CONSULTAN , ORGANIZARE l CIBERNETIC N CONSTRUC II

PENTRU NTOCMIREA C R II
TEHNICE A CONSTRUC IEI
Ediie revizuit
mai 2003
+40-021-212.98.41; 212.98.37; Fax: +40-021-
312.56.41
MfPi..............................................................31
if,?! J I i II ....................................................!3
"i!....................................................................!!
Proces-verbal instalaii gaze 45 Proces-verbal de recepie la
terminarea lucrrilor 46 (Anexa 1 HG 273/1994)
Proces-verbal de recepie final (la cldiri mai mici 48 de P+1)
(Anexa 2 HG 273/1994)
Proces-verbal de recepie la terminarea lucrrilor 50
(Anexa 3 HG 273/1994)
Proces-verbal de recepie final 51
(Anexa 4 HG 273/1994) V. Legislaie de referin 52
I. INTRODUCERE
Lucrarea prezint documentaiile necesare ntocmirii crii
tehnice a construciei i conine formularele necesare pentru a fi
completate n activitatea de execuie, la recepia lucrrilor i n timpul
exploatrii.
Lucrarea contribuie la implementarea i aplicarea sistemului
calitii n construcii respectiv la activitatea de ntocmire a crii
tehnice a construciei, care se alctuiete pe msura realizrii ei.
Lucrarea este necesar pentru toi factorii implicai n activitatea
de proiectare, execuie i urmrire n exploatare a construciei i
detaliaz obligaiile i raporturile dintre proiectant, executant i
beneficiar.
n bibliografie sunt prezentate reglementrile tehnice i actele
normative de referin
Cartea tehnic a construciei se compune din ansamblul de
documente referitoare la proiectarea, execuia, recepia, exploatarea,
ntreinerea, repararea i urmrirea n timp a construciei.
Ea cuprinde documentaia de baz structurat n patru capitole
i dou anexe care, prin completarea lor, formeaz, n final, Cartea
Tehnic a Construciei n conformitate cu HG nr. 273/1994. i anume:
Fia de date sintetice
Capitolul A: Documentaia privind proiectarea Capitolul B:
Documentaia privind execuia Capitolul C: Documentaia
privind recepia Capitolul D: Documentaia privind exploatarea,
ntreinerea, repararea i urmrirea comportrii n timp Jurnalul
evenimentelor
II. CONTINUTUL CRII TEHNICE A
CON!TRUCT"#LOR
9
$I%A DE DATE !INTETICE
1. Obiectul de
construci
e:
Denumire
Adresa: 2
nvestitor
ul
Denumire
Adresa:
3. Delegaii investitorului cu sarcini de verificare a calitii
construciei
Numele, prenumele.
Funcia, Atribuia 4
Proiectantul lucrrii
a) Unitate proiectant general
Denumire
Adresa
Unitate proiectant de specialitate
Specialitatea Denumirea Adresa:
b) Sef proiect
Numele, prenumele
c) Proiectani de specialitate Specialitatea
Numele, prenumele Unitatea de care aparine: Denumire Adresa
5. Verificatori de proiecte atestai, pe specialiti
Nota: Punctele 1-7 se completeaz naintea P.V.R la
terminarea lucrrilor
Numele, prenumele Nr. certificat de atestare
6. Executantul construciei
a) Antreprenor Antreprenor general
D
e
n
u
m
i
r
e

A
d
r
e
s
a
:
Subantreprenor de specialitate Specialitate
Denumire Adresa
b) Sef antier Numele, prenumele
c) Sef punct de lucru Numele, prenumele
7. Modificri intervenite n datele de la
punctele 1-6: Se va scrie modificarea i data
la care se efectueaz.
8. Experii tehnici atestai care au verificat calitatea
i comportarea construciei
Numele,
prenumele Nr.
certificat de
atestare
9. Comisia de recepie la terminarea lucrrilor:
Numele,
prenumele
Calitatea
Unitatea de care aparin:
5
CAPTOLUL A
10. Comisia de recepie la expirarea perioadei de
garanie
Numele,
prenumele
Unitatea de
care aparin:
11. Data nceperii execuiei
12. Data aprobrii recepiei la terminarea lucrrilor
13. Data aprobrii recepiei la expirarea perioadei
de garanie
14 Gradul de seismicitate luat n calcul la
proiectarea construciei
Ks; Tc 15. Alte date
#
DOCU&ENTAIA 'RI(IND 'ROIECTAREA
>
Documentaia privind proiectarea va cuprinde:
1. Tema de proiectare, elaborat de investitor (beneficiar), inclusiv
studiul de prefezabilitate i de fezabilitate
2. Avize i acorduri
Avizele i acordurile emise de organele n drept, potrivit legislaiei n
vigoare, privind:
- avizul ordonatorului principal de credite privind necesitatea i
oportunitatea realizrii investiiei;
- certificatul de urbanism;
- acordul unic pentru avizele obinute prin grija emitentului
autorizaiei;
- avizele solicitate n certificatul de urbanism (avize de specialitate i
avize privind asigurarea utilitilor: energie termic, electric, gaz metan, ap,
canal, telecomunicaii etc.)
- acordul nspectoratului de Stat n Construcii, pentru cazurile cnd
sunt necesare intervenii la construciile existente etc.
- acordul proprietarilor vecini pentru cazurile n care noua construcie
intervine cu lucrri la imobilele acestora;
6
CAPTOLUL A
3. Documentaie tehnic
3.1. Pri scrise
3.1.1. Lista i semnturile proiectanilor
3.1.2. Memoriu general
n care se vor face referiri asupra urmtoarelor elemente:
- amplasamentul, topografia;
- clima zonei;
- geologia, seismologia;
3.1.3. Date i indici care caracterizeaz obiectul (i care sunt cuprini
n anexa la cererea pentru autorizarea executrii lucrrilor):
7
CAPTOLUL A
> suprafeele - construit desfurat, construit la sol i
util
> nlimea cldirii
> procentul de ocupare al terenului - POT
> coeficientul de utilizare al terenului - CUT
> categoria de importan a construciei
3.1.4. Studiul geotehnic;
3.1.5. Referatele de verificare ale proiectului ntocmite de
verificatori atestai i, dup caz, referatele de expertiz tehnic;
3.1.6. Memoriile tehnice pe specialiti (arhitectur, structur,
instalaii, dotri i instalaii tehnologice dup caz,
> amenajri exterioare i sistematizare vertical, etc.).
y Programul fazelor determinante executrii lucrrilor de
construcii
3.1.7. Caietele de sarcini
- Programul fazelor determinante
- Caiete de sarcini pentru execuia lucrrilor;
- Caiete de sarcini pentru recepii, teste, probe, verificri i
puneri n funciune, urmrirea comportrii n timp a construciilor;
- Caiete de sarcini pentru furnizorul de materiale, utilaje,
echipamente i confecii diverse etc.
3.1.8. Breviare de calcul pe specialiti (aciuni, ipoteze de
calcul, rezultatele calculelor de dimensionare i verificare etc.).
3.2. Prile desenate
n acest dosar se vor include i:
> planele pe baza crora s-a obinut autorizatia de
construire i care au pe ele tampila "Spre neschimbare".
> planele cu modificrile care au intervenit pe parcursul
execuiei lucrrilor, elaborate de proiectant n baza dispoziiilor
de modificare;
> cauzele care au dus la aceste modificri
Prile desenate se compun din:
3.2.1. Planurile generale
8
- planurile de amplasare a reperelor de nivelment i
planimetrice;
- planurile topografice;
- planurile de amplasare a forajelor i profilelor geotehnice;
- planurile privind construciile subterane;
- planurile de amplasare a reperilor fici i mobili de trasare
3.2.2. Planele obiectului
Planele se organizeaz n volume pe specialiti conform
borderourilor ntocmite de proiectant i completate cu planele ce au
adus modificri.
a. Arhitectura
Aceast seciune va cuprinde:
- planul de amplasare,
- planurile de arhitectur ale nivelurilor subterane i
supraterane, ale teraselor, acoperiurilor etc.;
- seciuni, faade, detalii etc.;
- tablouri de tmplarii i tablouri de finisaje interioare i
exterioare;
b. Structura
Aceast seciune va cuprinde planele privind alctuirea i
execuia structurii de rezisten i anume
- planurile infrastructurii i seciunile caracteristice;
- planurile suprastructurii i detaliile caracteristice;
- descrierea soluiilor constructive i a tehnologiilor de execuie
recomandate.
c. nstalaiile
Aceast seciune va cuprinde plane privind montajul
instalaiilor, conform borderoului ntocmit de proiectant:
- planurile de amplasare a utilajelor i echipamentelor;
- schemele de amplasare a utilajelor i echipamentelor;
- schemele ale instalaiilor;
- seciuni, vederi, detalii.
d. Dotri i instalaii tehnologice
Aceast seciune va cuprinde planurile principale de tehnologie
i montaj, i anume:
- desene de ansamblu;
- schemele tehnologice ale fluxului tehnologic;
- schemele cinematice;
9
- schemele instalaiilor;
- diagramele, monogramele, calculele inginereti, tehnologice
i de montaj;
- planurile de montaj, geometrii, dimensiuni de amplasare,
schemele tehnologice de montaj;
- listele cu utilaje i echipamentele din componena planurilor
tehnologice.
e. Dotri de mobilier, inventar gospodresc, paz contra
incendiilor, protecia muncii
Aceast seciune va cuprinde:
- planurile de amplasare i montaj;
- listele cu dotri.
DOCU&ENTAIA 'RI(IND E)ECUIA
t
Documentaia tehnic privind execuia cuprinde:
1. Autorizaia de construire a obiectului de investiie
2. Proces-verbal de predare-primire a amplasamentului i a
bornelor de repere.
3. nregistrri care atest certificarea de conformitate a calitii
materialelor i echipamentelor folosite i calitatea lucrrilor efectuate.
Documentele sunt de trei feluri:
a. !cu"ente re#erit!are la calitatea "aterialel!r #!l!site la
reali$area c!nstruciei%
- certificate de calitate ale materialelor, certificate de
conformitate a calitii materialelor;
- rezultatele ncercrilor efectuate pe materialele, instalaiile i
echipamentele care au fost puse n lucrare.
b. Documente care se completeaz de ctre constructor,
beneficiar i proiectant la fiecare etap de lucru:
- Ordin de ncepere a lucrrilor;
- Proces-verbal de ncepere a lucrrilor;
- Proces-verbal de predare-primire a amplasamentului i a
bornelor de reper;
- Proces-verbal de trasare a lucrrii
- Proces-verbal de recepie a terenului de fundare
- Proces-verbal de recepie a lucrrilor ce devin ascunse
- Proces verbal de recepie a structurii de rezisten;
10
- Proces-verbal de recepie calitativ a lucrrilor pe categorii
de lucrri
- Proces-verbal de admitere a fazelor determinante
- Proces-verbal de aspect beton dup decofrare
- Condica de betoane
- Proces-verbal privind montarea instalaiilor de msurare
prevzute n proiectul de urmrire a comportrii n exploatare
- Jurnalul principalelor evenimente aprute n timpul executrii
lucrrilor (inundaii, cutremure, temperaturi excesive)
c. !cu"ente care nu #!l!sesc #!r"ulare ti& dar sunt !'li(at!rii
)i tre'uie s existe *n +artea ,ehnic%
- Registrul proceselor-verbale de lucrri ascunse
- Registrul unic de comunicri i dispoziii de antier
- Nota de constatare a organelor de control
- Expertizele tehnice ca urmare a unor greeli de execuie sau
ca urmare a unor accidente tehnice
- Proces verbal de neconformitate
- Proces-verbal de stingere remedieri
- Caietele de ataament
DOCU&ENTAIA 'RI(IND RECE'IA LUCRRILOR

