Sunteți pe pagina 1din 13

MANUAL DE OPERARE

Tipul produsului Model : Staie de tratare a apelor reziduale : TOPAS-ECT 20 Topas 75 cu filtru de nisip

Septembrie 2005 Revizuit Mai 2010

Productor: TopolWater, s.r.o. Nad Rezkovcem 1114 286 01 slav, Republica Ceh Tel : +420 327 31 30 01 Email : topas@topolwater.com

Distribuitor / Vnztor: Ecotrust s.r.l Pajitei nr. 45 400344 Cluj-Napoca, Romnia Tel. +40 264 596721 Email : office@ecotrust.ro

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

1. Domeniu de utilizare
Staiile compacte de tratare a apelor reziduale pentru uz domestic (abreviat n continuare STAR) TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 sunt proiectate pentru tratarea apelor reziduale menajere provenite de la gospodrii individuale, case de vacan, baze sportive, coli, depozite, spaii de producie cu personal redus, etc. Dac STAR se dorete a fi utilizat pentru tratarea altor tipuri de ape reziduale, n afara celor menajere, acestea trebuie sa fie tratabile biologic (pH= 6,5 7,8; CCOCr (COD) = de max. 4 ori mai mare dect CBO5 (BOD5 ) iar debitul i ncrcarea CBO (BOD) s nu excead capacitatea STAR.

2. Date tehnice
Tipul STAR Numrul echivalent indivizi Debitul zinic maxim ncrcare poluant zilnic Putere electrica instalat (230V-380V) Consum energie electric E.I. (PE) m3/zi kg CBO5/zi W kWh/zi
TOPAS-ECT 20 TOPAS-ECT TOPAS-ECT 40 TOPAS-ECT TOPAS 75

20 4,0 1,2 160 3,84

30 30 6,0 1,8 156 3,74

40 7,0 2,4 240 5,76

50 50 9,0 3,0 320 7,68

75 12,0 4,6 510 12,5

PARAMETRU CBO5 SS CCOCr N tot

PARAMETRII GARANTAI DE CALITATE A APEI TRATATE MEDIE [mg/l] MAXIM [mg/l] 10 15 10 15 70 120 5 10

Toate valorile sus-menionate pot fi garantate doar dac STAR e operat i ncrcat n conformitate cu prevederile acestui manual i valorile parametrilor apei reziduale se ncadreaz n limitele prevzute n urmtorul tabel i conform NTPA- 002. PARAMETRU CBO5 SS CCOCr N-NH4 Duritate total

U.M. mg O2/dm3 mg/dm3 mg O2/dm3 mg/dm3 Grade germane dH

Valorile maxime admise 300 350 500 30 15

2.1. Tipuri de apa rezidual tratabile cu STAR Topas STAR Topas sunt proiectate pentru tratarea tuturor apelor reziduale cu caracter menajer. Acestea pot s conin detergeni i/sau grsimi daca sunt deversate n cantiti uzuale. Totui, detergenii utilizai trebuie s fie degradabili biologic (bio-degradabili) (calitate furnizat uzual de furnizorii de detegeni). Dac STAR se monteaz pentru un restaurant cu buctrie, se recomand, n funcie de condiiile concrete de utilizare, instalarea unui separator individual de grsimi, nainte de echipamentul de epurare. IMPORTANT: Dup punerea n funciune, se recomand o utilizare redus de chimicale, n special detergeni pentru maini de splat vase, pn la finalizarea perioadei de maturare a STAR (aproximativ 1 lun). Detergenii pentru maini de splat vase cauzeaz de regul creterea pH-ului apei reziduale. 2.2. Principiul general de funcionare STAR din clasa TOPAS sunt concepute, avnd la baz experiena operrii STAR de dimensiuni mari cu aerare fin i cu optimizarea funcionarii n flux continuu sau discontinuu. Aceste dou procese se combin n mod optim i n funcionarea STAR din clasa TOPAS. Proprietatea intelectual asupra acestei soluii tehnice originale e recunoscut i protejat prin patent internaional Nr. 282 411. La proiectarea acestei clase de STAR s-au luat n considerare caracteristicile specifice ale producerii apelor reziduale de tip menajer. Debitul acestora este neregulat i practic, cea mai mare parte a lor se deverseaz n dou intervale n cursul unei zile. Acesta este motivul construirii unui tanc de egalizare pe fluxul de intrare.

