Sunteți pe pagina 1din 57

STANDARDIZAREA NAIONAL

STANDARDE APROBATE
Standardele romne de mai jos au fost aprobate n luna mai 2013. Standardele europene i internaionale sunt adoptate ca standarde romne prin metoda versiunii romne (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene i internaionale sunt notate cu simbolul (ER). Standardele romne originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numrul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda notei de confirmare, textul standardului nu este publicat n versiune romn. Versiunile originale ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaia de Standardizare din Romnia. n aceast rubric sunt cuprinse, de asemenea, amendamente i erate ale standardelor romne. n cazul n care un standard aprobat nlocuiete i anuleaz unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate dup titlul standardului respectiv. Informaii privind standardele anulate sunt date n rubrica STANDARDE ANULATE.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 03.100.30 Managementul resurselor umane SR EN ISO/CEI 19788-1:2013 A CT 379 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 1: Cadru SR EN ISO/CEI 19788-2:2013 A CT 379 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 2: Elemente "Dublin Core" 03.120 Calitate 03.120.01 Calitate n general SR EN 62628:2013 A CT 144 Linii directoare referitoare la sigurana n funcionare a software-ului 03.120.10 Managementul calitii i asigurarea calitii SR EN 15224:2013 T CT 56 Servicii de ngrijire a sntii. Sisteme de management al calitii. Cerine pe baza EN ISO 9001:2008 nlocuiete: SR CEN/TS 15224:2007 03.240 Servicii potale SR EN 13850:2013 A CT 379 Servicii potale. Calitatea serviciului. Msurarea timpului de circulaie de la intrarea n sistemul de colectare pn la destinaia final, pentru trimiterea potal individual din serviciul prioritar/prima clas nlocuiete: SR EN 13850+A1:2007

01.040 Vocabulare 01.040.43 Vehicule rutiere (Vocabulare) SR EN ISO 18542-1:2013 A CT 78 Vehicule rutiere. Terminologie standardizat pentru informare asupra reparaiei i mentenanei (RMI). Partea 1: Informaii generale i definiia cazului de utilizare 01.080 Simboluri grafice 01.080.30 Simboluri grafice utilizate n desene, scheme, planuri, plane pentru construcii mecanice i cldiri i n documentaia tehnic a produselor din domeniu SR EN ISO 10628-2:2013 A CT 55 Scheme pentru industria chimic i petrochimic. Partea 2: Simboluri grafice nlocuiete: SR EN ISO 10628:2002 03 SERVICII. ORGANIZAREA NTREPRINDERII, MANAGEMENT I CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.100 Organizarea i managementul ntreprinderii 03.100.10 Aprovizionare. Achiziii. Managementul stocurilor SR EN 16271:2013 A CT 57 Managementul valorii. Expresia funcional a nevoii i a specificaiei performanei funcionale. Cerine pentru exprimarea i validarea nevoii care va fi satisfcut n procesul de achiziie sau de obinere a unui produs

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


11 MEDICIN 13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE

11.020 Medicin i echipamente pentru ngrijire medical n general SR EN 15224:2013 T CT 56 Servicii de ngrijire a sntii. Sisteme de management al calitii. Cerine pe baza EN ISO 9001:2008 nlocuiete: SR CEN/TS 15224:2007 11.040 Echipament medical 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i reanimare SR EN ISO 80601-2-13:2013 A CT 377 Echipament medical electric. Partea 2-13: Cerine specifice referitoare la sigurana de baz i la performanele eseniale ale sistemelor pentru anestezie nlocuiete: SR EN 60601-2-13:2007 SR EN 60601-2-13:2007/A1:2008 SR EN ISO 8835-2:2009 SR EN ISO 8835-3:2009 SR EN ISO 8835-3:2009/A1:2011 SR EN ISO 8835-4:2009 SR EN ISO 8835-5:2009 11.040.40 Implanturi chirurgicale, proteze i orteze SR EN ISO 25539-2:2013 A CT 377 Implanturi cardiovasculare. Dispozitive endovasculare. Partea 2: Stenturi vasculare nlocuiete: SR EN ISO 25539-2[2009]:2009 SR EN ISO 25539-2[2009]:2009/AC:2011 11.040.70 Echipament oftalmologic SR EN ISO 10341:2013 CT 230 Instrumente oftalmice. Foroptere nlocuiete: SR EN ISO 10341:2009 A

13.020 Protecia mediului 13.020.40 Poluare, controlul polurii i protecia mediului SR EN ISO 14065:2013 A CT 323 Gaze cu efect de ser. Cerine pentru organismele care efectueaz validarea i verificarea emisiilor gazelor cu efect de ser, pentru utilizarea n acreditare sau n alte forme de recunoatere nlocuiete: SR EN ISO 14065:2012 13.030 Deeuri 13.030.40 Instalaii i echipamente pentru colectarea i tratarea deeurilor SR EN 16252:2013 A CT 360 Maini de compactare pentru deeuri sau materiale reciclabile. Prese de balotare orizontale. Cerine de securitate 13.060 Calitatea apei 13.060.50 Determinarea substanelor chimice din ap SR EN ISO 5814:2013 T CT 52 Calitatea apei. Determinarea coninutului de oxigen dizolvat. Metoda electrochimic cu sonda nlocuiete: SR EN 25814:1999 13.080 Calitatea solului. Pedologie 13.080.30 Proprieti biologice ale solurilor SR EN ISO 11269-1:2013 A CT 285 Calitatea solului. Determinarea efectelor poluanilor asupra florei solului. Partea 1: Metoda pentru msurarea creterii rdcinilor nlocuiete: SR ISO 11269-1:1999 13.110 Securitatea mainilor i aparatelor SR EN 60204-11:2002/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Echipamentul electric al mainilor. Partea 11: Cerine pentru echipamente IT care funcioneaz la tensiuni mai mari de 1000 V c.a. sau 1500 V c.c. i care nu depesc 36 kV SR EN 62061:2005/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Securitatea funcional a sistemelor de comand electrice, electronice i electronice programabile de securitate 13.120 Securitatea n locuine SR EN 60335-2-13:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripii particulare pentru vase de prjit n grsime, tigi de prjit i aparate similare SR EN 60335-2-2:2010/A1:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripii particulare pentru aspiratoare i aparate de curat prin aspirare cu ap SR EN 60335-2-2:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripii particulare pentru aspiratoare i aparate de curat prin aspirare cu ap

SR EN ISO 11979-3:2013 A CT 230 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 3: Proprieti mecanice i metode de ncercare nlocuiete: SR EN ISO 11979-3:2006 SR EN ISO 18369-2:2013 A CT 230 Optic oftalmic. Lentile de contact. Partea 2: Tolerane nlocuiete: SR EN ISO 18369-2:2007 SR EN ISO 22665:2013 A CT 230 Optic oftalmic i instrumente. Instrumente pentru msurarea distanelor axiale ale ochiului 11.100 Medicin de laborator 11.100.10 Sisteme pentru ncercri de diagnostic in vitro SR EN ISO 16256:2013 A CT 377 Analize clinice de laborator i sisteme de testare pentru diagnostic in vitro. Metoda de referin pentru testarea activitii in vitro a agenilor antimicrobieni mpotriva drojdiei de ciuperci implicate n boli infecioase

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN 62115:2006/A11:2013/AC:2013 ER CT 239 Jucrii electrice. Securitate 13.220 Protecia contra incendiilor 13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea materialelor i produselor SR EN ISO 5659-2:2013 A CT 108 Materiale plastice. Emisie de fum. Partea 2: Determinarea densitii optice printr-o ncercare n incint unic nlocuiete: SR EN ISO 5659-1:2004 SR EN ISO 5659-2:2007 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE SR ISO 5296:2013 T CT 61 Transmisii sincrone prin curele. Curele cu simbolurile pailor MXL, XXL, XL, L, H, XH i XXH. Dimenriuni metrice i n inch nlocuiete: SR ISO 5296-1:2011 SR ISO 5296-2:2011 23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL

23.040 Conducte i accesorii 23.040.15 evi din metale neferoase SR EN 12450:2013 T CT 171 Cupru i aliaje de cupru. evi de cupru capilare, rotunde, fr sudur nlocuiete: SR EN 12450:2002 23.040.20 evi din materiale plastice SR EN ISO 10147:2013 A CT 108 evi i fitinguri de polietilen reticulat (PE-X). Estimarea gradului de reticulare prin determinarea coninutului de gel nlocuiete: SR EN 579:1997 23.040.45 Racorduri din materiale plastice SR EN ISO 10147:2013 A CT 108 evi i fitinguri de polietilen reticulat (PE-X). Estimarea gradului de reticulare prin determinarea coninutului de gel nlocuiete: SR EN 579:1997 23.040.60 Flane, cuplaje i alte mbinri SR EN ISO 27509:2013 A CT 169 Industriile petrolului i gazelor naturale. Conexiuni cu flane compacte cu inel de etanare IX 23.060 Robinetrie 23.060.20 Robinete cu bil sau cep SR ISO 7121:2013 T CT 89 Robinete cu sfer, de oel, pentru aplicaii industriale generale nlocuiete: SR ISO 7121:1996 25 TEHNICI DE FABRICARE

17.040 Msurri de lungimi i unghiulare 17.040.20 Starea suprafeelor SR EN ISO 25178-71:2013 A CT 58 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Areal. Partea 71: Etaloane de msurare software 17.220 Electricitate. Magnetism. Msurri electrice i magnetice SR EN 61326-1:2013 A CT 23 Echipamente electrice de msurare, de comand i de laborator. Cerine EMC. Partea 1: Cerine generale nlocuiete: SR EN 61326-1:2006 19 NCERCRI

19.080 ncercri electrice i electronice SR EN 61326-1:2013 A CT 23 Echipamente electrice de msurare, de comand i de laborator. Cerine EMC. Partea 1: Cerine generale nlocuiete: SR EN 61326-1:2006 19.100 ncercri nedistructive SR EN ISO 3059:2013 A CT 40 Examinri nedistructive. Examinarea cu lichide penetrante i cu pulberi magnetice. Condiii de observare nlocuiete: SR EN ISO 3059:2002 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

25.040 Sisteme de automatizare industrial 25.040.40 Msurarea i controlul proceselor industriale SR EN 61326-1:2013 A CT 23 Echipamente electrice de msurare, de comand i de laborator. Cerine EMC. Partea 1: Cerine generale nlocuiete: SR EN 61326-1:2006 SR EN 62541-7:2013 A CT 23 Arhitectur unificat OPC. Partea 7: Profiluri 25.040.99 Alte sisteme industriale de automatizare SR EN 62061:2005/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Securitatea funcional a sistemelor de comand electrice, electronice i electronice programabile de securitate 25.100 Scule achietoare 25.100.01 Scule achietoare n general SR EN 62541-7:2013 A CT 23 Arhitectur unificat OPC. Partea 7: Profiluri

21.060 Elemente de asamblare 21.060.10 uruburi, prezoane, tifturi filetate SR EN ISO 10642:2004/A1:2013 A CT 59 uruburi cu cap necat i loca hexagonal 21.060.20 Piulie SR EN ISO 4035:2013 A CT 59 Piulie hexagonale joase teite (stil 0). Grad A i B nlocuiete: SR EN ISO 4035:2003 21.220 Transmisii prin elemente flexibile 21.220.10 Transmisii prin curele i componentele lor SR ISO 5294:2013 T CT 61 Transmisii sincrone prin curele. Roi dinate pentru curea nlocuiete: SR ISO 5294:2012

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


25.120 Maini de prelucrare fr achiere 25.120.10 Maini de forjare. Prese. Foarfece SR EN 16252:2013 A CT 360 Maini de compactare pentru deeuri sau materiale reciclabile. Prese de balotare orizontale. Cerine de securitate 25.140 Unelte de mn 25.140.10 Unelte pneumatice SR EN ISO 11148-12:2013 A CT 255 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 12: Ferstraie circulare, ferstraie oscilante i ferstraie alternative nlocuiete: SR EN 792-12+A1:2009 SR EN ISO 11148-3:2013 A CT 255 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 3: Maini de gurit i filetat nlocuiete: SR EN ISO 11148-3:2011 SR EN ISO 11148-4:2013 A CT 255 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 4: Maini nerotative cu percuie nlocuiete: SR EN ISO 11148-4:2011 SR EN ISO 11148-6:2013 A CT 255 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 6: Maini de asamblat pentru elemente de asamblare filetate nlocuiete: SR EN ISO 11148-6:2011 25.160 Sudare i lipire 25.160.40 Materiale de adaos SR EN ISO 4136:2013 T CT 39 ncercri distructive ale sudurilor din materiale metalice. ncercarea la traciune transversal nlocuiete: SR EN ISO 4136:2011 SR EN ISO 9016:2013 T CT 39 ncercri distructive ale mbinrilor sudate din materiale metalice. ncercarea la ncovoiere prin oc. Poziia epruvetei, orientarea crestturii i examinare nlocuiete: SR EN ISO 9016:2011 25.220 Tratamente i acoperiri de suprafa 25.220.50 Emailri SR EN ISO 28721-4:2013 A CT 157 Emailuri vitrifiate. Aparate cu suprafee acoperite prin emailare pentru instalaii industriale. Partea 4: Cerine de calitate pentru evi i racorduri cu flane acoperite cu email vitrifiat nlocuiete: SR EN 15711:2009 29 ELECTROTEHNIC SR HD 60364-7-710:2012/AC:2013 T CT 136 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 7-710: Prescripii pentru instalaii sau amplasamente speciale. Amplasamente pentru utilizri medicale SR EN 62061:2005/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Securitatea funcional a sistemelor de comand electrice, electronice i electronice programabile de securitate 29.040 Fluide electroizolante SR EN 62697-1:2013 A CT 264 Metode de ncercare pentru determinarea cantitativ a compuilor de sulf corosiv din lichide electroizolante uzate i noi. Partea 1: Metod de ncercare pentru determinarea cantitativ a disulfurii de dibenzil (DBDS) 29.120 Accesorii electrice 29.120.30 Prize, prelungitoare, conectoare SR EN 50521:2009/A1:2013 A CT 35 Conectoare pentru sisteme fotovoltaice. Cerine de securitate i ncercri 29.140 Lmpi i accesorii 29.140.20 Lmpi cu incandescen SR EN 60432-3:2013 A CT 131 Lmpi cu incandescen. Prescripii de securitate. Partea 3: Lmpi cu filament de wolfram-halogen (cu excepia vehiculelor) nlocuiete: SR EN 60432-3:2004 SR EN 60432-3:2004/A1:2006 SR EN 60432-3:2004/A2:2008 29.220 Acumulatoare i elemente galvanice 29.220.20 Acumulatoare i baterii acide SR EN 61056-1:2013 A CT 161 Baterii de acumulatoare cu plumb-acid pentru utilizare general (tipuri cu supape). Partea 1: Prescripii generale i caracteristici funcionale. Metode de ncercare nlocuiete: SR EN 61056-1:2004 SR EN 61056-2:2013 A CT 161 Baterii de acumulatoare cu plumb-acid pentru utilizare general (tipuri cu supape). Partea 2: Dimensiuni, borne i marcare nlocuiete: SR EN 61056-2:2004 29.260 Echipament electric pentru condiii speciale 29.260.99 Alte echipamente electrice pentru condiii speciale SR EN 61496-1:2004/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Echipamente de protecie electrosensibile. Partea 1: Cerine generale i ncercri nlocuiete: SR EN 61496-1:2004

29.020 Electrotehnic n general SR EN 60204-1:2007/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Echipamentul electric al mainilor. Partea 1: Cerine generale SR EN 60204-11:2002/AC:2013 T CT 23 Securitatea mainilor. Echipamentul electric al mainilor. Partea 11: Cerine pentru echipamente IT care funcioneaz la tensiuni mai mari de 1000 V c.a. sau 1500 V c.c. i care nu depesc 36 kV

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


31 ELECTRONIC 33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC) SR EN 61326-1:2013 A CT 23 Echipamente electrice de msurare, de comand i de laborator. Cerine EMC. Partea 1: Cerine generale nlocuiete: SR EN 61326-1:2006 33.180 Comunicaii prin fibr optic 33.180.10 Fibre optice i cabluri SR EN 60794-1-23:2013 A CT 138 Cabluri cu fibre optice. Partea 1-23: Specificaie generic. Proceduri de baz pentru ncercrile cablurilor optice. Metode de ncercare a elementelor de cablu nlocuiete: SR EN 60794-1-2:2004 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice SR EN 61300-2-10:2013 A CT 138 Dispozitive de interconexiune i componente pasive cu fibre optice. Metode fundamentale de ncercare i de msurare. Partea 2-10: ncercri - Rezistena la comprimare nlocuiete: SR EN 61300-2-10:2003 SR EN 61753-061-2:2013 A CT 138 Standard de performan pentru dispozitive de interconectare i componente pasive pentru fibre optice. Partea 061-2: Izolatoare fr conectare de tip pigtail pentru fibre optice monomod pentru categoria C. Mediu controlat 35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice i de telecomunicaii 31.220.10 Fie. Conectoare SR EN 60512-99-001:2013 A CT 145 Conectoare pentru echipamente electronice ncercri i msurri. Partea 99-001: Program de ncercare pentru conectri i deconectri sub sarcin electric. ncercarea 99a: Conectoare utilizate n cablarea de comunicaie cu perechi torsadate care permit o alimentare la distan 31.240 Structuri mecanice pentru echipament electronic SR EN 61587-4:2013 A CT 145 Structuri mecanice pentru echipamente electronice. ncercri pentru standardele pe pri CEI 60917 i CEI 60297. Partea 4: Combinaia nivelurilor de performan pentru dulapuri modulare 31.260 Optoelectronic. Aparate cu laser SR EN 62341-6-3:2013 A CT 17 Afiaje cu diode electroluminiscente organice. Partea 6-3: Metode de msurare a calitii imaginii 33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO

33.020 Telecomunicaii n general SR EN 301 489-50 V1.2.1:2013 A CT 6 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetic (CEM) pentru echipamente radio i servicii. Partea 50: Condiii specifice ale staiilor de baz, repetoarelor i echipamentelor auxiliare pentru comunicaii celulare SR EN 301 908-1 V6.2.1:2013 A CT 6 Reele celulare IMT. EN armonizat acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE. Partea 1: Introducere i cerine comune 33.070 Servicii mobile 33.070.40 Satelii SR EN 301 473 V1.4.1:2013 A CT 269 Sisteme i staii terestre pentru satelii (SES). Staii terestre pentru aviaie (AES) ce opereaz n serviciul mobil aeronautic prin satelit (AMSS)/ serviciul mobil prin satelit (MSS) i/sau serviciul mobil aeronautic prin satelit, pe rute stabilite (AMS(R)S)/ serviciul mobil prin satelit (MSS) nlocuiete: SR EN 301 473:2002 33.080 Reele integrate de servicii digitale (ISDN) SR EN 300 019-2-2 V2.3.1:2013 A CT 268 Ingineria mediului nconjurtor (EE). Condiii i ncercri de mediu pentru echipamentul de telecomunicaii. Partea 2-2: Specificaia ncercrilor de mediu. Transportul SR EN 300 019-2-3 V2.3.1:2013 A CT 268 Ingineria mediului nconjurtor (EE). Condiii i ncercri de mediu pentru echipamentul de telecomunicaii. Partea 2-3: Specificaia ncercrilor de mediu. Folosire staionar n locaii protejate mpotriva intemperiilor nlocuiete: SR ETS 300 019-2-3/A1:2003 SR ETS 300 019-2-3/A2:2003 SR ETS 300 019-2-3:2008

35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei 35.240.60 Aplicai IT n transport i comer SR EN 16104:2013 A CT 97 Date alimentare. Structur i format pentru schimb SR EN 28701:2013 A CT 345 Sisteme inteligente de transport. Transport public. Identificarea obiectelor fixe n transportul public 35.240.80 Aplicaii IT n medicin SR EN ISO 11073-10406:2013 A CT 319 Informatic medical. Comunicaie ntre dispozitive medicale personale. Partea 10406: Electrocardiograf de baz. Electrocardiograf de baz (EKG) (EKG de la 1 pn la 3) 35.240.99 Aplicaii IT n alte domenii SR EN 13321-2:2013 A CT 207 Reele deschise de comunicaii de date pentru automatizarea, controlul i managementul tehnic al cldirilor. Sisteme electronice pentru locuine i cldiri. Partea 2: Comunicaii KNXnet/IP nlocuiete: SR EN 13321-2:2007 SR EN 15981:2011/AC:2013 ER CT 379 Cadru european pentru mobilitatea cursanilor. Informaii privind rezultatele obinute (EuroLMAI) SR EN ISO/CEI 19788-1:2013 A CT 379 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 1: Cadru

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN ISO/CEI 19788-2:2013 A CT 379 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 2: Elemente "Dublin Core" 43 VEHICULE RUTIERE 53.020.20 Macarale SR ISO 7752-2:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Amplasare i caracteristici ale organelor de comand. Partea 2: Amplasare i cerine de baz pentru macarale mobile nlocuiete: SR ISO 7752-2+A1:1996 SR ISO 7752-3:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Amplasare i caracteristici ale organelor de comand. Partea 3: Macarale turn nlocuiete: SR ISO 7752-3:1999 53.060 Crucioare de manipulare SR ISO 2328:2013 T CT 85 Crucioare elevatoare cu furc. Brae de furc cu agtori i plci portechipamente. Dimensiuni de montaj nlocuiete: SR ISO 2328:1998 SR ISO 2330:2013 T CT 85 Crucioare elevatoare cu furc. Brae de furc. Caracteristici tehnice i ncercri nlocuiete: SR ISO 2330:2000 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR

43.040 Sisteme pentru vehicule rutiere 43.040.15 Informatica pentru autovehicule. Sisteme informatice de bord SR EN ISO 18542-1:2013 A CT 78 Vehicule rutiere. Terminologie standardizat pentru informare asupra reparaiei i mentenanei (RMI). Partea 1: Informaii generale i definiia cazului de utilizare 43.160 Vehicule cu destinaie special SR EN 15429-2:2013 A CT 218 Mturtoare. Partea 2: Cerine de performan i metode de ncercare 43.180 Dispozitive de diagnosticare, mentenan i echipament de ncercare SR EN ISO 18542-1:2013 A CT 78 Vehicule rutiere. Terminologie standardizat pentru informare asupra reparaiei i mentenanei (RMI). Partea 1: Informaii generale i definiia cazului de utilizare 45 CI FERATE

55.180 Distribuirea mrfurilor 55.180.10 Containere pentru uz general SR EN ISO 6346:2002/A3:2013 A CT 270 Containere pentru transport de mrfuri. Codificare, identificare i marcare. Amendament 3 65 AGRICULTUR

45.060 Material rulant pentru ci ferate SR EN 61881-2:2013 A CT 4 Aplicaii feroviare. Echipament pentru material rulant. Condensatoare pentru electronic de putere. Partea 2: Condensatoare electrolitice cu aluminium i electrolit nesolid SR EN 61881-3:2013 A CT 4 Aplicaii feroviare. Echipament pentru material rulant. Condensatoare pentru electronic de putere. Partea 3: Condensatoare electrice dublu strat 47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME

65.080 ngrminte SR EN 13971:2013 A CT 105 Amendamente minerale bazice carbonatate i silicate. Determinarea reactivitii. Metoda titrrii poteniometrice cu acid clorhidric nlocuiete: SR EN 13971:2008 SR EN 16328:2013 A CT 105 ngrminte. Determinarea fosfatului de 3,4-dimetil-1Hpirazol (DMPP). Metoda prin cromatografie de lichide de nalt performan (HPLC) 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

47.020 Construcii navale i structuri maritime n general 47.020.99 Alte standarde referitoare la structuri maritime SR EN ISO 13174:2013 A CT 157 Protecia catodic a instalaiilor portuare nlocuiete: SR EN 13174:2002 53 INSTALAII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR

67.040 Industria alimentar n general SR EN 16104:2013 A CT 97 Date alimentare. Structur i format pentru schimb 71 CHIMIE

53.020 Instalaii de ridicat 53.020.01 Instalaii de ridicat n general SR ISO 7752-1:2013 T CT 85 Instalaii de ridicat. Amplasare i caracteristici ale organelor de comand. Partea 1: Principii generale nlocuiete: SR ISO 7752-1:1996

71.020 Procese n industria chimic SR EN ISO 10628-2:2013 A CT 55 Scheme pentru industria chimic i petrochimic. Partea 2: Simboluri grafice nlocuiete: SR EN ISO 10628:2002