Recepia lucrrilor de construcii de orice categorie i instalaii
aferente acestora se efectueaz att la lucrri noi ct i la interveniile
n timp (reparaii capitale, consolidri, modificri, modernizri,
extinderi etc.) asupra construciilor existente i se realizeaz n dou
etape (conform HG nr. 273/1994 - Regulament de recepie a lucrrilor
de construcii i instalaii aferente acestora):
- recepia la terminarea lucrrilor;
- recepia final la expirarea perioadei de garanie.
Completarea datelor de la acest capitol se face numai
dup ce s-au completat datele de la capitolul B "Executarea lucrrilor"
i "Fia de date sintetice" punctele de la 1 la 7.
1. Recepia la terminarea lucrrilor
Participanii sunt:
- comisia de recepie;
- proiectantul lucrrii;
- executantul lucrrii
2. Recepia final
Participanii sunt:
- comisia de recepie:
- proiectantul lucrrii;
- executantul lucrrii.
Comisia de recepie
- se numete de ctre investitor
- este format din cel puin 5 membri dintre care:
- unul este reprezentant al investitorului;
- unul este reprezentant al autoritii publice locale;
- ceilali vor fi specialiti n domeniu.
- pentru construciile de importan excepional comisiile vor
fi formate din minimum 7 membrii i numrul de specialiti va fi de
minimum 5;
- pentru locuine cu max. P+1 comisiile vor fi alctuite din 2
membri:
- investitorul;
- delegatul administraiei publice locale.
- pentru construciile cu nlimea mai mare de 28 m sau cu sli
cu capacitate mai mare de 150 persoane, n comisie va exista i o
persoan desemnat de Comandamentul Trupelor de Pompieri.
Formularele care trebuie completate cu ocazia recepiei sunt
urmtoarele:
a. Proces-verbal de recepie la terminarea lucrrilor
b. Proces-verbal de recepie final
Pentru c!nstrucii de l!cuine P. P-1./ cu *nli"ea la c!rni)
de "axi"u" 0 "etri 1 c!n#. art. 42 din HG 273/1994 se #!l!sesc
#!r"ulare s&eci#ice/ &re$entate *n ca&it!lul 34 1 5!r"ulare.
c. Alte acte suplimentare ncheiate ca urmare a cererii
comisiilor de recepie prin care se prevd verificri sau cercetri
suplimentare cu indicarea rezultatelor obinute i a modului de
rezolvare
DOCU&ENTAIE 'RI(IND UR&RIREA
CO&'ORTRII "N E)'LOATARE %# INTER(ENTII "N
TI&'
Cuprinde urmtoarele documente (conform HG nr. 273/1994):
1. Prevederi ale proiectantului
1.1. Prevederi privind urmrirea comportrii construciei
12
1.2. nstruciunile de exploatare i ntreinere
1.3. Lista prescripiilor de baz care trebuie respectate n
timpul exploatrii construciei
1.4. Documentaia de interpretare a urmririi comportrii
construciei n timpul execuiei i exploatrii
2. Proiectele de baz crora s-au efectuat, dup recepia final
a lucrrilor, modificri ale construciei fa de proiectul iniial efectiv
realizat.
Documentaia care este necesar n acest punct este aceeai
ca la capitolul A "Documentaiile privind proiectarea".
3. Proiectul de urmrire special a construciei - dac este
cazul.
4. Acte de constatare a unor deficiene aprute dup recepia
executrii lucrrilor i msurile de intervenie luate.
Aceste acte sunt:
Not de constatare
- Proces-verbal de remediere a defectelor
5 Proces-verbal de predare-primire a instalaiilor de msurare
prevzute prin proiectul de urmrire special a construciei ncheiat
ntre executant i beneficiar - dac este cazul.
6. Referatul cu concluziile anuale i finale asupra rezultatelor
urmririi speciale - dac este cazul.
7. Procesele-verbale de predare-primire a construciei cnd se
schimb proprietarul.
8. Jurnalul evenimentelor ntocmit conform modelului de
formular
POJ3TkBMM3V3 JUJAMHUl
*+ ^t&fio bz sfnt>i rijt u jn 9g qibd 9te)n9nmr<rv3 . f
. .. ,i . ?'"u:> '"|c . o" snsoioo n ; -../01 2i3+/ 4 5
ejf! "ub innfen-
jOlnf 0U9V 9l96lluS9fi 3'
1
i;ibr,~ nib lolrioJ jeem hii^m Tonw eeiru! sbilqri' siso ai lusso n .eieiosqa
i;ihrmu
iijBW'J'V t?um9i7uo) isronaox9 9)n9min9v3 3
jss^&Uqq" ,.sbr:q. 9D -wi^em nsbo .gisijne-io iolq .iionson:
a-
0hV 3ti BlSfBglO 9ttnOOtrj| slsdisv i29DOv1 - a
polnfrie u! 3 eiuoexs 9b glsas* 9q
9t imeanoo 90 '9min9v3 Bi'S
r
ne nii ot n
eaniiquo eteot n Jrtsbnoqr aio!jn9m vitoa-iasi luieaob b
!
nsiimitf
uo bsvsiq
! !- V. ' j!~rvi.j|
n:
91
9
S1
U
14
6URNALUL E(ENI&ENTELOR
Denumirea obiectului de construcie
nstruciuni de completare
1. Evenimentele care se nscriu n jurnal se codific cu
urmtoarele litere n coloana "categoria evenimentului".
UC - Rezultatele verificrilor periodice din cadrul urmririi
curente;
US - Rezultatele verificrilor i msurtorilor din cadrul urmririi
speciale, n cazul n care implic luarea unor msuri;
M - Msuri de intervenie n cazul constatrii unor deficiene
(reparaii, consolidri, demplri etc);
E - Evenimente excepionale (cutremure, inundaii, incendii, ploi
toreniale, cderi masive de zpad), poluri sau alunecri de teren
etc.);
D - Procese verbale ntocmite de organele de verificare pe
fazele de execuie a lucrrilor;
C - Rezultatele controlului privind modul de ntocmire i
pstrare a "Crii Tehnice a Construciei".
2. Evenimentele consemnate n jurnal i care au
corespondent n actele cuprinse n documentaia de baz. se prevd
cu trimiteri la dosarul respectiv, menionnd natura actelor.
3. Schimbarea proprietarului se va consemna i n jurnalul
evenimentelor
s|
Q.O
in S
ra
S*
0) r= O)
MJ l h
0)
ra '
2.5
a>
Q.
c < <U1
E >ra
si
> <u 0)
$
6A
c
S
i
3 -
t/7
2
1
2%
c
a>
i
cra
<
D
</
>
>
<u
rao
a>

