Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
M
MARTIE 2014
TLC BALKANS
ORA LOCALA A ROMANIEI
MARTIE 2014
SMBT
1 MARTIE 2014
PAGINA 2
10.30 Regele buctarilor: Cin n
familie (episodul 2)
(Kitchen Boss: Family Dinner)
Buddy i Mary, sora lui, prepar
mncruri "de familie", inclusiv
lasagna cu crnai dup reeta
bunicii Maddalena i o plcint cu
crem de banane, delicioas i
ispititoare.
11.00 Copilul meu din vis
(My Fake Baby)
Explorm lumea ppuilor-bebelu
care copiaz fidel realitatea.
Femeile care le cumpr i cldesc
n jurul lor o via care, dei
aparent bizar, le aduce satisfacii
uriae.
12.00 Mame obsedate: episodul 1
(My Mum Is Obsessed: Episode
1)
O incursiune ncrcat de emoie n
sufletul i mintea a dou
adolescente care ncearc s i
cldeasc relaii sntoase cu
mamele lor disfuncionale.
13.00 Mame obsedate: episodul 2
(My Mum Is Obsessed: Episode
2)
O prezentare intim, emoionant
i uneori ocant a vieii unor
mame de adolescente care sunt
departe de a fi obinuite.
14.00 Mame obsedate: episodul 3
(My Mum Is Obsessed: Episode
3)
O prezentare cald, emoionant i
uneori ocant a vieii unor mame
de adolescente care pot fi descrise
n multe feluri, dar sunt departe de
a fi oarecare.
15.00 Mame obsedate: Atenie
masculin i libertate (episodul
4)
(My Mum Is Obsessed: Male
Attention and Freedom)
O prezentare cald, emoionant i
uneori ocant a vieii unor mame
de adolescente care pot fi descrise
n multe feluri, dar sunt departe de
a fi oarecare.
16.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Gloria Estefan (episodul 33)
(Oprah's Next Chapter: Gloria
Estefan)
n Florida, acas la Gloria Estefan,
ctigtoare a 7 Premii Grammy,
Oprah afl cum a fost crescut
artista ntr-o familie de cubanezi
exilai i cum i-a cldit cariera.
17.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Cissy Houston (episodul 21)
(Oprah's Next Chapter: Cissy
Houston)
Oprah st de vorb cu Cissy,
mama lui Whitney Houston, despre
dependena de droguri a fiicei ei i
csnicia vedetei cu cntreul de
R&B Bobby Brown.
18.00 Rzboi cu socrii: mi iubesc
viaa, dar mi-e fric de mama
(episodul 2)
(Surviving the In-Laws: I Love
My Wife, but I'm Scared of My
Momma)
Ellie Tesher abordeaz cazuriproblem n care socrii se poart
ciudat, aproape patologic. Va reui
s rezolve aceste conflicte, cele
18.30
20.00
21.00
22.00
22.30
23.00
00.00
00.30
MARTIE 2014
PAGINA 3
DUMINIC
2 MARTIE 2014
06.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): Dincolo de
ntlnire (episodul 34)
(Long Island Medium: Behind
the Read)
Discutm cu foti clieni ai Theresei
i aflm detalii despre "edinele"
mediumului cu acetia,
descoperind cum vieile lor au fost
schimbat de asemenea experiene.
07.00 LA Ink - Arta tatuajelor
(Sezonul 4): Kat & Jesse n
Baja (episodul 19)
(LA Ink: Kat and Jesse in Baja)
n Mexicul ei natal, Kat risc s
aib de pltit o spitalizare, cci
Jesse vrea s ia locul nti n cursa
off-road Baja 500. Arianna
reuete s nu se ating de alcool
100 zile.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Case i cltorii (episodul 14)
(Cake Boss: Houses, Help and
Hitting the Road!)
Buddy are o misiune extrem de
dificil: un tort care reprezint
case din ntreaga lume i din care
vor mnca mai bine de 4000
angajai, la a 40-a aniversare a
companiei Century 21.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Cti, elicoptere i ctue
(episodul 15)
(Cake Boss: Headphones,
Helicopters and Handcuffed)
Buddy i face lui Anthony un tortsurpriz, ca o mas de DJ n
mrime natural, cu tot cu plci
care se rotesc, apoi duce un tort cu
elicopterul ntr-o unitate militar
medical.
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Un mare Bumblebee i o Grace
foarte hotrt (episodul 16)
(Cake Boss: A Big Bumblebee
and a Bossy Grace)
Buddy face un tort uria n forma
personajului Bumblebee, pentru a
promova filmul "Transformers 3".
Grace e lsat s se ocupe de
cofetrie.
09.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Competiie, complicaii i prima
comuniune (episodul 17)
(Cake Boss: Competition,
Complications and Communion)
Tortul pe teme de bowling
strnete un meci de bowling ntre
fete i biei. Buddy i face Sophiei
un tort pentru prima comuniune,
iar la fabric apar nite complicaii.
10.00 Regele buctarilor: Mncare de
pe strzile Italiei (episodul 3)
(Kitchen Boss: Italian Street
Food)
Buddy i vrul su Frankie readuc
la via amintiri, imagini i mirosuri
din blciurile de pe stzile Italiei,
preparnd sandviuri cu crnai i
ardei i calzone cu mult brnz.
MARTIE 2014
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
PAGINA 4
20.00
20.30
21.00
22.00
22.30
23.00
00.00
01.00
MARTIE 2014
LUNI
3 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori: Din nou cu
Robin, Jack i Flossie (episodul
17)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Robin, Jack and
Flossie Revisited)
Robin a pstrat doar 13 din cele 21
animale de companie pe care le
avea, dar ea i soul ei sufer de
astm din cauza acestora. Va reui
s i goleasc totui casa de
animale ?
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
Snooki, Super Anthony i
vaporul (episodul 19)
(Cake Boss: Snooki, Super
Anthony and a Ship)
Buddy ajunge la Muzeul Portuar
din New York, cutnd o surs de
inspiraie pentru un tort pe teme
nautice. O vedet vine la Carlo's ca
s comande un tort pentru mama
ei.
07.30 Honey Boo Boo: Degetul
dezvluit (episodul 6)
(Here Comes Honey Boo Boo: A
Bunch of Wedgies)
Alana concureaz la concursul de
frumusee Rock Star Diva. Va reui
s cucereasc juriul ? Anna are
contracii premature, iar medicii se
tem c va nate prematur.
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2):
Mahmureal alimentar
(episodul 7)
(Too Fat for 15: Fighting Back:
The Food Hangover)
O prob de fitness dat dup
srbtori provoac tensiuni ntre
colegii de echip. Civa elevi ies n
ora la un restaurant chinezesc cu
bufet, s i testeze stpnirea de
sine.
09.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): episodul 2
(Secret Eaters: Episode 2)
Muli oameni nu recunosc din ce
cauz se ngra: unii au un
metabolism lent, iar alii mnnc
n momente nepotrivite ale zilei.
Explorm psihologia i tiina
hrnirii.
10.00 Cuponiada la superlativ:
Profesionitii: Perry contra
Jessica (episodul 5)
(Extreme Couponing All-Stars:
Jessica v Perry)
Jessica i Perry, veterani ai
cupoanelor, se ntrec pentru a
demonstra cine poate face
economii mai mari, ctignd titlul
de "Profesionist al Cupoanelor".
PAGINA 5
10.30 Cuponiada la superlativ:
Profesionitii: Callie contra
Melissa (episodul 6)
(Extreme Couponing All-Stars:
Callie v Melissa)
Callie se ntrece cu Melissa. La
ultima ei apariie, 'Cajun Couponer'
Callie a economisit 114%, dar cu
un MBA i 15 ani de experien n
cupoane, Melissa e un adversar
redutabil.
11.00 Rzboiul foarfecelor: Miestrie
pentru animale de companie
(episodul 4)
(Craft Wars: Barks and Crafts)
Trei perechi de mini ndemnatice
lupt strns pentru marele premiu
de 10.000 de dolari. Proba de
astzi: o reedin spectaculoas
pentru un animal de companie, din
jucrii.
12.00 Cei mai zgrcii oameni din
lume (Sezonul 1): Victoria
(episodul 3)
(Extreme Cheapskates:
Victoria)
Victoria refuz s i fac du
acas i triete mult sub
posibilitile ei. Iubitul ei Steve se
mut cu ea. Cum va rezista i cum
va digera stomacul lui alimente din
slbticie ?
12.30 Cei mai zgrcii oameni din
lume (Sezonul 1): Abdul i
Vickie (episodul 4)
(Extreme Cheapskates: Abdul
and Vickie)
Abdul e un mare zgrcit, dar se va
scumpi i cnd e vorba de fericirea
soiei lui ? Vicki refuz s cumpere
un televizor sau haine pentru copii
i caut animale clcate de maini.
13.00 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
O petrecere de 16 ani, stele i
sbii (episodul 20)
(Cake Boss: Sweet Sixteen,
Stars and a Sabre Sword)
Buddy face un tort pentru
centenarul Capelei Cadeilor de la
Academia West Point, apoi un tort
inspirat de Hollywood, pentru
aniversarea de 16 ani a fiicei lui
Mauro.
13.30 Honey Boo Boo: E o peruc !
(episodul 7)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Shh! It's a Wig)
Sugar Bear vrea s fac o piscin
n grdin. Familia se bucur de
artificiile de Ziua Independenei.
i va gsi Alana peruca potrivit,
cu care s aib succes la concurs ?
14.00 Cuponiada la superlativ:
Profesionitii: Finala (episodul
7)
(Extreme Couponing All-Stars:
Finale)
Cei trei finaliti ai notri sunt n Las
Vegas pentru marea final, fcnd
cumprturi n acelai magazin, n
acelai timp i cu aceleai
cupoane. A nceput lupta !
15.00 Rzboiul foarfecelor: Miestrie
pentru animale de companie
(episodul 4)
(Craft Wars: Barks and Crafts)
Trei perechi de mini ndemnatice
lupt strns pentru marele premiu
16.00
17.00
18.00
18.30
19.00
19.30
20.00
MARTIE 2014
PAGINA 6
02.40
03.30
04.20
05.10
05.35
MARI
4 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori: Din nou
Janice, Shelly i JD (episodul
18)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Janice, Shelly and JD
Revisited)
Shelley i Chris au 84 de pisici n
cas. Vor ndeplini dorina familiei,
lsnd experii s le castreze,
pentru a putea controla aceast
populaie de pisici tot mai
numeroas ?
MARTIE 2014
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
16.30
17.00
PAGINA 7
18.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 1):
Oprah intr dup gratii:
Shaquan Duley (episodul 18)
(Oprah's Next Chapter: Oprah
Goes Behind Bars: Shaquan
Duley)
Oprah st de vorb cu Shaquan
Duley, o mam care a recunoscut
c i-a ucis cei doi bieei. Devean
avea 2 ani, iar Ja'Van - 18 luni.
19.00 Campionatul cumprturilor:
Rebecca, Sam, Charlotte, Linda
(episodul 1)
(Ultimate Shopper: Rebecca,
Sam, Charlotte, Linda)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec ntr-o serie de
probe, pentru a fi evaluai de un
juriu fabulos, alctuit din Holly
Valance, Brix Smith-Start i Paul
Harnett.
20.00 Rzboiul foarfecelor: coala de
var (episodul 6)
(Craft Wars: Summer School)
Trei experi n proiecte de artizanat
intr ntr-o competiie strns
pentru marele premiu de 10.000
de dolari. Astzi trebuie s creeze
o cas de jucrie din rechizite
colare.
21.00 Ceva mprumutat sau ceva nou:
Tatl miresei (episodul 6)
(Something Borrowed,
Something New: Dad's Bride
and Joy)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
21.30 Miresele din Beverly Hills:
Mamie Van Doren/Deborah
(episodul 6)
(Brides of Beverly Hills: Mamie
Van Doren/Deborah)
Mamie Van Doren, sex-simbol i
vedet de film care a trecut de o
anumit vrst, ne demonstreaz
c nu e niciodat prea trziu s te
mrii cu brbatul visurilor tale.
22.00 Prsii n faa altarului
(Left at the Altar)
Poveti adevrate, ocante, despre
mirese i miri care au fost prsii
n faa altarului.
23.00 Casa nunilor: episodul 7
(Wedding House: Episode 7)
Experii organizeaz o ceremonie
care combin stilul Bollywood cu
strlucirea de la Hollywood, iar
Alex i Avril i rennoiesc
jurmintele ntr-o ceremonie stil
"Buffalo Bill".
00.00 Frumusee la scar mare
(Biggest Beauty Queen)
Dup ce ani de zile a nfruntat
diverse prejudeci, Charlotte
Coyle, un model cu forme
generoase, a decis s organizeze
un concurs de frumusee pentru
femeile ca ea, la Londra.
MIERCURI
5 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): episodul 1
(Confessions of an Animal
Hoarder: Episode 1)
Un brbat are dormitorul plin de
MARTIE 2014
07.00
07.30
08.00
09.00
10.00
11.00
12.00
PAGINA 8
13.00 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
Fresce, fntni i dorine de
familie (episodul 23)
(Cake Boss: Frescos, Fountains,
Family Wishes)
Clanul Valastro i continu
cltoria prin Italia. Buddy, Ralph
i Danny primesc o lecie de
cultur cnd trebuie s fac un tort
inspirat de o fresc.
13.30 Honey Boo Boo: Lecii de
etichet (episodul 9)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Ah-Choo!)
Alana primete de la Miss Georgia
cteva lecii de etichet i afl c
flatulena nu e binevenit la mas.
Cum va srbtori familia cea de-a
aptea aniversare a Alanei ?