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


71.100 Produse din industria chimic 71.100.30 Explozivi. Substane pirotehnice i focuri de artificii SR EN 16256-3:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Articole pirotehnice pentru teatru. Partea 3: Cerine de construcie i de performan SR EN 16256-4:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Articole pirotehnice pentru teatru. Partea 4: Cerine de etichetare minime i instruciuni de utilizare SR EN 16256-5:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Articole pirotehnice pentru teatru. Partea 5: Metode de ncercare SR EN 16261-3:2013 A CT 358 Articole pirotehnice. Artificii de divertisment, categoria 4. Partea 3: Metode de ncercare 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE 77.040.99 Alte metode de ncercri ale metalelor SR EN ISO 643:2013 A CT 42 Oeluri. Determinarea micrografic a mrimii gruntelui aparent nlocuiete: SR EN ISO 643:2003 77.060 Coroziunea metalelor SR EN ISO 13174:2013 A CT 157 Protecia catodic a instalaiilor portuare nlocuiete: SR EN 13174:2002 77.140 Produse din oel i font 77.140.65 Srme, cabluri i lanuri din oel SR EN 10223-1:2013 T CT 184 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 1: Srm ghimpat de oel acoperit cu zinc sau aliaje de zinc nlocuiete: SR EN 10223-1:1999 SR EN 10223-2:2013 T CT 184 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 2: mpletituri de srm de oel cu ochiuri hexagonale pentru agricultur, izolaie i mprejmuiri nlocuiete: SR EN 10223-2:1999 SR EN 10223-2:1999/A1:2004 SR EN 10223-4:2013 T CT 184 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 4: Plase sudate din srm de oel nlocuiete: SR EN 10223-4:2000 77.150 Produse din metale neferoase 77.150.30 Produse din cupru SR EN 12450:2013 T CT 171 Cupru i aliaje de cupru. evi de cupru capilare, rotunde, fr sudur nlocuiete: SR EN 12450:2002 77.160 Metalurgia pulberilor SR EN ISO 7625:2013 T CT 46 Materiale metalice sinterizate, cu excepia aliajelor dure. Prepararea probelor pentru analiza chimic n vederea determinrii coninutului de carbon nlocuiete: SR EN ISO 7625:2010 SR EN ISO 13944:2013 T CT 46 Amestecuri de pulberi metalice lubrifiate. Determinarea coninutului de lubrifiant. Metoda de extracie Soxhlet, modificat nlocuiete: SR EN ISO 13944:2006 81 INDUSTRIA STICLEI I A CERAMICII

75.020 Extragerea i prelucrarea produselor petroliere i a gazului natural SR EN ISO 10628-2:2013 A CT 55 Scheme pentru industria chimic i petrochimic. Partea 2: Simboluri grafice nlocuiete: SR EN ISO 10628:2002 75.100 Lubrifiani, uleiuri industriale i produse auxiliare SR ISO 3987+C1:2013 T CT 320 Produse petroliere. Determinarea cenuii sulfatate n uleiuri lubrifiante i aditivi nlocuiete: SR ISO 3987:1998 SR EN 12081+A1:2011/C91:2013 E CT 146 Aplicaii feroviare. Cutii de osii. Unsori lubrifiante 75.120 Fluide hidraulice SR EN ISO 12922:2013 A CT 320 Lubrifiani, uleiuri industriale i produse nrudite (clasa L). Familia H (Sisteme hidraulice). Specificaii pentru fluidele hidraulice din categoriile HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR i HFDU nlocuiete: SR EN ISO 12922:2002 75.180 Maini i utilaje pentru industria petrolier i a gazului natural 75.180.20 Maini i utilaje pentru prelucrarea petrolului SR EN ISO 13705:2013 A CT 169 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. nclzitoare cu arztor pentru utilizare general n rafinrii nlocuiete: SR EN ISO 13705:2007 77 METALURGIE

81.080 Produse refractare SR EN ISO 1927-2:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 2: Eantionare nlocuiete: SR EN 1402-2:2004 SR EN ISO 1927-3:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 3: Caracterizare la recepie nlocuiete: SR EN 1402-3:2004

77.040 ncercrile metalelor 77.040.10 ncercri mecanice ale metalelor SR EN ISO 9513:2013 A CT 42 Materiale metalice. Etalonarea extensometrelor utilizate la ncercri monoaxiale nlocuiete: SR EN ISO 9513:2003

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN ISO 1927-4:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 4: Determinarea consistenei betoanelor nlocuiete: SR EN 1402-4:2004 SR EN ISO 1927-5:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 5: Pregtirea i tratamentul epruvetelor nlocuiete: SR EN 1402-5:2004 SR EN ISO 1927-6:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 6: Determinarea caracteristicilor fizice nlocuiete: SR EN 1402-6:2004 SR EN ISO 1927-7:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 7: ncercri pe piese prefabricate nlocuiete: SR EN 1402-7:2004 SR EN ISO 1927-8:2013 A CT 258 Produse refractare (nefasonate) monolitice. Partea 8: Determinarea caracteristicilor complementare nlocuiete: SR EN 1402-8:2004 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR PLASTICE 85 INDUSTRIA HRTIEI

85.060 Hrtie i carton SR EN ISO 12625-11:2013 A CT 221 Hrtie igienico-sanitar i produse igienico-sanitare. Partea 11: Determinarea rezistenei la plesnire n stare umed, metoda cu bil 87 INDUSTRIA DE VOPSELE I COLORANI

87.040 Vopsele i emailuri SR EN ISO 2813:2003/C91:2013 E CT 203 Vopsele i lacuri. Determinarea reflexiei regulate a peliculelor de vopsea nemetalizat la 20 grade, 60 grade i 85 grade SR EN ISO 13129:2013 A CT 203 Vopsele i lacuri. Msurri electrochimice ale proteciei oelului prin acoperire cu vopsele. Tehnica curentului ntrerupt (CI), voltametria de relaxare (RV) sau msurarea curentului continuu n regim tranzitoriu (DCT) SR EN ISO 15091:2013 A CT 203 Vopsele i lacuri. Determinarea conductivitii i rezistenei electrice 87.100 Echipament pentru acoperiri cu vopsele SR EN 50348:2010/AC:2013 T CT 137 Echipament staionar de aplicare electrostatic a materialelor lichide de acoperire neinflamabile. Cerine de securitate 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

83.080 Materiale plastice 83.080.01 Materiale plastice, n general SR EN ISO 1183-1:2013 T CT 108 Materiale plastice. Metode de determinare a densitii materialelor plastice nealveolare. Partea 1: Metoda prin imersie, metoda cu picnometru n mediu lichid i metoda prin titrare nlocuiete: SR EN ISO 1183-1:2004 SR EN ISO 5659-2:2013 A CT 108 Materiale plastice. Emisie de fum. Partea 2: Determinarea densitii optice printr-o ncercare n incint unic nlocuiete: SR EN ISO 5659-1:2004 SR EN ISO 5659-2:2007 SR EN ISO 14855-1:2013 A CT 108 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale a materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1: Metod general nlocuiete: SR EN ISO 14855-1:2008 SR EN ISO 14855-1:2008/AC:2010 83.140 Produse din cauciuc i materiale plastice 83.140.10 Filme i folii SR EN ISO 11963:2013 T CT 108 Materiale plastice. Foi de policarbonat. Tipuri, dimensiuni i caracteristici nlocuiete: SR EN ISO 11963:1999 SR EN 16153:2013 A CT 113 Plci multistrat plane transparente de policarbonat (PC) utilizate pentru acoperiuri, perei i tavane interioare i exterioare. Cerine i metode de ncercare

91.060 Elemente ale construciilor 91.060.01 Elemente ale construciilor, n general SR EN ISO 13788:2013 A CT 281 Performana higrotermic a componentelor i elementelor de construcie. Temperatura superficial interioar pentru evitarea umiditii superficiale critice i a condensului interior. Metode de calcul nlocuiete: SR EN ISO 13788:2002 91.060.20 Acoperiuri SR EN 16153:2013 A CT 113 Plci multistrat plane transparente de policarbonat (PC) utilizate pentru acoperiuri, perei i tavane interioare i exterioare. Cerine i metode de ncercare 91.060.50 Ui i ferestre SR EN 1191:2013 A CT 318 Ferestre i ui. Rezistena la nchidere i deschidere repetat. Metod de ncercare nlocuiete: SR EN 1191:2001 SR EN ISO 10077-2:2012/AC:2013 T CT 281 Performana termic a ferestrelor, uilor i obloanelor. Calculul coeficientului de transfer termic. Partea 2: Metoda numeric pentru profilurile de tmplrie 91.120 Protecia exterioar i interioar a cldirilor 91.120.10 Izolaie termic SR EN ISO 10077-2:2012/AC:2013 T CT 281 Performana termic a ferestrelor, uilor i obloanelor. Calculul coeficientului de transfer termic. Partea 2: Metoda numeric pentru profilurile de tmplrie

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN ISO 12569:2013 A CT 281 Performana termic a cldirilor i a materialelor. Determinarea schimbului de aer specific n cldiri. Metoda dilurii gazului trasor nlocuiete: SR EN ISO 12569:2003 SR EN ISO 13788:2013 A CT 281 Performana higrotermic a componentelor i elementelor de construcie. Temperatura superficial interioar pentru evitarea umiditii superficiale critice i a condensului interior. Metode de calcul nlocuiete: SR EN ISO 13788:2002 91.140 Instalaii n cldiri 91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electric SR HD 60364-7-710:2012/AC:2013 T CT 136 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 7-710: Prescripii pentru instalaii sau amplasamente speciale. Amplasamente pentru utilizri medicale 91.140.70 Instalaii sanitare SR EN 16145:2013 A CT 52 Robinetrie sanitar. Duuri extractibile pentru mixere de bazin i chiuvet. Specificaii tehnice generale SR EN 16146:2013 A CT 52 Robinetrie sanitar. Furtunuri flexibile de duuri extractibile pentru robinetrie sanitar pentru sisteme de alimentare cu ap de tip 1 i 2. Specificaii tehnice generale 91.190 Accesorii pentru construcii SR EN 1527:2013 A CT 318 Feronerie pentru cldiri. Feronerie pentru ui glisante i ui pliante. Cerine i metode de ncercare nlocuiete: SR EN 1527:2004 SR EN 16035:2013 A CT 318 Fi de performan pentru feronerie (HPS). Identificarea i sumarul ncercrilor justificative pentru facilitarea interschimbabilitii feroneriei pentru cldiri, destinate montrii pe ui i/sau ferestre mobile, rezistente la foc i/sau etane la fum 93 CONSTRUCII CIVILE 93.030 Sisteme de canalizare externe SR EN 15383:2013 A CT 108 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru branamente i sisteme de evacuare. Materiale plastice termorigide armate cu fibr de sticl (GRP) pe baz de rin poliesteric nesaturat (UP). Cmine de vizitare i de inspecie 93.080 Ingineria drumurilor 93.080.20 Materiale de construcii pentru drumuri SR EN 1423:2012/AC:2013 T CT 187 Produse de marcare rutier. Produse de pulverizare. Microbile de sticl, granule antiderapante i amestecul acestor dou componente SR EN 13282-1:2013 A CT 111 Liani hidraulici rutieri. Partea 1: ntrirea rapid a lianilor hidraulici rutieri. Compoziie, specificaii i criterii de conformitate nlocuiete: SR ENV 13282:2002 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC I COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT

97.030 Aparate electrocasnice n general SR EN 60335-2-49:2004/AC:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-49: Prescripii particulare pentru aparate electrice de uz comercial pentru meninerea la cald a alimentelor i a veselei 97.040 Echipament de buctrie 97.040.20 Aragaze, aparate de nclzire, cuptoare i aparate similare SR EN 60335-2-42:2004/AC:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-42: Prescripii particulare pentru cuptoare electrice cu convecie forat, aparate electrice de gtit cu aburi i cuptoare combinate aburi-convecie electrice de uz comercial SR EN 60335-2-47:2004/AC:2013 T CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-47: Prescripii particulare pentru marmite electrice de uz comercial 97.040.50 Aparate mici de buctrie SR EN 60335-2-13:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-13: Prescripii particulare pentru vase de prjit n grsime, tigi de prjit i aparate similare 97.080 Dispozitive de curat SR EN 60335-2-2:2010/A1:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripii particulare pentru aspiratoare i aparate de curat prin aspirare cu ap SR EN 60335-2-2:2010/A11:2013 A CT 239 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-2: Prescripii particulare pentru aspiratoare i aparate de curat prin aspirare cu ap

93.020 Lucrri de terasament. Excavaii. Fundaii. Lucrri subterane SR EN ISO 22476-4:2013 A CT 361 Cercetri i ncercri geotehnice. ncercri pe teren. Partea 4: ncercare cu presiometru Mnard SR EN ISO 22476-5:2013 A CT 361 Cercetri i ncercri geotehnice. ncercri pe teren. Partea 5: ncercare cu dilatometru flexibil SR EN ISO 22476-7:2013 A CT 361 Cercetri i ncercri geotehnice. ncercri pe teren. Partea 7: ncercare cu dilatometru rigid diametral

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


97.120 Comenzi automate de uz casnic SR EN 13321-2:2013 A CT 207 Reele deschise de comunicaii de date pentru automatizarea, controlul i managementul tehnic al cldirilor. Sisteme electronice pentru locuine i cldiri. Partea 2: Comunicaii KNXnet/IP nlocuiete: SR EN 13321-2:2007 97.150 Acoperitoare de sol netextile SR EN ISO 24342:2012/A1:2013 A CT 324 mbrcmini textile i mbrcmini rezistente la oc pentru pardoseal. Determinarea lungimii muchiilor, rectilinitii i perpendicularitii dalelor. Amendament 1 97.200 Echipamente pentru distracii 97.200.50 Jucrii SR EN 62115:2006/A11:2013/AC:2013 ER CT 239 Jucrii electrice. Securitate

STANDARDE ANULATE
Standardele romne de mai jos au fost anulate n luna mai 2013, fie prin nlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin nlocuire sunt precizate i standardele nlocuitoare.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 11.040 Echipament medical 11.040.10 Echipament pentru anestezie, respiraie i reanimare SR EN ISO 8835-2:2009 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 2: Sisteme respiratorii de anestezie nlocuit prin: SR EN ISO 80601-2-13:2013 SR EN ISO 8835-3:2009 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 3: Sisteme de transfer i recepie a sistemelor de evacuare a gazelor anestezice nlocuit prin: SR EN ISO 80601-2-13:2013 SR EN ISO 8835-3:2009/A1:2011 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 3: Sisteme de transfer i recepie a sistemelor de evacuare a gazelor anestezice nlocuit prin: SR EN ISO 80601-2-13:2013 SR EN ISO 8835-4:2009 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 4: Dispozitive de alimentare cu vapori pentru anestezie nlocuit prin: SR EN ISO 80601-2-13:2013 SR EN ISO 8835-5:2009 Sisteme de anestezie prin inhalare. Partea 5: Ventilatoare de anestezie nlocuit prin: SR EN ISO 80601-2-13:2013 11.040.20 Echipament pentru transfuzii, perfuzii i injecii SR ISO 595-1:2001 Seringi reutilizabile de sticl sau de sticl i metal, pentru uz medical. Partea 1: Dimensiuni 11.040.40 Implanturi chirurgicale, proteze i orteze SR EN ISO 25539-2[2009]:2009 Implanturi cardiovasculare. Dispozitive endovasculare. Partea 2: Stenturi vasculare nlocuit prin: SR EN ISO 25539-2:2013 SR EN ISO 25539-2[2009]:2009/AC:2011 Implanturi cardiovasculare. Dispozitive endovasculare. Partea 2: Stenturi vasculare nlocuit prin: SR EN ISO 25539-2:2013

01.080 Simboluri grafice 01.080.30 Simboluri grafice utilizate n desene, scheme, planuri, plane pentru construcii mecanice i cldiri i n documentaia tehnic a produselor din domeniu SR EN ISO 10628:2002 Scheme ale proceselor tehnologice din unitile de producie. Reguli generale nlocuit prin: SR EN ISO 10628-2:2013 03 SERVICII. ORGANIZAREA NTREPRINDERII, MANAGEMENT I CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE

03.120 Calitate 03.120.10 Managementul calitii i asigurarea calitii SR CEN/TS 15224:2007 Servicii de sntate. Sisteme de management al calitii. Ghid pentru utilizarea standardului EN ISO 9001:2000 nlocuit prin: SR EN 15224:2013 03.240 Servicii potale SR EN 13850+A1:2007 Servicii potale. Calitatea serviciului. Msurarea timpului de circulaie de la intrarea n sistemul de colectare pn la destinaia final, pentru trimiterea potal individual din serviciul prioritar/prima clas nlocuit prin: SR EN 13850:2013 11 MEDICIN

11.020 Medicin i echipamente pentru ngrijire medical n general SR CEN/TS 15224:2007 Servicii de sntate. Sisteme de management al calitii. Ghid pentru utilizarea standardului EN ISO 9001:2000 nlocuit prin: SR EN 15224:2013

10

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


11.040.70 Echipament oftalmologic SR EN ISO 10341:2009 Instrumente oftalmice. Foroptere nlocuit prin: SR EN ISO 10341:2013 SR EN ISO 11979-3:2006 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 3: Proprieti mecanice i metode de ncercare nlocuit prin: SR EN ISO 11979-3:2013 SR EN ISO 18369-2:2007 Optic oftalmic. Lentile de contact. Partea 2: Tolerane nlocuit prin: SR EN ISO 18369-2:2013 13 MEDIU. PROTECIA SNTII. SECURITATE SR EN ISO 5659-2:2007 Materiale plastice. Emisie de fum. Partea 2: Determinarea densitii optice printr-o ncercare n incint unic nlocuit prin: SR EN ISO 5659-2:2013 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE

17.140 Acustic i msurri acustice 17.140.50 Electroacustic SR HD 443 S1:2003 Simulator de ureche oclusiv pentru msurarea ctilor cuplate la ureche prin inserie nlocuit prin: SR EN 60318-4:2010 19 NCERCRI

13.020 Protecia mediului 13.020.40 Poluare, controlul polurii i protecia mediului SR EN ISO 14065:2012 Gaze cu efect de ser. Cerine pentru organismele care efectueaz validarea i verificarea emisiilor gazelor cu efect de ser, pentru utilizarea n acreditare sau n alte forme de recunoatere nlocuit prin: SR EN ISO 14065:2013 13.030 Deeuri 13.030.99 Alte standarde referitoare la deeuri SR EN ISO 14855-1:2008 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale a materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1 : Metod general nlocuit prin: SR EN ISO 14855-1:2013 13.060 Calitatea apei 13.060.01 Calitatea apei n general SR EN 25814:1999 Calitatea apei. Determinarea coninutului de oxigen dizolvat. Metoda electrochimic cu sond nlocuit prin: SR EN ISO 5814:2013 13.060.30 Ape uzate SR EN 25814:1999 Calitatea apei. Determinarea coninutului de oxigen dizolvat. Metoda electrochimic cu sond nlocuit prin: SR EN ISO 5814:2013 13.080 Calitatea solului. Pedologie 13.080.30 Proprieti biologice ale solurilor SR ISO 11269-1:1999 Calitatea solului. Determinarea efectelor poluanilor asupra florei solului. Partea 1: Metoda pentru msurarea creterii rdcinilor nlocuit prin: SR EN ISO 11269-1:2013 13.110 Securitatea mainilor i aparatelor SR EN 61508-1:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 1: Cerine generale nlocuit prin: SR EN 61508-1:2011 13.220 Protecia contra incendiilor 13.220.40 Comportamentul la foc i inflamabilitatea materialelor i produselor SR EN ISO 5659-1:2004 Materiale plastice. Emitere de fum. Partea 1: Ghid asupra ncercrilor de densitate optic nlocuit prin: SR EN ISO 5659-2:2013

19.040 ncercri de mediu SR EN 60068-2-50:2002 ncercri de mediu. Partea 2: ncercri. ncercri Z/Afc: ncercri combinate frig/vibraii (sinusoidale) pentru probe care disip i nu disip cldura nlocuit prin: SR EN 60068-2-53:2011 SR EN 60068-2-51:2002 ncercri de mediu. Partea 2: ncercri. ncercri Z/BFc. ncercri combinate cldur uscat/vibraii (sinusoidale) pentru probe care disip i nu disip cldur nlocuit prin: SR EN 60068-2-53:2011 19.100 ncercri nedistructive SR EN ISO 3059:2002 Examinri nedistructive. Examinarea cu lichide penetrante i cu pulberi magnetice. Condiii de observare nlocuit prin: SR EN ISO 3059:2013 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

21.060 Elemente de asamblare 21.060.10 uruburi, prezoane, tifturi filetate SR EN ISO 4035:2003 Piulie hexagonale joase (teite). Grad A i B nlocuit prin: SR EN ISO 4035:2013 21.100 Lagre i rulmeni 21.100.20 Rulmeni SR ISO 2982-1:2000 Rulmeni. Accesorii. Partea 1: Buce conice. Dimensiuni 21.220 Transmisii prin elemente flexibile 21.220.10 Transmisii prin curele i componentele lor SR ISO 5294:2012 Transmisii sincrone prin curele. Roi dinate pentru curea nlocuit prin: SR ISO 5294:2013 SR ISO 5296-1:2011 Transmisii sincrone prin curele. Curele. Partea 1: Simbolurile pailor MXL, XL, L, H, XH i XXH. Dimensiuni metrice i n inch nlocuit prin: SR ISO 5296:2013 SR ISO 5296-2:2011 Transmisii sincrone prin curele. Curele. Partea 2: Simbolurile pailor MXL i XXL. Dimensiuni metrice nlocuit prin: SR ISO 5296:2013

11

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL 25.100.70 Abrazivi SR ISO 9284:1995 Granule abrazive. Maina de cernere de control 25.140 Unelte de mn 25.140.10 Unelte pneumatice SR EN 792-12+A1:2009 Maini portative neelectrice. Cerine de securitate. Partea 12: Maini de debitat tip ferstru circular, tip ferstru oscilant i tip ferstru alternativ nlocuit prin: SR EN ISO 11148-12:2013 SR EN ISO 11148-3:2011 Maini portabile neelectrice. Cerine de securitate. Partea 3: Maini de gurit i filetat nlocuit prin: SR EN ISO 11148-3:2013 SR EN ISO 11148-4:2011 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 4: Maini nerotative cu percuie nlocuit prin: SR EN ISO 11148-4:2013 SR EN ISO 11148-6:2011 Maini portabile cu motor neelectric. Cerine de securitate. Partea 6: Maini de asamblat pentru elemente de asamblare filetate nlocuit prin: SR EN ISO 11148-6:2013 25.140.99 Alte unelte de mn SR EN 792-12+A1:2009 Maini portative neelectrice. Cerine de securitate. Partea 12: Maini de debitat tip ferstru circular, tip ferstru oscilant i tip ferstru alternativ nlocuit prin: SR EN ISO 11148-12:2013 25.160 Sudare i lipire 25.160.40 Materiale de adaos SR EN ISO 4136:2011 ncercri distructive ale sudurilor din materiale metalice. ncercarea la traciune transversal nlocuit prin: SR EN ISO 4136:2013 SR EN ISO 9016:2011 ncercri distructive ale mbinrilor sudate din materiale metalice. ncercarea la ncovoiere prin oc. Poziia epruvetei, orientarea crestturii i examinare nlocuit prin: SR EN ISO 9016:2013 25.220 Tratamente i acoperiri de suprafa 25.220.10 Pregtirea suprafeei SR EN ISO 8502-8:2005 Pregtirea suporturilor de oel naintea aplicrii vopselelor i produselor similare. ncercri pentru aprecierea gradului de curare a unei suprafee. Partea 8: Metoda de teren pentru determinarea refractometric a umiditii 25.220.50 Emailri SR EN 15711:2009 Emailuri vitrifiate. evi i racorduri cu flane acoperite cu email vitrifiat. Cerine de calitate nlocuit prin: SR EN ISO 28721-4:2013 29 ELECTROTEHNIC

23.040 Conducte i accesorii 23.040.20 evi din materiale plastice SR EN 579:1997 Sisteme de canalizare de materiale plastice. evi de polietilen reticulat (PE-X). Determinarea gradului de reticulare prin extracie cu solvent nlocuit prin: SR EN ISO 10147:2013 SR EN 1226:2001 Sisteme de canalizare de materiale plastice. evi de materiale plastice termorigide armate cu sticl (PAS). Metod de ncercare pentru stabilirea rezistenei la deflexia inelar iniial 23.160 Tehnica vidului SR ISO 2861-1:1997 Tehnica vidului. Racorduri rapide. Dimensiuni. Partea 1: Racorduri cu brri 25 TEHNICI DE FABRICARE

