120 l 121

glass

static PREMIUM

static

PREMIUM

static Premium die neue Premium- Glasdekorfolie

Die hochwertigen static Premium Glasdekorfolien vereinen
moderne Glasgestaltung mit dezentem Sichtschutz. Sie sind im Handumdrehen anzubringen und lassen sich durch ihre besonderen Oberflchen kaum von Echtglas unterscheiden.

static Premium nowa, wysokiej jakoci folia dekoracyjna

na okna
Nowa, wysokiej jakoci folia dekoracyjna na okna static Premium czy w
sobie nowoczesny design oraz cechy zapewniajce prywatno. Mona
j nakada byskawicznie bez stosowania narzdzi, a jej specjalnie przygotowana powierzchnia do zudzenia przypomina prawdziwe szko.

static Premium the new premium glass decoration film

static Premiums new high-quality glass decoration films combine modern design with sufficient privacy. You can put them in place
by hand in no time, and their special surfaces can hardly be distinguished from real glass.

static Premium

static
Premium
.

.

static Premium : le nouveau film plastique de dcoration

premium
Les films plastiques dcoratifs de grande qualit Static Premium combinent une forme moderne avec une protection dcente des regards.
Vous pouvez les installer la main en trs peu de temps, et leur surface particulire est difficile distinguer du verre rel.

Premium
Premium
.
.

static Premium la nuova pellicola decorativa per vetri

Le pellicole decorative per vetri static Premium di alta qualit
riuniscono il design moderno con sufficiente privacy. Si possono sistemare manualmente in pochissimo tempo e la loro speciale superficie si
riesce a distinguere a fatica dal vetro vero.

static Premium de nieuwe hoogwaardige glasdecoratiefolie

De nieuwe, kwalitatief hoogwaardige glasdecoratiefolies van static
Premium koppelen een modern ontwerp aan voldoende privacy. De
folie brengt u zelf in een handomdraai aan. De speciale oppervlakstructuur is nauwelijks te onderscheiden van die van echt glas.

static Premium el nuevo premium-lmina de decoracin

de vidrio
Las lminas de decoracin de vidrio de alta calidad static Premium
unen el diseo moderno de vidrio con proteccin visual decente. Se
pueden colocar fcilmente y casi no se diferencian por su superficie
especial.
static Premium nova jedinen dekorativn flie se
sklennm vzhledem
Nov vysoce kvalitn dekorativn flie static Premium se sklennm
vzhledem kombinuj modern design s dostatenm soukromm. Velmi
rychle se run aplikuj a jejich speciln povrchy lze jen tko odliit od
skutenho skla.

95%
UV

122 l 123

static

glass

static PREMIUM

Art.

SPLINTER

FROST

33

SOFELTO

26

334-0011

45 cm, 1,5 m

216-0011

45 cm, 15 m

334-8011

67,5 cm, 1,5 m

216-8011

67,5 cm, 15 m

334-5011

90 cm, 1,5 m

216-5011

90 cm, 15 m

4007386260819
4007386615381
4007386260840
4007386615411
4007386260826
4007386615398
4007386260857
4007386615428
4007386260833
4007386615404
4007386260864
4007386615435

39

334-0004

45 cm, 1,5 m

334-5004

90 cm, 1,5 m

4007386260635
4007386615206
4007386260642
4007386615213

334-0017

45 cm, 1,5 m

216-0017

45 cm, 15 m

MILKY

GRACE

LYNN

35

32

31

334-0013

45 cm, 1,5 m

216-0013

45 cm, 15 m

334-8013

67,5 cm, 1,5 m

216-8013

67,5 cm, 15 m

334-5013

90 cm, 1,5 m

216-5013

90 cm, 15 m

PREMIUM

4007386260932
4007386615503
4007386260963
4007386615534
4007386260949
4007386615510
4007386260970
4007386615541
4007386260956
4007386615527
4007386260987
4007386615558

334-0010

45 cm, 1,5 m

334-5010

90 cm, 1,5 m

4007386260796
4007386615367
4007386260802
4007386615374

4007386271853
4007386620859
4007386271877
4007386620873

334-5017

90 cm, 1,5 m

216-5017

90 cm, 15 m

334-0015

45 cm, 1,5 m

334-5015

90 cm, 1,5 m

4007386271860
4007386620866
4007386271884
4007386620880

STRIPES
37

334-0009

45 cm, 1,5 m

334-5009

90 cm, 1,5 m

4007386260772
4007386615343
4007386260789
4007386615350

4007386261014
4007386615589
4007386261021
4007386615596

124 l 125

static

glass

static PREMIUM

PREMIUM

Art.

LAVA

ANTWERPEN

28

27

334-0006

45 cm, 1,5 m

216-0006

45 cm, 15 m

334-5006

90 cm, 1,5 m

4007386260673
4007386615244
4007386262943
4007386262967
4007386260680
4007386615251

334-0005

SNOW

BASIC

CAREE

34

25

29

334-0012

45 cm, 1,5 m

216-0012

45 cm, 15 m

334-8012

67,5 cm, 1,5 m

216-8012

67,5 cm, 15 m

334-5012

90 cm, 1,5 m

216-5012

90 cm, 15 m

4007386260871
4007386615442
4007386260901
4007386615473
4007386260888
4007386615459
4007386260918
4007386615480
4007386260895
4007386615466
4007386260925
4007386615497

334-0003

45 cm, 1,5 m

216-0003

45 cm, 15 m

334-5003

90 cm, 1,5 m

4007386260611
4007386615183
4007386262912
4007386262929
4007386260628
4007386615190

