REVISTA VENEZOLANA DE TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA DE MARACAIBO

VOL. 1 Nº 1 ENERO-JUNIO (2008) pp. 11 - 25

Plantas medicinales cultivadas en los

hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara, Edo. Zulia

Rodríguez, Elsa1 y Ludovic, Esthela2

Resumen
Las plantas medicinales importante fuente de subsistencia, de investigación
y utilización. Los resultados sobre estos estudios se han acostumbrado a
publicarse en revistas, tratados, sin embargo, pocas se han hecho en
catálogo. La elaboración de un catálogo servirá para impulsar el
conocimiento de los nombres comunes, científicos, morfología y otros usos
de las plantas medicinales en la parroquia objeto de estudio, La sierrita,
municipio Mara. Parroquia muy poblada donde sus moradores utilizan
comúnmente estas plantas para diversos usos desconociendo a veces su
identificación y utilización. El estudio fue descriptivo de campo. Los
hogares que cultivan plantas medicinales en la parroquia se ubicaron,
utilizando el mapa cartográfico del municipio y el censo poblacional del año
2006. Los resultados se analizaron a través de estadísticas descriptivas. Se
reconocieron las plantas medicinales cultivadas en los hogares de La
Sierrita se evidenció en los resultados la presencia de 61 plantas
medicinales, pertenecientes a 34 familias, 52 géneros y 58 especies
diferentes. Las fotografías de las plantas medicinales se agruparon por
familias, clasificadas en orden alfabético por su nombre vulgar dentro de las

1 Profesora Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, Especialidad Ciencias Agro-

pecuarias, U.C. Botánica y Fisiología Vegetal.
Correo electrónico: agropecuariaiutm@hotmail.com
2 Profesora Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, Especialidad Ciencias Agro-
pecuarias, U.C. Botánica y Fisiología Vegetal.
Correo electrónico: margaritaludovic@hotmail.com

Recibido: 30-10-07 ~ Aceptado: 10-02-08

12 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

familias, finalmente, se describieron botánicamente, resaltando las

características más sobresalientes y el uso medicinal de las 57 especies de
plantas cultivadas.
Palabras clave: Catálogo, Plantas medicinales.

Medical plants cultivatea in Parroquia La Sierrita

homes, Municipo Mara, Zulia State

Abstract
Medical plants have had great importante for the human being since antiquity,
from there his interests for studying them. Medical plants, have represente dan
important subsistence and investigation source since long time ago, because
they have been useful in the recovery and treatment of some pains. Results
from these researches are used to be Publisher in magazines, trades, however,
only a few have been made in catalogne, this research Hill serve to instigate the
knowledge of common names, scientifical names and other uses of medical
plants, Duch as, show to other inetrested the information got from this kina of
plants with medical potencial existent in that parroquia. To elaborate a
catalogue of medical plants planted in parroquia La Sierrita, municipio Zulia
state. A field descriptive study with a transectional-no experimental design was
done. 2466 homes were taken to grow medical plants in parroquia La sierrita,
using a cartographic map of municipio Mara and the 2006 population census
of the place in study as the simple. A form to register the information was
designed as the instrument where homes pera rea and present medical plants
were registred. The results got were analyzed through descriptive statistics.
Medical plants cultivated in La Sierrita homes were recognized evidencig the
presence of 61 medical plants, from 34 families, 52 geners and 58 different
species in the results. Recognized medical plants were used to make the
catalogue, grouped in familias, classified in alphabetical order according to the
common name in the familias, moreover, each one of them were described
botanically, highlighting the most outstanding characteristics and the medical
use of the 57 cultivated species.
Key words: Catalogue, Medical Plants.
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 13