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

3. Principiul de tratare (vezi schemele bloc anexa 1 i anexa 2)


Apa rezidual brut ptrunde n tancul de acumulare (egalizare) unde caracterul neregulat al fluxului de deversare zilnic se balanseaz. Din acest tanc, apa rezidual, deja degajat de reziduurile grosiere primare, e pompat de pompa pneumatic de ap brut (2) n tancul de activare (B). Aici se desfoar procesul de tratare biologic, prin utilizarea de nmol activ. Amestecul de ap tratat i nmol activ e apoi pompat n tancul de de sedimentare cu pompa pneumatic a tancului de sedimentare (12) n tubul separator de sedimente (19) care este parte a tancului de sedimentare (C). Nmolul se separ la fundul tancului de sedimentare (C) i cade napoi n tancul de activare (B). Apa tratat, fr nmol se separ ctre suprafa i trece n filtrul anoxic de nisip (E) unde se realizeaz o filtrare mecanic. Apa curge gravitaional prin filtrul de nisip (E), i apoi este evacuat de la fundul acestuia cu pompa pneumatic de ap tratat (25) la tubul de descrcare (29). Filtrul de nisip (E) e echipat cu un detector de nivel cu intreruptor flotant (27) care menine un nivel optim al apei deasupra stratului de nisip din filtru. Un debit redus al apei ctre filtrul de nisip va cauza scderea nivelului de apa din filtru, fapt care va produce comutarea detectorului de nivel (27), care va reduce debitul pompei pneumatice de ap tratat (25). n acest mod, va scdea debitul apei tratate evacuate, i se asigur implicit meninerea nivelului de ap deasupra filtrului de nisip (E), necesar pentru curarea automat a acestuia. Tubul de descrcare are deasemenea i funcia de by-pass (circuit ocolitor) de siguran. n cazul unui debit redus de ap rezidual, nivelul de ap din tancul de acumulare (A) scade pn la atingerea nivelului minim reglat (8). n acest caz, ntreruptorul flotant de control al nivelului (5) comut electrovalva astfel nct se nchide admisia de aer n distribuitorul pneumatic (b) i se deschide admisia de aer n distribuitorul pneumatic (a). n timpul acestui regim, denumit mod de decantare a namolului excedentar tancul de acumulare (A) este aerat, la fel i filtrul de nisip (E). n acelai timp, se execut i pomparea nmolului n exces cu ajutorul pompei pneumatice de nmol excedentar (11). Acesta este pompat automat din tancul de activare (B) n tancul de stocare a nmolului (D). Apa care se separ de nmolul excedentar din tancul de nmol (D) cade napoi n tancul de acumulare (A). Dup ce nivelul de ap din tancul de acumulare (A) atinge nivelul necesar pentru trecerea la modul de flux standard (9) , ntreruptorul flotant de control al nivelului (5) comut napoi electrovalva n poziia iniial. Astfel operarea STAR din clasa Topas ncheie un ciclu funcional i revine la modul de flux standard. Creterea nivelului de ap n tancul de acumulare (A) i revenirea la modul normal de lucru, poate fi deasemenea cauzat de afluxul de ap rezidual nou. Operarea STAR este complet automatizat. Tot nmolul excedentar din tancul de activare (B) e evacuat n mod regulat de pompa pneumatic de nmol excedentar (11); aceasta nseamn c STAR i regleaz n mod automat cantitatea de nmol activ din tancul de activare. n cadrul modului de decantare a nmolului excedentar, filtrul de nisip este automat splat. Fundul filtrului de nisip se aereaz i impuritile eliberate, mpreun cu apa de deasupra stratului de nisip sunt pompate n tancul de acumulare (A) cu pompa pneumatic pentru decantarea impuritilor din filtrul de nisip (23). Eficiena procesului de tratare e considerat n raport cu cele dou moduri n care lucreaz STAR. Dac debitul de ap rezidual e n permanent cretere, se efectueaz numai eliminarea polurii organice prin activare i nitrificarea. n timpul modului de decantare a nmolului excedentar se efectueaz n special evacuarea nmolului excedentar din tancul de activare. n situaia unui debit normal, STAR comut automat regimurile de lucru (modul de flux standard / modul de decantare a namolului excedentar) de 3-5 ori pe zi, iar timpul total de operare n modul de decantare a namolului excedentar (inclusiv aerarea tancului de acumulare i splarea filtrului de nisip) e de circa 40 minute. Daca n STAR intr suficient ncrcare CBO, fazele oxic i anoxic alterneaz n tancul de acumulare (A) i astfel se realizeaz i procesul de denitrificare a apei reziduale. O denitrificare parial se produce i la trecerea apei prin filtrul de nisip. Filtrul de nisip are capacitate de curgere mai mic dect cea a pompei pneumatice de ap brut (2) dac nivelul de ap din tancul de acumulare e crescut. Capacitatea de curgere a filtrului de nisip e de asemenea diminuat prin acumularea de aluviuni n perioadele dintre fazele de splare a nisipului. Din acest motiv, filtrul de nisip e prevzut cu un prea-plin de siguran. Acesta poate fi deviat fie spre tubul de descrcare a apei tratate (29) fie spre tancul de acumulare (A). n cazul unei ncrcri hidraulice sczute, prea-plinul filtrului de nisip trebuie deviat ctre (A) ceea ce asigur tranzitul complet al apei reziduale prin filtrul de nisip. Dac prea-plinul e deviat ctre tubul de descrcare (29) nu se mai garanteaz filtrarea complet a apei reziduale, dar crete n schimb capacitatea maxim de tranzitare a staiei.

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

Modurile de operare ale STAR TOPAS-ECT 20-Topas 75 cu filtru de nisip Componente n funciune: pompa pneumatic de ap brut Alimentarea cu aer e (2), aerarea filtrului de sedimente primare (3), aerarea direcionat spre tancului de nmol (20), pompa pneumatic a tancului de distribuitorul de aer (b) sedimentare (12), pompa pneumatic de ap tratat (25), elementul de aerare din tancul de activare (13)

Modul de flux standard

Componente n funciune: aerarea tancului de sedimentare (18), pompa pneumatic de nmol excedentar (11), pompa Alimentarea cu aer e pneumatic pentru decantarea rezidurilor plutitoare din tancul Modul de decantare a nmolului direcionat spre de sedimentare (17) elementul de aerare din tancul de excedentar distribuitorul de aer (a) acumulare (7), aerarea filtrului de nisip (24), pompa pneumatic pentru decantarea impuritilor din filtrul de nisip (23) splarea filtrului de nisip Modul deconectat Operarea STP e oprit de un timer suflantele sunt deconectate (reglarea capacitii STAR )