45 cm, 1,5 m

4007386260659
4007386615220

334-5005

90 cm, 1,5 m

4007386260666
4007386615237

334-0014

45 cm, 1,5 m

334-5014

90 cm, 1,5 m

4007386260994
4007386615565
4007386261007
4007386615572

JALOUSIE
36

334-0007

45 cm, 1,5 m

216-0007

45 cm, 15 m

334-8007

67,5 cm, 1,5 m

216-8007

67,5 cm, 15 m

334-5007

90 cm, 1,5 m

216-5007

90 cm, 15 m

4007386260697
4007386615268
4007386260727
4007386615299
4007386260703
4007386615275
4007386260734
4007386615305
4007386260710
4007386615282
4007386260741
4007386615312

126 l 127

static

glass

static PREMIUM

PREMIUM

Art.

REISPAPIER

BLOSSOM

38

43

334-0016

45 cm, 1,5 m

216-0016

45 cm, 15 m

334-8016

67,5 cm, 1,5 m

4007386261038
4007386615602
4007386261069
4007386615633
4007386261045
4007386615619

BAMBOO

216-8016

67,5 cm, 15 m

334-5016

90 cm, 1,5 m

216-5016

90 cm, 15 m

4007386261076
4007386615640
4007386261052
4007386615626
4007386261083
4007386615657

TORD WEISS

24

45 cm, 1,5 m

216-0002

45 cm, 15 m

334-8002

67,5 cm, 1,5 m

216-8002

67,5 cm, 15 m

334-5002

90 cm, 1,5 m

216-5002

90 cm, 15 m

4007386260550
4007386615121
4007386260581
4007386615152
4007386260567
4007386615138
4007386260598
4007386615169
4007386260574
4007386615145
4007386260604
4007386615176

45 cm, 1,5 m

4007386271976
4007386620972

216-0021

45 cm, 15 m

4007386271983
4007386620989

334-0018

45 cm, 1,5 m

334-8018

67,5 cm, 1,5 m

216-0018

45 cm, 15 m

4007386271891
4007386620897
4007386271914
4007386620910

216-8018

67,5 cm, 15 m

4007386271907
4007386620903
4007386271921
4007386620927

AMENA

23

334-0002

334-0021

40

334-0001

45 cm, 1,5 m

216-0001

45 cm, 15 m

216-8001

67,5 cm, 15 m

334-5001

90 cm, 1,5 m

4007386260536
4007386615107
4007386262851
4007386262868
4007386262882
4007386262899
4007386260543
4007386615114

128 l 129

glass

static
static PREMIUM

PREMIUM

Art.

FILIPPA

ROSALINA

42

44

334-0020

45 cm, 1,5 m

216-0020

45 cm, 15 m

4007386271952
4007386620958
4007386271969
4007386620965

FINDUS

334-0022

45 cm, 1,5 m

216-0022

45 cm, 15 m

4007386271990
4007386620996
4007386272010
4007386621016

334-8022

67,5 cm, 1,5 m

216-8022

67,5 cm, 15 m

334-8023

67,5 cm, 1,5 m

216-8023

67,5 cm, 15 m

4007386272003
4007386621009
4007386272027
4007386621023

EXPLOSION

41

45

334-0019

45 cm, 1,5 m

216-0019

45 cm, 15 m

4007386271938
4007386620934
4007386271945
4007386620941

4007386272492
4007386621474
4007386272515
4007386621481

130 l 131

glass

d-c-fix static

Echt wie das Original:

Ob als Sichtschutz oder Dekoration, bedruckt oder geprgt,
d-c-fix static lsst sich fr die Umsetzung von neuen Ideen dank statischer Haftung beliebig oft wiederverwenden und ist dabei noch besonders einfach anzubringen.

Zgodnie z oryginaem:
Czy jako osona przed socem, czy tylko do dekoracji,
drukowana lub wylewana folia d-c-fix static jest idealna do
realizowania nowych pomysw, mona jej uywa wielokrotnie dziki
przyleganiu statycznemu i jest take niezwykle atwa w stosowaniu.

True to the original:

Whether used as sunshades or just for decoration, printed
or etched, d-c-fix static is ideal for implementing new ideas, can be
reused again and again thanks to its static adherence and is also especially simple to apply.

:
,
, d-c-fix static
,

.

Fidle loriginal :
Quil soit utilis comme parasol ou simple dcoration, imprim
ou grav, d-c-fix static est idal pour raliser de nouvelles ides, peut
tre rutilis maintes reprises grce son adhrence statique et est
galement simple appliquer.

d-c-fix static

.

Fedele alloriginale:
Sia che venga usato come parasole o solo come decorazio-ne,
stampato o inciso d-c-fix static ideale per mettere in pratica nuove
idee, pu essere riutilizzato quante volte volete grazie alla sua statica
aderenza ed anche particolarmente semplice da applicare.

Echt zoals het origineel:

Als bescherming tegen inkijk of als decoratie, bedrukt of met
relif, d-c-fix static kan voor het realiseren van nieuwe ideen
dankzij statische hechting telkens opnieuw worden gebruikt, zo vaak
als men maar wil. Bovendien is de folie ook nog bijzonder gemakkelijk aan te brengen.

Fieles a lo original:
Ya se utilicen para proteger del sol o simplemente para uso
decorativo, impresas o grabadas, la lmina d-c-fix static es ideal para
aplicar nuevas ideas, se puede volver a utilizar y, nuevamente, gracias
a su adherencia esttica, resulta especialmente fcil de aplicar.

