Legea 1 2004 actualizat privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, publicat n Monitorul Oficial

nr. 16 din !. . ""# $egea 1 ""# APIA actualizat prin% $egea 1&&' "11 ( privind ge)tionarea ta*elor colectate n cadrul aplicrii politicii agricole co+une i care fac parte din )i)te+ul de finanare al fondurilor europene pentru agricultur, precu+ i din )i)te+ul re)ur)elor proprii al ,niunii -uropene .1 octo+brie "11 Monitorul Oficial /6.' "11 O0 #' "1" ( privind controlul operaiunilor care fac parte din )i)te+ul de finanare prin 1ondul -uropean de 0arantare Agricol " )epte+brie "1" Monitorul Oficial 61.' "1" O,0 /"' "1" ( privind unele +)uri pentru reorganizarea Mini)terului Agriculturii i 2ezvoltrii 3urale, precu+ i a unor )tructuri aflate n )ubordinea ace)tuia " iulie "1" Monitorul Oficial #!1' "1" O,0 .!' ""4 ( privind regle+entarea unor +)uri financiare n do+eniul c5eltuielilor de per)onal n )ectorul bugetar 1# aprilie ""4 Monitorul Oficial #4' ""4 O,0 /6' ""& ( privind de)e+narea autoritilor naionale co+petente pentru coordonarea, +onitorizarea, ge)tionarea i derularea fondurilor nera+bur)abile de)tinate finanrii progra+elor de infor+are i pro+ovare a produ)elor agricole pe piaa intern i n ri tere, precu+ i pentru co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur / +artie ""4 Monitorul Oficial #6#' ""& O,0 /6' ""& ( privind de)e+narea autoritilor naionale co+petente pentru coordonarea, +onitorizarea, ge)tionarea i derularea fondurilor nera+bur)abile de)tinate finanrii progra+elor de infor+are i pro+ovare a produ)elor agricole pe piaa intern i n ri tere, precu+ i pentru co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur . iunie ""& Monitorul Oficial #6#' ""& O,0 &4' ""/ ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural, precu+ i pentru +odificarea Ordonanei 0uvernului nr. #&' ""! privind organizarea pieei laptelui de vac 1& aprilie ""& Monitorul Oficial 6.4' ""/ O,0 &4' ""/ ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural, precu+ i pentru +odificarea Ordonanei 0uvernului nr. #&' ""! privind organizarea pieei laptelui de vac 14 )epte+brie ""/ Monitorul Oficial 6.4' ""/ O,0 1 #' ""6 ( privind )tocurile e*cedentare de za5r, produ)e za5aroa)e i alte produ)e agroali+entare 4 dece+brie ""6 Monitorul Oficial 1"!1' ""6 O,0 /1' ""6 ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur # dece+brie ""6 Monitorul Oficial /44' ""6 O,0 /1' ""6 ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur )epte+brie ""6 Monitorul Oficial /44' ""6 $egea .""' ""! ( privind in)tituirea )i)te+ului de certificate de i+port i de e*port pentru produ)e agricole "1 +artie ""6 Monitorul Oficial 4!!' ""! $egea 44' ""! ( privind in)tituirea )i)te+ului de garanii pentru i+portul i e*portul produ)elor agricole "1 +artie ""6 Monitorul Oficial 4!6' ""! O,0 1".' ""! ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural i a Ordonanei de urgen a 0uvernului nr. 1# ' """ privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei 6APA32 pentru i+ple+entarea te5nic i financiar a In)tru+entului )pecial de preaderare pentru agricultur i dezvoltare rural 14 dece+brie ""! Monitorul Oficial 6#6' ""! O,0 1".' ""! ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural i a Ordonanei de urgen a 0uvernului nr. 1# ' """ privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei 6APA32 pentru i+ple+entarea te5nic i financiar a In)tru+entului )pecial de preaderare pentru agricultur i dezvoltare rural 1 iulie ""! Monitorul Oficial 6#6' ""! O0 4#' ""# ( privind regle+entarea unor +)uri financiare noie+brie ""# Monitorul Oficial &".' ""# O0 4#' ""# ( privind regle+entarea unor +)uri financiare ". )epte+brie ""# Monitorul Oficial &".' ""# Parla+entul 3o+7niei adopt prezenta lege.