4. Instruciuni de instalare:
4.1. Generaliti: STAR TOPAS este o cuv independent i compartimentat din polipropilena, care se amplaseaz uzual ntr-o excavaie la o adncime care permite capacului s rmn la aprox. 0,15m deasupra terenului nconjurtor. n acest fel STAR e protejat de ptrunderea apei de suprafa. STAR trebuie instalat astfel ca deviaia de la planul orizontal a muchiilor prii superioare s fie mai mic sau egal cu 10 mm. Condiiile standard de instalare presupun plasarea STAR pe un pat din beton armat de grosime 100 - 150 mm (pentru Topas 20, 30) sau 150 200 mm (pentru Topas 40, 50, 75) i reumplerea spaiului rmas liber cu pamnt fr pietre mari. Daca amplasamentul ales e expus apariiei apei de suprafa, STAR trebuie incastrat n beton ! Nervurile de ranforsare de pe suprafeele exterioare ale STAR mpeun cu umplutura de pmnt asigur o sarcin adiional pentru imobilizarea cuvei. Turnarea umpluturii de pmnt n jurul STAR trebuie fcut simultan cu umplerea tuturor compartimentelor STAR cu ap curat pentru a compensa presiunile interioar i exterioar ale apei i solului. n soluri care dezvolt presiuni maxime asupra nveliului STAR, turnarea rambleului se va face n straturi de 0,3 m grosime i suprafaa fiecrui strat trebuie cimentat astfel nct rambleul s se stabilizeze. Dac temperatura aerului e mai mic de 5 grade Celsius manipularea STAR (transport, instalare) trebuie fcut cu maxim precauie. STAR nu se va manipula la temperaturi mai mici de 5 grade Celsius. Mediul filtrant pentru filtrele de nisip nu se livreaz cu STAR, ci separat, n saci de hrtie. Se recomand umplerea filtrului de nisip cu mediu filtrant nainte de umplerea STAR cu ap curat i consolidarea exterioar cu pmnt/beton. Ca mediu filtrant se recomand nisip sortat cu granulaie de 1,0 - 2,0. Filtrul de nisip (E) se umple cu mediu filtrant pn la un nivel cu 100 mm sub gura tubului de protecie a pompei pneumatice a filtrului de nisip (28). E absolut necesar pstrarea stratului de siguran de 100 mm ntre suprafaa filtrului de nisip i tubul de protecie a pompei pneumatice a filtrului de nisip (28). nainte de punerea n funciune a STAR, filtrul de nisip trebuie umplut cu ap pn la nivelul prea-plinului de siguran. 4.2. Conectarea STAR la sistemul de canalizare Adncimea tubului de admisie trebuie s fie uzual de 1,50 m (pentru TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30) sau 1,90 m (pentru TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75) de la fundul cuvei; adic aprox. 0,85m sub nivelul solului. STAR e fabricat cu tubul de descrcare la o nlime de 1,60 m (pentru Topas 20, 30) i 2,0 m (pentru Topas 40, 50, 75) deasupra fundului cuvei. Tubul de descrcare servete i ca prea-plin de siguran al tancului de acumulare (egalizare). Pentru c tubul de admisie s poat fi racordat la diverse nlimi, staiei nu i se monteaz acest tub din fabricaie, tocmai pentru a facilita instalarea la amplasament. Dup poziionarea STAR n excavaie, orificiul pentru tubul de admisie se practic n peretele tancului de acumulare la locul i nlimea dorite (vezi schema de instalare). Pentru o funcionare corespunztoare tubul de admisie trebuie instalat la o nlime de minimum 1,10 m (pentru TOPAS-ECT 20, 30) i 1,30 m (pentru TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75) deasupra fundului cuvei. Respectnd aceast cot, se asigur capacitatea hidraulic proiectat pentru tancul de acumulare. Orificiul din peretele exterior trebuie decupat exact la dimensiunea exterior a evii de admisie i temuit cu agent de etanare. Daca asamblarea e efectuat de o firm specializat de instalaii, aceasta poate monta n orificiu un fitingmanon de cauciuc rsfrnt i lipit de peretele cuvei, n care se introduce i se etaneizeaz eava de admisie. Astfel se asigur un racord de admisie perfect etan. Amplasarea tubului de admisie la o cot inferioar tubului de descrcare nu afecteaz funcionarea corect a STAR, cu condiia strict a respectrii urmtoarelor principii:

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

Tubul de admisie se conecteaz la tancul de acumulare (A) Tubul de admisie se instaleaza n plaja de nlimi precizat mai sus. 4.3. Dimensiuni Tipul STAR Lungime Lime nlime Masa (fr nisip n filtru) m m m kg
TOPAS-ECT TOPAS-ECT TOPAS-ECT TOPAS-ECT

Topas 75 4,16 2,0 3,000 1650

20 2,16 1,5 2,465 560

30 2,16 2,0 2,465 620

40 2,16 2,0 2,965 980

50 3,16 2,0 2,965 1200

5. Cerine de igien
STAR e complet acoperit i capacul culc pe pereii instalaiei. n acest mod se limiteaz la maximum posibila emanare de miros neplcut, staia putnd fi amplasat n imediata apropiere a cldirilor. ntruct n instalaie se sufl aer din exterior, n mod uzual acesta se ventileaz prin tubul de intrare ctre gurile de ventilare ale canalizrii cldirii, amplasate de regul deasupra acoperiului. Dac STAR e operat n conformitate cu manualul de operare, n instalaie nu se produc mirosuri neplcute, deoarece nu au loc procese anaerobe. Deasemenea funcionarea STAR nu e zgomotoas, deoarece suflantele sunt montate sub capacul termo- i fonoizolant al cuvei. Nivelul de zgomot al suflantelor e menionat mai jos. 5.1. Necesarul de aer i nivelul de zgomot Tipul STAR Suflant instalat Putere instalat Nivel zgomot Debit de aer TOPAS-ECT TOPAS-ECT TOPAS-ECT TOPAS-ECT

Topas 75 3x HIBLOW HP200 2 x 200 46 36 1xBECKER VANE DT4,25K 1305 68 30,92

20 1x SECOH EL-S- 150 1 x 150 58 8,8

30 2x SECOH EL-S- 120 2 x 120 55 14,76

40 2x SECOH EL-S- 150 2 x 150 58 17,60

W dB m3/or

50 2x HIBLOW HP200 2 x 200 46 24

6. Punerea n funciune a STAR Topas


Pentru instalarea STAR e necesar a se proceda n conformitate cu paragrafele 4.1. i 4.2. din prezentul manual de operare; aceasta nseamn amplasarea cuvei pe unpat de beton armat de grosime 100-150 mm (pentru TOPAS-ECT 20, 30) sau 150-200 mm (pentru TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75), cu respectarea abaterii minime de la planeitatea orizontal i reumplerea rambleului cu pamntul excavat, fr pietre mari, sau cu beton n cazul existenei infilltraiilor de ap de suprafa.

Umplerea rambleului n jurul STAR trebuie fcut simultan cu umplerea cuvei cu ap curat pentru ca presiunea interna a apei sa se compenseze cu presiunea extern a solului. Nerespectarea acestei proceduri poate cauza dezechilibrarea cuvei i chiar deformarea ei. Pentru o instalare corespunztoare, tancul de activare (B) trebuie umplut cu ap pn la nivelul tubului de evacuare iar tancul de acumulare (A) trebuie umplut cu ap pn la nivelul de aprox. 1,0 m. Tancul de nmol trebuie umplut pn la nivelul de deversare n tancul de acumulare. Dup aceste umpleri, STAR se poate pune n funciune. STAR nu va funciona dac nivelul apei n tancul de acumulare (A) este mai sus dect nivelul apei din tancul de activare (B). Deasemenea STAR nu va funciona dac filtrul de nisip nu e umplut cu ap !