0)
Su
c0)
a
N""
IP
k_
O.
ra
16
ra ra u o
ra <b - -a
<u ra
13
38
'5 u
a>
& 'i
&(!
c M
N
$ $ ra
orar
)*&
MfPi
.....31
if,?
! J I
i II
!3
"i! !!
c
a>

+ ,
<U 3
S

r
r
o
oo CM
III. &ODUL DE "NTOC&IRE A CRII TEHNICE A
CON!TRUCIEI

Cartea tehnic a construciei se ntocmete de ctre investitor

pentru fiecare obiect de construcie definitiv, supus regimului de autorizare
a construciilor (conform HG nr. 273/1994)
Cartea tehnic se definitiveaz nainte de recepia final.
Cartea tehnic, dup constituire, se completeaz i se pstreaz de
ctre investitor sau de ctre proprietar.
Actele ce formeaz documentaia de baz a crii tehnice a
construciei vor fi ndosariate pe capitolele respective n ordinea de mai jos
cu file numerotate i parafate pe msura ncheierii lor:
Capitolele care formeaz Cartea Tehnic sunt:
- Fia de date sintetice
- Capitolul A - Documentaie privind proiectarea
- Capitolul B - Documentaie privind execuia
- Capitolul C - Documentaie privind recepia
- Capitolul D - Documentaie privind exploatarea, ntreinerea,
repararea i urmrirea comportrii n timp
- Jurnalul Evenimentelor
n cazul n care va fi necesar ca fiecare capitol s fie format din mai
multe dosare, fiecare dosar dintre acestea va cuprinde borderoul dosarului
i va purta un indicativ format din litera corespunztoare capitolului (Fia
sintetic. A, B, C, D, Jurnalul Evenimentelor) i numrul de ordine al
dosarului, n cifre arabe.
Centralizatorul crii tehnice va cuprinde borderoul general al
dosarelor documentaiei de baz i copiile borderourilor cu cuprinsul
fiecrui dosar.
Cartea tehnic a construciei se ntocmete ntr-un exemplar.
Cartea tehnic se ntocmete - pentru construciile noi - de ctre
investitor mpreun cu proiectantul, astfel:
- proiectantul obiectului de construcie ntocmete i pred
investitorului pe msura elaborrii i cel mai trziu pn la data recepiei
finale a lucrrilor documentaiei prevzut n capitolul A - documentaia
privind proiectarea i n capitolul D - documentaia privind exploatarea,
ntreinerea, repararea i urmrirea comportrii n timp;
18
- comisiile de recepie la terminarea lucrrilor i de recepie final
predau investitorului documentaia prezentat la capitolul B - documentaia
privind execuia lucrrilor, imediat dup ntocmirea ei;
- investitorul obiectului de construcie primete toate actele ce cad
n sarcina proiectantului i a comisiilor de recepie, le completeaz cu
actele ce cad n sarcina sa (documentaia privind execuia lucrrilor
prevzut la capitolul B), le ndosariaz pe capitole i ntocmete
centralizatorul Crii Tehnice;
- dup recepia final, investitorul reine un exemplar complet;
- proprietarul sau utilizatorul completeaz Cartea Tehnic a
Construciei cu documentaia prevzut n Jurnalul Evenimentelor.
Proprietarul sau utilizatorul va asigura activitatea de urmrire a
comportrii construciei n timpul exploatrii i a interveniilor asupra ei.
Modul de ntocmire i completare a crii tehnice a construciei se
controleaz n mod obligatoriu astfel:
- de ctre comisiile de recepie final a obiectelor de construcie, cu
ocazia recepiei;
- de ctre organele de control mputernicite n acest domeniu.
Rezultatele controalelor se vor consemna n mod obligatoriu n
Jurnalul evenimentelor.
Cartea Tehnic a Construciilor se pstreaz pe toat durata de
existen a obiectului pn la demolarea sa, dup demolare, investitorul
pred exemplarul complet la arhiva unitilor administrativ-teritoriale pentru
pstrare. nainte de
predare, ea va fi completat cu modul de desfurare a aciunii de
postutilizare pe baza instruciunilor elaborate de proiectant.
I(. A!'ECTE 'ARTICULARE LA "NTOC&IREA CRII
TEHNICE 'ENTRU CON!TRUCII E)I!TENTE
n cazul n care este necesar elaborarea Crii Tehnice pentru
o construcie existent i care nu are Cartea Tehnic, se vor ntocmi
urmtoarele documente:
Se 8a ela'!ra un borderou care va prezenta documentele
obtinute anterior ntocmirii Crtii Tehnice. Acesta 8a a8ea ur"t!rul
ca& de ta'el%
19
Se 8a ela'!ra un borderou care va prezenta evenimentele
cunoscute care au avut loc naintea ntocmirii Crtii Tehnice
n acest borderou se vor face referiri la urmtoarele
evenimente:
2.1. Cutremure de pmnt i prezentarea efectelor pe care le-
au avut asupra construciei:
2.2. Alte evenimente (explozii, incendii, inundaii, alunecri de
teren etc) i efectele observate asupra construciei.
2.3. Lucrri de reparaii, transformri, modernizri (poziionare,
descriere) i efecte observate asupra construciei.
3 Nota de constatare sau expetiz pentru ntocmirea Crii Tehnice
la ! c!nstrucie existent/ care se 8a re#eri la% 3.1. Date generale
despre construcie Denumire Adres Destinaie
Categoria de importan (conform H.G. 766/1997) Clasa de
importan (conform P100 - 96) Durata normal de funcionare (conform
HG 964/01.01.1999)
Durata de utilizare rmas 3 2. Date
constructive Planuri ale construciei,
seciuni, Vecinti
Tipul nchiderilor interioare, exterioare i a nvelitorii nstalaii:
sanitare, electrice. nclzire, ventilaii, gaze, automatizri.
3.3. Structura de rezisten Teren de
fundare (studiu geo) Tipul structurii de
rezisten
Nit Denumire
doament
Coninutul
documentului
Elaborator Data
ntocmirii
Nr piese sense i
desenate
Resp cartea tehnica
(nume, semn.)
Nr
at.
Data
evenimentului
Prezentarea
evenimentului
De unde provin datele
furnizate
Responsabilul cu cartea
tehnic
1 10 11.1940
2 04.03.1977
3 30.08.1986
4 31.05.1990
20
nfrastructura: fundaii i alte elemente sub cota 0.00 Suprastructura:
elemente verticale, elemente orizontale i alte elemente constructive
3.4. Aprecieri asupra strii tehnice a construciei
Teren de fundare, structur de rezisten, compartimentri, instalaii,
finisaje, i alte elemente.
3.5. Concluzii i recomandri
(. O7LI8AII %# R!'UNDERI ALE 'RILOR
I&'LICATE "N REALI9AREA CRII TEHNICE A
CON!TRUCIEI