1

Art. 1 (1)6e nfiineaz Agenia de Pli i Intervenie pentru Agricultur, denu+it n continuare Agenie, organ de )pecialitate al ad+ini)traiei publice centrale, n )ubordinea Mini)terului Agriculturii i 2ezvoltrii 3urale, cu per)onalitate 8uridic, finanat integral de la bugetul de )tat. (2)Agenia are )ediul n +unicipiul 9ucureti. (3)6tructura organizatoric, )tatul de funcii i regula+entul de organizare i funcionare ale aparatului central al Ageniei )e aprob prin ordin al +ini)trului agriculturii i dezvoltrii rurale. (4)2enu+irea Ageniei )e )c5i+b ncep7nd cu data de 1 octo+brie ""! n Agenia de Pli i Intervenie pentru Agricultur. Art. 2 (1):ncep7nd cu luna iulie ""! Agenia e)te in)tituia public re)pon)abil cu ge)tionarea unor for+e de )pri8in de)tinate )u)inerii agriculturii, finanate de la bugetul de )tat n confor+itate cu prevederile de in)tituire a ace)tora. (2)P7n la data aderrii 3o+7niei la ,niunea -uropean Agenia va pregti )tructura in)tituional pentru ge)tionarea fondurilor europene pentru agricultur, iar de la data aderrii Agenia va fi re)pon)abil cu derularea i ge)tionarea ace)tor fonduri privind% a)plile directe i +)urile de pia; b)unele +)uri finanate din fonduri europene pentru agricultur, dezvoltare rural i pe)cuit, )tabilite prin ordin al +ini)trului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale. (3)Pentru ndeplinirea atribuiilor prevzute la alin. <1= i < =, Agenia va de+ara activitile nece)are ncep7nd cu anul ""# i va fi n totalitate operaional n anul ""/. Art. 21 Agenia poate delega ctre alte organi)+e din atribuiile prevzute n prezenta lege n )ituaia ndeplinirii de ctre ace)tea a ur+toarelor condiii% a)re)pon)abilitile i obligaiile ace)tor organi)+e, n )pecial privind controlul i verificarea confor+itii cu regulile co+unitare, ) fie clar definite; b)organi)+ele di)pun de )i)te+e eficiente pentru a)igurarea ndeplinirii re)pon)abilitilor lor; c)Agenia e)te infor+at n +od regulat i la ti+p a)upra rezultatelor controalelor efectuate, a)tfel nc7t caracterul )uficient al ace)tor controale ) fie luat n con)iderare n ge)tionarea unei cereri. Art. 3 Agenia are ur+toarele atribuii principale% a)a)igur derularea operaiunilor financiare legate de ge)tionarea fondurilor alocate; b)a)igur verificarea cererilor de plat pri+ite de la beneficiari; c)autorizeaz plata ctre beneficiari n ur+a verificrii cererilor de plat )au i ntiineaz pe acetia cu privire la eventualele nereguli )e)izate, n vederea )oluionrii ace)tora; d)e*ecut plile autorizate ctre beneficiari; e)ine contabilitatea plilor efectuate; f)ur+rete ncadrarea n fondurile alocate pentru activitile prevzute la art. ; g)a)igur ndeplinirea cerinelor cu privire la infor+area public privind activitile de)furate; h)a)igur de)furarea n bune condiii a activitilor econo+ice, ad+ini)trative, contabile, de per)onal i audit ale Ageniei; i)colaboreaz pentru ndeplinirea atribuiilor )pecifice cu organele ad+ini)traiei publice centrale i locale; j)pregtete i i+ple+enteaz prevederile privind +ecani)+ele co+erciale; k)elibereaz certificate de i+port i de e*port pentru produ)e agricole ncep7nd cu data intrrii n vigoare a $egii nr. .""' ""! privind in)tituirea )i)te+ului de certificate de