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

6.1. Perioada de maturare Perioada de maturare dureaz aproximativ o lun de la momentul punerii n funciune. Primul strat de nmol fin, de culoare maro deschis apare dup aproximativ 10 zile de funcionare i tot atunci mbuntirea calitii apei tratate devine notabil. Nmolul din tancul de activare se ngroa i se nchide la culoare n perioada urmtoare. Eficiena tratrii i calitatea apei la descrcare se imbuntaesc. Apa de la ieirea unei STAR bine maturate e total clar, transparent i inodor. n cursul primelor dou luni de funcionare a STAR este indicat ca gura de deversare a pompei pneumatice de nmol n exces (11) s fie mutat din tancul de stocare a nmolului (D) n tancul de acumulare (A). Gura de deversare a pompei pneumatice trebuie s fie mai sus dect nivelul din tancul de activare (B). Dup aproximativ 2 luni, cnd deja exist nmol excedentar n tancul de activare (B), gura de deversare a pompei pneumatice de nmol n exces (11) trebuie repus n tancul de nmol (D) i astfel ncepe funcionarea tancului de stocare a nmolului (D). n timpul perioadei de maturare biologic a STAR, filtrul de nisip (E) se poate mbcsi. De aceea STAR are un by-pass de ocolire a filtrului de nisip. Dup ce perioada de maturare se finalizeaz, by-pass-ul trebuie ndeprtat. Pn cnd nmolul din tancul de activare devine suficient de gros (14 - 30 zile), activarea ar putea produce spum, ca efect al detergenilor din apa rezidual. Odat cu creterea densitii nmolului n tancul de activare (B) spuma dispare. Controlul ncheierii perioadei de maturare i al cantitii de nmol activ de face prin prelevarea unui eantion din amestecul de activare n faza de tanc de activare plin (B) dup o aerare nentrerupt de 15 minute. Amestecul de activarea se pune ntr-un vas transparent de sticl de aprox. 1000 ml i trebuie lsat n repaus o perioad de cca. 30 minute. Dup aceast perioad, nmolul activ se separ la fundul vasului, cu un strat de ap tratat deasupra. Suprafaa de separare ntre apa tratat i nmol trebuie s fie clar vizibil. Nmolul ar trebui s ocupe cca. 30% din capacitatea vasului iar restul de 70% va fi ocupat de apa tratat (ceea ce corespunde unei concentraii de greutate de 3g/l la indice de nmol 100). La un astfel de nivel de maturare, STAR e suficient de rezistent la toate tipurile de chimicale utilizate normal n volume uzuale n gospodrii, inclusiv la toate tipurile de detergeni. n comer nu ar trebui puse n vnzare produse care nu sunt complet biodegradabile. Dac cantitatea de nmol e mai mic, maturarea STAR nu e nc finalizat, sau staia preia din instalaia de canalizare o ncrcare biologic redus. Dac cantitatea de nmol e mai mare, nsemn c evacuarea nmolului excedentar nu se face corespunztor, STAR e suprancrcat, sau contactorul plutitor de control al nivelului din tancul de acumulare (5) e setat prea jos i comutarea ntre modurile de lucru nu se efectueaz. Comutarea ntre cele dou moduri de lucru ale STAR ar trebui s se produc cel puin o dat pe zi. O accelerare a maturrii STAR se poate realiza prin adugarea n tancul de activare (B) de mixtur de activare de la o alt STAR. Nmolul activat se toarn n tancul de activare. E important ca activarea s se fac printr-o sit cu ochiuri de max. 7x7 mm care s rein eventualele deeuri primare, care pot colmata anumite pri din STAR. Dac nu exist la dispoziie o astfel de sit, nmolul se va turna n tancul de acumulare (A). Dac nmolul e activ, atingerea perioadei de maturare dureaz numai cteva zile. S-ar putea cteodat ntmpla ca nmolul importat s nu fie capabil s se adapteze la o mixtur de apa rezidual, n proporii diferite de cea n care s-a format iniial. n acest caz, bacteriile din el mor i perioada de maturare se prelungete. Astfel de situaii nu apar des, dar ele nu se pot exclude i nici previziona.

7. Service-ul i ntreinerea instalaiei


ntreinerea i curarea STAR trebuiesc efectuate de regul doar ca urmare a unei nevoi curente sau n cazul apariiei unei eventuale defeciuni. Se recomand ns i o ntreinere preventiv a STAR n conformitate cu urmtoarele instruciuni. O dat pe zi O dat pe sptmn Dup 400 de ore (2 saptamni +) O dat la 3 luni Dup 3000 de ore (4 luni) Controlul semnalizrilor vizuale sau acustice ale funcionrii normale (daca funcia e instalat) Controlul vizual al calitii apei tratate i al funcionrii generale a STAR La staia cu suflant/suflante DITL primul schimb de ulei, urmtoarele se fac n conformitate cu instruciunile din manualul de utilizare a suflantei. Curarea pereilor interiori ai tancului de sedimentare i a tubului de descrcare Curarea filtrului de praf al suflantei/lor Curarea pompei pneumatice de ap brut (2) i a filtrului de reziduri primare (1) Verificarea concentraiei nmolului activat n tancul de activare La staia cu suflant/suflante DITL primul schimb de ulei, urmtoarele se fac n conformitate cu instruciunile din manualul de utilizare a suflantei. Golirea tancului de nmol cu ajutorul unei pompe electrice de nmol sau al unei vidanje (golirea tancului de nmol cu ajutorul unei pompe electrice de nmol, n cazul n care nivelul nmolului dup perioada de decantare (20 min.) depete 60% din volumul tancului, dac nu se poate folosi pompa pneumatic de nmol (20). Curarea pompei pneumatice de ap brut (2) i a filtrului de reziduri primare (1) Curarea duzelor de aer calibrate instalate pe pompele pneumatice i pe distribuitoarele de aer

