periodo en el termino dudofo, la efpcran^a efeondio fu verde rama.
La gencrofadama

viendo roa la guerra, bef la dura tierra,

y dxo con acento tierno y p o :

Coluana de mi alma^feor mo, Ff s pues

Chrasenverfo
pues la nadre en fi os incluye y f c l l i , triunfe de m alucdtio, y trague nc?pucs vos fo}^ parte dell, A penas acabo la mtcrrunipida q icta^uando de luzdefamparados quedaro'(g'3n dolo^iosbllos ojos,
los oioSjquc a luzeios comparados,

ieshizicton ventaja conocida, y A m o r les ofi ccio ricos dcfpojo$a Mas ya fon mar de enojos, y vn exemplo euideme, de que av e n f c a gente reUquiasde firmeza vcvdaderaj de fccoiiftante5y voluntad linzera, bien que a todos los otros fe prefiere, puesencipercuera el dulce amado objeto,y nunca mu; e. Buelta en fi(pueflo que otra fem ejaua ) la que tarde ha tenido femejance, bonor y gloria de la cafa Vrfina, dxo,qual pecho aura tan de diamatr , queHircana tigre, o condicin tan braua 7 que

de h a n Rufo^

22S

que no fe rinda a vn mal fm en cdcna^ O militar dotrina, o mi bien y defcanfo, en la paz dulce y manb, (ninifiio,y capitn,) ufo,y ofado, pacifico gala^jfiero Toldado: .con vos perd mi fer,pcrdi m i nohbrc, pues el acerbo hado felice no permite que rae nombre. Como pudo fer parte la difancia para impedirme la p o f t r jornada con mi bien y reor,como qulfera? ;fabicndore que es cofa aueriguada, dos cuerdas qudo can en concordcia, mouerc a vn ciepo con herir qualquiera. Ay fuerte laimcra, porque me referuafe, quando me arrebatafte a hurto mi alegra J charaprenda? quien ayque mi d o l o ' fepa ni cntiendat que pueda viuir y o ^ ^ e r t a mi vida? lleuamc muerte horrefida, pues no ay falud cniai que te lo impida.

O pro

Obras en verfb
O ptomndadeEfpaa5cpc en juflica corno cu armas fioreceSjy es tu oficio defender de ia yglcfia el nombre lamo, quan bien penfauayo que mi Fabrkio a tu feno bailara por primicia, y a mis ojosporcaufa de fu llamo. Mas ya que a dao tanto (por gran defdicha mia) tnayorfelefeguia, te pido ,arsi qual yo nunca teveas, q u e p u e s m e p r i a s delpiadoo Eneas^ el tierno Afcanioya me rebiuyas: que como madre feas, fentir podras mis anias por las tuyas. Nunca pufiera fin al llaoto amargo, la biudanobhfsima Roraanaj fi la raznjvniuerial feora, no le moftrara,quc la vida humana no puede durar termino tan largo que no parezca efpado de vna hora* Y que en vano fe llc^ra el que en el cielo gkria, y en la tierra memoa^ ^o adqui-

deluanRufo.

22?

adquiri por hazaas inmortalc^ y naoftrole tambin claras fcales de que fu d o d o Afcani ordena el d l o que buelua a fus vmbrales, con toga carmefijy roxo capelo,

C A RT A Q V E I V AN Rufo ccriuio aTu hijo, fiendo muy nio.

"p\ Vice hijo de mi yida, ^ j u r o por lo que te quiero, que no fer el menfageio, me caufa pena crecida. Mas no cumplirs tres aas fin que yo mi bien te vea, porque aliuio fe prouea. al procefb de mis daos. A Dios que mi pecho entiende, lepide(pues A n g e l eres) lo ordene como tu quieres, y tu padre lo pretende,

Dos

f c

Obras en verfa
Dos vezes, al juo, bn, las que Febo ha declinado^ hafta el Capricornio elado dcfdc el ardiente Len, Defpucs qu (hijo querido) pufe tanta tierra en medio, mas por bufear tu remedio, que mi defeanb cumplido, Erpcrame,qtie ya voy do te vercjy me veras, puefto que conmigo etas adondequiera que efoy. Mas al fin defta jornada, cpero/in falta alguna, a pefar de !a fortuna, que feremos camarada. Prendere tu blanca mano, con efia no blanca mia, y hazertc he compaa, como fi fueras anciano.

de lun Rufol
Y fi algn camino luengo tecanajOcaua embarazos, licuarte he fobre mis bracos, como en el alma te tengo. Darte he W o * verdaderos,' y transfoiiHandome en t i , parecern bien en mi los cxcrcicios primcios. Trompo$>caas,mo'tc!iIos fakar ,brtncarjV coricrj
y ]Ugar al e\o der,

j*

ca^ar abifpai y grillos. Andar a la coxcoxta, con diferencias de trotes, y tirar Hfcs virotes con arco y cu ci da de guita. Chifle en hucTo de albarcoquj pelota blanca y liuiana, y tirar por zer uatana garuan^o,china?y bodoque. hazei

Ohras en werfo
Hazcr de la hana verde capilludos fraylezilos, y de las guindas zarcillos, joyas en que no fepkrde. , jamponas de t l alcacel, y de cogollos de caas reclamos,quc a las araas facan a mu ene cru el, Rompervna amapola, hoja por hoja en ia frente, y ccuchar a quien nos cuntc s confejas de Bartola. Llamaremos, fi tu quieres, Cpor efeufarnos de nombres) ti os a todos los hombres, y tasalasmugeres. Columpio en que nos mezcaraos, colchones en que trepemos, miezespara que juguemos, y algunas que nos coraanjos* " quar*

de han Rufo.
Quarto luzio en el ^ p a t o , mcadrugosea faltriquera, con otra cola qual quiera, y Tacar de rato en rato. Tener en vn agujero alfil eres,y rodajas, y afechar por las fonajas quando paa el niclcochero, Y porque mejor me admitas, de tus guos a la parte, cien melcochas pienfodarte, yauellanas infinitas.
Ma^apaneSjV tu n on,

2jr

datiles,y confitura, y entre alcorzada blancura, el rofado caneln^ Mas quando ufra tu edad tratar de mayores coas, con palabras amoroas te enfearc la verdad.

Gg

50

Obras en verfb
N o con ligor que te ofenda, ni blandura que te dae, ni arpereza quetc efirae, ni tciQor que te fupenda. Antes con fana dojrlna y tcntino compaflado, coaforrae foy obligado por ley humana y duina. Mas pues la vida es incierta, y no fe,por fer mortal, fi al entrar tu por fu vmbral, faldrc yo por la otra puerta, E l o que efcruiere aqui^ con paternal aficin, cn los aos de razn traslada rni hijo en t. Veras la fe encarecida con que pude y qufc amarte^ y qui fiera gouernane en las ondas de tu vidg^ En

deluanRufo
En cuyo coito viaje hallars tormentas largas, mudan ^as^fgnfosjcargas, yraalfcgoiopaflaje.

23 z

Vers como nace el hombre llorandojpobrcjy defnudo, tan mirerable,y tan rudo, que aun no mueflra blo el nhrcj Vers derpucs las potencias yr valiendo,y los fentdos, ferdcllas ennoblecidos con auiosy el'perencias. Vers que cada animn-I, (conforme fo inclinacin) ligue ladirpoficion de fu infiinto natural. Y blo el hombre psruierte fusjufas obligaciones, fino vence fus pafsiones como valerob y fueiie.