Plantes Médicinales Cultivées Dans Les Foyers

de la Paroisse la Sierrita. Commune de Mara.
Département du Zulia

Résumé
Les plantes médicinales, importante source de subsistance et de recherche. Les
résultats sur ces études ont été publiés que dans des revues, des traités,
toutefois, peu se sont faits sous la forme de catalogue. L ‘élaboration de un
catalogue servira à promouvoir la connaissance des noms communs,
scientifiques, sa morphologie et ainsi comme d ‘autres utilisations des plantes
médicinales cultivées dans la paroisse la Sierrita. Commune de Mara,
Département du Zulia. On a effectué une étude descriptive in situ, non
expérimentale et transeccional. Les foyers qui cultivent des plantes médicinales
ont été placées, en utilisant les donnés cartographique de la commune et le
recensement démographique de l’année 2006. Les résultats ont été analysés à
travers des statistiques descriptives. On a reconnu les plantes médicinales
cultivées dans les foyers de la Sierrita et on a évidencé dans les résultats la
présence de 61 plantes médicinales, appartenant à 34 familles, 52 types et 58
espèces différentes. Les photographies prisées des plantes médicinales, ont été
postérieurement groupés par familles et classées en ordre alphabétique par
leur nom vulgaire dans les familles correspondantes, en plus elles ont été
botaniquement décrites, en soulignant les caractéristiques les plus notables et
la utilisation médicinale des ces 57 espèces de plantes cultivées.
Mots Clef: Catalogue, Plantes médicinales.

Introducción
A lo largo de la historia las civilizaciones se han movido alrededor de
las plantas, constituyéndose en los seres que más han influido en la humani-
dad. Es así como el conocimiento de las plantas medicinales se ha extendido
a cualquier parte del mundo donde el hombre ha necesitado de ellas para
curar sus enfermedades entre otros aspectos.
Las plantas medicinales, desde hace tiempo han representado una
importante fuente de subsistencia y de investigación para el hombre, han
sido de mucha utilidad en el alivio y curación de algunas de sus dolen-
cias, sin embargo, existen muchas de ellas, que no se les ha encontrado
14 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

explicación a sus propiedades curativas y otras son todavía desconocidas

(Alcántara, 2000).
No se sabe exactamente cuando y donde se utilizaron las plantas me-
dicinales por primera vez. Las primeras referencias históricas del uso de las
plantas como curativos data de los egipcios, quienes alrededor del año 1700
antes de Cristo se sirvieron del ajo, cáñamo y enebro. En la antigua Grecia,
Hipócrates (468-377 a.C.) desarrolló formulas y remedios naturales a partir
de datos que obtuvo en Asia e India, incorporando plantas como el jengibre
y la albahaca. De los griegos, las virtudes de las plantas llegaron a oídos de
los romanos alrededor del año 100 a.C., en el 60 después de Cristo, el cele-
bre botánico naturista Pedanius Dioscórides, profundizó enormemente en
el conocimiento terapéutico de los vegetales y sus principios activos (Martí-
nez, 2006).
Seguramente la búsqueda de algún remedio fue algo que se dio en to-
das las culturas al mismo tiempo, fruto del deseo del hombre por sanar. El
paso de las diferentes culturas ha dejado toda una serie de conocimientos
de remedios vegetales, hoy día se ha constituido en la base de la medicina
moderna o alternativa, la cual se basa en la curación del hombre utilizando
el potencial medicinal que poseen cierto grupo de plantas, por ello, no nos
extrañe que esta medicina actual busque nuevos remedios a males incura-
bles dentro del reino de los vegetales (Fiallo, 2004).
Fuera como fuese el hombre comprendió las propiedades medicinales
de las plantas, patrimonio que no puede atribuírsele a ninguna cultura en
particular sino al hombre en su globalidad y que nos corresponde a todos
conocer y salvaguardar.
Sobre plantas medicinales se ha escrito y se ha publicado mucho, exis-
tiendo numerosísimas formas para hacer llegar la información al respecto,
como manuales, revistas, tratados, catálogos entre otros, sin embargo, de
alto costo monetario y pocas con plantas autóctonas de nuestra región
(Páez, 2000).
Este trabajo servirá para impulsar el conocimiento de los nombres co-
munes, científicos, morfología y otros usos de las plantas medicinales en la
parroquia objeto de estudio, La sierrita, municipio Mara. Dicha parroquia es
la más poblada del municipio y sus moradores utilizan comúnmente estas
plantas para diversos usos desconociendo en muchos casos su identificación
y utilización.
El presente trabajo contiene como objetivo fundamental elaborar
un catálogo de las plantas medicinales cultivadas en los hogares de la pa-
rroquia la Sierrita, esto se realizará, ubicando los hogares de la parroquia
La Sierrita que cultiven plantas medicinales, posteriormente, se recono-
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 15