i+port i de e*port pentru produ)e agricole; l)elaboreaz i i+ple+enteaz procedurile privind aplicarea )i)te+ului de intervenie pentru produ)ele agricole. m)e)te autoritatea public re)pon)abil cu i+ple+entarea 6i)te+ului Integrat de Ad+ini)trare i >ontrol; n)a)igur +anage+entul cotelor de producie de za5r i izoglucoz i ge)tioneaz contribuiile aferente ace)tor cote; o)elaboreaz +anuale de proceduri i +etodologii n vederea i+ple+entrii core)punztoare a atribuiilor care i revin; p)i+ple+enteaz i ad+ini)treaz re)tituiile la e*port i )i)te+ul de garanii aferente re)tituiilor; r)furnizeaz toate infor+aiile )olicitate de Organi)+ul coordonator al ageniilor de pli pentru agricultur, dezvoltare rural i pe)cuit; s)i+ple+enteaz )i)te+ul de garanii pentru i+portul i e*portul produ)elor agricole; )realizeaz i ntreine )i)te+ul de identificare a parcelelor agricole.
2

t)pregtete i i+ple+enteaz prevederile legale privind )tocurile e*cedentare de za5r, produ)e za5aroa)e i alte produ)e agroali+entare, precu+ i cele referitoare la garaniile de eli+inare de pe pia a cantitilor e*cedentare de za5r. )ndeplinete, n condiiile legii, atribuii privind ge)tionarea cotei de lapte i atribuii privind aplicarea di)poziiilor legale privind ta*ele adiionale individuale, controlul v7nzrilor directe i livrrilor ctre proce)atori, precu+ i colectarea contribuiei la ta*a datorat rezultat din depirea cotei individuale de livrri i v7nzri directe a productorilor. u)funda+enteaz i e+ite decizii de recuperare financiar pe baza verificrilor efectuate n cadrul controlului operaiunilor care fac parte din )i)te+ul de finanare prin 1ondul -uropean de 0arantare Agricol i notific rezultatul final Mini)terului Agriculturii i 2ezvoltrii 3urale i >o+i)iei -uropene. v)di)pune +)uri a)igurtorii a)upra patri+oniului debitorilor proprii, n confor+itate cu actele nor+ative care regle+enteaz regi+ul 8uridic al creanelor ad+ini)trate de Agenie, precu+ i n confor+itate cu prevederile Ordonanei 0uvernului nr. 4 ' "". privind >odul de procedur fi)cal, republicat, cu +odificrile i co+pletrile ulterioare. Art. 31 (1)6i)te+ul Integrat de Ad+ini)trare i >ontrol e)te in)tru+entul te5nic de ge)tionare i control care )e aplic anu+itor )c5e+e de pli, n confor+itate cu prevederile de in)tituire a ace)tora. (2)6i)te+ul Integrat de Ad+ini)trare i >ontrol reprezint un an)a+blu de nor+e i proceduri de organizare in)tituional, infra)tructur I? i re)ur)e u+ane. (3)6i)te+ul Integrat de Ad+ini)trare i >ontrol cuprinde ur+toarele ele+ente% a)o baz de date electronic; b)un )i)te+ de identificare a parcelelor agricole; c)un )i)te+ de identificare i nregi)trare a drepturilor la plat; d)cererile de )pri8in; e)un )i)te+ integrat de control; f)un )i)te+ unic de identificare a fiecrui agricultor care a depu) cererea de )pri8in; g)un )i)te+ de identificare i nregi)trare a ani+alelor. Art. 32 (1)6e de)e+neaz Agenia ca autoritate naional co+petent re)pon)abil pentru derularea eficient, efectiv i tran)parent a operaiunilor financiare privind fondurile nera+bur)abile alocate progra+elor de infor+are i pro+ovare a produ)elor agricole pe piaa intern i n ri tere, precu+ i pentru +onitorizarea i controlul punerii adecvate n aplicare