14.00 Cuponiada la superlativ:
Nebunia de la miezul nopii
(Extreme Couponing: Midnight
Madness)
Patru experi ncearc s fac
economii ct mai mari, la nceputul
sezonului de srbtori. Dei e
nsrcinat, Angelique st la coad
ore n ir. April vine cu soul i
copiii ei.
15.00 Rzboiul foarfecelor: coala de
var (episodul 6)
(Craft Wars: Summer School)
Trei experi n proiecte de artizanat
intr ntr-o competiie strns
pentru marele premiu de 10.000
de dolari. Astzi trebuie s creeze
o cas de jucrie din rechizite
colare.
16.00 Ceva mprumutat sau ceva nou:
Tatl miresei (episodul 6)
(Something Borrowed,
Something New: Dad's Bride
and Joy)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
16.30 Miresele din Beverly Hills:
Mamie Van Doren/Deborah
(episodul 6)
(Brides of Beverly Hills: Mamie
Van Doren/Deborah)
Mamie Van Doren, sex-simbol i
vedet de film care a trecut de o
anumit vrst, ne demonstreaz
c nu e niciodat prea trziu s te
mrii cu brbatul visurilor tale.
17.00 Prsii n faa altarului
(Left at the Altar)
Poveti adevrate, ocante, despre
mirese i miri care au fost prsii
n faa altarului.
18.00 Casa nunilor: episodul 7
(Wedding House: Episode 7)
Experii organizeaz o ceremonie
care combin stilul Bollywood cu
strlucirea de la Hollywood, iar
Alex i Avril i rennoiesc
jurmintele ntr-o ceremonie stil
"Buffalo Bill".
19.00 Campionatul cumprturilor:
Paula, Lisa, Jen, Lauren
(episodul 2)
(Ultimate Shopper: Paula, Lisa,
Jen, Lauren)
Patru mari iubitori de mod i
20.00
21.00
22.00
23.00
23.30
00.00
01.00
01.50
MARTIE 2014
02.40
03.30
03.55
04.20
05.10
JOI
6 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): episodul 2
(Confessions of an Animal
Hoarder: Episode 2)
Peste 130 de iepuri au ros tot ce
se putea roade ntr-o cas,
lsndu-i stpnul fr curent
electric. Un brbat s-a mutat n
camioneta lui pentru a nu i se
confisca cei 13 cini.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
Fresce, fntni i dorine de
familie (episodul 23)
(Cake Boss: Frescos, Fountains,
Family Wishes)
Clanul Valastro i continu
cltoria prin Italia. Buddy, Ralph
i Danny primesc o lecie de
cultur cnd trebuie s fac un tort
PAGINA 9
inspirat de o fresc.
07.30 Honey Boo Boo: Lecii de
etichet (episodul 9)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Ah-Choo!)
Alana primete de la Miss Georgia
cteva lecii de etichet i afl c
flatulena nu e binevenit la mas.
Cum va srbtori familia cea de-a
aptea aniversare a Alanei ?
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): Cine
stric dansul (episodul 10)
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Crashing the Dance)
Maratonul de dans al unui colegiu
local vine cu tentaii culinare, dar
nu toi elevii pot rezista. Carsyn,
Tarnisha i Hayley pleac din
campus pentru un curs de
apreciere a artei.
09.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Hetal i Mitul (episodul 5)
(Secret Eaters: Hetal and Mitul)
De ce nu pot slbi Hetal i Mitul ?
S fie de vin sosul de brnz din
musaca sau ciocolata presrat n
plus peste shake-urile lor
nutritive ?
10.00 Cuponiada la superlativ:
Nebunia de la miezul nopii
(Extreme Couponing: Midnight
Madness)
Patru experi ncearc s fac
economii ct mai mari, la nceputul
sezonului de srbtori. Dei e
nsrcinat, Angelique st la coad
ore n ir. April vine cu soul i
copiii ei.
11.00 Rzboiul foarfecelor: Mobil de
dormitor i clei (episodul 7)
(Craft Wars: Bedknobs and
Gluesticks)
Trei experi n proiecte de artizanat
intr ntr-o competiie strns
pentru marele premiu de 10.000
de dolari. Astzi vor crea din
fermoare un set pentru dormitor.
12.00 Campionatul cumprturilor:
Paula, Lisa, Jen, Lauren
(episodul 2)
(Ultimate Shopper: Paula, Lisa,
Jen, Lauren)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec ntr-o serie de
probe, pentru a fi evaluai de un
juriu fabulos, alctuit din Holly
Valance, Brix Smith-Start i Paul
Harnett.
13.00 Honey Boo Boo: Este ceea ce
este (episodul 10)
(Here Comes Honey Boo Boo: It
Is What It Is)
Unchiul Poodle i d Alanei sfaturi
pentru concursurile de frumusee.
Familia pozeaz pentru un portret,
iar Anna intr n travaliu. Va merge
totul conform planurilor ?
14.00 Cuponiada la superlativ:
Cuponiada de Crciun
(Extreme Couponing: Holiday
Hauls)
Patru cumprtori caut cele mai
bune chilipiruri, a doua zi dup
Crciun. Joel vrea s ia 40 de
daruri pentru un spital de copii cu
100 $, iar Missy caut haine pentru
gemenii ei.
MARTIE 2014
PAGINA 10
gemenii ei.
05.10 Campionatul cumprturilor:
Kay, Toria, Ashley, Sarah
(episodul 3)
(Ultimate Shopper: Kay, Toria,
Ashley, Sarah)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec ntr-o serie de
probe, pentru a fi evaluai de un
juriu fabulos, alctuit din Holly
Valance, Brix Smith-Start i Paul
Harnett.
VINERI
7 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): episodul 3
(Confessions of an Animal
Hoarder: Episode 3)
Neputnd suporta desprirea
definitiv, Lisa i ine pisicile
moarte n congelator, dar obsesia
o ndeprteaz de familia ei. O
mam alege animalele n
detrimentul copiilor si.
07.00 Honey Boo Boo: Este ceea ce
este (episodul 10)
(Here Comes Honey Boo Boo: It
Is What It Is)
Unchiul Poodle i d Alanei sfaturi
pentru concursurile de frumusee.
Familia pozeaz pentru un portret,
iar Anna intr n travaliu. Va merge
totul conform planurilor ?
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
11
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 11)
Tanisha, Scott, Terrina, Miranda i
Emily sunt elevi la Academia
Wellspring - una dintre puinele
coli din lume cu internat, unde se
ine regim de slbire. Urmrim
povetile lor.
09.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Daryl i Kate (episodul 6)
(Secret Eaters: Daryl and Kate)
Doi prieteni din Essex, Daryl i Kat,
vor s slbeasc i sunt convini c
mnnc sntos, dar micul-dejun
copios al lui Daryl i numeroasele
gustri ale lui Kate spun altceva.
10.00 Cuponiada la superlativ:
Cuponiada de Crciun
(Extreme Couponing: Holiday
Hauls)
Patru cumprtori caut cele mai
bune chilipiruri, a doua zi dup
Crciun. Joel vrea s ia 40 de
daruri pentru un spital de copii cu
100 $, iar Missy caut haine pentru
gemenii ei.
11.00 Rzboiul foarfecelor: Ne dai
sau nu ne dai unelte de
grdin (episodul 8)
(Craft Wars: Trick or Trowel)
Trei experi n proiecte de artizanat
intr ntr-o competiie strns
pentru marele premiu de 10.000
de dolari. Astzi vor crea un
aranjament de Halloween din
unelte de grdinrit.
MARTIE 2014
PAGINA 11
Maternitatea Cork.
00.00 n sala de nateri: Gemeni i
triplei
(One Born Every Minute Twins & Triplets)
Un episod special despre cteva
cupluri din programul "n sala de
nateri". Avnd sarcini multiple,
acestea triesc tot felul de
momente neateptate i
complicate.
01.00 Probleme n dormitor (Sezonul
1): Sex, ruine i inhibiii
(episodul 5)
(In the Bedroom with Dr Laura
Berman: Sex, Shame and
Inhibition)
Jeff i Shannon au avut cndva o
relaie pasional, dar nu au mai
fcut sex dup cstorie, iar Jeff
tnjete dup ce a pierdut. Dr
Laura i propune s i ajute.
01.50 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): episodul 30
(Long Island Medium: Episode
30)
Mediumul Theresa Caputo are o
list de ateptare de peste doi ani
pentru clieni si. A convins muli
sceptici s cread n puterile ei
speciale, contactnd persoane care
au murit.
02.40 n sala de nateri (Sezonul 4):
episodul 4
(One Born Every Minute:
Episode 4)
Viitorul ttic William filmeaz o
caset cu comentarii n spaniol,
pentru familia lui din Columbia, iar
Kerry a pregtit 84 de inute
perfect asortate pentru bebeluul
lor.
03.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 5
(From Here to Maternity:
Episode 5)
La Maternitatea Cork, Jason i
Katie ateapt s se nasc primul
lor copil, iar prinii lor se mpac
i ei cu ideea c vor deveni bunici.
03.55 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 6
(From Here to Maternity:
Episode 6)
Marie i Brian au ncercat de apte
ori metoda fertilizrii in vitro, iar
visul lor n sfrit s-a mplinit: bebe
Pdraig vine pe lume la
Maternitatea Cork.
04.20 Loterie cu miz mare
(High Stakes Sweepers)
Urmrim povetile a cinci fanatici
ai loteriei. Aflm cum le-a afectat
acest fenomen viaa, ce anume au
ctigat i suntem alturi de ei
cnd ctig urmtorul lor premiu.
05.10 Campionatul cumprturilor:
Sian, Lise, Gemma, Hollie
(episodul 4)
(Ultimate Shopper: Sian, Lise,
Gemma, Hollie)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec n mai multe probe
de stil, fiind evaluai de un juriu
fabulos, alctuit din Holly Valance,
Brix Smith-Start i Paul Harnett.
SMBT
8 MARTIE 2014
06.00 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 5
(From Here to Maternity:
Episode 5)
La Maternitatea Cork, Jason i
Katie ateapt s se nasc primul
lor copil, iar prinii lor se mpac
i ei cu ideea c vor deveni bunici.
06.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 6
(From Here to Maternity:
Episode 6)
Marie i Brian au ncercat de apte
ori metoda fertilizrii in vitro, iar
visul lor n sfrit s-a mplinit: bebe
Pdraig vine pe lume la
Maternitatea Cork.
07.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): episodul 30
(Long Island Medium: Episode
30)
Mediumul Theresa Caputo are o
list de ateptare de peste doi ani
pentru clieni si. A convins muli
sceptici s cread n puterile ei
speciale, contactnd persoane care
au murit.
08.00 Regele cofetarilor: Nebunia
nunilor (episodul 4)
(Cake Boss: Weddings, Water
and Whacked!)
Echipa este rugat s fac un tort
n form de mas de rulet, pentru
un om de afaceri local. A nceput
sezonul de nuni i comenzile de
torturi se tot adun.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 2):
Plante, farse i cereri n
cstorie (episodul 2)
(Cake Boss: Plants, Pranks and
a Proposal)
Un client vrea s o cear de soie
pe iubita lui n cofetrie i l roag
pe Buddy s i fac un tort n form
de cutie pentru inelul de logodn.
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 2):
Mirese sfioase i cofetari
ocupai (episodul 12)
(Cake Boss: Blushing Brides
and Busy Bakers)
Laboratorul are o sptmnrecord: trebuie s fac 50 torturi
de nunt n apte zile, inclusiv un
tort special creat pentru vrul lui
Buddy.
09.30 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
Trandafiri, romantism & un nou
Romeo (episodul 4)
(Cake Boss: Roses, Romance
and a Romeo)
Buddy face torturi de nunt pentru
14 cupluri care se vor cstori ntro ceremonie comun, de Ziua
ndrgostiilor, cnd vrul Anthony
invit n ora pe cineva de la
cofetrie.
10.00 Regele buctarilor: Petrecere
cu paste (episodul 5)
(Kitchen Boss: Pasta Party)
Buddy i Lisa, sora lui, i amintesc
de reetele de paste fcute n cas
de bunica lor, cum ar fi gnocchi cu
cartofi i sos de ciuperci sau
rigatoni alla vodka.
MARTIE 2014
PAGINA 12
18.00 Aceeai soie, alt plrie:
Mark i Lynsey (episodul 1)
(Your Style In His Hands: Mark
and Lynsey)
Lynsey a slbit mult, dar nc se
ascunde sub haine lbrate, total
lipsit de ncredere n forele ei.
Soul ei, Mark, ncearc s i
recldeasc garderoba i respectul
de sine.
19.00 Fashion Star (Sezonul 1): Cine
e clientul tu ? (episodul 2)
(Fashion Star: Who's Your
Customer?)
Designerii i pot expune creaiile
n dou spaii comerciale, iar
cumprtorii unor mari magazine
vor decide dac aceste creaii se
vor vinde i online. Prezint Elle
Macpherson.
20.00 Proiect OCD: episodul 8
(OCD Project: Episode 8)
ase participani diagnosticai cu
forme grave de tulburare obsesivcompulsiv se mut ntr-un centru
de tratament i ncep terapia
intensiv.
21.00 Oameni strngtori (Sezonul
5): episodul 8
(Hoarding: Buried Alive:
Episode 8)
Explorm lumea ocant a celor
care adun obiecte n mod obsesiv,
paralizai de aceast problem.
Oameni ajuni ntr-un punct critic
sunt ajutai s-i salveze casa i
sntatea.
22.00 Rdcinile crimei: Triunghiul de
teroare (episodul 9)
(Redrum: Triangle of Terror)
Un tat tnr i muncitor e
njunghiat de 48 de ori, ntr-un
atac nebunesc, n propria cas.
Omul apuc s cheme ajutoare,
dar oare va mai tri ct s-i
identifice ucigaul ?