Skuten jako originl:

Zda-li jako vizuln ochrana nebo dekorace, s potiskem nebo
raenm, lze pi prosazovn novch npad pout d-c-fix static
libovoln asto a lze jej pitom jet mimodn lehce namontovat.

132 l 133

glass

d-c-fix static

Art.

SPLINTER

SPRING

10

ALVARO

19

338-0019

45 cm, 1,5 m

218-0019

45 cm, 15 m

338-5019

90 cm, 1,5 m

218-5019

90 cm, 15 m

4007386218728
4007386582485
4007386218711
4007386581754
4007386218742
4007386582492
4007386218735
4007386581761

76

338-8027

67,5 cm, 1,5 m

218-8027

67,5 cm, 15 m

4007386237309
4007386597076
4007386237293
4007386597069

338-0034

45 cm, 1,5 m

218-0034

45 cm, 15 m

4007386271747
4007386620743
4007386271761
4007386620767

338-8034

67,5 cm, 1,5 m

4007386271754
4007386620750

338-0031

45 cm, 1,5 m

218-0031

45 cm, 15 m

338-8031

67,5 cm, 1,5 m

218-8031

67,5 cm, 15 m

4007386260055
4007386614889
4007386260086
4007386614902
4007386260062
4007386614896
4007386260109
4007386614919

GRACE

LYNN

FROST

MILKY

12

11

21

338-0021

45 cm, 1,5 m

218-0021

45 cm, 15 m

338-5021

90 cm, 1,5 m

218-5021

90 cm, 15 m

4007386218803
4007386582522
4007386218797
4007386581792
4007386218827
4007386582539
4007386218810
4007386581808

338-0020

45 cm, 1,5 m

218-0020

45 cm, 15 m

338-5020

90 cm, 1,5 m

218-5020

90 cm, 15 m

4007386218766
4007386582508
4007386218759
4007386581778
4007386218780
4007386582515
4007386218773
4007386581785

338-0011

45 cm, 1,5 m

218-0011

45 cm, 15 m

338-8011

67,5 cm, 1,5 m

338-5011

90 cm, 1,5 m

218-5011

90 cm, 15 m

4007386218407
4007386582324
4007386218391
4007386581594
4007386259721
4007386614612
4007386218421
4007386582331
4007386218414
4007386581600

134 l 135

glass

d-c-fix static

Art.

ANA

CAREE

77

JALOUSIE

338-0035

45 cm, 1,5 m

218-0035

45 cm, 15 m

4007386271778
4007386620774
4007386271792
4007386620798

ANTWERPEN WEISS

338-5035

90 cm, 1,5 m

218-5035

90 cm, 15 m

4007386271785
4007386620781
4007386271808
4007386620804

LAVA

13

45 cm, 1,5 m

218-0022

45 cm, 15 m

218-8022

67,5 cm, 15 m

338-5022

90 cm, 1,5 m

4007386230348
4007386590039
4007386230300
4007386590015
4007386230324
4007386590022
4007386230362
4007386590046

338-0010

45 cm, 1,5 m

338-8010

67,5 cm, 1,5 m

338-5010

90 cm, 1,5 m

218-5010

90 cm, 15 m

4007386218360
4007386582300
4007386256188
4007386612632
4007386218384
4007386582317
4007386218377
4007386581587

338-5032

90 cm, 1,5 m

4007386257819
4007386614872

338-0023

45 cm, 1,5 m

338-8023

67,5 cm, 1,5 m

4007386237316
4007386597083
4007386237323
4007386597090

BAMBOO

338-0022

22

18

338-0012

45 cm, 1,5 m

218-0012

45 cm, 15 m

338-5012

90 cm, 1,5 m

4007386218445
4007386582348
4007386218438
4007386581617
4007386218469
4007386582355

136 l 137

glass

d-c-fix static

Art.

DUBLIN

GINKGO
78

20

338-0030

45 cm, 1,5 m

218-0030

45 cm, 15 m

4007386256027
4007386612502
4007386256041
4007386612519

SOLINO

45 cm, 1,5 m

218-0036

45 cm, 15 m

4007386271815
4007386620811
4007386271839
4007386620835

338-5036

90 cm, 1,5 m

218-5036

90 cm, 15 m

4007386218483
4007386582362
4007386218476
4007386581631

338-5013

90 cm, 1,5 m

4007386271822
4007386620828
4007386271846
4007386620842

TORD WEISS
4

338-0016

338-0036

45 cm, 1,5 m

4007386218605
4007386582423

338-5016

90 cm, 1,5 m

4007386218629
4007386582430

338-0013

45 cm, 1,5 m

218-0013

45 cm, 15 m

4007386218506
4007386582379

138 l 139

glass

d-c-fix static

Art.