Odat la 6 luni

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

O dat pe an O dat la 2 ani O dat la 5 ani O dat la 10 ani

Curarea filtrului de nisip cu ap sub presiune Curarea pompei pneumatice a tancului de sedimentare (12) Curarea pompei pneumatice a tancului de nmol excedentar (11) Curarea pompei pneumatice de ap tratat (25) Curarea pompei pneumatice pentru decantarea impuritilor din filtrul de nisip (23) nlocuirea preventiv a diafragmei/lor suflantei/lor, unde este cazul nlocuirea preventiv a ntreruptorului flotant de control al nivelului (5) Curarea tancurilor de acumulare i activare de nmolul mineralizat nlocuirea elementelor de aerare efectuat de un tehnician de service

Din punctul de vedere al intreinerii STAR, e general valabil posibilitatea de demontare i curare facil a tuturor prilor tehnologice ale STAR. La reasamblare se va asigura respectarea poziiei i conexiunilor iniiale ale componentelor. Operarea STAR e complet automatizat i nu necesit service zilnic. E necesar doar controlul vizual periodic al funcionrii corespunztoare a STAR. Ocazional, sau la evacuarea nmolului excedentar din tancul de activare e bine s se curee cu o mtur pereii interiori ai tancului de sedimentare, de nmolul ntrit. De asemenea, e important s se controleze regulat nivelul nmolului din tancul de nmol i s se goleasc tancul de stocare a nmolului, dac este cazul (60% din volumul tancului). Golirea tancului de nmol se face simplu: STAR e oprit de la comutatorul principal pentru cca 30 de minute. Dup ce nmolul din tancul de stocare a nmolului (D) se stabilizeaz, el poate fi evacuat cu pompa de nmol sau cu o vidanj. Nmolul din tancul de stocare e stabilizat aerobic (biologic inactiv) i poate fi utilizat ca un excelent ngrmnt pentru pomi sau vegetaie similar. n baza calculelor i a experienei operaionale din Cehia, golirea tancului de stocare a nmolului se face o data la 3-6 luni, n funcie de numrul de persoane servite de STAR. Volumul de nmol excedentar depinde n special de cantitatea de poluani organici ndeprtai. Intervalul exact de golire a tancului de stocare a nmolului poate fi determinat pentru o anume instalaie prin verificarea concentraiei nmolului activat n tancul de activare, odat la 14 zile. STAR Topas efectueaz automat evacuarea nmolului excedentar din tancul de activare n tancul de stocare. Tancul de stocare nu necesit golire pn cnd concentraia nmolului atinge 30%. Dup atingerea unei concentraii de 40-50% se recomand golirea tancului de stocare, n caz contrar, pot aprea scurgeri de precipitat de nmol la tubul de descrcare. Pentru c nmolul excedentar din tancul de activare e pompat n mod automat n tancul de stocare (D), acesta e singurul loc din care se efectueaz extragerea periodic. Dup golirea de nmol, tancul de stocare a nmolului trbuie umplut cu ap curat. Ca msur preventiv, e important curairea odata la 3 luni, a pompei pneumatice de ap brut (2) i a filtrului de reziduri primare (1), care se pot demonta uor. Curarea se efectueaz astfel: prima dat pompa pneumatic de ap brut (2) e desprins din suportul deplastic i de la tubul distribuitorului de aer. Apoi tot tubul de diam. 10 mm se scoate din cuv. Pompa pneumatic de ap brut se cur cu o tij de plasic instalat n interiorul cuvei, cu ajutorul creia se elibereaz orificiile filtrului de reziduri primare. E necesar rsturnarea filtrului cu gur n jos i golirea lui de impuriti, n principal bulgri i smocuri de pr, care se adun pe fundul filtrului. Curarea trebuie fcut mai des, dac apa din reea are duritate mare. Curarea filtrului de nisip cu ap sub presiune se face odat la 6 luni, sau de cte ori o impune capacitatea de curgere a filtrului. Curarea filtrului de nisip se face n timpul modului de decantare a nmolului excedentar (comutatorul plutitor pentru controlul nivelului (5) n poziie joas. Intrarea de ap sub presiune (furtun) se conecteaz le pompa pneumatic de ap tratat (25). Filtrul de nisip trebuie splat cu un flux de ap redus, n cretere uoar. Utilizarea unui jet puternic de ap poate provoca distrugerea complet a filtrului de nisip. Filtrul de nisip se spal se cur alternativ cu ap i aer atta timp ct din el se scurge ap murdar. Apa excedentar rezultat la splarea filtrului de nisip se deverseaz prin by-pssul filtrului de nisip n tancul de acumulare (A). E necesar curarea odat la 3 luni a filtrului de praf al suflantei /suflantelor. Celelalte operaiuni de ntreinere ale suflantei / suflantelor sunt descrise n manualul suflantei, parte a documentaiei livrate cu STAR.

8. Defeciuni i remedierea acestora


Cea mai mare parte a defeciunilor e indicat de creterea nivelului n tancul de acumulare (A). Dac nivelul apei n tancul de acumulare atinge nivelul ntreruptorului flotant pentru nivelul de siguran (6) se genereaz o avertizare acustic a situaiei critice. Circuitul de semnalizare acustic e instalat pe tabloul principal de comand din interiorul STAR. Un circuit de semnalizare luminoas este instalat i n afara STAR (pe panoul electric de control de interior ). Dac nivelul apei n tancul de acumulare scade astfel nct ntreruptorul flotant (6) ajunge n poziie joas, semnalul de avarie e oprit. Semnalizarea acustic poate fi deasemenea oprit manual de la ntreruptorul instalat pe panoul principal de comand. Dac STAR e echipat cu panou electric de control de interior, funcionarea STAR e indicat de un indicator luminos verde. Dac acest indicator nu lumineaz, atunci STAR nu funcioneaz, sau exist o avarie n circuitul de alimentare cu electricitate a STAR.

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

n cazul defectrii diafragmei unei suflante, e necesar oprirea imediat a suflantei, pentru a se evita deteriorarea electromagnetului. Acesta e motivul pentru care se recomand imperativ msura de nlocuire preventiv a diafragmelor suflantelor odat la 12 luni.