22.30 Rdcinile crimei: De-a v-ai
ascunselea (episodul 10)
(Redrum: Hide and Seek)
Jackie oscila ntre doi admiratori i
amndoi atrag atenia poliiei,
dup ce ea e strangulat mortal.
Dar oare poliitii s-au orientat
corect n cutrile lor ?
23.00 Dragoste otrvit: Soie de
mafiot (episodul 5)
(Poisoned Passions: Mob Girl)
Georgia, dintotdeauna atras de
"bieii ri", s-a cstorit cu un
mafiot i a fost atras ntr-o lume
ntunecat, de unde avea prea
puine anse s mai scape
vreodat.
00.00 Soie de mafiot (Sezonul 2):
Sprgtorul de reguli (episodul
3)
(I Married a Mobster: The Rule
Breaker)
Sharon McDonnell e iubita unui
mafiot, dar viaa ei se complic
sinistru dup ce se ndrgostete
de Joe, un alt mafiot. Fugind la
New York, va reui ea oare s
scape de Joe ?
MARTIE 2014
DUMINIC
9 MARTIE 2014
06.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): episodul 30
(Long Island Medium: Episode
30)
Mediumul Theresa Caputo are o
list de ateptare de peste doi ani
pentru clieni si. A convins muli
sceptici s cread n puterile ei
speciale, contactnd persoane care
au murit.
07.00 LA Ink - Arta tatuajelor
(Sezonul 4): Cnd Kat nu e
acas... (episodul 20)
(LA Ink: While Kat's Away)
Kat decide s fac nite
mbuntiri la High Voltage i
angajeaz un specialist cu idei
proprii. Kat i Jesse sunt n Austin,
ns acas i n atelier izbucnete
un ntreg haos.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Gze, despriri i oboseal
mare (episodul 18)
(Cake Boss: Bugs, Break Ups
and Burnt-Out)
Buddy are de fcut un tort cu
insecte adevrate ca ingrediente,
dar el nu accept gngnii n
buctria lui ! Un prieten cu
probleme e nveselit cu un tort
special al lui Buddy.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Tortul mictor i ncurctura
(episodul 19)
(Cake Boss: Moving Cake,
Marbles and Mess-Ups)
Buddy face un tort n form de kart
care funcioneaz, iar un prieten
de familie comand un tort special
pentru cineva care mplinete 101
ani !
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Cheeseburgeri, leacuri i o
provocare (episodul 20)
(Cake Boss: Cheeseburgers,
Cures and a Challenge)
Buddy face un tort gigantic n
form de cheeseburger pentru
Luna Naional a Hamburgerului,
apoi are onoarea s prepare un
tort pentru Societatea American
contra Cancerului.
09.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Focuri de tabr, computere i
griji (episodul 21)
(Cake Boss: Campfires,
Computers and Concerns)
Buddy primete o comand de tort
care s poat topi bezele la un foc
adevrat, iar un prieten i cere un
tort de nalt tehnologie, conectat
la telefoane i la un computer.
PAGINA 13
10.00 Regele buctarilor: Cin de
iarn (episodul 7)
(Kitchen Boss: Winter Supper)
Buddy i sora lui, Maddalena,
prepar mncruri italieneti
savuroase, cum ar fi mozzarella en
carrozza, o friptur la cuptor
perfect i o budinc special de
orez.
10.30 Regele buctarilor: Seara cu
pizza (episodul 8)
(Kitchen Boss: Pizza Night)
Buddy i fiica lui, Sophia, prepar
reetele lor preferate de pizza:
Marguerita, pizza cu prosciutto i
ruccola sau cu patru feluri de
brnz i pizza dulce dup reeta
Sophiei.
11.00 O emisiune de suflet (Sezonul
3): Cnd pierzi totul, dar te
regseti pe tine (episodul 1)
(Super Soul Sunday: Losing
Everything, Finding Yourself)
Astzi la talk show-ul de zi premiat
cu Emmy: invitata lui Oprah, Sara
Ban Breathnach, le d sfaturi celor
care o iau din nou de la nceput.
12.00 Oprah: Master Class (Sezonul
3): Lenny Kravitz (episodul 6)
(Oprah's Master Class: Lenny
Kravitz)
Lenny Kravitz povestete ce
influen a avut backgroundul lui
cultural divers asupra stilului su
muzical specific i cum a provocat
industria cu imaginea lui
neconvenional.
13.00 Oprah: Master Class (Sezonul
3): Cindy Crawford (episodul 3)
(Oprah's Master Class: Cindy
Crawford)
Cindy Crawford vorbete cu Oprah
despre ce a nvat de la fostul ei
so, Richard Gere; despre viaa de
model i ideea de a mbtrni
frumos, dar i despre actuala ei
csnicie.
14.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Gloria Estefan (episodul 33)
(Oprah's Next Chapter: Gloria
Estefan)
n Florida, acas la Gloria Estefan,
ctigtoare a 7 Premii Grammy,
Oprah afl cum a fost crescut
artista ntr-o familie de cubanezi
exilai i cum i-a cldit cariera.
15.00 Oprah: Master Class (Sezonul
3): Alicia Keys (episodul 5)
(Oprah's Master Class: Alicia
Keys)
Crescut de o mam singur, n
New York, cntreaa Alicia Keys
discut despre traiectoria ei n
via, despre ideea de a-i urma
visurile i despre fiul ei, Egypt.
16.00 Nebunie la volan: episodul 6
(Driving Me Crazy: Episode 6)
Adrienne sper c Sarah, sora ei
mai mare, o poate ajuta s nvee
s conduc. Michael se bizuie pe
viitorul lui socru ca s nvee
acelai lucru.
17.00 Lecii pentru prini: Are 10 ani
sau e bebelu ? (episodul 1)
(World's Worst Mum: TenYear-Old or Toddler?)
Polina nu i las fiul de 10 ani s
mearg cu bicicleta, s foloseasc
18.00
19.00
20.00
20.30
21.00
22.00
22.30
23.00
MARTIE 2014
00.00
01.00
01.50
02.15
02.40
03.30
04.20
05.10
PAGINA 14
05.35 Regele buctarilor: Seara cu
pizza (episodul 8)
(Kitchen Boss: Pizza Night)
Buddy i fiica lui, Sophia, prepar
reetele lor preferate de pizza:
Marguerita, pizza cu prosciutto i
ruccola sau cu patru feluri de
brnz i pizza dulce dup reeta
Sophiei.
10.00
11.00
LUNI
10 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): episodul 4
(Confessions of an Animal
Hoarder: Episode 4)
Un pastor ine peste 150 animale
de companie n subsol, dar fiica lui
vrea s i nchid grdina zoologic
improvizat. O tnr de de 22 ani
vrea s se dedice salvrii cinilor.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 3):
Torturi i lzi de vin (episodul
24)
(Cake Boss: Cassata,
Cheesecakes and Crates of
Wine)
n ultimele zile ale vacanei n
Sicilia, clanul Valastro viziteaz o
vinrie. Spre surpriza familiei,
Buddy decide s fac un tort n
form de sticl de vin, pentru
proprietar.
07.30 Honey Boo Boo: Cu ct mai
mult unt, cu att mai bine !
(episodul 11)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Mo' Butter, Mo' Better)
Familia merge s fac galerie la un
meci de wrestling, apoi prepar o
cin gustoas dintr-un animal
clcat de o main. Fetele mnjesc
totul n jur cnd fac un tobogan cu
unt.
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
12
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 12)
Tanisha, Scott, Terrina, Miranda i
Emily sunt elevi la Academia
Wellspring - una dintre puinele
coli din lume cu internat, unde se
ine regim de slbire. Urmrim
povetile lor.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Ne dai sau nu ne
dai (episodul 1)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Trick or Treat)
Poveti despre femei care nasc
fr s i fi dat seama c au
conceput un copil. Reconstituiri
dramatice i interviuri cu
persoanele implicate n aceste
poveti adevrate.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Ptuul jefuit
(episodul 2)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Cradle Robbery)
Poveti despre femei care nasc
fr s i fi dat seama c au
conceput un copil. Reconstituiri
dramatice i interviuri cu
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
MARTIE 2014
PAGINA 15
23.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Chelsea Handler (episodul 26)
(Oprah's Next Chapter: Chelsea
Handler)
Chelsea Handler discut cu Oprah
despre talk show-ul ei de mare
succes, dar i despre iubitul ei
milionar, Andr Balazs, sau relaia
dificil pe care Chelsea a avut-o cu
tatl ei.
00.00 Oscar Pistorius: Ce s-a
ntmplat cu adevrat ?
(Oscar Pistorius: What Really
Happened?)
Rick Edwards investigheaz cazul
morii modelui Reeva Steenkamp
i rolul pe care, conform
acuzaiilor, l-ar fi jucat iubitul ei,
Oscar Pistorius, atlet medaliat cu
aurul olimpic.
01.00 Probleme n dormitor (Sezonul
1): Sex, furie i conflicte
(episodul 6)
(In the Bedroom with Dr Laura
Berman: Sex, Anger and
Fighting Fair)
Dup ani de certuri amare, Jen i
Dan, ajuni la captul puterilor,
vor s divoreze. Dr Berman i
ajut s descopere noi strategii de
comunicare.
01.50 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 9
(Here Comes Honey Boo Boo:
Episode 9)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
02.15 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 10
(Here Comes Honey Boo Boo:
Episode 10)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
02.40 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Tina Turner (episodul 22)
(Oprah's Next Chapter: Tina
Turner)
n sudul Franei, Oprah se
ntlnete cu Tina Turner, diva
muzicii rock'n'roll, care vorbete
deschis despre nunta ei, despre
retragerea din muzic i despre
viaa ei n Elveia.
03.30 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Chelsea Handler (episodul 26)
(Oprah's Next Chapter: Chelsea
Handler)
Chelsea Handler discut cu Oprah
despre talk show-ul ei de mare
succes, dar i despre iubitul ei
milionar, Andr Balazs, sau relaia
dificil pe care Chelsea a avut-o cu
tatl ei.
04.20 La vntoare de premii
(Sweepstakers)
Urmrim trei femei ahtiate dup
premii, care petrec ore n ir
ncercnd s ctige maini,
excursii sau premii n bani. E oare
cu adevrat posibil s ctige
cineva ?
05.10 Campionatul cumprturilor:
Alice, Melissa, Ashton, Lindsay
(episodul 5)
(Ultimate Shopper: Alice,
Melissa, Ashton, Lindsay)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec n mai multe probe
de stil, fiind evaluai de un juriu
fabulos, alctuit din Holly Valance,
Brix Smith-Start i Paul Harnett.
MARI
11 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Pisicile mele mi omoar
fiica (episodul 5)
(Confessions of an Animal
Hoarder: My Cats are Killing My
Daughter)
O mam se confrunt cu cea mai
dificil alegere din viaa ei:
sntatea fiicei sale sau iubitele ei
pisici. Un chef are peste 60 de
pisici care i distrug casa i
csnicia.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Toalete i textile (episodul 3)
(Cake Boss: Toilets and
Textiles)
Buddy are de fcut un tort ca o
toalet, la care se poate trage i
apa. Oare proiectul i va
compromite buctria ? Wendy
vrea un tort neobinuit pentru
petrecerea unui bebelu.
07.30 Honey Boo Boo: Mama se
dezlnuie (episodul 12)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Turn This Big Mama On)
E ziua de natere a lui Sugar Bear,
iar fetele pun la cale o petrecere
nu tocmai surpriz, ca s l
serbeze, dar n realitate el nu vrea
dect s rmn o vreme singur cu
Big Mama.
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
13
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 13)
Tanisha, Scott, Terrina, Miranda i
Emily sunt elevi la Academia
Wellspring - una dintre puinele
coli din lume cu internat, unde se
ine regim de slbire. Urmrim
povetile lor.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Intoxicaie
alimentar n vacan (episodul
3)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Holiday Food Poisoning)
n Ajunul Crciunului, paramedicii
o duc pe Anna la spital. Ea crede
c are o toxiinfecie alimentar,
dar descoper c, fr s tie, era
nsrcinat i i s-a declanat
travaliul.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Niciodat s nu
spui niciodat (episodul 4)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Never Say Never)
Lasonia s-a mpcat cu ideea c s-
MARTIE 2014
10.00
11.00
12.00
13.00
13.30
14.00
14.30
PAGINA 16
15.00 Rzboiul foarfecelor:
Aranjamentul pelerinilor
(episodul 10)
(Craft Wars: Pilgrim Plumbing)
n finala sezonului, meterii
ncearc s creeze un aranjament
pentru cina de Ziua Recunotinei,
din piese folosite pentru instalaii i
duuri. Ctigtorul va primi
10.000$.
16.00 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 9
(Here Comes Honey Boo Boo:
Episode 9)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
16.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 10
(Here Comes Honey Boo Boo:
Episode 10)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
17.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Tina Turner (episodul 22)
(Oprah's Next Chapter: Tina
Turner)
n sudul Franei, Oprah se
ntlnete cu Tina Turner, diva
muzicii rock'n'roll, care vorbete
deschis despre nunta ei, despre
retragerea din muzic i despre
viaa ei n Elveia.
18.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Chelsea Handler (episodul 26)
(Oprah's Next Chapter: Chelsea
Handler)
Chelsea Handler discut cu Oprah
despre talk show-ul ei de mare
succes, dar i despre iubitul ei
milionar, Andr Balazs, sau relaia
dificil pe care Chelsea a avut-o cu
tatl ei.
19.00 Campionatul cumprturilor:
Lou, Jade, Breeny, Amanda
(episodul 6)
(Ultimate Shopper: Lou, Jade,
Breeny, Amanda)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec n mai multe probe
de stil, fiind evaluai de un juriu
fabulos, alctuit din Holly Valance,
Brix Smith-Start i Paul Harnett.
