Universidad Rafael Landvar Facultad Ciencias Jurdicas y Sociales Jornada Matutina Gustavo Marroqun Var as Seccin 02 !!

""#0"

JURISDICCION VOLUNTARIA BASE TEORICA Y PRCTICA (PRONTUARIO)

Licenciada $lena Carolina Mac%ado C& 'otariado ((

LA JURISDICCIN VOLUNTARIA
DERECHO REGISTRAL $s un con)unto de nor*as )urdicas que re ulan las relaciones entre +ersonas y cuyo fin es la +u,licidad re istral -que no es *.s que el derec%o que tiene una +ersona de infor*arse de los actos de la vida +/,lica01 ,rindando as se uridad )urdica a las +ersonas&

DERECHO NOTARIAL $s el Con)unto de dis+osiciones le islativas y re la*entarias1 usos1 decisiones )uris+ruedenciales y doctrinas que ri en la funcin notarial y el instru*ento +/,lico notarial& 2ara el autor 3scar Salas4 5 $l derec%o 'otarial +uede ser definido co*o el con)unto de doctrinas y nor*as )urdicas que re ulan la or ani6acin del notariado1 la funcin notarial y la teora for*al del instru*ento +/,lico&7 REGISTROS RELACIONADOS CON LA JURISDICCION VOLUNTARIA EN GUATEMALA o General de la +ro+iedad $s en relacin a que estos re istros +/,licos tienen +or o,)eto la inscri+cin1 anotacin y cancelacin de actos relativos al do*inio y de*.s derec%os reales so,re ,ienes in*ue,les y *ue,les indetifica,les& 8rto& 2"0 de la Constitucin 2oltica de la Re+/,lica9 Li,ro (V del Cdi o Civil !!2: al !2;09 8cdo& Gu,& ";<= #> del 2residente ?Re la*ento del Re istro General de la 2ro+iedad?9 8rancel General +ara los Re istros de la 2ro+iedad& o Re istro Civil 2or ser este el encar ado de %acer constar el estado civil de las +ersonas y la e@istencia le al de las +ersonas colectivas& o Re istro Mercantil

Aa que es la institucin +/,lica res+onsa,le de dar se uridad a los actos *ercantiles que +or *andato le al de,en de inscri,irse a%& Li,ro ((1 Btulo ( ?Cel Re istro Mercantil? -Cdi o de Co*ercio09 8rtos& !D1!>1 ""21 """1 "":1 ":!1 ":"1 ";0 del Cdi o de Co*ercio o Re istro Ce Mandatos 8dscrito al 8rc%ivo General de 2rotocolos1 es el que siste*ati6a y da se uridad %a esta clase de contratos& 8rtos& "> y #! nu*& # del Cdi o de 'otariado9 8rto& !>0: del Cdi o Civil9 ""# del Cdi o de Co*ercio9 !#< de la Ley del 3r anis*o Judicial o Re istro Ce la +ro+iedad (ndustrial $s el que lleva la constancia +/,lica de adquisicin1 uso1 *odificacin1 trans*isin o e@tincin de las +atentes1 *arcas1 no*,res co*erciales1 *odelos y reco*+ensas& LA JURISDICCIN VOLUNTARIA Antecedentes Se ura*ente los +ri*eros asuntos de Jurisdiccin Voluntaria ante notario fueron la declaracin de %ec%o ante notario y el *atri*onio notarial& $n !<D" el C2CyM1 a*+li el ca*+o de accin del notario en asuntos de Jurisdiccin Voluntaria1 re ulando as+ectos co*o4 $l 2roceso Sucesorio (ntestato y Besta*entario9 La (dentificacin de Bercero y la 'otoriedad9 y1 Las Su,astas voluntarias& $l Cdi o Civil del *is*o aEo1 re ulo en este ca*+o so,re el Matri*onio1 la Unin de Fec%o e (dentificacin de 2ersonas Principios F nd!"ent!#es G G G G G G Consenti*iento Un.ni*e 8ctuacin y Resolucin Cola,oracin de la 8utoridades 8udiencia a la 2rocuradura General de la 'acin 8*,ito de 8+licacin de la Ley y 3+cin al Br.*ite (nscri+cin en los Re istros

Re*isin al 8rc%ivo General de 2rotocolos

LA

FORMA

NOTARIAL

EN

LOS

PROCESOS

DE

JURISDICCIN

VOLUNTARIA $ TIM%RES CORRESPONDIENTES G 8ctas 'otariales4 $n el acta notarial de requeri*iento1 cuando se requiere

al notario +ara que lleve las actuaciones1 se da +rinci+io el +roceso1 de,e de llenar los requisitos le ales& Se adhiere timbre notarial de diez quetzales y un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja. G Resoluciones 'otariales4 Su redaccin es discrecional1 +ero de,e de

contener la direccin del notario1 la fec%a1 el lu ar1 la dis+osicin que se dicte y la fir*a del notario& $n los aviso de,e de incluirse la direccin del notario& $n las resoluciones de tra*ite Se adhiere 2 timbres notariales de un quetzal. $n la resolucin final de,en de %acerse las consideraciones del caso1 +ara as funda*entar su declaracin y se adhiere un timbre notarial de diez quetzales G 'otificaciones 'otariales4 Su redaccin es discrecional1 +ero de,e de

indicar el contenido de la actuacin notificada& G Certificaciones 'otariales4 $l notario de,e de e@+edir las certificaciones

que los interesado le soliciten1 +ero sie*,re so,re la resolucin del asunto so*etido a sus actuaciones& Se tiene la o,li acin tri,utaria de adherir un timbre fiscal de cincuenta centavos por razn de registro por ejemplo en la certificacin del acta de notoriedad que deber remitirse a los registros I"p estos 8ntes de +rotocoli6ar un docu*ento de,e cu,rirse el i*+uesto del ti*,re fiscal en el docu*ento ori inal1 ad%iriHndole esta*+illas fiscales +or la cantidad o i*+uesto a que estH afecto el docu*ento de *arras& $n las actas notariales se adhiere un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja.

ASUNTOS &UE EL NOTARIO TRAMITA !&= Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria Cto& ;:=>> !& 8usencia 2& Cis+osicin de Iienes de Menores "& Cis+osicin de Iienes de (nca+aces :& Cis+osicin de Iienes de 8use*tes ;& Grava*en de Iienes de Menores D& Grava*en de Iienes de (nca+aces >& Grava*en de Iienes de 8use*tes #& Reconoci*iento de 2reEe6 <& Reconoci*iento de 2arto !0& !!& !2& !"& !:& !;& !D& !>& Ca*,io de 'o*,re 3*isin de 2artida Rectificacin de 2artida Ceter*inacin de $dad 3*isin en el 8cta de (nscri+cin $rror en el 8cta de (nscri+cin 2atri*onio Fa*iliar 8do+cin

2&= Cdi o 2rocesal Civil A Mercantil Cto& !0> !0 2roceso Sucesorio -Besta*entario e (ntestado0 20 (dentificacin de Bercero "0 Su,asta 2/,lica "&= 3tras Leyes G Cot& !2;=#"

!& Rectificacin de Jrea

%ASE LEGAL DE LOS PROCESOS DE JURISDICCION VOLUNTARIA C$CL8R8B3R(8 C$ 8US$'C(8

Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D4 8rt& :2 al >21 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& :!! al :!>& Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& #1 < y !0 C(S23S(C(3' 3 GR8V8M$' C$ I($'$S C$ M$'3R$S1 ('C828C$S 3 8US$'B$S Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt&D01 2;21 2D:1 2DD1 ""2&& Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& :20 al :2:1 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& !! 8L !" R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L A 28RB34 Cdi o Civil1 Cecreto ley !0D1 8rt& !<< al 20D1 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>1 8rt& :"; al :">1 Cdi o de 'otariado1 Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica& 8rt& !: al !>& C8MI(3 C$ '3MIR$ Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D4 8rt& :1 D1 >9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& :"# y :"< 9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& !#1 !< y 20& 8S($'B3 $MB$M23R8'$3 U 3M(S(3' C$ 28RB(C8 Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& ">!1 ">#1 "<! A "<# 9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& ::"9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 8 al >1 y 2! R$CB(F(C8C(3' C$ 28RB(C8 Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& ">#1 "<! y "<#9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& ::"9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& ! al >1 y 2!&

C$B$RM('8C(3' C$ $C8C Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D4 8rt& ">29 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 22& 28BR(M3'(3 F8M(L(8R Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& ";2 al "D#9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& ::: al ::D9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 2: al 2>9 Ley de 2arcela*ientos Ur,anos1 Cecreto !:2> del Con reso de la Re+/,lica1 es+ecial*ente 8rt& 20 al 22& 8C32C(N' Constitucin 2oltica de la Re+/,lica de Guate*ala de !<#;1 8rt& ;:9 Cdi o Civil1 Cecreto Ley 'or*ativa es+ecfica est. contenida en el Li,ro ( -2ersonas y de la Fa*ilia01 Ca+itulo V( -Ce la 8do+cin01 8rtculos 22# y 2;!9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& :"# y :"<9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 2#1 al ""& 2R3C$S3 SUC$S3R(3 ('B$SB8C3 Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& !0># al !0#:9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& :D:1::; al :##1 :<01 :<21 :<!1 :<:1 ;;# y ;D"9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 2& (C$'B(F(C8C(3' C$ 2$RS3'8 A C$ B$RC$R3 Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& :1 ; A >9 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& ::01 ::! y ::29 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 2& SUI8SB8 V3LU'B8R(8

Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>4 8rt& ::>1 ::# y ::<9 Ley Re uladora de la tra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cto& ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica4 8rt& 2 y !>& R$CB(F(C8C(3' C$ 8R$8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'3 C$CR$B3 L$A !2;=#"& LE$ES &UE SE RELACIONAN CON LA JURISDICCION VOLUNTARIA EN GUATEMALA Constitucin 2oltica de la Re+u,lica de Guate*ala Cdi o de 'otariado Ley de 3r anis*o Judicial Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil Cdi o Civil Cdi o de Otica 2rofesional Ley del (*+uesto de ti*,re fiscales y de +a+el sellado es+ecial +ara +rotocolos& Ley del (*+uesto /nico so,re in*ue,les Ley del ti*,re forense y ti*,re notarial Ley de +arcela*ieno ur,anos Ley de Ferencias1 Le ados y donaciones Ley del i*+uesto al Valor 8 re ado&

