NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2527
2001-12-19

DOCUMENTACIN TCNICA DE PRODUCTOS. ESCRITURA. ALFABETO LATN, NMEROS Y SIGNOS.

E:

TECHNICAL PRODUCT DOCUMENTATION. LETTERING. LATIN ALPHABET, NUMERAL AND MARKS.

CORRESPONDENCIA:

esta !"#a es e$%&'a(e te )E*+, a (a ISO -09.-2 (et"a t/0 &0a1 2&3%4! t/0 &0!1 a(5a3et! (at6 .

DESCRIPTORES:

I.C.S.: 01.100.01
E2&ta2a 7!" e( I st&t%t! C!(!#3&a ! 2e N!"#as T/0 &0as 8 Ce"t&5&0a0&9 )ICONTEC, A7a"ta2! 1:2-; B!<!t=, D.C. Te(. >0;.... ?a@ 2221:-A

P"!B&3&2a s% "e7"!2%00&9

P"&#e"a a0t%a(&Ca0&9 E2&ta2a 2002-01--1

PRLOGO

E( I st&t%t! C!(!#3&a ! 2e N!"#as T/0 &0as 8 Ce"t&5&0a0&9 , ICONTEC, es e( !"<a &s#! a0&! a( 2e !"#a(&Ca0&9 , se<D e( De0"et! 22>9 2e 199-. ICONTEC es % a e t&2a2 2e 0a"=0te" 7"&'a2!, s& = &#! 2e (%0"!, 0%8a M&s&9 es 5% 2a#e ta( 7a"a 3"& 2a" s!7!"te 8 2esa""!((! a( 7"!2%0t!" 8 7"!te00&9 a( 0! s%#&2!". C!(a3!"a 0! e( se0t!" <%3e" a#e ta( 8 a7!8a a( se0t!" 7"&'a2! 2e( 7a6s, 7a"a (!<"a" 'e ta4as 0!#7et&t&'as e (!s #e"0a2!s & te" ! 8 e@te" !. La "e7"ese ta0&9 2e t!2!s (!s se0t!"es & '!(%0"a2!s e e( 7"!0es! 2e N!"#a(&Ca0&9 T/0 &0a est= <a"a t&Ca2a 7!" (!s C!#&t/s T/0 &0!s 8 e( 7e"6!2! 2e C! s%(ta PD3(&0a, este D(t&#! 0a"a0te"&Ca2! 7!" (a 7a"t&0&7a0&9 2e( 7D3(&0! e <e e"a(. La NTC 2A2; )P"&#e"a a0t%a(&Ca0&9 , 5%e "at&5&0a2a 7!" e( C! se4! D&"e0t&'! 2e( 2001-12-19. Esta !"#a est= s%4eta a se" a0t%a(&Ca2a 7e"#a e te#e te 0! e( !34et! 2e $%e "es7! 2a e t!2! #!#e t! a (as e0es&2a2es 8 e@&<e 0&as a0t%a(es. A 0! t& %a0&9 se "e(a0&! a (as e#7"esas $%e 0!(a3!"a"! e e( est%2&! 2e esta !"#a a t"a'/s 2e s% 7a"t&0&7a0&9 e 0! s%(ta 7D3(&0a 8 $%e 7e"te e0e a( C!#&t/ T/0 &0! 00000D&3%4! T/0 &0!. ACEREAS PAF DEL REO S.A. ALRERNATI+AS G OBRAS AR*UITECTOS LTDA. ANDI AR*UITECTOS E INGENIEROS ASOCIADOS S.A. AR*UITECTURA H CONSTRUCCIIN ASOCIACIIN COLOMBIANA DE GAS ASOCIACIIN COLOMBIANA DE INGENIEROS CODENSA COMPAJEA OPERADORA DEL GASODUCTO DE CENTRO ORIENTE CONSORCIO METALKRGICO NACIONAL S.A. COLMENA CONSTRUCCIONES BARRIOS H CIA. LTDA. CONSTRUCCIONES EL CINDOR S.A. CONSTRUCCIONES +ELEF H ASOCIADOS S.A. CONSTRUCTODO LTDA. CONSTRUCTORA ANTARES LTDA. CONSTRUCTORA CANAAN LTDA. CONSTRUCTORA CODINEM LTDA. CONSTRUCTORA COLPATRIA S.A. CONSTRUCTORA NORBERTO ODEBRECHT S.A. CONSTRUCTORA PICO LTDA. CONSTRUCTORA PRECOMPRIMIDOS LTDA. CONSULTOREA COLOMBIANA S.A. CORPACERO DIMATIC DISTRAL S.A. EMPRESA COLOMBIANA DE PETRILEOS ECOPETROL EMPRESA DE ACUEDUCTO H ALCANTARILLADO DE BOGOTL EMPRESA MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PKBLICAS DE MEDELLEN ESCOBAR H MARTENEF E G M. ESTRUCTURAS H TECHOS LTDA. ?EDERACIIN COLOMBIANA DE CONSTRUCTORES GAS NATURAL DEL CENTRO S.A. E.S.P. GAS NATURAL DEL ORIENTE S.A. GAS NATURAL E.S.P. GASES DE LA GUAMIRA GASES DE OCCIDENTE S.A. E.S.P. GASES DEL CARIBE E.S.P.