25.040 Sisteme de automatizare industrial 25.040.01 Sisteme de automatizare industrial n general SR EN 61508-1:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 1: Cerine generale nlocuit prin: SR EN 61508-1:2011 SR EN 61508-4:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 4: Definiii i abrevieri nlocuit prin: SR EN 61508-4:2011 25.040.40 Msurarea i controlul proceselor industriale SR EN 61508-2:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 2: Cerine pentru sistemele electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate nlocuit prin: SR EN 61508-2:2011 SR EN 61508-3:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 3: Cerine referitoare la software nlocuit prin: SR EN 61508-3:2011 SR EN 61508-6:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 6: Ghid de aplicare a CEI 61508-2 i CEI 61508-3 nlocuit prin: SR EN 61508-6:2011 SR EN 61508-7:2003 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 7: Prezentare general a tehnicilor i msurilor nlocuit prin: SR EN 61508-7:2011 25.100 Scule achietoare 25.100.30 Burghie, scule pentru anfrenat i alezoare SR ISO 3438:2011 Burghiu elicoidal n trepte cu coad con Morse pentru guri nainte de filetare SR ISO 3439:2011 Burghiu elicoidal n trepte cu coad cilindric pentru guri nainte de filetare

29.020 Electrotehnic n general SR EN 61508-1:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 1: Cerine generale nlocuit prin: SR EN 61508-1:2011

12

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN 61508-4:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 4: Definiii i abrevieri nlocuit prin: SR EN 61508-4:2011 SR EN 61936-1:2011/AC:2011 Instalaii electrice cu tensiuni alternative nominale mai mari de 1 kV. Partea 1: Reguli comune nlocuit prin: SR EN 61936-1:2011/AC:2013 29.060 Conductoare i cabluri electrice 29.060.10 Conductoare SR EN 60317-13:2001 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 13: Conductor rotund de cupru emailat cu poliester sau poliesterimid cu suprastrat de poliamid-imid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-13:2010 SR EN 60317-13:2001/A1:2001 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 13: Conductor rotund de cupru emailat cu poliester sau poliesterimid cu suprastrat de poliamid-imid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-13:2010 SR EN 60317-13:2001/A2:2001 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 13: Conductor rotund de cupru emailat cu poliester sau poliesterimid cu suprastrat de poliamid-imid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-13:2010 SR EN 60317-17:2002 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 17: Conductor rectangular de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 105 nlocuit prin: SR EN 60317-17:2010 SR EN 60317-17:2002/A1:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 17: Conductor rectangular de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 105 nlocuit prin: SR EN 60317-17:2010 SR EN 60317-17:2002/A2:2006 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 17: Conductor rectangular de cupru emailat cu acetat de polivinil, clasa 105 nlocuit prin: SR EN 60317-17:2010 SR EN 60317-25:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 25: Conductor rotund de aluminiu emailat cu poliester sau poliesterimid acoperit cu poliamidimid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-25:2010 SR EN 60317-25:2003/A1:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 25: Conductor rotund de aluminiu emailat cu poliester sau poliesterimid acoperit cu poliamidimid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-25:2010 SR EN 60317-25:2003/A2:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 25: Conductor rotund de aluminiu emailat cu poliester sau poliesterimid acoperit cu poliamidimid, clasa 200 nlocuit prin: SR EN 60317-25:2010 SR EN 60317-8:2002 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 8: Conductor rotund de cupru emailat cu poliesterimid, clasa 180 nlocuit prin: SR EN 60317-8:2011 SR EN 60317-8:2002/A1:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 8: Conductor rotund de cupru emailat cu poliesterimid, clasa 180 nlocuit prin: SR EN 60317-8:2011 SR EN 60317-8:2002/A2:2003 Specificaii pentru tipuri particulare de conductoare de bobinaj. Partea 8: Conductor rotund de cupru emailat cu poliesterimida, clasa 180 nlocuit prin: SR EN 60317-8:2011 29.080 Izolaii electrice 29.080.01 Izolaii electrice n general SR EN 60034-18-1:1998 Maini electrice rotative. Partea 18: Evaluarea funcional a sistemelor de izolaie. Seciunea 1: Principii directoare generale nlocuit prin: SR EN 60034-18-1:2011 SR EN 60034-18-1:1998/A1:2001 Maini electrice rotative. Partea 18: Evaluarea funcional a sistemelor de izolaie. Seciunea 1: Principii directoare generale nlocuit prin: SR EN 60034-18-1:2011 SR EN 61936-1:2011/AC:2011 Instalaii electrice cu tensiuni alternative nominale mai mari de 1 kV. Partea 1: Reguli comune nlocuit prin: SR EN 61936-1:2011/AC:2013 29.160 Maini electrice rotative 29.160.01 Maini electrice rotative n general SR EN 60034-18-1:1998 Maini electrice rotative. Partea 18: Evaluarea funcional a sistemelor de izolaie. Seciunea 1: Principii directoare generale nlocuit prin: SR EN 60034-18-1:2011 SR EN 60034-18-1:1998/A1:2001 Maini electrice rotative. Partea 18: Evaluarea funcional a sistemelor de izolaie. Seciunea 1: Principii directoare generale nlocuit prin: SR EN 60034-18-1:2011 29.260 Echipament electric pentru condiii speciale 29.260.20 Aparate i echipamente electrice pentru medii explozive SR EN 60079-15:2006 Aparatur electric pentru atmosfere explozive gazoase. Partea 15: Construcia, ncercarea i marcarea aparaturii electrice cu tip de protecie "n" nlocuit prin: SR EN 60079-15:2011 29.260.99 Alte echipamente electrice pentru condiii speciale SR EN 61243-3:2002 Lucrri sub tensiune. Detectoare de tensiune. Partea 3: Detectoare de tip bipolar pentru joas tensiune nlocuit prin: SR EN 61243-3:2011 29.280 Echipament pentru traciune electric SR EN 50206-2:2003 Aplicaii feroviare. Material rulant. Pantografe: Caracteristici i ncercri. Partea 2: Pantografe pentru metrou i tramvaie nlocuit prin: SR EN 50206-2:2011 31 ELECTRONIC

31.020 Componente electronice n general SR EN 61360-1:2004 Tipuri standardizate de elemente de date cu schem de clasificare pentru componente electrice. Partea 1: Definiii Principii i metode nlocuit prin: SR EN 61360-1:2010

13

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN 61360-1:2004/A1:2004 Tipuri standardizate de elemente de date cu schem de clasificare pentru componente electrice. Partea 1: Definiii Principii i metode nlocuit prin: SR EN 61360-1:2010 31.060 Condensatoare 31.060.70 Condensatoare de putere SR CEI 60871-2+A1:1997 Condensatoare unt destinate a fi instalate n reelele de curent alternativ cu tensiune nominal peste 1000 V. Partea 2: ncercare de anduran 33 TELECOMUNICAII. TEHNICI AUDIO I VIDEO 35 TEHNOLOGIA INFORMAIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU

35.240 Aplicaii privind tehnologia informaiei 35.240.40 Aplicaii IT n sistemul bancar SR EN 61508-5:2002 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 5: Exemple de metode de determinare a nivelurilor de integrare a securitii nlocuit prin: SR EN 61508-5:2011 35.240.50 Aplicaii IT n industrie SR EN 61508-7:2003 Securitatea funcional a sistemelor electrice/electronice/electronice programabile referitoare la securitate. Partea 7: Prezentare general a tehnicilor i msurilor nlocuit prin: SR EN 61508-7:2011 45 CI FERATE

33.020 Telecomunicaii n general SR EN 300 220-2 V2.1.2:2007 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Dispozitive de distan mic (SRD). Echipamente radio destinate a fi utilizate n domeniul de frecvene de la 25 MHz pn la 1000 MHz cu un nivel de putere de pn la 500 mW. Partea 2: EN armonizat acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 300 220-2 V2.3.1:2010 SR EN 300 422-2 V1.1.1:2003 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Microfoane fr fir n domeniul de frecvene de la 25 MHz pn la 3 GHz. Partea 2: EN armonizat sub Articolul 3.2 al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 300 422-2 V1.3.1:2012 SR EN 300 422-2 V1.2.2:2008 Compatibilitate electromagnetic i probleme ale spectrului radio (ERM). Microfoane fr fir n domeniul de frecvene de la 25 MHz pn la 3 GHz. Partea 2: EN armonizat acoperind cerinele eseniale ale Articolului 3(2) al Directivei R&TTE nlocuit prin: SR EN 300 422-2 V1.3.1:2012 SR EN 300 468 V1.4.1:2004 Radiodifuziune video digital (DVB). Specificaie pentru informaia referitoare la servicii (SI) n sistemele DVB nlocuit prin: SR EN 300 468 V1.13.1:2012 SR EN 300 676-2 V1.4.1:2010 Emitoare, receptoare i emitoare receptoare VHF radio portabile, mobile sau fixe la sol pentru serviciul mobil aeronautic VHF utiliznd modulaia n amplitudine. Partea 2: EN armonizat acoperind cerinele eseniale ale articolului 3.2 din Directiva R&TTE nlocuit prin: SR EN 300 676-2 V1.5.1:2012 33.100 Compatibilitate electromagnetic (EMC) 33.100.01 Compatibilitate electromagnetic n general SR CEI 61000-2-5:1998 Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 2: Mediu nconjurtor. Seciunea 5: Clasificarea mediilor electromagnetice. Standard de baz n CEM 33.180 Comunicaii prin fibr optic 33.180.01 Sisteme cu fibr optic n general SR EN 61280-1-3:2003 Metode de ncercare fundamentale ale subsistemelor de comunicaie cu fibre optice. Partea 1-3: Metode de ncercare pentru subsisteme generale de comunicaii. Msurarea lungimii de und centrale i a lrgimii spectrului nlocuit prin: SR EN 61280-1-3:2011 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice SR EN 61754-20:2003 Interfee de conectoare pentru fibre optice. Partea 20: Familie de conectoare tip LC nlocuit prin: SR EN 61754-20:2013

45.060 Material rulant pentru ci ferate 45.060.10 Material rulant de traciune SR EN 50206-2:2003 Aplicaii feroviare. Material rulant. Pantografe: Caracteristici i ncercri. Partea 2: Pantografe pentru metrou i tramvaie nlocuit prin: SR EN 50206-2:2011 47 CONSTRUCII NAVALE I STRUCTURI MARITIME

47.020 Construcii navale i structuri maritime n general 47.020.01 Standarde generale referitoare la construcii navale i structuri maritime SR EN 13174:2002 Protecia catodic a instalaiilor portuare nlocuit prin: SR EN ISO 13174:2013 65 AGRICULTUR

65.080 ngrminte SR EN 13971:2008 Amendamente minerale bazice carbonatate. Determinarea reactivitii. Metoda titrrii poteniometrice cu acid clorhidric nlocuit prin: SR EN 13971:2013 65.160 Tutun, produse din tutun i echipamente pentru industria tutunului SR ISO 2971:2006 igarete i filtre. Determinarea diametrului nominal. Metod utiliznd un aparat de msurare cu fascicul laser SR ISO 10315:2004 igarete. Determinarea nicotinei din condensatele de fum. Metoda gaz-cromatografic 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

67.060 Cereale, leguminoase i produse derivate SR ISO 5530-1:1999 Fin de gru. Caracteristici fizice ale aluatului. Partea 1: Determinarea absorbiei apei i a proprietilor reologice, folosind farinograful 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE

75.080 Produse petroliere n general SR EN ISO 12922:2002 Lubrifiani, uleiuri industriale i produse nrudite (clasa L). Familia H (Sisteme hidraulice). Specificaii pentru categoriile HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR i HFDU nlocuit prin: SR EN ISO 12922:2013

14

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


75.180 Maini i utilaje pentru industria petrolier i a gazului natural 75.180.20 Maini i utilaje pentru prelucrarea petrolului SR EN ISO 13705:2007 Industriile petrolului, petrochimiei i gazelor naturale. nclzitoare cu arztor pentru utilizare general n rafinrii nlocuit prin: SR EN ISO 13705:2013 77 METALURGIE 77.160 Metalurgia pulberilor SR EN ISO 7625:2010 Materiale metalice sinterizate, cu excepia aliajelor dure. Prepararea probelor pentru analiza chimic n vederea determinrii coninutului de carbon nlocuit prin: SR EN ISO 7625:2013 SR EN ISO 13944:2006 Amestecuri de pulberi metalice lubrifiate. Determinarea coninutului de lubrifiant. Metoda de extracie Soxhlet, modificat nlocuit prin: SR EN ISO 13944:2013 81 INDUSTRIA STICLEI I A CERAMICII

77.040 ncercrile metalelor 77.040.10 ncercri mecanice ale metalelor SR EN ISO 9513:2003 Materiale metalice. Etalonarea extensometrelor utilizate la ncercri monoaxiale nlocuit prin: SR EN ISO 9513:2013 77.040.99 Alte metode de ncercri ale metalelor SR EN ISO 643:2003 Oeluri. Determinarea micrografic a mrimii gruntelui aparent nlocuit prin: SR EN ISO 643:2013 77.060 Coroziunea metalelor SR EN 13174:2002 Protecia catodic a instalaiilor portuare nlocuit prin: SR EN ISO 13174:2013 77.120 Metale neferoase 77.120.30 Cupru i aliaje de cupru SR EN 12450:2002 Cupru i aliaje de cupru. evi de cupru capilare, rotunde, fr sudur nlocuit prin: SR EN 12450:2013 77.140 Produse din oel i font 77.140.65 Srme, cabluri i lanuri din oel SR EN 10223-1:1999 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 1: Srm ghimpat de oel acoperit cu zinc sau aliaje de zinc nlocuit prin: SR EN 10223-1:2013 SR EN 10223-2:1999 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 2: mpletituri de srm de oel cu ochiuri hexagonale pentru agricultur, izolaie i mprejmuiri nlocuit prin: SR EN 10223-2:2013 SR EN 10223-2:1999/A1:2004 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 2: mpletituri de srm de oel cu ochiuri hexagonale pentru agricultur, izolaie i mprejmuiri nlocuit prin: SR EN 10223-2:2013 SR EN 10223-4:2000 Srme de oel i produse de srm pentru mprejmuiri. Partea 4: Plase sudate din srm de oel nlocuit prin: SR EN 10223-4:2013 77.140.99 Alte produse din metale feroase SR EN 12450:2002 Cupru i aliaje de cupru. evi de cupru capilare, rotunde, fr sudur nlocuit prin: SR EN 12450:2013

81.080 Produse refractare SR EN 1402-2:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 2: Eantionare nlocuit prin: SR EN ISO 1927-2:2013 SR EN 1402-3:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 3: Caracterizare la recepie nlocuit prin: SR EN ISO 1927-3:2013 SR EN 1402-4:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 4: Determinarea consistenei betoanelor nlocuit prin: SR EN ISO 1927-4:2013 SR EN 1402-5:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 5: Pregtirea sau tratamentul epruvetelor nlocuit prin: SR EN ISO 1927-5:2013 SR EN 1402-6:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 6: Determinarea caracteristicilor fizice nlocuit prin: SR EN ISO 1927-6:2013 SR EN 1402-7:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 7: ncercri pe piese prefabricate nlocuit prin: SR EN ISO 1927-7:2013 SR EN 1402-8:2004 Produse refractare nefasonate. Partea 8: Determinarea caracteristicilor complementare nlocuit prin: SR EN ISO 1927-8:2013 83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI I A MATERIALELOR PLASTICE

83.080 Materiale plastice 83.080.01 Materiale plastice, n general SR EN ISO 1183-1:2004 Materiale plastice. Metode de determinare a densitii materialelor plastice nealveolare. Partea 1: Metoda prin imersie, metoda cu picnometrul n mediu lichid i metoda prin titrare nlocuit prin: SR EN ISO 1183-1:2013 SR EN ISO 5659-1:2004 Materiale plastice. Emitere de fum. Partea 1: Ghid asupra ncercrilor de densitate optic nlocuit prin: SR EN ISO 5659-2:2013 SR EN ISO 5659-2:2007 Materiale plastice. Emisie de fum. Partea 2: Determinarea densitii optice printr-o ncercare n incint unic nlocuit prin: SR EN ISO 5659-2:2013

15

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN ISO 14855-1:2008 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale a materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1 : Metod general nlocuit prin: SR EN ISO 14855-1:2013 SR EN ISO 14855-1:2008/AC:2010 Determinarea biodegradabilitii aerobe finale a materialelor plastice n condiii controlate de compostaj. Metoda prin analiza dioxidului de carbon degajat. Partea 1: Metod general nlocuit prin: SR EN ISO 14855-1:2013 83.140 Produse din cauciuc i materiale plastice 83.140.10 Filme i folii SR EN ISO 11963:1999 Materiale plastice. Folii de policarbonat. Tipuri, dimensiuni i caracteristici nlocuit prin: SR EN ISO 11963:2013 87 INDUSTRIA DE VOPSELE I COLORANI 91.060.50 Ui i ferestre SR EN 1191:2001 Ferestre i ui. Rezistena la nchidere i deschidere repetat. Metod de ncercare nlocuit prin: SR EN 1191:2013 91.100 Materiale de construcii 91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar SR EN 13971:2008 Amendamente minerale bazice carbonatate. Determinarea reactivitii. Metoda titrrii poteniometrice cu acid clorhidric nlocuit prin: SR EN 13971:2013 91.120 Protecia exterioar i interioar a cldirilor 91.120.10 Izolaie termic SR EN ISO 12569:2003 Performana termic a cldirilor. Determinarea schimbului de aer n cldiri. Metoda dilurii gazului trasor nlocuit prin: SR EN ISO 12569:2013 SR EN ISO 13788:2002 Performana higrotermic a componentelor i elementelor de construcie. Temperatura superficial interioar pentru evitarea umiditii superficiale critice i condensului interior. Metode de calcul nlocuit prin: SR EN ISO 13788:2013 91.190 Accesorii pentru construcii SR EN 1527:2004 Accesorii pentru construcii. Accesorii pentru ui culisante i ui pliante. Condiii i metode de ncercare nlocuit prin: SR EN 1527:2013 93 CONSTRUCII CIVILE

87.100 Echipament pentru acoperiri cu vopsele SR EN 50223:2003 Echipamente automate pentru aplicarea electrostatic a scamelor inflamabile nlocuit prin: SR EN 50223:2011 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

91.060 Elemente ale construciilor 91.060.01 Elemente ale construciilor, n general SR EN ISO 13788:2002 Performana higrotermic a componentelor i elementelor de construcie. Temperatura superficial interioar pentru evitarea umiditii superficiale critice i condensului interior. Metode de calcul nlocuit prin: SR EN ISO 13788:2013

93.080 Ingineria drumurilor 93.080.20 Materiale de construcii pentru drumuri SR ENV 13282:2002 Liani hidraulici rutieri. Compoziie, specificaii i criterii de conformitate nlocuit prin: SR EN 13282-1:2013

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIIAL PRIN FIL DE CONFIRMARE SAU NOT DE CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLIC VERSIUNEA ROMN
n aceast rubric sunt nscrise standardele romne adoptate iniial prin fil de confirmare sau not de confirmare i pentru care se public varianta romn. Data de aprobare menionat sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin fil de confirmare sau not de confirmare.
01 GENERALITI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE 01.040.91 Construcii i materiale de construcii. (Vocabulare) SR EN 1264-1:2011 Instalaii cu suprafee de nclzire i de rcire integrate, cu agent termic ap. Partea 1: Definiii i simboluri Data aprobrii: 30/11/2011 Data traducerii: 31/05/2013

01.040 Vocabulare 01.040.17 Metrologie i msurare. Fenomene fizice (Vocabulare) SR EN ISO 4287:2003/A1:2009 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Metoda profilului. Termeni, definiii i parametri de stare ai suprafeei. Amendament 1: Numr de proeminene Data aprobrii: 30/11/2009 Data traducerii: 31/05/2013

16

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


01.075 Simboluri literale SR EN 1264-1:2011 Instalaii cu suprafee de nclzire i de rcire integrate, cu agent termic ap. Partea 1: Definiii i simboluri Data aprobrii: 30/11/2011 Data traducerii: 31/05/2013 03 SERVICII. ORGANIZAREA NTREPRINDERII, MANAGEMENT I CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE 17 METROLOGIE I MSURARE. FENOMENE FIZICE

17.040 Msurri de lungimi i unghiulare 17.040.20 Starea suprafeelor SR EN ISO 4287:2003/A1:2009 Specificaii geometrice pentru produse (GPS). Starea suprafeei: Metoda profilului. Termeni, definiii i parametri de stare ai suprafeei. Amendament 1: Numr de proeminene Data aprobrii: 30/11/2009 Data traducerii: 31/05/2013 21 SISTEME I COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL

03.120 Calitate 03.120.30 Aplicarea metodelor statistice SR ISO 5725-3:2002 Exactitatea (justeea i fidelitatea) metodelor de msurare i a rezultatelor msurrilor. Partea 3: Msuri intermediare ale fidelitii unei metode de msurare standardizate Data aprobrii: 30/07/2002 Data traducerii: 31/05/2013 SR ISO 5725-4:2002 Exactitatea (justeea i fidelitatea) metodelor de msurare i a rezultatelor msurrilor. Partea 4: Metode de baz pentru determinarea justeei unei metode de msurare standardizate Data aprobrii: 30/07/2002 Data traducerii: 31/05/2013 SR ISO 5725-6:2002 Exactitatea (justeea i fidelitatea) metodelor de msurare i a rezultatelor msurrilor. Partea 6: Utilizarea n practic a valorilor exactitii Data aprobrii: 30/07/2002 Data traducerii: 31/05/2013 07 MATEMATIC. TIINE NATURALE

21.060 Elemente de asamblare 21.060.01 Elemente de asamblare n general SR EN 14399-7:2008 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 7: Sistem HR. Ansambluri urub cu cap necat i piuli Data aprobrii: 31/03/2008 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 14399-8:2008 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 8: Sistem HV Ansambluri urub de psuire cu cap hexagonal i piuli Data aprobrii: 31/03/2008 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 14399-9:2009 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 9: Sistem HR sau HV. aibe indicatoare de tensiune pentru ansambluri urub i piuli Data aprobrii: 31/08/2009 Data traducerii: 31/05/2013 21.060.10 uruburi, prezoane, tifturi filetate SR EN ISO 3506-1:2010 Caracteristici mecanice ale elementelor de asamblare de oel inoxidabil rezistent la coroziune. Partea 1: uruburi parial i complet filetate i prezoane Data aprobrii: 30/04/2010 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 3506-3:2010 Caracteristici mecanice ale elementelor de asamblare de oel inoxidabil rezistent la coroziune. Partea 3: tifturi filetate i elemente de asamblare similare care nu sunt supuse la traciune Data aprobrii: 30/04/2010 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 4759-1:2003 Tolerane pentru elemente de asamblare. Partea 1: uruburi parial i complet filetate, prezoane i piulie. Grade A, B i C Data aprobrii: 11/12/2003 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 13918:2008 Sudare. Boluri i inele ceramice pentru sudarea cu arc electric a bolurilor Data aprobrii: 31/10/2008 Data traducerii: 31/05/2013 21.060.20 Piulie SR EN ISO 3506-2:2010 Caracteristici mecanice ale elementelor de asamblare de oel inoxidabil rezistent la coroziune. Partea 2: Piulie Data aprobrii: 30/04/2010 Data traducerii: 31/05/2013

07.100 Microbiologie 07.100.30 Microbiologie alimentar SR EN ISO 6887-4:2005 Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Pregtirea probelor pentru analiz, a suspensiei iniiale i a diluiilor decimale pentru examen microbiologic. Partea 4: Reguli specifice pentru pregtirea produselor altele dect lapte i produse din lapte, carne i produse din carne, pete i produse din pete Data aprobrii: 30/09/2005 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 6887-4:2005/A1:2012 Microbiologia alimentelor i nutreurilor. Pregtirea probelor pentru analiz, a suspensiei iniiale i a diluiilor decimale pentru examen microbiologic. Partea 4: Reguli specifice pentru pregtirea produselor altele dect lapte i produse din lapte, carne i produse din carne, pete i produse din pete Data aprobrii: 30/03/2012 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 11290-1:2000/A1:2005 Microbiologia alimentelor i furajelor. Metoda orizontal pentru detectarea i numrarea. Listeria monocytogenes. Partea 1: Metoda de detecie. Amendament 1: Modificarea mediilor de izolare i a testului de hemoliz i includerea datelor de precizie Data aprobrii: 30/09/2005 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 11290-2:2000/A1:2005 Microbiologia alimentelor i furajelor. Metoda orizontal pentru detectarea i numrarea Listeria monocytogenes. Partea 2: Metoda de numrare. Amendament 1: Modificarea mediului de numrare Data aprobrii: 30/09/2005 Data traducerii: 31/05/2013

17

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


23 SISTEME PENTRU FLUIDE I COMPONENTE DE UZ GENERAL 29 ELECTROTEHNIC

29.080 Izolaii electrice 29.080.20 Treceri izolate SR EN 50180:2011 Treceri izolate de tensiuni mai mari de 1 kV pn la 52 kV i de la 250 A pn la 3,15 kA pentru transformatoare umplute cu lichid electroizolant Data aprobrii: 29/07/2011 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 50181:2011 Treceri izolate ambroabile de tensiuni mai mari de 1 kV pn la 52 kV i de la 250 A pn la 2,25 kA pentru echipamente, altele dect transformatoarele umplute cu lichid electroizolant Data aprobrii: 31/05/2011 Data traducerii: 31/05/2013 55 AMBALAJE I DISTRIBUIREA MRFURILOR