DESCRIPCION

IMPORTANTE

DE

LE$ES

RELACIONADAS

CON

JURISDICCION VOLUNTARIA o C3C(G3 2R3C$S8L C(V(L A M$RC8'B(L Cecreto 'o4 0!0> Bi+o de Cecreto4 Cecreto=Ley Fec%a de $*isin4 !:P<P!<D" Fec%a de 2u,licacin4 !<P!2P!<D" Btulo de Ley4 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil Cescri+cin del Cecreto4 Re ula la )urisdiccin1 co*+etencia1 )ueces1 +artes1 asistencia )udicial ratuita1 )uicio ordinario1 de*anda1 +rocedi*iento1 +rue,a1

vista y sentencia1 )uicio oral1 )uicio su*ario1 )uicio ar,itral1 +rocesos de e)ecucin1 )uicio e)ecutivo1 quie,ra1 )urisdiccin voluntaria1 asuntos relativos a la +ersona y a la fa*ilia1 consenti*iento +ara contraer *atri*onio1 divorcio y se+aracin1 reconoci*iento de +reEe6 o de +arto1 su,astas1 +roceso sucesorio1 for*ali6acin de testa*ento cerrados y es+eciales1 +rovidencias cautelares1 acu*ulacin de +rocesos1 intervencin de terceros1 inventarios y aval/os1 consi nacin y costos1 *odos e@ce+cionales de ter*inacin del +roceso1 i*+u nacin de resoluciones )udiciales& Cero a CLM 200< Cdi o de $n)uicia*iento Civil y Mercantil y sus refor*as& 8rtculos4 D"; Materia de Cerec%o4 Civil $ntidades (*+licadas4 Judicial Clave4 Codificacin de leyes9 2rocedi*iento civil9 8cciones y defensas9 2rue,a y evidencia9 Recursos9 Bri,unales y Cortes9 2ersonas9 $)ecucin de sentencias9 3r anis*o Judicial9 Bri,unales co*erciales9 Jurados9 8r,itra)e9 Res+onsa,ilidad civil9 Li*itacin de las acciones9 'otarios +/,licos9 Cerec%o notarial9 Cdi o Civil9 Cdi o de Co*ercio9 Ferencia y sucesin Clasificacin4 Vi ente Clase4 Ley o L$A R$GUL8C3R8 C$ L8 BR8M(B8C(3' '3B8R(8L C$ 8SU'B3S C$ JUR(SC(CC(3' V3LU'B8R(8 Cecreto 'o4 ;:=>> Bi+o de Cecreto4 Cecreto del Con reso Fec%a de $*isin4 "P!!P!<>> Fec%a de 2u,licacin4 <P!!P!<>> Btulo de Ley4 Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria Cescri+cin del Cecreto4 $sta,lece que la *ayor +arte de las *aterias co*+rendidas en la deno*inada )urisdiccin voluntaria1 est.n atri,uidas a los r anos )urisdiccionales con el consi uiente recar o en el volu*en de tra,a)o que so+ortan los tri,unales1 +or ello es conveniente a*+liar la funcin del notario a fin de que +ueda llevar a ca,o los distintos actos en que no %ay contencin1 +ara facilitar la cele,racin de los actos de la vida civil& Re ula sus +rinci+ios funda*entales1 consenti*iento un.ni*e1 actuaciones y resoluciones1

cola,oracin de las autoridades1 audiencia al Ministerio 2/,lico1 .*,ito de a+licacin de la ley y o+cin al tr.*ite1 inscri+cin en los re istros1 re*isin al 8rc%ivo General de 2rotocolos1 de los asuntos que +ueden tra*itarse ante notario1 ausencia1 dis+osicin y rava*en de ,ienes de *enores inca+aces y ausentes1 reconoci*iento de +reEe6 o de +arto1 +artidas y actas del Re istro Civil1 +atri*onio fa*iliar1 ado+cin& 8rtculos4 ": Materia de Cerec%o4 'otarial $ntidades (*+licadas4 Clave4 'otarios +/,licos9 Cdi o civil9 Cerec%o 'otarial9 2rocedi*iento civil9 Re istro civil9 Cocu*entos9 2ersonas9 Ministerio +/,lico9 8,o ados9 2rofesiones9 8d*inistracin de )usticia9 2rocedi*iento ad*inistrativo9 3r anis*o )udicial Clasificacin4 Vi ente

PARTE PR'CTICA DE LOS PROCEDIMIENTOS NOTARIALES DE LA JURISDICCION VOLUNTARIA AUSENCIA Act! not!ri!# de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el veinticuatro de a,ril de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras en +unto1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or la seEora4 $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R1 de treinta aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 enfer*era1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y re istro cinco *il1 e@tendida +or el 8lcalde de Villa 'ueva1 de+arta*ento de Guate*ala& La co*+areciente *anifiesta que el o,)eto de su ro acin es +ara que notarial*ente y en )urisdiccin voluntaria se tra*iten las dili encias de C$CL8R8B3R(8 C$ 8US$'C(8 de su es+oso J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GUL8R1 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Ceclara la requirente que con fec%a doce de fe,rero de *il novecientos noventa y oc%o1 contra)o *atri*onio con el seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GUL8R1 acto que qued inscrito en la +artida res+ectiva al n/*ero ciento doce -!!201 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro ciento cincuenta -!;00 de *atri*onios notariales1 del Re istro Civil de esta ciudad1 y que co*o +roducto de su unin no +rocrearon descendencia ni adquirieron ,ienes1 derec%os o acciones& S$GU'C34 $@+resa la requirente que su es+oso +arti con ru*,o a la ciudad de Mic%i an1 $stado de (llinois1 $stados Unidos de 8*Hrica1 el cuatro de enero de dos *il uno1 +or va aHrea en el vuelo doscientos veinte -2200 de la aerolnea $l Via)ero1 a efecto de visitar a unos a*i os que se encontra,an en esa ciudad1 y que su estancia de,era durar un *es1 es decir1 %asta el tres de fe,rero de dic%o aEo1 y de esa cuenta la reservacin en la aerolnea +ara retornar a Guate*ala era +ara esa fec%a& Sin e*,ar o1 la cnyu e no volvi a tener noticia al una de su es+oso desde esa fec%a y desconoce su +aradero& Contin/a *anifestando la +roveniente que el %o ar conyu al lo construyeron en la cuarta calle tres uin setenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 y que en virtud de la +rolon ada ausencia de su es+oso desea +ro*over el Juicio de divorcio& B$RC$R34 2ara acreditar el %ec%o de la ausencia de su es+oso1 la circunstancia de que no tiene +arientes ni *andatario con facultades suficientes y el tie*+o de la ausencia1 la +ro*oviente ofrece los si uientes *edios de +rue,a4 (0 C3CUM$'B3S4 Consistentes en4 a0 Certificacin de la +artida de *atri*onio inscrita al n/*ero ciento doce -!!20 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro ciento cincuenta -!;00 de *atri*onios notariales1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad1 de fec%a uno de a,ril de dos *il cuatro9 ,0 Certificacin del *ovi*iento *i ratorio de su es+oso1 e@tendida +or el Secretario General C$ L8 Cireccin General de Mi racin1 de+endencia del Ministerio de Go,ernacin1 de fec%a dos de a,ril de dos *il cuatro1 en la que consta la fec%a de salida del +as de su cnyu e y que desde la *is*a no %a rein resado al territorio nacional9 c0 Certificacin e@tendida +or la Cirectora del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 de+endencia adscrita a la Corte Su+re*a de Justicia1 e@tendida con fec%a treinta de *ar6o de dos *il cuatro1 en la que consta que su es+oso no de) constituido

*andatario que le +ueda re+resentar le al*ente& Bodos estos docu*entos los +resenta en este acto& ((0 C$CL8R8C(N' C$ B$SB(G3S4 3frece la declaracin testi*onial de los seEores M8RC3 R8F8$L $SBOV$L RU8'3 A M8RR8 $'C8R'8C(N' 3R$LL8'8 M3'LN'1 quienes de,er.n res+onder o+ortuna*ente al si uiente interro atorio4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o cu.les son sus enerales de ley9 S$GU'C8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R a,andon el +as con destino a la ciudad de Mic%i an1 estado de (llinois1 $stados Unidos de 8*Hrica9 B$RC$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R a,andon el +as desde el *es de enero de dos *il uno9 CU8RB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que actual*ente se i nora cu.l es el +aradero del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R9 QU('B8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R %asta la +resente fec%a no %a vuelto a su do*icilio en el que se encuentra su seEora es+osa9 S$MB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o la fec%a en que vio +or /lti*a ve6 al seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R en Guate*ala9 SO2B(M8 2R$GU'B84 Ci a el testi o la ra6n de su conoci*iento de los %ec%os so,re los cuales %a declarado& CU8RB34 Con ,ase en todo lo e@+uesto anterior*ente1 la +ro*oviente %ace al notario las si uientes +eticiones4 a0 Que con esta acta notarial y docu*entacin que se aco*+aEa1 se inicie la for*acin del e@+ediente res+ectivo9 notific.ndose a la interesada y a la 2rocuradura General de la 'acin9 ,0 Que se +u,liquen los edictos que ordena la ley1 +or *edio de los cuales se cite al +resunto ausente y se convoque a quienes se consideren con derec%o a re+resentarlo9 c0 Branscurrido el +la6o de ley1 des+uHs de las +u,licaciones de ley1 se re*ita el e@+ediente al tri,unal de +ri*era instancia del ra*o civil +ara los efectos del no*,ra*iento del defensor )udicial1 +ro+oniendo al 8,o ado Mi uel Jn el Fuentes Iarrios y continuacin de la tra*itacin1 de acuerdo a lo esta,lecido en el Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& Ber*ino la +resente1 treinta *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la cual est. contenida en dos %o)as de +a+el ,ond1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o9 leo lo escrito a la +ro*oviente1 quien enterada de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta ratifica y fir*a& C3A FO& f0 8nte *4 Fir*a y Sello del 'otario

Pri"er! reso# ci)n OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARRO&UIN VARGAS* CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA DE LA +ONA UNO* GUATEMALA VEINTICUATRO DE A%RIL DE DOS MIL CUATRO* =============== (0 Con el acta notarial que antecede y docu*entos ad)untos1 inciese la for*acin del e@+ediente res+ectivo de la declaratoria de 8US$'C(8 del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 +ro*ovido +or la seEora $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R9 ((0 Se tienen +or +resentados los docu*entos relacionados1 descritos en el acta notarial de *Hrito y +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados9 (((0 Rec,ase la +rue,a testi*onial +ro+uesta confor*e a las +re untas for*uladas en el acta inicial y notifquese a la 2rocuradura General de la 'acin9 (V0 2u,lquese los edictos que *anda la ley en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin1 tres veces durante un *es9 V0 Re*tase o+ortuna*ente el e@+ediente al Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia del Ra*o Civil +ara su tr.*ite y no*,ra*iento del defensor )udicial& V(0 CHse intervencin )udicial en su o+ortunidad a la 2rocuradura General de la 'acin9 V((0 Concluido el tr.*ite1 dctese el acto )udicial corres+ondiente1 en el que se ordenar. se certifique +ara los efectos re istrales consi uientes9 V(((0 Re*tase o+ortuna*ente al 8rc%ivo del 3r anis*o Judicial1 +ara efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos del Cdi o 2rocesal Civil ! al !0 del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 DD1 >!1 !2#1 !>>1 !>#1 :0!1 :021 :0"1 :0:1 :0;1 :!!1 :!21 :!"1 :!:1 :!; del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0> '3B(FRQU$S$&===================================================================================== =====================================

Fir*a y sello notario

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el veinticuatro de a,ril de dos *il cuatro1 siendo las once %oras en +unto1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente a4 $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S 8RM($'B3 C$ 8GU(L8R1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterada si fir*1 entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A FO&================================================================================

F(RM8 F(RM8 A S$LL3 '3B8R(3

Edicto -. p /#ic!ciones en e# di!rio o,ici!# 0 en otro de "!0or circ #!ci)n1 d r!nte e# p#!2o de n "es1 treint! di!s3* $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S 8RM($'B3 C$ 8GU(L8R1 inici ante *is oficios notariales dili encias voluntarias de declaratoria de ausencia de su es+oso J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 con el o,)eto de solicitar +osterior*ente el divorcio del +resunto ausente& Cito al +resunto ausente y convoco a quienes se consideren con derec%o a re+resentarlo a *i oficina +rofesional1 situada en la :S& 8venida "=>01 6ona !1 Guate*ala& Guate*ala1 2; de a,ril de 200:& Lic& GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 8,o ado y 'otario1 cole iado 22;<&