9. Evaluarea funcionrii STAR n raport cu calitatea apei tratate:


La o funcionare corespunztoare, apa tratat care iese din STAR e clar, transparent i inodor. Dac apa nu are aceste caracteristici, cauza ar putea fi una din urmtoarele defeciuni. 9.1. Apa la ieire e tulbure i netransparent n acest caz apa este incomplet tratat. De obicei aceasta se ntmpl n perioada de maturare cnd stratul de nmol activ nu s-a dezvoltat suficient. Perioada de activare poate dura pn la o lun. Alt motiv ar putea fi o calitate neconform a apei la intrare, de ex. pH sczut, scdere brusc de temperatur sau contaminare chimic produs de ex. de splare intensiv cu detergeni puternici sau de deversari de la maini de splat vase. Dac funcionarea este, n rest, normal aceast situaie se corecteaz de la sine dup o perioad de timp. Apa la ieire tulbure n permanen semnaleaz o suprancrcare a STAR sau o cantitate insuficient de oxigen n tancul de activare care ar putre fi cauzat de scurgeri n sistemul de distribuie a aerului sau de o operare excesiv reglat prin temporizator a STAR. Deficienele de aerare sunt indicate de regul i de apariia mirosului neplcut. 9.2. Apariia spumei la suprafaa tancului de activare spum de detergeni Aceast spum e subire, de regul alb i originea ei e n detergenii de splare. Descompunerea biologic a acestor chimicale e relativ rapid. principala condiie pentru aceasta este existena cantitii suficiente de nmol activat n instalaie. Dezvoltarea spumei de detergeni e cauzat fie de insuficiena nmolului, fie de cantiti extreme de detergent deversat. Insuficiena nmolului apare de regul dup punerea n funciune a STAR, sau datorit insuficientei ncrcri cu CBO la intrarea n instalaie, n lipsa regularizrii cu ajutorul temporizatorului. n acest caz, nmolul biologic nu primete suficient nutriie i se mineralizeaz. spuma biologic Aceast spum constituie o problem operaional serioas care nu este, totui, cauzat de funcionarea defectuoas a STAR. Motivul pentru care aceast spum apare n unele instalaii, iar n altele nu, nu este determinat clar. Se presupune c una din cauzele de producere a spumei biologice ar fi prezena grsimilor vegetale dizolvate n apa rezidual. Spuma e fin i groas de culoare maro deschis i acoper total sau parial suprafaa apei din tancul de activare. Spuma e biologic activ, i apa tratat rezult clar. Problema funcional e c spuma, fiind mai uoar ca apa, nu se sedimenteaz la fundul tancului de sedimentare ci se ridic la suprafa, ctre ieire, putnd nruti calitatea apei tratate. Metodele de eliminare a spumei biologice sunt: mecanic, chimic sau prin modificarea condiiilor biologice. Cea mai eficient e combinarea acestor metode. Se recomand reglarea funcionrii STAR cu ajutorul unui timer (cteva ore pe zi) pentru a ncetini mbtrnirea nmolului. Simultan, trebuie asigurat pomparea apei din din tancul de acumulare n tancul de activare. Deasemenea e util ca atunci cnd STAR e oprit, s se pulverizeze clor deasupla spumei din tancul de activare. Spuma ar trebui s se subieze, fapt care arat c coninutul ei biologic moare. Prin aceast metod e posibil eliminarea spumei biologice ntr-o zi. Se recomand ca dup aceast operaie staia s funcioneze cu minimum de aer cteva zile. Altfel spuma ar putea reapare n zilele urmtoare. Paii menionai anterior se vor repeta de cteva ori. Din experena anterioar rezult c, n general, spuma biologic tinde s apar n instalaii cu ncrcare slab cu CBO, cu exces de oxigen i cu nmol nvechit. nvechirea nmolului poate fi redus prin decantarea tancului de nmol (D). n locaiile unde se utilizeaz cantiti extreme de detergeni, rata dintre contaminarea biologic (CBO) i contaminarea chimic (CCO), care uzual e de 1:2, poate crete la 1:6. n astfel de situaii nmolul biologic are, aproape vizibil, o structur de omogenitate redus, asemntoare noroiului. n aceste cazuri se impune nlocuirea suflantei / suflantelor cu un tip cu debit mai mare. nainte de nlocuire e necesar s se msoare cantitatea de O2 dizolvat n tancul de activare, care e de aprox. 2 mg O2/l dac instalaia funcioneaz normal. 9.3. Prelevarea de eantioane i evaluarea eficienei funcionrii Prelevarea de eantioane de apa tratat se face la ieirea pompei pneumatice de ap tratat (25). Eantionarea trebuie fcut n faza n care tancul de activare (B) e plin i cnd apa iese din tancul de sedimentare i nu n situaia unui nivel redus n tancul de sedimentare. Eantionarea apei brute se face cel mai bine cu un vas de plastic (gleat) de cca. 10 l fixat sub tubul de admisie n tancul de acumulare (A). Calitatea apei reziduale la intrare variaz rapid n timp, astfel nct, dac nu exist un sistem de preluare automat, acesta e cel mai potrivit mod de prelevare a unui eantion mixt. Prelevarea de ap din tancul acumulare, asimilat ca ap brut de

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

intrare n STAR nu e corect, doarece apa din tancul de acumulare e un amestec de ap de intrare brut, cu ap revenit din tancul de activare. n principiu, nu e necesar instalarea unui tanc suplimentar de eantionare. STAR TOPAS are suficient capacitate de rezerv att n sistemul de activare ct i n volume pentru a putea lucra cu eficien la diferite nivele de ncrcare. Esenial este calitatea apei tratate.

10. Precauii la funcionarea pe timp de iarn


STAR e proiectat pentru un sistem separat, individual de canalizare deci i pe timp de iarn n instalaie intr doar ap rezidual la temperatur adecvat. STAR funcioneaz corespunztor cnd apa are n interior o temperatur minim de 5 pn la 8C. Dac temperatura scade sub 5C instalaia nu mai funcioneaz n parametri i are nevoie de un anumit timp pn cnd microorganismele de adapteaz la temperatura redus a apei. STAR e echipat cu un capac termo-izolant i cuva este montat subteran. Dac temperatura exterioar nu scade sub 25C i se asigur un influx de ap rezidual de minimum 20% din capacitate, STAR nu are nevoie de msuri speciale, preventive pe timp de iarn.