a progra+elor )electate. (2)Agenia, n confor+itate cu prevederile alin. <1=, are ur+toarele atribuii principale% a)a)igur re)pectarea regle+entrilor co+unitare n vigoare privind garaniile pentru buna e*ecutare a contractelor pentru punerea n aplicare a progra+elor de pro+ovare, precu+ i privind garaniile aferente )olicitrilor de plat a avan)ului; b)a)igur nc5eierea cu organizaiile contractante a contractelor pentru punerea n aplicare a progra+elor )electate de >o+i)ia -uropean, n confor+itate cu regle+entrile co+unitare; c)tran)+ite >o+i)iei -uropene copii ale contractelor pentru progra+ele de pro+ovare nc5eiate, precu+ i copii ale docu+entelor doveditoare privind con)tituirea garaniilor aferente ace)tor contracte; d)pri+ete, nregi)treaz i verific cererile de plat i docu+entele ane*ate; e)autorizeaz plata n ur+a verificrii cererilor de plat i a docu+entelor ane*ate )au ntiineaz beneficiarii cu privire la eventualele nereguli )e)izate, n vederea )oluionrii ace)tora; f)e*ecut plile autorizate la ter+enele i n condiiile prevzute de regle+entrile co+unitare i de legi)laia naional n vigoare; g)pri+ete, nregi)treaz, verific i avizeaz rapoartele inter+ediare, anuale i finale, pri+ite de la organizaiile contractante; h)tran)+ite >o+i)iei -uropene rapoartele prevzute la lit. g=, precu+ i )ituaiile privind c5eltuielile eligibile aferente realizrii aciunilor de infor+are i pro+ovare efectuate de organizaiile contractante i organi)+ele de punere n aplicare, n confor+itate cu prevederile contractuale; i)verific prin controale te5nice, contabile i ad+ini)trative beneficiarii i organi)+ele de punere n aplicare i infor+eaz >o+i)ia -uropean n cel +ai )curt ti+p, cu privire la controalele planificate i efectuate, precu+ i a)upra rezultatelor obinute n ur+a +)urilor de verificare i control;@. j)elaboreaz +anuale de proceduri n vederea i+ple+entrii core)punztoare a atribuiilor care i revin i care vor fi aprobate prin ordin al +ini)trului agriculturii i dezvoltrii rurale;
3

k)a)igur +eninerea unor evidene financiare i contabile privind operaiunile pe care le deruleaz, n confor+itate cu re)pectarea regle+entrilor co+unitare i a legi)laiei naionale n vigoare; l)ndeplinete i alte atribuii, n condiiile legii. Art. 4 (1)Agenia e)te condu) de un director general nu+it, n condiiile legii, prin ordin al +ini)trului agriculturii, pdurilor, apelor i +ediului. (2)2irectorul general al Ageniei are calitatea de ordonator )ecundar de credite i ge)tioneaz fondurile publice aprobate, inclu)iv )u+ele reprezent7nd prefinanare i cofinanare prin )c5e+ele de plat 1-0Ai )c5e+ele de plat 1-A23. (21)Abrogat. (22)Abrogat. (3)2irectorul general conduce activitatea Ageniei i o reprezint n raporturile cu celelalte organe de )pecialitate ale ad+ini)traiei publice centrale i locale, cu alte per)oane 8uridice i fizice, precu+ i n 8u)tiie. (4):n e*ercitarea atribuiilor )ale, directorul general e+ite decizii. ( )2irectorul general poate da +puternicire de reprezentare i altor per)oane din cadrul Ageniei. Art. 41 (1)Agenia are n )ubordine # de centre 8udeene, cu per)onalitate 8uridic. (2)>entrele 8udeene )unt condu)e de directori e*ecutivi, nu+ii prin decizie a directorului general, n