Act! de dec#!r!ci)n de testi4o $n la ciudad de Guate*ala1 el veintisHis de a,ril de dos *il cuatro1 siendo las diecisiete %oras en +unto1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor4 M8RC3 R8F8$L $SBOV$L RU8'31 de cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 +erito contador1 de este do*icilio1 se identifica con cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro seiscientos oc%enta *il trescientos quince -D#01"!;01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de +resentar C$CL8R8C(N' B$SB(M3'(8L en las dili encias de C$CL8R8B3R(8 C$ 8US$'C(8 C$L S$K3R J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 +ara lo cual +rocedo de la si uiente *anera& 2R(M$R34 +rocedo a )ura*entar al seEor M8RC3 R8F8$L $SBOV$L RU8'3 ,a)o la si uiente fr*ula4 T2ro*etHis ,a)o )ura*ento decir la verdad en lo que fuereis +re untadoU1 a lo que res+onde4 S1 ,a)o )ura*ento +ro*eto decir la verdad9 y le advierto lo relativo al delito de falso testi*onio1 tras lo cual +rocedo a for*ularle las +re untas contenidas en el acta notarial de requeri*iento4 2R(M$R8 2R$GU'B84 So,re sus enerales de ley4 Manifiesta ser de los datos +ersonales consi nados anterior*ente1 que no es +ariente de la +ro*oviente de estas dili encias ni del +resunto ausente1 que no tiene interHs directo en el asunto que se tra*ita1 no es a*i o nti*o o ene*i o de al uno de ellos y que ta*+oco es tra,a)ador do*Hstico1 ni de+endiente acreedor o deudor de la seEora $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R o del +resunto ausente& S$GU'C8 2R$GU'B84 S1 el seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R +arti a la ciudad de Mic%i an1 $stados Unidos de 8*Hrica& B$RC$R8 2R$GU'B84 S +orque Hl lle a des+edirse de * en vs+era de su via)e& CU8RB8 2R$GU'B84 S +orque desde que se fue no volv a tener noticias de su +aradero& QU('B8 2R$GU'B84 S1 es cierto1 ya que so*os vecinos y nunca le %e vuelto a ver desde que +arti ru*,o a $stados Unidos& S$MB8 2R$GU'B84 Le vi +or /lti*a ve6 en enero de dos *il dos& 8 la sH+ti*a +re unta vi ac.& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinticinco *inutos des+uHs de su inicio1 la cual esta contenida en una %o)a de +a+el es+aEol que sello y fir*o1 la que es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 FO&=============================== f0 8nte *4 Fir*a y Sello del 'otario

Reso# ci)n -decreto de tr5"ite3 "edi!nte e# c !# se re"ite e# e6pediente !# J 24!do de Pri"er! Inst!nci! Ci7i# OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO GUSTAVO ADOLFO MARRO&UIN VARGAS* CUARTA AVENIDA TRES GUIN SETENTA DE LA +ONA UNO* GUATEMALA VEINTIOCHO DE MA$O DE DOS MIL CUATRO* =================== (0 (ncor+rense las +u,licaciones de los edictos al e@+ediente del +roceso de Ceclaracin de 8usencia del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 +ro*ovido +or la seEora $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R& ((0 2or el estado que uardan los autos1 y no %a,iHndose *anifestado o+osicin al una1 re*tase el e@+ediente al Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia Civil de este de+arta*ento1 +ara los efectos del no*,ra*iento del defensor )udicial yPo uardador de los ,ienes1 si los tuviere continuacin del tr.*ite )udicial& 8rtculos ! al !! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 :!! al :!; del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>& '3B(FRQU$S$&=============================================================

Fir*a y sello notario

Noti,ic!ci)n de# decreto o reso# ci)n not!ri!# "edi!nte e# c !# se re"ite e# e6pediente !# J 24!do respecti7o $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta de *ayo de dos *il cuatro siendo las once %oras en +unto en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente a4 $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 entre .ndole co+ia1 quien de enterada si fir*& C3A FO&=============================================================================================

Fir*a Fir*a y sello notario

Reso# ci)n 8 dici!# ( e !d"ite e# e6pediente p!r! s tr5"ite JU+GADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA* UNO DE JUNIO DE DOS MIL CUATRO*============================================================================================ (0 Se tiene +or reci,ido el e@+ediente de declaratoria de ausencia del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 en va notarial1 de fec%a veinticuatro de a,ril de dos *il cuatro& ((0 BHn ase co*o +arte en las +resentes dili encias a la 2rocuradura General de la 'acin1 evacu.ndose audiencia& (((0 Se no*,ra co*o Cefensor Judicial del +resunto 8usente al 8,o ado Mi uel Jn el Fuentes Iarrios1 a quien de,er. %acHrsele sa,er el car o en Hl recado1 *ediante notificacin1 +ara efectos de su ace+tacin y discerni*iento del *is*o1 el cual consiste en re+resentar )udicial*ente al +resunto ausente& (V0 $n su o+ortunidad resuelvase lo que en derec%o corres+onde& 8rticulos 2;1 2<1 "01 "!1 ::1 ;01 ;!1 D21 D"1 DD1 D>1 >!1 ><1 #!1 #"1 !0>1 !0#1 !2#1 !>>1 !#D1 :0!1 :021 :!21 :!:1 y :!; del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(FRQU$S$&======

f0

Jue6

f0

Secretario

Noti,ic!ci)n de# 8 24!do ! #! pro"o7iente $n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de )unio de dos *il cuatro1 siendo las catorce %oras en +unto1 en la cuarta calle seis uin oc%enta1 6ona siete1 de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente a4 $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R1 el contenido de la resolucin de fec%a treinta de *ayo a quienes %ice entre a de las co+ias de ley y de enterada s fir*& C3A FO&=====================================================================================================

Fir*as

Discerni"iento de# c!r4o de de,ensor 8 dici!# VOLUNTARIO DE AUSENCIA N9MERO :;<=;;:* O,* III1 Not* =>* C(SC$R'(M($'B34 $n la ciudad de Guate*ala1 siendo las nueve %oras en +unto1 del da quince de )unio de dos *il cuatro1 en el Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia del ra*o Civil del de+arta*ento de Guate*ala1 ante el infrascrito Jue6 y Secretario que autori6a1 se encuentra +resente el seEor Mi uel Jn el Fuentes Iarrios1 con el o,)eto de que se le discierna el car o de defensor )udicial1 +ara lo cual se +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 $l +resentado ratifica su no*,re y dice ser de cuarenta aEos de edad1 casado de este do*icilio1 8,o ado y 'otario1 cole iado seis *il seiscientos setenta y seis1 uate*alteco1 ori inario de esta ciudad1 con residencia en la veintitrHs calle doce uin veinte de la 6ona quince de esta ciudad1 se identifica con cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno1 re istro seiscientos *il oc%ocientos veinte1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 y con su carnH de cole iado activo1 docu*entos que se tienen a la vista y que se le devuelven en este *o*ento& S$GU'C34 8l +resentado se le )ura*enta +or +arte del infrascrito Jue61 de confor*idad con la ley1 e indica que se encuentra enterado del car o recado en su +ersona1 el cual desde ya1 ace+ta y solicita que se le discierna el *is*o1 a lo que el (nfrascrito Jue6 accede y +rocede a infor*arle de sus derec%os y o,li aciones1 y el +resentado *anifiesta estar enterado de tales e@tre*os y que cu*+lir. el car o fiel*ente a favor de los intereses de su a%ora re+resentado y de confor*idad con la ley& B$RC$R34 Se finali6a la +resente dili encia1 veinte *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la que +revia lectura +or +resentado1 la ace+ta1 ratifica y fir*a1 con el (nfrascrito Jue6 y Secretario que autori6a& f0 2resentado f0 Secretario

f0 Jue6

Pron nci!"iento de #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n SE@OR JUE+ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA* VOLUNTARIO DE AUSENCIA No* :;<=;;:1 OFICIAL III* SOLICITAA ELOISA MARISOL FLORES DE AGUILAR La seEora $L3(S8 M8R(S3L FL3R$S S8RM($'B3 C$ 8GU(L8R +ro*ueve dili encias voluntarias con el o,)eto de que se declare la ausencia de su es+oso J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 afir*ando que desde el cuatro de enero de dos *il uno1 sali de su do*icilio y del +as1 i norando a la fec%a su +aradero& $s el caso que la solicitante acredit el %ec%o de la ausencia del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 el tie*+o que %a durado la *is*a y que no de) *andatario con facultades suficientes +ara re+resentarlo1 se /n +rue,a docu*ental incor+orada al e@+ediente& 8s *is*o se +rocedi al no*,ra*iento del Cefensor Judicial res+ectivo1 en la +ersona del 8,o ado y 'otario Mi uel Jn el Fuentes Iarrios1 quien ace+t el car o dentro de las +resentes dili encias y se cu*+li con el requisito de +u,licar los edictos que ordena la ley1 sin que se %aya +resentado o+osicin al res+ecto1 en consecuencia1 esta institucin1 al evacuar la audiencia conferida& 32('8 Que es +rocedente declarar la ausencia del seEor J3RG$ R8F8$L 8GU(L8R 8GU(L8R1 a +artir del doce de fe,rero de *il novecientos noventa y oc%o y se le no*,ra Cefensor Judicial al 8,o ado Mi uel Jn el Fuentes Iarrios1 quien asu*ir. la re+resentacin Judicial del 8usente& 8rtculos4 2;2 de la Constitucin 2oltica de la Re+/,lica de Guate*ala9 ! del Cecreto 2;=<> del Con reso de la Re+/,lica9 :2 del Cdi o Civil9 !2#1!:#1!:<1 !>>1 !>#1 !#D1 :!!1 :!21 :!:1 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& Van D0 folios& Guate*ala1 veintinueve de )unio de dos *il cuatro f0 Fiscal 8u@iliar Jefe de Seccin Vo& Io& F

Disposici)n o 4r!7!"en de %ienes de "enores1 inc!p!ces o ! sentes Act! Not!ri!# de Re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala el veinte de enero de dos *il cinco1 siendo las once %oras1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uion setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerida +or la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 de treinta y tres aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 a*a de casa1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos *il novecientos treinta1 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& La requirente *anifiesta que act/a en re+resentacin y en el e)ercicio de la +atria +otestad de su %i)o *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 calidad que acredita con la certificacin de la +artida de naci*iento e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de fec%a cuatro de enero del +resente aEo1 inscrita al nu*ero *il trescientos cincuenta y uno -!";!01 folio cien -!;001 del li,ro ciento noventa y uno -!<#0 de naci*ientos& Fa o constar que ten o a la vista la docu*entacin fe%aciente y que la re+resentacin que se e)ercita es suficiente confor*e a la ley y a *i )uicio +ara el +resente acto& La requirente e@+resa que el o,)eto de su ro acin es que se tra*iten antes *is oficios notariales C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S C$ C(S23S(C(3' C$ I($'$S C$ M$'3R$S C$ $C8C1 a efecto de o,tener autori6acin +ara la venta de in*ue,le que +ertenece a su %i)o y que *as adelante se identifica1 +ara lo cual +rocedo a la *anera si uiente4 2R(M$R34 Manifiesta la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S que su %i)o J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 es +ro+ietario de la finca ur,ana identificada al nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 co*o consta en la certificacin que +resenta1 e@tendida +or el Re istrador General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 de fec%a cuatro de enero del +resente aEo1 y que dic%o in*ue,le constituye el /nico +atri*onio de su %i)o *enor de edad& S$GU'C34 Manifiesta la requirente que tiene la URG$'B$