23.040 Conducte i accesorii 23.040.01 Conducte i accesorii n general SR EN 489:2009 Conducte pentru nclzire districtual. Sisteme blocate de conducte preizolate pentru reele ngropate de ap cald. mbinare preizolat pentru tub de serviciu de oel, izolaie termic de poliuretan i tub de protecie de polietilen Data aprobrii: 31/08/2009 Data traducerii: 31/05/2013 23.060 Robinetrie 23.060.01 Robinetrie n general SR EN 28233:2003 Robinete de materiale termoplastice. Moment de torsiune. Metod de ncercare Data aprobrii: 19/06/2003 Data traducerii: 31/05/2013 23.080 Pompe SR EN ISO 9905:2002/A1:2011 Condiii tehnice pentru pompe centrifuge. Clasa I Data aprobrii: 30/09/2011 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 9908:2002/A1:2011 Condiii tehnice pentru pompe centrifuge. Clasa III Data aprobrii: 30/09/2011 Data traducerii: 31/05/2013 25 TEHNICI DE FABRICARE

55.020 Ambalaje i distribuirea mrfurilor n general SR EN ISO 12048:2002 Ambalaje. Ambalaje de transport complete i pline. ncercare la compresiune i la stivuire cu ajutorul unei maini de ncercare la compresiune Data aprobrii: 26/09/2002 Data traducerii: 31/05/2013 59 INDUSTRIA TEXTIL I INDUSTRIA PIELRIEI

59.080 Produse din industria textil 59.080.01 Textile n general SR EN ISO 139:2005/A1:2011 Materiale textile. Atmosfere standard de condiionare i de ncercare Data aprobrii: 23/12/2011 Data traducerii: 31/05/2013 59.080.70 Geotextile SR EN 12224:2001 Geotextile i produse nrudite. Determinarea rezistenei la intemperii Data aprobrii: 29/11/2001 Data traducerii: 31/05/2013 67 INDUSTRIA ALIMENTAR

25.160 Sudare i lipire 25.160.10 Procedee de sudare SR EN ISO 13918:2008 Sudare. Boluri i inele ceramice pentru sudarea cu arc electric a bolurilor Data aprobrii: 31/10/2008 Data traducerii: 31/05/2013 27 ENERGETIC I TRANSMISIA CLDURII

27.160 Energie solar SR EN 12977-1:2012 Instalaii termice solare i componentele acestora. Instalaii realizate pe antier. Partea 1: Condiii generale pentru nclzitoare de ap solare i instalaii combinate Data aprobrii: 28/09/2012 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 12977-2:2012 Instalaii termice solare i componentele acestora. Instalaii realizate pe antier. Partea 2: Metode de ncercare pentru nclzitoare de ap solare i instalaii combinate Data aprobrii: 28/09/2012 Data traducerii: 31/05/2013 27.220 Recuperarea cldurii. Izolaie termic SR EN ISO 23993:2011 Produse de izolaie termic pentru instalaiile din construcii i instalaiile industriale. Determinarea conductivitii termice de proiectare Data aprobrii: 29/04/2011 Data traducerii: 31/05/2013

67.050 Metode generale de analiz pentru produse alimentare SR EN 12014-1:2001/A1:2001 Produse alimentare. Determinarea coninutului de nitrai i/sau nitrii. Partea 1: Consideraii generale Data aprobrii: 30/11/2001 Data traducerii: 31/05/2013 67.100 Lapte i produse lactate 67.100.30 Brnz SR EN ISO 5534:2004 Brnzeturi i brnzeturi procesate. Determinarea coninutului total de substan uscat (Metoda de referin) Data aprobrii: 30/11/2004 Data traducerii: 31/05/2013 67.120 Carne, produse din carne i alte produse de origine animal 67.120.10 Carne i produse din carne SR EN 12014-3:2005 Produse alimentare. Determinarea coninutului de nitrai i/sau nitrii al produselor din carne. Partea 3: Determinarea spectrometric a coninutului de nitrai i nitrii dup reducerea enzimatic a nitrailor la nitrii Data aprobrii: 15/12/2005 Data traducerii: 31/05/2013

18

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


67.260 Maini i utilaje pentru industria alimentar SR EN 13534+A1:2010 Maini pentru industria alimentar. Maini de injectat saramur. Cerine de securitate i igien Data aprobrii: 30/11/2010 Data traducerii: 31/05/2013 75 INDUSTRIA PETROLIER I TEHNOLOGII ASOCIATE 91.100 Materiale de construcii 91.100.30 Beton i produse din beton SR EN 12839:2012 Produse prefabricate de beton. Elemente pentru mprejmuiri Data aprobrii: 30/03/2012 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 13224:2012 Produse prefabricate de beton. Elemente de planeu cu nervuri Data aprobrii: 31/01/2012 Data traducerii: 31/05/2013 91.100.50 Liani. Materiale pentru etanare SR EN 1425:2012 Bitum i liani bituminoi. Caracterizarea proprietilor senzoriale Data aprobrii: 31/10/2012 Data traducerii: 31/05/2013 91.100.60 Materiale pentru izolaie termic i fonic SR EN ISO 23993:2011 Produse de izolaie termic pentru instalaiile din construcii i instalaiile industriale. Determinarea conductivitii termice de proiectare Data aprobrii: 29/04/2011 Data traducerii: 31/05/2013 91.120 Protecia exterioar i interioar a cldirilor 91.120.10 Izolaie termic SR EN ISO 10077-2:2012 Performana termic a ferestrelor, uilor i obloanelor. Calculul coeficientului de transfer termic. Partea 2: Metoda numeric pentru profilurile de tmplrie Data aprobrii: 31/07/2012 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN ISO 23993:2011 Produse de izolaie termic pentru instalaiile din construcii i instalaiile industriale. Determinarea conductivitii termice de proiectare Data aprobrii: 29/04/2011 Data traducerii: 31/05/2013 91.120.20 Acustic n cldiri. Izolaie fonic SR EN 12758:2011 Sticl pentru construcii. Vitraje i izolare acustic. Descrierea produselor i determinarea caracteristicilor Data aprobrii: 30/06/2011 Data traducerii: 31/05/2013 91.140 Instalaii n cldiri 91.140.10 Sisteme de nclzire centrale SR EN 442-2:2002/A1:2002 Radiatoare i convectoare. Partea 2: Metode de ncercare i evaluare Data aprobrii: 10/12/2002 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 442-2:2002/A2:2004 Radiatoare i convectoare. Partea 2: Metode de ncercare i evaluare Data aprobrii: 23/08/2004 Data traducerii: 31/05/2013

75.140 Cear de petrol, materiale bituminoase i alte produse petroliere SR EN 1425:2012 Bitum i liani bituminoi. Caracterizarea proprietilor senzoriale Data aprobrii: 31/10/2012 Data traducerii: 31/05/2013 75.160 Combustibili 75.160.20 Combustibili lichizi SR EN 228:2012 Carburani pentru automobile. Benzin fr plumb. Cerine i metode de ncercare Data aprobrii: 21/12/2012 Data traducerii: 31/05/2013 81 INDUSTRIA STICLEI I A CERAMICII

81.040 Sticl 81.040.20 Sticl pentru construcii SR EN 12758:2011 Sticl pentru construcii. Vitraje i izolare acustic. Descrierea produselor i determinarea caracteristicilor Data aprobrii: 30/06/2011 Data traducerii: 31/05/2013 91 CONSTRUCII I MATERIALE DE CONSTRUCII

91.060 Elemente ale construciilor 91.060.40 Couri, goluri pentru ascensoare, goluri de aerisire SR EN 1457-1:2012 Couri de fum. Canale interioare de argil/ceramice. Partea 1: Canale interioare care funcioneaz n condiii uscate. Condiii i metode de ncercare Data aprobrii: 30/03/2012 Data traducerii: 31/05/2013 SR EN 1457-2:2012 Couri de fum. Canale interioare de argil/ceramice. Partea 2: Canale interioare care funcioneaz n condiii umede. Condiii i metode de ncercare Data aprobrii: 30/03/2012 Data traducerii: 31/05/2013 91.060.50 Ui i ferestre SR EN ISO 10077-2:2012 Performana termic a ferestrelor, uilor i obloanelor. Calculul coeficientului de transfer termic. Partea 2: Metoda numeric pentru profilurile de tmplrie Data aprobrii: 31/07/2012 Data traducerii: 31/05/2013

19

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


SR EN 1264-1:2011 Instalaii cu suprafee de nclzire i de rcire integrate, cu agent termic ap. Partea 1: Definiii i simboluri Data aprobrii: 30/11/2011 Data traducerii: 31/05/2013 93 CONSTRUCII CIVILE

93.080 Ingineria drumurilor 93.080.20 Materiale de construcii pentru drumuri SR EN 1423:2012 Produse de marcare rutier. Produse de pulverizare. Microbile de sticl, granule antiderapante i amestecul acestor dou componente Data aprobrii: 03/07/2012 Data traducerii: 31/05/2013

PROIECTE DE STANDARDE N ANCHET PUBLIC


Proiectele de standarde romne de mai jos (teme noi i revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO, indicnd comitetul tehnic. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
CT 216 Echipament de protecie contra incendiilor SR 13560:2013 (tem nou) Dispozitive automate de stingerea incendiilor cu pulbere i gaz propulsor. Cerine tehnice generale Termen pentru observaii: 2013.08.30

COMITETE TEHNICE
Activitatea de standardizare naional se desfoar n comitete tehnice naionale, structuri fr personalitate juridic ale organismului naional de standardizare. Organizarea i modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevzute n standardul SR 10000-3 Principiile i metodologia standardizrii. Partea 3: Structura i modul de lucru ale comitetelor tehnice. Activitatea comitetelor tehnice se desfoar att pe plan naional, ct i european i internaional. Membrii comitetelor tehnice naionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea pot fi: ageni economici, institute de cercetare, instituii de nvmnt, asociaii profesionale, organisme guvernamentale etc. Componena comitetelor tehnice trebuie s asigure reprezentarea corespunztoare a tuturor factorilor interesai: productori, utilizatori, consumatori, autoriti etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic naional de standardizare trebuie s se transmit o solicitare scris (e-mail sau fax) ctre ASRO. Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialitii factorilor interesai au posibilitatea s-i aduc contribuia la standardizarea naional, european sau internaional, s cunoasc n avans informaiile propuse pentru a fi incluse n standarde, putnd astfel lua msurile care se impun. Totodat, participarea activ la lucrrile comitetelor tehnice reprezint o deosebit oportunitate pentru a realiza i ntreine contacte cu specialitii din domeniul specific de activitate, din ar i strintate. experii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experilor de standardizare are urmtorul format prenume.nume@asro.ro (ex: doina.dragomir@asro.ro).

Informaii privind participarea la activitatea de standardizare n cadrul comitetelor tehnice naionale se pot primi de la

20

Buletinul Standardizrii Iunie 2013

STANDARDIZAREA EUROPEAN
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea Organizaiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC i ETSI. Pentru nelegerea simbolurilor utilizate n aceast seciune se fac precizrile de mai jos:
EN HD ENV CR CWA ETSI EG ETSI EN ETSI ES ETSI TS ETSI TR ETSI SR FprEN/CLCFpr doa dop dow prEN prHD prENV dea eOP ePE Ad Standard European Document de armonizare Prestandard European Raport CEN Acordul Grupei de Lucru Ghid ETSI Standard european pentru telecomunicaii Standard ETSI Specificaie tehnic ETSI Raport tehnic ETSI Raport special ETSI Proiect final de EN Termenul limit de anunare a standardului european la nivel naional Termenul limit de publicare a standardului la nivel naional Termenul limit de retragere a standardelor naionale conflictuale Proiect de Standard European Proiect de Document de armonizare Proiect de Prestandard European Termen limit de rspuns pentru observaii i/sau vot formal Procedur simplificat de adoptare (ETSI) Termen limit de rspuns pentru sfritul anchetei publice a unui standard ETSI Dat de adoptare

Sectoarele CEN i CENELEC sunt: A B C F H I M N S T U W Z Servicii Cldiri i construcii Produse chimice, industrie chimic i produse alimentare Standarde fundamentale Produse electrocasnice i pentru distracie Inginerie mecanic Materiale metalice Materiale nemetalice Sntate, mediu i echipamente medicale Transport, manipulare mecanic i ambalaje Inginerie electronic Inginerie electric Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE


n perioada 2013.01.01 2013.01.31
B01 MSURI DE SIGURAN CONTRA INCENDIILOR B05 NCERCRI LA FOC

EN 1866-3:2013 Mobile fire extinguishers - Part 3: Requirements for the assembly, construction and pressure resistance of CO2 extinguishers which comply with the requirements of EN 1866-1 doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B02 STRUCTURI

EN 13381-4:2013 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection to steel members doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 13381-8:2013 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 8: Applied reactive protection to steel members doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

CWA 16633:2013 Ageing behaviour of Structural Components with regard to Integrated Lifetime Assessment and subsequent Asset Management of Constructed Facilities doa: dop: dow:

21

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


B09 PROTECIE TERMIC B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE

EN 16025-1:2013 Thermal and/or sound insulating products in building construction - Bound EPS ballastings - Part 1: Requirements for factory premixed EPS dry plaster doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 16025-2:2013 Thermal and/ or sound insulating products in building construction - Bound EPS ballastings - Part 2: Processing of the factory premixed EPS dry plaster doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B12 ZIDRII

EN 495-5:2013 Flexible sheets for waterproofing - Determination of foldability at low temperature - Part 5: Plastic and rubber sheets for roof waterproofing doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 539-2:2013 Clay roofing tiles for discontinuous laying - Determination of physical characteristics - Part 2: Test for frost resistance doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 1844:2013 Flexible sheets for waterproofing - Determination of resistance to ozone - Plastic and rubber sheets for roof waterproofing doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 12311-2:2013 Flexible sheets for waterproofing - Determination of tensile properties - Part 2: Plastic and rubber sheets for roof waterproofing doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14783:2013 Fully supported metal sheet and strip for roofing, external cladding and internal lining - Product specification and requirements doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B29 AGREGATE

EN 845-2:2013 Specification for ancillary components for masonry Part 2: Lintels doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 845-3:2013 Specification for ancillary components for masonry Part 3: Bed joint reinforcement of steel meshwork doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B18 SCHELE

EN 13374:2013 Temporary edge protection systems - Product specification Test methods doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B25 INSTALAIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI I ECHIPAMENT CONEX

EN 12620:2013 Aggregates for concrete doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30

dow: 2015-02-28

EN 12732:2013 Gas infrastructure - Welding steel pipework - Functional requirements doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B26 CONSTRUCIA I NTREINEREA DRUMURILOR

EN 13043:2013 Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2015-02-28 EN 13139:2013 Aggregates for mortar doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30

EN 12697-3:2013 Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt Part 3: Bitumen recovery: Rotary evaporator doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14227-1:2013 Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 1: Cement bound granular mixtures doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14227-2:2013 Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 2: Slag bound granular mixtures doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14227-3:2013 Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 3: Fly ash bound granular mixtures doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14227-4:2013 Hydraulically bound mixtures - Specifications - Part 4: Fly ash for hydraulically bound mixtures doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 14227-5:2013 Hydraulically bound mixtures - Specifications Part 5: Hydraulic road binder bound granular mixtures doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

dow: 2015-02-28

EN 13242:2013 Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2015-02-28 EN 13383-1:2013 Armourstone - Part 1: Specification doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 EN 13383-2:2013 Armourstone - Part 2: Test methods doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 EN 13450:2013 Aggregates for railway ballast doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30

dow: 2015-02-28

dow: 2013-11-30

dow: 2015-02-28

EN 16236:2013 Evaluation of conformity of aggregates - Initial Type Testing and Factory Production Control doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 B32 PRODUSE PREFABRICATE DE BETON

EN 15037-5:2013 Precast concrete products - Beam-and-block floor systems Part 5: Lightweight blocks for simple formwork doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

22

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


C01 PRODUSE ALIMENTARE F05 MIJLOACE DE MSUR

EN ISO 5534:2004/prAC Cheese and processed cheese - Determination of the total solids content (Reference method) (ISO 5534:2004) doa: dop: dow: EN ISO 5536:2013 Milk fat products - Determination of water content - Karl Fischer method (ISO 5536:2009) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 9233-1:2013 Cheese, cheese rind and processed cheese - Determination of natamycin content - Part 1: Molecular absorption spectrometric method for cheese rind (ISO 9233-1:2007 including Amd 1:2012) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 9233-2:2013 Cheese, cheese rind and processed cheese - Determination of natamycin content - Part 2: High-performance liquid chromatographic method for cheese, cheese rind and processed cheese (ISO 9233-2:2007 including Amd 1:2012) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 12779:2013 Lactose - Determination of water content - Karl Fischer method (ISO 12779:2011) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 CEN ISO/TS 15216-1:2013 Microbiology of food and animal feed - Horizontal method for determination of hepatitis A virus and norovirus in food using real-time RT-PCR - Part 1: Method for quantification (ISO/TS 15216-1:2013, Corrected Version 2013-05-01) doa: 2013-08-31 dop: dow: CEN ISO/TS 15216-2:2013 Microbiology of food and animal feed - Horizontal method for determination of hepatitis A virus and norovirus in food using real-time RT-PCR - Part 2: Method for qualitative detection (ISO/TS 15216-2:2013, Corrected Version 2013-05-01) doa: 2013-08-31 dop: dow: EN ISO 24276:2006/A1:2013 Foodstuffs - Methods of analysis for the detection of genetically modified organisms and derived products - General requirements and definitions (ISO 24276:2006/Amd 1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE

EN 13757-3:2013 Communication systems for and remote reading of meters Part 3: Dedicated application layer doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI

CEN ISO/TS 25110:2013 Electronic fee collection - Interface definition for on-board account using integrated circuit card (ICC) (ISO/TS 25110:2013) doa: 2013-08-31 dop: dow: F15 NCERCAREA MATERIALELOR, N GENERAL

EN 14584:2013 Non-destructive testing - Acoustic emission testing Examination of metallic pressure equipment during proof testing - Planar location of AE sources doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE

EN 748:2013 Playing field equipment - Football goals - Functional and safety requirements, test methods doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 H07 APARATE DE NCLZIT

EN 16313:2013 Connections for heating and cooling appliances - Detachable connection with outside threaded pipe G 3 A and inside cone doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 I02 ELEMENTE DE ASAMBLARE

EN ISO 4035:2012/AC:2013 Hexagon regular nuts (style 1) - Product grade C - Technical Corrigendum 1 (ISO 4034:2012/Cor 1:2013) doa: dop: dow: EN ISO 7719:2012/AC:2013 Prevailing torque type all-metal hexagon regular nuts Property classes 5, 8 and 10 - Technical Corrigendum 1 (ISO 7719:2012/Cor 1:2013) doa: dop: dow: I05 EVI DE OEL

EN ISO 11664-3:2013 Colorimetry - Part 3: CIE tristimulus values (ISO 11664-3:2012) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 C18 ADEZIVI

CEN/TR 16470:2013 Environmental aspects of ductile iron pipe systems for water and sewerage applications doa: dop: dow: I08 MAINI AGRICOLE

CEN/TS 14999:2013 Adhesives for thermoplastic piping systems - Accelerated ageing test in storage container doa: 2013-08-31 dop: dow: C21 COSMETICE

EN ISO 4254-1:2013 Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements (ISO 4254-1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 16231-1:2013 Self-propelled agricultural machinery - Assessment of stability - Part 1: Principles (ISO 16231-1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 I11 MAINI-UNELTE

EN 16342:2013 Cosmetics - Analysis of cosmetic products - Quantitative determination of zinc pyrithione, piroctone olamine and climbazole in surfactant containing cosmetic anti-dandruff products doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 16343:2013 Cosmetics - Analysis of cosmetic products - Determination of 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) in cosmetic preparations, LC-MS methods doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

EN 1870-10:2013 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines Part 10: Single blade automatic and semi-automatic up-cutting cross-cut sawing machines doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

23

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


EN 13418:2013 Plastics and rubber machines - Winding machines for film or sheet - Safety requirements doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 I12 ROI SI CURELE DE TRANSMISIE N05 TEXTILE

EN ISO 105-B02:2013 Textiles - Tests for colour fastness - Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test (ISO 105-B02:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 N09 MATERIALE PLASTICE

EN ISO 7622-1:2013 Steel cord conveyor belts - Longitudinal traction test Part 1: Measurement of elongation (ISO 7622-1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 8094:2013 Steel cord conveyor belts - Adhesion strength test of the cover to the core layer (ISO 8094:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA PETROLIER

EN 16245-2:2013 Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 2: Specific requirements for resin, curing systems, additives and modifiers doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 16245-3:2013 Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 3: Specific requirements for fibre doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 16245-5:2013 Fibre-reinforced plastic composites - Declaration of raw material characteristics - Part 5: Specific requirements for core materials doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 N13 PIELE

EN ISO 19901-7:2013 Petroleum and natural gas industries - Specific requirements for offshore structures - Part 7: Stationkeeping systems for floating offshore structures and mobile offshore units (ISO 19901-7:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRRI DE TERASAMENT I N CONSTRUCII

EN ISO 3164:2013 Earth-moving machinery - Laboratory evaluations of protective structures - Specifications for deflection-limiting volume (ISO 3164:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 M11 METALURGIA PULBERILOR

EN ISO 17130:2013 Leather - Physical and mechanical tests - Determination of dimensional change (ISO 17130:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 17502:2013 Leather - Determination of surface reflectance (ISO 17502:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 N14 EVI DE MATERIAL PLASTIC

EN ISO 4491-4:2013 Metallic powders - Determination of oxygen content by reduction methods - Part 4: Total oxygen by reductionextraction (ISO 4491-4:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN ISO 13517:2013 Metallic powders - Determination of flowrate by means of a calibrated funnel (Gustavsson flowmeter) (ISO 13517:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 M16 NCERCRI MACANICE ALE METALELOR

EN ISO 11297-1:2013 Plastics piping systems for renovation of underground drainage and sewerage networks under pressure Part 1: General (ISO 11297-1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 CEN/TS 14541:2013 Plastics pipes and fittings - Characteristics for utilisation of non-virgin PVC-U, PP and PE materials doa: 2013-08-31 dop: dow: S08 CALITATEA AERULUI

EN ISO 9513:2012/AC:2013 Metallic materials - Calibration of extensometer systems used in uniaxial testing - Technical Corrigendum 1 (ISO 9513:2012/Cor 1:2013) doa: dop: dow: N03 PRODUSE PETROLIERE

CEN/TS 16450:2013 Ambient air - Automated measuring systems for the measurement of the concentration of particulate matter (PM10; PM2,5) doa: 2013-08-31 dop: dow: S09 CALITATEA APEI I A ALIMENTRILOR CU AP

EN ISO 4264:2007/A1:2013 Petroleum products - Calculation of cetane index of middledistillate fuels by the four-variable equation (ISO 4264:2007/Amd 1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 13808:2013 Bitumen and bituminous binders - Framework for specifying cationic bituminous emulsions doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2014-05-01 EN 15322:2013 Bitumen and bituminous binders - Framework for specifying cut-back and fluxed bituminous binders doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2014-05-01 EN 16329:2013 Diesel and domestic heating fuels - Determination of cold filter plugging point - Linear cooling bath method doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

EN 901:2013 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hypochlorite doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 1018:2013 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium carbonate doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 12174:2013 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hexafluorosilicate doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30

24

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


EN 12175:2013 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Hexafluorosilicic acid doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 12911:2013 Products used for treatment of water intended for human consumption - Manganese greensand doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15031:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Aluminium based coagulants doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15072:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium dichloroisocyanurate, anhydrous doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15073:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium dichloroisocyanurate, dihydrate doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15075:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium hydrogen carbonate doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15076:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium hydroxide doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15077:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium hypochlorite doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15078:2013 Chemicals used for treatment of swimming pool water Sulfuric acid doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 S18 STERILIZATOARE MEDICALE CEN/TR 16193:2013 Sludge, treated biowaste and soil - Detection and enumeration of Escherichia coli doa: dop: dow: T02 AERONAUTIC

EN 3646-004:2013 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous Part 004: Receptacle, jam-nut mounting - Product standard doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 3864:2013 Aerospace series - Non-metallic materials - Glass transparencies - Test methods - Determination of modulus of rupture doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 4701-002:2013 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 C, for EN 4531-101 contacts Part 002: Material doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 4701-003:2013 Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 C, for EN 4531-101 contacts Part 003: Module series 2 - Product standard doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 T06 RECIPIENTE DE METAL I DE MATERIAL PLASTIC

CEN/TR 15120:2013 Tanks for transport of dangerous goods - Guidance and recommendations for loading, transport and unloading doa: dop: dow: T20 CONSTRUCII FEROVIARE (TREN I TRAMVAIE)