cerán las plantas medicinales halladas en estos hogares y finalmente se ela-

borara el catálogo con la ayuda de fotografías y algunas características de
cada una de ellas.

Metodología
El municipio Mara se encuentra ubicado en la zona noroccidental del
estado Zulia, con un área de 3.312 Kilómetros cuadrados, por lo que ocupa
el 5,24% de la superficie de este estado, se encuentra dividido en siete pa-
rroquias entre las que se encuentra la parroquia La Sierrita con una superfi-
cie de 443 kilómetros cuadrados y una población de 44.813 habitantes. (Al-
caldía de Mara, 2006). La parroquia se encuentra ubicada dentro de la pla-
nicie del lago de Maracaibo, perteneciente a la zona de vida de bosque muy
seco tropical, con una temperatura promedio de 28ºC, una precipitación
anual promedio de 500-600mm repartidos en dos picos desiguales de llu-
vias en los meses de Mayo y Octubre, una evaporación promedio anual de
2000 a 2.300mm y una humedad relativa promedio del 75%. Los suelos
presentan un horizonte superficial franco arenoso y un horizonte argílico de
profundidad variable.
• Para ubicar los hogares de la parroquia La Sierrita que cultivan plantas medi-
cinales se utilizó la técnica de observación directa, mapas, entrevistas y fuen-
tes secundarias. Se solicitó de la oficina de catastro de la alcaldía de Mara, el
mapa del municipio Mara y localizar por medio de este, la parroquia La Sierri-
ta y los diferentes sectores que la componen. Aunado a ello, se diseñó una pla-
nilla para registrar los hogares por sector y las plantas medicinales presentes.
Se fueron visitando cada uno de los hogares ubicando aquellos que cultivan
plantas medicinales, se registraron en la planilla diseñada para tal fin, con la
entrevista se informaba si cultivaban plantas medicinales y si la persona que
atendía desconocía del tema, se observaba directamente si había presencia o
no de plantas medicinales en su hogar.
• Para el reconocimiento de las plantas medicinales cultivadas en los hogares de
la parroquia La Sierrita, se desarrolló una metodología clásica que consistió
en revisión de literatura, análisis morfológico, de comparación con ejemplares
plenamente ya identificados, entrevistas con expertos en la materia y consul-
tas en páginas Web.
• Se tomaron muestras de cada una, se determinó el nombre común y uso medi-
cinal, para posteriormente compararlas y constatar si correspondía con la
identificación taxonómica presente en las bibliografías y estudios realizados
por otros investigadores acerca de este tipo de plantas.
• Una vez reconocidas cada una de las plantas medicinales cultivadas en los ho-
gares de la parroquia La Sierrita, se fotografiaron a color, se agruparon por fa-
milias y se ordenaron alfabéticamente dentro de las familias, tomando en cuen-
16 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

ta el nombre vulgar con el cual se conocen regionalmente. Así mismo, se dio a

conocer en su identificación taxonómica, otros nombres vulgares bajo los cua-
les son registradas en otras regiones y países. Se estableció también, sus usos y
una breve descripción morfológica, fotografiadas, reconocidas, clasificadas
por familia y descritas cada una de las plantas, se imprimió el catálogo.