QUATRO WEISS

QUATRO BUNT

74

338-0025

TORD ROT

75

45 cm, 1,5 m

4007386244659
4007386603784

218-0028

45 cm, 15 m

4007386244635
4007386603760

BASIC

338-0026

45 cm, 1,5 m

4007386244697
4007386603821

LISBOA SUMMER

73

45 cm, 1,5 m

218-0027

45 cm, 15 m

4007386244604
4007386603739
4007386244611
4007386603746

45 cm, 1,5 m

338-5014

90 cm, 1,5 m

4007386218520
4007386582386
4007386218544
4007386582393

LISBOA SPRING

338-0024

338-0014

338-0017

45 cm, 1,5 m

338-5017

90 cm, 1,5 m

4007386218643
4007386582447
4007386218667
4007386582454

338-0018

45 cm, 1,5 m

338-5018

90 cm, 1,5 m

4007386218681
4007386582461
4007386218698
4007386582478

140 l 141

glass

Transparente Strukturen, Transparent finish,

Structures transparentes, Decori trasparenti,
Estructuras transparentes,
prhledn vzory, Wzory przezroczyste,
,
, Transparante dessins

Echt wie das Original:

Mit den transparenten Glasfolien erhalten Glasflchen ein vllig neues Erscheinungsbild. Ob poppig-modern mit mehrfarbigen Designs oder schlicht und elegant mit einfarbigen und transparent geprgten Designs so werden Glasfolien sowohl dem Anspruch an
Design als auch an Funktionalitt gerecht.

Zgodnie z oryginaem:
Dziki przezroczystym foliom do szka, powierzchnie szklane
uzyskuj zupenie nowy wygld. Nowoczesne i modne szko z zastosowaniem wielu kolorw, eleganckie jednokolorowe, czy wytaczane
przewiecajce folie do szka speniaj zarwno wymagania
dotyczce stylu, jak i funkcjonalnoci.

True to the original:

Glass surfaces get a totally new appearance with the transparent glass foils. Whether modern and trendy with multi-colour designs
or sleek and elegant with single-colour and transparent embossed designs glass foils do justice to design requirements as well as functionality.

:

.

-
,
, .

Fidle loriginal :
Les surfaces vitres obtiennent un toute nouvelle apparence
avec les feuilles de verre transparentes. Elles sont soit modernes ou
branches avec des designs de multiples couleurs ou lgantes avec
une couleur unique et des designs en relief transparents les feuilles
de verre rendent justice aux exigences de conception ainsi qu la fonctionnalit.

:

.

Fedele alloriginale:
Le superfici in vetro cambiano completamente aspetto grazie
a questa pellicola trasparente per vetro. Moderno e alla moda con disegni multicolore o lucente ed elegante in tinta unita e con disegni in
rilievo e trasparenti la pellicola per vetri soddisfa ugualmente le richieste di design e la funzionalit.

Echt zoals het origineel:

Met de transparante glasfolies krijgen glazen oppervlakken
een heel nieuw gezicht. Hip-modern met meerkleurige designs of
eenvoudig en elegant met uni en transparante relifdesigns zo beantwoordt de glasfolie zowel aan de eisen van het design als aan
functionaliteit.

Fieles a lo original:
Las superficies para cristal adquieren un aspecto totalmente
nuevo con las lminas de cristal transparentes. Ya sean diseos modernos y de moda con mltiples colores o de lneas elegantes y con un
solo color, o bien sean diseos grabados transparentes las lminas
para cristal se adaptan a los requisitos sobre diseo y funcionalidad.

Skuten jako originl:

S transparentnmi fliemi zskaj sklenn plochy pln nov
vzhled. Zda-li populrn a modern s vcebarevnm dizajnem, nebo
uhlazen a elegantn s jednobarevnm a transparentnm raenm dizajnem tak spluj flie na sklo rovn poadavky na dizajn a rovn na
funknost.

142 l 143

glass

Transparente Strukturen, Transparent finish,

Structures transparentes, Decori trasparenti,
Estructuras transparentes,
prhledn vzory, Wzory przezroczyste,
,
, Transparante dessins

Art.

OPAL

HUFNAGEL

16

346-0338

45 cm, 2 m

200-2866

45 cm, 15 m

4007386131225
4007386538499
4007386131171
4007386538444

200-8266

67,5 cm, 15 m

4007386131195
4007386538468

346-0282

45 cm, 2 m

200-2792

45 cm, 15 m

346-0275

45 cm, 2 m

200-2031

45 cm, 15 m

45 cm, 2 m

MILKY

CIRCLE

21

346-0211

45 cm, 2 m

200-2528

45 cm, 15 m

346-8052

67,5 cm, 2 m

4007386098252
4007386506856
4007386070814
4007386502001
4007386098634
4007386507747

200-8154

67,5 cm, 15 m

200-5330

90 cm, 15 m

4007386093165
4007386513724
4007386070807
4007386504098

SNOW

4007386122575
4007386531056
4007386122476
4007386530950

346-8282

67,5 cm, 2 m

4007386122629
4007386531100

4007386119766
4007386528209
4007386001979
4007386501226

200-5289

90 cm, 15 m

4007386045348
4007386503862

4007386119742
4007386528186

200-2398

45 cm, 15 m

4007386045928
4007386501721

PRISMA

19

346-0012

45 cm, 2 m

200-0907

45 cm, 15 m

346-8011

67,5 cm, 2 m

4007386040008
4007386506221
4007386000279
4007386500465
4007386068088
4007386507488

200-8003

67,5 cm, 15 m

346-5030

90 cm, 2,1 m

200-5140

90 cm, 15 m

4007386004161
4007386504616
4007386081056
4007386507372
4007386003560
4007386503534

346-0273

144 l 145

glass

Transparente Strukturen, Transparent finish,

Structures transparentes, Decori trasparenti,
Estructuras transparentes,
prhledn vzory, Wzory przezroczyste,
,
, Transparante dessins

Art.