EN 13231-1:2013 Railway applications - Track - Acceptance of works Part 1: Works on ballasted track - Plain line, switches and crossings doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15085-1:2007+A1:2013 Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 1: General doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15273-1:2013 Railway applications - Gauges - Part 1: General - Common rules for infrastructure and rolling stock doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15273-2:2013 Railway applications - Gauges - Part 2: Rolling stock gauge doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 EN 15273-3:2013 Railway applications - Gauges - Part 3: Structure gauges doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 T21 MAINI DE AMBALAT

EN ISO 13408-1:2011/A1:2013 Aseptic processing of health care products - Part 1: General requirements (ISO 13408-1:2008/Amd 1:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE CLINIC I BIOSECURITATE

EN ISO 15197:2013 In vitro diagnostic test systems - Requirements for bloodglucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus (ISO 15197:2013) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2016-11-30 S25 DEZINFECTANTE CHIMICE I ANTISEPTICE

EN 1650:2008+A1:2013 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in food, industrial, domestic and institutional areas - Test method and requirements (phase 2, step 1) doa: 2013-08-31 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 S99 DIVERSE

EN 415-6:2013 Safety of packaging machines - Part 6: Pallet wrapping machines doa: 2013-08-30 dop: 2013-11-30 dow: 2013-11-30 Z99 NEDETERMINAT

CEN/TS 15937:2013 Sludge, treated biowaste and soil - Determination of specific electrical conductivity doa: 2013-08-31 dop: dow:

EN 15981:2011/AC:2013 European Learner Mobility - Achievement information (EuroLMAI) doa: dop: dow:

25

Buletinul Standardizrii Iunie 2013

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31
U04 FLUIDE ELECTROIZOLANTE U11 NCERCRI MECANO-CLIMATICE PENTRU APARATURA ELECTROTEHNIC

EN 60422:2013 Mineral insulating oils in electrical equipment - Supervision and maintenance guidance doa: 2013-05-14 dop: 2013-11-14 dow: 2016-02-14 U07 SIMBOLURI UTILIZATE N ELECTROTEHNIC

EN 60068-2-55:2013 Environmental testing -- Part 2-55: Tests - Test Ee and guidance - Loose cargo testing including bounce doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2016-03-13 EN 60068-2-65:2013 Environmental testing -- Part 2-65: Tests - Test Fg: Vibration Acoustically induced method doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2016-03-13 U19 INTERFERENE RADIO, CEM

EN ISO 80000-1:2013 Quantities and units -- Part 1: General doa: dop:

dow:

EN ISO 80000-10:2013 Quantities and units -- Part 10: Atomic and nuclear physics doa: dop: dow: EN ISO 80000-11:2013 Quantities and units -- Part 11: Characteristic numbers doa: dop: dow: EN ISO 80000-12:2013 Quantities and units -- Part 12: Solid state physics doa: dop: dow: EN ISO 80000-2:2013 Quantities and units -- Part 2: Mathematical signs and symbols to be used in the natural sciences and technology doa: dop: dow: EN ISO 80000-3:2013 Quantities and units -- Part 3: Space and time doa: dop: dow: EN ISO 80000-4:2013 Quantities and units -- Part 4: Mechanics doa: dop: dow: EN ISO 80000-5:2013 Quantities and units -- Part 5: Thermodynamics doa: dop: dow: EN ISO 80000-9:2013 Quantities and units -- Part 9: Physical chemistry and molecular physics doa: dop: dow: FprEN ISO 80000-7:2013 Quantities and units -- Part 7: Light doa: dop: U08 SUDUR ELECTRIC

EN 55016-2-1:2009/A2:2013 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods -- Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity - Conducted disturbance measurements doa: 2013-07-22 dop: 2014-01-22 dow: 2016-04-22 V08 CABLURI I CONDUCTOARE PENTRU TELECOMUNICAII

EN 50288-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 1: Generic specification doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-2-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 2-1: Sectional specification for screened cables characterised up to 100 MHz - Horizontal and building backbone cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-2-2:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 2-2: Sectional specification for screened cables characterised up to 100 MHz - Work area and patch cord cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-3-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 3-1: Sectional specification for unscreened cables characterised up to 100 MHz Horizontal and building backbone cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-3-2:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 3-2: Sectional specification for unscreened cables characterised up to 100 MHz - Work area and patch cord cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-4-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 4-1: Sectional specification for screened cables characterised up to 600 MHz - Horizontal and building backbone cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-4-2:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 4-2: Sectional specification for screened cables characterised up to 600 MHz - Work area and patch cord cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18

dow:

EN 60974-2:2013 Arc welding equipment -- Part 2: Liquid cooling systems doa: 2013-05-31 dop: 2013-11-30 dow: 2016-02-28 EN 60974-7:2013 Arc welding equipment -- Part 7:Torches doa: 2013-05-28 dop: 2013-11-28 dow: 2016-02-28 U10 NCERCRI LA NALT TENSIUNE

EN 61083-2:2013 Instruments and software used for measurement in highvoltage and high-current tests -- Part 2: Requirements for software for tests with impulse voltages and currents doa: 2013-07-24 dop: 2014-01-24 dow: 2016-04-24

26

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


EN 50288-5-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 5-1: Sectional specification for screened cables characterized up to 250 MHz - Horizontal and building backbone cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-5-2:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 5-2: Sectional specification for screened cables characterized up to 250 MHz - Work area and patch cord cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-6-1:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 6-1: Sectional specification for unscreened cables characterised up to 250 MHz Horizontal and building backbone cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 50288-6-2:2013 Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control -- Part 6-2: Sectional specification for unscreened cables characterised up to 250 MHz - Work area and patch cord cables doa: 2013-09-18 dop: 2014-03-18 dow: 2016-03-18 EN 61169-43:2013 Radio-frequency connectors -- Part 43: Sectional specification for RBMA series blind mating RF coaxial connectors doa: 2013-07-24 dop: 2014-01-24 dow: 2016-04-24 V09 SEMICONDUCTOARE EN 61753-051-3:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Performance standard -- Part 051-3: Single-mode fibre, plug style fixed attenuators for category U - Uncontrolled environment doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2014-03-13 EN 62664-1-1:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Fibre optic connector product specifications -- Part 1-1: LC-PC duplex multimode connectors terminated on IEC 60793-2-10 category A1a fibre doa: 2013-06-27 dop: 2013-12-27 dow: 2016-03-27 W06 APARATAJ DE COMUTAIE DE NALT TENSIUNE

EN 62271-102:2002/A2:2013 High-voltage switchgear and controlgear Part 102: Alternating current disconnectors and earthing switches doa: 2013-06-21 dop: 2013-12-21 dow: 2016-03-21 W10 ELECTRONIC DE PUTERE

EN 62040-1:2008/A1:2013 Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 1: General and safety requirements for UPS doa: 2013-08-17 dop: 2013-11-17 dow: 2016-02-14 W12 DISPOZITIVE DE NCLZIRE ELECTRIC

EN 62629-22-1:2013 3D display devices -- Part 22-1: Measuring methods for autostereoscopic displays - Optical doa: 2013-06-13 dop: 2013-12-13 dow: 2016-03-13 V16 REGULATOARE DE PROCES

EN 60519-10:2013 Safety in electroheating installations -- Part 10: Particular requirements for electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications doa: 2013-06-29 dop: 2013-12-29 dow: 2016-03-29 W16 LMPI I CORPURI DE ILUMINAT

EN 61010-2-201:2013 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use -- Part 2-201: Particular requirements for control equipment doa: 2013-07-01 dop: 2014-01-01 dow: 2016-04-01 EN 61131-3:2013 Programmable controllers -- Part 3: Programming languages doa: 2013-06-27 dop: 2013-12-27 dow: 2016-03-27 EN 61326-2-6:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements -- Part 2-6: Particular requirements In vitro diagnostic (IVD) medical equipment doa: 2013-05-04 dop: 2013-11-04 dow: 2016-02-04 EN 61499-4:2013 Function blocks -- Part 4: Rules for compliance profiles doa: 2013-06-06 dop: 2013-12-06 dow: 2016-03-06 V23 DISPOZITIVE FOTOVOLTAICE

EN 60061-1:1993/A49:2013 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps doa: 2013-07-02 dop: 2014-01-02 dow: 2016-04-02 EN 60061-2:1993/A46:2013 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 2: Lampholders doa: 2013-07-02 dop: 2014-01-02 dow: 2016-04-02 EN 60061-3:1993/A47:2013 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 3: Gauges doa: 2013-07-02 dop: 2014-01-02 dow: 2016-04-02 EN 60810:2003/A2:2013 Lamps for road vehicles - Performance requirements doa: 2013-06-21 dop: 2013-12-21 dow: 2016-03-21 W24 SISTEME DE COMAND LA DISTAN

EN 61730-1:2007/A2:2013 Photovoltaic (PV) module safety qualification Part 1: Requirements for construction doa: 2013-07-18 dop: 2014-01-18 dow: 2016-04-18 V28 FIBRE OPTICE

EN 61850-5:2013 Communication networks and systems for power utility automation -- Part 5: Communication requirements for functions and device models doa: 2013-06-06 dop: 2013-12-06 dow: 2016-03-06 W25 PERFORMANELE APARATELOR ELECTROCASNICE

EN 61300-2-52:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Basic test and measurement procedures -- Part 2-52: Tests Bending test for cords doa: 2013-06-28 dop: 2013-12-28 dow: 2016-03-28

EN 50559:2013 Electric room heating, underfloor heating, characteristics of performance - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols doa: 2013-06-24 dop: 2013-12-24 dow: 2015-12-24

27

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


EN 60312-1:2013 Vacuum cleaners for household use -- Part 1: Dry vacuum cleaners - Methods for measuring the performance doa: 2013-09-04 dop: 2014-03-04 dow: 2016-03-04 EN 60704-2-14:2013 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise -- Part 2-14: Particular requirements for refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers doa: 2013-06-06 dop: 2013-12-06 dow: 2016-03-06 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC I UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZ CU MOTOARE EN 62115:2005/A11:2012/AC:2013 Electric toys - Safety doa: dop: W33

dow:

APARATAJ DE COMUTAIE DE JOAS TENSIUNE

EN 60947-2:2006/A2:2013 Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 2: Circuitbreakers doa: 2013-06-07 dop: 2013-12-07 dow: 2016-03-07 EN 62683:2013 Low-voltage switchgear and controlgear - Product data and properties for information exchange doa: 2013-07-15 dop: 2014-01-15 dow: 2016-04-15

EN 60745-2-23:2013 Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-23: Particular requirements for die grinders and small rotary tools doa: 2013-06-24 dop: 2013-11-03 dow: 2015-12-24

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31
GS OEU 001 v1.2.2:2013 Comitet Tehnic ETSI: OEU Operational energy Efficiency for Users (OEU);Global KPIs for Data Centres GS ORI 001 v2.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ORI Open Radio equipment Interface (ORI);Requirements for Open Radio equipment Interface (ORI) (Release 2) GS ORI 002-1 v1.3.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ORI Open Radio equipment Interface (ORI);ORI Interface Specification;Part 1: Low Layers (Release 1) GS ORI 002-1 v2.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ORI Open Radio equipment Interface (ORI);ORI Interface Specification;Part 1: Low Layers (Release 2) GS ORI 002-2 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ORI Open Radio equipment Interface (ORI);ORI Interface Specification;Part 2: Control and Management (Release 1) GS ORI 002-2 v2.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ORI Open Radio equipment Interface (ORI);ORI Interface Specification;Part 2: Control and Management (Release 2) GS MOI 003 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: MOI Measurement Ontology for IP traffic (MOI);IP traffic measurement ontologies architecture TS 100 392-2 v3.6.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: TETRA 3 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);Voice plus Data (V+D);Part 2: Air Interface (AI) TS 101 499 v2.3.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Audio Broadcasting (DAB);MOT SlideShow;User Application Specification TR 101 607 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS Intelligent Transport Systems (ITS);Cooperative ITS (CITS);Release 1 TS 102 354 v1.3.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: SES SCN Satellite Earth Stations and Systems (SES);Transparent Satellite Star - B (TSS-B);IP over Satellite (IPoS) Air Interface Specification [TIA-1008-B (April 2012)] TR 103 067 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: RRS 1 Reconfigurable Radio Systems (RRS);Feasibility study on Radio Frequency (RF) performance for Cognitive Radio Systems operating in UHF TV band White Spaces TS 103 127 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Content Scrambling Algorithms for DVB-IPTV Services using MPEG2 Transport Streams TS 103 129 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Digital Video Broadcasting (DVB);Framing structure, channel coding and modulation of a carrier identification system (DVBCID) for satellite transmission TS 103 484-1 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Secure Channel interface;Part 1: Terminal features (Release 9) TS 103 484-2 v9.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: SCP TEST Smart Cards;Test specification for the Secure Channel interface;Part 2: UICC features (Release 9) TS 122 146 v11.1.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP SA Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS);Stage 1 (3GPP TS 22.146 version 11.1.0 Release 11) TS 123 008 v10.6.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Organization of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 10.6.1 Release 10)

28

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


TS 129 364 v9.3.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;IP Multimedia Subsystem (IMS) Application Server (AS) service data descriptions for AS interoperability (3GPP TS 29.364 version 9.3.1 Release 9) TS 134 108 v11.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);LTE;Common test environments for User Equipment (UE);Conformance testing (3GPP TS 34.108 version 11.5.0 Release 11) TS 134 121-1 v10.6.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception (FDD);Part 1: Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 version 10.6.0 Release 10) TS 136 508 v10.4.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC);Common test environments for User Equipment (UE) conformance testing (3GPP TS 36.508 version 10.4.0 Release 10) TS 136 508 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC);Common test environments for User Equipment (UE) conformance testing (3GPP TS 36.508 version 11.0.0 Release 11) TS 136 521-1 v10.5.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (EUTRA);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception;Part 1: Conformance testing (3GPP TS 36.521-1 version 10.5.0 Release 10) TS 136 521-1 v11.0.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (EUTRA);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception;Part 1: Conformance testing (3GPP TS 36.521-1 version 11.0.1 Release 11) TS 136 521-3 v11.0.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (EUTRA);User Equipment (UE) conformance specification;Radio transmission and reception;Part 3: Radio Resource Management (RRM) conformance testing (3GPP TS 36.521-3 version 11.0.0 Release 11) TS 136 523-1 v11.2.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC);User Equipment (UE) conformance specification;Part 1: Protocol conformance specification (3GPP TS 36.523-1 version 11.2.0 Release 11) TS 136 523-3 v10.3.0:2013 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Packet Core (EPC);User Equipment (UE) conformance specification;Part 3: Test suites (3GPP TS 36.523-3 version 10.3.0 Release 10) ES 200 674-1 v2.4.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ITS WG2 Intelligent Transport Systems (ITS);Road Transport and Traffic Telematics (RTTT);Dedicated Short Range Communications (DSRC);Part 1: Technical characteristics and test methods for High Data Rate (HDR) data transmission equipment operating in the 5,8 GHz Industrial, Scientific and Medical (ISM) band ES 203 038 v1.2.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: STQ Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);Requirements and tests methods for terminal equipment incorporating a handset when connected to the analogue interface of the PSTN ES 203 136 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: EE Environmental Engineering (EE);Measurement methods for energy efficiency of router and switch equipment ES 205 200-1 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ATTM AT2 Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM);Energy management;Global KPIs;Operational infrastructures;Part 1: General requirements ES 205 200-2-1 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ATTM AT2 Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM);Energy management;Global KPIs;Operational infrastructures;Part 2: Specific requirements;Sub-part 1: Data centres EN 301 025-1 v1.5.2:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class D Digital Selective Calling (DSC);Part 1: Technical characteristics and methods of measurement EN 301 489-34 v1.4.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM EMC Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones EN 301 925 v1.4.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Radiotelephone transmitters and receivers for the maritime mobile service operating in VHF bands;Technical characteristics and methods of measurement EN 303 084 v1.1.1:2013 Comitet Tehnic ETSI: ERM JTFEA Ground Based Augmentation System (GBAS) VHF ground-air Data Broadcast (VDB);Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

29

Buletinul Standardizrii Iunie 2013

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
B02 STRUCTURI B13 ENERGIE SOLAR

EN 1994-1-2:2005/FprA1 Eurocod 4: Proiectarea structurilor compozite de oel i beton. Partea 1-2: Reguli generale. Calculul structurilor la foc dea: 2013-10-16 prEN 12699 Execuia lucrrilor geotehnice speciale. Piloi de ndesare dea: 2013-10-09 prEN 13384-1 rev Couri de fum. Metode de calcul de termodinamica fluidelor. Partea 1: Couri care deservesc un singur aparat dea: 2013-10-16 prEN 13384-2 rev Couri de fum. Metode de calcul de termodinamica fluidelor. Partea 2: Couri care deservesc mai multe aparate de nclzire dea: 2013-10-16 prEN 14199 Execuia lucrrilor geotehnice speciale. Micropiloi dea: 2013-10-16 B05 NCERCRI LA FOC

prEN 12975-1 Instalaii termice solare i componente ale acestora. Captatoare solare. Partea 1: Condiii generale dea: 2013-07-09 B15 ECHIPAMENTE SANITARE

prEN 16578 Evaluarea durabilitii. Aparate sanitare ceramice dea: 2013-10-09 B25 INSTALAIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI I ECHIPAMENT CONEX

prEN 12186 Sisteme de alimentare cu gaz. Staii de reglare a presiunii gazelor pentru transport i distribuie. Prescripii funcionale dea: 2013-10-09 B26 CONSTRUCIA I NTREINEREA DRUMURILOR

prEN 13108-1 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 1: Betoane asfaltice dea: 2013-10-30 prEN 13108-2 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 2: Betoane asfaltice pentru straturi foarte subiri (BBTM) dea: 2013-10-30 prEN 13108-3 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 3: Betoane asfaltice suple dea: 2013-10-30 prEN 13108-4 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 4: Mixturi asfaltice tip Hot Rolled Asphalt dea: 2013-10-30 prEN 13108-5 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 5: Beton asfaltic cu coninut ridicat de mastic dea: 2013-10-30 prEN 13108-6 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 6: Asfalt turnat rutier dea: 2013-10-30 prEN 13108-7 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 7: Betoane asfaltice drenante dea: 2013-10-30 prEN 13108-8 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 8: Asfalt recuperat dea: 2013-10-30

prEN 15269-11 Extinderea domeniului de aplicare a rezultatelor ncercrii pentru rezistena la foc i/sau etaneitatea la fum a ansamblurilor de ui, obloane i ferestre care se deschid, incluznd elementele lor de feronerie. Partea 11: Rezistena la foc a jaluzelelor textile manevrabile dea: 2013-10-02 B06 GHIPS

FprEN 13279-2 Ipsos i tencuieli pe baz de ipsos. Partea 2: Metode de ncercare dea: 2013-10-02 B07 STICL

prEN 16612 Sticl pentru construcii. Determinarea rezistenei la sarcin a geamurilor de sticl prin calcul i prin ncercare dea: 2013-10-30 prEN 16613 Sticl pentru construcii. Sticl laminat i sticl laminat securizat. Determinarea proprietilor mecanice interstrat dea: 2013-10-30 B08 UI I FERESTRE

prEN 13830 Faade cortin. Standard de produs dea: 2013-10-23 B09 PROTECIE TERMIC

prEN 15603 Performana energetic a cldirilor. Standard cadru dea: 2013-10-02

30

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


prEN 13108-9 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 9: Mixturi asfaltice pentru strat ultra subire dea: 2013-10-30 prEN 13108-20 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 20: Procedur pentru ncercarea de tip dea: 2013-10-30 prEN 13108-21 Mixturi asfaltice. Specificaii pentru materiale. Partea 21: Controlul produciei n fabric dea: 2013-10-30 B29 AGREGATE prEN ISO 9934-2 Examinri nedistructive. Examinare cu particule magnetice. Partea 2: Medii de detectare dea: 2013-10-23 prEN ISO 9934-3 Examinri nedistructive. Examinare cu pulberi magnetice. Partea 3: Aparatur dea: 2013-10-23 F19 OPTIC

EN ISO 11979-9:2006/prA1 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 9: Lentile intraoculare multifocale dea: 2013-10-09 EN ISO 11979-10:2006/prA1 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 10: Lentile intraoculare phakic dea: 2013-10-09 H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE

FprEN 1097-9 ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 9: Metod pentru determinarea rezistenei la uzur prin abraziune provocata de pneuri cu crampoane. ncercarea scandinav dea: 2013-10-02 B30 PARDOSELI I FINISAREA SUPRAFEELOR

FprEN 12229 Suprafee pentru sport. Metod de preparare a epruvetelor de material textil i de gazon sintetic dea: 2013-10-16 FprEN 15306 Suprafee pentru terenuri de sport n aer liber. Expunerea gazonului sintetic la uzur simulat dea: 2013-10-16 B34 ASPECTE DE MEDIU ALE CONSTRUCIILOR

prEN 13451-4 Echipament pentru piscine. Partea 4: Cerine de securitate i metode de ncercare suplimentare specifice platformelor de start dea: 2013-10-23 H09 MOBIL

EN 12720:2009/FprA1 Mobilier. Evaluarea rezistenei suprafeelor la lichide reci dea: 2013-08-02 EN 12721:2009/FprA1 Mobilier. Evaluarea rezistenei suprafeelor la cldur umed dea: 2013-08-02 EN 12722:2009/FprA1 Mobilier. Evaluarea rezistenei suprafeelor la cldur uscat dea: 2013-08-02 H17 SOBE CU PETROL

EN 15804:2012/FprA1 Contribuia lucrrilor de construcie la dezvoltarea durabil. Declaraii de mediu pentru produse. Reguli de baz pentru categoria produse pentru construcii dea: 2013-08-09 C02 VOPSELE I PRODUSE CONEXE

prEN ISO 17463 Lacuri i vopsele. Determinarea proprietilor anticorozive ale acoperirilor organice cu tehnica electrochimic ciclic accelerat (ACET) dea: 2013-10-02 F05 MIJLOACE DE MSUR

prEN 1 rev Sobe cu combustibil lichid cu arztoare cu vaporizare, racordate la o conduct de evacuare a produselor de ardere dea: 2013-10-23 H99 DIVERSE

prEN ISO 4375 rev Msurarea debitului fluidelor n canale deschise. Sisteme de suspendare prin cabluri aeriene pentru msurarea pe cursuri de ap dea: 2013-10-09 F12 SISTEME DE PRELUCRARE A INFORMAIEI

prEN 12309-2 Aparate cu sorbie cu nclzire direct cu gaz pentru nclzire i/sau rcire cu debit caloric care nu depete 70 kW. Partea 2: Securitate dea: 2013-10-02 I02 ELEMENTE DE ASAMBLARE

prEN ISO 24534-3 rev Sisteme de transport inteligent. Identificare automat a vehiculelor i echipamentelor. Identificare electronic a nregistrrii (ERI) pentru vehicule. Partea 3: Date ale vehiculului dea: 2013-10-02 F15 NCERCAREA MATERIALELOR, N GENERAL

prEN 14399-2 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 2: ncercare de performan pentru pretensionare dea: 2013-10-02 prEN 14399-3 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 3: Sistem HR. Ansambluri urub cu cap hexagonal i piuli dea: 2013-10-02 prEN 14399-4 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 4: Sistem HV. Asamblri cu urub cu cap hexagonal i piuli dea: 2013-10-02

prEN ISO 9934-1 Examinri nedistructive. Examinarea cu pulberi magnetice. Partea 1: Principii generale dea: 2013-10-23

31

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


prEN 14399-5 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 5: aibe plate dea: 2013-10-02 prEN 14399-6 Asamblri de nalt rezisten cu uruburi pretensionate pentru structuri metalice. Partea 6: aibe plate teite dea: 2013-10-02 I08 MAINI AGRICOLE FprEN 13906-3 Arcuri cilindrice elicoidale executate din srm rotund i bare. Calcul i proiectare. Partea 3: Arc de torsiune dea: 2013-10-09 N03 I13 CONTAINERE DE GAZ EN 14214:2012/FprA1 Produse petroliere lichide. Esteri metilici ai acizilor grai (EMAG) utilizai pentru motoare diesel i pentru nclzire. Cerine i metode de ncercare dea: 2013-10-09 N13 PIELE EN ISO 13341:2010/prA1 Butelii de gaz. Montarea robinetelor la buteliile de gaz. Amendament 1 dea: 2013-10-02 prEN ISO 16148 Butelii de gaz. Butelii de gaz rencrcabile de oel, fr sudur i tuburi. Examinare cu emisie acustic urmat de examinare cu ultrasunete pentru verificare i ncercare periodic dea: 2013-10-09 I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA PETROLIER PRODUSE PETROLIERE M16 NCERCRI MACANICE ALE METALELOR

prEN ISO 7500-1 Materiale metalice. Verificarea mainilor la ncercri statice monoaxiale. Partea 1: Maini de ncercat la traciune/compresiune. Verificarea i etalonarea sistemului de msurare a forei dea: 2013-10-09 M18 PRODUSE DIN SRM METALIC