Desarrollo
Ubicar los hogares de la Parroquia La Sierrita
que cultivan plantas medicinales
Para el cumplimiento de este objetivo, se partió de información carto-
gráfica proveniente de la alcaldía del municipio Mara, referencias de juntas
comunales e individuos de la comunidad. De esta forma, se ubicó en los quin-
ce sectores que conforman a esta parroquia, el número de hogares que culti-
van plantas medicinales (Cuadro 1).
En esta etapa del estudio es importante señalar que en varios sectores
como los Golpes, Providencia, el Maluco, los Negritos, debido al mal estado
de las vías de penetración que existen en esos sectores, sólo se ubicaron los
hogares de fácil acceso vehicular.
La presencia de plantas medicinales en los hogares de cada uno de
los sectores de esta parroquia coincide de alguna manera con lo manifes-
tado por Acosta, (2001). El autor mencionado concluyé que en muchos
países existe la tradición del cultivo doméstico de determinadas especies
de uso medicinal, en huertos, pequeñas parcelas, patios, jardines y diver-
sos recipientes, lo que resulta muy apropiado para el desarrollo en las co-
munidades con vista al tratamiento de las enfermedades más comunes.
De igual forma concuerda con lo puntualizado por Sánchez, (2000)
cuando menciona que las plantas medicinales mantienen una gran impor-
tancia para personas que no tienen acceso a la medicina moderna.
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 17

Cuadro 1
Hogares/sector que cultivan plantas medicinales

Hogares que cultivan plantas medicinales

Sector Nº de Hogares
4 Bocas 32
La Sierrita 50
Gato Rey 68
La Providencia 70
Campo Mara 86
Los Golpes 90
Las Jabillas 126
Tio Pancho 172
La Fragua 208
Campo Mogas 236
El Maluco 248
El Curarire 323
Los Negritos 329
La Botella 428
Total 2.466 Hogares
Fuente: Rodríguez, E. y Ludovic, E. (2007).

Reconocimiento de las plantas medicinales cultivadas

en los hogares de la Parroquia La Sierrrita
Las plantas medicinales son de gran importancia para el hombre, hoy
en día se ha dado cuenta de la necesidad de volver los ojos a los valores
esenciales, y éstos siguen estando básicamente en la naturaleza.
Esta investigación permitió obtener un inventario de las plantas medi-
cinales cultivadas en los hogares de los sectores que componen la parroquia
La Sierrita. De esta forma, se reconocieron 61 plantas, pertenecientes a 34
familias, 52 géneros y 58 especies diferentes (Cuadros 2, 3 y 4).
• Resultados que están en conformidad con los de otros estudios etnobotánicos
como los realizados por Barrios (1999) entre otros, mencionados en el análisis
de las fuentes de investigación.
18 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

Cuadro 2
Familias de plantas medicinales reconocidas

Familias de Plantas Medicinales

Acanthaceae Sangría (Justicia secunda)
Annonaceae Guanábana (Annona muricata)
Apocynacea Berberia (Nerium o leander)
Cuspa (Aspidosperma cuspa)
Asteraceae Altamisa (Ambrosia cumanenses)
Manzanilla amarga (Anacyclus clavatus)
Bixaceae Achote (Bixa or ellana)
Burseraceae Caraña (Bursera tormentosa)
Pelón (Bursera simaruba)
Compositae Escoba amarga (Phartenium hysterophorus)
Diente de León ( Taraxacum officinale)
Manzanilla ( Matrircara chamomilla)
Curcubitaceae Ampalaya (Marmodica charantia)
Chenopodiaceae Yerba sagrada (Chenopodium ambrosioides)
Euphorbiaceae Carcanapire (Crotón fragilis)
Cerita (Pedilanthus tithymaloides)
Hierba de boca (Euphorbia hypericifolia)
Palo Matías (Crotón malanbo)
Tua tua (Jatropha gossypifolia)
Yuca extranjera (Jatropha multifida)
Gramineae Guarataro (Eleusine indica)
Malojillo (Cymbopogon citratos)
Labiatae Albaca (Ocimun micranthum, Ocimun
basilicum)
Hierba buena ( Mentha spicata, Mentha
sativa, Mentha piperita)
Mejorama (Melissa officinalis)
Romero (Rosmarinus officinalis)
Leguminosae Algarrobo (Hymenaea courbaril)
Chiquichique ( Casia tora)
Encarrujada (Zornia diphylla)
Flor de Guaireña (Moringa oleifera)
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 19