RAIN

SPLINTER
61

200-2241

45 cm, 15 m

4007386032515
4007386501530

STRIPES

45 cm, 2 m

200-2535

45 cm, 15 m

346-0276

45 cm, 2 m

200-1506

45 cm, 15 m

346-0272

45 cm, 2 m

200-2701

45 cm, 15 m

4007386081414
4007386538567
4007386075116
4007386502018

200-8161

67,5 cm, 15 m

200-5336

90 cm, 15 m

4007386119773
4007386528216
4007386000569
4007386500649

200-8214

67,5 cm, 15 m

200-5151

90 cm, 15 m

4007386119735
4007386528179
4007386084989
4007386502735

200-8301

67,5 cm, 15 m

200-5387

90 cm, 15 m

4007386101044
4007386505323
4007386075413
4007386504128

PERL

22

346-0212

45 cm, 2 m

200-0316

45 cm, 15 m

4007386098269
4007386506863
4007386000088
4007386500403

346-8053

67,5 cm, 2 m

4007386098641
4007386507754

STEPS

4007386140968
4007386543837
4007386003607
4007386503565

EIS
18

15

346-0337

346-0166

45 cm, 2 m

4007386131218
4007386538482

200-2829

45 cm, 15 m

4007386131164
4007386538437

4007386140951
4007386543820
4007386092274
4007386504463

146 l 147

glass

Transparente Strukturen, Transparent finish,

Structures transparentes, Decori trasparenti,
Estructuras transparentes,
prhledn vzory, Wzory przezroczyste,
,
, Transparante dessins

Art.

DAMAST

SOFELTO

52

75

346-0464

45 cm, 2 m

200-3063

45 cm, 15 m

4007386218087
4007386582164
4007386218070
4007386581433

200-8325

67,5 cm, 15 m

4007386218094
4007386581440

SPRING

346-0590

45 cm, 2 m

200-3191

45 cm, 15 m

346-8088

67,5 cm, 2 m

346-0591

45 cm, 2 m

200-3192

45 cm, 15 m

4007386272034
4007386621030
4007386272065
4007386621061
4007386272041
4007386621047

200-8427

67,5 cm, 15 m

346-5355

90 cm, 2,1 m

200-5589

90 cm, 15 m

4007386272096
4007386621092
4007386272119
4007386621115

346-8089

67,5 cm, 2 m

4007386272072
4007386621078
4007386272058
4007386621054
4007386272089
4007386621085

ALVARO

72

76

346-8355

67,5 cm, 2 m

4007386237170
4007386597007

4007386272102
4007386621108

148 l 149

24

glass

Transparente Strukturen, Transparent finish,

Structures transparentes, Decori trasparenti,
Estructuras transparentes,
prhledn vzory, Wzory przezroczyste,
,
, Transparante dessins

Art.

LUBIANA

REISPAPIER WEISS

74

SMOKE

346-0536

45 cm, 2 m

200-3148

45 cm, 15 m

4007386255570
4007386255822
4007386255709
4007386255839

SMOKE BEIGE

346-0350

45 cm, 2 m

4007386139818
4007386543011

GLORIA WEISS

20

45 cm, 2 m

200-2590

45 cm, 15 m

200-8128

67,5 cm, 15 m

200-5352

90 cm, 15 m

4007386119759
4007386528193
4007386076410
4007386502209
4007386076434
4007386505118
4007386076441
4007386504227

200-2591

45 cm, 15 m

200-8152

67,5 cm, 15 m

200-5385

90 cm, 15 m

4007386076427
4007386502216
4007386089205
4007386505279
4007386089236
4007386504449

45 cm, 15 m

4007386139795
4007386542991

4007386139801
4007386543004
4007386139788
4007386542984

JALOUSIE WEISS

77

346-0274

200-2911

25

346-0599

45 cm, 2 m

200-1808

45 cm, 15 m

4007386272195
4007386621191
4007386000897
4007386500809

346-0349

45 cm, 2 m

200-2910

45 cm, 15 m

150 l 151

glass

Ein- und mehrfarbige Dekore, Plain and multicolour

decors, Dcors mono- et polychromes, Decori mono
e pluricromatici, Decoraciones monocromas y
policromas, jedno a vcebarevn vzory, Wzory jedno- i
wielokolorowe, ,
, Een- en meerkleurige dessins

Art.

FLOWERS

TARA

71

73

346-8356

67,5 cm, 2 m

4007386237200
4007386597021

ELEGANCE

346-0535

45 cm, 2 m

200-3150

45 cm, 15 m

4007386256003
4007386612489
4007386256010
4007386612496

346-8076

67,5 cm, 2 m

4007386257734
4007386613882

4007386205827
4007386575265
4007386205834
4007386575272
4007386218193
4007386582225

200-8326

67,5 cm, 15 m

200-5527

90 cm, 15 m

4007386218186
4007386581488
4007386203830
4007386573995

BAMBOO WEISS

70

48

346-8357

67,5 cm, 2 m

4007386237279
4007386597052

346-0433

45 cm, 2 m

200-3007

45 cm, 15 m

346-8349

67,5 cm, 2 m

152 l 153

glass

Ein- und mehrfarbige Dekore, Plain and multicolour

decors, Dcors mono- et polychromes, Decori mono
e pluricromatici, Decoraciones monocromas y
policromas, jedno a vcebarevn vzory, Wzory jedno- i
wielokolorowe, ,
, Een- en meerkleurige dessins

Art.