20.00 Vntorii de calorii (Sezonul
1): episodul 1
(Secret Eaters: Episode 1)
Anna Richardson st de vorb cu
Jill i Stuart, doi "vntori de
calorii" disperai s slbeasc. Vor
respecta ei regimul alimentar
sntos recomandat de un expert
dietetician ?
21.00 Ceva mprumutat sau ceva nou:
Idei contradictorii despre
mirese (episodul 7)
(Something Borrowed,
Something New: Bridal Culture
Clash)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
21.30
22.00
23.00
00.00
01.00
01.50
02.15
02.40
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
Miresele din Beverly Hills:
Brendy/Dani Marie (episodul
7)
(Brides of Beverly Hills:
Brendy/Dani Marie)
Dou poveti nduiotoare despre
mirese care au suferit tragedii
personale, dar au trecut peste
suferinele lor sufleteti i acum
privesc spre viitor i spre ziua
nunii.
Nuni de necrezut
(25 Greatest Wedding
Shockers)
Urmrim cteva dintre cele mai
incredibile nuni din lume, printre
care evenimente ale vedetelor,
ceremonii la TV, nuni care implic
nuditate i recepii care spulber
recorduri.
Casa nunilor: episodul 8
(Wedding House: Episode 8)
Experii organizeaz o nunt
inspirat de basmul Cenuresei
pentru Sharon i Peter, iar Shirene
i Richard se costumeaz pentru o
ceremonie n stilul filmului "Eu i
regele".
Poligamie cu acte n regul
(Bigamist Bride)
Emily Horne a fost cstorit de
cinci ori, dar nu a divorat
niciodat. Dup moarte, a lsat n
urma ei un ir ntreg de soi i
iubii nedumerii.
Probleme n dormitor (Sezonul
1): Sex, dominare i supunere
(episodul 7)
(In the Bedroom with Dr Laura
Berman: Sex, Domination and
Submission)
Kres i Eric aveau cndva o via
sexual fierbinte, dar subiectul
cstoriei i nevoile sexuale
contradictorii au frnat activitatea
din dormitor. Va reui Dr Berman
s i ajute ?
Ceva mprumutat sau ceva nou:
Idei contradictorii despre
mirese (episodul 7)
(Something Borrowed,
Something New: Bridal Culture
Clash)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
Miresele din Beverly Hills:
Brendy/Dani Marie (episodul
7)
(Brides of Beverly Hills:
Brendy/Dani Marie)
Dou poveti nduiotoare despre
mirese care au suferit tragedii
personale, dar au trecut peste
suferinele lor sufleteti i acum
privesc spre viitor i spre ziua
nunii.
Nuni de necrezut
(25 Greatest Wedding
Shockers)
Urmrim cteva dintre cele mai
incredibile nuni din lume, printre
MARTIE 2014
03.30
04.20
04.45
05.10
PAGINA 17
08.00
09.00
09.30
10.00
MIERCURI
12 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Vntorul de fantome
(episodul 6)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Ghost Hunter
Hoarder)
Un "strngtor" care vneaz
fantome trebuie s aleag ntre
lumea spiritelor i o cas plin de
animale. Dup un traumatism
cranian, o femeie i umple casa cu
pisici i ratoni.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Tortul n form de aerostat
(episodul 4)
(Cake Boss: Hot Air Balloon
Cake and Happy Little Bakers)
Buddy ajut patru mici cofetari
aspirani s i prepare tortul
"Pune-i o dorin !", apoi vrea s
uimeasc fundaia cu un tort n
form de balon cu aer cald.
07.30 Honey Boo Boo: ntotdeauna se
ntmpl ceva cu Pumpkin a
noastr (episodul 13)
(Here Comes Honey Boo Boo:
It's Always Something with
Pumpkin)
Pumpkin mplinete 13 ani, iar
10.30
11.00
12.00
MARTIE 2014
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
23.30
00.00
PAGINA 18
01.00 Probleme n dormitor (Sezonul
1): Sex, pierderi i
resentimente (episodul 8)
(In the Bedroom with Dr Laura
Berman: Sex, Loss and
Resentment)
Kim i Jeff au o via sexual
anost de la moartea mamei lui
Jeff, iar Kim e la un pas de divor.
Dr Berman vrea s i ajute s
redescopere pasiunea i relaia
dintre ei.
01.50 Regele cofetarilor n aciune:
episodul 4
(Bakery Boss: Episode 4)
Buddy Valastro, "Regele
cofetarilor", evalueaz afaceri la un
pas de faliment, care au nevoie de
ajutor. Indiferent dac e vorba de
meniu sau de decor, Buddy le
ofer o nou ans.
02.40 Urmtorul mare cofetar:
Torturi n mrime natural
(episodul 4)
(The Next Great Baker: Cake
Roast)
n cea mai dur prob de pn
acum, cele dou echipe trebuie s
creeze torturi cu actriele de
comedie Judy Gold i Carol Leifer,
n mrime natural. Cine va
ctiga ?
03.30 Rdcinile crimei: Triunghiul de
teroare (episodul 9)
(Redrum: Triangle of Terror)
Un tat tnr i muncitor e
njunghiat de 48 de ori, ntr-un
atac nebunesc, n propria cas.
Omul apuc s cheme ajutoare,
dar oare va mai tri ct s-i
identifice ucigaul ?
03.55 Rdcinile crimei: De-a v-ai
ascunselea (episodul 10)
(Redrum: Hide and Seek)
Jackie oscila ntre doi admiratori i
amndoi atrag atenia poliiei,
dup ce ea e strangulat mortal.
Dar oare poliitii s-au orientat
corect n cutrile lor ?
04.20 Cuponiada la superlativ
(Sezonul 4): Julie i Faatima
(episodul 3)
(Extreme Couponing: Julie and
Faatima)
Judy apeleaz la cupoane ca s-i
ajute familia i prietenii. Faatima le
folosete ca s-i poat scoate
familia din cartierul periculos unde
locuiete. Aflai cum procedeaz.
04.45 Cuponiada la superlativ
(Sezonul 4): April i Chastity
(episodul 4)
(Extreme Couponing: April and
Chastity)
Dou bune prietene, partenere n
ale cupoanelor, ies la un prnz
romantic care se transform ntr-o
competiie a cupoanelor. Oare soii
lor le vor pune n pericol
economiile ?
05.10 Campionatul cumprturilor:
Cele mai bune momente
(episodul 7)
(Ultimate Shopper: Best Of)
Patru mari iubitori de mod i
haine se ntrec n mai multe probe
de stil, fiind evaluai de un juriu
fabulos, alctuit din Holly Valance,
JOI
13 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): 99 de animlue de
companie (episodul 7)
(Confessions of an Animal
Hoarder: 99 Pets)
Shana are o menajerie de 99
animale de companie: porci, cai, o
llam, un corb i mai multe pisici.
Va reui s se despart de cteva
dintre ele, pentru binele familiei
ei ?
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Vapoare i ecografii (episodul
5)
(Cake Boss: Ships, Sonograms
and Sister Drama)
Buddy demonstreaz ct de
mndru e de tradiia familiei lui de
italieni: tortul preparat de el
pentru parada de Ziua lui Columb e
att de mare, nct e ridicat cu un
motostivuitor.
07.30 Honey Boo Boo: Cuvntul cu
"C" (episodul 14)
(Here Comes Honey Boo Boo:
The 'M' Word)
Sugar Bear' Thompson vrea s o
cear de nevast pe Mama June.
Copiii sunt toi de acord, iar Sugar
Bear nu se sfiete s dea la schimb
o friteus de curcan pe un inel de
logodn.
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
15
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 15)
i urmrim pe Tanisha, Scott,
Terrina, Miranda i Emily, care au
fost adui la Academia Wellspring,
una dintre puinele coli din lume
cu internat axat pe programe de
slbit.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Darul de nunt
(episodul 7)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
The Wedding Gift)
Jennei nu i vine ciclul, dar testul
de sarcin iese negativ, aa nct
femeia pune totul pe seama
stresului. Dup cteva luni, stnd
pe toalet, constat c nate un
copil.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Senzaii tari
(episodul 8)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Wild Ride)
Mona petrece o zi ntr-un parc de
distracii. Epuizat, cu stare de
vom i crampe abdominale, se
duce la baie - unde nate un copil,
pe podea.
10.00 Cuponiada la superlativ
(Sezonul 4): Julie i Faatima
(episodul 3)
(Extreme Couponing: Julie and
Faatima)
Judy apeleaz la cupoane ca s-i
ajute familia i prietenii. Faatima le
MARTIE 2014
10.30
11.00
12.00
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
PAGINA 19
16.00
17.00
18.00
18.30
19.00
20.00
21.00
MARTIE 2014
VINERI
14 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Ce obolani ! (episodul 8)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Rats!)
Karii are o colecie ntreag de
animale salvate, printre care i 43
de obolani. De la vrsta de 14
ani, ea tie cum e s te simi
nedorit, dar are nevoie ea nsi
de ajutor.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Globul cu ninsoare, tortul-carte
de poveti i sperietura
(episodul 6)
(Cake Boss: Snow Globe, Story
Book Cake and a Scare)
Buddy le face o surpriz copiilor
din clasa fiicei lui: un tort n form
de carte de poveti. Lisa e dus de
urgen la medic, provocndu-i lui
Buddy o spaim pe cinste.
07.30 Honey Boo Boo: Marea
ntrebare (episodul 15)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Chubby Chaser)
Sugar Bear tocmai a lansat marea
ntrebare pentru a treia oar, dar
June nc se teme de cstorie. Va
fi de acord cu orice fel de
ceremonie de nunt ?
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
16
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 16)
i urmrim pe Tanisha, Scott,
Terrina, Miranda i Emily, care au
fost adui la Academia Wellspring,
una dintre puinele coli din lume
cu internat axat pe programe de
slbit.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 2): Surpriza din
vacana de primvar (episodul
9)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Spring Break Surprise)
Studenta Kimberly, venit acas n
vacana de primvar, acuz
dureri de spate. Prinii o duc la
PAGINA 20
09.30
10.00
10.30
11.00
12.00
13.00
13.30
MARTIE 2014
PAGINA 21
01.50
02.40
03.30
03.55
04.20
04.45
05.10
Gardiner.
SMBT
15 MARTIE 2014
06.00 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 7
(From Here to Maternity:
Episode 7)
Echipa de la Maternitatea Cork o
trateaz pe Trudie, 35 de ani, care
a rmas nsrcinat prin fertilizare
in vitro, apoi se ocup de tripleii
McCarthy, care s-au nscut
prematur.
06.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 8
(From Here to Maternity:
Episode 8)
Consultanta Louise Kenny i
amintete de Chimene, care s-a
mbolnvit grav cnd era
nsrcinat n opt sptmni. Dup
doi ani, e perfect sntoas i a
rmas din nou nsrcinat.
07.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Chicago (episodul 31)
(Long Island Medium: On the
Road: Chicago)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria prin SUA,
surprinzndu-i fanii cu mesaje de
la cei dragi care nu mai sunt.
Astzi ajunge n Chicago.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Vaca premiat, tartele i
ncercarea (episodul 22)
(Cake Boss: Prize Cow, PopTarts and a Predicament)
Un client i cere lui Buddy un tort
pe care s l poat mulge, avnd
forma vacii lui premiate. Joey i
Gracey trebuie s ia o decizie
foarte important.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Tortul-candelabru i botezul
(episodul 23)
(Cake Boss: Chandelier Cake
and a Christening)
Buddy creeaz un tort n form de
candelabru comestibil, care trebuie
atrnat cu capul n jos, apoi face
totul ca s transforme botezul lui
Bebe Carlo ntr-un eveniment
special.
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Paleontologia i marea
ntrebare (episodul 24)
(Cake Boss: Palaeontology and
Popping the Question)
Un cuplu care se cstorete ntrun muzeu comand un tortdinozaur gigantic. Buddy
marcheaz a 10-a aniversare a
cstoriei sale cernd-o nc o dat
pe Lisa de soie.
09.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Trgul i aniversarea special
(episodul 25)
(Cake Boss: State Fair,
Syracuse-Bound and Special
Anniversary)
Buddy face un tort pentru a 25-a
aniversare a Trgului de Stat
Meadowlands, iar Joey i Grace
MARTIE 2014
PAGINA 22
14.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 6 (episodul 6)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Funk Shway)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
15.00 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 7 (episodul 7)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Monkeys Make Very Good
Mothers)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
15.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 8
(Here Comes Honey Boo Boo:
Episode 8)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
16.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Tina Turner (episodul 22)
(Oprah's Next Chapter: Tina
Turner)
n sudul Franei, Oprah se
ntlnete cu Tina Turner, diva
muzicii rock'n'roll, care vorbete
deschis despre nunta ei, despre
retragerea din muzic i despre
viaa ei n Elveia.
17.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Chelsea Handler (episodul 26)
(Oprah's Next Chapter: Chelsea
Handler)
Chelsea Handler discut cu Oprah
despre talk show-ul ei de mare
succes, dar i despre iubitul ei
milionar, Andr Balazs, sau relaia
dificil pe care Chelsea a avut-o cu
tatl ei.
18.00 Proiecte salvate: Blarney Stone
(episodul 1)
(Construction Intervention:
Blarney Stone)
Expertul constructor Charlie
Frattini i echipa lui vor s salveze
Barul i Restaurantul Blarney
Stone. Proiectul de renovare
include un nou bar i o sal pentru
petreceri private.
19.00 Fashion Star (Sezonul 1): Vine
vara ! (episodul 3)
(Fashion Star: Here Comes
Summer)
Designerii trebuie s creeze inute
de var pentru brandul lor,
ncorpornd n noile lor look-uri
tendine recente din mod, pe care
le afl de la cumprtorii unor mari
magazine.