'$C$S(C8C de ena)enar el in*ue,le +or los si uientes *otivos4 80 $l in*ue,le descrito1 tiene construccin de ado,e y tec%o de la*ina alvani6ada1 se encuentra en estado in%a,ita,le1 no o,stante1 la +resentada y su %i)o1 viven en dic%o in*ue,le9 I0 'o dis+one dinero del dinero suficiente co*o +ara construir en el citado in*ue,le9 C0 Se encuentra ante la necesidad de la V$'B8 relacionada1 de,ido a que desde la *uerte del +adre de su %i)o *enor de edad1 %a visto *er*ados sus in resos econ*icos y su situacin es +recaria1 al rado que le i*+ide +roveer a los 8L(M$'B3S +ro+ios y a los de su %i)o9 C0 Su %i)o *enor de edad +adece de C8LCUL3S R$'8L$S1 +or lo que de,e ser so*etido a una o+eracin y a trata*iento1 +ara lo cual carece de los *edios econ*icos necesarios9 $0 8l estar en in*inente +eli ro la vida de su %i)o1 y no dis+oner de otro ,ien que no sea el identificado1 )ustifica el o,)eto de su ro acin de dis+oner del in*ue,le +ara darle trata*iento& B$RC$R34 La requirente declara que el seEor JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R381 %a ofrecido co*+rar dic%o ,ien1 de confor*idad con las si uientes ,ases4 80 Vendedor4 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 re+resentado +or su seEora *adre y en e)ercicio de la +atria +otestad9 I0 Co*+rador4 JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R389 C0 3,)eto de la co*+raventa4 la finca ur,ana identificada9 C0 2R$C(34 C($'B3 3CF$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& !#01000&000 8L C3'B8C39 $0 F3RM8 C$ 28G34 La totalidad del +recio en efectivo al *o*ento de for*ali6ar el contrato definitivo de co*+raventa del ,ien in*ue,le ur,ano& CU8RB34 8 re a la requirente que la co*+raventa le re+resentara UB(L(C8C M8'(F($SB8 +ro ra6ones de salud de su %i)o *enor de edad1 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8& QU('B34 La requirente1 +ara +ro,ar sus afir*aciones1 ofrece los si uientes *edios de +rue,a4 (0 C$CL8R8C(3' B$SB(M3'(8L4 2ro+one la declaracin testi*onial de los seEores R3C$R(C3 F3R8C(3 $SB$V$L RU8'3 y J3S$F8 $B$LV('8 23RR8S 8RB(G8S1 quienes de,er.n res+onder a las si uientes +re untas4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o Tdesde cuando conoce a la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$SU S$GU'C8 2R$GU'B84 Ci a el testi o Tdesde cuando conoce a la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$SU9 B$RC$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si Tconoce la situacin econ*ica de la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$SU9 CU8RB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si Tconoce del estado de salud de su %i)o *enor de edad1 quien res+onde al

no*,re de J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8U9 QU('B8 2R$GU'B84 Ci a el testi o TCu.l es la ra6n del conoci*iento de los %ec%os so,re los cuales %a declaradoU ((0 C3CUM$'B8L4 Que consiste en4 a0 Certificacin de la +artida de naci*iento nu*ero *il trescientos cincuenta y uno -!";!01 folio cien -!;001 del li,ro ciento noventa y uno -!<#0 de naci*ientos del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala1 que corres+onde a J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 e@tendida el cuatro de enero del +resente aEo9 ,0 Certificacin de la +artida de defuncin nu*ero ciento die6 -!!;01 folio cuarenta -"<01 del li,ro cuatro -:0 de defunciones del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala1 que corres+onde al seEor M8R(3 C8RL3S 8R8G3' 23RB81 es+oso de la +ro*oviente y +adre del *enor 8R8G3' M(LL81 e@tendida del cuatro de enero de los corriente +or el Re istrador Civil9 c0 Certificacin de la +artida de naci*iento nu*ero cuatro -:0 folio cincuenta -;00 del li,ro doscientos -2000 del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala que corres+onde a la solicitante1 e@tendida el cuatro de enero de los corrientes +or el Re istrador de esta Ciudad9 d0 Fotoco+ia le ali6ada de la cedula de vecindad de la requirente1 nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos *il novecientos treinta1 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 e0 certificacin e@+edida +or el Re istrador General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 el cuatro de enero de los corrientes1 *ediante la cual se acredita la titularidad del derec%o de +ro+iedad que tiene el *enor de edad4 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 so,re el in*ue,le identificado9 f0 Certificacin e@tendida +or el Coctor 2edro Villanueva el doce de enero de los corrientes en virtud de la cual se co*+rue,an los e@tre*os de enfer*edad del *enor de edad 8R8G3' M(LL89 0 Cos o+iniones de i ual nu*ero de es+ecialistas *Hdicos urlo os1 e@tendidas +or los Coctores F(23CR8B$S GULM8' G8L$'3 y CL8R8 M8R(8 23C8S8'GR$ C$ V8C89 fec%adas trece y catorce de enero res+ectiva*ente1 en la que reco*iendan la ur encia y necesidad de que se so*eta a o+eracin al *enor de edad y se le ,rinde trata*iento9 %0 C(CB8M$' C$ $M2$RB34 8 efecto de que se realice el avalu tHcnico que de,er. +racticarse so,re el ,ien in*ue,le ur,ano o,)eto de tra*ite de dis+osicin1 que ser. +racticado +or e@+erto valuador autori6ado que se no*,re +ara el efecto1 a fin de esta,lecer el valor co*ercial de la finca ur,ana1 o,)eto de estas dili encias9 y i0 $SBUC(3 S3C(3$C3'3M(C34 $l cual de,er. +racticarse ,a)o

)ura*ento en infor*e de una Bra,a)adora Social adscrita a uno de los Ju6 ados de Fa*ilia del de+arta*ento de Guate*ala& S$MB34 La requirente for*ula las si uientes +eticiones4 a0 Con la +resente solicitud y docu*entos que aco*+aEan1 se inicie la for*acin del e@+ediente res+ectivo9 ,0 Se recono6ca la +ersonera con que act/a1 con ,ase en los res+ectivos atestados del Re istro Civil ad)untos9 c0 Se ten an +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados9 d0 2or +ro*ovidas las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de C(S23S(C(3' C$ I($' C$ M$'3R1 a efecto o,tener autori6acin +ara la V$'B8 de la citada finca ur,ana9 d0 Se reci,an las declaraciones testi*oniales de las +ersonas +ro+uestas9 f0 Se no*,re co*o e@+erto valuador al (n eniero Civil Marvin JosH Gra*a)o 2into1 quien es valuador autori6ado9 0 Se re*ita el e@+ediente al Ju6 ado de Fa*ilia Co*+etente1 +ara que se no*,re a una Bra,a)adora Social adscrita al *is*o y +ractique1 ,a)o )ura*ento1 el estudio social econ*ico res+ectivo9 %0 Se conceda o+ortuna*ente audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronuncie so,re le fondo del asunto9 i0 Con ,ase en %ec%os y actuaciones dentro del e@+ediente1 as co*o con el dicta*en favora,le de la 2rocuradura General de la 'acin1 se dicte resolucin notarial que en derec%o corres+onde1 declarando la *anifiesta utilidad y ur ente necesidad y +or consi uiente se o,ten a la 8UB3R(L8C(3' 28R8 L8 C(S23S(C(3' C$L I($' ('MU$IL$ URI8'3 2R32($C8C C$ SU F(J3 M$'3R C$ $C8C1 consistente en V$'B8 del *is*o1 de confor*idad con las ,ases contractuales antes e@+uestas9 )0 Que se otor ue la escritura corres+ondiente de co*+raventa de ,ien in*ue,le ur,ano al contado1 en la cual de,er. transcri,irse el auto final9 V0 Que se re*ita el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su conservacin y custodia& Ber*ino la +resente en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 siendo las once %oras con treinta *inutos1 la que consta en tres %o)as de +a+el ,ond %a,ilitadas al valor de ley1 que n/*ero1 sello y fir*o& Leo lo escrito a la interesada1 quien enterada de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a& ==== F0 C3A F$&=====================================================================================================

8nte *4

F0 y sello

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(38'L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& QU('C$ 8V$'(C8 C$ BR$S GU(3' C$ C3C$ C3S L3'8 M(L 'U$V$1 C('C3 GU8B$M8L8& V$('B$ $'$R3

===================================================== (0 Con ,ase en el acta notarial que antecede y docu*entos +resentados1 fr*ese el e@+ediente res+ectivo& ((0 Se reconoce la +ersonera con que act/a la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 en re+resentacin de su %i)o *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8& (((0 Se tienen +or iniciadas las dili encias voluntarias de C(S23S(C(3' C$ I($' C$L M$'3R C$ $C8C1 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 +or +arte de su seEora *adre LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& (V0 Se tienen +or +resentados y reci,idos los docu*entos ad)untos& V0 Se seEala la fec%a del veintids de enero del +resente aEo1 a las die6 %oras1 +ara reci,ir las declaraciones de los testi os +ro+uestas& V(0 Se no*,ra al valuador autori6ado +ro+uesto +ara que realice el dicta*en res+ectivo so,re el in*ue,le& V((0 Re*tase el e@+ediente al Ju6 ado de Fa*ilia co*+etente +ara que se no*,re a una Bra,a)adora Social adscrita al *is*o1 quien rendir. infor*e ,a)o )ura*ento del estudio socioecon*ico res+ectivo& V(((0 CHsele audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronuncie so,re este tr.*ite& (M0 Lo de*.s solicitado tHn ase +resente +ara ser resuelto en su o+ortunidad1 +ara su escrituracin1 re istro y avisos de tras+aso& 8rtculos4 ";21 ";"1 ";>1 "D2 y "D# del Cdi o Civil Cecreto Ley !;D9 DD1 >!1 !2#1 "<!1 "<21 ::: y ::D del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil del Cecreto Leo !;>9 !1 21 :1 2:1 2; y 2D del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& '3B(F(QU$S$&

f0 y sello

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de enero de dos *il cinco1 siendo las doce %oras en +unto1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la quince avenida tres uin doce de la 6ona nueve1 de esta ciudad1 notifique +ersonal*ente a la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 en la calidad con la que act/a1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterada si fir*o1 entre .ndoles co+ias de la *is*a& C3A F$& f0 8nte *

f0 y sello notario

Recepci)n de pr e/! -!ct! de dec#!r!ci)n testi"oni!#3 $n la ciudad de Guate*ala1 el veintitrHs de enero de dos *il cinco1 siendo las nueve %oras1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la quince avenida tres uin doce de la 6ona nueve1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor R3C$R(C3 F3R8C(3 $SB$V$L RU8'31 de cincuenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 ,ac%iller1 de este do*icilio1 quien se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro doscientos cincuenta *il doscientos setenta y tres1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de +restar declaracin testi*onial dentro de las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de C(S23S(C(3' C$ I($' C$L M$'3R J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 el cual es +ro*ovido ante *is oficios notariales +or su seEora *adre1 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 y +ara tal efecto +rocedo de la si uiente *anera4 2R(M$R34 Co*o 'otario1 )ura*ento al seEor R3C$R(C3 F3R8C(3 $SB$V$L RU8'3 y le advierto lo relativo al delito de falso testi*onio1 y le for*ulo la si uiente +re unta4 T2ro*etHis ,a)o )ura*ento decir la verdad en lo que fuereis +re untadoU 8 lo que res+onde4 5Si ,a)o )ura*ento +ro*eto decir la verdad7& 8cto se uido1 el infrascrito 'otario le %ace sa,er lo relativo a la +ena de falso testi*onio& S$GU'C34 Manifiesta ser de los datos +ersonales anotados1 que no tiene interHs directo ni indirecto +ara +restar declaracin1 que no es de+endiente1 ni a*i o1 ene*i o1 tra,a)ador1 acreedor o deudor del *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 ni de su seEora *adre LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 que no le une a nin uno de ellos vinculo de +arentesco al uno& B$RC$R34 Se le %ace el si uiente interro atorio1 al cual res+onde4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Res+onde que son los que *anifest y que constan al +rinci+io de esta acta S$GU'C8 2R$GU'B84 Res+onde que desde %ace oc%o aEos y de,i a que %an sido vecinos& B$RC$R8 2R$GU'B84 Res+onde que si1 y que considera que esta es +recaria desde la *uerte del es+oso de la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& CU8RB8 2R$GU'B84 Res+onde que si1 y que le consta que el niEo %a +adecido raves que,rantos de salud ya que +adece de c.lculos renales1 lo que %a si nificado una *e)ora acelerada de su estado fsico&

