Page 57 sur 100 Mohamed BOUASSIDA

T TR RA AN NS SM ME ET TT TE EU UR RS S E EN N I IN NS ST TR RU UM ME EN NT TA AT TI IO ON N
Transmetteurs aux SIGNAUX ANALOGIQUES STANDARDS
Rappel dune chane de mesure dun procd rgul en continu :
Signal Information
Cest mieux de ne pas recevoir linformation que de lacqurir fausse.
Boucle de courant :
Un GENERATEUR est une source de grandeur physique CONSTANTE
tant sa puissance le permet.
Gnrateur de courant Gnrateur de tension
Les trois rles des transmetteurs :
1-Convertir le signal spcial en
signal standard
2-Amplifier en puissance le signal
pour le transmettre
3-Cadrer la mesure sur un tendu
voulu ZOOMING
U = Var
i = C
st
+
-
Essai Vide
+
-
U = C
st
Essai en Court-circuit
i = Var
Capteur Transmetteur Rgulateur
Actionneur
PROCESSUS
Signal Standard
Signal Spcial
Page 58 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Signal Courant :
0
mA
0%
20
mA
100%
Avantage :
Etendu sur 20 mA, donc plus de prcision
On lutilise comme signal interne (dans les cartes)
Inconvnient :
On ne peut pas distinguer la diffrence entre 0% de la mesure et fil coup.
Donc on utilise le signal le plus utilis cest :
4
mA
0%
20
mA
100%
Pourcentage Boucle 0-20 mA Boucle 4-20 mA
0% 0 4
10% 2 5,6
20% 4 7,2
25% 5 8
30% 6 8,8
40% 8 10,4
50% 10 12
60% 12 13,6
70% 14 15,2
75% 15 16
80% 16 16,8
90% 18 18,4
100% 20 20
Page 59 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Pour calculer une valeur de PV il suffit davoir le pourcentage
Ou pour calculer un pourcentage dune valeur connue
Signal Tension :
0
V
0% 1
V
0%
5
V
100% 5
V
100%
Attention aux chutes de tension dues au serrage des fils de cblage et de
leurs natures, ainsi aux champs lectromagntiques qui traversent le cblage et
crent des forces lectromotrices.
Conversion de la boucle de courant en tension :
Cette conversion va servir traduire le signal fourni par le transmetteur
qui est gnralement le courant et le rgulateur qui reoit particulirement de la
tension, ou aussi un enregistreur analogique.
Pour convertir le courant en tension il suffit dutiliser une rsistance.
Valeur
(mA)
= (MAX min) X (%) + min
Valeur
(mA)
min
(%) = X 100
(MAX min)
Page 60 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
La valeur de cette rsistance est de telle sorte la boucle de courant se
converti en un signal de tension :
R = U / i = 5
V
/ 0,020
A
= 250
Frquence :
0
kHz
0%
1
kHz
100%
Il ny a pas de chute ni dattnuation du signal donc trs prcis, on
lutilise surtout pour dbit et la vitesse de rotation (encodeur).
Pression:
O, 2
bar
0%
1
bar
100%
Cest un signal fortement utilis dans les zones haut risque dexplosion
et dans la commande des vannes de rgulation.
0
V
5
V
4 mA
20 mA
250

0
.
0
1
%
0 mA
20 mA
1
V
5
V
Page 61 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Montage des transmetteurs analogiques
Montage 2 fils (Passif_2W) :
La boucle de courant est gnre dans transmetteur par lapplication de la
tension (VDC), ce courant M (mA) est pilot par le circuit intgr dans le
transmetteur selon la grandeur physique (PV) doit tre converti en tension.
Avantage :
Deux fils seulement
En cas de coupure de la boucle, le transmetteur sera hors danger
Inconvnient :
Alimentation obligatoirement DC
Signal de mesure est uniquement courant
Prcision de transmission dpend de la fluctuation de tension
+

+
+

mA
0/420mA
1032VDC

+
Vers Entre tension
Rgulateur ou API
PV
Page 62 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Montage 4 Fils (Actif_4W) :
Le signal de mesure est gnr par le transmetteur suite son
alimentation externe, la nature de lalimentation et celle du signal de mesure
peuvent tre diffrente.
Avantage :
Le signal de mesure nest pas influenc par la fluctuation de
lalimentation en AC ou DC
La nature de lalimentation (DC ou AC) nimpose pas la nature du
signal (0/420mA, 0/210V, Frquence)
Inconvnient :
Quatre fils de cblage dans le tubing en mme temps
Cble Blind 2paires
+

+
Vers Rgulateur ou API
~
Ou
Page 63 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Montage 3 Fils (Actif_3W) :
Cest un montage hybride actif (alimentation hors signal) mais qui unisse le
fil de retour alimentation avec le retour du signal en un seul fil.
Avantage :
Le signal peut tre Tension ou Courant par rapport au montage deux
fils alors le signal ne peut tre que du courant.
Trois fils au lieu quatre, pour N transmetteurs alors (N+2) fils
Inconvnient :
Lalimentation est forcment VDC
Le bruit de lalimentation circule dans le signal de mesure
+

+
Vers Rgulateur ou API
SortieSignal Courant SortieSignal Tension
PV
PV
Page 64 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Transmetteurs aux SIGNAUX numriques
Eclaircissement de lamalgame de Digitalisation
ANA : Analogique NUM : Numrique
Transmetteur signal ANA 0/420mA et
talonnage ANA seulement (Z&S)
Transmetteur signal ANA
0/420mA, talonnage ANA
(Z&S) et configuration NUM
Transmetteur signal NUM port sur le signal
ANA 0/420mA (SMART)
Transmetteur signal NUM
et configuration NUM cbl
ou sans fil
Cblage des Transmetteurs Numriques :

PV PV
Page 65 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Cblage RS232
Cblage RS232C
RS485 RS422 et RS485
DB9 DB9 DB9 DB25
DB9 DB9
Page 66 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Port Srie sur DB9
Principe de digitalisation :
Cest de convertir une grandeur analogique soit une tension

en une
grandeur numrique comme mot binaire (2

), en moyennant un CAN
(Convertisseur Analogique Numrique) ou ADC (Analogue Digital Converter).
Page 67 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Le quantum numrique :
Cest la valeur transmise par un mot binaire (ou octet sur 8 bits) et cest la
plus petite valeur possible digitalise par le transmetteur.