VENETIAN GARDEN

200-3006

45 cm, 15 m

SCHNTAL

4007386205810
4007386575258

200-5525

90 cm, 15 m

4007386204004
4007386574169

TAORMINA ROTBRAUN

200-3072

45 cm, 15 m

200-2077

45 cm, 15 m

4007386002273
4007386501264

200-3112

45 cm, 15 m

4007386237149
4007386596987

CEFALU GRN

4007386229908
4007386589811

200-8372

67,5 cm, 15 m

4007386229922
4007386589828

154 l 155

glass

Ein- und mehrfarbige Dekore, Plain and multicolour

decors, Dcors mono- et polychromes, Decori mono
e pluricromatici, Decoraciones monocromas y
policromas, jedno a vcebarevn vzory, Wzory jedno- i
wielokolorowe, ,
, Een- en meerkleurige dessins

Art.

QUATRO BUNT

BUSKO
12

200-3130

45 cm, 15 m

4007386244703
4007386603838

TROPFEN

200-5554

90 cm, 15 m

4007386244710
4007386603845

CLOUDS

45 cm, 2 m

200-2735

45 cm, 15 m

346-8246

67,5 cm, 2 m

4007386112699
4007386507082
4007386100528
4007386503039
4007386121882
4007386530363

45 cm, 2 m

4007386069894
4007386506528

200-2496

45 cm, 15 m

4007386064219
4007386501936

4007386206534
4007386575685

200-3012

45 cm, 15 m

4007386206541
4007386575692

ARTS AND CRAFTS

346-0246

346-0116

51

346-0344

45 cm, 2 m

200-2874

45 cm, 15 m

4007386131096
4007386538352
4007386131058
4007386538314

346-0437

45 cm, 2 m

156 l 157

glass

Ein- und mehrfarbige Dekore, Plain and multicolour

decors, Dcors mono- et polychromes, Decori mono
e pluricromatici, Decoraciones monocromas y
policromas, jedno a vcebarevn vzory, Wzory jedno- i
wielokolorowe, ,
, Een- en meerkleurige dessins

Art.

LISBOA ROT

CHARTRES

13

346-0117

45 cm, 2 m

4007386069900
4007386506535

200-2497

45 cm, 15 m

4007386064226
4007386501943

LISBOA BLAU

200-2795

45 cm, 15 m

4007386122506
4007386530981

200-8191

67,5 cm, 15 m

4007386122551
4007386531032

200-2736

45 cm, 15 m

4007386100535
4007386503046

METZ

346-0213

45 cm, 2 m

4007386098306
4007386506870

200-2665

45 cm, 15 m

4007386092281
4007386502599

158 l 159

glass

* glnzend, glossy,
brillant, brillante,
lesk, poyskliwe,
,
, glanzend

* matt, satin,
mat, smorto,
mat, matowe,
,
( ) , mat

Art.

TRANSPARENT UNI GLASKLAR

TRANSPARENT UNI ROT

TRANSPARENT UNI BLAU

200-1964*

45 cm, 15 m

4007386001375
4007386500960

TRANSPARENT UNI APPLE

200-3021*

45 cm, 15 m

45 cm, 15 m

4007386208606
4007386576903

45 cm, 2 m

200-0112*

45 cm, 15 m

200-1962

45 cm, 15 m

4007386040015
4007386506238
4007386000057
4007386500373
4007386001351
4007386500953

200-8027*

67,5 cm, 15 m

200-5011*

90 cm, 15 m

200-5288

90 cm, 15 m

4007386004314
4007386504715
4007386003270
4007386503435
4007386045379
4007386503855

200-2980*

45 cm, 15 m

4007386001399
4007386500984

200-1965*

45 cm, 15 m

4007386001382
4007386500977

4007386180667
4007386556769

TRANSPARENT UNI GRAU

4007386001559
4007386501011

TRANSPARENT UNI SCHWARZ

346-0013*

45 cm, 15 m

TRANSPARENT UNI GRN

TRANSPARENT UNI GELB

200-1986*

200-1966*

200-2982*

45 cm, 15 m

TRANSPARENT UNI ANTHRAZIT

4007386180643
4007386556745

200-3131*

45 cm, 15 m

4007386248138
4007386606310

160 l 161

glass

Funktionsfolie, functional film,

Film fonctionnel, Pellicola funzionale,
Lxmina funcional, funkn flie,
Folia robocza (funkcyjna),
,
, Functionele folie

Funktionalitt zhlt!
Die Funktionsfolien von d-c-fix machen durch ihre Eigenschaften das Leben angenehmer. Sie schtzen vor der berhitzung
von Rumen oder lassen blendende Sonnenstrahlen drauen in jedem Fall hat aggressive UV-Strahlung keine Chance.

Tak naprawd liczy si funkcjonalno!

Funkcjonalne folie d-c-fix uatwiaj ycie dziki swoim funkcjom. Chroni pomieszczenie przed przegrzaniem lub chroni przed
olepiajcymi promieniami soca z zewntrz w obu przypadkach
agresywne promienie UV nie maj szans.

Functionality is what matters!

The function foils from d-c-fix make life simpler with their features. They protect from room overheating or leave the blinding sun
rays outside in each case the aggressive UV-rays have no chance.

!
d-c-fix
.
,

.

La fonctionnalit importe !
Les feuilles de fonction du d-c-fix rendent la vie plus simple
avec leurs caractristiques. Elles protgent de la surchauffe de la pice
ou empchent les rayons du soleil aveuglant de passer dans chacun
des cas, les UV agressifs nont aucune chance.

!
d-c-x
.
. -

La funzionalit ci che importa!