QU('B8 2R$GU'B84 Res+onde4 +or que *e consta +ersonal*ente lo e@+uesto& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinte *inutos des+uHs de su inicio la cual esta contenida en una %o)a de +a+el ,ond1 la que nu*ero1 sello y fir*o1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito '3B8R(31 quien de todo lo e@+uesto C3A F$============================================================================= f0 8nte *i1 f0 y sello

Me"ori!# "edi!nte #! c !# se re"ite e6pediente !# J 24!do de F!"i#i! S$K3R JU$L C$ 2R(M$R8 ('SB8'C(8 C$L R8M3 C$ F8M(L(8 C$L MU'(C(2(3 GU8B$M8L8=================================================================== GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 de veintitrHs aEos de edad1 soltero1 8,o ado y 'otario1 uate*alteco1 con do*icilio en este de+arta*ento1 actu ,a)o *i +ro+ia direccin y +rocuracin1 seEalo co*o lu ar +ara reci,ir notificaciones *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres co*+are6co y al efecto $M23'G3 !& Co*o 'otario encar ado de las Cili encias 'otariales Voluntarias de Cis+osicin de Iien del *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 +ro*ovido +or su seEora *adre LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S quien +osee la +atria +otestad del *enor1 es necesario solicitar a usted que desi ne a una Bra,a)adora Social adscrita a este Ju6 ado +ara que realice el estudio socioecon*ico corres+ondiente& 2ara tal efecto1 +ro+orciono la infor*acin +ertinente4 C$ L8 '$C$S(C8C A URG$'C(8 C$ L8 C(S23S(C(3' C$L I($'4 $l *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 necesita de una o+eracin ur ente de los riEones +ara que le sean re*ovidos los c.lculos renales que afectan su salud y ta*,iHn +ara que reci,a el trata*iento res+ectivo& C$L I($' QU$ S$ S3L(C(B8 V$'C$R4 La finca ur,ana identificada al nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 se encuentra re istrado a no*,re del *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8& 2& 8co*+aEo a este *e*orial el e@+ediente que contiene las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de C(S23S(C(3' C$ I($' C$ M$'3R C$ $C8C1 iniciadas el veinte de enero del dos *il cinco1 el cual consta de veinte folios& uin setenta de la 6ona uno de esta ciudad1 ante usted1 res+etuosa*ente1 C$

FU'C8M$'B3 C$ C$R$CF3 $l articulo once del Cecreto cincuenta y cuatro setenta y siete del Con reso de la Re+u,lica1 en su +arte conducente1 esta,lece que4 5la solicitud +ara dis+oner o ravar ,ienes de *enores1 inca+aces o ausentes +odr. +resentarse y tra*itarse ante 'otario1 cu*+liHndose con los dis+uestos en los artculos :20 y :2! del Cdi o 2rocesal Civil y MercantilW7& $l articulo doce del *is*o decreto esta,lece que en 5el 'otarioW*andara reca,ar la +rue,a +ro+uesta y +racticara1 de oficio1 cuantas dili encias sean convenientes7& 2$B(C(3' !& Que se ace+te +ara su tr.*ite el +resente *e*orial1 to*.ndose nota del lu ar +ara reci,ir notificaciones y direccin y +rocuracin con que actu& 2& Que se ten a +or reci,ido el e@+ediente que contiene las dili encias notariales voluntarias de C(S23S(C(3' C$L I($' C$L M$'3R C$ $C8C J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 se uidas ante *is oficios que est.n contenidas en veinte folios y que +ro*ueve su seEora *adre& "& Que se desi ne a la Bra,a)adora Social que eli)a el Ju6 ado1 quien de,er. efectuar el estudio socioecon*ico )ura*ento& :& Que con certificacin de la resolucin del estudio1 se devuelva el e@+ediente de las dili encias a *i car o& C(B8 C$ L$A$S Funda*ento *i +eticin en la ley y artculos citados as co*o en los si uientes4 !1 21"1:1!"1!: y !> de la Ley de Bri,unales de Fa*ilia9 :201 :2!1 :22 y :2" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !;>9 !!1 !2 y !" de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria9 2;21 2D: y 2D; del Cdi o Civil& 8co*+aEo du+licado y dos co+ias del +resente *e*orial& Guate*ala1 2; de enero del 200>& Ia)o *i +ro+ia direccin y au@ilio4 f0 y sello y e*itir o+inin ,a)o

Reso# ci)n de Tr!"ite -Decreto ( e incorpor! e# in,or"e rendido por #! tr!/!8!dor! soci!# !dscrit! !# Tri/ n!# de F!"i#i! !# e6pediente3 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L 'B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& QU('C$ 8V$'(C8 BR$S GU(3' C3C$ L3'8 'U$V$& GU8B$M8L81 V$('B(S($B$ C$ $'$R3 C$L C3S M(L C('C3& Con ,ase en el estado que uarda el 2roceso de Jurisdiccin Voluntaria

'otarial de C(S23S(C(3' C$ I($' URI8'3 del *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 +ro*ovido +or su seEora *adre LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 en la calidad con que act/a1 +rocede a resolver lo si uiente4 (0 incor+rese al e@+ediente el infor*e rendido +or la tra,a)adora social M8R(8 $B$LV('8 C8RC3' MUR8LL$S& ((0 Re*tase el e@+ediente res+ectivo a la 2rocuradura General de la 'acin1 +ara que se +ronuncie so,re el asunto co*+uesto de veinte folios& 8rtculos4 cuatro y doce del Cecreto cincuenta y cuatro setenta y siete del Con reso de la Re+u,lica9 cuatrocientos veinte dos del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(F(QU$S$& f0 y sello

Noti,ic!ci)n $n la Ciudad de Guate*ala el cinco de fe,rero del dos *il cinco1 siendo las die6 treinta %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la quince avenida tres uin doce1 6ona nueve de esta ciudad1 notifique +ersonal*ente a la seEora4 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 en la calidad con que act/a1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy quien de enterada si fir*o1 entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A F$===================================================================================== f0 8nte *i1 f0 y sello

Pron nci!"iento de #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 2rocuradura General de la 'acin Guate*ala1 C&8& '3B8R(34 8SU'B34 S3L(C(B8'B$4 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S C(S23S(C(3' C$ I($' ('MU$IL$ C$L M$'3R J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S

8 esa 'otaria se +resento la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 a efecto de +ro*over C(S23S(C(3' C$ I($' ('MU$IL$ C$L M$'3R J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 con el +ro+sito de o,tener los *edios econ*icos necesarios +ara que se le realice una o+eracin quir/r ica y trata*iento *edico& La finca ur,ana identificada nu*ero n/*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 constituye /nico +atri*onio del *enor1 y la seEora *adre carece de los *edios econ*icos +ara +roveer lo necesario +ara que realice la o+eracin y el trata*iento *edico& 8s *is*o1 e@iste un co*+rador quien ofrece +a ar en efectivo el +recio so,re las ,ases esta,lecidas dentro del acta notarial de requeri*iento& 3,ran en el e@+ediente los docu*entos con los cuales se consideran +ro,ados los %ec%os e@+uestos1 y o+ortuna*ente se reali6aran las dili encias de declaracin de testi os1 as co*o el estudio socioecon*ico +or +arte de la tra,a)adora social adscrita al Bri,unal Cuarto de Fa*ilia del de+arta*ento de Guate*ala y la valuacin +or +arte de valuador autori6ado1 +or lo que esta institucin al evacuar la audiencia conferida 32('8 Que es +rocedente que se dicte la resolucin a+ro,ando estas dili encias1 se faccione la escritura +u,lica de C(S23S(C(3' C$L I($' C$L M$'3R J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 so,re el in*ue,le de su +ro+iedad ,a)o las condiciones y ,eneficiarias +ro+uestas +ara la co*+raventa +ro+uesta&

8rticulo4 2;! de la Constitucin 2oltica de la Re+u,lica de Guate*ala9 :;;1 :;D1 :;>1 :;#1 :#!1 :<! del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 !!1 !2 y !" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& Van veintids folios& Guate*ala !; de fe,rero 200; f0 8 ente 8u@iliar f0 Jefe de Seccin

A to Fin!# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L8& GU8B$M8L8 V$('B(3CF3 C$ F$IR$R3 C$L C3S M(L C('C3& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S $MBR8JUC(C(8L$S C$ C(S23S(C(3' C$ I($' C$L M$'3R C$ $C8C J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 que ante *is oficios +ro*ueve la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que con fec%a veinte de enero del dos *il cinco la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S requiri *is servicios +rofesionales1 solicitando la dis+osicin de ,ien in*ue,le del *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 so,re el in*ue,le de su +ro+iedad1 identificado con la inscri+cin re istral co*o finca ur,ana nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala que identifica la finca ur,ana en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 con el .rea *edida y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 el cual se encuentra li,re de rav.*enes anotaciones o li*itaciones co*o consta en la docu*entacin +resentada& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 con fec%a veinte de enero del dos *il cinco se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 orden.ndose que se reci,an las declaraciones de los testi os +ro+uestos1 +ractique el avalu del ,ien in*ue,le se re*ite el e@+ediente a un JULG8C3 C$ F8M(L(81 +ara que se no*,re a una tra,a)adora social adscrita al *is*o y +racticare el estudio socioecon*ico e infor*e ,a)o )ura*ento so,re las resultas del *is*o& 3+ortuna*ente se le de audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronuncie al res+ecto& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 Cocu*ental4 a0 Certificaron de la 2artida de 'aci*iento nu*ero un *il trescientos cincuenta y uno1 folio cien del li,ro ciento noventa y oc%o de naci*ientos del Re istro Civil de la Ciudad de Guate*ala1

corres+ondiente al *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL89 ,0 Certificacin de la 2artida de Cefuncin nu*ero ciento die6 -!!;01 folio cuarenta -"<01 del li,ro cuatro -:0 de defunciones del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala1 que corres+onde al seEor M8R(3 C8RL3S 8R8G3' 23RB81 es+oso de la +ro*oviente y +adre del *enor 8R8G3' M(LL8& c0 Certificacin de la 2artida de 'aci*iento nu*ero cuatro -:0 folio cincuenta -;00 del li,ro doscientos -2000 del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala que corres+onde a la solicitante1 e@tendida el cuatro de enero de los corrientes +or el Re istrador de esta Ciudad de Guate*ala que corres+onde a la +artida de naci*iento de la solicitante& d0 Fotoco+ia le ali6ada de la cedula de vecindad de la +ro*oviente1 nu*ero 8 uin uno y de re istro setecientos *il novecientos treinta1 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala f0 Certificacin e@tendida +or el re istrador eneral de la +ro+iedad de la 6ona central *ediante la cual se acredito la titularidad del derec%o de +ro+iedad que tiene el *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8& ((0 B$SB(M3'(8L4 2ro+uso la declaracin testi*onial de los seEores4 R3C$R(C3 F3R8C(3 $SB$V$L RU8'3 y J3S$F8 $B$LV('8 23RR8S 8RB(G8S1 +ersonas civil*ente ca+aces e idneas que re/nen las calidades que e@i en la ley1 que o+ortuna*ente res+ondieron las +re untas insertas dentro del cata notarial de requeri*iento& C$ L8S C(L(G$'C(8S 2R8CB(C8C8S4 (0 $SBUC(3 S3C(3$C3'3M(C34 $studio socioecon*ico +racticado en infor*e ,a)o )ura*ento +or una Bra,a)adora Social adscrita en un Ju6 ado de Fa*ilia del Ce+arta*ento de Guate*ala y avalu fiscal +racticado& ((0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(3'4 3+ortuna*ente se re*itir. el e@+ediente a la 2rocuradura General de la 'acin a efecto de que +ronuncie so,re el fondo del asunto& C3'S(C$R8'C34 Que el articulo once de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que la solicitud +ara dis+oner ,ienes de un *enor +odr. +resentarse ante 'otario1 cu*+liHndose con lo dis+uesto en los artculos cuatrocientos veinte y cuatrocientos veintiuno del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& C3'S(C$R8'C34 Que el artculo cuatrocientos veinte del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 esta,lece que +ara la dis+osicin de ,ienes de *enores1 el