20.00 Prsii n faa altarului
(Left at the Altar)
Poveti adevrate, ocante, despre
mirese i miri care au fost prsii
n faa altarului.
MARTIE 2014
02.40
03.30
04.20
05.10
05.35
PAGINA 23
08.30
09.00
09.30
10.00
10.30
DUMINIC
16 MARTIE 2014
06.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Chicago (episodul 31)
(Long Island Medium: On the
Road: Chicago)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria prin SUA,
surprinzndu-i fanii cu mesaje de
la cei dragi care nu mai sunt.
Astzi ajunge n Chicago.
07.00 LA Ink - Arta tatuajelor
(Sezonul 4): Nimic nu e venic,
nici mcar tatuajele (episodul
21)
(LA Ink: Nothing Is Forever,
Not even Tattoos)
Kat e n continu ascensiune, dar
descoper c faima i banii nu i
aduc aceleai mpliniri ca i
prietenii sau manifestrile ei
artistice.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Probleme de transport i dou
mirese (episodul 26)
(Cake Boss: Transport Troubles
and Two Brides)
Buddy face un tort uria cu tema
"Chicago" pentru a srbtori noul
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
20.30
MARTIE 2014
PAGINA 24
02.40
03.30
04.20
05.10
05.35
LUNI
17 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Triesc ntr-o cresctorie de
cini (episodul 9)
(Confessions of an Animal
Hoarder: I Live in a Kennel)
Dup ce pudelul ei se
mperecheaz cu buldogul ei,
Deanna decide c poate ctiga
bani crescnd "budeli", dar acum
are prea muli i s-a ataat de ei
prea tare ca s i mai vnd.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Pucuri, pateuri i figurine
(episodul 7)
(Cake Boss: Pucks, Pastries
and Pushy Grace)
Doi iubitori de hockey i comand
lui Buddy un tort ca un joc mecanic
de hockey n mrime natural, cu
figurine care chiar pot s se mite
cu adevrat.
MARTIE 2014
PAGINA 25
18.30
19.00
20.00
21.00
21.30
22.00
23.00
00.00
01.00
01.50
02.15
02.40
03.30
04.20
05.10
MARTIE 2014
MARI
18 MARTIE 2014
PAGINA 26
11.00
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
16.30
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
21.30
22.00
MARTIE 2014
PAGINA 27
05.10 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Elaine
Witherington, Belinda Love
Lee, Gemma Samuels, Amanda
Wilson Barrett (episodul 5)
(Ultimate Shopper: Elaine
Witherington, Belinda Love
Lee, Gemma Samuels, Amanda
Wilson Barrett)
Patru iubitoare de mod se ntrec
n diverse probe bazate pe stil i
evaluate de un juriu fabulos,
format din experi precum Holly
Valance, Brix Smith-Start i Jason
Gardiner.
MIERCURI
19 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Haita de 38 de cini
(episodul 11)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Pack of 38 Dogs)
Ginny e un lucrtor sanitar
organizat, dar viaa ei de acas a
scpat de sub control: are 38 de
cini care i-au distrus locuina i iau alungat pe cei doi copii aduli ai
ei.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Pumni, mediumuri i pateuri
(episodul 9)
(Cake Boss: Punches, Psychics
and Pastries)
Campionul de wrestling Santino
Morella le face o vizit-surpriz
celor de la cofetrie, le arat nite
micri i comand un tort uria
"Calea ctre Wrestlemania".
07.30 Honey Boo Boo: Fetele mari
poart pantofi cu ireturi
(episodul 18)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Big Girls Wear Lace-Ups)
June se streseaz cu pregtirile de
nunt. Alana i fetele ntreab cum
va fi dansul mirilor, apoi le
sugereaz celor doi s cear
ajutorul unui profesionist n
domeniu.
08.00 Adolesceni cu probleme: Lupta
continu (Sezonul 2): episodul
19
(Too Fat for 15: Fighting Back:
Episode 19)
i urmrim pe Tanisha, Scott,
Terrina, Miranda i Emily, care au
fost adui la Academia Wellspring,
una dintre puinele coli din lume
cu internat axat pe programe de
slbit.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 3): De curs lung
(episodul 5)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Long Shot)
O femeie nate n baie, dup ce
suferise dureri abdominale severe.
O alta, care tia c nu mai poate
avea copii, constat zece ani mai
trziu c i s-a rupt apa.
MARTIE 2014
16.00
16.30
17.00
18.00
19.00
20.00
21.00
22.00
PAGINA 28
23.00
00.00
01.00
01.50
02.40
03.30
04.20
JOI
20 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Cinii din curtea de fiare
vechi (episodul 12)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Junkyard Dogs)
Viaa lui Angie se limiteaz la o
cas plin de pisici. Fiul ei se
jeneaz s i primeasc aici
logodnica, dar viitoarea mireas i
dorete s readuc familia laolalt.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Designer-ul, termenul-limit i
diagnosticul (episodul 10)
(Cake Boss: Designer,
Deadlines and Diagnosis)
Creatorul de mod Isaac Mizrahi i
cere lui Buddy s fac apte torturi
inspirate de lumea modei, pe care
modelele le vor duce pe podium.
Buddy afl c trebuie s fac o
operaie.
07.30 Honey Boo Boo: Brbii i
pompe cu vacuum (episodul
19)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Get Her Chins Vacuumed)
Sugar Bear le ia pe fete la
cumprturi, ca s se pregteasc
pentru ziua cea mare. Mama June
se relaxeaz la spa, unde gua ei e
tratat cu o pomp cu vacuum.
08.00 Obez (Australia) (Sezonul 1):
episodul 1
(Obese (Australia): Episode 1)
Mick Spalding e obez, dar vrea s
i controleze dependena de
mncare pe care o are de la
moartea brusc a fratelui lui. Va
reui programul de 300 de zile s l
ajute ?
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 3): Bebeluul din
pantof (episodul 7)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby in a Shoe)
O tnr mam nu nelege de ce
nu slbete dup ce a nscut, dar
are o surpriz. O mam a doi copii
i ligatureaz trompele uterine,
dar dup civa ani are aceeai
surpriz.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 3): ocul vieii mele
(episodul 8)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Shock of My Life)
Asistenta unui profesor confund
durerile travaliului cu cele
menstruale. O femeie de 40 ani
MARTIE 2014
10.00
11.00
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
PAGINA 29
17.00
18.00
18.30
19.00
20.00
21.00
22.00
MARTIE 2014
VINERI
21 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Carolyn, Shane i Dawn: O
nou vizit (episodul 13)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Carolyn, Shane and
Dawn: Revisited)
Vizitm din nou o femeie care a
avut peste 80 de cini, un tat
care era s renune la familie
pentru pitbulii lui i o mam n
pericol de a-i pierde fiica din
cauza animalelor.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Lalele, impozite i relaxare
(episodul 11)
(Cake Boss: Tulips, Taxes and
Take It Easy)
La un pas de operaia de hernie,
va termina Buddy tortul cu opt
etaje pentru Salonul Florilor din
Philadelphia i tortul-contabil n
mrime natural dedicat perioadei
impozitelor ?
07.30 Honey Boo Boo: Pregtiri
febrile (episodul 20)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Lift and Scoop)
June i caut un sutien care s-i
vin bine, apoi ea i Sugar Bear
particip la petrecerile lor de
burlac i burlci. Cine va regreta
cel mai mult anumite gesturi
ndrznee ?
08.00 Obez (Australia) (Sezonul 1):
episodul 2
(Obese (Australia): Episode 2)
Wayne a fost dintotdeauna "putiul
gras", iar dependena de mncare
i pune viaa n pericol. Va reui
acest program de un an s l
transforme ntr-un tnr sntos ?
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 3): Oaspetele surpriz
(episodul 9)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Surprise Guest)
O tnr i ocheaz familia dup
ce bunica ei o gsete nscnd pe
jos, n baie. Doi soi care foloseau
mijloace de contracepie sunt
ocai s afle c vor avea un copil.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 3): Surpriz
aniversar (episodul 10)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Birthday Surprise)
O tnr mam confund
declanarea travaliului cu o criz
de pietre la rinichi. O tnr de 22
ani care slbete vreo 20 kg e
ocat s afle c este nsrcinat.
10.00 Amish n lume: Noi nceputuri
(episodul 4)
(Breaking Amish: New
Beginnings)
Rebecca se confrunt cu trecutul
ei, iar Sabrina ncearc s
stabileasc o legtur cu originile
ei etnice. O poveste de dragoste
ncepe ntre doi colegi de
PAGINA 30
distribuie.
11.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): episodul 2
(Secret Eaters: Episode 2)
Muli oameni nu recunosc din ce
cauz se ngra: unii au un
metabolism lent, iar alii mnnc
n momente nepotrivite ale zilei.
Explorm psihologia i tiina
hrnirii.
12.00 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Gaelle Girard,
Sarah Burnett - Moore, Chey
Butler, Mary O Connor
(episodul 4)
(Ultimate Shopper: Gaelle
Girard, Sarah Burnett - Moore,
Chey Butler, Mary O Connor)
Patru iubitoare de mod se ntrec
n diverse probe bazate pe stil i
evaluate de un juriu fabulos,
format din experi precum Holly
Valance, Brix Smith-Start i Jason
Gardiner.
13.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
A doua aniversare i St. Patty
(episodul 12)
(Cake Boss: Second
Anniversary, Surgery and St
Patty's)
Buddy e ales Marele Mareal al
paradei de Sf. Patrick din Hoboken.
Un cuplu comand un tort tematic
foarte sofisticat, pentru a-i serba
a doua aniversare.
13.30 Honey Boo Boo: Efectele
stresului (episodul 21)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Stress Poops)
Dup grijile i stresul provocat de
pregtirile de nunt, Mama e
nevoit s stea mai mult timp n
baie. Ea i Sugar Bear se ntlnesc
cu cel care, sper ei, va fi
predicatorul lor.
14.00 Amish n lume: De fapt, ce se
ntmpl ? (episodul 5)
(Breaking Amish: What Is
Really Happening?)
Jeremiah are o discuie cu Abe,
cnd acesta nu vrea s rmn cu
el ntr-un clup de striptease.
Sabrina e ncntat s cunoasc un
tip gay. Fetele se epileaz.
15.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): episodul 2
(Secret Eaters: Episode 2)
Muli oameni nu recunosc din ce
cauz se ngra: unii au un
metabolism lent, iar alii mnnc
n momente nepotrivite ale zilei.
Explorm psihologia i tiina
hrnirii.
16.00 Proiecte salvate: Locale
(episodul 5)
(Construction Intervention:
Locale)
Joe Sr. i Joe Jr., tat i fiu, vor s
deschid un bar, dar dup luni de
zile de renovri, au doar o ruin.
Charlie transform aceast zon
periculoas ntr-un loc de
petreceri.
17.00 Superlocuine (Sezonul 2):
Jucrii pentru bieei (episodul
9)
(Superhomes: Boys' Toys)
ntreprinztorii londonezi Chris i
17.30
18.00
18.30
19.00
20.00
21.00
22.00
MARTIE 2014
ocupate.
23.00 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 9
(From Here to Maternity:
Episode 9)
Urmrim primele sptmni de
pregtire a viitoarelor moae i
medici de la Maternitatea Cook,
care asist la primele nateri din
cariera lor medical.
23.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 10
(From Here to Maternity:
Episode 10)
Urmrim dou mame care decid s
nasc acas, nu la spital. Jenny i
Maria, viitoarele mmici, sunt
asistate de moae specializate n
nateri la domiciliu.
00.00 Paralizat i nsrcinat: Dup
4 ani
(Paralysed and Pregnant: 4
Years Later)
Michelle Carston, o bolnav
cvadriplegic, va mplini n curnd
40 de ani. Cum i rezolv
problemele cu care se confrunt zi
de zi, ca mam a unui copil de
patru ani ?
01.00 Cum funcioneaz sexul:
Parteneri multipli (episodul 2)
(How Sex Works: Playing the
Field)
Programul exploreaz ce se
ntmpl cu cei care consider c
la 20 i ceva de ani e timpul s
fac sex cu mai muli parteneri. Un
brbat are adesea cinci ntlniri
sexuale pe lun.
01.50 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Philadelphia (episodul 32)
(Long Island Medium: On the
Road: Philadelphia)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria. n
Philadelphia, ea ajut o mam s
accepte moartea tragic a fiului ei
i o vduv s restabileasc
legtura cu soul ei.
02.40 n sala de nateri (Sezonul 4):
episodul 6
(One Born Every Minute:
Episode 6)
Dou saloane de maternitate din
Leeds, n Anglia, sunt arhipline. n
septembrie, luna cu cele mai multe
nateri din ar, moaele de la
Infirmeria General sunt foarte
ocupate.
03.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 9
(From Here to Maternity:
Episode 9)
Urmrim primele sptmni de
pregtire a viitoarelor moae i
medici de la Maternitatea Cook,
care asist la primele nateri din
cariera lor medical.
03.55 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 10
(From Here to Maternity:
Episode 10)
Urmrim dou mame care decid s
nasc acas, nu la spital. Jenny i
Maria, viitoarele mmici, sunt
asistate de moae specializate n
nateri la domiciliu.
PAGINA 31
04.20 Amish n lume: De fapt, ce se
ntmpl ? (episodul 5)
(Breaking Amish: What Is
Really Happening?)
Jeremiah are o discuie cu Abe,
cnd acesta nu vrea s rmn cu
el ntr-un clup de striptease.
Sabrina e ncntat s cunoasc un
tip gay. Fetele se epileaz.