Le pellicole di d-c-fix rendono la vita pi semplice grazie alle
loro caratteristiche. Proteggono da un surriscaldamento ambientale e
lasciano fuori i raggi solari abbaglianti in ogni caso gli aggressivi raggi UV non hanno nessuna possibilit.

Functionaliteit telt!
Door hun eigenschappen maken de functionele folies van
d-c-fix het leven aangenamer. Ze beschermen tegen oververhitting
van ruimten of laten verblindende zonnestralen buiten in ieder geval
maakt aggressieve UV-straling geen schijn van kans.

La funcionalidad es lo que importa!

Las lminas funcionales de d-c-fix hacen la vida ms fcil
gracias a sus caractersticas especiales. Protegen contra el calentamiento de las habitaciones o impiden la entrada de los rayos del sol en
cualquiera de los casos, los rayos ultravioletas no tendrn ninguna
oportunidad.
Funknost se pot!
Funkn flie d-c-fix dlaj dky svm vlastnostem ivot
pjemnjm. Chrn ped pehvnm mstnost nebo zanechvaj
tpytiv paprsky slunce venku v kadm ppad nem agresivn UV
zen dnou anci.

70%

162 l 163
Energiesparfolie
Energy-saving film
Film dconomie dnergie

sporn energetick flie

glass

Art.

65

Wohlfhlklima durch Wrmedmmung

Pleasant indoor climate thanks to thermal insulation
Sensation de confort provoque par lisolation thermique
.
Velmi dobr klima dky tlumen tepla

LE

EN

EN

IE S PA
R

RG

IC
C
A
HT
GE M

MA

S CHU

95% UV
UV-Schutz
UV protection
Protection contre les UV
-
UV ochrana

RE

DU

en
kost osts
z
i
e
age
% H ating c
u
0
a
2
h
t
c
Spar % on he ots de
0
c

es
s2
Save 0% sur l open
ise 2 0% ad na t
m
o
n
Eco 2 0% nkl
et 2
U

Vorteil:
f Hchste Transparenz der Folie: ber 70%!
Sonnenlicht gelangt in den Raum!
Sicht nach auen ist kaum eingeschrnkt!
Advantage:
f Very high film transparency over 70%!
Sunlight is able to enter the room!
The outside view is barely affected!
Avantage :
f Trs grande transparence du film plus quo 70% !
La lumire du soleil pntre dans la pice !
La vue extrieure est a pein affecte !
:
f : 70%!
!
!
Vhoda:
f Maximln prsvitnost flie: nad 70%!
Slunen svtlo se dostv do mstnosti!
Vhled ven nen vbec omezen!

Heizkosten senken mit geringem Aufwand

Reduce heating costs at low expense
Rduction des cots de chauffage moindre frais
.
Snite s nzkmi vdaji nklady na topen

LI

Wrmedmmung
Heat insulation
Isolation thermique

Tlumen tepla

EDMMU
G

Lichtdurchlssigkeit
Light transmission
Transmission de lumire

Propoutn svtla

RM

65%

EN

E R GI E

ENERGIESPARFOLIE

PA

Weniger CO2 durch gesenkten Energieverbrauch

Less CO2 thanks to reduced energy consumption
Moins de CO2 grce la rduction de consommation
dnergie
CO2 .
Mn CO2 dky poklesu spoteby energie

Folieneigenschaften TV SD geprft
Film properties tested by TV SD

333-0001 90 cm, 2 m I-ES-NL

(German Technical Control Board TV)

Proprits du film test par le TV SD

(organisme de controle et certification)

TV SD
( TV)

Vlastnosti flie zkontrolovny TV SD

(Nmeck technick kontroln institut)

333-0002 90 cm, 2 m CZ-PL-RUS 4

333-0003 90 cm, 2 m HU-GR-PT

4007386251480
4007386609373
4007386251497
4007386609380
4007386251503
4007386609397
4007386251510
4007386609403

333-9001

weniger Heizkosten spart Geld!

weniger CO2-Aussto schtzt die Umwelt!
Advantage:
f Less heat loss through the window only 35%!
Lower heating costs saves money!
Lower CO2 emissions protects the environment!
Avantage :
f Moins de perte de chaleur par la fentre, seulement 35% !
Reduction des couts de chauffage !
Moins dmissions de CO2 protge lenvironnement !
:
f : 35%!
!
CO2 !
Vhoda:
f Ni tepeln ztrty skrz okno: pouze 35%!
Ni nklady na topen et penze!
Ni vyluovn CO2 chrn ivotn prosted!

Vorteil:

45%

f Sehr hoher UV-Schutz Verringert

das Risiko von Sonnenbrand und
Hautkrebs!
Advantage:
f Very high UV protection Reduces
the risk of sunburn and skin cancer!
Avantage :
f Protection trs leve contre le rayonnement UV Rduit les risques lies au
coup de soleil et au cancer de la peau !
:
f
:
!
Vhoda:
f Velmi vysok UV ochrana Sniuje
riziko palu a rakoviny ke!

RAKELSETBOX 10 pcs.

333-0000 90 cm, 2 m D-GB-FR

Vorteil:

f Weniger Wrmeverlust durchs Fenster: nur noch 35%!

24 cm, 21 cm, 8 cm

Wrmeeinstrahlung
Heat radiation
Chaleur par rayonnement

Vyzaovn tepla

Die Energiesparfolie im Sommer:

Reduktion der Wrmeeinstrahlung um 45%!
Energy-saving film in the summer
Reduces heat gain by 45%!
En t, le film dconomie dnergie
Rduit la radiation de chaleur de 45% !
:
45%!
sporn eneregetick flie v lt:
Snen tepelnho vyzaovn o 45%!