que los ten a ,a)o su ad*inistracin de,er. o,tener la licencia res+ectiva antes de su ena)enacin& C3'C($R8'C34 Que en el +resente caso se %a co*+ro,ado +lena*ente la necesidad ur ente de dis+oner del ,ien a efecto de +ro+orcionarle trata*iento *edico quir/r ico al *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 +or carecer de *edios econ*icos la seEora *adre del *is*o1 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i idos +or la ley y no %a,iHndose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 es +rocedente dictar la resolucin que en derec%o corres+onde& Funda*ento Le al4 8RB(CUL3S4 :201 :2! y :2" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 !1 21 "1 :1 ;1 D1 !!1 !2 y !" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado1 *edios de +rue,a a+ortados y leyes citadas1 y %a,iHndose reca,ado las +rue,as y odo a la 2rocuradura General de la 'acin1 al resolver C$CL8R34 (0 Que es fundada la C$CL8R8B3R(8 C$ '$C$S(C8C C$ C(S23'$R C$L I($' ('MU$IL$ URI8'3 R$L8C(3'8C3 y1 en consecuencia1 se autori6a +roceder a la co*+raventa del ,ien in*ue,le relacionado9 ((0 Se fi)an las ,ases +ara el otor a*iento de la corres+ondiente escritura de co*+raventa1 en los si uientes tHr*inos4 V$'C$C3R4 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 re+resentado +or su seEora *adre1 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 quien act/a en e)ercicio de la +atria +otestad del *enor9 C3M2R8C3R4 JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R38& 3IJ$B3 C$ L8 C3M2R8V$'B84 La finca ur,ana identificada en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 al nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 y que %a la fec%a no le a+arece nin /n rava*en1 li*itacin o anotacin1 que +udiere afectar los derec%os del co*+rador& 2R$C(3 V$'B84 C($'B3 3CF$'B8 M(L QU$BL8L$S 8L C3'B8C3 -Q& !#01000&000& 'o*,ra*iento del 'otario4 Se no*,ra al 'otario GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S +ara el otor a*iento de la

res+ectiva escritura1 quien deter*inara los +asa)es conducentes de este auto a incluir dentro de la *is*a& C$ L8 C$CL8R8B3R(8 C$ '$C$S(C8C4 La escritura de,er. %acer constar que la co*+raventa y dis+osicin del ,ien in*ue,le relacionada se otor a ,a)o la *as estricta res+onsa,ilidad de la +ro*oviente y *adre del *enor seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& (((0 C$ L3S B$SB(M3'(3S A 28G3 C$L (M2U$SB34 Co*+/lsese1 +revio +a o del i*+uesto al valor a re ado el testi*onio con du+licado +ara los efectos re strales corres+ondientes1 avisos de tras+aso y re*tase en su o+ortunidad testi*onio es+ecial al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 satisfaciHndose +ara ello los ti*,res notariales de ley& (V0 C$ L8 GU8RC8 A CUSB3C(8 C$L $M2$C($'B$4 Concluido el tr.*ite re*tase el e@+ediente al Cirector General del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su uarda y custodia& '3B(F(QU$S$

f0 y sello notario

Noti,ic!ci)n ! #! pro"o7iente $n la ciudad de Guate*ala el doce del fe,rero del dos *il cinco1 siendo las catorce %oras1 en la quince avenida trece uin dos 6ona nueve de esta ciudad1 noti,i( e person!#"ente ! #! seBor!A LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES1 en la calidad con que act/a1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 a quien %ice entre a de las co+ias de ley y de enterada si fir*o& DO$ FE f0

8nte *i1 f0 y sello notario

Escrit r! Tr!s#!ti7! de Do"inio -Co"pr!7ent! de %ien In" e/#e !# Cont!do3 C($L -!;0& $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de fe,rero del dos *il cinco1 8'B$ M(4 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 co*+arece la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S de treinta y tres aEos de edad1 soltera +or viude61 uate*alteca1 a*a de casa1 de este do*icilio1 de *i conoci*iento1 quien act/a en re+resentacin y e)ercicio de la +atria +otestad de su %i)o *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 calidad que acredita con la certificacin de la +artida de naci*iento e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de fec%a cuatro de enero del +resente aEo1 inscrita al nu*ero *il trescientos cincuenta y uno -!";!01 folio cien -!;001 del li,ro ciento noventa y uno -!<#0 de naci*ientos a quien en el +resente instru*ento se le deno*inara L8 V$'C$C3R8& Fa o constar que ten o a la vista el docu*ento fe%aciente relacionado y que la re+resentacin que se e)ercita es suficiente confor*e la ley y a *i )uicio +ara el +resente contrato y el seEor JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R381 de cincuenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 co*erciante1 con do*icilio en el de+arta*ento de 8lta Vera+a6 y de transito +or esta ciudad quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 3 uin diecisHis y de re istro tres *il1 e@tendida +or el alcalde del *unici+io de San Crist,al Vera+a6 del Ce+arta*ento de 8lta Vera+a6& Los co*+arecientes ase uran %allarse en li,re e)ercicio de sus derec%os civiles y que +or el +resente instru*ento otor an4 C3'BR8B3 C$ C3M2R8V$'B8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'3 2R32($C8C C$ M$'3R C$ $C8C1 confor*e autori6acin o,tenida en dili encias voluntarias e@tra)udiciales de dis+osicin del *is*o1 con ,ase en las si uientes cl.usulas escritas4 2R(M$R84 Ceclara L8 V$'C$C3R84 $n la calidad con que act/a1 que su %i)o *enor de edad es +ro+ietario de la finca ur,ana identificada en el Res istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 al nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 del de+arta*ento de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral& S$GU'C84 L8 V$'C$C3R84 Face constar de *anera e@+resa que so,re el ,ien in*ue,le relacionado no e@iste rav.*enes1 anotaciones ni li*itaciones que +udieran afectar los derec%os del co*+rador9 el

'otario le advierte de las res+onsa,ilidades en que incurra si lo declarado no fuere cierto& B$RC$R84 C$L 3IJ$B3 A 8UB3R(L8C(3' '3B8R(8L C$ L8 V$'B84 Que confor*e al auto de fec%a doce de fe,rero del +resente aEo dictada +or el 'otario GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 se resolvi la autori6acin de la dis+osicin consistente en venta del ,ien in*ue,le identificado en la cl.usula +ri*era1 el que literal*ente dice4 IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S QU('C$ 8V$'(C8 BR$C$ GU(3' C3S L3'8 'U$V$1 GU8B$M8L8& GU8B$M8L8 C3C$ C$ F$IR$R3 C$L C3S M(L C('C3& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S $MBR8JUC(C(8L$S C$ C(S23S(C(3' C$ I($' C$L M$'3R C$ $C8C J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 que ante *is oficios +ro*ueve la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que con fec%a veinte de enero del dos *il cinco la seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S requiri *is servicios +rofesionales1 solicitando la dis+osicin de ,ien in*ue,le del *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8 so,re el in*ue,le de su +ro+iedad1 identificado con la inscri+cin re istral co*o finca ur,ana nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala que identifica la finca ur,ana en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 con el .rea *edida y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 el cual se encuentra li,re de rav.*enes anotaciones o li*itaciones co*o consta en la docu*entacin +resentada& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 con fec%a veinte de enero del dos *il cinco se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 orden.ndose que se reci,an las declaraciones de los testi os +ro+uestos1 +ractique el avalu del ,ien in*ue,le se re*ite el e@+ediente a un JULG8C3 C$ F8M(L(81 +ara que se no*,re a una tra,a)adora social adscrita al *is*o y +racticare el estudio socioecon*ico e infor*e ,a)o )ura*ento so,re las resultas del *is*o& 3+ortuna*ente se le de audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronuncie al res+ecto&

C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 Cocu*ental4 a0 Certificaron de la 2artida de 'aci*iento nu*ero un *il trescientos cincuenta y uno1 folio cien del li,ro ciento noventa y oc%o de naci*ientos del Re istro Civil de la Ciudad de Guate*ala1 corres+ondiente al *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL89 ,0 Certificacin de la 2artida de Cefuncin nu*ero ciento die6 -!!;01 folio cuarenta -"<01 del li,ro cuatro -:0 de defunciones del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala1 que corres+onde al seEor M8R(3 C8RL3S 8R8G3' 23RB81 es+oso de la +ro*oviente y +adre del *enor 8R8G3' M(LL8& c0 Certificacin de la 2artida de 'aci*iento cuatro -:0 folio cincuenta -;00 del li,ro doscientos -2000 del Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala que corres+onde a la solicitante1 e@tendida el cuatro de enero de los corrientes +or el Re istrador de esta Ciudad de Guate*ala solicitante& d0 Fotoco+ia le ali6ada de la cedula de vecindad de la +ro*oviente1 nu*ero 8 uin uno y de re istro setecientos *il novecientos treinta1 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& f0 Certificacin e@tendida +or el re istrador eneral de la +ro+iedad de la 6ona central *ediante la cual se acredito la titularidad del derec%o de +ro+iedad que tiene el *enor de edad J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL8& ((0 B$SB(M3'(8L4 2ro+uso la declaracin testi*onial de los seEores4 R3C$R(C3 F3R8C(3 $SB$V$L RU8'3 y J3S$F8 $B$LV('8 23RR8S 8RB(G8S1 +ersonas civil*ente ca+aces e idneas que reuenen las calidades que e@i en la ley1 que o+ortuna*ente res+ondieron las +re untas insertas dentro del acta notarial de requeri*iento& C$ L8S C(L(G$'C(8S 2R8CB(C8C8S4 (0 $SBUC(3 S3C(3$C3'3M(C34 $studio socioecon*ico +racticado en infor*e ,a)o )ura*ento +or una Bra,a)adora Social adscrita en un Ju6 ado de Fa*ilia del Ce+arta*ento de Guate*ala y avalu fiscal +racticado& ((0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(3'4 3+ortuna*ente se re*itir. el e@+ediente a la 2rocuradura General de la 'acin a efecto de que +ronuncie so,re el fondo del asunto& C3'S(C$R8'C34 Que el articulo once de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que la solicitud +ara dis+oner ,ienes de un *enor +odr. +resentarse ante 'otario1 cu*+liHndose que corres+onde a la +artida de naci*iento de la