Ohrasen verfo
Relox es cierto y toUr I ci bi uco?y asi nos rnuelra, lo que otra caua le adiclia* fin dcllo vn punco falcar. Bl hombre es globo y esfera, y al de ruedas coiuparado, que eftando ben concertado, rae Tu cuenta verdadera. Mas fi prudencia no rige, de fu cu fo el mouimienio, por vna da hafta ciento^ y el tiempo no le corrige. Sabe h) jOjque fi vas por el derecho camino, vn efpirituduino, vn Angel parecers. Mas C tu erees la carrera en cfa vida mortal, quedaras de racional, trans formado en beb'a fierr Tu

2e Juan Rufo,
T u fecreto en qaakuiercoa, comuncale contigo, y no obligues a tu amigo a carga tan peligrofa. Si te es difcil cubrllo, como muchas vezes fu ele, el otro a quien menos duele, <ue har fino dczillo? D e la dudofa erperan^a, nunca hagas certidumbre, pues por natural cofiumbre, aun en lo cierto ay muefanca. Dexa flempre la porfa, primero que fe comience, porque in duda la vence, t i que della fe defuia. Afable comedimiento alaben todos en t i , porque resbalar de aqu, es de baxo entendimiento Gg j

2jj

Yy

Obras en vero
Yyaqucnoporygual trates alos defgualcs, no les qmtcs,i no dales, fu tanto a cada quaU L o que cierto no Tupieres, note hagas dcllo autor, callaro es mucho mejor mientras dudoo eluuieres, Qne quien afirma lo incierto, es hombre de poco vab, y el dezir verdad a cafo, imita el mentir mas cieno, Aunque fuenta el honor el auer que poffeemos, de los dos malos c ib emos fer prodigo es ei menor. Eshazicnda peligrofa la que e gafta fin tknto, ! mas la del iif r* auar'ento ncc^rLidad muy for^ofa.
Al

de lun Rufo,
A l hombre que fuere afsi, que n le trates re digo, porque malferl tu amigo el enemigo de fi. De los cclofos cafados algunos vimos caer, pero no vienen a fer tantos como confiados.

234.

Porque fi lafujccion (quando es mucha) las defpiefta, que harabrilles la puerta de libertad y ocafion'. T u hijo5en eftc contrsto abraca ei eguro medio, que no es afpero remedio ci moderado recao. Ten fiempre pucRa la mira en tratar pura verdad, porque es gran calamidad cifer cogido en mentira. Gg 4

Ohr$ enverfa
E o esfaciidc inferir, pues no ay razn que conficnta, que fea el ments afrenta, y que no lo fea el mentir. Y los que van juramentos, por fer mas acreditados, ttnlos tu por defraudados del blanco de fus intentes* Porque bien cft entendido, quefuciefabulizar, quien pienfa que fin jurar, no merece cr crcydo. Tambin fe jura por vb, mas como quiera que (cn^ deshonra y culpa acarrea, la licencia dee abufo No aflijas al afligido, que a las vezes el que a errado, tiene emienda confolado, mej or que reprcahedido. No

dt han Rtifo.
Nofiesen ios plazcres, porque paTan coino viento, y quando eftes d efe omento, disimula fi pudieres* Porque el mal comunicado, aunque dizen que es menor, no arguye tamo valor, como el fecreto y callado. Tenraanzillaal Inuidob, que fe afligefinprouecho, alimentando en fu pecho el Afpid mas pon^onofo.
ta

23?

Es la Inuidia telimono que denpta vil flaqueza, es malicia3y es fimpleza, csdesdicha,y es demonio. Holgar con el bien a geno, es fer participe del, piedra de toque fiel, en que fe coneee el bueno,

Gg s

La

Ohrasenverfo
Las blancas Cienes que fon luftre,corona,y riqueza, i el fcfo tiene pobreza, launan el coraron. Porque a la florida cdad^ en vicios defenfrenadaj fu cede vejez pefada, con torpe ioipiicidad, Y afs pallando los aos con fu curio acelerado, crece el martyro pefado* yhuyenlosdefengaos. * Las horas y fu medida, deucs hijo conocer, y echar en ellas de ver la breuedad de la vida. Son nurncros compaflados, leguas de la fonda huoiana, decrpclon fcil y llana de los esfricos grados. Soa

de lun Rufo*
Son mtrica diftncion de los quadrantes de el da de coya acorde armona traftes y compaffes fon. Son de el tiempo v fu vejez la mas corientc moneda, joyas de rica almoneda fcjlos de el numero diez. Son de el fol alternara eme centinelas veladoras, iferctas compartidoras de ios tratos de la gente,

2jS

^ -

Son aluio del tormento, fon cfperan^a del bien, y vn alfabeto por quien difeone el entendimiento* Son macizoseslauones que abracan los clcracn?os, condutos y ligamentos de las anales azones. Son

Obras en verfo
Son principio defde quandc^ el primero coment, tiempo que fe anticipo a todos lo s de fu vandor Porque el minutoy momento^ y los tomos inftablcs, no fueron confidcrabics, hafta llegar a fu aumento* Afsi como no es perfona, vn miembro,ni vna facion, ni la vnMad (con razn) por numero fe pregona, Afsi que las horas fueron trminos fundamentales, de tiempos inmemoriales que en iglos fe conuirucron. Yfcran a!finpolrero, remate de la jornada, quandobueluael primcirnadaV y cierren ellas el zcro. Las

de lun Rnfol
Las horas oi para orar, y ei que ignorajcs yn orate, como ei que efp era combate, iiii armas para lidian Y ron,m hijo querido, * para conideracion, deque las cofas que fon pa fiaran qual las que an ido

237

Obra con pcfoy medida, y cogers con decoro, de las horas aquel oro, que enriquece mas la vida*' 3 Y contino fe te acuerde, de que el tiempo bien gallado, aunque parezca pafiado, no fe paila ni fe p'erdc. Pafiafe y pierdefe aquel que los hombres gallan mai, y es defdicha fin ygua, que fe pierden ellos y eL "Todo

Obras en verfo
T o d o el tcntip qu e vuliribsj hazia el morir caiTiinanios3 rodeando fi velamos, y atajando i dormimos. D e l que te borlo primera, gurdate la vez fegunda, y i en efe d o iegunda, veate bien ia tercera. Y pienfa que el trato vil, redunda en tu menofpreca, que i eres tres vezes neco^ l o fers ti czientas m). Nunca digas mala nueua> y i decanb codicias, no 1c arriendes las albricias al correo que la ileua. Efto,hijo5no fe entiende quando pueda el defengao cuitar vn nueuo dao que del primero depende.

deumRtfo.

2jt

Mas vale vn tai dar prudente, aurquccaufe pena cquiua, que la preffa inteaipcftiua, fiel c a l o l a convence. Q a c mejor es con trabajo cfpcrarlodcl'eado, que perder lo trabajado por codicia de vn atajo, r o quiero dezirte mas: que lo dluino y humano,' es vnfac canto llano, i razn lica el comps. S el colegio de Talla, i te diere furor diulno, figue el honefto camino, y nunca deke dcfuia. Sean por ti celebrados los generofos motiuos, no los amores lafciuos, ni gufos defenfrenados, ; Los infignescaualleros que murieron en la guerra, no Satyros en la tierra, ni cne mar Ninfas encueros, Las

Obrasen verfo
Las obras dignas de tama^ cantarasen grauc efylo, no lasriberas de Niio, ni mudanzas de vna dama. Oye mif cada dia, y eras de Dios oydo, temekjy feras temido> como vn Rey dczir biia," Ama fu bondadjy en el amaras fus criaturas, y feran tus obras puras, en efte mundo y aqucL Tngate Dios de fu mano, y para que el bien te quadre,' firue a tu hermofa madre, ama a uantu dulce hermano, )t ynomcoluides. Tu padre,
Iftcft/k

i j

La vida es largo m orr, ycl morirn de la muerte, procura morir de fuerte que comiences a viuir A1Du

de Jum Rufo]

2g

AL D V Q V E D E SABO* y aguando vino a Madrid.