Obligaiile i rspunderile sunt prezentate conform Legii nr. 10/1995.

1 OBLGA| Sl RSPUNDER ALE NVESTTORLOR
nvestitorii sunt persoane fizice sau juridice care finaneaz i
realizeaz investiii sau intervenii la construciile existente n sensul legii i
au urmtoarele obligaii principale referitoare la calitatea construciilor:
- stabilirea nivelului calitativ ce trebuie realizat prin proiectare i
execuie pe baza reglementrilor tehnice, precum i a studiilor i
cercetrilor efectuate;
- obinerea acordurilor i a avizelor prevzute de lege, precum i a
autorizaiei de construire;
- asigurarea verificrii proiectelor prin specialiti verificatori de
proiecte atestai;
- asigurarea verificrii execuiei corecte a lucrrilor de construcii
prin inspectori de specialitate sau ageni economici de consultan
specializai, pe tot parcursul lucrrilor.
- acionarea n vederea soluionrii neconformitilor, a defectelor
aprute pe parcursul execuiei lucrrilor, precum i a deficienelor
proiectelor;
- asigurarea recepiei lucrrilor de construcii la terminarea
lucrrilor i la expirarea perioadei de garanie;
- ntocmirea crii tehnice a construciei i predarea acesteia ctre
proprietar;
- expertizarea construciilor de crtre experi tehnici atestai. n
situaiile n care la aceste construcii se execut lucrri de reconstruire,
consolidare, transformare, extindere etc.
2. OBLGA| Sl RSPUNDER ALE PROECTAN|LOR
21
Proiectanii de construcii rspund de ndeplinirea urmtoarelor
obligaii principale referitoare la caliLatea construciilor:
- precizarea prin proiect a categoriei de importan a construciei;
- asigurarea prin proiecte i detalii de execuie a nivelului de calitate
corespunztor cerinelor, cu respectarea reglementrilor tehnice i a
clauzelor contractuale:
- prezentarea proiectelor elaborate n faa specialitilor verificatori
de proiecte atestai, stabilii de ctre investitor, precum i soluionarea
neconformitilor i neconcordanelor semnalate;
- elaborarea caietelor de sarcini, a instruciunilor tehnice privind
execuia lucrrilor, exploatarea. ntreinerea i reparaiile, precum i, dup
caz, a proiectelor de urmrire privind comportarea n timp a construciilor
Documentaia privind postutilizarea construciilor se efectueaz numai la
solicitarea proprietarului;
- stabilirea, prin proiect, a fazelor de execuie determinate pentru
lucrrile aferente cerinelor i participarea pe antier la verificrile de
calitate legate de acestea;
- stabilirea modului de tratare a defectelor aprute n execuie, din
vina executantului, la construciile la care trebuie s asigure nivelul de
calitate corespunztor cerinelor, precum i urmrirea aplicrii pe antier a
soluiilor adoptate, dup nsuirea acestora de ctre specialiti verificatori
de proiecte atestai, la cererea investitorului;
- participarea la ntocmirea crii tehnice a construciei i la recepia
lucrrilor executate
3 OBLGA| Sl RSPUNDER ALE EXECUTAN|LOR
Executantul lucrrilor de construcii are urmtoarele obligaii
principale:
- sesizarea investitorilor asupra neconformitilor i
neconcordanelor constatate n proiecte, n vederea soluionrii;
- nceperea execuiei lucrrilor numai n construcii autorizate n
condiiile legii i numai pe baz i n conformitate cu proiecte verificate de
specialiti atestai;
- asigurarea nivelului de calitate corespunztor cerinelor printr-un
sistem propriu de calitate conceput i realizat prin personal propriu, cu
responsabilii tehnici cu execuia atestai;
- convocarea factorilor care trebuie s participe la verificarea
lucrrilor ajunse n faze determinante ale execuiei i asigurarea condiiilor
22
necesare efecturii acestora, n scopul obinerii acordului de continuare a
lucrrilor,
- soluionarea neconformitilor, a defectelor i a neconcordanelor
aprute n fazele de execuie, numai pe baza soluiilor stabilite de
proiectant cu acordul investitorului;
- utilizarea n execuia lucrrilor numai a produselor i a procedeelor
prevzute n proiect, certificate sau pentru care exist agremente tehnice,
care conduc la realizarea cerinelor, precum i gestionarea probelor-
martor, nlocuirea produselor i a procedeelor prevzute n proiect cu
altele care ndeplinesc condiiile precizate i numai pe baza soluiilor
stabilite de proiectani cu acordul investitorului;
- respectarea proiectelor, a detaliilor de execuie i a dispoziiilor de
antier pentru realizarea nivelului de calitate corespunztor cerinelor;
- sesizarea, n termen de 24 de ore, a nspectoratului de Stat n
Construcii n cazul producerii unor accidente tehnice n timpul execuiei
lucrrilor,
- supunerea la recepie numai a construciilor care corespund
cerinelor de calitate i pentru care a predat investitorului documentele
necesare ntocmirii crii tehnice a construciei,
-aducerea la ndeplinire, la termenele stabilite, a msurilor dispuse
prin actele de control sau prin documentele de recepie a lucrrilor de
construcii;
- remedierea, pe propria cheltuial, a defectelor calitative aprute
din vina sa, att n perioada de execuie, ct i n perioada de garanie
stabilit potrivit legii;
- readucerea terenurilor ocupate temporar la starea lor iniial, la
terminarea execuiei lucrrilor.
- stabilirea rspunderilor tuturor participanilor la procesul de
producie - factori de rspundere, colaboratori, subcontractani - n
conformitate cu sistemul propriu de asigurare a calitii adoptat i cu
prevederile legale n vigoare.
4 OBLGA| Sl RSPUNDER ALE PROPRETARLOR
CONSTRUC|LOR
Proprietarii construciilor au urmtoarele obligaii principale:
- efectuarea n timp a lucrrilor de ntreinere i de reparaii care le
revin, prevzute conform normelor legale n cartea tehnic a construciei i
rezultate din activitatea de urmrire a comportrii n timp a construciilor;
23
- pstrarea i completarea la zi a crii tehnice a construciei i
predarea acesteai, la nstrinarea construciei, noului proprietar;
- asigurarea urmririi comportrii n timp a construciilor, conform
prevederilor din cartea tehnic i reglementrilor tehnice;
- efectuarea, dup caz, de lucrri de reconstruire, consolidare,
transformare, extindere, desfiinare parial, precum i de lucrri de
reparaii ale construciei numai pe baz de proiecte ntocmite de ctre
persoane fizice sau persoane juridice autorizate i verificate potrivit legii;
- asigurarea realizrii lucrrilor de investiii asupra construciilor,
impuse prin reglementrile legale;
- asigurarea efecturii lucrrilor din etapa postutilizare a
construciilor, cu respectarea prevederilor legale n vigoare.
5. OBLGA| Sl RSPUNDER ALE ADMNSTRATORLOR Sl
ALE UTLZATORLOR CONSTRUC|LOR
Administratorii i utilizatorii construciilor au urmtoarele obligaii
principale:
- folosirea construciilor conform instruciunilor de exploatare
prevzute n cartea tehnic a construciei;
- efectuarea la timp a lucrrilor de ntreinere i de reparaii care le
revin conform contractului;
- efectuarea la construcia existent de lucrri de investiie de
reconstruire, consolidare, transformare, extindere etc., numai cu acordul
proprietarului i cu respectarea prevederilor legale;
- efectuarea urmririi comportrii n timp a construciilor conform
crii tehnice a construciei i contractului ncheiat cu proprietarul;
- sesizarea n termen de 24 de ore. a nspectoratului de Stat n
construcii, n cazul unor accidente tehnice la construciile n exploatare.
24
MfPi
CATALOG
. PRE URI LA MATERIALE DE CONSTRUC II
/+01/li*/02 03i%2403i/l
$ A5ANTAJE
CUNOATERE:
- MATERIALE E6ISTENTE 71 NOU AP RUTE
- 8URNIZOR9 PRO:UC TORI PENTRU 8IECARE MATERIAL
- MATERIALE O8ERITE N JU:E
- PRE URI :E SORTIMENTE
UTII!ARE:
- E5ALUAREA COSTULUI CONSTRUC IILOR
- NTOCMIREA :E5IZULUI :E CONSTRUC IE
- CONTACTAREA 8URNIZORILOR PENTRU AC"IZI IONAREA
MATERIALELOR
. AGREMENTE TEHNICE N CONSTRUC II-MONTAJ
O A5ANTAJE
CUNOATERE:
- MATERIALE 71 PRO:USE :IN IMPORT SAU :IN PRO:UC IE INTERN ,
A5;N: AGREMENT TE"NIC
- 8IRME A5;N: AGREMENTE TE"NICE PENTRU PRO:USELE PUSE N
5;NZARE
- 5ALABILITATEA AGREMENTULUI
- UNIT I CARE AU AGREMENTAT MATERIALELE l PRO:USELE
UTII!ARE:
- ASIGURAREA AC"IZI ION RII MATERIALELOR l PRO:USELOR :E
CALITATE
- RESPECTAREA CERIN ELOR PRE5 ZUTE :E ".G. #<<=1>># l LEGEA
IO=1>>S PRI5IN: CALITATEA N CONSTRUC II
. IN8ORMA IILE :IN CATALOG
!UNT 'RELUATE DIRECT DE LA $URNI9ORI2'RODUC:TORI DE &ATERIALE DE
CON!TRUCII
'ENTRU A8RE&ENTE TEHNICE4 IN$OR&AIILE !UNT 'RELUATE DE LA CO&I!IA DE
A8RE&ENT TEHNIC "N CON!TRUCII DIN &.L.'.T.L. CATALO8UL !E ED;TEA9A
'ERIODIC <TRI&E!TRIAL=
. $OR&ULARE
ORDN NCEPERE LUCRR Nr data
1. Valoare contract..................
2 nvestitor.................................
i8
3. Executant ..............................
4 Proiect nr...........din..................ntocmit de..........................................................
5. Contarct nr......din.........finanat de banca:....................................................
6 Data nceperii execuiei:..................
7. Termen de execuie .....................
8. nceperea execuiei se va comunica .S.C., titulari de avize, autorizaii
9. Responsabil tehnic cu execuia atestat MLPTL.................... nr.............angajat
cu contract de munc............................
Participani
Numele Prenumele Funcia Semntura
Constructor ...............................................................................................................
Beneficiar ................................................................................................................
i8
PROCES-VERBAL DE PREDARE-PRMRE A AMPLASAMENTULU S A
BORNELOR DE REPERE
Nr.____Data__________
1. Delimitarea terenului conf. plan nr _____________________________avand
coordonatele (axele)
Plana nr. _______________________Proiect nr. _____________cu reperele
de identificare a terenului si trasare a lucrrilor (bornele, construciile etc ):
ndicativul bornei de referina_____________Cota_____________
Cota absoluta____________
borna 1 borna 2 borna 3 borna 4
x ____________ _____________ _______________________
Coordonata y ______________ _____________ ____________ ___________
(Axa) z ____________ _____________ ____________ ___________
2. Constructii-instalatii existente pe amplasament sau in subsol:
3. Alte meniuni:

CONSTRUCTORUL se obliga a) sa
transporte cantitatea de__________
moloz existenta pe amplasament.
b) sa demoleze volumul de fundaii
existent pe amplasament
pentru
a fi transportate_______mc.
4 PREDAT:
Numele Prenumele
BENEFCAR:_______________________
PROECTANT._______________________
PRMT
BENEFCARUL se obliga:
a) sa plateasca
constructorului costul
incarcarii si transporturilor
comandate
b) sa plateasca
constructorului valoarea
lucrrilor comandate
Semntur

Prenumele
mc
Funcia
Semntur
Funcia Numele
i8
CONSTRUCTOR:
i8
PROCES-VERBAL de
trasare a lucrrilor de
Nr.____Data__________
Trasarea a fost executata pe baza planelor nr _________________________din
proiectul nr
Elementul de reper si verificarea este: (borna, constructia invecinata etc)
avand coordonatele X Y Z
Cota
Executat trasarea. Verificat.
Numele _____________
Prenumele _____________
Semntur ______________
0
PROCES-VERBAL PENTRU VERFCAREA CALTAT LUCRRLOR CE
DEVN ASCUNSE
Nr.____Data__________
Faza din lucrare supusa verificrii:
Elementele de identificare (sector, poriune, ax. cota etc.):
Verificrile s-au fcut pe baza prevederilor proiectului nr._____________
planele nr._______________________sau a dispoziiei de antier nr.
din data de__________.
Concluzii:
CONSTRUCTOR, BENEFCAR,
Numele _________________ __________________
Prenumele _________________ __________________
Semntur ________________ __________________
Atestam refacerea (remedierea) lucrrilor conform prevederilor proiectului.
Data__________
CONSTRUCTOR. BENEFCAR,
Numele _________________ _____________________
Prenumele _________________ _____________________
Semntur ________________ _____________________
PROCES VERBAL DE RECEP|E
- a fundaiilor
1
)
- a structurii de rezisten*)
- a infrastructurii*)
Data: anul...............luna ......................................ziua................
Subsemnaii..................................................................................
din partea beneficiarului
avnd funcia................................................................................
din partea proiectantului
avnd funcia.................................................................................
din partea constructorului
avnd funcia.................................................................................
ntrunii n comisie de recepie, la cererea unitii executante, n
conformitate cu legea nr 10/1995, a ordinului MLPAT nr 31 din 01.10.1995, am
procedat la recepia lucrrilor privind:
- fundaiile*)
- structura de rezisten *)
verificnd lucrrile executate i documentele carea atest calitataea se
constat
1. Lucrrile sunt executate n conformitate cu planurile de execuie
ale proiectului nr............planele nr.......................i cu detaliile de execuie
modificate din dispoziiile de antier nr...........................din ............................. i
comunicarea de antier nr...........din..........................
2 Comisia hotrte: se pot continua lucrrile de:
- structura de rezisten
2
)
- finisaje**)
PROECTANT CONSTRUCTOR
REPREZENTATNTUL BENEFCARULU
PROCES-VERBAL DE CONTROL A CALT| LUCRRLOR N FAZE
DETERMNANTE
Nr._____Data_____________
Nr de nregistrare la SC Nr de nregistrare la societatea de construcii controlat
1 Se anuleaz cele care nu fac obiectul recepiei
2*) Rmn numai poziia care urmeaz fazei recepionate
37
NVESTTOR
Ca urmare a controlului statului efectuat la faa locului de inspectorul de
specialitate. . la obiectivul ... ce se realizeaz n baza autorizaiei de
construire nr. ... valabil pn la data de_______obiectul ce se execut pe baza
proiectului nr._____elaborat de_______
verificat de:
numele i prenumele_______atestat nr.________n domeniile
responsabil tehnic cu execuia:
numele i prenumele_______atestat nr.________n domeniile______________
n faza determinant:_____________________________
n prezena antreprenorului:________________________________
reprezentat de:__________________________________
cu participarea investitorului:_______________________________
reprezentat de___________________________________
inspector de antier________autorizat nr ______________
i a proiectantului: ________________
reprezentat de: __________________
n baza prevederilor Legii 10/1995. a procedurii privind controlul statului n fazele
de execuie determinante pentru rezistena i stabilitatea construciilor, aprobat
prin Ordinul MLPAT nr. 31/N/02.10 1995, a reglementrilor tehnice n vigoare, a
controlului efectuat asupra lucrrilor din teren i a documentelor privind:
- calitatea materialelor i a elementelor de construcii puse n oper;
- calitatea lucrrilor ce au devenit ascunse;
- calitatea lucrrilor constatat de investitor, executant i proiectant cu prilejul
verificrilor efectuate n baza obligaiilor legale i contractuale
se constat c:
- SUNT (NU SUNT) asigurate condiii corespunztoare de continuare a
execuiei lucrrilor;
- SUNT (NU SUNT) respectate detaliile de execuie prevzute n planele:
- SUNT (NU SUNT) respectate prevederile reglementrilor n vigoare:
38
NSPECTORATUL DE STAT N CONSTRUC|
n baza celor de mai sus,
SE (NU SE)AUTORZEAZ CONTNUAREA EXECUTR LUCRRLOR
Prezentul proces-verbal a fost ntocmit n exemplare, cte unul pentru fiecare
semnatar i originalul la SC
Numele Prenumele Semntura
.S.C. ________ __________ ______________________________
NVESTTOR _____________ __________ ____________________________