EN 15503:2009/prA2 Maini pentru grdinrit. Sufltoare, aspiratoare i aspiratoaresufltoare pentru grdinrit. Securitate dea: 2013-10-23

prEN ISO 14931 rev Piele. Ghid pentru selectarea pieilor pentru mbrcminte (cu excepia blnurilor) dea: 2013-10-16 N14 EVI DE MATERIAL PLASTIC

prEN ISO 17945 Materiale rezistente la cracare de fisurare de sulfur n medii de rafinare a petrolului corozive dea: 2013-10-16 I23 POMPE

FprEN 1329-1 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru scurgerea apelor menajere i uzate (la temperaturi sczute i ridicate) din interiorul structurii cldirilor. Policlorur de vinil neplastifiat (PVC-U). Partea 1: Specificaii pentru evi, fitinguri i sistem dea: 2013-10-30 prEN ISO 9967 evi de materiale termoplastice. Determinarea factorului de fluaj dea: 2013-10-02 prEN ISO 9969 evi de materiale termoplastice. Determinarea rigiditii inelare dea: 2013-10-02 EN 15383:2012/FprA1 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru branamente i sisteme de evacuare. Materiale plastice termorigide armate cu fibr de sticl (GRP) pe baz de rin poliesteric nesaturat (UP). Cmine de vizitare i de inspecie dea: 2013-08-09 S04 MBRCMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

prEN ISO 14414 Evaluarea energetic a sistemelor de pompare dea: 2013-10-16 I27 ECHIPAMENT PENTRU LUCRRI DE TERASAMENT I N CONSTRUCII

EN 13524:2003+A1:2009/FprA2 Maini pentru ntreinerea drumurilor. Cerine de securitate dea: 2013-10-23 M03 TEHNOLOGIA DE TURNARE, INCLUSIV A FONTEI

prEN 1371-2 rev Turntorie. Examinare cu lichide penetrante. Partea 2: Piese turnate cu modele fuzibile dea: 2013-10-23 M04 CUPRU

FprEN 13599 rev Cupru i aliaje de cupru. Plci, table i benzi de cupru pentru aplicaii electrice dea: 2013-10-02 M05 SUDARE

prEN 374-2 Mnui de protecie mpotriva produselor chimice i microorganismelor. Partea 2: Determinarea rezistentei la penetrare dea: 2013-10-16 prEN 16523-2 Determinarea rezistenei materialelor la permeaia prin produse chimice. Partea 2: Permeaia de ctre un produs chimic gazos n condiii de contact continuu dea: 2013-10-09 S05 STOMATOLOGIE

FprEN ISO 14113 Echipamente pentru sudare cu gaze. Furtunuri i furtunuri asamblate din cauciuc i materiale plastice pentru utilizare la gaze industriale pn la 450 bar (45 MPa) dea: 2013-08-02

prEN ISO 9680 Stomatologie. Aparate de iluminare dea: 2013-10-16

32

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


S06 VIBRAII I OCURI prEN 16616 Dezinfectani chimici i antiseptice. Dezinfectarea termochimic a textilelor. Metod de ncercare i prescripii (faza 2, etapa 2) dea: 2013-10-30 S99 DIVERSE

EN ISO 5349-2:2001/prA1 Vibraii mecanice. Msurarea i evaluarea expunerii umane la vibraii transmise prin mn. Partea 2: Indicaii practice pentru msurarea la locul de munc dea: 2013-10-09 S07 ECHIPAMENT PENTRU ANESTEZIE I RESUSCITARE

prEN ISO 7396-1 Sisteme de distribuie de gaze medicale. Partea 1: Sisteme de distribuie de gaze medicale comprimate i vacuum dea: 2013-10-23 S09 CALITATEA APEI I A ALIMENTRILOR CU AP

prEN 455-2 Mnui medicale de unic utilizare. Partea 2: Cerine i metode de ncercare a proprietilor fizice dea: 2013-10-23 prEN 455-3 Mnui medicale de unic utilizare. Partea 3: Cerine i ncercri pentru evaluarea biologic dea: 2013-10-30 FprEN ISO 8637 Implanturi cardiovasculare si sisteme extracorporale. Hemodializatoare, hemodiafiltre, hemofiltre i hemoconcentratoare. dea: 2013-10-30 FprEN ISO 8638 Implanturi cardiovasculare i sisteme extracorporale. Circuit de snge extroracorporal pentru hemodializatoare, hemodiafiltre i hemofiltre. dea: 2013-10-30 T12 CRUCIOARE INDUSTRIALE

FprEN 15910 Calitatea apei. Ghid pentru estimarea abundenei de pete cu metode hidroacustice mobile dea: 2013-10-16 S18 STERILIZATOARE MEDICALE

prEN 285 Sterilizare. Sterilizatoare cu abur. Sterilizatoare mari dea: 2013-10-09 S20 COLECTAREA, MANIPULAREA I TRANSPORTUL DEEURILOR

FprEN 16250-1 Nivele de performan i de acceptare pentru serviciile de gestionare a deeurilor municipale i de curare a strzilor. Partea 1: Exigene generale dea: 2013-10-09 S24 CALITATEA SOLULUI

FprEN 16307-6 Crucioare de manipulare. Cerine de securitate i verificare. Partea 6: Cerine suplimentare pentru transport persoane i sarcin dea: 2013-10-30 T20 CONSTRUCII FEROVIARE (TREN I TRAMVAIE)

FprEN ISO 14238 Calitatea solului. Metode biologice. Determinarea mineralizrii azotului i nitrificrii n sol i influena substanelor chimice asupra acestor procese dea: 2013-10-09 prEN ISO 16558-1 Calitatea solului. Hidrocarburi petroliere de risc. Partea 1: Determinarea fraciunilor alifatice i aromatice a hidrocarburilor petroliere volatile prin cromatografie n faz gazoas (metoda spaiului de cap static) dea: 2013-10-30 prEN ISO 16558-2 Calitatea solului. Hidrocarburi petroliere de risc. Partea 2: Determinarea fraciunilor alifatice i aromatice a hidrocarburilor petroliere semi-volatile prin cromatografie n faz gazoas cu detecia ionizrii flcrii dea: 2013-10-30 S25 DEZINFECTANTE CHIMICE I ANTISEPTICE

prEN 15551 Aplicaii feroviare. Material rulant feroviar. Tampoane dea: 2013-10-02 prEN 15566 Aplicaii feroviare. Material rulant feroviar. Aparate de traciune i aparate de legare dea: 2013-10-02 FprEN 16019 Aplicaii feroviare. Cupl automat. Cerine de performan, geometria interfeei i metode de ncercare dea: 2013-10-16 Z99 NEDETERMINAT

FprEN ISO/IEC 19788-3 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 3: Profilul aplicaiei de baz dea: 2013-10-23 FprEN ISO/IEC 19788-5 Tehnologia informaiei. nvare, educaie i formare profesional. Metadate pentru resurse folosite la nvare. Partea 5: Elemente pedagogice dea: 2013-10-30

prEN 16615 Dezinfectani chimici i antiseptice. Metoda de ncercare cantitativ pentru evaluarea activitii bactericide i levuricide asupra suprafeelor neporoase, cu aciune mecanic folosind tampoane din domeniul medical (ncercare n 4 zone). Metoda de ncercare i prescripii (faza 2, etapa 2) dea: 2013-10-30

33

Buletinul Standardizrii Iunie 2013

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.05.01 - 2013.05.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
U04 FLUIDE ELECTROIZOLANTE FprEN 60118-13:2013 Electroacustic. Aparate de corecie auditiv. Partea 13: Compatibilitate electromagnetic dea: 2013-09-06 V06 CONDENSATOARE I REZISTOARE

FprEN 60836:2013 Specificaii pentru lichide siliconice electroizolante noi pentru utilizri electrotehnice dea: 2013-08-09 U05 MATERIALE I SISTEME ELECTROIZOLANTE

FprEN 60243-2:2013 Rigiditatea dielectric a materialelor electroizolante. Metode de ncercare. Partea 2: Prescripii suplimentare pentru ncercrile la tensiune continu dea: 2013-08-16 FprEN 60243-3:2013 Rigiditatea dielectric a materialelor electroizolante. Metode de ncercare. Partea 3: Prescripii suplimentare pentru ncercri la impuls de 1,2/50 s dea: 2013-08-16 U11 NCERCRI MECANO-CLIMATICE PENTRU APARATURA ELECTROTEHNIC

FprEN 62813:2013 Condensatori litiu ion destinai utilizrii n echipamente electric i electronice. Metode de ncercare aplicabile caracteristicilor electrice dea: 2013-09-06 EN 140101-806:2008/FprAA:2013 Specificaie particular: Rezistoare fixe peliculare de putere mic. Rezistoare cu pelicul metalic pe ceramic de calitate superioar, formate sau cu acoperire corespunztoare, cu ieiri preformate sau axiale dea: 2013-09-06 EN 140401-801:2007/FprAA:2013 Specificaie particular: Rezistoare peliculare fixe de putere mic pentru montare pe suprafa (SMD). Rectangulare. Categorii de stabilitate 0,1; 0,25; 0,5; 1 dea: 2013-09-06 EN 140401-802:2007/FprAB:2013 Specificaie particular: Rezistoare peliculare fixe de putere mic pentru montare pe suprafa (SMD). Rectangulare. Categorii de stabilitate 1; 2 dea: 2013-09-06 EN 140401-804:2011/FprAA:2013 Specificaie particular: Rezistoare peliculare fixe de putere mic i stabilitate ridicat pentru montare pe suprafa (SMD). Dreptunghiulare. Clase de stabilitate 0,1; 0,25 dea: 2013-09-06 V08 CABLURI I CONDUCTOARE PENTRU TELECOMUNICAII

FprEN 60068-2-39:2013 ncercri de mediu. Partea 2-39: ncercri i linii directore. ncercri combinate la temperatur sau temperatur i umiditate cu presiune atmosferic joas dea: 2013-09-06 FprEN 60068-2-75:2013 ncercri de mediu. Partea 2-75: ncercri. ncercarea Eh: Impact, ncercri la ciocan dea: 2013-08-16 U19 INTERFERENE RADIO, CEM

EN 55016-1-1:2010/FprA2:2013 (fragment 2) Specificaii referitoare la metode i aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Partea 1-1: Aparate de msurat perturbaiile radio i imunitatea la perturbaii. Aparate de msurat dea: 2013-09-06 FprEN 61000-4-5:2013 Compatibilitate electromagnetic (CEM). Partea 4-5: Tehnici de ncercare i msurare. ncercri de imunitate la unde de oc dea: 2013-09-06 V01 REELE DE RADIOCOMUNICAII I CABLURI

FprEN 60966-2-7:2013 Ansambluri de cordoane coaxiale i cordoane pentru radiofrecven. Partea 2-7: Specificaie particular cadru pentru cordoane de conexiune a receptoarelor TV i radio. Domeniul de frecven de la 0 MHz pn la 3 000 MHz, conectoare CEI 61169-47 dea: 2013-09-06 V09 SEMICONDUCTOARE

FprEN 50083-8:2013 Sisteme de distribuie prin cablu pentru semnale de televiziune, sunet i multimedia interactiv. Partea 8: Compatibilitate electromagnetic pentru reele dea: 2013-10-04 V03 ELECTROACUSTIC I ULTRASUNETE

FprEN 61340-4-8:2013 Electrostatic. Partea 4-8: Metode de ncercare standardizate pentru aplicaii specifice. Scut contra descrcrilor electrice. Saci dea: 2013-08-16 FprEN 62047-20:2013 Dispozitive semiconductoare. Dispozitive microelectromecanice. Partea 20: Giroscoape dea: 2013-09-06 FprEN 62341-1-2:2013 Dispozitive de afiare cu diode electroluminiscente organice. Partea 1-2: Terminologie i simboluri grafice dea: 2013-09-06

FprEN 60118-0:2013 Electroacustic. Aparate de corecie auditiv. Partea 0: Msurarea caracteristicilor de performan ale aparatelor de corecie auditiv dea: 2013-09-06

34

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


FprEN 62679-1-1:2013 Afiaje cu hrtie electronic. Partea 1-1: Terminologie dea: 2013-08-09 FprEN 62679-3-1:2013 Afiaje cu hrtie electronic. Partea 3-1: Metode de msurare optice dea: 2013-08-16 V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE W05 TRANSFORMATOARE DE PUTERE

FprEN 60214-1:2013 Comutatoare de reglaj sub sarcin. Partea 1: Prescripii de performan i metode de ncercare dea: 2013-08-16 W08 CABLURI ELECTRICE

FprEN 61076-2-104:2013 Conectoare pentru echipamente electronice. Prescripii de produs. Partea 2-104: Conectoare circulare. Specificaie particular pentru conectoare circulare M8 cu nurubare sau cu nclichetare dea: 2013-08-16 FprEN 62137-4:2013 Tehnologia de asamblare a componentelor electronice. Partea 4: Metode de ncercare de anduran pentru mbinrile prin sudur a dispozitivelor de montare pe suprafa a pachetelor de tip matrice dea: 2013-09-06 V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

prEN 50200:2013 Metod de ncercare pentru rezistena la foc a cablurilor de mici dimensiuni fr protecie utilizate n circuite de urgen dea: 2013-10-25 W10 ELECTRONIC DE PUTERE

prEN 50171:2013 Sisteme de alimentare cu energie electric de la o surs central dea: 2013-10-25 FprEN 62751-1:2013 Determinarea pierderilor de putere n valvele convertizorelor de surse de tensiune (VSC) ale sistemelor de transport de energie n curent continuu de nalt tensiune (HVDC). Partea 1: Cerine generale dea: 2013-08-09 FprEN 62751-2:2013 Determinarea pierderilor de putere n valvele convertizorelor de surse de tensiune (VSC) ale sistemelor de transport de energie n curent continuu de nalt tensiune (HVDC). Partea 2: Convertizoare multinivel modulare dea: 2013-08-09 W11 ACCESORII ELECTRICE

FprEN 62353:2013 Aparate electromedicale. Verificarea recurent i verificarea dup repararea unui aparat electromedical dea: 2013-08-09 V16 REGULATOARE DE PROCES

FprEN 62708:2013 Tipuri de documente pentru proiecte referitoare la sisteme electrice i instrumente care opereaz n industria prelucrtoare dea: 2013-08-16 V22 INSTRUMENTE PENTRU NAVIGAIE

FprEN 62288:2013 Echipamente i sisteme de navigaie i radiocomunicaii maritime. Prezentare de informaii referitoare la navigaie. Cerine generale, metode de ncercare i rezultate de ncercare impuse dea: 2013-09-06 V23 DISPOZITIVE FOTOVOLTAICE

FprEN 61534-22:2013 Sisteme de trasee conductoare prefabricate. Partea 22: Prescripii particulare pentru sistemele de trasee conductoare prefabricate destinate montrii pe podea sau sub podea dea: 2013-09-06 W13 ECHIPAMENTE ELECTRICE PENTRU ATMOSFER EXPLOZIV

prEN 50223:2013 Echipamente fixe pentru aplicarea electrostatic a scamelor inflamabile. Cerine de securitate dea: 2013-10-25 prEN 50270:2013 Compatibilitate electromagnetic. Aparatur electric pentru detectarea i msurarea gazelor combustibile, a gazelor toxice sau a oxigenului dea: 2013-11-01 prEN 50402:2013 Aparatur electric pentru detectarea i msurarea gazelor sau vaporilor combustibili sau toxici sau a oxigenului. Cerine pentru funcionarea n securitate a sistemelor fixe de detectare a gazului dea: 2013-10-18 EN 60079-0:2012/FprAA:2013 Atmosfere explozive. Partea 0: Echipamente. Cerine generale dea: 2013-08-30 W16 LMPI I CORPURI DE ILUMINAT

FprEN 62790:2013 Doze de jonciune pentru module fotovoltaice. Cerine de securitate i ncercri dea: 2013-08-09 FprEN 62852:2013 Conectori pentru aplicarea CC n sisteme sisteme fotovoltaice. Cerine de securitate i ncercri dea: 2013-08-09 V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA INFORMAIEI I SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I AUDIO - VIZUALE

EN 50174-2:2009/prAB:2013 Tehnologia informaiei. Instalarea cablrii. Partea 2: Planificare i practici pentru instalare n interiorul cldirilor dea: 2013-10-11 FprEN 61966-12-2:2013 Sisteme i echipamente multimedia. Msurarea i managementul culorii. Partea 12-2: Formatul simplu de metadate pentru identificarea gamei de culori dea: 2013-08-16

FprEN 62717:2013 Module LED pentru iluminatul general. Cerine de performan dea: 2013-09-06 FprEN 62722-2-1:2013 Performana corpului de iluminat. Partea 2-1: Cerine particulare pentru corpuri de iluminat cu LED-uri dea: 2013-09-06

35

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


W19 DESC RCTOARE DE SUPRATENSIUNE FprEN 62552-3:2013 Aparate frigorifice de uz casnic. Caracteristici i metode de ncercare. Partea 3: Consum de energie i volum dea: 2013-08-16 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC I UNELTE ELECTRICE CARE OPEREAZ CU MOTOARE

FprEN 60099-4:2013 Descrctoare. Partea 4: Descrctoare cu oxizi metalici fr eclatoare pentru reele de curent alternativ dea: 2013-08-16 FprEN 60099-9:2013 Descrctoare. Partea 9: Descrctoare cu oxizi metalici fr eclatoare pentru sta?ii de conversie HVDC dea: 2013-08-16 W25 PERFORMANELE APARATELOR ELECTROCASNICE

EN 60335-2-98:2003/FprA11:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-98: Prescripii particulare pentru umidificatoare dea: 2013-11-01 FprEN 60335-2-100:2013 Aparate electrice pentru uz casnic i scopuri similare. Securitate. Partea 2-100: Prescripii particulare pentru suflante, aspiratoare i suflante/aspiratoare cu sau fr mijloace de mrunire, portabile, de gradin, cu alimentare electric dea: 2013-10-18 EN 60745-2-3:2011/prAB:2013 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-3: Prescripii particulare pentru polizoare, maini de lustruit i maini de lefuit cu disc dea: 2013-10-11 W27 INSTALAII ELECTRICE N CONSTRUCII

FprEN 60299:2013 Pturi electrice de uz casnic. Metode de msurare a performanei dea: 2013-09-06 EN 60705:2012/FprA1:2013 Cuptoare cu microunde pentru uz casnic Metode de msurare a aptitudinii de funcionare dea: 2013-08-09 FprEN 61255:2013 Perne de uz casnic nclzite electric. Metode de msurare a aptitudinii de funcionare dea: 2013-09-06 FprEN 62552-1:2013 Aparate frigorifice de uz casnic. Caracteristici i metode de ncercare. Partea 1: Cerine generale dea: 2013-08-16 FprEN 62552-2:2013 Aparate frigorifice de uz casnic. Caracteristici i metode de ncercare. Partea 2: Cerine de performan dea: 2013-08-16

FprHD 60364-7-753:2013 Instalaii electrice de joas tensiune. Partea 7-753: Prescripii pentru instalaii i amplasamente speciale. Cabluri de nclzire i sisteme de nclzire integrate dea: 2013-09-06 W33 APARATAJ DE COMUTAIE DE JOAS TENSIUNE

FprEN 62026-3:2013 Aparataj de joas tensiune. Interfee aparate de comandaparate (CDI). Partea 3: DeviceNet dea: 2013-08-09

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.05.01 - 2013.05.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
EN 301 025-2 v1.5.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class D Digital Selective Calling (DSC);Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2013-09-21 EN 301 025-3 v1.5.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);VHF radiotelephone equipment for general communications and associated equipment for Class D Digital Selective Calling (DSC);Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive dea: 2013-09-21 EN 302 571 v1.2.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG37 Intelligent Transport Systems (ITS);Radiocommunications equipment operating in the 5 855 MHz to 5 925 MHz frequency band;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2013-08-29

36

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


EN 302 885-1 v1.3.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC;Part 1: Technical characteristics and methods of measurement dea: 2013-09-13 EN 302 885-2 v1.2.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC;Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2013-09-13 EN 302 885-3 v1.2.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone equipment for the maritime mobile service operating in the VHF bands with integrated handheld class D DSC;Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive dea: 2013-09-13 EN 303 098-1 v1.1.0 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Maritime low power personal locating beacons employing AIS Part 1: Technical characteristics and methods of measurement dea: 2013-09-17

37

Buletinul Standardizrii Iunie 2013

STANDARDIZAREA INTERNAIONAL
Informaiile din aceast seciune se refer la activitatea din cadrul Organizaiei Internaionale de Standardizare (ISO) i a Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI). n vederea unei mai mari operativiti, titlurile standardelor i proiectelor de standarde internaionale se public n versiunea original (englez).

STANDARDE INTERNAIONALE CEI APROBATE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31
IEC/CISPR COMITET INTERNAIONAL SPECIALIZAT N INTERFERENA RADIO IEC/TC 34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT

CISPR 15:2013 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment IEC/TC 3 STRUCTURI DE INFORMARE, DOCUMENTAIE I SIMBOLURI GRAFICE

IEC 60598-2-11:2013 Luminaires - Part 2-11: Particular requirements - Aquarium luminaires IEC 60838-2-1:1994/A2:2004/C1:2013 Corrigendum 1 - Amendment 2 - Miscellaneous lampholders Part 2-1: Particular requirements - Lampholders S14 IEC/TC 37 DESCRCTOARE

IEC/TS 62720:2013 Identification of units of measurement for computer-based processing IEC/TC 13 MSURAREA ENERGIEI ELECTRICE, TARIFE I CONTROLUL SARCINII

IEC 60099-5:2013 Surge arresters - Part 5: Selection and application recommendations IEC/TC 40 CONDENSATOARE I REZISTOARE ELECTRONICE

IEC 62056-6-1:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 6-1: Object Identification System (OBIS) IEC 62056-6-2:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 6-2: COSEM interface classes IEC 62056-7-6:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 7-6: The 3-layer, connection-oriented HDLC based communication profile IEC 62056-8-3:2013 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 8-3: Communication profile for PLC S-FSK neighbourhood networks IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC

IEC 60286-3:2013 Packaging of components for automatic handling Part 3: Packaging of surface mount components on continuous tapes IEC/TC 45 APARATUR NUCLEAR

IEC 61275:2013 Radiation protection instrumentation - Measurement of discrete radionuclides in the environment - In situ photon spectrometry system using a germanium detector IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UND, CONECTOARE DE RADIOFRECVEN, COMPONENTE I ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE I RADIOFRECVEN

IEC 62271-109:2008/A1:2013 Amendment 1 - High-voltage switchgear and controlgear Part 109: Alternating-current series capacitor by-pass switches IEC 62271-109:2013 High-voltage switchgear and controlgear - Part 109: Alternating-current series capacitor by-pass switches IEC/TC 26 SUDUR ELECTRIC

IEC 61156-8:2009/A1:2013 Amendment 1 - Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications - Part 8: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1 200 MHz - Work area wiring - Sectional specification IEC 61156-8:2013 Digital audio interface - Part 4: Professional applications IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE

IEC 60974-5:2013 Arc welding equipment - Part 5: Wire feeders IEC/TC 27 NCLZIRE ELECTRIC INDUSTRIAL

IEC 60747-5-5:2007/A1:2013 Amendment 1 - Semiconductor devices - Discrete devices Part 5-5: Optoelectronic devices - Photocouplers IEC 60747-5-5:2013 Semiconductor devices - Discrete devices Part 5-5: Optoelectronic devices - Photocouplers

IEC/TS 62796:2013 Energy efficiency in electroheating installations IEC/TC 32 SIGURANE ELECTRICE

IEC/TR 62655:2013 Tutorial and application guide for high-voltage fuses

38

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


IEC/TC 49 DISPOZITIVE PIEZOELECTRICE I DIELECTRICE PENTRU REGLAJUL I SELECIA FRECVENEI IEC/TC 80 SISTEME I ECHIPAMENTE DE RADIOCOMUNICAII I NAVIGAIE MARITIM

IEC 60368-1:2013 Piezoelectric filters of assessed quality - Part 1: Generic specification IEC/TC 56 FIABILITATE

IEC 61996-1:2013 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) Part 1: Performance requirements, methods of testing and required test results IEC/TC 86 FIBRE OPTICE

IEC 61710:2013 Power law model - Goodness-of-fit tests and estimation methods IEC/TC 57 CONDUCEREA SISTEMELOR ELECTRICE DE PUTERE I SCHIMBUL DE INFORMAII ASOCIAT