Hy d los Duques del mundo, ^ D u q u e de imi Reyes hecho, por fucdsion Rey derecho, por obras Marte egundo: Principe amable y jocundo, que de lo hei oyco lo gi auc, tcmplavs al trato luaue de am O oa mageftad: qualferla voluntad que de fi no os de la llaue^ Bien la fu va osmueftra Efpaa, en la Ineftimablc joya que tiene vuefra Sabova, nuefra ya por tai hazaa: y en que agora no os eftraa aunque bolmfes in ella, deTeando tanto vella: mas es (Duque) porfervos la cifra de ambos a dos, con que A ra o fus triunfos felfa* ' ~\ Hh / Oa^

Oirs en *verfo
O facroranto Himeneo* que con lazos de fe pura,
tras la temporal ventura,

das el inmortal trofeo: reduzefinmas rodeo eftc ol a Tu Orkonte, fe pi con el Piamonte: que cft fu Jrcal Princef con aufenda3que le pefa mas que a Sifto fu montCp Y vos erpofo y amante, defietiempo marauilla, aunque la gloria Cailla^ de veros celebre y cante, bolued la proa a leuaotc, hallarcys la rofa Auftrina, mas fragante-^ mas be gnn con el celeial roco, queci dolor deftedefuio dlftila en fu faz diuina. Qucxofa y agradecda^ agradecida y qucxofa. c;-

de han Rufo
i

f*

defoledadenojofa, y vuctra fe no lonipida: iofticnc ppr vos la vida: porque fama verdadera le ha dado noticia entera, de que fin cllaplazer nunca e podreys tener, aunque todo el mundo queriu Y qu a palacios reales, con todo lo que fe encierra i en el poder de la tierra, que del cielo da fcales, a edificios inmortales, a bofques altos bmbrios, entre caudalofosrips, dczisvos,aquifne Troya, mientras no alumbr en Saboy la luz defos ojos mios. Tales menfages le lleua la voz de quien nada calla, y no es parte en conblalla, aunque lo que dize prueua: H h z ' ames

Ohras en verfo
antes la turba Y ecua, la facrca de va bien u a i a o : efe to raVo y eirano, i i orar e lo qu e fe a i a H a, niilagros K nor acaba, quando es iimpio y fia eQgao, CeTe felarccida Infanta de la aufencia el femimiento, que tan breue apai tanieuio jiorequiere pena tanta: en toda a elphera lama noay eftrellaqueno acuda fauoraWejdando ayuda a Garlos vfus intentos: danfela los elementos, y aquel que es verdad fin duda* Capitn de fu rnilicia le ha hecho en fu mente eterna, por el Rey que nos gouerna cQTcligion v juriieia: yji la herct ca malicia, y la geiHc d e m a e l , del

de lun Rufa,
del nombre de Emano el infieren uperdiciGr: por fer quien de F a r a n hade librara ifrael.

24-1

E e domar BrtanoSj y abatir los Inglcfes, haziendo que entre Franicees, perezcan los no Chrifianos: enfangrentar las manos en ti ciudad ,cuyo nombre calIar,porque no aTombre: teatro de maldades, pilago de iniquidades, Dios de ti la tierra efeombre. E le fu c e fbr fa m ofo de los CeTares Saxoncs, contra injuas oprelones fii re\'no obtendr dicho lo: y londe ci apei Hcob v u 1 go, a c! o r a 1 1 a a M a 11 o m a, vu a 1 cuko de Roina,, con eiienguagede Atenas, Hh 3 puelo

Obras en *verfo
puefto el Scita en las cadena^ con que agora a Chipre dorna Reyna^ues^ coronada, con vuefro dulce conforte, vendreys a honrar ela corte^ y de infantes rodeada: entonces fera entonada del paterno coraron, la voz como Simen, pues ver en fu edad madura tales hijosjtal ventura, y tanbellafucefsion. Y fi llegaren mis das a ver(Duque)el que defleo, de coturno Sofocleo compodre las Muas mas,' para qujedefde las fiias regioncs,que argenta el yclo,1 liafa donde el Rey de Dlo dora y abrafa la tierra, hagan al oluido guerra vueras arm as y ra zeo. -' AL

de I m n Rufo,
A L

24.2

P A T R I ARGA DE y alenda, don lun de Ribera,

eftandoen Madrid al neg ci de vna gran feora,

Patriarca CLanfsino que al mas excelente imiias, manosfinllaue benditas, rico que no tienes arca. Ribera donde el que arriba parece que llega al ciclo, por frvidas de tu zelo la aliua y conteraplatiua. nodefiftas,perreucra, que alfinvncela virtud. Dios rnira por tu faiud, porque tu razn no muera. Y afsi te manda que eperes iimchoapues mucho mereces,

Hh f

que

Obras en verfo
que eres humo^y lo pareces, pareces bueQOjy 1Q CI CS, Con la dotrna pix-dicas en la catreda dc-I :crnp'o, y en la cumbre del excmplo altos bienes comunicas. Han me dicho que en amor, y charidad abraado, apiras por tu ganado, y el gimepor fu pafior. Su foledad te importuna, tu aufencia a dolor le mucue> porque las noi3ma v nueue dexas^ufeando la vna. Sigela palor clemente, que anda fola y afligida, no comooueja perdida, fino cordera inocente. N o es de ti hazaa Indina, auer

de han Rufo.
auer della compalsion, pues tierjes obligacin por ley humana y diuina. Y quando a tu diligencia cojrefpouda fu re[ oo, tTjuufaute y vitoriofo, bolueras a tu Valencia,

243

Que el Cid querr en propiedad, darte o que luyo fue, pues fi elleintroduxoFe, tu le enfeas Gharidad. O cxemplo de prelacia, haga Dios cu fatua eftabe, por efrellafaludable 1 de los que a tu oficio guia, Y tu, rey no, que en fineza mas te lalas y efmcras, pues que libre te moderas, y obedeces en franqoeza. Hh 5

Tu

Obras tn*verp>
T u que cncl mundo pareces al terrenal parayo, ta que en letras y en aufo," como en lo dems floreces. Da al pmzcljburiljy pluma, quepintc^efclpajy ecrua, blafones que fuerza efquiua de tiempOj jamas confuma. Celebra el jufto varn, en quien tal gracia refpir, que infunde en el que le mira vna Intenfa deuocion. Solenniza fu templanc, i clgion,y fantidad, prouabie feguridad de fu bienauenturan^a. Y de que el uez eterno a fu derecha le iente, jumo a Belttany Vicente^ cerrando el preciofo terno. r ELH.

de lun Rufo*

24.^

E L E G I A A L A M V E lite de doa Ana de Toledo,niuger del Caftellano de Gaftil nouode aples.