PROECTANT:__________________________________________________
ANTREPRENOR:_________ ____________
PROCES-VERBAL DE RECEP|E CALTATVA
Nr.____Data__________
Cu ocazia verificrii efectuate la:
- Au stat la baza verificrilor urmatoarele documente.
- Din verificrile efetuate pe teren si examinarea documentelor au rezultat
urmatoarele:
- Au fost stabilite urmatoarele masuri (concluzii):
- Meniuni speciale:
BENEFCAR, PROECTANT, EXECUTANT,
Numele _____________________ ___________________ ____________
Prenumele __________________ ___________________ ____________
Semntur __________________ ________________________________
OBECTUL________________________________________________________
ADRESA__________________________________________________________
39
MEN|UN SPECALE
PROCES-VERBAL DE VERFCARE A ASPECTULU BETONULU DUPA
DECOFRARE S POZ|ONARE GOLUR TEHNOLOGCE S DE NSTALATE
Nr.____Data__________
S-au verificat urmatoarele elemente de beton:
Cuprins intre orele__________________turnat pe data de
Aspectul betoanelor dupa decofrare:
Existenta si poziia golurilor verificate dupa planele nr.
Se vor lua urmatoarele masuri la termenele inscrise mai jos:
CONSTRUCTOR, BENEFCAR, NSTALATOR,
Numele ____________________ ___________________ _____________
Prenumele _________________ ___________________ _____________
Semntur __________________ ___________________ _____________
Remedierea defectelor constatate s-a fcut pe baza soluiei
date de______________________________________________________
prin________________________________________________________
Se confirma executarea corespunztoare (de calitate) a remedierilor.
Data__________
CONSTRUCTOR, BENEFCAR.
Numele _________________ __________________
Prenumele _____________________ __________________
Semntur _____________________ _______________
40
CONSTRUCTOR.
!i>tem i?@+rmatiA Be?tru e#a3+rarea +@erte#+r Be?tru #iAitaii4 Br+Cramarea4 urmrirea Di
deA+?tarea #uArri#+r de A+?>truAii2 m+?ta*4 @i?a?ate de >tat >au di? a#te >ur>e
C$(41l0/(0 , O3?/(i*/32 i Ci@23(20i+i A( C+(4031+ ii - COCC / B3$i2+0/i Ci / '/i i( 2DBl$/0/32 +132(0 4i402%1l i(f$3%/0i+
:ELTA EFFF, +/32G
3 4B1('2 +23i( 2l$3 4$+i20 il$3 '2 B3$i2+0/32 Ci '+ 2D2+1 i2 +$(4031+ ii-i($(0/H A( 2l/@$3/32/ $f2302l$3 2+$($%i+2
Ci / A(0$+%i3ii 01013$3 '$+1%2(02l$3 If$3%1l/32l$3J (2+24/3+ B32*2(0 3ii l/ li+i0/Kii +$(f$3% l2?i4l/ i2i /+01/l2
B3iLi(' /+Mi*i iil2 B1@li++. B32+1% Ci / NN$3%2l$3 %20$'$l$?i+2 '2 /Bli+/32 / /+2402i/.
B23%i02 B3$?3/%/32/, 13% 3i32/ Ci '2+$(0/32/ l1+3 3il$3 2D2+10/02 B2(031 i(L24li ii, i('if232(0 '2 4134/ '+
fi(/( /32, +1 324B2+0/32/ +$('i iil$3 +$(03/+01/l2 Ci '+ l2?i4l/ i2, /Bli+/ i/ B23%i02 2'i0/32/ 01013$3 3/B$/302l$3
4B2+ifi+O l1+3 3il$3 '2 i(L240i ii @1?20/i2 Ci 2D03/@1?20/32, 3/B$/302 '2 0iB 10ili0/3, i(+l14iL f$3%1l/32l2 liB
'$+1%2(0 B2(031 B32*2(0/i2/ l/ li+i0/ iiP $f2302l2 B$0 fi A(0$+%i02 B3i( /B2l/32/ l/ i('i+/0$/32l2 '2 ($3%2 '2 '2Li*
2'i0/02 A(G 1>Q1-1>QE, 1>>E-1>>< Ci 1>>>-EFF1 Ci A( +$(0i(1/32 '2 COCC, +3+ 41(0 2l/@$3/02 A%B321(/ +1
i(4lil102'2 +23+20 3i Ci B3$i2+0/32 '2 4B2+i/li0/02P %2( i$( % + i('i+/0$/32l2 2l/@$3/02 i( B23i$/'/ 1>>>-EFF1
41(0 i('i+/0$/32 '2 ($3%2 '2 '2Li* 2'i i/ 1>Q1 -1>QE 32Li*1i02 Ci +$%Bl+l/l+ l/ *i +1 ($3%2 B2(l(i %/023i/l2 Ci
02M($l$?ii ($i, B32+1% Ci +1 1(2l2 %$'ifi+ 3i l/ =i /l2 1($3 ($3%2P /Bli+/ i/ :ELTA EFFF 2402 1(i+/0 A( 0/3i 'i(
B1(+0 '+ L2'232 /l @/*2i '2 '/l2 ($3%/0iL2 Ci / +$'ifi+ 3ii 3241342l$3, +/32 2402 32/li*/0 i( +$(+$3'/(0 +1
B32L2'23il2 U(i1(ii E1i$B2(+.
A%i(0i% + COCC 2402 Oi(?13/ 4$+i20/02 /@ili0/0 $fi+i/l OA 2'30232, si 'if1*2=O Ci 4 +$%23+i/li*2*2 /+2402 ($3%2, A( 13%/
+$(03/+02l$3 B2 +/32 l2-/ /L10 +1 MCl('. Ci MI,P 11 .
IR2 l(? i('i+/0$/32l2 '+ ($i%2 /%i(0i02 %/i 414, /Bli+/ i/ B23%i02 +/ 10ili*/0$3ii 4 -Ci B$/l +32/ ($3%2 B3$B3ii, +1 +$(41%13i
'2 324104+ B3$B3ii +2 42 +$(41i1i2 i( @/*2 '+ '/l2 ($3%/0iL2 B3$B3ii 10ili*/0$31l1i.
A(032 10ili*/0$3ii +/32 f$l$424+ 4i402%1l :ELTA-EFFF, 42 B$0 2f2+01/ 03/(4f2313i /10$%/02 '+ '/02 I42l2+ ii '+ '2Li*2, '2
$@i2+02, $ i(L240i i2 4/1 42l2+ ii '+ i(L240i iiJ B3i( B3$+2'21l +DB$30Ri%B$30 f$/302 3/Bi' Si402%1l :EI .TA EFFF /32 B3$?3/%2l2
2l/@$3/02 i( li%@/H1l 5i41/l B/4i+ IL234i1(2/ <.FJ, @/*2l2 '+ '/02 ?240i$(/02 +1 SSL S23L23 #.F Ci B$/02 fi 2DBl$/0/0 B2
+/l+1l/0$/32 +$%B/0i@il2 IBM. %$($B$40 4/1 i( 32 2/, B2(031 10ili*/0$3i +1 Ti('$U4 >V, Ti('$U4 >Q, Ti('$U4 NT !F 4/1
Ti('$U4 EFFF.
Si402%1l :ELTA EFFF (+++4il 13% 0$/32/ +$(fi?13/ i2 %i(i% (2+24/3 G +/l+1l/0$3 PC +$%B/0i@il IBM-PENTLRM EFF
M"*P 3E M@ RAMP "::-1GB, 8:: 3,VW. C:-ROM, i%B3i%/(0 A!=A3 I32+$%/(' % PENTIUM II IX<-EJ l/ 3FF M"*, <! M@ RAM Ci
M$(i0$3 1VJ.
Si402%1l :ELTA EFFF 2402 32/li*/0 A( +$(f$3%i0/02 +1 B32L2'23il2 +1B3i(42 i( O3'$(/( / '2 li3?2( O3. <F=EFF1 B3iLi('
/+Mi*i iil2 B1@li+2 i+(i% 423Li3ii, B3$i2+0/32 Ci l1+3W3i.
S$+i20/02/ ($/403 /4i?13 B3i( +$(03/+0 i(40/l/32/, i(4031i32/ Ci /4i4l+( / 02M(i+ l/ 42'i1l @2(2fi+i/31l1i P32 1l '2 @/*
B2(031 4i402%1l i(f$3%/0i+ :ELTA EFFF 2402 '2 #FF 7. f 3 T5A, l/ +/32 42 /'/1? +$(03/L/l$/32/ 'iL2342l$3 423Li+ii
P2(031 fi3%2l2 +/32 /1 +1%B 3/0 '2 l/ COCC L234i1(2/ /(023i$/3 :E1.TA, B32 13il2 L$3 fi 40/@ili02 B3i( (2?$+i232 'i32+0
:2 /42%2(2/, i( f1(+ i2 '2 % 3i%2/ 4$+i20 il$3 +$%+3+i/l2 I(1% 3 '2 B234$(/l, '$i/3+ i(f$3%/0i+ 20+ J. B32 13il2 B$0 '2L2(i
(2?$+i/@il2
Z ra S SS
c ^
i f , ? ! J I
i II
H
Si
o