IEC 61280-1-1:2013 Fibre optic communication subsystem basic test procedures Part 1-1: Test procedures for general communication subsystems - Transmitter output optical power measurement for single-mode optical fibre cable IEC 61300-2-7:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Basic test and measurement procedures - Part 2-7: Tests Bending moment IEC 61300-3-50:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Basic test and measurement procedures Part 3-50: Examinations and measurements - Crosstalk for optical spatial switches IEC 61754-27:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Fibre optic connector interfaces - Part 27: Type M12-FO connector family IEC/TR 62547:2013 Guidelines for the measurement of high-power damage sensitivity of single-mode fibre to bends - Guidance for interpretation of results IEC/TR 62627-03-03:2013 Fibre optic interconnecting devices and passive components Part 03-03: Reliability - Report on high-power reliability for metal-doped optical fibre plug-style optical attenuators IEC/TC 87 ULTRASUNETE

IEC 61970-301:2013 Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 301: Common information model (CIM) base IEC 61970-456:2013 Energy management system application program interface (EMS-API) - Part 456: Solved power system state profiles IEC/TC 61 SECURITATEA APARATELOR ELECTRICE DE UZ CASNIC

IEC 60335-2-76:2002/A2:2013 Amendment 2 - Household and similar electrical appliances Safety - Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers IEC 60335-2-76:2013 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

IEC 60601-1:2005/I3:2013 Interpretation sheet 3 - Medical electrical equipment Part 1: General requirements for basic safety and essential performance IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 62264-1:2013 Enterprise-control system integration - Part 1: Models and terminology IEC/TC 68 MATERIALE MAGNETICE PRECUM ALIAJELE I OELURILE

IEC 62127-3:2007/A1:2013 Amendment 1 - Ultrasonics - Hydrophones - Part 3: Properties of hydrophones for ultrasonic fields up to 40 MHz IEC 62127-3:2013 Ultrasonics - Hydrophones - Part 3: Properties of hydrophones for ultrasonic fields up to 40 MHz IEC/TC 89 NCERCRI PRIVIND RISCURILE DE FOC

IEC 60404-8-4:2013 Magnetic materials - Part 8-4: Specifications for individual materials - Cold-rolled non-oriented electrical steel strip and sheet delivered in the fully-processed state IEC/TC 77 COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETIC

IEC 60695-11-10:2013 Fire hazard testing - Part 11-10: Test flames - 50 W horizontal and vertical flame test methods IEC/TC 90 SUPRACONDUCTIVITATE

IEC 61000-3-3:2013 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current 16 A per phase and not subject to conditional connection IEC/TC 79 SISTEME DE ALARM I SECURITATE ELECTRONIC

IEC 61788-5:2013 Superconductivity - Part 5: Matrix to superconductor volume ratio measurement - Copper to superconductor volume ratio of Cu/Nb-Ti composite superconducting wires IEC/TC 91 TEHNOLOGIA ASAMBLRII COMPONENTELOR ELECTRONICE

IEC 60839-11-1:2013 Alarm and electronic security systems - Part 11-1: Electronic access control systems - System and components requirements

IEC 61189-11:2013 Test methods for electrical materials, printed boards and other interconnection structures and assemblies - Part 11: Measurement of melting temperature or melting temperature ranges of solder alloys

39

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


IEC 61191-1:2013 Printed board assemblies - Part 1: Generic specification Requirements for soldered electrical and electronic assemblies using surface mount and related assembly technologies IEC/TC 94 RELEE ELECTRICE DE TOT SAU NIMIC IEC/TC 108 SECURITATEA ECHIPAMENTELOR ELECTRONICE N CADRUL DOMENIULUI AUDIO/VIDEO I AL TEHNOLOGIEI INFORMAIEI I COMUNICAIILOR

IEC 62246-1-1:2013 Reed switches - Part 1-1: Generic specification - Quality assessment IEC/TC 95 RELEE DE MSUR I DISPOZITIVE DE PROTECIE

IEC 60950-1:2005/A2:2013 Amendment 2 - Information technology equipment - Safety Part 1: General requirements IEC 60950-1:2013 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements IEC/TC 111 STANDARDIZAREA MEDIULUI PENTRU PRODUSE I SISTEME ELECTRICE I ELECTRONICE

IEC 60255-26:2013 Measuring relays and protection equipment - Part 26: Electromagnetic compatibility requirements

IEC 62321-1:2013 Determination of certain substances in electrotechnical products - Part 1: Introduction and overview IEC/TC 114 ENERGIE MARIN. CONVERTOARE DE ENRGIE A VALURILOR I MAREELOR

IEC/TS 62600-200:2013 Marine energy - Wave, tidal and other water current converters Part 200: Electricity producing tidal energy converters - Power performance assessment

STANDARDE INTERNAIONALE ISO APROBATE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31
ISO/CASCO COMITETUL DE EVALUARE A CONFORMITII ISO/IEC 23009-1:2012/C1:2013 ISO/IEC 29182-1:2013 Information technology -- Sensor networks: Sensor Network Reference Architecture (SNRA) -- Part 1: General overview and requirements ISO/IEC 29182-2:2013 Information technology -- Sensor networks: Sensor Network Reference Architecture (SNRA) -- Part 2: Vocabulary and terminology ISO/IEC 29192-4:2013 Information technology -- Security techniques -- Lightweight cryptography -- Part 4: Mechanisms using asymmetric techniques ISO/TC 8 ISO/IEC 1539-1:2010/C2:2013 ISO/IEC 9594-6:2008/C3:2013 ISO/IEC 9594-8:2008/C3:2013 ISO/IEC 10918-4:1999/A1:2013 Application specific marker list ISO/IEC 12785-1:2009/C1:2013 ISO/IEC 13818-1:2013 Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information: Systems ISO/IEC 15444-1:2004/A6:2013 Updated ICC profile support and resolution clarification ISO/IEC 23002-1:2006/A1:2008/C1:2013 ISO/IEC 23005-5:2013 Information technology -- Media context and control Part 5: Data formats for interaction devices ISO 13073-2:2013 Ships and marine technology -- Risk assessment on antifouling systems on ships -- Part 2: Marine environmental risk assessment method for anti-fouling systems on ships using biocidally active substances ISO 17682:2013 Ships and marine technology -- Methodology for ship launching utilizing air bags ISO/TC 17 OEL ISO 8277:2013 Ships and marine technology -- Pipework and machinery -Information transfer NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM

ISO/IEC TS 17021-3:2013 Conformity assessment -- Requirements for bodies providing audit and certification of management systems -- Part 3: Competence requirements for auditing and certification of quality management systems IULTCS UNIUNEA INTERNAIONAL A SOCIETILOR TEHNICIENILOR I CHIMITILOR PIELARI

ISO 17502:2013 Leather -- Determination of surface reflectance ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI

ISO 5951:2013 Hot-rolled steel sheet of higher yield strength with improved formability

40

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/TC 20 AERONAUTIC I SPAIU ISO 18441:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for Transfer Services -- Core Specification ISO 18442:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for Return All Frames Service ISO 18443:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for Return Channel Frames Service ISO 18444:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for Return Operational Control Fields Service ISO 18445:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for the Forward CLTU Service ISO 18446:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Application Program Interface for the Forward Space Packet Service ISO 22664:2013 Space data and information transfer systems -- TC (telecommand) space data link protocol ISO 22667:2013 Space data and information transfer systems -Communications operation procedure-1 ISO 22669:2013 Space data and information transfer systems -- Space link extension (SLE) -- Return-all-frames service ISO 22670:2013 Space data and information transfer systems -- Space link extension (SLE) -- Return-channel-frames service ISO 26143:2013 Space data and information transfer systems -- Space link extension (SLE) -- Return operational control fields service ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO 15887:2013 Space data and information transfer systems -- Lossless data compression ISO 16049-2:2013 Air cargo equipment -- Restraint straps -- Part 2: Utilization guidelines and lashing calculations ISO 16698:2013 Space environment (natural and artificial) -- Methods for estimation of future geomagnetic activity ISO 17807:2013 Space data and information transfer systems - Asynchronous message service ISO 17854:2013 Space data and information transfer systems -- Flexible advanced coding and modulation scheme for high rate telemetry applications ISO 18201:2013 Space data and information transfer systems -- Mission operations reference model ISO 18202:2013 Space data and information transfer systems -- Mission operations message abstraction layer ISO 18381:2013 Space data and information transfer systems -- Lossless multispectral and hyperspectral image compression ISO 18382:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft onboard interface services -- RFID-based inventory management systems ISO 18423:2013 Space data and information transfer systems -- Pseudo-Noise (PN) Ranging Systems ISO 18424:2013 Space data and information transfer systems -- XML Telemetric and Command Exchange (XTCE) ISO 18425:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft Onboard Interface Services -- Subnetwork Packet Service ISO 18426:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft Onboard Interface Services -- Subnetwork Memory Access Service ISO 18427:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft Onboard Interface Services -- Subnetwork Synchronization Service ISO 18428:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft Onboard Interface Services -- Subnetwork Device Discovery Service ISO 18438:2013 Space data and information transfer systems -- Spacecraft Onboard Interface Services -- Subnetwork Test Service ISO 18439:2013 Space data and information transfer systems -- Space Communication Cross Support -- Service Management -Service Specification ISO 18440:2013 Space data and information transfer systems -- Space Link Extension -- Internet Protocol for Transfer Services

ISO 2698:2013 Diesel engines -- Clamp-mounted fuel injectors, types 7 and 28 ISO 15830-1:2013 Road vehicles -- Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy Part 1: Terminology and rationale ISO 15830-2:2013 Road vehicles -- Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy Part 2: Mechanical subsystems ISO 15830-3:2013 Road vehicles -- Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy Part 3: Electronic subsystems ISO 15830-4:2013 Road vehicles -- Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side impact dummy Part 4: User's manual

41

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO 17949:2013 Impact test procedures for road vehicles -- Seating and positioning procedures for anthropomorphic test devices -Procedure for the WorldSID 5Oth percentile male side-impact dummy in front outboard seating positions ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE ISO/TC 38 TEXTILE

ISO 105-B02:2013 Textiles -- Tests for colour fastness -- Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test ISO/TC 42 FOTOGRAFIE

ISO 5700:2013 Tractors for agriculture and forestry -- Roll-over protective structures -- Static test method and acceptance conditions ISO 16236:2013 Crop protection equipment -- Test method for the determination of drainable volume and its concentration ISO 19932-1:2013 Equipment for crop protection -- Knapsack sprayers Part 1: Safety and environmental requirements ISO 19932-2:2013 Equipment for crop protection -- Knapsack sprayers Part 2: Test methods ISO/TC 24 SITE, CERNERE I ALTE METODE DE SEPARARE GRANULOMETRIC

ISO 18947:2013 Imaging materials -- Photographic reflection prints -Determination of abrasion resistance of photographic images ISO/TC 45 ELASTOMERI I PRODUSE PE BAZ DE ELASTOMERI

ISO 16565:2013 Rubber -- Determination of 5-ethylidenenorbornene (ENB) or dicyclopentadiene (DCPD) in ethylene-propylene-diene (EPDM) terpolymers ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ

ISO 11439:2013 Gas cylinders -- High pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO/TR 13097:2013 Guidelines for the characterization of dispersion stability ISO/TC 27 COMBUSTIBILI MINERALI SOLIZI

ISO 26842-1:2013 Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 1: Resistance to delamination in non-severe environments ISO 26842-2:2013 Adhesives -- Test methods for the evaluation and selection of adhesives for indoor wood products -- Part 2: Resistance to delamination in severe environments ISO/TC 63 RECIPIENTE DE STICL

ISO 579:2013 Coke -- Determination of total moisture ISO 975:2013 Brown coals and lignites -- Determination of yield of benzenesoluble extract -- Semi-automatic method ISO 5071-1:2013 Brown coals and lignites -- Determination of the volatile matter in the analysis sample -- Part 1: Two-furnace method ISO 5072:2013 Brown coals and lignites -- Determination of true relative density and apparent relative density ISO 5073:2013 Brown coals and lignites -- Determination of humic acids ISO/TC 29 SCULE MICI

ISO 12818:2013 Glass packaging -- Standard tolerances for flaconnage ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE

ISO 1004-1:2013 Information processing -- Magnetic ink character recognition -Part 1: Print specifications for E13B ISO 1004-2:2013 Information processing -- Magnetic ink character recognition -Part 2: Print specifications for CMC7 ISO 20022-1:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 1: Metamodel ISO 20022-2:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 2: UML profile ISO 20022-3:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 3: Modelling ISO 20022-4:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 4: XML Schema generation ISO 20022-5:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 5: Reverse engineering ISO 20022-6:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 6: Message transport characteristics

ISO 236-2:2013 Reamers -- Part 2: Long fluted machine reamers with Morse taper shanks ISO 3438:2013 Subland twist drills for holes prior to tapping screw threads ISO 6344-3:2013 Coated abrasives -- Grain size analysis Part 3: Determination of grain size distribution of microgrits P240 to P2500 ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE

ISO 16297:2013 Milk -- Bacterial count -- Protocol for the evaluation of alternative methods ISO 17718:2013 Wholemeal and flour from wheat (Triticum aestivum L.) -Determination of rheological behaviour as a function of mixing and temperature increase

42

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO 20022-7:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 7: Registration ISO 20022-8:2013 Financial services -- Universal financial industry message scheme -- Part 8: ASN.1 generation ISO/TC 71 BETON, BETON ARMAT I BETON PRECOMPRIMAT ISO 13517:2013 Metallic powders -- Determination of flowrate by means of a calibrated funnel (Gustavsson flowmeter) ISO/TC 126 TUTUN I PRODUSE DIN TUTUN

ISO 16632:2013 Tobacco and tobacco products -- Determination of water content -- Gas-chromatographic method ISO/TC 127 MAINI DE TERASAMENT

ISO 1920-11:2013 Testing of concrete -- Part 11: Determination of the chloride resistance of concrete, unidirectional diffusion ISO 28841:2013 Guidelines for simplified seismic assessment and rehabilitation of concrete buildings ISO/TC 76 APARATUR DE TRANSFUZIE, PERFUZIE, INJECIE, PENTRU UTILIZARE MEDICAL I FARMACEUTIC

ISO 3164:2013 Earth-moving machinery -- Laboratory evaluations of protective structures -- Specifications for deflection-limiting volume ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE I PNEUMETICE

ISO 6358-1:2013 Pneumatic fluid power -- Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids Part 1: General rules and test methods for steady-state flow ISO 6358-2:2013 Pneumatic fluid power -- Determination of flow-rate characteristics of components using compressible fluids Part 2: Alternative test methods ISO/TC 135 EXAMINRI NEDISTRUCTIVE

ISO 3826-1:2013 Plastics collapsible containers for human blood and blood components -- Part 1: Conventional containers ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR

ISO/ASTM 51275:2013 Practice for use of a radiochromic film dosimetry system ISO/ASTM 51607:2013 Practice for use of the alanine-EPR dosimetry system ISO/ASTM 51650:2013 Practice for use of a cellulose triacetate dosimetry system ISO/ASTM 51818:2013 Practice for dosimetry in an electron beam facility for radiation processing at energies between 80 and 300 keV ISO/TC 94 SECURITATEA PERSOANEIMBR CMINTE I ECHIPAMENTE DE PROTECIE

ISO 3452-1:2013 Non-destructive testing -- Penetrant testing -- Part 1: General principles ISO/TC 136 MOBILIER

ISO 4211-2:2013 Furniture -- Tests for surface finishes -- Part 2: Assessment of resistance to wet heat ISO 4211-3:2013 Furniture -- Tests for surface finishes -- Part 3: Assessment of resistance to dry heat ISO/TC 138 EVI, FITINGURI I ROBINETE DE MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/TS 16976-8:2013 Respiratory protective devices -- Human factors Part 8: Ergonomic factors ISO/TC 104 CONTAINERE

ISO 17712:2013 Freight containers -- Mechanical seals ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO 11297-1:2013 Plastics piping systems for renovation of underground drainage and sewerage networks under pressure Part 1: General ISO/TC 145 SIMBOLURI GRAFICE

ISO 7001:2007/A1:2013 ISO 29022:2013 Dentistry -- Adhesion -- Notched-edge shear bond strength test ISO/TC 108 VIBRAII I OCURI MECANICE ISO/TC 163 PERFORMANA TERMIC I UTILIZAREA ENERGIEI TERMICE N CLDIRI

ISO 12570:2000/A1:2013 ISO/TC 164 NCERCRI MECANICE ALE METALELOR

ISO/TR 19201:2013 Mechanical vibration -- Methodology for selecting appropriate machinery vibration standards ISO/TC 110 CRUCIOARE DE MANIPULARE

ISO 9513:2012/C1:2013 ISO/TC 172 OPTIC I FOTONIC

ISO 22915-15:2013 Industrial trucks -- Verification of stability -- Part 15: Counterbalanced trucks with articulated steering ISO/TC 119 METALURGIA PULBERILOR

ISO 19012-1:2013 Microscopes -- Designation of microscope objectives Part 1: Flatness of field/Plan ISO/TC 176 MANAGEMENTUL CALITII I ASIGURAREA CALITII

ISO 4491-4:2013 Metallic powders -- Determination of oxygen content by reduction methods -- Part 4: Total oxygen by reductionextraction

ISO 10008:2013 Quality management -- Customer satisfaction -- Guidelines for business-to-consumer electronic commerce transactions

43

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZARI INDUSTRIALE I STRUCTURI DE INTEGRARE ISO/TC 207 MANAGEMENTUL MEDIULUI

IEC 62264-1:2013 Enterprise-control system integration -- Part 1: Models and terminology ISO/TC 198 STERILIZAREA PRODUSELOR DE NGRIJIREA SNTII

ISO/TS 14067:2013 Greenhouse gases -- Carbon footprint of products -Requirements and guidelines for quantification and communication ISO/TC 212 LABORATOARE DE ANALIZE BIOLOGICE MEDICALE I SISTEME DE DIAGNOSTICARE IN VITRO

ISO 11137-2:2013 Sterilization of health care products -- Radiation Part 2: Establishing the sterilization dose ISO/TS 13004:2013 Sterilization of health care products -- Radiation -Substantiation of selected sterilization dose: Method VDmaxSD ISO/TC 201 ANALIZE CHIMICE DE SUPRAFA

ISO 15197:2013 In vitro diagnostic test systems -- Requirements for bloodglucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus ISO/TC 215 INFORMATIC MEDICAL

ISO 17090-1:2013 Health informatics -- Public key infrastructure Part 1: Overview of digital certificate services ISO/TC 229 NANOTEHNOLOGII

ISO 16531:2013 Surface chemical analysis -- Depth profiling -- Methods for ion beam alignment and the associated measurement of current or current density for depth profiling in AES and XPS ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT

ISO/TS 16195:2013 Nanotechnologies -- Guidance for developing representative test materials consisting of nano-objects in dry powder form ISO/TS 17200:2013 Nanotechnology -- Nanoparticles in powder form -Characteristics and measurements ISO/TC 261

ISO 22839:2013 Intelligent transport systems -- Forward vehicle collision mitigation systems -- Operation, performance, and verification requirements ISO 24531:2013 Intelligent transport systems -- System architecture, taxonomy and terminology -- Using XML in ITS standards, data registries and data dictionaries ISO/TS 25110:2013 Electronic fee collection -- Interface definition for on-board account using integrated circuit card (ICC)

ISO/ASTM 52915:2013 Standard specification for additive manufacturing file format (AMF) Version 1.1 ISO/ASTM 52921:2013 Standard terminology for additive manufacturing -- Coordinate systems and test methodologies

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
IEC/CISPR COMITET INTERNAIONAL SPECIALIZAT N INTERFERENA RADIO IEC/TC 9 ECHIPAMENTE I SISTEME ELECTRICE PENTRU TRACIUNE ELECTRIC

CISPR 16-1-1 (f2) Amd 2 Requirements when using an external preamplifier with a measuring receiver Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 3 STRUCTURI DE INFORMARE, DOCUMENTAIE I SIMBOLURI GRAFICE

IEC 61992-1 A1 Ed.2 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 1: General Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 61992-2 A1 Ed.2 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 2: DC circuit breakers Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 61992-6 A1 Ed.1 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 6: DC switchgear assemblies Data limit de vot: 2013-09-06

IEC 60417-6184Pr Hearing aid Data limit de vot: 2013-09-06

44

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


IEC 62695 Ed.1 Railway applications - Fixed installations - Traction transformers Data limit de vot: 2013-07-19 IEC/TC 10 FLUIDE PENTRU APLICAII ELECTROTEHNICE IEC 61534-22 Ed.2 Powertrack systems - Part 22: Particular requirements for powertrack systems intended for onfloor or underfloor installation Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 29 ELECTROACUSTIC

IEC 60836 Ed.3 Specifications for unused silicone insulating liquids for electrotechnical purposes Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 13 MSURAREA ENERGIEI ELECTRICE, TARIFE I CONTROLUL SARCINII

IEC 60118-0 Electroacoustics - Hearing aids - Measurement of the performance characteristics of hearing aids Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 60118-13 Electroaccoustics - Hearing aids - Electromagnetic compatibility (EMC) Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 34 LMPI I ECHIPAMENTUL ASOCIAT

IEC 62055-41/Ed2 ELECTRICITY METERING - PAYMENT SYSTEMS Part 41: Standard transfer specification (STS) - Application layer protocol for one-way token carrier systems Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 14 TRANSFORMATOARE DE PUTERE

IEC 62717 Ed.1 LED modules for general lighting - Performance requirements Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 62722-2-1 Ed.1 Luminaire performance - Part 2-1: Particular requirements for LED luminaires Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 37 DESCRCTOARE

IEC 60214-1 Ed.2 Tap-changers - Part 1: Performance requirements and test methods Data limit de vot: 2013-08-16 IEC/TC 17 APARATAJ ELECTRIC

IEC 62026-3 Ed.3 Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 3: DeviceNet Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 20 CABLURI ELECTRICE

IEC 60099-4/Ed3 Surge arresters - Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 60099-9/Ed1 Surge arresters - Part 9: Metal-oxide surge arresters without gaps for HVDC converter stations Data limit de vot: 2013-08-16 IEC/TC 40 CONDENSATOARE I REZISTOARE ELECTRONICE

IEC 62821-1 Halogen free low smoke thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V Part 1: general requirements Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 62821-2 alogen free low smoke thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V Part 2: Test methods Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 62821-3 alogen free low smoke thermoplastic insulated and sheathed cables of rated voltages up to and including 450/750 V Part 3: Flexible cables (cords) Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 22 SISTEME I ECHIPAMENTE PENTRU ELECTRONICA DE PUTERE

IEC 60384-19 Ed.3 Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 19: Sectional specification: Fixed metallized polyethyleneterephthalate film dielectric surface mount d.c. capacitors Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 60384-23 Ed.2 Fixed capacitors for use in electronic equipment Part 23: Sectional specification: Fixed surface mount metallized polyethylene naphthalate film dielectric d.c. capacitors Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 62813 Ed.1 Lithium ion capacitors for use in electric and electronic equipment - Test methods for electrical characteristics Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE UND, CONECTOARE DE RADIOFRECVEN, COMPONENTE I ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE I RADIOFRECVEN

IEC 62751-1 Ed.1 Determination of power losses in voltage sourced converter (VSC) valves for high-voltage direct current (HVDC) systems Part 1: General requirements Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 62751-2 Ed.1 Determination of power losses in voltage sourced converter (VSC) valves for high voltage direct current (HVDC) systems Part 2: Modular multilevel converters Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 60670-1 Ed.2 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 1: General requirements Data limit de vot: 2013-08-16

IEC 60966-2-7 ed 1.0 RADIO FREQUENCY AND COAXIAL CABLE ASSEMBLIES Part 2-7: Detail specification for cable assemblies for radio and TV receivers - Frequency range 0 MHz to 3 000 MHz, IEC 61169-47 connectors Data limit de vot: 2013-09-06

45

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


IEC/TC 47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE IEC/TC 77 COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETIC

IEC 62047-20 Ed.1 Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices Part 20: Gyroscopes Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 48 COMPONENTE ELECTROMECANICE I STRUCTURI MECANICE PENTRU ECHIPAMENTUL ELECTRONIC

IEC 61000-4-5 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 80 SISTEME I ECHIPAMENTE DE RADIOCOMUNICAII I NAVIGAIE MARITIM

IEC 61076-2-104 Ed 2.0 Connectors for electronic equipment - Product requirements Part 2-104: Circular connectors - Detail specification for circular connectors with M8 screw-locking or snap-locking Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 61076-2-104/Ed2 Connectors for electronic equipment - Product requirements Part 2-104: Circular connectors - Detail specification for circular connectors with M8 screw-locking or snap-locking Data limit de vot: 2013-08-16 IEC/TC 59 APTITUDINILE DE FUNCIONARE ALE APARATELOR ELECTROCASNICE

IEC 62288 Ed.2 Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays - General requirements, methods of testing and required test results Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 82 SISTEME DE CONVERSIE FOTOVOLTAIC A ENERGIEI SOLARE

IEC 62790 Ed.1 Junction boxes for photovoltaic modules - Safety requirements and tests Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 62852 Ed.1 Connectors for DC-application in photovoltaic systems - Safety requirements and tests Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 91 TEHNOLOGIA ASAMBLRII COMPONENTELOR ELECTRONICE