con lo dis+uesto en los artculos cuatrocientos veinte y cuatrocientos veintiuno del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& C3'S(C$R8'C34 Que el articulo cuatrocientos veinte del Codi o 2rocesal Civil y Mercantil1 esta,lece que +ara la dis+osicin de ,ienes de *enores1 el que los ten a ,a)o su ad*inistracin de,era o,tener la licencia res+ectiva antes de su ena)enacin& C3'C($R8'C34 Que en el +resente caso se %a co*+ro,ado +lena*ente la necesidad ur ente de dis+oner del ,ien a efecto de +ro+orcionarle trata*iento *edico quir/r ico al *enor J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 +or carecer de *edios econo*icos la seEora *adre del *is*o1 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i idos +or la ley y no %a,iendose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acion1 es +rocedente dictar la resolucion que en derec%o corres+onde& Funda*ento Le al4 8RB(CUL3S4 :201 :2! y :2" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 !1 21 "1 :1 ;1 D1 !!1 !2 y !" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado1 *edios de +rue,a a+ortados y leyes citadas1 y %a,iHndose reca,ado las +rue,as y odo a la 2rocuradura General de la 'acin1 al resolver C$CL8R34 (0 Que es fundada la C$CL8R8B3R(8 C$ '$C$S(C8C C$ C(S23'$R C$L I($' ('MU$IL$ URI8'3 R$L8C(3'8C3 y1 en consecuencia1 se autori6a +roceder a la co*+raventa del ,ien in*ue,le relacionado9 ((0 Se fi)an las ,ases +ara el otor a*iento de la corres+ondiente escritura de co*+raventa1 en los si uientes tHr*inos4 V$'C$C3R4 J3RG$ R3L8'C3 8R8G3' M(LL81 re+resentado +or su seEora *adre1 LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S1 quien act/a en e)ercicio de la +atria +otestad del *enor9 C3M2R8C3R4 JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R38& 3IJ$B3 C$ L8 C3M2R8V$'B84 La finca ur,ana identificada en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 al nu*ero veinticinco *il treinta -2;10"001 folio cuarenta -"<01 del li,ro die6 -!;0 de Guate*ala1 u,icado en la sH+ti*a avenida dos uin sesenta de la 6ona uno de esta ciudad1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 y que %a la fec%a no le a+arece nin /n

rava*en1 li*itacin o anotacin1 que +udiere afectar los derec%os del co*+rador& 2R$C(3 V$'B84 C($'B3 3CF$'B8 M(L QU$BL8L$S 8L C3'B8C3 -Q& !#01000&000& 'o*,ra*iento del 'otario4 Se no*,ra al 'otario GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S +ara el otor a*iento de la res+ectiva escritura1 quien deter*inara los +asa)es conducentes de este auto a incluir dentro de la *is*a& C$ L8 C$CL8R8B3R(8 C$ '$C$S(C8C4 La escritura de,er. %acer constar que la co*+raventa y dis+osicin del ,ien in*ue,le relacionada se otor a ,a)o la *as estricta res+onsa,ilidad de la +ro*oviente y *adre del *enor seEora LUC(L8 $SB$F8'(8 M(LL8 R3S8L$S& (((0 C$ L3S B$SB(M3'(3S A 28G3 C$L (M2U$SB34 Co*+/lsese1 +revio +a o del i*+uesto al valor a re ado el testi*onio con du+licado +ara los efectos re strales corres+ondientes1 avisos de tras+aso y re*tase en su o+ortunidad testi*onio es+ecial al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 satisfaciHndose +ara ello los ti*,res notariales de ley& (V0 C$ L8 GU8RC8 A CUSB3C(8 C$L $M2$C($'B$4 Concluido el tr.*ite re*tase el e@+ediente al Cirector General del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su uarda y custodia& '3B(F(QU$S$& CU8RB84 C$ L8 C3M2R8V$'B84 Fa,iHndose satisfec%o los requisitos *anifiesta la vendedora que +or el +recio de4 C($'B3 3CF$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q&!#01000&000 que tiene +or reci,idos al contado %oy a su entera satisfaccin del co*+rador JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R381 le vende la finca ur,ana relacionada1 en la calidad con que act/a1 con todo lo que de %ec%o y +or derec%o le corres+onde& QU('B84 $l co*+rador JU8' C8RL3S 2$R$L F(GU$R38 ace+ta la venta que se le %ace a su favor1 y a*,os otor antes sus derec%os y o,li aciones in%erentes de ese contrato1 as co*o las derivadas de la ley& C3A F$4 a0 Que lo escrito *e fue e@+uesto y su contenido9 ,0 Que tuve a la vista la cedula de vecindad1 la certificacin re istral *ediante la cual se acredito el derec%o de +ro+iedad y el e@+ediente notarial de dis+osicin de ,ien de *enor de edad relacionados9 c0 Que advert a los otor antes la o,li acin consistente en el +a o del i*+uesto al valor a re ado y la o,li acin re istral del testi*onio de esta escritura& Leo lo escrito a los interesados1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+tan1 ratifican y fir*an con el 'otario autori6ante&

f0 f0 8nte *i9 F0 y sello notario

RECONOCIMIENTO DE PRE@ES $ PARTO Act! de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala el quince de )unio dos *i l cuatro1 siendo las die6 %oras en +unto GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or los seEores4 M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 de treinta y dos aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 +erito contadora1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos *il ciento oc%enta1 e@tendida +or el alcalde de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& La co*+areciente *anifiesta que el o,)eto de su ro acin es +ara que notarial*ente y en )urisdiccin voluntaria se tra*iten las dili encias de C$CL8R8B3R(8 C$ R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L1 +ara o cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Ceclara la requirente que con fec%a quince de *ar6o de dos *il1 contra)o *atri*onio con el seEor J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C1 acto que quedo inscrito en la +artida res+ectiva al nu*ero ciento noventa -!<001 folio doscientos noventa -2<001 del li,ro ciento oc%enta y cinco -!#;0 de *atri*onios notariales1 del Re istro Civil de esta ciudad& S$GU'C34 $@+resa la requirente que su es+oso falleci en esta ciudad el veinte de fe,rero del +resente aEo1 co*o lo acredita con la certificacin de la +artida de defuncin inscrita al nu*ero doscientos -20001 folio doscientos -20001 del li,ro noventa -<00 de defunciones del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 e@tendida +or el Re istrador res+ectivo y que +resenta en este *o*ento& B$RC$R34 Continua *anifestando la co*+areciente1 que al fallecer su es+oso ella se encontra,a en estado de ravide61 so,re el cual +resenta certificacin1 de die6 de )unio del +resente aEo1 que de*uestra este e@tre*o1 la cual %a sido e@tendida +or el *edico Jor e $stuardo Ieltetn 2orras1 quien es es+ecialista ineco=o,stetra1 cole iado nu*ero quinientos -;000 en la que e@+resa que la seEora tiene oc%o *eses de e*,ara6o& CU8RB34 Con ,ase en todo lo e@+uesto anterior*ente1 la +ro*oviente solicita4 a0 Que con esta acta notarial y docu*entacin que se aco*+aEa1 se for*e el e@+ediente res+ectivo y se ten a +or iniciadas las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de reconoci*iento de +reEe69 ,0 Que se +u,liquen los edictos que orden la ley en el Ciario 3ficial y entre otro de *ayor circulacin1 durante un *es9 c0 Que se no*,re a los *Hdicos M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L A C$LS3 8M(LC8R B3RR$S1 +ara que +ractiquen el reconoci*iento y1 en su o+ortunidad1 den el infor*e y el aviso corres+ondiente de ocurrencia del +arto9 d0 Que satisfec%o todo lo anterior1 se dicte la resolucin que en derec%o corres+onda *ediante la cual se declaren con lu ar las +resentes dili encias certific.ndose el auto en du+licado1 +ara los efectos re strales& Ber*ino la +resente1 treinta y cinco *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la cual esta contenida en dos %o)as de +a+el ,ond1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o9 leo lo escrito a la +ro*oviente1 quien enterada de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a& C3A F$& f0 8nte *i9 F0 S$LL3

3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3 C$ GU8B$M8L81 QU('C$ C$ JU'(3 C$ C3S M(L CU8BR3& (0 Con el acta notarial que antecede y docu*entos ad)untos1 inciese la for*acin del e@+ediente res+ectivo de declaratoria de C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S C$ R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L de la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L9 ((0 Se tienen +or +resentados los docu*entos relacionados descritos en el acta 'otarial de *erito y +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados (((0 2u,lquense los edictos que *anda la ley en el Ciaria 3ficial y en otro de *ayor circulacin9 (V0 Se no*,ra co*o facultativos a los *Hdicos M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L y C$LS3 8M(LC8R B3RR$S1 a quienes se les notificara del car o en ellos recado +ara que +rocedan a su ace+tacin1 discerni*iento y de*.s efectos le ales V0 Concluido el tra*ite sin que %u,iere o+osicin1 dctese el auto corres+ondiente9 V(0Co*+/lsese certificacin del auto1 en du+licado1 +ara los efectos re strales& V(((0 Re*tase o+ortuna*ente al 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos4 DD1 D>1 D<1 >!1 >21 >;1 !2#1 :021 :";1 :"D1 :"> del Cdi o 2rocesal Civil9 21!:1!; y !D del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& '3B(F(QU$S$&==========

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el quince de )unio de dos *il cuatro1 siendo las once treinta *inutos1 en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifquese +ersonal*ente a4 M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterada si fir*o entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A F$& F0

Edicto M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 viuda de su cnyu e fallecido1 seEor J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C1 inicio ante *is oficios notariales dili encias voluntarias de R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L& Convoco a quienes se consideren cono derec%o a o+onerse a *i oficina +rofesional1 situada en la :a avenida "X>01 6ona !1 Guate*ala& Guate*ala1 !> de )unio de 200:& Lic& GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 8,o ado y 'otario1 cole iado 22;<&

Act! de Discerni"iento de# C!r4o !# F!c #t!ti7o $n la ciudad de Guate*ala1 el diecioc%o de )unio de dos *il cuatro1 siendo la once %oras en +unto en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or la seEora4 M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L1 de cuarenta aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 *edico ineco=o,stetra1 cole iada activa nu*ero seis *il seiscientos sesenta y seis -DDDD01 de este do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro seiscientos oc%enta *il novecientos treinta y tres - D#01<""01 e@tendida +or el alcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de que se le discierna el car o co*o facultativa dentro del +roceso de R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L1 +ro*ovido ante *is oficios +or la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 +ara lo cual +rocedo de la si uiente *anera& 2R(M$R34 Manifiesta la requirente que esta enterada del car o en ella recado co*o facultativo dentro de las dili encias voluntarias antes identificadas1 el cual de *anera e@+resa ace+ta1 +ro*ete y )ura dese*+eEarlo de confor*idad con la ley& S$GU'C34 Con ,ase en la ace+tacin el infrascrito 'otario +rocede a discernirle el car o1 +ara lo cual le infor*o que dentro de sus funciones de,er. infor*ar y +ronunciarse1 co*o facultativa1 en cuanto a los si uientes e@tre*os4 a0 La condicin de ravide6 de la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L9 ,0 $l tie*+o a+ro@i*ado de e*,ara6o9 c0 La fec%a +ro,a,le de alu*,ra*iento9 d0 Las de*.s circunstancias es+eciales del reconoci*iento *edico y cualesquiera otros ele*entos que considere convenientes y o+ortunos res+ecto a la condicin de la futura *adre9 y el e0 8l ocurrir el +arto de,er. dar aviso en for*a in*ediata so,re tal circunstancia& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinte *inutos des+uHs de su inicio1 la cual esta contenida en una %o)a de +a+el es+aEol que nu*ero1 sello y fir*o1 la que es leda +or la requeriente1 quien enterada de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$&=========================================================================================== F0 8'B$ MR F0

Certi,ic!do Medico La infrascrita Medico y Ciru)ana1 M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L1 e resada de la Universidad de San Carlos de Guate*ala1 cole iada activa nu*ero seis *il seiscientos sesenta y seis& C$RB(F(C8 que reali6o el control +renatal de la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 con ,ase en lo cual %a o constar lo si uiente4 a0 Que la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L se encuentra en estado de ravide69 ,0 Que el tie*+o a+ro@i*ado de e*,ara6o a la fec%a es de treinta y una se*anas c0 Que el +arto +ro,a,le se esti*a +ara el da catorce de )ulio de dos *il cuatro9 d0 Con ,ase en el car o de facultativo +ara el que fui no*,rado dentro de las dili encias voluntarias de reconoci*iento de +reEe61 e@tiendo esta certificacin& Guate*ala ; de )ulio de 200:& f0