05.10 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Jessica Rushton,
Nicola Heldt, Lisa Palmer,
Grace Metcalfe (episodul 2)
(Ultimate Shopper: Jessica
Rushton, Nicola Heldt, Lisa
Palmer, Grace Metcalfe)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
SMBT
22 MARTIE 2014
06.00 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 9
(From Here to Maternity:
Episode 9)
Urmrim primele sptmni de
pregtire a viitoarelor moae i
medici de la Maternitatea Cook,
care asist la primele nateri din
cariera lor medical.
06.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 10
(From Here to Maternity:
Episode 10)
Urmrim dou mame care decid s
nasc acas, nu la spital. Jenny i
Maria, viitoarele mmici, sunt
asistate de moae specializate n
nateri la domiciliu.
07.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Philadelphia (episodul 32)
(Long Island Medium: On the
Road: Philadelphia)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria. n
Philadelphia, ea ajut o mam s
accepte moartea tragic a fiului ei
i o vduv s restabileasc
legtura cu soul ei.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Spirite i ngheat (episodul
30)
(Cake Boss: Spirits and
Spumoni)
Buddy face un tort Jersey Devil
pentru doi vntori de fantome
profesioniti. Ce se va ntmpla
cnd cei doi vor investiga
cofetria ? Aflm reeta unui tort
special de ngheat.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Cociugul, costumele i tortul
de pe targ (episodul 31)
(Cake Boss: Coffins, Costumes
and Cake on a Gurney)
De Halloween, Buddy face un tortsicriu pentru o ceremonie iniiatic
a vampirilor dintr-un cimitir i un
tort pe o targ, pentru o cerere n
cstorie neobinuit, n spital.
MARTIE 2014
PAGINA 32
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
23.30
00.00
s-a cstorit.
00.30 Soie de mafiot (Sezonul 2):
Viaa mea alturi de Bulger
(episodul 12)
(I Married a Mobster: Breaking
Bulger)
Lindsey Cyr s-a ndrgostit de cel
mai celebru infractor din Boston,
Whitey Bulger, intrnd n plin
rzboi ntre mafioi. Ea povestete
acum n premier viaa sa alturi
de Bulger.
01.00 Ucigaa cu greutate
(Half-Tonne Killer?)
n martie 2008, un bieel de 2 ani
e ucis n Texas. Mtua lui, Mayra
Rosales, e acuzat de crim.
intuit la pat cu cele aproape 500
kg ale ei, este ea oare adevrata
vinovat ?
01.50 Fashion Star (Sezonul 1):
Pentru un public
restrns/Pentru toat lumea
(episodul 4)
(Fashion Star: High End
Appeal/Mass Market Appeal)
Designerii creeaz o inut foarte
elegant i o pies de serie, pe
care le vor prezenta celor mai mari
magazine din America. Cei pentru
care nu liciteaz nimeni vor fi
eliminai.
02.40 90 de zile pn la nunt:
episodul 1
(90 Days to Wed: Episode 1)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
03.30 Un om extrem de strngtor:
Povestea continu
(Obsessive Compulsive Hoarder
- Revisit)
Cnd a aprut prima dat la TV,
Richard Wallace, obsedat s tot
adune lucruri, tria ntr-o mizerie
att de mare, nct nsi viaa lui
era n pericol. Cum se mai
descurc acum ?
04.20 Proiecte salvate: Improvizaii
(episodul 2)
(Construction Intervention:
Just Wingin' It)
Charlie i echipa lui l ajut pe
pompierul Walter Lewis din New
York s i salveze restaurantul.
Renovarea include o nou
mprire a spaiului i
echipamente noi la buctrie.
05.10 Regele buctarilor: Chestii cu
umplutur (episodul 13)
(Kitchen Boss: Stuffed Stuff)
Buddy i Tony, prietenul i
buctarul lui, prepar preferinele
lor dintre mncrurile italieneti cu
umplutur: arancini "alla Buddy",
sparanghel umplut i ardei
umplui.
05.35 Regele buctarilor: Buctrie
italian (episodul 14)
(Kitchen Boss: Italian Cooking)
Buddy explic reete de baz:
spaghetti Marinara, o salat verde
simpl i cotletul de pui perfect, n
stil italian. Grace vine s nvee
cum se prepar desertul numit
MARTIE 2014
PAGINA 33
"zabaione".
DUMINIC
23 MARTIE 2014
06.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Philadelphia (episodul 32)
(Long Island Medium: On the
Road: Philadelphia)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria. n
Philadelphia, ea ajut o mam s
accepte moartea tragic a fiului ei
i o vduv s restabileasc
legtura cu soul ei.
07.00 Cele mai nereuite tatuaje din
America: episodul 1
(America's Worst Tattoos:
Episode 1)
Explorm povetile unora dintre
cele mai nereuite tatuaje.
Proprietarii lor au acum ansa de
a-i ndrepta greelile, ns
procesul prin care se face acest
lucru e foarte dureros.
07.30 Cele mai nereuite tatuaje din
America: episodul 2
(America's Worst Tattoos:
Episode 2)
Explorm povetile unora dintre
cele mai nereuite tatuaje.
Proprietarii lor au acum ansa de
a-i ndrepta greelile, ns
procesul prin care se face acest
lucru e foarte dureros.
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Tortul-biseric, inelul i
petrecerea de la piscin
(episodul 34)
(Cake Boss: Church Cake,
Carats and a Castano's Pool
Party)
Buddy o duce pe Lisa la un
magazin de bijuterii, ca s i
"modernizeze" verigheta, iar
Buddy C. i srbtorete ziua de
natere cu o petrecere la piscin.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Pietre preioase i proiecte
(episodul 35)
(Cake Boss: Bling, Barbecue
and Blueprints)
Buddy primete o comand
scump: un tort cu diamante i
perle. Apoi pregtete un grtar ca
s le mulumeasc celor din echipa
lui, iar Grace i ncepe proiectul de
decoraiuni.
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Croaziera i ceremonia lui Carlo
(episodul 36)
(Cake Boss: Cake Block, Cruise
and a Carlo's Ceremony)
Buddy i Lisa i rennoiesc
jurmintele de credin. Va reui
Buddy s fac tortul perfect ? i,
cum se anun furtuni, i vor mai
putea ine nunta aa cum i
doreau, pe plaj ?
10.00 Regele buctarilor: Cina de
duminic (episodul 15)
(Kitchen Boss: Sunday Dinner)
Ajutat de mtua Marie, Buddy
prepar o cin tradiional de
duminic, n stil italian. n meniu:
10.30
11.00
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
MARTIE 2014
20.30
21.00
22.00
22.30
23.00
00.00
01.00
PAGINA 34
01.50 Dependene stranii (Sezonul
3): Bea lac de unghii/Se
scarpin tot timpul n urechi
(episodul 2)
(My Strange Addiction: Drinks
Nail Polish/Ear Digger)
De 5 ani, Bertha bea pn la cinci
sticle cu lac de unghii n fiecare zi,
iar familia i face griji pentru
sntatea ei. Jamie i exploreaz
urechile fr ncetare.
02.15 Cei mai zgrcii oameni din
lume (Sezonul 2):
Jordan/Michael (episodul 4)
(Extreme Cheapskates:
Jordan/Michael)
Michael caut venic metode de a
economisi bani, refolosind tot ce
poate. Dup ce face baie i i
spal rufele n aceeai ap, va
putea face noi economii cu noua lui
invenie ?
02.40 Un om extrem de strngtor:
Povestea continu
(Obsessive Compulsive
Hoarder - Revisit)
Cnd a aprut prima dat la TV,
Richard Wallace, obsedat s tot
adune lucruri, tria ntr-o mizerie
att de mare, nct nsi viaa lui
era n pericol. Cum se mai
descurc acum ?
03.30 n sala de nateri (Sezonul 4):
episodul 6
(One Born Every Minute:
Episode 6)
Dou saloane de maternitate din
Leeds, n Anglia, sunt arhipline. n
septembrie, luna cu cele mai multe
nateri din ar, moaele de la
Infirmeria General sunt foarte
ocupate.
04.20 Nebunie la volan: episodul 5
(Driving Me Crazy: Episode 5)
Tracy vrea s i nvee fiica s
conduc, pentru a nu mai fi oferul
ei de taxi. John o nva s
conduc pe soia lui, Loren, ca s
poat duce copiii la coal.
05.10 Regele buctarilor: Cina de
duminic (episodul 15)
(Kitchen Boss: Sunday Dinner)
Ajutat de mtua Marie, Buddy
prepar o cin tradiional de
duminic, n stil italian. n meniu:
sosul de duminic al lui Buddy i
grisine cu prosciutto i brnz
albastr.
05.35 Regele buctarilor: Ziua
ndrgostiilor (episodul 16)
(Kitchen Boss: Valentine's Day)
Srbtorind Ziua ndrgostiilor,
Buddy i prepar Lisei o cin
romantic: picioare de crab cu unt
i usturoi, antricot la cuptor i
prjiturele cu vanilie de Ziua
ndrgostiilor.
LUNI
24 MARTIE 2014
06.00 Stpni strngtori (Sezonul
2): Peter, Shane and Kitten: O
nou vizit (episodul 14)
(Confessions of an Animal
Hoarder: Peter, Shane and
Kitten: Revisited)
Un tat i-a umplut casa cu pui de
gin, un brbat e obsedat de mai
multe animale, iar o chelneri a
fost concediat fiindc mirosea
ngrozitor a urin de pisic.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
A doua aniversare i St. Patty
(episodul 12)
(Cake Boss: Second
Anniversary, Surgery and St
Patty's)
Buddy e ales Marele Mareal al
paradei de Sf. Patrick din Hoboken.
Un cuplu comand un tort tematic
foarte sofisticat, pentru a-i serba
a doua aniversare.
07.30 Honey Boo Boo: Efectele
stresului (episodul 21)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Stress Poops)
Dup grijile i stresul provocat de
pregtirile de nunt, Mama e
nevoit s stea mai mult timp n
baie. Ea i Sugar Bear se ntlnesc
cu cel care, sper ei, va fi
predicatorul lor.
08.00 Obez (Australia) (Sezonul 1):
episodul 3
(Obese (Australia): Episode 3)
Monick sufer de obezitate
morbid i lips de respect de sine
din cauza insultelor tatlui ei. Va
reui s se schimbe fizic i psihic,
recptndu-i ncrederea n
forele ei ?
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul de la
popas (episodul 1)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby at a Rest Stop)
Doi tineri cstorii se mut n
cellalt capt al rii. Soia, care
nu tia c e nsrcinat, constat
c a intrat n travaliu cnd se
opresc la un popas pustiu, pe
autostrad.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul i
corsetul (episodul 2)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby and a Girdle)
Dup o sarcin dificil, o mam
face eforturi s slbeasc, dar
nelege adevratul motiv al
kilogramelor sale n plus abia cnd
intr din nou n travaliu.
10.00 Amish n lume: De fapt, ce se
ntmpl ? (episodul 5)
(Breaking Amish: What Is
Really Happening?)
Jeremiah are o discuie cu Abe,
cnd acesta nu vrea s rmn cu
el ntr-un clup de striptease.
Sabrina e ncntat s cunoasc un
tip gay. Fetele se epileaz.
MARTIE 2014
PAGINA 35
18.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 10
(From Here to Maternity:
Episode 10)
Urmrim dou mame care decid s
nasc acas, nu la spital. Jenny i
Maria, viitoarele mmici, sunt
asistate de moae specializate n
nateri la domiciliu.
19.00 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Lindsey Marsh,
Scarlett Marsh, Kirsty Rolph,
Nicola Rolph (episodul 9)
(Ultimate Shopper: Lindsey
Marsh, Scarlett Marsh, Kirsty
Rolph, Nicola Rolph)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
20.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): episodul 4
(Secret Eaters: Episode 4)
Muli oameni nu recunosc din ce
cauz se ngra: unii au un
metabolism lent, iar alii mnnc
n momente nepotrivite ale zilei.
Explorm psihologia i tiina
hrnirii.
21.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Justin Bieber - Episod Special
(episodul 11)
(Oprah's Next Chapter: Justin
Bieber - A Worldwide Special)
Megastarul Justin Bieber discut
deschis cu Oprah despre muzica
lui, despre dificultile unei vedete
internaionale, cum s-a adaptat la
faim i cum st cu viaa
sentimental.
22.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Familia Wayans (episodul 25)
(Oprah's Next Chapter: The
Wayans Family)
Oprah petrece o dup-amiaz plin
de umor cu familia Wayans, o
adevrat dinastie a comediei.
Interviul exploreaz valorile
familiei i viitorul comediei, n
viziunea clanului.
23.00 90 de zile pn la nunt:
episodul 1
(90 Days to Wed: Episode 1)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
00.00 Povestea Prinului Harry
(Wild About Prince Harry)
Interviuri cu apropiaii Prinului
Harry dezvluie cum a reuit
acesta s devin prin fore proprii
erou de rzboi, susintor al multor
proiecte caritabile i celebritate
regal.
01.00 Cum funcioneaz sexul: Reeta
unei relaii de durat (episodul
3)
(How Sex Works: Making It
Last)
Apelnd la tehnologii performante
i grafic pe computer, programul
exploreaz diverse aspecte fizice i
emoionale asociate cu sexul,
iubirea i ideea de a-i ntemeia o
familie.
01.50 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Justin Bieber - Episod Special
(episodul 11)
(Oprah's Next Chapter: Justin
Bieber - A Worldwide Special)
Megastarul Justin Bieber discut
deschis cu Oprah despre muzica
lui, despre dificultile unei vedete
internaionale, cum s-a adaptat la
faim i cum st cu viaa
sentimental.
02.40 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Familia Wayans (episodul 25)
(Oprah's Next Chapter: The
Wayans Family)
Oprah petrece o dup-amiaz plin
de umor cu familia Wayans, o
adevrat dinastie a comediei.
Interviul exploreaz valorile
familiei i viitorul comediei, n
viziunea clanului.