"17 Ozcs del alma fllelas, ^ entonad trille lamento, lloremos glorias perdidas con las mortales heridas que padece el fentimiento 1 tu Mufajoluida el canto de las armasjentietanto, (y brauo furor de Marte) que ya no quiero inuocartc, fino en materia de llanto. Y pues muri quien folia a todo el mundo alegrar, muera el plazer y alegra, y hagan nos compaa latriucza y el pefar. La tierra fe vifta luto, y negando el dulce fruto,

pro

en verfo
produzga marchitas ores, porque iosgraues dolores lengao poder abbuto. O Febo rerpadecenre, que de jufto amor veaddo, inirauas entre la gcoEc, aquel retrato excelente donde e b u a s efeulpido. Cubre tu roftro din ico, pues en ei largo camino que en tantos figios hars, nunca otra vez la veras aunque la bufques comino. Bu fe ara si a entre las rofas, jazmines,)7 caucllinas, de las feluas deleytofas, v en las corrientes hermofas de las aguas crvfalinas, Y al Bn toda cofa bella, te har acordarte dclla, y no para confolarte. antes

de lun Rufo*
ant.es para Tenouane, loqucperdifte en pcidella,

zf/

A y prdida fin reparo, mal que no lufre confclo, hado infelke y auaro, donde ef el temblante claro que era ol ac en el fuelo^ Q u efdelos ojosuaucs^ y aquellos donayres graucs (dignos de fu condicin) por quien amor y razn tuuieron juntas lasllaues? Agradable Filomena, de tus defdichas cantora, oluida la antigua pera, y no tengas por a ge na cfta que es comn agora.' T u E c o ^ i n f a lozana, que eres propicia y humana en darnos prontas rcfpueftas, canta con vozes fue fas folamente el nombre de A n a .

Las

Obras en verfi
Las fieras en la cfpefurQ^ y los peces en el mar, las aues alia en fu altura^ porinbnto de natura, mucflren dolor y pefar. Poesa Parca inuidiofa rompi la cilampa hcrmofa, y no queda original, ni la hierba natural baila a femejante cofa. Benaunturada tierra la que tan alto teforo, en fu humilde feno cncieira, ganado de buena guerra, c<mo nuefro afn y lloro Que f haze cla fu oficio engozarclfacrificio de la terrible homicida, el nueftro es paTar la vida ] en lamentable exercicio, Y pues la pena crecida es general,y tan fuerte

de luanRufdl
quanto el fol los aos mida, vnos cantaran fu vida, y otros llorarn fu muerte. El amfo,y gallarda, l a g a ^ y la polica, que fon ya tierra faberaos, y yazen tales eftremos debaxo vna piedra fra. En la qual del gtanfubjto eferiua quien acertare, la fuerza de fu concepto^ por vn eftylo perfeto, i el llanto no lo borrare. Y toda curiofa mano aqueftc cafo inhumano^ en duro metal eferiua, con letras de fangre viua^ y lenguaje foberano. En las plantas por mil vas fe entalle y fixe la Litora^ y creciendo con los dias as arboledas fombrias,

24.6

ttczc

Obras enwrfo
crezca tambin la mtmoxla] Y los mufieospafti cs, quando cantaren amores, a las Ninfas derdeofas, hagan endechas y glofas fbi e tan altos loores O alma bendita y pura, cjue defde elimpyreo cielo ves el bien que fiempredura, v miras leda y Tesura as mierias de-fe uslo. N o defprecies los gemidos, a caufa tuya elparcidos, pues que olos nos dexafe, que en partirte craaaile, ac quedamos perdidos. Q.antomas tu cliaridad nos dex facisfacion, cxcmplo,y fegurida d, tanto mas tu ioledad nos lalima el coraron. Con animo firme^y fuerte, reco

de lun Rufo*
leconociftc la fuerte, y entendida la afechanqa, llena de fejy efperan^, falile al pab a la muertej

24./

Y aunque en el trance terrible fiera apareciojy con ceo, como te hallo inuenciblc, fer muerte no fue pofsible, fino blando y dulce fueo. Duermejpues^uermcyrepofaj (cuerpo bello)en paz gozofa, hafta que el vltitno da, te Ueue en fu compaia, el alma fin fin gloriofa. Cancin de confuclo llena, aunque engendrada en torment^ noosquedeysen tierra agena, que cita vida toda es pena, bolad al celefte afsiento. Y quando pafleys ligera, vereys en la quinta esfera a Marte fiero y ayrado,

Ii

qm

Obras en verfo
%~ que rae tiene ameaazado, i no buelao a Ta vandera.

CARTA

E N TERCE-:

tos,a v n a dama.
A Qnel que te ofreci5Filena mia, ^ A m o r conantCjfrmejy verdadero^ que con tu vifta en mi crecer folia. E dentro en mi alma tan entero, que quaoto masde ti me lloro auentc^ menos de ti me aparto^ymas te quiero. Mas pues que mi ventura no confente que pueda de mis penas informarte, con la dulce ocafion de cftar prefenttf,1 Elos verrosredbe,que fin arte falcn de vn coraron enamorado, que no fabe otra cofa fino amarte. N o es iyrico fu eftylojni adornado de la fubtil labor artiicofa. que vn ingenio fublima delicado* Mas es la relacin compendiofa de la tragedia triftc de mi vida, que agora va doliente ypcligrofa

de lun R ufo

24.8

Defpues que tu figura efciarccid en cinicbias dex cftos ojos mios, cotno orden el rigor de la pai tid. N o aplacan mi dolor^fuer^aSjni bros, n ni aprouechan ios bienes de prefenciai para apartar de mi temores fros. Todo me haze guerra y competencia, in que nae alcce paite de confuelo,1 tai es la grauedaddel mal de aufenca.1 TeligQ mis verdades hago al celo de quantopor tu caufa voyfufriendo^ y quanto de mi dicha me recelo. Las velas van apiiefia difeurriendo por el humedd mar'tempelufo, y en medio de me fientoyo yr ardiedo! Tocan a! arrpa,y turban mi repofo las memorias del bien que pofleya, quando era en tu prcencia venturofo. Luego la dcfpechada fantafa contempla la miferia de mi eOade, y aumenta mis pefares a ^ o r f ^ , Ay de mizque a deftierrq condenado, me voy, de ti huyendo a mi defpecho; pobre de g l o r h Tic0 de cuydado, ' " l i / Y 11(5

Obras en verfo
Y Ileuo las heridas en el pecho, como al ligero cieruo le fu cede cjuando herido corre largo trecho. Es tanta mi firmc2a,quc no puede, aunque la ento,fcr de mi cfplicada, y asi a la vida y al dezir excede. Mas ya te juzgo a nucuas inclinada, v que fers feruida que te cuente las que ofrece por horas la jornada. Las velas dimos al feroz tridente, - a los nueue del mes de los amores, boluiendo las cfpaldas al Poniente, Algunos vi poner de mil colores, del agua temerofos por ventura, mas yo d auencia y fus embaxadores. L a noche bbreuiuo en fonjia efeura, tiempo oportuno para que el cuydado refuerce el dao,ydoblelatiiOura. Y o que en nauegacionesno era vfado, eftra el jtio.el ayre,el apofento, y apegas efeape de mareado. Defpucsme f ^ y a dormir no foolientOj a la cftancia mt^/or de la galera, y enjaulado me vi e*? a<lUei momento. " Quaa

de Juan Bufo*

24.P

Qun paTo pude,dixe,aqc>e era el que cu galera Hamao efciitorio? yo digo que es embudo de madcia. En efo ya venia a coniforo gran copia de malditos animales, que hlzieron del lecho purgatorio. Comentaron a dai bocados tales en el iiaco aduar de miperfona, que en marmol fe mofrra las feales. Y yo con mas vifages que vna mona, comenc a requerirme, y era en vano, que efauan de los pies a la corona. La folidta pulga,coiiluiano falto/c me eftapaua de los dedos, qual liebre de los galgos enlo llano. Los otros cuyos pabs ion mas quedos, hjosdela pobreza vergon^oos, armaron fobre mi torpes enredos, Eftos,al fin,por ertaapereqobs, hallauan e h a m e ^ fepultura, pagando mas que pena de golofos. Mas no paraua aqu la deuentura, que otra paite peor es la que re (la, de vna generacin inca y dura.