RAKELSET 1 pc.

D-GB 4007386252173

333-9000

21 cm, 11 cm, 0,5 cm D-GB 4007386251732

164 l 165

glass

Lichtdurchlssigkeit (+)
Light transmission (+)
Transmission de lumire (+)
(+)
Propustnost svtla (+)

Energiesparfolie
Energy-saving film
Film dconomie dnergie

sporn energetick flie

Wirkungsweise / Effectiveness / Mode opratoire / / Funkn charakteristika

Ohne d-c-fix Folie / Without d-c-fix film / Sans le film d-c-fix /
d-c-fix / Bez flie d-c-fix

100 %
90 %
80 %

70%

65%

70 %

82%
100%

IN

Wrmeverlust

Wrmedmmung (+)
Heat insulation (+)
Isolation thermique (+)
(+)
Tlumen tepla (+)

60 %

OV

ATIO

50 %
40 %

UV-A 45%

Mit d-c-fix Folie / With d-c-fix film / Avec le film d-c-fix /

d-c-fix / S fli d-c-fix

100%

UV-A

95%

Wrmedmmung

65%

* Alle Basisdaten beziehen sich auf die Berechnung bei

einfach verglasten Fenstern
* All underlying data are made in reference to
single-glazed windows
* Toutes les donnes implicites sont faites en rfrence
aux fentres simple vitrage
*

* Vechna zkladn data se vztahuj na kalkulaci oken s
jednoduchm zasklenm
* Regionale Abweichung mglich. Beispielrechnung unter
www.d-c-fix.com
* Regional variations possible. Example calculation
available at www.d-c-fix.com
* Variations rgionales possibles. Exemple de calcul
disponible sur www.d-c-fix.com
*
www.d-c-fix.com
* Regionln odchylka mon. Pklad naleznete na
www.d-c-fix.com

UV-A/UV-B 100%

Anwendung:
f Innenanwendung
f selbstklebende Folie
f auf Einfach- und Mehrfachverglasung anwendbar

:
f
f
f

Application:
f Interior
f Self-adhesive fill
f Can be used with single- and
multiple-glazed windows

Pouvn:
f Vnitn aplikace
f Samolepic flie
f Pouiteln na jednoduch
a vcensobn zasklen

Application :

f Intrieur
f Film autocollant
f Peut tre utilis sur des fentres
simple vitrage ou double vitrage

Wir weisen darauf hin, dass zur

optimalen Produktverarbeitung
das separat erhltliche d-c-fixRakelset empfohlen wird.
For optimum product application,
it is recommended that the separately
available d-c-fix fixing tool set
should be used.
Pour un rsultat optimal, nous
recommandons dutiliser pour poser
nos produits les raclettes d-c-fix
vendues sparment.
,

d-c-fix,
.
Upozorujeme vs na to, e pro optimln
pouvn produktu lze zakoupit doporuovanou
sadu se strkami d-c-fix.

Ohne d-c-fix Folie

Without d-c-fix film
Sans d-c-fix film
d-c-fix
Fr folie d-c-fix

Wettbewerb 2
Competition 2
Concurrence 2
2
Sout 2

Wettbewerb 1
Competition 1
Concurrence 1
1
Sout 1

d-c-x

0%

Wettbewerb 2
Competition 2
Concurrence 2
2
Sout 2

10 %

Wettbewerb 1
Competition 1
Concurrence 1
1
Sout 1

20 %

UV-A/UV-B 100%

d-c-x

30 %

166 l 167

glass

Funktionsfolie, Functional film,

Film fonctionnel, Pellicola funzionale,
Lxmina funcional, funkn flie,
Folia robocza (funkcyjna),
,
, Functionele folie

Art.

SONNENSCHUTZFOLIE

TNUNGSFOLIE

339-2000

67

Heat Irradiation

99

UV

UV-protection

92 cm, 2 m

4007386281081
4007386629074

337-5001

90 cm, 2 m

Reduktion von direkter Wrmeeinstrahlung: 67 %

Reduction of direct irradiation: 67 %
Rduction du rayonnement thermique direct: 67 %
Reduccin de la radiacin trmica directa: 67 %
Riduzione dellirradiazione di calore diretta: 67 %
Snen pmho tepelnho zen: 67 %
Redukcja bezporedniego promieniowania
cieplnego: 67 %
: 67 %
67%
Vermindering van directe warmtestraling: 67 %

25

UV-Schutz: 99 %
UV-protection: 99 %
UV ochrana: 99 %
Proteccin UV: 99 %
Protezione UV: 99 %
UV ochrana: 99 %
Ochrona UV: 99 %
: 99 %
99%
UV-bescherming: 99 %

99

Transparency

UV

UV-protection

4007386238597
4007386598202

Lichtdurchlssigkeit > 25 %
Transparency > 25 %
Transparence > 25 %
Trasparenza > 25 %
Transparencia > 25 %
Svteln propustnost > 25 %
Przepuszczalno wiata > 25 %
> 25 %
25%
Lichtdoorlaatbaarheid > 25 %

UV-Schutz > 99 %
UV-protection > 99 %
UV ochrana > 99 %
Protezione UV > 99 %
Proteccin UV > 99 %
UV ochrana > 99 %
Ochrona UV > 99 %

> 99 %

99%
UV-bescherming > 99 %