Cuadro 2
Continuación
Familias de Plantas Medicinales
Liliaceae Serpentaria (Sansevieria zeylanica)
Zábila (Aloe vera)
Malpighiaceae Chaparro (Byrsonima crassifolia)
Malvaceae Cadillo de Perro (Urena sinuata)
Cremón (Thespesia populnea)
Chivatera (Bastardia viscosa)
Mirtaceae Eucalipto (Eucalypthus camaldulensis)
Moraceae Contra hierba (Dorstenia contrajerva)
Papaveraceae Cardo santo (Argemone mexicana)
Phytolacaceae Anamú (Petiveria alliacea)
Plantaginaceae Llantén mayor (Plantago major)
Llantén menor (Plantago lanceolada)
Polygonaceae Sanguinaria (Polygonum aviculare)
Portulacaceae Verdolaga (Portulaca oleracea)
Punicaceae Granada (Punica granathum)
Rubiaceae Chorote (Palicourea rigida)
Noni (Moringa citrifolia)
Rutaceae Limón criollo (Citrus aurantifolia)
Ruda (Ruta graveolens )
Scrophulariaceae Pericón (Capraria biflora)
Simarubaceae Cuasia (Cuasia amara)
Solanaceae Hierba Mora (Solanum nigrum)
Tabaco (Nicotiana tabacum)
Umbilifera Cardo corredor (Eryngium campestre)
Eneldo (Anethum graveolens)
Valerianaceae Valeriana (Valeriana officinalis)
Verbenaceae Cariaquito Morado (Lantana trifolia)
Lamiaceae Orégano orejón (Coleus amboinicus)
Zingiberaceae Jengibre (Zingiber officinalis)
Fuente: Rodriguez, E. y Ludovic, E. (2007).
20 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

Cuadro 3
Géneros y especies de plantas medicinales reconocidas

Plantas Medicinales
Géneros Especies Nombre Vulgar
Aloe Vera Zábila
Ambrosia Cumanenese Altamisa
Anacyclus Clavatus Manzanilla amarga
Anethum Grraveolens Eneldo
Annona Muricata Guanabana
Argemone Mexicana Cardo santo
Aspidosperma Cuspa Cuspa
Bastardia Viscosa Chivatera
Bixia Orellana Achote
Bursera Simaruba, Tormentosa Pelón
Caraña
Byrsonia Crassifolia Chaparro
Capraria Biflora Pericón
Citrus Aurantifolia Limón criollo
Croton Fragilis, Malanbon Carcanapire
Palo matias
Cuasia Amara Cuasia
Cymbopogon Citratus Malojillo
Chenopodium Ambrosioides Yerba sagrada
Dorstenia Contrajerva Contrahierba
Eleusine Indica Guarataro
Eryngium Campestre Cardo corredor
Eucalypthus Camaldulensis Eucalipto
Euphorbia Hypericifolia Hierba de boca
Hymenaea Courbaril Algarrobo
Jatropha Gossypifolia, Multhifida Tuatua
Yuca extranjera
Justicia Secunda Sangría
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 21