li x

Ohrasenvcrfo
Afs pata morder aguda y pi efta^ como en elretirarfe diligente, v e n viuiry morir ficmpremolefia. Velando etuuc afsi harto impaciente, hafta que por la puerta del Aurora, las aguas placeo la luz de Onente. Nunca el bl rae aiiotan en buen ora, ni le vi trafmontar con mas contento, 1 fi alguna noche te hable adebra. L a armada huela en tanto3crcce el vient y iempre adonde elas retrocedemos, yo, mi fe,y mi verdad?y penfa miento,^ Y a las proas vezinas,y los remos, tocan el frtil fuelo de Alicante, donde la aguada hecha rehazemos. ^"a baxa por las calles adelante tan gran copia de gente a *a marina, que DO fe vio concorfo femejante. y o ( a q u m i oficio a fer curiob inclina) dcfde vn ligero cfquife falto en tierra, aunque otros lo iizieron mas ayna. El ciego aqui a los ojos hazc guerra, con armas de ventaja que le vife, cftremada beldad que fuego encierra.' Mas

le han Rufom

2f

Mas el que por no verte viue tnfe con la razn que en verte fe alegraua, con poderob amor a A m o r refifte. podras dezi^quai Troya fe abrafaua, para que ele ecapafe fugitiuo, a fu Italia facal^fi tanto amaua? Y que lealtad no arguye en vn cautiuo, el yrfe de u dueo fin licencia^ no le hazendo tratamiento efquuo^ O mferable condicin de aufencia, como fon tus ecu^s dcualidas, aunque las blicite la inocencia. Mas quien las puede dar tan conocidas como tu5por m piopio,i ya a geno no me juzgas de ti,porque me oluidas. Bien fabes que del Betis dulce ameno hize a la corte mi primer jornada, de obligaciones de mi patria cno. Vine en fu nombre por la bien llegada, a vifitar el hijo vitoriofo del Cefar mas temido por la efpada. Ya fabesque efte Prncipe ramob me dioel cuydadoilulrc de fu fama," c5 gages de efcritOijy asicnto n p r c b . l i A. HQ

Obras en verfo
N o e l d e T e o d c Italia (aunquemellatna er ini propia naciou}iiie lica a ella, que el hombre folo es de adonde ama. Si tu fueres conantc como bella, no temasde que tuerca mi conftancia, aufenciajtipOjbuen^, o mala eflrclla. Ques es poca dlos Polos adiftancia, y de los iglos,e efpacio brcue, vil precio codo el oro y u importcia. Para hazer que vo jamas no api ucue la palabrada fc,y ci juramento, y la jfa razn que a ti me deuc. Mas qudete elo aqu, poi que ya ficnto pedir al gran caudillo/Valencianos, les honre vn general contentamieno. Que quiere a imitacin dlosTroyanos, jugarlas caas la caualleria, y con toros prouar ardid v manos, Str Alteza con alegre cortea, rcrpde,que admitiera aquella oferta) mas que a de nauegar antes del da. En efo el bl cerr tras f la puerta, y dexando fin :uz elas regiones, fu faz rnolio a los Indios dcfcuberta. * - Mas

de lun Rufol

2fr

Mas arde tanta copia de lampiones, que fuplc ene lugar la efeura aufencia del que a ios aos mide y da fazones, Comicncafc vna aiegre diferencia, vn alboroto al gufo no confuto, de trauada y pacifica pendencia. Viofe imitado de la guerra el vfo, los alardos}golpes,y las Taas, que el comn regozijo contrapufo, Digo,c]ue vfando cada qual fus manas, fe arrojauan pefadasalcanzias, que nunca en mi poder las vi tamaas. Acabaronfe(cn fin)las alegras, y no pude efeapar de laftimado del excmplo y memoria de las mias. Los gallos cantan,lloro yo cuytado, dan rcloxcs la vna,y toca a leua, en la real galera el fon vfado. E a cauallocl que eftos verfos lica, aDos feora,aDios,al mar me bucluo que comorio,cs fuerza q ael me deua, pues en amargo llanto me refueluo, li 5 ELE-

Obras en verfo E D O N D I L L A S A inftancia del Marques de Tarifa, bbre la muerte de vn ratn.

HT V que los hroes famofos, lyra^n tiempo eclebrafte, y del oiuido librafte fus nimos valerobs. Lamenta con trifle fon, no de A m o r cafos fundados, mas ios dias mal logrados de vn fin ventura ratn. N o muri en la ratonera, que mas era fu recato, ni entre los dientes de vn gato, (que de mil gatos huyera.) Matle el fer curiofo, V entrar a ver vn bal, forrado de Heneo azul: deuierade andar eclofo. O cafo

de han Rufo.
O cafo niieuo y efirao {al fin no sy hora fegura) que entr a prouar fu ventura^ y prou eivlmo dao* Seys buekasle dio,y no aua folo vn pelo que crner, y entonces ech de ver que era archiuo de poefia. Hall Latinos autores, al Petrarca,al Dantejy Taflbj lun de Mcna?y Garcilafio, y otros poetas menores* Sintiendo,pues,de repente el pobre animal ruydo, dexofe eflarefeendido entre aquella buena gente. Su dueo el bal cerro, y el pfb de fu efperan^a: viendo el ratn tal mudanza* quien dir lo que ^ o l Con

Obrasen verfo
Con boca y vas intenta hazer el camino llano: chrabajofale vano, y el peligro fe acrecienta. L a falta de libertad, la pena de verfeprefo, fus anegos pan y quefo, que le hazen foledad. L a hambre que no perdona al hombre mas esforzado, tambin oblig al cuytado a temer de fu perfona. Ya no deFca la luz, porque algn decendimicnto no le caufe fin violento, como tiro de arcabuz, E l u u o en efta agona cercado (^e anfias mortales, veyntiquatro horas cabales, que fue trapaTo d^vn dia.

de lun Rufo*
Mas quando fufrir no pu do la hambre dura y cruel, del fequerob papel apel para el engrudo. Con la lengua lo iumcdcce^ con el alcnco lo ablanda, van quadernos a vna vando, come el raton,y apetece.

zfi
j

Y tanto tanto comi, que embutido en pergamino, por deufado camino de ahito y hambre enfermo*] Que deue el triftc hazer viendofe en tamao aprieto, y que muere de repleto adonde no ay que comer? Gime y lamenta fu vltraje, publica fus afliclones, que tambin hablan ratones,' y aun beftas,cq fu lenguaje.

Obras en verfb
Oylas quexasfu madre, y acudi toda turbada, llegaron de camarada fusiicrraanos^ fu padre Tamao conio vn conejo era el teirefre animal, la barriga y lomo ygual, blanco ya de puro viejo. Con tonca voz lafh'mer coment o perder punto y ai hijo cai difunto exort defta manera. Otutnihijoqueeflas : como en vientre de Vallen^ condenado a eterna pena, pues que del nunca aidras.i Duelem tu juu entud, duleme auete engendrado,1 porque veo en tal eftado, |ni decanb,y maiud.