O
ds
4 i i
B-S ~
11 f j l
LU
Z
<
O Si 8
t g s
$
W
C
D
L
U
Q

<
O

:
9
:
.
O

o
i l l
SJ._3ra i 8 >1
"i!
cc o
H O
3 = "
2 <
^ o
w
CO O
LU
z y ;$
O CD
Q CJ
O <
| | 1 1
? i l l
SJ._3ra i 8 >1
PROCE-
VERBAL PENTRU DESCHDERE ENERGE
ELECTRC Nr __________Data
Beneficiar de investiii: ntre: - Executantul lucrrii: reprezentat prin: i -
ELECTRCA Secia
care preia coloanele pentru ntreinere i exploatare n conformitate cu RFUEF
i delegat ELECTRCA Secia
care a efectuat verificarea n conformitate cu RFUEF
a avizat punerea sub tensiune a instalaiilor i preluarea acestora de
ctre ELECTRCA.
Coloanele electrice ce urmeaz a fi preluate de ELECTRCA sunt executate la
situat n:
Localitatea Jude/Sector Str Nr n conformitate cu proiectul nr. ntocmit de:__
S-au prezentat i preluat de ctre ELECTRCA urmtoarele documente:
1. Dosarul preliminar de coloane care cuprinde planurile de trasee, schiele
monofilare ale instalaiilor de coloane i de utilizare.
2. Dosarul definitiv al instalaiilor de utilizare.
3. Situaia tehnico-economic de evaluare a lucrrilor de coloan, inclusiv devizul
pe categorii de lucrri.
n urma verificrii documentelor i a lucrrilor executate (coloane i instalaii
electrice de utilizare) s-a constatat c acestea corespund proiectului i normelor
tehnice n vigoare, fapt pentru care se avizeaz preluarea coloanelor n
patrimoniul ELECTRCA
Valoarea de inventar a coloanelor electrice ce se predau este de__________lei.
Termenul de garanie este de un an, timp n care executantul se oblig a remedia
eventualele deficiene care vor fi semnalate de unitatea de exploatare i care
provin din vicii de execuie sau materiale.
Drept pentru care s-a ncheiat prezentul proces-verbal n_________exemplare
Numele .Prenumele________Semntura
Executant lucrare:________________________
Secia ELECTRCA:_______________________
PROCES-VERBAL DE PROBE TERMCE
Nr _____Data_________
- Dilatare - Contractare - circulaie
- Presiune rezistent - etaneitate
- Splare
- Lucrri ascunse ADRESA:
Localitatea Jude/Sector Str. Nr.
Proba s-a efectuat (hidraulic, cu agent termic propriu, prin sondaj, vizual)
presiunea hidraulic kgf/cmp;
- circulaie
43
CONSTRUCTOR
OBECTUL ADRESA
Lucrarea ESTE
(NU ESTE)
executat
conform proiectului, are avizarea tehnic a RADET
La recepia prilor comune, conform:
avei obligaia de a solicita asisten tehnic din partea RADET, pewntru
depistarea eventualelor defeciuni la instalaia de nclzire neobservate pe
parcursul execuiei Au participat la probe: delegat CTC-RADET: - maistru din
partea:
- instalator sudor din partea
Prezentul proces-verbal se ncheie n exemplare
Numele Prenumele Semntura
Delegat CTC-RADET: Maistru
nstalator sudor:
PROCES-VERBAL DE RECEP|E TEHNC (instalaii de utilizare gaze) Nr.
______Data____________
Comisia ntrunit pentru recepionarea tehnic a instalaiei de utilizare a gazelor
pentru imobilul din: Localitatea Jude/Sector Str. Nr. a constatat urmtoarele:
- Scrisoarea de aprobate a cotei
- nstalaia a fost executat conform documentaiei tehnice cuprinse n dosarul
preliminar aprobat de DSTRGAZ cu nr. din data corespunde prevederilor i se
compune din puncte de ardere repartizate astfel:
- |eava ngropat a fost izolat cu: i strat de armare din:
n straturi, cu strat protector din:
- Rezistena i etaneitatea s-au verificat la presiunea de kgf/cmp timp de ore, cu
La terminarea probelor, robinetul de a fost sigilat n poziia "NCHS"
de ctre delegatul DSTRGAZ.
Delegatul beneficiarului a luat la cunotin c este interzis a se umbla la sigiliu,
acest fapt fiind de natur a da natere la accidente i se oblig a ine nchise toate
robinetele instalaiilor de utilizare pn la punerea ei n funciune de ctre
delegatul de resort al DSTRGAZ
Avnd n vedere c la construcia instalaiei de utilizare au fost respectate n
ntregime toate prevederile normativului de distribuie i utilizare a gazelor, n
vigoare - instalaia SE DECLAR RECEP|ONAT COMSA Nume
Prenume Semntura
44
CONSTRUCTOR
OBECTUL ADRESA
1. Delegat CTC- DSTRGAZ: 2 nstalator autorizat: 3. Maistru: 4 Montor: 5.
Beneficiar:
4547
NVESTTOR
6 Comisia de recepie motiveaza propunerea facuta prin.