IEC 60299 Ed.3 Household electric blankets - Methods for measuring performance Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 60705 A1 Ed.4 Amendment 1 to IEC 60705 Ed.4: Household microwave ovens - Methods for measuring performance Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 61255 Ed.2 Household electric heating pads - Methods for measuring performance Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 62552-1 Ed.1 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 1: General requirements Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 62552-2 Ed.1 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 2: Performance requirements Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 62552-3 Ed.1 Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods - Part 3: Energy consumption and volume Data limit de vot: 2013-08-16 IEC/TC 62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE

IEC 62137-4 Ed. 1 Electronics assembly technology - Part 4: Endurance test methods for solder joint of area array type package surface mount devices Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 100 SISTEME I ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO I MULTIMEDIA

IEC 61966-12-2/Ed.1 Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 62106 Ed. 3 Specification of the Radio Data System (RDS) for VHF/FM sound broadcasting in the frequency range from 87,5 to 108,0 MHz (TA 1) Data limit de vot: 2013-07-26 IEC 62634 Ed. 2.0 Radio Data System (RDS) - Receiver products and characteristics - Methods of measurement (TA 1) Data limit de vot: 2013-07-26 IEC/TC 101 ELECTROSTATIC

IEC 62353 Medical electrical equipment - Recurrent test and test after repair of medical electrical equipment Data limit de vot: 2013-08-09 IEC/TC 64 INSTALAII ELECTRICE I PROTECIA MPOTRIVA OCULUI

IEC 61340-4-8 Ed. 2 Electrostatics - Part 4-8: Standard test methods for specific applications - Electrostatic discharge shielding - Bags Data limit de vot: 2013-08-16 IEC/TC 104 CONDIII DE MEDIU, CLASIFICARE I METODE DE NCERCARE

IEC 60364-7-753 Low-voltage electrical installations - Part 7-753: Requirements for special installations or locations - Heating cables and embedded heating systems Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 65 MSUR I COMAND N PROCESELE INDUSTRIALE

IEC 60068-2-39 Ed.2 Environmental testing - Part 2-39: Tests and Guidance: Combined temperature or temperature and humidity with low air pressure tests Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 60068-2-75 Ed.2 Environmental testing - Part 2-75: Tests - Test Eh: Hammer tests Data limit de vot: 2013-08-16

IEC 62708 Ed. 1 Document kinds for Electrical and Instrumentation Projects in the Process Industry Data limit de vot: 2013-08-16

46

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


IEC/TC 110 DISPOZITIVE DE AFIARE PLANE IEC/TC 111 STANDARDIZAREA MEDIULUI PENTRU PRODUSE I SISTEME ELECTRICE I ELECTRONICE

IEC 62341-1-2 Ed. 2 Organic light emitting diode displays - Part 1-2: Terminology and letter symbols Data limit de vot: 2013-09-06 IEC 62679-1-1 Ed.1 Electronic paper displays - Part 1-1 : Terminology Data limit de vot: 2013-08-09 IEC 62679-3-1 Ed.1 Electronic paper displays Part 3-1: Optical measuring methods Data limit de vot: 2013-08-16

IEC 62321 2nd Edition Determination of certain substances in electrotechnical products - Part 6: Polybrominated biphenyls and polybrominated diphenyl ethers in polymers by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), Ion Attachment Mass Spectrometry (IAMS) and High Pressure Liquid Chromatography - Ultra Violet detection (HPLC-UV) Data limit de vot: 2013-09-06 IEC/TC 112 EVALUAREA I CALIFICAREA MATERIALELOR IZOLATOARE ELECTRICE I A SISTEMELOR

IEC 60243-2 Ed. 3 Electric strength of insulating materials - Test methods Part 2 : Additional requirements for tests using direct voltage Data limit de vot: 2013-08-16 IEC 60243-3 Ed. 3 Electric strength of insulating materials - Test methods Part 3: Additional requirements for 1,2/50 s impulse tests Data limit de vot: 2013-08-16

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAIONALE ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE


n perioada 2013.05.01 2013.05.31 Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face observaii orice persoan fizic sau juridic. Proiectele pot fi obinute de la ASRO preciznd indicativul i titlul standardului. Observaiile trebuie transmise pe adresa Asociaiei de Standardizare din Romnia pn la termenul indicat dup fiecare proiect, termen care reprezint sfritul anchetei publice.
ISO/IEC JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAIEI ISO/IEC DIS 11694-5 Identification cards -- Optical memory cards -- Linear recording method -- Part 5: Data format for information interchange for applications using ISO/IEC 11694-4 Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/IEC DIS 11694-6 Identification cards -- Optical memory cards -- Linear recording method -- Part 6: Use of biometrics on an optical memory card Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/IEC DIS 20006-1 Information Technology for Learning, Education and Training -Information Model for Competency -- Part 1: Competency General Framework and Information Model Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/IEC DTR 38502.2 Information technology -- Governance ot IT -- Framework and model Data limit de vot: 2013-08-09 ISO/IEC JTC 2 EFICIEN ENERGETIC I SURSE REGENERABILE DE ENERGIE. TERMINOLOGIE COMUN

ISO/IEC DIS 7811-1 Identification cards -- Recording technique Part 1: Embossing Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/IEC DIS 7811-2 Identification cards -- Recording technique -- Part 2: Magnetic stripe Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/IEC DIS 7811-6 Identification cards -- Recording technique -- Part 6: Magnetic stripe -- High coercivity Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/IEC DIS 7811-7 Identification cards -- Recording technique -- Part 7: Magnetic stripe -- High coercivity, high density Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/IEC DIS 7811-8 Identification cards -- Recording technique -- Part 8: Magnetic stripe -- Coercivity of 51,7 kA/m (650 Oe) Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/IEC DIS 10373-2 Identification cards -- Test methods -- Part 2: Cards with magnetic stripes Data limit de vot: 2013-08-28

ISO/IEC DIS 13273-1 Energy efficiency and renewable energy sources -- Common international terminology -- Part 1: Energy Efficiency Data limit de vot: 2013-09-07 ISO/IEC DIS 13273-2 Energy efficiency and renewable energy sources -- Common international terminology -- Part 2: Renewable Energy Sources Data limit de vot: 2013-09-07

47

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/TC 8 NAVE I TEHNOLOGIE MARITIM ISO/TC 23 TRACTOARE I MATERIALE AGRICOLE I FORESTIERE

ISO/DIS 14884 Large Yachts - Weathertight Doors - Strength and weathertightness requirements Data limit de vot: 2013-08-14 ISO/DIS 16145-5 Ships and marine technology - Protective coatings and inspection method -- Part 5: Assessment method for coating damages Data limit de vot: 2013-08-31 ISO/DIS 28004-3 Security management systems for the supply chain Guidelines for the implementation of ISO 28000 Part 3: Additional specific guidance for adopting ISO 28000 for use by medium and small businesses (other than marine ports) Data limit de vot: 2013-08-08 ISO/TC 10 DOCUMENTAIE TEHNIC DE PRODUS

ISO/DIS 11783-7 Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Serial control and communications data network -- Part 7: Implement messages application layer Data limit de vot: 2013-08-21 ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE I LUBRIFIANI

ISO/DIS 16861 Petroleum products -- Fuels (class F) -- Specifications of Dimethylether (DME) Data limit de vot: 2013-08-11 ISO/DIS 17306 Petroleum products -- Biodiesel -- Determination of free and totalglycerin and mono-, di- and tracylglycerols by gas chromatography Data limit de vot: 2013-08-08 ISO/DIS 17307 Petroleum products -- Biodiesel -- Determination of total esters content by gas chromatography Data limit de vot: 2013-08-08 ISO/DIS 17315 Ethanol -- Determination of total acidity by potenciometric titration Data limit de vot: 2013-08-04 ISO/TC 29 SCULE MICI

ISO/DIS 14084-1 Process diagrams for power plants -- Part 1: Specification for diagrams Data limit de vot: 2013-08-11 ISO/DIS 14084-2 Process diagrams for power plants -- Part 2: Graphical symbols Data limit de vot: 2013-08-07 ISO/TC 20 AERONAUTIC I SPAIU

ISO/DIS 15845 Aircraft ground equipment - Boarding vehicle for persons with reduced mobility - Functional and safety requirements Data limit de vot: 2013-08-29 ISO/DIS 16694 Space systems -- The measured parameters at firing bench and flight tests of liquid rocket engines Data limit de vot: 2013-08-03 ISO/DIS 16699 Space systems -- Disposal of orbital launch stages Data limit de vot: 2013-08-03 ISO/DIS 16781 Space systems -- Simulation requirements for control system Data limit de vot: 2013-08-13 ISO/DIS 21100 Air cargo unit load devices -- Performance requirements and test parameters Data limit de vot: 2013-08-03 ISO/DIS 27027 Aerospace -- Solid-state remote power controllers -- General performance requirements Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECIE LA FOC I DE STINGERE A INCENDIULUI

ISO/DIS 603-17.2 Bonded abrasive products -- Dimensions -- Part 17: Spindle mounted wheels Data limit de vot: 2013-07-16 ISO/DIS 11901-3 Tools for pressing -- Gas springs -- Part 3: Gas spring with increased spring force and compact build height Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/DIS 11901-4 Tools for pressing -- Gas springs -- Part 4: Gas springs with increased spring force and same build height Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/TC 31 ANVELOPE, JANTE I VALVE

ISO/DIS 4251-1 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines -- Part 1: Tyre designation and dimensions, and approved rim contours Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/DIS 4251-2 Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines -- Part 2: Tyre load ratings Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/TC 35 VOPSELE I LACURI

ISO/DIS 7076-5 Fire protection -- Foam fire extinguishing systems Part 5: Compressed air foam equipment Data limit de vot: 2013-08-16 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE

ISO/DIS 17463 Paints and varnishes -- Guidelines for the determination of anticorrosive properties of organic coatings by accelerated cyclic electrochemical technique Data limit de vot: 2013-10-03 ISO/TC 38 TEXTILE

ISO/DIS 16505 Road vehicles -- Ergonomic and performance aspects of Camera-Monitor Systems -- Requirements and test procedures Data limit de vot: 2013-08-30

ISO/DIS 17299-1 Textiles -- Determination of deodorant property Part 1: General principle Data limit de vot: 2013-08-21

48

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/DIS 17299-2 Textiles -- Determination of deodorant property Part 2: Detector tube method Data limit de vot: 2013-08-21 ISO/DIS 17299-3 Textiles -- Determination of deodorant property Part 3: Gas chromatography method Data limit de vot: 2013-08-21 ISO/TC 46 INFORMARE I DOCUMENTARE ISO/TC 81 DENUMIRI COMUNE PENTRU PRODUSE DE UZ FITOSANITAR I ASIMILATE

ISO/DIS 765 Pesticides considered not to require common names Data limit de vot: 2013-08-25 ISO/TC 85 ENERGIE NUCLEAR

ISO/DIS 11620 Information and documentation -- Library performance indicators Data limit de vot: 2013-08-07 ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ

ISO/DIS 21613 (U, Pu)O2 Powders and sintered pellets -- Determination of chlorine and fluorine Data limit de vot: 2013-08-29 ISO/TC 87 PLUT

ISO/DIS 9986 Composition cork for shoe outsoles Data limit de vot: 2013-08-25 ISO/TC 92 SECURITATE LA INCENDIU

ISO 13341:2010/DA1 Data limit de vot: 2013-10-03 ISO/DIS 16148 Gas cylinders - Refillable seamless steel gas cylinders and tubes -- Acoustic emission examination (AT) and follow-up ultrasonic examination (UT) for periodic inspection and testing Data limit de vot: 2013-10-10 ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE

ISO/DIS 5660-1 Reaction-to-fire tests -- Heat release, smoke production and mass loss rate -- Part 1: Heat release rate (cone calorimeter method) and smoke production rate (dynamic measurement) Data limit de vot: 2013-08-25 ISO/DIS 17554 Reaction to fire tests -- Mass loss measurement Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO/DIS 11358-3.3 Plastics -- Thermogravimetry (TG) of polymers Part 3: Determination of the activation energy using the Ozawa-Friedman plot and analysis of the reaction kinetics Data limit de vot: 2013-07-25 ISO/DIS 13106.2 Plastics -- Blow-moulded polypropylene containers for packaging of liquid foodstuffs Data limit de vot: 2013-07-16 ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT I STRUCTURI MARINE PENTRU INDUSTRIILE PETROLULUI I GAZELOR NATURALE

ISO/DIS 9680 Dentistry -- Operating lights Data limit de vot: 2013-10-17 ISO/DIS 13116 Dentistry -- Test Method for Determining Radio-Opacity of Materials Data limit de vot: 2013-10-24 ISO/DIS 15841 Dentistry -- Wires for use in orthodontics Data limit de vot: 2013-10-17 ISO/TC 108 VIBRAII I OCURI MECANICE

ISO/DIS 17945 Materials resistant to sulfide stress cracking in corrosive petroleum refining environments Data limit de vot: 2013-10-17 ISO/TC 68 SERVICII FINANCIARE

ISO 5349-2:2001/DA1 Data limit de vot: 2013-10-10 ISO 16063-22:2005/DA1 Data limit de vot: 2013-08-17 ISO/DIS 16063-42 Methods for the calibration of vibration and shock transducers Part 42: Calibration of seismometers with high accuracy using acceleration of gravity Data limit de vot: 2013-08-21 ISO/TC 113 HIDROMETRIE

ISO/DIS 9362 Banking -- Banking telecommunication messages -- Business identifier code (BIC) Data limit de vot: 2013-08-24 ISO/TC 71 BETON, BETON ARMAT I BETON PRECOMPRIMAT

ISO/DIS 13315-2 Environmental management for concrete and concrete structures -- Part 2: System boundary and inventory data Data limit de vot: 2013-08-18 ISO/TC 72 MAINI TEXTILE I MAINI PENTRU CURAT DINAMIC I SPLAT INDUSTRIAL

ISO/DIS 4375 Hydrometric determinations -- Cableway systems for stream gauging Data limit de vot: 2013-10-10 ISO/TC 115 POMPE

ISO/DIS 11676 Textile machinery and accessories -- Pattern disks and pattern chains for warp knitting machines -- Vocabulary and symbols Data limit de vot: 2013-08-13 ISO/DIS 12912 Circular knitting machines -- Vocabulary Data limit de vot: 2013-08-13

ISO/DIS 14414 Pump system energy assessment Data limit de vot: 2013-10-17

49

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/TC 120 PIELE ISO/TC 150 IMPLANTURI CHIRURGICALE

ISO/DIS 14931 Leather -- Guide to the selection of leather for apparel (excluding furs) Data limit de vot: 2013-10-17 ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE I REANIMARE

ISO/DIS 14243-3 Implants for surgery -- Wear of total knee-joint prostheses -Part 3: Loading and displacement parameters for wear-testing machines with displacement control and corresponding environmental conditions for test Data limit de vot: 2013-08-13 ISO/TC 172 OPTIC I FOTONIC

ISO/DIS 7396-1 Medical gas pipeline systems -- Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum Data limit de vot: 2013-10-24 ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE I PNEUMETICE

ISO/DIS 9022-23 Optics and photonics -- Environmental test methods Part 23: Low pressure combined with cold, ambient temperature and dry and damp heat Data limit de vot: 2013-08-04 ISO/DIS 9849 Optics and optical instruments -- Geodetic and surveying instruments -- Vocabulary Data limit de vot: 2013-08-30 ISO/DIS 10109 Optics and photonics -- Guidance for the selection of environmental tests Data limit de vot: 2013-08-04 ISO/DIS 10110-19 Optics and photonics -- Preparation of drawings for optical elements and systems -- Part 19: Optical freeform surfaces Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/DIS 10110-5 Optics and photonics -- Preparation of drawings for optical elements and systems -- Part 5: Surface form tolerances Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/DIS 10110-6 Optics and optical instruments -- Preparation of drawings for optical elements and systems -- Part 6: Centring tolerances Data limit de vot: 2013-08-28 ISO 11979-10:2006/DA1 Data limit de vot: 2013-10-10 ISO 11979-9:2006/DA1 Data limit de vot: 2013-10-10 ISO/DIS 14999-4 Optics and photonics -- Interferometric measurement of optical elements and optical systems -- Part 4: Interpretation and evaluation of tolerances specified in ISO 10110 Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/DIS 17328 Optics and photonics -- Optical materials and components -Test method for refractive index of infrared optical materials Data limit de vot: 2013-08-04 ISO/TC 181 SECURITATEA JUCRIILOR

ISO/DIS 6953-1 Pneumatic fluid power -- Compressed air pressure regulators and filter-regulators -- Part 1: Main characteristics to be included in literature from suppliers and product-marking requirements Data limit de vot: 2013-08-11 ISO/DIS 6953-2 Pneumatic fluid power -- Compressed air pressure regulators and filter-regulators -- Part 2: Test methods to determine the main characteristics to be included in literature from suppliers Data limit de vot: 2013-08-11 ISO/DIS 7241-1 Hydraulic fluid power -- Quick-action couplings Part 1: Dimensions and requirements Data limit de vot: 2013-08-14 ISO/DIS 10767-1 Hydraulic fluid power -- Determination of pressure ripple levels generated in systems and components -- Part 1: Method for determining source flow ripple and source impedance of pumps Data limit de vot: 2013-08-17 ISO/TC 135 EXAMINRI NEDISTRUCTIVE

ISO/DIS 9934-1 Non-destructive testing -- Magnetic particle testing Part 1: General principles Data limit de vot: 2013-10-24 ISO/DIS 9934-2 Non-destructive testing -- Magnetic particle testing Part 2: Detection media Data limit de vot: 2013-10-24 ISO/DIS 9934-3 Non-destructive testing -- Magnetic particle testing Part 3: Equipment Data limit de vot: 2013-10-24 ISO/TC 138 EVI, FITINGURI I ROBINETE DE MATERIALE PLASTICE PENTRU TRANSPORTUL FLUIDELOR

ISO/DIS 9967 Thermoplastics pipes -- Determination of creep ratio Data limit de vot: 2013-10-03 ISO/DIS 9969 Thermoplastics pipes -- Determination of ring stiffness Data limit de vot: 2013-10-03 ISO/TC 147 CALITATEA APEI

ISO 8124-1:2012/DA1 Projectiles, rotors and propellers Data limit de vot: 2013-08-07 ISO/DIS 8124-2 Safety of toys -- Part 2: Flammability Data limit de vot: 2013-08-14 ISO/TC 189 PLCI CERAMICE

ISO/DIS 5667-14 Water quality -- Sampling -- Part 14: Guidance on quality assurance and quality control of environmental water sampling and handling Data limit de vot: 2013-08-18

ISO/DIS 13007-1 Ceramic tiles -- Grouts and adhesives -- Part 1: Terms, definitions and specifications for adhesives Data limit de vot: 2013-08-13

50

Buletinul Standardizrii Iunie 2013


ISO/TC 190 CALITATEA SOLULUI ISO/TC 206 CERAMIC TEHNIC

ISO/DIS 11268-3 Soil quality -- Effects of pollutants on earthworms Part 3: Guidance on the determination of effects in field situations Data limit de vot: 2013-08-25 ISO/DIS 16558-1 Soil quality -- Risk based petroleum hydrocarbons Part 1: Determination of aliphatic and aromatic fractions of volatile petroleum hydrocarbons using gas chromatography (static headspace method) Data limit de vot: 2013-10-31 ISO/DIS 16558-2 Soil quality -- Risk-based petroleum hydrocarbons Part 2: Determination of aliphatic and aromatic fractions of semi-volatile petroleum hydrocarbons using gas chromatography with flame ionisation detection (GC/FID) Data limit de vot: 2013-10-31 ISO/TC 204 SISTEME INTELIGENTE DE TRANSPORT

ISO/DIS 18560-1 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Test method for air-purification performance of semiconducting photocatalytic materials by test chamber method under indoor lighting environment -- Part 1: Removal of formaldehyde Data limit de vot: 2013-08-22 ISO/TC 244 CUPTOARE INDUSTRIALE I ECHIPAMENTE TERMICE ASOCIATE

ISO/DIS 13577-4 Industrial furnace and associated processing equipment -Safety -- Part 4: Protective systems Data limit de vot: 2013-08-28 ISO/TC 247 MSURI DE PREVENIRE I CONTROL AL FRAUDELOR

ISO/DIS 24534-3 Intelligent transport systems -- Automatic vehicle and equipment identification -- Electronic registration identification (ERI) for vehicles -- Part 3: Vehicle data Data limit de vot: 2013-10-03

ISO/DIS 16678 GuideIines for interoperable object identification and related authentication systems to deter counterfeiting and illicit trade Data limit de vot: 2013-08-26 ISO/TC 268 DEZVOLTAREA DURABIL N COMUNITI

ISO/DIS 37120 Sustainable development and resilience of communities -Indicators for city services and quality of life Data limit de vot: 2013-08-28

51

Centrul pentru Schimb de Informaii pentru Standarde n prezenta rubric sunt publicate notificrile referitoare la standarde i reglementri tehnice, adresate Secretariatului O.M.C. n temeiul Acordului referitor la Barierele Tehnice n Calea Comerului (TBT). Rubrica rspunde totodat i obligaiilor referitoare la transparen menionate n art. 2 al Acordului TBT.

Notificri referitoare la proiecte de standarde primite de Secretariatul OMC pn la data de 10.05.2013 Bahrain
G/TBT/N/BHR/311 G/TBT/N/BHR/312 G/TBT/N/BHR/313 G/TBT/N/BHR/314 G/TBT/N/BHR/315 G/TBT/N/BHR/316 Essential oils - Parsley oil Food Stuffs: Fried Potato Instant Pudding Powder Roselle Black Tea Foodstuffs: Chilled Marinated Meats

China
G/TBT/N/CHN/963 G/TBT/N/CHN/964 National Standard of the P.R.C., D-allethrin Technical Material National Standard of the P.R.C., Instrument Transformers - Part 3: Additional Requirements for Inductive Voltage Transformers

Ecuador
G/TBT/N/ECU/98 Draft Technical Regulation of the Ecuadorian Standardization Institute (RTE INEN) No. 070: "Ice cream"

Egipt
G/TBT/N/EGY/37 G/TBT/N/EGY/38 ES No.328 for Ball point pens and refills ES No. 7268 "Labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the consumer"

Israel
G/TBT/N/ISR/684 G/TBT/N/ISR/685 G/TBT/N/ISR/686 G/TBT/N/ISR/687 G/TBT/N/ISR/688 G/TBT/N/ISR/689 Lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders Honey and honey products Safety of toys: Flammability Films: Mulching thermoplastic films for use in agriculture and horticulture - Films for mulching Drinking water treatment systems: Reverse osmosis systems Edison screw lampholders

Kenia
G/TBT/N/KEN/381 G/TBT/N/KEN/382 G/TBT/N/KEN/383 G/TBT/N/KEN/384 KS 2434-1 2013 Synthetic liquid laundry detergents - Specification. Part 1: Hand wash KS 2434-2 2013 Synthetic liquid laundry detergents - Specification: Part 2: Machine wash KS 2482: 2013 Packaging Packaging products manufactured from corrugated or solid fibreboard - Types and construction KS 2483: 2013 Packaging - Flexible tubes - Determination of puncture resistance-Test methods

Mexico
G/TBT/N/MEX/263 Projet de norme officielle mexicaine PROY-NOM-032-ENER-2013. Limites maximales de puissance lectrique applicables aux quipements et aux appareils consommant de l'nergie en mode veille. Mthodes d'essai et tiquetage,

Arabia Saudit
G/TBT/N/SAU/571 G/TBT/N/SAU/572 G/TBT/N/SAU/573 G/TBT/N/SAU/574 G/TBT/N/SAU/575 G/TBT/N/SAU/576 G/TBT/N/SAU/577 G/TBT/N/SAU/578 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-3: Particular requirements for electric irons The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2- 85: Particular requirements for Fabric steamer suspension means The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-31: Particular requirements for range hoods The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-99: Particular requirements for commercial electric hoods The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) /Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2 - 30: Particular requirements for room heaters Gulf Technical Regulation on Toys, 140 pages, Arabic (Annexes 6 & 7, pp.56-57, in Dual Language English/Arabic; Annex 8 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-38: Particular requirements for commercial electric griddles and griddle grills G/TBT/N/SAU/579 The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders The Kingdom of Saudi Arabia / Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO) / CCTV surveillance system for public buildings

G/TBT/N/SAU/580

Uganda
G/TBT/N/UGA/320 G/TBT/N/UGA/321 G/TBT/N/UGA/322 G/TBT/N/UGA/323 FDUS 972:2013, Chilli sauce - Specification FDUS 997:2013, Fresh Matooke - Specification FDUS 1501:2013, Fresh onions - Specification FDUS 1503:2013, Fresh common green onions - Specification

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO Diana Dorobanu, e-mail: diana.dorobantu@asro.ro; Tel: 021 316.77.26