SOCOQ

de han Rtrfo,
Socorro no puede entrtCj niay dirpoicion de mina, la muerce fe te auezina, ia defdicha vence al arte.

2f<f

Mas tcngote en parte inudi^ aunque mueras mal logrado, pues quedas oy libertado de la gatefea p erfidia. Ydeuesteconrolar en trance tan dolorob, con que tu nombre famofo para iempre ha de durar. Potque con eflb que roes (aunque no esfuflento pinge) yraspoeta trilinge, y quatri,con el Camocs T e a f a cafo pudieres, o haz algn codiclo, que aqui eftan llorando vn No madre>y IQS que mas quieres.
Si

Ohws en verfa
Si efamos,todos dixeron con vozpcnofa y doliente, memorias para el paciente, que el coraron le partieron. Y con quebrados acentos, del dolor interrurapidosj dixo:Puesyafon cumplidos mis dias,eladine atentos. Y o muero de mala gana, que afsi en el mundo fe vfa, pero pues que no fe efeufa, que mas haze oy que maana! Efte m cuerpo os encargo, por la parte que le aueys, que a la mira del efleys: no fer termino largo. (Jue por fuerza ha de atrojall quien fu repoo interrompa, luego, o como fe corrompa de raro aura de facallo De

de lun Rufo.
D e qualquiera fuerce digo, que de mis carnes donzeTes, no fe ceuen as crueles de aquel comn enemigo. N i triunfe muerto de m, el ladrn fiero y cfquiuo, que con tales odios viuo, mortalmente aborrec. Y cfconded mi cuerpo bien, porque no Cepa Mufgofa, mi tragedia dolorofa, que fe morir tambin, Mufgofa cariagulca, mi rata flor de las flores, a quien yo preb de amores, en vn pajar hizc duea.

2ff

Y porque efia embarazada, que parir efta menguante, dezllde que fue importante * y feeura mi jornada. KK Yf

Obras en verfo
Tcndreys gran cuenta con ella,' y los hijos que pariere: que va m vida e muere, ful efperan^a de veila. Efto dixo,y mas fe esfuerza, a habIar,pero no puede, que lugar no le concede, la que fe hofpeda por fuerza. El padre en los circunlantes, reprehendi el alboroto, y enmend el filencio roto con palabras rcmejantcs. Para la muerte nacemos, para la muerte vinimos, en los medios diferimos, mas vnos fon los eflremos. Ello es deuda general, fin tiempo a pagar obliga,' al Ieon}y a la hormiga, como a hombre racional.

Yaa

de han Rufo]
Y afsi por el hijo muerto, no quiero effe intil llanto aunque yo le quife tanto, como ya tendreys por cierto.

5/^

M ayer mal ay que llorar, terribe,y fm cfperan^a, que a nuefro genero alcanza, y al mundo deue erpantar, D i cruel naturaleza, madraftra de los ratones, i nos difte dienfiones, paraque tanta flaqueza? Fuymos a cafo engendrados de materia difeordante? no es la carne femejante? porque fomos tan odiados? Los gatos hechos guzmanes, nobtros falamanquefas, los gatos entre las mefas, norotros por los defuanes, KK 2 \Yque

Obras en fveyfo
Ycjifi fon deliombre amigos, c o i a, mayor go i o fi na que cupo en hambre canina, poique nos fon encui gos. Q uantos fe acueflan fin cena, po: que el gato 'e la tragad quaiito buen bocado eiraga* quaoca pitanza cercenad Qnantos fe van a dormir entre lauanas de olanda, donde el gato dio a la vanda, lo qiie no es para dczir? Quedhxde fu maullar, fus celos/us apauismos, rebnfos,y atreuirakmos, en materia de robar? Y con efo?y masque callo, donzellas los traen en bracos, y bijjdas en los regacos, que: cfcandaliza mil alio.

un /

~ ~ VJLiC

No-

de Juan Rufo*

y/

NootroSjrnire'a g c a S ; i que por n o e r rneud?gantes, ut-entanios vergoncsotci el biuir cafad a ni ente. Somos por contraria fe da, aborrecibles a todos, y nadie ay ran dlos God'o^ c|De a mainosno acometa. S 41 razn fe i'nfma aquella, que iendo gata y moger,
cas vo ratoo dio a con cr,

pues todas fon como ella. L dsfcretajy la que es boda, la mciVulroiajV cora fue Ha, arx&mtten fobr e a pu e r con el cha p in o la ecob. ^ptn \ ivsin h b ^ ^ s , ' coivrdidcs nos fatigfty-'' ^ e 1 ebo-nos a t o f; grr, ^ ? ciuo^cielcs tiraK)^a

KK %

Ypa

QhYas en verfo
Y para mas confuficw, ninguna !a ccruiz quiebra, de la engaifa culebra: ved que gran fupeiilicin. Tratefe el remedio lueoo, tanto inal no fe perdbne, y la guerra fe pregone coima el hobre a angre y fuego. Mueran los gatos con el, o acabemos con mas honra, cce va nuera deshonra, fu ene la guerra cruel. luntcnfenueRras legiones, y las que les ion anejas, y vengan las comadrejas, oscnzos,y hurones* Lps nu trias, ha? das,y micos, y martas,porqu e fe v ea, que ay entrenuefr ralea gent^ de honrados pellicos. Suene

de han Rufo.
Suene el vandofuribundo, toque al arma el metal fu ene, tanto que el lirn defpierte del fueo graue y pi ofundo. Tales quimeras al viento, el vegete fabricada, y Tu familia preftaua efpreiro conentimiento. Con tanta credulidad, como fi de aquel procefo, les prometiera el fuceo pequea dificultad, Qaando vn gatazo romano, m o l r o la redonda faz, y con la boca mordaz, cnuilio como vn alano. Huye la baxa canalla, por donde el miedo la gua, malulzendo la ofadia, y a quien mas diere batalla, KK 4

2y

Afsi

Obras en verfo
Afsi que el ratn medrob tenga por armas los pies, y el hombre que pobre es, no contrafte al podeiob.

. Principio de Lsguerras de fandes.

\ 7 N a virtud fublimey excelente, Vn esfuerzo en peligros conocido, vn Duque de Alua,vn tbl refpldeciente del mundo el mas amado,v mas temido: Su nduftria miiicar/u pecho ardiente, la clara y vua luz de fu featido, bs grandes hechos, dignos de memoria, feran Tubjeto digno a noble hilora. D i r de Flandes(por fu mal guerrero) el tumulto feroz y cfcandaloo, la maldad preferida al judo fuero, y la inblencia al culto i cligiob, L a vengatiua raa,y rigor fiero, con que felice eliando y p o d e i o b , Tac*
/

de lun Rufo.