confor+itate cu legi)laia n vigoare. (3)2irectorii e*ecutivi ai centrelor 8udeene au calitatea de ordonatori teriari de credite, pentru fondurile de la bugetul de )tat, cu e*cepia c5eltuielilor prefinanate i cofinanate prin )c5e+ele de plat 1-0A i )c5e+ele de plat 1-A23. (4)6tructura organizatoric, nu+rul de centre locale pentru fiecare centru 8udeean, regula+entul de organizare i funcionare, precu+ i )tatele de funcii ale centrelor 8udeene )e aprob prin decizie a directorului general al Ageniei, care )tabilete i nu+rul de centre locale aferente centrelor 8udeene. Art. 5 (1)Per)onalul Ageniei )e a)igur i prin preluarea po)turilor i per)onalului cu re)pon)abiliti n +anage+entul )pri8inului financiar de la bugetul de )tat, e*i)tent n cadrul Mini)terului Agriculturii, Pdurilor i 2ezvoltrii 3urale i n cadrul direciilor pentru agricultur i dezvoltare rural 8udeene i a +unicipiului 9ucureti. (2)Abrogat. (3)Abrogat. (4)Agenia poate anga8a pentru activiti )ezoniere, n vederea ndeplinirii la ti+p a unor )arcini de care depinde acce)area n totalitate a fondurilor europene, per)onal pe baz de contract de pre)tri de )ervicii, pe baza unei 8u)tificri funda+entate, aprobat de ordonatorul principal de credite. Art. 6 Abrogat. $egea 1 ""# APIA actualizat prin% O,0 &4' ""/ ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural, precu+ i pentru +odificarea Ordonanei 0uvernului nr. #&' ""! privind organizarea pieei laptelui de vac din 11 )epte+brie ""/, Monitorul Oficial 6.4' ""/ ; O,0 1".' ""! ( pentru +odificarea i co+pletarea $egii nr. 1' ""# privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural i a Ordonanei de urgen a 0uvernului nr. 1# ' """ privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Ageniei 6APA32 pentru i+ple+entarea te5nic i financiar a In)tru+entului )pecial de preaderare pentru agricultur i dezvoltare rural din 1# iulie ""!, Monitorul Oficial 6#6' ""! ; Art. 7 (1)1uncionarii publici i per)onalul contractual, altul dec7t cel ncadrat pe funcii co+une din )ectorul bugetar, din cadrul Ageniei de Pli i Intervenie pentru Agricultur i al )ucur)alelor 8udeene ale ace)teia beneficiaz de )alarii de baz core)punztoare funciilor n care )unt ncadrai, la care )e adaug o +a8orare a )alariilor de baz cu p7n la /!A din ace)tea. (2)-valuarea activitii per)onalului prevzut la alin. <1= )e face cel puin o dat pe an, ocazie cu care procentul de +a8orare a )alariului de baz )e poate +odifica n funcie de rezultatele activitii proprii. $egea 1 ""# APIA actualizat prin% Art. 71
4

(1)Per)onalul de conducere care beneficiaz de drepturile prevzute la art. /, aflat n po)turi )en)ibile, e)te evaluat anual n baza indicatorilor de perfor+an. Modalitatea de evaluare a per)onalului de conducere, organizarea i funcionarea co+i)iei de evaluare a ace)tuia, precu+ i indicatorii de perfor+an )e aprob prin ordin al +ini)trului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale. (2):n nele)ul prezentei legi, prin post!sensibil )e nelege acel po)t al crui titular particip la luarea deciziei finale a)upra )i)te+ului de i+ple+entare i de plat, n ur+toarele )ituaii% a)evaluarea i )electarea cererilor de plat; b)verificarea te5nic; c)verificarea cererilor