=
V

1
Avec (2

1) signifie le nombre des intervalles de coupure de 0

appel souvent le pouvoir dedigitalisationou encore la dfinition.

La grandeur analogique V

peut tre remplace par la pleine chelle 100%

alors pour = 4 , on a

=
%

= 6,6667% do le tableau suivant :
Pour une mesure de 49% alors le
transmetteur dcide denvoyer le bit le
plus proche soit (0111)
2
ce qui signifie
46,67%, do la ncssit dajouter des
bits pour minimiser le quantum, on
utilise en industrie 10 bits ou 12 bits

=
%

= 0,09775%

=
%

= 0,02442%
Un transmetteur numrique de12 bits est meilleur en sensibilit et/ou
mobilit quatre fois que celui de 10 bits.
PV% ANA
0% 0 0 0 0
6,66666667 0 0 0 1
13,3333333 0 0 1 0
20 0 0 1 1
26,6666667 0 1 0 0
33,3333333 0 1 0 1
40 0 1 1 0
46,6666667 0 1 1 1
53,3333333 1 0 0 0
60 1 0 0 1
66,6666667 1 0 1 0
73,3333333 1 0 1 1
80 1 1 0 0
86,6666667 1 1 0 1
93,3333333 1 1 1 0
100 1 1 1 1
PV Numrique sur 4bits
Page 68 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Etalonnage des transmetteurs
Etalonnage analogique
Cet talonnage consiste choisir une gamme de mesure et fait varier deux
potentiomtres le SPAN et le ZERO afin dobtenir le 0% et le 100% de
ltendu de la mesure :
Il faut toujours simuler le capteur par un gnrateur de signaux pour
gagner du temps et de la prcision, dans le cas favorable on utilise un
gnrateur de signaux standard avec un clavier de programmation des valeurs
0%, 25%, 50%, 75% et 100%.
La procdure consiste choisir la valeur mini de la grandeur physique et
on fait varier le potentiomtre ZERO dans un sens ou dans lautre jusquau
lobtention de 0% du signal de mesure, puis refaire avec le Maxi en variant le
Grandeur Physique simule
Signal de mesure
100%
0%
75%
25%
50%
mini Maxi
Etalonn
Linaris
Etalonn
Non Linaris
Non Etalonn
Linaris ( lachat)
Entre pour simuler
le capteur
Page 69 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
potentiomtre SPAN qui signifie pleine chelle pour obtenir 100% et refaire
une ou deux fois ces actions. La linarit est obtenue par dautres
potentiomtres (trois ou quatre) cachs lintrieur du transmetteur, on doit
sassurer de plusieurs points pour affirmer que les caractristiques dentre
sortie dun transmetteur sont bien linaires.
Exemple dtalonnage dun transmetteur analogique de temprature :
Exemple : 25C 1025C
Dun four industriel du signal standard 420mA
Simuler le thermocouple par un gnrateur de mV et gnrer les mV
correspondantes daprs les tables afin pour gagner du temps et de la prcision
de mesure :
25C fait varier le Z jusquau lobtention du signal 4 mA
1025C fait varier le S jusquau lobtention du signal 20 mA
Rpter une ou deux fois cette procdure
Vrifier la linarit en vrifiant le 8 mA, 12 mA et 16 mA
Si non : A lintrieur des transmetteurs on trouve 2 4 Potentiomtres de
10 k , on doit varier un par un pour les 25%, 50% et 75%.
Zero
Span
11 12 13
Sensor
0/420 mA
010V L1 N
Page 70 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Etalonnage via PC
Il suffit de saisir sur le logiciel les deux
valeurs du minimum et du maximum du
gradeur physique comme entre et du signal
analogique de mesure de sortie :
Pour la linarisation spcifique on peut forcer nimporte quel point de
mesure fournir un signal correspondant voulu.
Sur un tableau de 10000
points possibles on peut choisir
une interpolation linaire,
quadratique ou mme cubique.
Page 71 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Etalonnage via console HART
Le principe est denvoyer avec le signal
analogique et sur les mme fils
conducteurs, un signal numrique une
frquence qui voisine les 5,3 kHz selon le
protocole :
Pour talonner via la console HART il faut
tre en mode ONLINE avec linstrument.
Naviguer vers le sous chapitre CALIBRATION puis SET 4mA VALUE et SET
20mA VALUE alors introduire le minimum et le Maximum de mesure. Si on
veut faire ltalonnage avec des mesures relles sur le procd alors mettre le
procd au minimum dsir et slectionner SET 4mA VALUE AUTO puis mettre
le procd son maximum dsir et slectionner SET 20mA VALUE AUTO,
attention, il faut tenir compte du temps de rponse du systme et de loprateur
de la console.
Montagedelaconsolesur un
instrument compatibleHART
Highway Addressable Remote Transmitter
Page 72 sur 100 Mohamed BOUASSIDA
Page 73 sur 100 Mohamed BOUASSIDA