2fP

acudio el yugo,y e m p u l a efpada en fu defdkha mina conjurada. Difcil caufa, gran negocio Intento, donde lleuays mi pluma ocultos hados! que blico furor es el que ficnto? que es eRo ciclos, qui os tiene ayrados? Informa pues mi rudo entendimieoto, ( M u a ) y dame veifos ieuantados, para que venca dcllos el fon Ido, fuercas del tiempo^ maas del oluido. T u que la juuentudjy gallarda, con agazes virtudes acompaas. Ala que vienes tras el largo dia, claro por excelencias,)' hazaas: Fauorece tu caura,y mas que ma, queyadenucuoreyna en misentranasj diuino aliento de el ardor Phebeo, que enciende y blicita ra defeo. Comienza pues o jouen valerofo, a Icuantarla mira a grandes cofas, aborreciendo el ociopeligrofo, KK j

que

Obras en <vcrfo
que es fepulcura de almas gencroas ] L a fama de ta abuelo taa famofo, no exigendrc en ti licencias ecabrofas, inudia fi,que tu valor defpiertc a librare del fuero de la murcc. Y a el Duque Dalua del Flamenco pifa, con mano armada la rebelde arena, porque es la voluntad del Rey precifa, tantas culpas medir con tanta pena: A cadaqual de fu conciencia auia la temerofa voz que dentro fuena, rnas que aprouecha,fl el viuir fin rienda corre a la oblinacion,y no a la enraida, Mientras la fama furna,y multiplica, de aquel temido excrcito las gentes, y ai vn vando y al otro notifica guerra larga.terribles accidemes: El Duque, que al repofo no fe aplica, metido entre cuydados diligentes, baziendo eil de noche centinela, y quando todos duermen, cuyda,y vela,
^ , >.. b . v -'iwC^

Eftando

de u m Rufa.

260

Efando afs blicitOjadeshorci, vna Reyna en vifion fe le aparece con hcrraofura graue que enamora, y Ilorob femblantc que entrilece: de todo el mundo vniuerfal feora, la imagen hermofisma parece, y tanto mas aflige y marauilla, porque elrerpeto aumntala manzrlla. N o es lcito al ingenio mas cuiiob, defcEiuir fus bellezas fiogulares, pues celebradas del diuino cfpob 1 eran eternamente en los Cantare?: Sufpenfo et aquel heroe generob, quando al profundo fon de fus p efai es la vifibie deydad,la faa a efpofa, comienza fu querella lattiofa. Fernando, a quien el nombre de Toledo por noble fangre pertenece y toca, y por vrtud,pues es mi asientoledo, mimas firme en Efpana y alta roca: Fcrnandoaquicde Rema llamar puedo fanta ciudad,quc para fi te aduoca, T pues

Obras en verfo
pues vacilando ya fus altos muros, por ti quedaron 'aluosy fcguros. Mira de mis fagrarios la ruyna, profanados mis templos y mis aras* por la rabia infernal,que Gontamina de mi alcacar real las prendas charas: El trino confiorio determina que defiendas mis cetros y tiaras, armado inquiidor,fuerte caudillo DIosquiere que de herege^ eai cuchillo* Entonces el cabello fe le eriza al Efpao!,v con honor dcuoto, de fu coraje ardiente el fuego atiza, v aplaca el celo con folenne voto: Quien tu ferena paz e(candaliza ( madre dizc)en tanto terromoto, piedras al cielo tira,mal lo entiende, pues te amenaza a ti,y a fi fe ofende. Mas por ea verdad efcarecida, inigniasrotas,fantas v ejemplares, en la iel feal de uuelra vida, te juro

de JmnRufol

261

te juro de boluei por tus altares, Be cfo tic Titn la faz luzida dor las tierras,y argento los mares, dando principio a los prodigios grandes de los uceTos trgicos de Fiandcs.

A V N AHERMOSISSIMA feora, Soneto. 'PNI, Ana,eres DIana?no es pofsible, -^pucs cienes fruto y eres mas hermofa. eres por dicha elbP.tampoco es cofa, al femenino fexo compatible. Eres Belona?no?que fue terrible, ni VcnuSjque erafacil(auque Diofa) pues que fers(^o ymagen milagrofa) i e l e r h u m a n a , y tal,esiiicreible^ Scras(luego) Diana en la pureza, Febo en ei rcrplandor?y la armona," en valor Palas,Venus en belleza, Y muger,a quien dio masque podia, ladoda y liberal naturaleza, que en hazerte^nas hizo que faba. AL

Obras enverfo
A L M A R Q V E S DE M I L L ido^cl da que e cio efpada. Soneto. V A que tu iuuenil roro feuero,' con vales matizes fe guarnece, qual tierna planta q en Abril florece, manifefando el fi uto venidero. Ya que del gran philipe el heredero huelga en ver q a tu lado rerplandcce," la que rayo de lupiter parece, o cfpada de aquel Dios q vile azero,, O buen Marques,del ocio te defiende, que bafa a hazer vidrios los damatcs, y heroyeas almas fepular en y el o, a que cies, con tu esfuerzo cftiende y domaras racriiegos Gigantes, 4 mtes,y anuas juntan cotra el celo.

A YN

Je lun Rufo,

26z

A V N GRAN CAVALLE. lo}anmandole en u prctenfioi^que c a de alcanzar la Uauc dorada. Soneto. C I ofrece la virtud gloriofos nombresy ^ y fobre las efreliastiene illa? lUjque nunca dexaledefeguilla, aunq dedenes rufras,no te afombres. El cafo^el fabio,el magno, fon 1 enbres de tres AlfonoSjRcycs de Caliiia, quefueron en el mundo marauila, no folo luzy efpejo de ios hombres, Tiif pucs, A l o n b lluflre^a quien la fama Cconforme humanas y diuinas leyes) ttulos fem ej antes biieita. Mientras abrir no puedes, curia y llama, que bien es digno de feruir a Reyes, el que enfangrey coftbres les imita.

A DON

Obras en verfo
A D O N D I E G O D E SYL* ija. Conde de Salinas, Soneto, "C Xortando a hazaas peregrinas, - ^ a la Cefarea mefa eftfen'tado, del Principe Ruy G m e z el traslado, porfuccfsiuo Conde de Salinas, Mas corriendo del velo las cortinas la caufa de verfe tan.honrado con gencrofa nuidia tranfportado, pumas al pecho fiente diamantinas, Y asi a los pies del uceTor de Efpaa forma(con el deuido acatamiento) cos de fortaleza acentos llenos. N o puede carecer merced tamaa de propio y verdadero fentimiento, por v er que de feruicios nace genos.

A DON

de I m n Rufo*

263

A D O N A L O N SO Y D I A qucz, gen eral de la caualiera de Miln. Soneto. letras nueuo cnelmudoAreopagt Mtu padre dignamente le gouicrna, con tanta reditud3quc fama eterna nos dexa en brze fu memoria eferita. Tu(nucuo Godofredo)rerucita la Tanta emprefa con virtud paterna, y el fepulcro de Chrifo desinfierna, (q infierno es el poder del falfo Scyta) 0 par finpar3 gloriare Efpaoles, cuyo gouierno, cuyo braco epanta alacruelinudiajcn pazy en guerra. Por vos Cantabria a Dcloc adelanta, que madre defos hjos,ya no es tierra^ fino felice Oriente de dos foles. tic: q5 2t andbno r < p loob ye on Ll A DON

Obms enverfo
A D O N M A R T N D E COR doudjMarqties de Cortes, y Prelidcn te del R eal Goolcio deks O r d & r ncsjcfiando con vna peligro facnfermedd. Soneto, Agnanituofcor, a cuyo nombr MciTurco altiuo, y el aduo Moro, tiemplan del nio el importuno lloro, qundo quieren q calle, y q ls afombr e. Y en cuy os hechos de inmortal rcnobre (de t esfuerzo y virtud rico ceforo) duda de Febo el reonantc coro, i eres el mimo Marte, o ereshbrej Pues que por no temer^eres temido, y temido pareces mas que humano, feguro efeaparas de vn raaltan fuerte. Porque al doliente mifero afligido no ay dolor q le cntierre mas tprano que los incautos miedos de la ra^e^tc., A DON

de lun Rufo*

26JL

A D O N A N ! OiNO VENE, ^as, ocjufidor de Granada^ Canoni go dcla (anta y?!cTia deToledo, loando fu graiconlanca en defender vn amigo fuyo que eaua prco, y atiigido. Soneto. A L yeo,al ayrc,al agua,y al fcrcnOy en ia afpertza del inuierno fri, y al ai dienie ligordel Teco cilio, quando teme a Faetn el gran terreno Rogar te v imo$,de templanza lleno, olicto Venegas3v Eneas pi, con tal piedad, que atrs bolner vn rio pud!eras,y a la inuidia poner freno. La del tiempo que acaba grandes cofas, (fus injurias (ufrendo con firmeza,) venci tufana,yuperidio al Letco^ Honre mitra tus ficiesrcljg'ofas^ ( 6 cxemplo de amifad y fonaieza) y canlas diamantes por trofeo, ^ L l 2 A DON