Cuadro 3
Continuación

Plantas Medicinales
Géneros Especies Nombre Vulgar
Lantana Trifolia Cariaquito morado
Coleus Amboinicus Orégano orejón
Marmodica Charantia Cundeamor
Matrircara Chamomilla Manzanilla
Melissa Officinalis Toronjil
Mentha Piperita, Sativa, Spicata Hierba buena
Nerium Oleander Berbería
Nicotiana Tabacum Tabaco
Ocimun Basilicum, Micranthum Albahaca
Palicourea Rigida Chorote
Pedilanthus Tithymaloides Cerita
Petiveria Alliaceae Anamú
Phaternium Hysteroporus Escoba amarga
Plantago Lanceolata, Major Llantén
Polygonum Aviculare Sanguinaria
Portulaca Oleraceae Verdolaga
Punica Granathum Granada
Rosmarinus Officinalis Romero
Ruta Graveolens Ruda
Sansevieria Zeylanica Serpentaria
Solanum Nigrum Hierba Mora
Taraxacum Oficcinalis Diente de león
Urena Sinuata Cadillo de perro
Valeriana Officinalis Valeriana
Zingiber Officinalis Jenjibre
Zornia Diphylla Encarrujada
Fuente: Rodriguez, E. y Ludovic, E. (2007).
22 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

Cuadro 4
Plantas medicinales reconocidas

Plantas Medicinales
Nombre Vulgar Familia Nombre Científico
Albaca ABIATAE Ocimun micranthun
Albaca LABIATAE Ocimun basilicum
Achote BIXACEAE Bixa orellana
Algarrobo LEGUMINOSAE Hymenaea courbaril
Ampalaya CURCUBITACEAE Marmodica charantia
Anamú PHYTOLACACEAE Petiveria alliacea
Altamisa ASTERACEAE Ambrosia cumanense
Berbería APOCINACEAE Nerium oleander
Cadillo de Perro MALVACEAE Urena sinuata
Cardo corredor UMBILIFERAE Eryngium campestre
Cardo Santo PAPAVERACEAE Argemone mexicana
Caraña BURSERACEAE Bursera tormentosa
Carcanapire EUPHORBIACEA Croton fragilis
Cariaquito Morado VERBENACEAE Lantana trifolia
Cerita EUPHORBIACEA Pedilanthus tithymaloides
Cremón MALVACEAE Thespesia populnea
Contra hierba MORACEAE Dorstenia contrajerva
Cuasia SIMARUBACEAE Cuasia amara
Cuspa APOCYNACEAE Aspidosperma cuspa
Chaparro MALPIGHIACEAE Byrsonia crassifolia
Chivatera MALVACEAE Bastardia viscosa
Chorote RUBIACEAE Palicourea rigida
Diente de León COMPOSITAE Taraxaum officinalis
Eneldo UMBILIFERA Anethum Graveolens
Encarrujada LEGUMINOSAE Zornia iphylla
Escoba amarga COMPOSITAE Phaternium hysteroporus
Eucalipto MIRTACEAE Eucalypthus camaldulensis
Flor de Guaireña LEGUMINOSAE Moringa oleífera
Granada PUNICACEAE Punica granathum
Guanábana ANNONACEAE Annona muricata
Guarataro GRAMINAE Eleusine indica
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 23

Cuadro 4
Continuación

Plantas Medicinales
Nombre Vulgar Familia Nombre Científico
Hierba de boca EUPHORBIACEAE Euphorbia hypericifolia
Hierba buena LABIATAE Mentha spicata
Hierba buena LABIATAE Mentha sativa
Hierba buena LABIATAE Mentha piperita
Hierba mora SOLANACEAE Solanum nigrum
Jenjibre ZINGIBERACEAE Zingiber officinalis
Limón Criollo RUTACEAE Citrus aurantifolia
Llantén Mayor PLANTAGINACEAE Plantago major
Llantén Menor PLANTAGINACEAE Plantago lanceolata
Malojillo GRAMINAE Cymbopogon citratus
Manzanilla amarga ASTERACEA Anacyclus clavatus
Manzanilla COMPOSITAE Matrircara chamomilla
Mejorama LABIATAE Melissa officinalis
Noni RUBIACEAE Moringa citrifolia
Orégano LAMIACEAE Coleus amboinicus
Palo Matías EUPHORBIACEAE Crotón malanbo
Pelón BURSERACEAE Bursera simaruba
Pericón SCROPHULARIACEAE Capraria biflora
Romero LABIATAE Rosmarinus officinalis
Ruda RUTACEAE Ruta graveolens
Sangría ACANTHACEAE Justicia secunda
Sanguinaria POLYGONACEAE Polygonum aviculare
Serpentaria LILEACEAE Sansevieria zeylanica
Tabaco SOLANACEAE Nicotiana tabacum
Tuatúa EUPHORBIACEAE Jatropha gossypifolia
Valeriana VALERIANACEAE Valeriana officinale
Verdolaga PORTULACACEAE Portulaca oleracea
Yerba sagrada CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides
Yuca Extranjera EUPHORBIACEAE Jatropha multifida
Zábila LILIACEAE Aloe vera
Fuente: Rodriguez E. y Ludovic, E. (2007).
24 Revista Venezolana de Tecnología y Sociedad
Vol. 1 Nº 1 Enero-Junio (2008) pp. 11 - 25