de plat, autorizarea, contabilizarea i efectuarea plii; d)ad+ini)trarea )i)te+ului infor+atic. Art. 8 1ondurile nece)are n vederea de)furrii activitii Ageniei, inclu)iv pentru realizarea i i+ple+entarea 6i)te+ului Integrat de Ad+ini)trare i >ontrol, )e a)igur de la bugetul de )tat prin bugetul Mini)terului Agriculturii, Pdurilor i 2ezvoltrii 3urale. Art. 81 Agenia obine acreditarea i a)igur +eninerea ace)teia n confor+itate cu criteriile de acreditare i in)truciunile e+i)e de Autoritatea pentru acreditarea ageniilor de pli pentru agricultur, dezvoltare rural i pe)cuit. Art. 82 (1)Pentru c5eltuielile care fac obiectul finanrii din partea >o+unitii, conturile Ageniei )e certific de ctre un organi)+ de certificare, pe baza unei e*a+inri a procedurilor i a unui eantion de tranzacii, n confor+itate cu )tandardele de audit acceptate pe plan internaional. (2)Organi)+ul de certificare e)te o entitate independent de Agenie i de Organi)+ul de coordonare. Art. 9 (1)Agenia utilizeaz pentru aparatul central dou autoturi)+e, un +icrobuz pentru tran)port de per)oane, 6 de autove5icule pentru activiti )pecifice i . alupe, cu un con)u+ lunar de carburani de 6"" litri'autove5icul i alup. (2)>entrele 8udeene utilizeaz c7te dou autoturi)+e pentru tran)port de per)oane i c7te 16 autove5icule pentru activiti )pecifice, cu un con)u+ lunar de carburani de 6"" l'autove5icul, cu ncadrarea nu+rului +a*i+ de autove5icule aprobate Mini)terului Agriculturii i 2ezvoltrii 3urale. Art. 10 >apitolul I BIn)tituii publice finanate integral din bugetul de )tat@ din ane*a nr. # la Cotr7rea 0uvernului nr. /.4' "". privind organizarea i funcionarea Mini)terului Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, publicat n Monitorul Oficial al 3o+7niei, Partea I, nr. #4! din 4 iulie ""., cu +odificrile i co+pletrile ulterioare, )e co+pleteaz cu un nou punct, punctul 1", BAgenia de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural.@ Art. 11 Prezenta lege intr n vigoare la ." de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al 3o+7niei, Partea I. Acea)t lege a fo)t adoptat de 6enat n edina din # dece+brie ""., cu re)pectarea prevederilor art. /6 alin. < = din >on)tituia 3o+7niei, republicat. p. P3-D-2IE?-$- 6-EA?,$,I, "#$%!&#A'!()$)*&+) Acea)t lege a fo)t adoptat de >a+era 2eputailor n edina din . februarie ""#, cu re)pectarea prevederilor art. /6 alin. < = din >on)tituia 3o+7niei, republicat. p. P3-D-2IE?-$- >AM-3-I 2-P,?AFI$O3, *#',(A'(&'!'&-) >onfor+ Art. I al Ordonanei de urgen nr. &4' ""/, n tot cuprin)ul prezentei legi cu +odificrile i co+pletrile ulterioare, )intag+a BMini)terul Agriculturii, Pdurilor i 2ezvoltrii 3urale@ )e nlocuiete cu )intag+a BMini)terul Agriculturii i 2ezvoltrii 3urale@, )intag+a B)ucur)ale 8udeene@ )e nlocuiete cu )intag+a Bcentre 8udeene@, )intag+a BAgenia de Pli i Intervenie pentru Agricultur, Indu)trie Ali+entar i 2ezvoltare 3ural@ )e nlocuiete cu )intag+a BAgenia de Pli i Intervenie pentru Agricultur@ i )intag+ele Bordin al +ini)trului agriculturii, pdurilor, apelor i +ediului@ i Bordin al +ini)trului agriculturii, pdurilor i dezvoltrii rurale@ )e nlocuie)c cu )intag+a Bordin al +ini)trului agriculturii i dezvoltrii rurale@.