Ohas en verfo
A D O N C H R I STO V A L de Mora , Conde de Caijrodrigo, quando fu M a g e a d l e hizo furni ilcrdeCorsdcV.A. v .ola iq E.yff) p Soneto, A vas fendo retrato del primero, Y en tronco firme eftribas de juftica, licuando al ombro la real primicia, delgranFiiipc imagen y heredero. Ya triunfas de la inuidiajmonftro fiero, yaarrafraspor clfuelo la malicia, pues que tal magefiad tienes propicia, y tanta paite en pecho tan entero. Hallale el punto de m o d e o y graue, de fabjo humilde^ poderofo jufo; fortuna a tu razn el lubjeta. Yafsiel Rey que de Fe rige la nauc, vn hombre dize,quc hall a fu g i l o , como ya dijeo Dios por el Profeta^ AL

de Juan Rufo*

266

A L S E O R A R C H I D vQVE Cardenal. Soneto. t

11 vczes a cancar tn nombre afpiro, M,'tu inuiolablc virtud^us obras ^antas>, ( magnnimo Alberto)y otras tantas al clauflro del ilcncio me retiro. Bucluo a mirartejy con raz me admiro, de ver fobre el zenid tus fac as plantas, y alfinm ingenio rufticoleuantas, a celebrar cantando e bien que miro. O limpia juuentudj pecho a proeua, delatreuido ingles efpano eterno, purpureo Phenix con real decoro. Suaue voz que lostenorcs lleua al vn Fipe y otro en el gomerno, que es d la Fe la llaue y el teforo.

Ll 4

Alaban

Obras en verfb filaban fas delaComeHntfdii

Zjefe hablando vn reprefen-

tante\ Tila Rey fiero y Godo, "qual ero a Roma enTarpey vio arder la grande Aquileya, y confumirfe del todo. Porque fue tal fu rigor, que pretendi vfandodel, fer mas verdugo cruel, que benigno vencedor. Y afs la ciudad famofa intio tan grauc ruyna, que a par del tiempo camina, fu tragedia laftimofa. Mas como de la ceniza de aquel aue calla y fuerte, nace a pefar de la muerte, la que fu fer eterniza. De las reliquias finales defeFnix abrafado, falieron huyendo a nade pocos de fus naturales. . Ycp,

de lun Rufo*.

26y

Y efcapandodela guerra, (cofademarauillar) piden refugio a la mar, pues no ios ufre la tieira. Mas el hmedo elemento condolido de fu vltrage, no les niega el hofpedagc, (monftruofo acogimiemo.) Ricosy juncos marinos les dio, donde c aluergaron, yalli de afsiento quedaron los huefpedes peregrinos. Pefcados Ies dio a comer, y viendo fu defconuelo, llor de laftima el cielo, agua que les dio a beuer. Enfeoles artificio la eftrecha neccfsidad: ingcniofa facultad, defprecado beneficio. Ya con mugeres fe aplican, yaenlosjuncos nofofsiegan, ya contratan,ya nauegan, ya dan tracas;ya fabrican. Ll 5 Ya

Obras en verfo
Y a la rezentc ciudad de las aguas haze epejo^ de la concordiaconfcjo, del poder autoridad. Y a fus contrarios, aforabra, ya enalca fgs valedores, ya alpira a cofas mayores, y a repblica fe nombra. Tanto importaua en el muQdo la Veneciana grandeza, y por tan rara eftraeza, tuuo el grado fin fegundo. Y es oy a fjuen ic compete, fin contienda ni rcnzia, feria odaua marauilla, mayor que juntas las fete. Si agun curiofo defpreca negocios de tanto precio, imputndome de necio, porque trato de Vcnecia, Pues va de cofas tan grandes avna cmica maraa, como de telas de araa, a los tapices de Flandes, Efcu^

de lun Rufo*

26p

Efcuche con atencin, como a juezlc coimiene, y vera vn fml que tiene conueniente pioporeion. Q n i c v o , a penas ha treynta aos^ de las favas la pobreza, d e u e l y l o la rudeza, y fus mas que humiides paos. Quien vio que Lope de Rueda, inimitable varn, nunca fallo de vn mefon, m alcanc a veftir de feda. Se ys pellicos,y cayados, dos flautas,y vn tamborino, tres vefidos de camino, con fus fieltros gironados V n a v dos comediasolas^ como caraifas de pobre, la entrada a tarja de cobre, y el teatro cafi a Tolas, Porque era vn patio cruel, fragua ardiente en el efto, c inuierno vn elado rio, que aun agora tiemblan del.

en rverfo
Yporqueefaoa aun dudorb, ) vn oyei)te ieido illurc, v de razonable lulre, incurria en iicenciob. Mas ya que de Febo el cord^ aqu fu concento muene, y en eftc parnaollucue, el netar de luteforo. Ya que en acorde armona,1 de vozes bien concertadas feccuchan lyasteoipadas, con celcb'al meloda. Ya que raros eferitores (iembran aqu fus riquezas, cantando bcroyeas proezas, y vezes tiernos amores. Ya que los hados amigos ' nueflra caufa fauorecenj ' y del bsn que nos ofrtcea os preentan por tefiigos. Efle en que agora me veo, de tal nobleza cercado^ no fe llamara tablado3

finocxceirocolieo
Tcatr

de lun Rufo*
Teatro de ia verdad, de defengao contralle^ de piedras ricas engafte, aula de curioidad. D o da Academia de Orfeos,1 y capilla de Anfiones, con mas fundados blabnes yroasfubidos trofeos. Pues no Euridiccs facamos, fabulofas y fingidas,
fino iimonas crecidas

para pobres que ayudamos. N o piedras materiales, damos al muro Tebano, fin aliuio mas que humano^ a los pos hofpitales. Aqu aprende el ignorantCj y defeanfa ei que esdiTcreto, y el que efta a penas fubjeto rcfpira y paila adelant. Y pues confa la comedia, de perfonages y oyentes, los callados y pudcntes oyendo hazen la media. ^ " A DON

Obras en vefb
A D O N PEDRO DE CARuajaljDean de Toledo, en reconocnuto de auelle fido valedor quan doalio de la corte pobre y desfauoreddo. (0' i ' ] Soneto,

Ves qu por tu clemencia y alma pa^ P Dean illuftre,gloria de tu nombre, oy gozo de la luzjy de fer hombre, yo que a manos defieraspereca. E b vida confagro(que no es ma) para que en glos mil tuya fe nbre: blabn humilde a tu inmortal renbre, pequea oferta abanta corte fia. Albente las lenguas eloquentes, celbrente las plumas elegantes, marmoles cternizen tu memoria. Pues quando no ay amigos ni parientes, tufoo'almudoexeplo obferatcs) lleuas de mis dedichas la vitoria.

1?f f. L A V S D E O *