11. Ajustarea performanelor STAR


STAR e ajustat de productor pentru funcionare la capacitatea proiectat. Distribuia de aer de la suflante e controlat de duzele calibrate. Capacitatea de tratare a STAR poate fi reglat cu ajutorul unui temporizator, instalat n panoul electric de distribuie de interior. La obiectivele recreaionale (turistice) e convenabil ca funcionarea STAR s fie ntrerupt pe intervale programate. ntreruperea funcionrii nu trebuie s fie mai mare de 6 ore, pentru a se evita apariia proceselor anaerobe (care degaj mirosuri), i pentru ca prin funcionarea suflantelor s se asigure cantitatea de aer zilnic suficient pentru procesul de tratare. La obiectivele recreaionale, care funcioneaz doar la sfrit de sptmn, n perioada n care ocupanii nu sunt prezeni e de obicei convenabil s se seteze o funcionare intermitent cu pauze de 2 ore la fiecare 30 de minute de funcionare. n acest mod economic de funcionare, instalaia si prezerveaz funcia biologic chiar mai mult de 30 de zile, fr aflux de ap rezidual. Acest lucru e valabil cu condiia ca instalaia s fi ajuns la stadiul matur de operare. Ajustarea temporizatorului pentru STAR Topas cu filtru de nisip : Numr de persoane 76% 100% 50% - 75% 25% - 49% Timp de funcionare zilnic 24 ore 15 ore 10,5 ore Ajustarea temporizatorului fucionare permanent 1,5 h ON(pornit) / 1,0h OFF(oprit) 1,0 h ON(pornit) / 1,5h OFF(oprit)

Valorile de mai sus, pentru ajustarea temporizatorului sunt doar informative. Ajustarea exact a temporizatorului depinde de nivelul existent de poluare organic. ntre 6 - 9 AM i 6 - 11 PM (perioade cu aflux sporit de ap rezidual) e de regul necesar ca instalaia s funcioneze fr ntrerupere. A se avea grij la decalajele de temporizare cauzate de ntreruperile de curent ! Dac instalaia nu e folosit pe durate mai mari de 3 luni, de ex. case de vacan de var, nivelul apei trebuie sczut n toate compartimentele pn la cca. 1 m sub nivelul solului, dup care staia se oprete. La repunerea n funciune, se va verifica funcionarea corespunztoare a tuturor pompelor pneumatice i a dispzitivelor de aerare din tancurile de acumulare (7) i activare (13). Apoi staia se las n funcionare nentrerupt 10 zile. Dup acest interval, funcia biologic a instalaiei ar trebui s fie regenerat.

12. Instalaia electric


STAR TOPAS are grad de protecie electric IP 45 i ndeplinete toate cerinele i standardele n vigoare pentru instalarea i operarea de echipament electrotehnic. Toate componentele electrice ale STAR sunt conectate la panoul electric principal Topas, pe terminalul serial RSA 4. Panoul electric principal are grad de protecie IP 54 i e mplasat n tancul de polipropilen, sub capacul STAR. Interconectarea prilor electrice e ilustrat n schema anexat. Personalul care monteaz instalaia trebuie s ntruneasc cerinele de calificare pentru instalarea, operarea i testarea STAR.

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

STAR conine urmtoarele componente electrice, cu certificrile corespunztoare. Panou electric principal, cu terminal inclus Suflant ntreruptor flotant Electrovalv cu trei ci Panou electric principal, cu terminal inclus Suflant ntreruptor flotant Electrovalv cu dou ci Panou electric principal, cu terminal inclus Suflant Intreruptor flotant Electrovalv cu dou ci Ventilator Panou electric principal, cu terminal inclus Suflant ntreruptor flotant Electrovalv cu dou ci Ventilator Panou electric principal, cu terminal inclus Suflant ntreruptor flotant Electrovalv cu dou ci Ventilator 1 buc. 1 buc. 2 buc. 1 buc. 1 buc. 2 buc. 2 buc. 2 buc. 1 buc. 2 buc. 2 buc. 2 buc. 1 buc. 1 buc. 2 buc. 2 buc. 2 buc. 2 buc. 1 buc. 1 x suflant cu turbin sau 3 x suflant cu diafragm 2 buc. 2 buc. 1 buc.

TOPAS-ECT 20

TOPAS-ECT 30

TOPAS-ECT 40

TOPAS-ECT 50

Topas 75

Instalaia se livreaz cu toate conexiunile electrice fcute i testate. Instalaia corespunde normelor de mediu AA3, AA4, AD4 n conformitate cu SN 33 2000 3 i beneficiaz pentru Romnia de Agrement Tehnic 020-05 / 1189 2009, Aviz Tehnic favorabil, emise de Consiliul Tehnic Permanent pentru Construcii i certificare CE. 12.1. Conectarea STAR la reeaua electric: STAR se conecteaz cu conector separat prin cablu ngropat CYABY 5 x 2,5mm2 la panoul electric de distribuie al imobilului (230V sau 380V, 50Hz). E necesar protecia alimentrii STAR cu un o protecie mono-polar (tri-polar) cu curent de acces de 30 mA, n conexiune cu o siguran de 10 A, de caracteristic B. Lng conexiunea la panoul electric al imobilului se poate monta temporizatorul pentru reglarea capacitii staiei i blocul de semnalizare luminoas. Conexiunea electric se execut n conformitate cu schema electric de branare a cablului electric ngropat la terminalul panoului electric principal Topas. STAR trebuie conectat la un comutator principal care asigur o distan minim de deconectare ntre conductori de min. 3 mm. Protecia de supracurent poate fi considerat comutator principal. n cazul oricrei intervenii la prile electrice ale STAR (de exemplu la repararea sau nlocuirea unei componente electrice, e absolut necesar deconectarea staiei de la comutatorul principal (protecia de supracurent). Conectarea STAR la reeaua electric, precum i interveniile la echipamentul electric al staiei se fac doar de ctre personal calificat i autorizat.