03.30 90 de zile pn la nunt:
episodul 1
(90 Days to Wed: Episode 1)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
04.20 Amish n lume: Bine i ru
(episodul 6)
(Breaking Amish: Good v Evil)
Abe o cere de soie pe Rebecca,
apoi afl c a mai fost cstorit o
dat. Se va ncheia oare aici relaia
lor ? Sabrina se ntlnete, n
sfrit, cu tatl ei.
05.10 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Lindsey Marsh,
Scarlett Marsh, Kirsty Rolph,
Nicola Rolph (episodul 9)
(Ultimate Shopper: Lindsey
Marsh, Scarlett Marsh, Kirsty
Rolph, Nicola Rolph)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
MARI
25 MARTIE 2014
06.00 Oameni strngtori (Sezonul
3): Supravieuitoare printre
gunoaie (episodul 1)
(Hoarding: Buried Alive:
Surviving on Trash)
Traci e nsrcinat i ar vrea s se
mute din nou n casa printeasc,
dar aceasta e plin de lucrurile
mamei ei. Vor reui cele dou s
curee un deceniu de lucruri
ngrmdite ?
07.00 Honey Boo Boo: Fericii pn la
adnci btrnei ? (episodul
22)
(Here Comes Honey Boo Boo:
Happily Ever After?)
n sfrit, a sosit i ziua cea mare.
n mijlocul haosului, June e un
munte de stres. Fetele se mbrac
frumos, iar Sugar Bear se gtete
cu costumul lui de camuflaj.
MARTIE 2014
PAGINA 36
stil de via.
14.00 Amish n lume: Ultimele zile
(episodul 7)
(Breaking Amish: Final Days)
Toi protagonitii se ntorc n
comunitile lor, ntr-un episod
emoionant. Vor fi primii cu
braele deschise sau alungai ? i
cum le va afecta viitorul aceast
primire ?
15.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): episodul 4
(Secret Eaters: Episode 4)
Muli oameni nu recunosc din ce
cauz se ngra: unii au un
metabolism lent, iar alii mnnc
n momente nepotrivite ale zilei.
Explorm psihologia i tiina
hrnirii.
16.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Justin Bieber - Episod Special
(episodul 11)
(Oprah's Next Chapter: Justin
Bieber - A Worldwide Special)
Megastarul Justin Bieber discut
deschis cu Oprah despre muzica
lui, despre dificultile unei vedete
internaionale, cum s-a adaptat la
faim i cum st cu viaa
sentimental.
17.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Familia Wayans (episodul 25)
(Oprah's Next Chapter: The
Wayans Family)
Oprah petrece o dup-amiaz plin
de umor cu familia Wayans, o
adevrat dinastie a comediei.
Interviul exploreaz valorile
familiei i viitorul comediei, n
viziunea clanului.
18.00 90 de zile pn la nunt:
episodul 1
(90 Days to Wed: Episode 1)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
19.00 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Anna Dunstan,
Janice Bryant, Kelly Biggs,
Dana Fowles (episodul 8)
(Ultimate Shopper: Anna
Dunstan, Janice Bryant, Kelly
Biggs, Dana Fowles)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
20.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Hetal i Mitul (episodul 5)
(Secret Eaters: Hetal and Mitul)
De ce nu pot slbi Hetal i Mitul ?
S fie de vin sosul de brnz din
musaca sau ciocolata presrat n
plus peste shake-urile lor
nutritive ?
21.00 Ceva mprumutat sau ceva nou:
Mireas n stil burlesc
(episodul 9)
(Something Borrowed,
Something New: Burlesque
Bride)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
21.30
22.00
23.00
00.00
01.00
01.50
02.15
02.40
03.30
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
Miresele din Beverly Hills:
Carmen/Shari (episodul 9)
(Brides of Beverly Hills:
Carmen/Shari)
Alte dou mirese vin la salonul lui
Renee ca s i caute rochia pentru
ziua cea mare: una este la a treia
cstorie, iar cealalt a slbit o
treime din greutatea ei anterioar.
90 de zile pn la nunt:
episodul 2
(90 Days to Wed: Episode 2)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
Casa nunilor: episodul 10
(Wedding House: Episode 10)
Doi logodnici le spun experilor ce
fel de nunt i-ar dori, apoi i las
s pregteasc aceast zi special
pentru ei.
Mega-fetiuri
(My Big Fat Fetish)
Cei cu fetiuri pentru proporii mari
pltesc ca s vad modele
supraponderale, s urmreasc
femei care mnnc sau brbai
strivii. Ce risc cei ce le
ndeplinesc fanteziile ?
Terapie n dormitor: Pierderea
libidoului (episodul 3)
(Sex Hospital: Loss of Libido)
n fiecare sptmn, trei cupluri
cu diverse probleme sexuale le
discut mpreun cu sexpertul
Alessandra Rampolla i neurologul
Dr. Jack Lewis.
Ceva mprumutat sau ceva nou:
Mireas n stil burlesc
(episodul 9)
(Something Borrowed,
Something New: Burlesque
Bride)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
Miresele din Beverly Hills:
Carmen/Shari (episodul 9)
(Brides of Beverly Hills:
Carmen/Shari)
Alte dou mirese vin la salonul lui
Renee ca s i caute rochia pentru
ziua cea mare: una este la a treia
cstorie, iar cealalt a slbit o
treime din greutatea ei anterioar.
90 de zile pn la nunt:
episodul 2
(90 Days to Wed: Episode 2)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
Casa nunilor: episodul 10
(Wedding House: Episode 10)
Doi logodnici le spun experilor ce
fel de nunt i-ar dori, apoi i las
s pregteasc aceast zi special
MARTIE 2014
pentru ei.
04.20 Amish n lume: Ultimele zile
(episodul 7)
(Breaking Amish: Final Days)
Toi protagonitii se ntorc n
comunitile lor, ntr-un episod
emoionant. Vor fi primii cu
braele deschise sau alungai ? i
cum le va afecta viitorul aceast
primire ?
05.10 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Anna Dunstan,
Janice Bryant, Kelly Biggs,
Dana Fowles (episodul 8)
(Ultimate Shopper: Anna
Dunstan, Janice Bryant, Kelly
Biggs, Dana Fowles)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
MIERCURI
26 MARTIE 2014
06.00 Oameni strngtori (Sezonul
3): oareci peste tot (episodul
2)
(Hoarding: Buried Alive: There
Are Mice Everywhere)
n buctria lui Kathleen triesc
mii de oareci. Pentru viitorul
ginere al lui Jaime, o noapte n
casa nesat de lucruri a acestuia
ar putea ncheia o csnicie nc
nenceput.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Case i cltorii (episodul 14)
(Cake Boss: Houses, Help and
Hitting the Road!)
Buddy are o misiune extrem de
dificil: un tort care reprezint
case din ntreaga lume i din care
vor mnca mai bine de 4000
angajai, la a 40-a aniversare a
companiei Century 21.
07.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 3 (episodul 3)
(Here Comes Honey Boo Boo:
The Manper)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
08.00 Obez (Australia) (Sezonul 1):
episodul 5
(Obese (Australia): Episode 5)
Urmrim povetile mai multor
persoane care, dei foarte diferite,
au un obiectiv comun: s
reueasc s slbeasc nainte ca
excesul de greutate s le devin
fatal.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul de pe
bancheta din spate (episodul
5)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby in the Back Seat)
Facei cunotin cu aceste femei
fascinante i copiii lor "surpriz",
fiecare mam explicnd cum i de
ce nu i-a dat seama c era
PAGINA 37
nsrcinat.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul ca la
carte (episodul 6)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby by the Book)
Jenna e uluit s constate c i s-a
declanat travaliul. n plus, e
ocat cnd afl c n spitalul unde
se afl nu s-a mai nscut niciun
copil de 15 ani !
10.00 Amish n lume: Ultimele zile
(episodul 7)
(Breaking Amish: Final Days)
Toi protagonitii se ntorc n
comunitile lor, ntr-un episod
emoionant. Vor fi primii cu
braele deschise sau alungai ? i
cum le va afecta viitorul aceast
primire ?
11.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Hetal i Mitul (episodul 5)
(Secret Eaters: Hetal and Mitul)
De ce nu pot slbi Hetal i Mitul ?
S fie de vin sosul de brnz din
musaca sau ciocolata presrat n
plus peste shake-urile lor
nutritive ?
12.00 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Anna Dunstan,
Janice Bryant, Kelly Biggs,
Dana Fowles (episodul 8)
(Ultimate Shopper: Anna
Dunstan, Janice Bryant, Kelly
Biggs, Dana Fowles)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
13.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Cti, elicoptere i ctue
(episodul 15)
(Cake Boss: Headphones,
Helicopters and Handcuffed)
Buddy i face lui Anthony un tortsurpriz, ca o mas de DJ n
mrime natural, cu tot cu plci
care se rotesc, apoi duce un tort cu
elicopterul ntr-o unitate militar
medical.
13.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 4 (episodul 4)
(Here Comes Honey Boo Boo:
The Birds and the Boos)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
14.00 Amish n lume: Momentul
deciziei finale (episodul 8)
(Breaking Amish: Decision
Time)
Protagonitii programului se ntorc
acas, n comunitile lor, i se
ntreab dac vor rmne
anabaptiti sau dac i vor lsa n
urm vechiul stil devia i vor tri
altfel.
15.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Hetal i Mitul (episodul 5)
(Secret Eaters: Hetal and Mitul)
De ce nu pot slbi Hetal i Mitul ?
S fie de vin sosul de brnz din
musaca sau ciocolata presrat n
plus peste shake-urile lor
nutritive ?
16.00 Ceva mprumutat sau ceva nou:
Mireas n stil burlesc
(episodul 9)
(Something Borrowed,
Something New: Burlesque
Bride)
Un nou concept de program invit
miresele s aleag fie o rochie
mprumutat i modificat, fie una
nou-nou. Prezentatori:
designerul Kelly Nishimoto i
stilistul Sam Saboura.
16.30 Miresele din Beverly Hills:
Carmen/Shari (episodul 9)
(Brides of Beverly Hills:
Carmen/Shari)
Alte dou mirese vin la salonul lui
Renee ca s i caute rochia pentru
ziua cea mare: una este la a treia
cstorie, iar cealalt a slbit o
treime din greutatea ei anterioar.
17.00 90 de zile pn la nunt:
episodul 2
(90 Days to Wed: Episode 2)
E posibil ca n doar trei luni s-i
decizi viitorul ? Cupluri
internaionale care au "vize de
logodn", de 90 de zile, ncearc
s rezolve drame de familie i
diferene culturale.
18.00 Casa nunilor: episodul 10
(Wedding House: Episode 10)
Doi logodnici le spun experilor ce
fel de nunt i-ar dori, apoi i las
s pregteasc aceast zi special
pentru ei.
19.00 Campionatul cumprturilor
(Sezonul 2): Jade Patterson,
Karen Edgley, Anysha Panesar,
Esta Marshall (episodul 1)
(Ultimate Shopper: Jade
Patterson, Karen Edgley,
Anysha Panesar, Esta Marshall)
Patru fani ai modei se ntrec ntr-o
serie de probe bazate pe stil, fiind
evaluai de un juriu format din
experi, printre care Holly Valance,
Brix Smith-Start i Jason Gardiner.
20.00 Vntorii de calorii (Sezonul
2): Daryl i Kate (episodul 6)
(Secret Eaters: Daryl and Kate)
Doi prieteni din Essex, Daryl i Kat,
vor s slbeasc i sunt convini c
mnnc sntos, dar micul-dejun
copios al lui Daryl i numeroasele
gustri ale lui Kate spun altceva.
21.00 Regele cofetarilor n aciune:
episodul 5
(Bakery Boss: Episode 5)
Buddy Valastro, "Regele
cofetarilor", evalueaz afaceri la un
pas de faliment, care au nevoie de
ajutor. Indiferent dac e vorba de
meniu sau de decor, Buddy le
ofer o nou ans.
22.00 Urmtorul mare cofetar: Torturi
"al dente" (episodul 6)
(The Next Great Baker: Cakes
Al Dente)
Concurenii trebuie s fac un tort
nalt de un metru, decorat numai
cu feluri de mncare italieneti
autentice i reconstituite ntocmai.
23.00 Regele cofetarilor: Drag
Buddy
(Cake Boss: Dear Buddy)
Vrei s aflai cum face Buddy un
MARTIE 2014
00.00
01.00
01.50
02.40
03.30
04.20
05.10
PAGINA 38
JOI
27 MARTIE 2014
06.00 Oameni strngtori (Sezonul
3): Nu e un loc sigur (episodul
3)
(Hoarding: Buried Alive: Not a
Safe Place)
Renee a fost la un pas de moarte,
cci echipa de salvare nu a reuit
s intre n casa ei, declarat acum
"imposibil de locuit". Femeia
trebuie neaprat s fac nite
schimbri.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Cti, elicoptere i ctue
(episodul 15)
(Cake Boss: Headphones,
Helicopters and Handcuffed)
Buddy i face lui Anthony un tortsurpriz, ca o mas de DJ n
mrime natural, cu tot cu plci
care se rotesc, apoi duce un tort cu
elicopterul ntr-o unitate militar
medical.
07.30 Honey Boo Boo (Sezonul 2):
episodul 4 (episodul 4)
(Here Comes Honey Boo Boo:
The Birds and the Boos)
Ne rentlnim cu Alana Thompson,
poreclit Honey Boo Boo, i cu
familia ei, lsndu-ne uimii i
amuzai de alegerile lor unice n
materie de alimentaie, limbaj i
stil de via.
08.00 Obez (Australia) (Sezonul 1):
episodul 6
(Obese (Australia): Episode 6)
Urmrim povetile mai multor
persoane care, dei foarte diferite,
au un obiectiv comun: s
reueasc s slbeasc nainte ca
excesul de greutate s le devin
fatal.