Elaborar un catálago con las plantas medicinales reconocidas

Con las 61 plantas medicinales reconocidas se elaboró un catálogo
donde se mencionan los nombres comunes, nombres científicos, familias
botánicas de cada una de las 58 especies cultivadas en los hogares de la pa-
rroquia La Sierrita. Además de sus usos medicinales más frecuentes y una
breve descripción morfológica donde se mencionan las características más
sobresalientes de la planta, incluyendo, para complementar la información,
una fotografía de cada especie catalogada.
Las plantas en el catálogo se presentan en orden alfabético por fami-
lias, a su vez las plantas dentro de cada familia también se organizaron en
orden alfabético por su nombre vulgar.

Conclusiones
De acuerdo con los objetivos planteados y considerando los resultados
alcanzados en esta investigación se concluyen:
1. La parroquia La Sierrita es la más poblada del municipio Mara del
estado Zulia, en ella sus pobladores acostumbran utilizar las plantas medici-
nales con diversos usos, sin embargo, desconocen en muchos casos su iden-
tificación y utilización conllevando a una mala utilización y sub utilización.
Así mismo, la investigación servirá a otros, profesionales, estudiantes e inte-
resados en la materia, para el reconocimiento de plantas medicinales y por
consiguiente su utilización.
2. Se ubicaron 2.466 hogares que cultivan plantas medicinales en la
parroquia La Sierrita, se reconocieron 34 familias, 52 géneros y 58 especies
de plantas medicinales en la parroquia y finalmente, se elaboró un catálogo
con las 61 plantas medicinales cultivadas.

Referencias
Acosta, L. (2001). Producción, uso, comercialización de las plantas medi-
cinales en el municipio Rodas. Centros de estudios para la transforma-
ción Agraria sostenible. Cuba. Editorial Universo Sur. Universidad de Cienfue-
gos, p. 34.
Alcántara, J. (2000). Paico. Recuperado el 20 de febrero de 2007 de, http://www.
Herbotecnia.com.ar/aut-paico.html.
Barrios, C. (1999). Plantas Medicinales. Recuperado el 07 de abril de 2007 de,
http://www.Botanical-on line. Com/medicinalsrinones.html.
Plantas medicinales cultivadas en los hogares de la Parroquia La Sierrita.
Municipio Mara. Edo Zulia Rodríguez, E. y Ludovic, E. 25

Fiallo, V. (2004). Biodiversidad de las especies medicinales. En: Rev.cuba-

na. plant Med, sep-dic, Vol 9, Nº 3, P.O-O, ISSN 1028- 4796.
Martínez, V. (2006). El Mundo de las Plantas, listado de Plantas Medici-
nales. Recuperado el 20 de diciembre de 2006 de, http:// www. Botanical
–on line com./medicinalsrinones-html.
Páez, F. (2000). Plantas toxicas que nos rodean. Ediciones Universidad Eze-
quiel Zamora. Barinas-Venezuela. Colección Ciencia y Tecnología.
Sánchez, A. (2000). Propuesta de ruta crítica para la evaluación genotó-
xica de plantas medicinales. En Cubana, Rev. Cubana. Farm V. 34, Nº 1,
enero -abril. Ciudad de La Habana.