(Anexa 1 din HG 273/1994)
PROCES-VERBAL DE RECEP|E LA TERMNAREA
LUCRRLOR Nr. Dala _______

privind lucrarea:

8. Prezentul proces-verbal coninnd file i anexe numerotate cu un total de ....
file, a fost incheiat astazi_____________________la (locul):
in___exemplare.
COMSA DE RECEP|E
PRESEDNTE Numele
Prenumele

1. Lucrrile au fost executate in baza autorizaiei nr

MEMBR Numele
Prenumele
2. Comisia de recepie si-a desfasurat activitatea in
intervalul__________-__________fiind formata din
Numele ________ Prenumele
3. Au mai participat la recepie:
Numele_________________Prenumele
Calitatea
4 Constatrile comisiei de recepie
4 1. Din documentaia scrisa si desenata necesara a fi
prezentata au lipsit sau sunt incomplete urmatoarele piese:
(Observaiile vor fi nscrise n anexa 1)
4.2 Urmatoarele cantitati de lucrri nu au fost executate
(Observaiile vor fi nscrise n anexa 2)
7. Comisia de recepie recomanda urmatoarele:
din data executata in cadrul contractului nr.
ncheiat intre executant.
si investitor
pentru lucrrile de:
Semntur Specialist
eliberata de
la data cu valabilitate pana la data de
Semntur
Specialist
4647
NVESTTOR
4.3. Urmatoarele lucrri nu respecta prevederile proiectului:
(Observaiile vor fi nscrise n anexa 3)
5. n urma constatrilor fcute, comisia propune:
4747
NVESTTOR
privind lucrarea:
autorizat cu nr.... la data de ............. cu valabilitate pn la data de .............. de
ctre
1. Comisia de recepie i-a desfurat activitatea n intervalul . fiind format din
Nr. crt. Numele i prenumele
2 Au mai participat la recepie:
Nr. crt. Numele i prenumele Calitatea
3. n urma examinrii lucrrii i a documentelor cuprinse n cartea tehnic a
construciei, comisia a constatat urmtoarele:
3.1 Lucrrile pe specialiti au fost executate i recepionate conform listei anexe
nr 1
3.2. Lucrrile au fost complete terminate la data de..........................
3.3 Observaiile fcute de comisiei de recepie final sunt prezentate n lista
anex 2:
3.4. Cartea tehnic a construciei i fia sintetic a obiectului AU FOST (NU AU
FOST) completate.
3 5 nstruciunile de exploatare i urmrire a comportrii n timp a obiectului
SUNT (NU SUNT) n posesia utilizatorului.
3.6. Construcia s-a (nu s-a) comportat corespunztor n perioada de la
terminarea ei la data de.......... pn n prezent, respectiv pe o durat de...............
luni, constatrile comisiei fiind prezentate n anex nr. 3
3.7. Valoarea lucrrilor executate este de ... lei, conform listei anexe nr. 1.
4. n baza constatrilor fcute, comisia de recepie final propune
5. Comisia de recepie final motiveaz propunerea fcut prin: 6 Comisia de
recepie final recomand urmtoarele
COMSA DE RECEP|E:
PRESEDNTE
48
PROCES-VERBAL DE RECEP|E FNAL
Nr. Data
(Anexa 2 din HG 273/1994)NVESTTOR
Numele i prenumele Specialist Semntura
MEMBR:
Numele i prenumele Specialist Semntura
19
1
bn
(Anexa 3 din HG 273/1994)
PROCES-VERBAL DE RECEP|E LA TERMNAREA
LUCRRLOR
Nr.____Data__________
(&entru c!nstrucii de l!cuine P. P-1.. cu *nli"ea la c!rni) de "axi"u" 0 "etri < c!n#
art 42 din HG 273/1994)
privind lucrarea:
49
7. Pezentul proces-verbal. coninnd file i anexe numerotatetotal de . . .
file. a fost ncheiat astzi . la locul ...n... exemplare
1. Lucrrile au fost executate in baza autorizaiei nr __________eliberata de
la data__________cu valabilitate pana la data de____________
2. Comisia de recepie si-a desfasurat activitatea in
intervalul__________-__________fiind formata din:
Numele_________________Prenumele__________________
3 Au mai participat la recepie:
Numele_________________Prenumele__________________
Calitatea____________________________
4. Constatrile comisiei de recepie, n urma constatrilor fcute, propune:
5 Comisia de recepie recomand urmtoarele

6. Prezentul proces-verbal, coninnd .
total de .. file. a fost incheiat astazi _
in___exemplare
COMSA DE RECEP|E
nvestitor
Delegat al administraiei publice
locale
file i ........anexe numerotate cu un
______la (locul):
(Anexa 4 din HG 273/1994)
PROCES-VERBAL DE RECEP|E FNALA CONSTRUC|E
MAXM P + 1E Nr.________________Data
(&entru c!nstructii de l!cuine P. P-1./ cu *nli"ea la c!rni) de "axi"u" 0 "etri 1 c!n# art
42 din HG 273/1994)
privind lucrarea:
autorizat cu nr la data de cu valabilitate pn la data de.................................. de
executata in cadrul contractului nr din data
ncheiat intre:
si ntre
pentru lucrrile de:
50
NVESTTOR
ctre: __________________
1. Comisia de recepie i-a desfurat activitatea n intervalul fiind
format din:
Numele i prenumele Denumirea unitii de care aparine:
2 Au mai participat la recepie
Numele i prenumele Calitatea
3. n urma examinrii lucrrilor i a documentelor, comisia a constatat
urmtoarele:
4. Valoarea lucrrilor este de lei, conform listei anexe nr. 1
5 n baza constatrilor fcute, comisia de recepie final propune:
6 Prezentul proces-verbal, coninnd file i..................... anexe numerotate cu
un total de .......... pagini a fost ncheiat astzi ................. la locul .............. n ...
exemplare.
COMSA DE RECEP|E FNAL: nvestitor (proprietar) Nume Prenume
Semntura
Delegat al administraiei locale Nume Prenume Semntura
(I. LE8I!LAIE DE RE$ERIN
f Y
> Lege pentru modificarea i completarea Legii nr. 50/1991
privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii - Legea
453/18.07.2001 (MO 431/01.08 2001)
^ Lege privind calitatea n construcii nr. 10/1995
> Ordin al MLPTL pt. Aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Legii 50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de
construcii, republicat, cu modificrile si completrile ulterioare
1943/19.12.2001 (MO 231/08.04.2002)
> Ordin al MF i MLPTL privind aprobarea structurii, coninutului i
modului de utilizare a Documentaiei standard pentru elaborarea i
51
7. Pezentul proces-verbal. coninnd file i anexe numerotatetotal de . . .
file. a fost ncheiat astzi . la locul ...n... exemplare
prezentarea ofertei pentru achiziia public de servicii 1013/873 din
06.2001.
> Regulament de recepie a lucrrilor de construcii i instalaii
aferente acestora - HG 273/1994 (MO 193/28.07.1994)
> Regulament de verificare i expertizare tehnic de calitate a
proiectelor, a execuiei lucrrilor i a construciilor - HG 925/1995
> Regulamentul privind conducerea i asigurarea calitii n
construcii (HG 766/1997);
> Regulamentul privind stabilirea categoriei de importan a
construciilor (HG 766/1997);
^ Ghidul responsabilului cu urmrirea n exploatare a construciilor
GE 035/1999
52
NVESTTOR