09.00 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul din baie
(episodul 7)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby in the Bath Water)
Creznd c are dureri menstruale,
Kaitlyn decide s fac o baie
fierbinte, dar n timp ce se afla n
cad constat c e pe cale s
nasc.
09.30 Nu tiam c sunt nsrcinat
(Sezonul 4): Bebeluul din
costumul de gimnastic
(episodul 8)
(I Didn't Know I Was Pregnant:
Baby in My Sweatpants)
Emily se teme c sufer de
apendicit, iar mama ei o duce
imediat la Urgen. nainte s
coboare din main, Emily simte
ceva n pantaloni.
10.00 Amish n lume: Momentul
deciziei finale (episodul 8)
(Breaking Amish: Decision
Time)
Protagonitii programului se ntorc
acas, n comunitile lor, i se
ntreab dac vor rmne
anabaptiti sau dac i vor lsa n
urm vechiul stil devia i vor tri
altfel.
MARTIE 2014
PAGINA 39
01.00 Terapie n dormitor: Facei
dragoste, nu rzboi ! (episodul
5)
(Sex Hospital: Make Love, Not
War)
Cupluri care au probleme sexuale
primesc sfaturi i asisten, pentru
a reui s i refac relaia. Mai
muli experi sunt gata s le vin
n ajutor.
01.50 24 de ore la Urgen (Sezonul
3): episodul 14
(24 Hours in A&E: Episode 14)
Personalul are grij de Archie, 11
ani, care s-a mpiedicat n
biblioteca colii i s-a tiat urt la
buz. Barmanul Ross a czut i ia fracturat piciorul, lovindu-se de
un zid.
02.40 Viaa la 300 de kilograme
(Sezonul 2): Povestea lui
Zsalynn (episodul 1)
(My 600lb Life: Zsalynn's
Story)
Avnd aproape 300 kg, Zsalynn
are nevoie de ajutorul altora
pentru a-i ngriji fiica de 9 ani.
Este oare o motivaie suficient
pentru ca femeia s fac nite
schimbri drastice ?
03.30 Salonul ultimei anse: episodul
1
(Last Chance Salon: Episode 1)
n fiecare an, milioane de femei
investesc sume mari n tratamente
de nfrumuseare. Dar cnd
interveniile dau gre, aceste femei
devin disperate s remedieze
problemele aprute.
04.20 Amish n lume: ncepe
petrecerea (episodul 9)
(Breaking Amish: Party Time)
Convingerile Amish ale grupului
sunt testate la limit: Kate iese la
ntlniri romantice, Jeremiah
mpinge grupul spre acte interzise,
iar Rebecca are o petrecere a
burlcielor.
05.10 Fashion Star (Sezonul 2):
episodul 1
Designerii aspirani sunt mprii
n echipe susinute de mentorii
Jessica Simpson, Nicole Richie i
celebrul designer John Varvatos.
Cine va primi titlul de "Faschion
Star" ?
07.30
08.00
09.00
09.30
10.00
11.00
VINERI
28 MARTIE 2014
06.00 Oameni strngtori (Sezonul
3): O privelite oribil
(episodul 4)
(Hoarding: Buried Alive: A
Horrible Sight)
Rick ncearc disperat s i
salveze locuina haotic, aproape
complet distrus de foc. Dac n 60
de zile nu i cur casa, Linda va
ajunge din nou pe strad.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Un mare Bumblebee i o Grace
foarte hotrt (episodul 16)
(Cake Boss: A Big Bumblebee
and a Bossy Grace)
Buddy face un tort uria n forma
12.00
13.00
MARTIE 2014
PAGINA 40
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00
23.30
00.00
01.00
SMBT
29 MARTIE 2014
06.00 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 11
(From Here to Maternity:
Episode 11)
La Maternitatea Cork e tratat
Anne Nyhan, de 42 de ani, a crei
sarcin are un grad ridicat de risc
din cauza vrstei sale. O mam a
trei copii rmne din nou
nsrcinat.
06.30 Universul maternitii (Sezonul
2): episodul 12
(From Here to Maternity:
Episode 12)
n episodul final, echipa de la
MARTIE 2014
07.00
08.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.30
PAGINA 41
11.00 Fata care nu a mncat
niciodat
(The Girl Who Never Ate)
Tia McCarthy are 7 ani i nu a
mncat nimic niciodat. Acum,
fetia i mama ei se ntlnesc n
Austria cu Dr. Marguerite Dunitz
care, sper ele, o va nva pe Tia
s mnnce.
12.00 Surorile: Tradiia e mai
puternic dect brizbrizurile
(episodul 1)
(Gypsy Sisters: Blood Is
Thicker Than Bling)
Nettie se teme c sora ei Mellie
exagereaz cu obiceiul de a se
despuia i a strni conflicte, iar
Robbie, fostul iubit al lui Mellie, se
ntoarce n ora.
13.00 Surorile: Regina escrocheriilor
(episodul 2)
(Gypsy Sisters: The Queen of
All Cons)
Nettie i Kayla se ceart ca s
decid cine va organiza nunta lui
Mellie. Dup ce mama ei e
eliberat din nchisoare, Mellie
risc s nu mai poat sta departe
de alcool.
14.00 Surorile: Ultimul flirt nainte de
inel (episodul 3)
(Gypsy Sisters: Last Fling
Before The Ring)
Mellie i Robbie stabilesc data
nunii lor, dar Mellie are emoii
pentru petrecerea burlcielor,
care implic un drum pn la plaj
cu verioara ei, Annie.
15.00 Surorile: Cstorie
dezastruoas (episodul 4)
(Gypsy Sisters: Wedded For
Disaster)
Cum ziua nunii ei se apropie,
Mellie le spune rudelor sale
bnuitoare c nu e nsrcinat.
Nettie i Lottie nu i vorbesc, iar
Mellie are ndoieli serioase.
16.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Justin Bieber - Episod Special
(episodul 11)
(Oprah's Next Chapter: Justin
Bieber - A Worldwide Special)
Megastarul Justin Bieber discut
deschis cu Oprah despre muzica
lui, despre dificultile unei vedete
internaionale, cum s-a adaptat la
faim i cum st cu viaa
sentimental.
17.00 n dialog cu Oprah (Sezonul 2):
Familia Wayans (episodul 25)
(Oprah's Next Chapter: The
Wayans Family)
Oprah petrece o dup-amiaz plin
de umor cu familia Wayans, o
adevrat dinastie a comediei.
Interviul exploreaz valorile
familiei i viitorul comediei, n
viziunea clanului.
18.00 Proiecte salvate: Al Di La
(episodul 3)
(Construction Intervention: Al
Di La)
Dominick Anfuso e pe cale s
piard totul, dup ani de zile de
construcii prost fcute. Charlie,
expert constructor, intervine i l
ajut s i deschid restaurantul
multvisat.
MARTIE 2014
DUMINIC
30 MARTIE 2014
06.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): La drum:
Niagara (episodul 33)
(Long Island Medium: On the
Road: Niagara)
Theresa Caputo, mam i medium,
i continu cltoria. De aceast
dat, ea restabilete legtura ntre
o mam ndurerat i fiica ei, care
s-a stins din via n mod tragic.
07.00 Cele mai nereuite tatuaje din
America (Sezonul 1): Sirene,
atri i greeli (episodul 1)
(America's Worst Tattoos:
Mermaids, Moons and
Mistakes)
Victime cu tatuaje nereuite din
toat America i prezint desenele
cumplite i povetile stnjenitoare,
apoi ncearc s le transforme n
tatuaje acceptabile.
07.30 Cele mai nereuite tatuaje din
America (Sezonul 1): Clovnul
icnit, iepuraul i obsesiile
pentru ponei (episodul 2)
(America's Worst Tattoos:
Crazy Clown, Bunny and Pony
Obsessions)
Victime cu tatuaje nereuite din
toat America i prezint desenele
cumplite i povetile stnjenitoare,
apoi ncearc s le transforme n
tatuaje acceptabile.
PAGINA 42
08.00 Regele cofetarilor (Sezonul 5):
Adaptarea i prima zi de
natere (episodul 4)
(Cake Boss: Fitting In, Fed Up
and a First Birthday)
Pentru aniversarea lui bebe Carlo,
Buddy face un tort demn de un
prin. Marissa afl ce nseamn s
faci parte din echip. Situaia se
agraveaz cnd Grace are
probleme cu Mary.
08.30 Regele cofetarilor (Sezonul 5):
Bar Mitzvah i mrgele
(episodul 5)
(Cake Boss: Bar Mitzvah, Beads
and Oh Baby!)
Echipa trebuie s fac un tort n
form de automat cu fise, complet
funcional, pentru un Bar Mitzvah,
apoi se distreaz srbtorind Mardi
Gras cu un tort i multe mrgele.
09.00 Regele cofetarilor (Sezonul 5):
Surprize n stil Dr. Seuss
(episodul 6)
(Cake Boss: Silly Seuss and
Surprise!)
Un tort, dou torturi, un tortpisic, un tort-plrie ! Buddy
prepar un tort Dr Seuss, apoi
familia ncearc s i fac o
surpriz, dar nu e deloc uor s l
pcleti pe Buddy !
09.30 Regele cofetarilor (Sezonul 5):
Bere i bombneli (episodul 7)
(Cake Boss: Beer, Buttercups
and Bumbling)
Echipa trebuie s fac un tort cu
aspect i gust de bere, iar Buddy
prepar un tort tropical pentru doi
florari. Dar Jay, care a livrat o
comand, se ntoarce cu veti
proaste.
10.00 Regele buctarilor: Cin pentru
copii (episodul 19)
(Kitchen Boss: Kids' Supper)
Buddy le face copiilor cavatelli cu
broccoli i smntn, cu batoane
crocante de halibut. La desert,
copiii i tatl lor prepar "sandvi"
de ngheat cu fulgi de ciocolat.
10.30 Regele buctarilor: Distracii
din pia (episodul 20)
(Kitchen Boss: Farmers' Market
Fun)
Buddy prepar cele mai gustoase
mncruri cu legume din ora:
vinete cu parmezan dup reeta
bunicii Maddalena, dovlecei cu
dovleac i salat din frunze de
sfecl, dup reeta lui.
11.00 O emisiune de suflet (Sezonul
3): Oprah i Marianne
Williamson: 20 Years dup
"ntoarcerea la iubire"
(episodul 21)
(Super Soul Sunday: Oprah and
Marianne Williamson: 20 Years
After 'A Return to Love')
La 20 de ani dup ce cartea ei a
devenit un fenomen global,
Marianne se ntoarce la Chicago ca
s discute despre lucrarea ei de
referin.
12.00 Puteri paranormale n Long
Island (Sezonul 4): episodul 30
(Long Island Medium: Episode
30)
Mediumul Theresa Caputo are o
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
20.00
MARTIE 2014
21.00
22.00
22.30
23.00
00.00
01.00
01.50
PAGINA 43
02.15 Cei mai zgrcii oameni din
lume (Sezonul 2): episodul 5
(Extreme Cheapskates: Episode
5)
Shelley triete cu mare zgrcenie
de peste 20 de ani. Pentru nunta
fiicei ei, vrea s nu cheltuiasc mai
mult dect i-a propus, totui
ncearc s n-o supere pe mama
mirelui.
02.40 Surorile: episodul 7
(Gypsy Sisters: Episode 7)
Surorile Stanley din Virginia de
Vest sunt cele mai mndre femei
rrome din SUA ! Iat-o Mellie
Stanley de la "O altfel de nunt n
America", alturi de familia ei
venic bgcioas.
03.30 n sala de nateri (Sezonul 4):
episodul 7
(One Born Every Minute:
Episode 7)
Viaa e foarte plin n dou saloane
de maternitate din Leeds, n
Anglia. Urmrim viitoare mmici
alturi de parteneri, de prieteni i
familie, aducndu-i bebeluii pe
lume.
04.20 Nebunie la volan: episodul 4
(Driving Me Crazy: Episode 4)
Tiggy a luat deja 50 de lecii de
ofat. Va reui tatl ei s o ajute
s domine volanul ? Va putea Peter
s l nvee s conduc pe Andrew,
cel mai bun prieten al lui ?
05.10 Regele buctarilor: Cin pentru
copii (episodul 19)
(Kitchen Boss: Kids' Supper)
Buddy le face copiilor cavatelli cu
broccoli i smntn, cu batoane
crocante de halibut. La desert,
copiii i tatl lor prepar "sandvi"
de ngheat cu fulgi de ciocolat.
05.35 Regele buctarilor: Distracii
din pia (episodul 20)
(Kitchen Boss: Farmers' Market
Fun)
Buddy prepar cele mai gustoase
mncruri cu legume din ora:
vinete cu parmezan dup reeta
bunicii Maddalena, dovlecei cu
dovleac i salat din frunze de
sfecl, dup reeta lui.
LUNI
31 MARTIE 2014
06.00 Oameni strngtori (Sezonul
3): O s m sufoc (episodul 5)
(Hoarding: Buried Alive: I Was
Gonna Gag)
Floyd e obsedat s adune lucruri,
iar casa lui a devenit un loc
complet nesigur. Dac nu va face
curat, el risc s l piard pe
Charlie, fiul lui n vrst de trei ani.
07.00 Regele cofetarilor (Sezonul 4):
Competiie, complicaii i prima
comuniune (episodul 17)
(Cake Boss: Competition,
Complications and Communion)
Tortul pe teme de bowling
strnete un meci de bowling ntre
fete i biei. Buddy i face Sophiei
un tort pentru prima comuniune,
iar la fabric apar nite complicaii.
MARTIE 2014
PAGINA 44
18.30
19.00
20.00
21.00
22.00
23.00