GASES DEL NORTE DEL +ALLE E.S.P. LLANOGAS MADIGAS S.A. E.S.P. METACOL METALCORAFA LTDA. METROGAS DE COLOMBIA S.A. E.S.P. MINISTERIO DE DESARROLLO. MINISTERIO DE MINAS H ENERGEA. ORGANIFACIIN LUIS CARLOS SARMIENTO ANGULO LTDA. PAM COLOMBIA PEDRO GIMEF G CEA. S.A. PONTI?ICIA UNI+ERSIDAD MA+ERIANA PROMIGAS LTDA. SERIM LTDA. SIDERKRGICA DE MEDELLEN SIDERKRGICA DEL ORINOCO SOCIEDAD DE ACUEDUCTO H ALCANTARILLADO H ASEO DE BARRAN*UILLA ICONTEC 0%e ta 0! % Ce t"! 2e I 5!"#a0&9 !"#as & te" a0&! a(es, "e<&! a(es 8 a0&! a(es.

SOMOS AR*UITECTURA LTDA. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA H COMERCIO SUPERINTENDENCIA DE SER+ICIOS PKBLICOS DOMICILIARIOS SURTIDORA DE GAS DEL CARIBE S.A. TRIPLE A TUBOCARIBE UNI+ERSIDAD AUTINOMA DE BUCARAMANGA UNI+ERSIDAD AUTINOMA DE COLOMBIA UNI+ERSIDAD DE ANTIO*UIA UNI+ERSIDAD DE LOS ANDES UNI+ERSIDAD DEL ATLLNTICO UNI+ERSIDAD DEL +ALLE UNI+ERSIDAD INCCA DE COLOMBIA UNI+ERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER UNI+ERSIDAD NACIONAL UNI+ERSIDAD SANTO TOMAS

$%e 7! e a 2&s7!s&0&9

2e (!s & te"esa2!s

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

DOCUMENTACIN TCNICA DE PRODUCTOS. ESCRITURA. ALFABETO LATN, NMEROS Y SIGNOS

,.

OB-ETO

Esta !"#a es7e0&5&0a e( a(5a3et! (at6 , (!s D#e"!s 8 s&< !s 7a"a %sa" e 2&3%4!s t/0 &0!s 8 2!0%#e t!s as!0&a2!s. La #&s#a t&e e $%e 'e", e 7"&#e" (%<a", 0! "9t%(!s es0"&t!s 0! a8%2a 2e esta"0&2!, 7e"! es a7(&0a3(e ta#3&/ , 7a"a "!t%(a0&9 a #a ! % !t"!s #/t!2!s a7"!7&a2!s. 2. NORMAS .UE DEBEN CONSULTARSE

La s&<%&e te !"#a 0! t&e e 2&s7!s&0&! es $%e, #e2&a te (a "e5e"e 0&a 2e t"! 2e este te@t!, 0! st&t%8e (a & te<"&2a2 2e( #&s#!. E e( #!#e t! 2e (a 7%3(&0a0&9 e"a '=(&2a (a e2&0&9 & 2&0a2a. T!2as (as !"#as est= s%4etas a a0t%a(&Ca0&9 1 (!s 7a"t&0&7a tes, #e2&a te a0%e"2!s 3asa2!s e esta !"#a, 2e3e & 'est&<a" (a 7!s&3&(&2a2 2e a7(&0a" (a D(t&#a 'e"s&9 2e (a !"#a #e 0&! a2a a 0! t& %a0&9 : ISO -09.-0: 199;, Technical Product Documentation. Lettering. Part 0. General Requirements. /. RE.UISITOS GENERALES Y DIMENSIONES

Pa"a (! "e(a0&! a2! 0! "e$%&s&t!s <e e"a(es 8 2&#e s&! es 2e 0a"a0te"es, D#e"!s 8 s&< !s, '/ase (a !"#a ISO -09.-0. L!s 0a"a0te"es 2e3e 5!"#a"se 2e #a e"a $%e (as (6 eas se 0"%0e , ! e 0%e t"e , e = <%(!s "e0t!s, 7a"a !3te e" % a 2e s&2a2 2e (6 ea 0! sta te, e'&ta" #a 0Bas e (a & te"se00&9 2e (6 eas 8 5a0&(&ta" (a es0"&t%"a. 0. E-EMPLOS 2e (!s "e$%&s&t!s

L!s e4e#7(!s s&<%&e tes se !5"e0e 0!#! <%6a 7a"a &(%st"a" (a a7(&0a0&9 <e e"a(es 8 2&#e s&! es 2e( a(5a3et! (at6 , D#e"!s 8 s&< !s.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

R!t%(a2! A, & 0(& a2!:

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

R!t%(a2! A, 'e"t&0a(:

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

R!t%(a2! B, & 0(& a2!:

NORMA TCNICA COLOMBIANA

R!t%(a2! B, 'e"t&0a(:

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2527 (Pr !"r# #$%&#' (#$ )*+

DOCUMENTO DE REFERENCIA INTERNATIONAL STANDARD ORGANIFATION. Te0B &0a( P"!2%0t D!0%#e tat&! . Lette"& <. Pa"t :. D&a0"&t&0a( a 2 Pa"t&0%(a" Ma"Ns 5!" tBe Lat& A(7Ba3et. Ge e'a: ISO, 2000. : 7. &( )ISO -09.-2,

>