10

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

13. Instruciuni generale pentru securitate i sntate n munc.


Staiile de epurare de tip Topas vor fi manipulate, transportate i instalate doar cu mijloace i utilaje adecvate n concordan cu masa i volumul staiei. Operaiile de nteinere a staiei se vor face doar de personal major, eligibil fizic i psihic pentru aceast activitate, instruit i familiarizat cu instruciunile din manualul de operare al staiei. Nu se permite manipularea staiei daca sistemul de prindere este deteriorat, numai dup remedierea acestuia i dac au fost luate msuri suplimentare de securitate. Orice intervenie la echipamentele electrice sau pri ale acestor echipamente se va face doar de personal autorizat, numai dup scoaterea instalaiei de sub tensiune si cu prevenirea recuplarii acesteia prin placute de avertizare. Apa menajer poate fi sursa a diverse boli. Este necesar evitarea contactului direct cu apa din staia de epurare, se interzice luarea mesei i consumarea buturilor de orice fel, n timpul operaiilor efectuate la staia de epurare. n timpul operaiilor de ntreinere, se va evita contactul direct cu apa uzat sau nmolul din staie, utiliznd echipamentul de protecie adecvat. Dup terminarea operaiilor de ntreinere este necesar splarea minilor cu ap cald i spun, dup care este recomandat utilizarea unui gel antibacterian. Capacele staiei trebuiesc asigurate mpotriva accesului persoanelor neautorizate. Se intezice: orice intervenie care nu este n concordan cu instruciunile din manualul de operare al staiei; consumul de buturi alcoolice, medicamente care ar putea micora atenia, nainte sau n timpul lucrului la staie; lucrul n interiorul staiei de epurare fr ajutorul unui asistent. Este obligatoriu: Echipament individual de protecie; Cizme de cauciuc; Mnui de protecie din cauciuc; mbrcminte pentru lucru din dou piese sau combinezon; Gel de protecie antibacterian.

14. Durata de via a STAR


STAR e construit din polipropilen, material cu durat de via practic nelimitat. Durata de via a elementelor de aerare e de aprox. 5 10 ani. Durata de via a unei suflante e de 10 ani iar a diafragmelor de aprox. 2 ani. Se recomand imperativ nlocuirea diafragmelor suflantelor odat pe an. Pentru suflantele DITL e necesar verificarea i schimbarea regulat a uleiului, n conformitate cu prevederile manualului de operare a suflantei. Durata de via a electrovalvelor e de aprox. 1 milion de acionri. Materialul filtrant din filtrul de nisip se nlocuiete n funcie de nevoile generate de caracterul apei reziduale. Se recomand nlocuirea materialului filtrant (nisip) odat la 5-10 ani.

15. Agentul de service


n cazul oricrei probleme tehnice sau al necesitii unei intervenii de service, se va contacta agentul local de service: S.C. Ecotrust S.R.L., Cluj-Napoca, Str.Pajitei Nr.45, Tel. 0364-103056, Fax. 0264-596721, email: office@ecotrust.ro., sau reprezentantul zonal autorizat.

11

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

16. Marcaj CE

Ecotrust S.R.L. Str. Pajitei nr. 45, 400355 Cluj-Napoca 10 EN 12566-3+A1:2009 TOPAS-ECT 20 SF Staie compact de tratare a apelor reziduale de tip menajere - Cod referin produs - Material: Eficiena tratrii: Eficiena tratrii (la o CBO5: ncrcare biologic CBO5 = CCOCr: 3 0,4 kg/m ) MS: Capacitate de tratare: (valori nominale) - ncrcare nominal zilnic (CBO5) - Debit nominal zilnic Qd Etaneitate: (test cu ap) Rigiditate la compresiune: Durabilitate: 1,2 kg/zi 3,0 m /zi Corespunde Corespunde Corespunde
3

Ecotrust S.R.L. Str. Pajitei nr. 45, 400355 Cluj-Napoca 10 EN 12566-3+A1:2009 TOPAS-ECT 30 SF Staie compact de tratare a apelor reziduale de tip menajere - Cod referin produs - Material: Eficiena tratrii: 98% 95% 96% Eficiena tratrii (la o CBO5: ncrcare biologic CBO5 = CCOCr: 3 0,4 kg/m ) MS: Capacitate de tratare: (valori nominale) - ncrcare nominal zilnic (CBO5) - Debit nominal zilnic Qd Etaneitate: (test cu ap) Rigiditate la compresiune: Durabilitate: 1,8 kg/zi 4,5 m /zi Corespunde Corespunde Corespunde
3

T-ECT020SF Polipropilen (PP)

T-ECT030SF Polipropilen (PP)

98% 95% 96%

12

Staie de tratare a apelor reziduale TOPAS-ECT 20, TOPAS-ECT 30, TOPAS-ECT 40, TOPAS-ECT 50, Topas 75 cu filtru de nisip- Manual de operare

Ecotrust S.R.L. Str. Pajitei nr. 45, 400355 Cluj-Napoca 10 EN 12566-3+A1:2009 TOPAS-ECT 40 SF Staie compact de tratare a apelor reziduale de tip menajere - Cod referin produs - Material: Eficiena tratrii: Eficiena tratrii (la o CBO5: ncrcare biologic CBO5 = CCOCr: 3 0,4 kg/m ) MS: Capacitate de tratare: (valori nominale) - ncrcare nominal zilnic (CBO5) - Debit nominal zilnic Qd Etaneitate: (test cu ap) Rigiditate la compresiune: Durabilitate: 2,4 kg/zi 6,0 m /zi Corespunde Corespunde Corespunde
3

Ecotrust S.R.L. Str. Pajitei nr. 45, 400355 Cluj-Napoca 10 EN 12566-3+A1:2009 TOPAS-ECT 50 SF Staie compact de tratare a apelor reziduale de tip menajere - Cod referin produs - Material: Eficiena tratrii: 98% 95% 96% Eficiena tratrii (la o CBO5: ncrcare biologic CBO5 = CCOCr: 3 0,4 kg/m ) MS: Capacitate de tratare: (valori nominale) - ncrcare nominal zilnic (CBO5) - Debit nominal zilnic Qd Etaneitate: (test cu ap) Rigiditate la compresiune: Durabilitate: 3,0 kg/zi 7,5 m /zi Corespunde Corespunde Corespunde
3

T-ECT040SF Polipropilen (PP)

T-ECT050SF Polipropilen (PP)

98% 95% 96%

13