In,or"e Medico $n la ciudad de Guate*ala1 el diecioc%o de )ulio de dos *il cuatro1 el infrascrito *edico y ciru)ano1 e resado de la Universidad de San Carlos de Guate*ala1 cole iado activo nu*ero dos *il1 C$RB(F(C8 a0 Que el +arto /nico de la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 de nacionalidad uate*alteca1 +erito contadora1 con residencia en +ri*era avenida cuarenta y cuatro treinta y dos1 6ona doce1 colonia Monte Maria uno1 el cual atend +ersonal*ente1 tuvo lu ar el da diecisiete de )ulio del +resente aEo1 a la quince treinta %oras1 en esta ciudad1 en el %os+ital Fuente de Vida1 y que en el *is*o no %u,o nin una co*+licacin4 ,0 Que la referida seEora dio a lu6 un varn1 cuyo +eso fue de siete li,ras9 c0 2ara efectos le ales del infor*e que co*o facultativa *e corres+onde dar dentro de las dili encias de reconoci*iento de +reEe61 e@tiendo la +resente +ara los usos le ales que corres+ondan& f0

A to ,in!# 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B(C('C3 C$ JUL(3 C$ C3S M(L CU8BR3& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver1 dentro de las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de R$C3'3C(M($'B3 C$ 2R$K$L1 que ante *is oficios notariales inicio la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8B('$L& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 La seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L1 requiri de *is servicios +rofesionales +ara que ante *i se tra*itaran las dili encias +ertinentes a fin de declarar su reconoci*iento de +reEe61 confor*e al acta notarial faccionada y autori6ada en esta ciudad +or *i de fec%a quince de )unio de dos *il cuatro el la cual consta que contra)o *atri*onio con el seEor J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C el quince de *ar6o de dos *il1 el cual esta inscrito en la +artida ciento noventa -!<001 folio doscientos noventa -2<001 del li,ro ciento oc%enta y cinco -!#;0 de *atri*onios notariales1 del Re istro Civil de esta ciudad9 asi*is*o1 que su es+oso falleci en esta ciudad el veinte de fe,rero del +resente aEo1 co*o lo de*uestra con la certificacin de la +artida de defuncin1 inscrita al nu*ero -20001 folio doscientos1 del li,ro noventa -<00 de defunciones del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 docu*entos que o,ran dentro del e@+ediente1 y al fallecer su cnyu e se encontra,a en estado de ravide6& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 Con fec%a quince de )unio del +resente aEo1 se dicto la +ri*era resolucin *ediante la cual se dieron +or iniciadas las dili encias y +or incor+orados los docu*entos +resentados +or la +ro*oviente1 as *is*o se ordeno +u,licar los edictos de ley y no*,rar a los *Hdicos M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L y C$LS3 8M(LC8R B3RR$S 2$R$L co*o facultativos +ara que +ractican el reconoci*iento y e*itieran el infor*e *edico y aviso corres+ondiente& C$ L8S 2RU$I8S C3CUM$'B8L$S R$'C(C8S4 a0 Certificacin de +artida de Matri*onio de los seEores M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L y J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C1 e@tendida +or el re istrador civil del de+arta*ento de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala de fec%a die6 )unio de dos *il cuatro9 ,0 Certificacin de +artida de defuncin del seEor J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad1 de fec%a treinta de *ayo del +resente aEo9 c0 Certificado Medico e@tendido +or el facultativo J3S$ $SBU8RC3 I$LB$B3' 23RR8S1 *edico ineco=o,stetra de fec%a die6 de )unio del +resente aEo1 en el cual consta que la +ro*oviente se encontra,a en su octavo *es de e*,ara6o9 d0 (nfor*es *Hdicos dictados +or los facultativos M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L y C$LS3 8L(MC8R B3RR$S 2$R$L1 de fec%a cinco y siete de )ulio1 res+ectiva*ente1 en lo que esta,lece que la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8CF$L efectiva*ente se encontra,a en estado de ravide61 que el tie*+o a+ro@i*ado de e*,ara6o a la fec%a era de treinta y una se*anas y que el +arto +ro,a,le se esti*o +ara el da catorce de )ulio del +resente aEo9 e0 (nfor*e de la *edico que atendi el +arto en el que consta que dio a lu6 a seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L la fec%a del diecisiete de )ulio a un varn1 el cual +eso siete li,ras1 de fec%a diecioc%o de )ulio&=====================

C3'S(C$R8'C34 Que nuestro ordena*iento )urdico +revH es+ecfica*ente en el Cecreto cincuenta y cuatro uin setenta y siete del Con reso de la Re+u,lica1 articulo catorce1 que toda *u)er +uede solicitar ante 'otario el reconoci*iento de su +reEe6 en los casos de ausencia1 se+aracin o *uerte de su *arido1 +ara lo cual de,er. +u,licarse la solicitud a travHs de edictos tres veces durante un *es en el Ciario 3ficial y en otro de los de *ayor circulacin en el +as& Que ante el 'otario ante quien se tra*ite el asunto de,er. +ro,arse la ausencia1 la se+aracin o *uerte del *arido1 confor*e lo esta,lecido en el Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil y que los facultativos de,er.n cu*+lir con las o,li aciones +rece+tuadas en dic%o cuer+o le al& Que confor*e al articulo diecisHis dic%o cuer+o le al1 si no se +resentare +osicin1 una ve6 +u,licados los edictos1 el notario declarara el %ec%o del naci*iento1 a*+arando al nacido en la cuasi +osicin del estado de %i)o1 y que de,er. resolver lo relativo a ali*entos del *enor1 y que en el +resente caso1 con ,ase en los %ec%os anterior*ente e@+uestos y +ro,ados y tras el cu*+li*iento de todos y cada uno de los requisitos le ales esta,lecidos1 es +rocedente que se dicte la resolucin que en derec%o corres+onde& 8rtculos DD1 D>1 !2D1 !2>1 !2#1 !D:1 !>>1 !#D1 :";1 :"D1 y :"> del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil4 !1 21 "1 ;1 D1 >1 !:1 !;1 y !> del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica&======================== 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado y leyes citadas1 el infrascrito 'otario al resolver C$CL8R84 (& $l reconoci*iento de +reEe6 de la seEora M(LV(8 M8R(S3L FU$'B$S S8'CF$L C$ M8RB('$L& ((& Se declara el %ec%o del naci*iento en +arto /nico del varn JU8' J3S$ M8RB('$L FU$'B$S1 ocurrido en esta ciudad el diecisiete de )ulio de dos *il cuatro1 en el Fos+ital Fuente de Vida1 a las quince treinta %oras1 atendido +or la *edica y ciru)ana M8R(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L1 %i)o de M(LV(8 $R'$SB('8 V(LL8GR8' L32$L1 uate*alteca1 +erito1 contadora1 con residencia en +ri*era avenida cuarenta y cuatro uin treinta y dos1 6ona doce1 Monte Maria uno1 de esta ciudad1 y de J3S$ M(GU$L M8RB('$L M8CR(C1 ya fallecido1 quien era uate*alteco1 *edico y ciru)ano1 con i ual residencia (((0 $l reconoci*iento del +arto a*+ara al nacido en la cuasi +osicin del estado de %i)o (V0Se reconoce el derec%o de ali*entos a favor del *enor JU8' J3S$ M8RB('$L FU$'B$S1 de confor*idad con la ley& V(0 Certifquese la +resente resolucin al Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 con su res+ectivo du+licado1 +ara los efectos re strales corres+ondientes& V((0 Cu*+lido lo anterior1 re*tase al e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su conservacin y custodia& '3B(QU$S$&====================================================================================== f0 sello

CAM%IO DE NOM%RE ACTA DE RE&UERIMIENTO* $n la ciudad de Guate*ala1 el seis de *ayo de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras1 constituido en *i sede notarial1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta y nueve de la 6ona uno de esta ciudad1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 a requeri*iento de los seEores M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S y 8GUSB('8 C$L C8RM$' C(FU$'B$S LN2$L1 el +ri*ero de cincuenta y seis aEos de edad1 casa1 uate*alteco1 a ricultor1 con do*icilio en el Ce+arta*ento de Santa Rosa y de tr.nsito +or esta ciudad ca+ital1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden F uin seis y de re istro cuatro *il cuatrocientos setenta y tres1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Santa Rosa de Li*a1 del de+arta*ento de Santa Rosa9 y la se unda de cuarenta aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 a*a de casa1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro1 catorce *il setenta y oc%o1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de San JosH 2inula del Ce+arta*ento de Guate*ala& Me *anifiestan que act/an en re+resentacin y en el e)ercicio de la +atria +otestad de su *enor %i)a R3S8 M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 lo cual acreditan con la certificacin de la +artida de naci*iento al n/*ero novecientos noventa y cinco1 folio cuatrocientos oc%enta y tres1 del li,ro de naci*ientos sesenta y oc%o1 e@tendida +or el Re istrador Civil de Santa Rosa de Li*a1 del Ce+arta*ento de Santa Rosa1 y certificacin de la +artida de *atri*onio notarial1 inscrita al n/*ero uno1 folio dos1 del li,ro tres1 de *atri*onios notariales de esta ciudad1 docu*entacin fe%aciente que ten o a la vista1 y que la re+resentacin que acreditan +ara el +resente acto1 es suficiente confor*e a la ley y a *i )uicio1 que indican que el *otivo de su requeri*iento es +ara que notarial*ente y en JUR(SC(CC(N' V3LU'B8R(81 tra*ite el C8MI(3 C$ '3IR$ C$ L8M$'3R1 +or lo que +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Ceclaran los requirentes que su %i)a R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 naci el diecinueve de *ayo de *il novecientos oc%enta y oc%o1 en la aldea 2arras1 Munici+io de Santa Rosa de Li*a1 de+arta*ento de Santa Rosa1 %a,iendo quedado inscrito su naci*iento en la +artida n/*ero novecientos noventa y cinco -<<;01 folio cuatrocientos oc%enta y tres -:#"01 del li,ro setenta y oc%o ->#0 de naci*ientos del Re istro Civil de Santa Rosa de Li*a del Ce+arta*ento de Santa Rosa9 S$GU'C34 Que es su deseo ca*,iar C8MI(8RL$ $L '3MIR$ en virtud de que tanto sus a*istades1 fa*iliares1 as co*o sus actividades escolares1 es conocida +/,lica*ente con el no*,re de FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 lo que en consecuencia enera frecuentes +ro,le*as de identificacin9 B$RC$R34 2ara acreditar el o,)eto de su solicitud ofrecen los si uientes M$C(3S C$ 2RU$I8 C3CUM$'B8L4 80 certificacin Ce la +artida de naci*iento de la *enor R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S y certificacin de la +artida de *atri*onio de los +ro*ovientes9 I0 Ceclaracin testi*onial de los seEores 8'(I8L $R'$SB3 M8RBR'$L JU8R$L y M8'U$L $CU8RC3 R8M3S M8RBR'$L1 quienes de,er.n res+onder de *anera individual y uno en +os del otro1 al si uiente interro atorio4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o so,re sus enerales de ley9 S$GU'C8

2R$GU'B84 Ci a usted si Tes de su conoci*iento que la niEa R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S slo es conocida entre fa*iliares con el no*,re de FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$SU B$RC$R8 2R$GU'B84 TCi a el testi o si es de su conoci*iento que co*o consecuencia de que la niEa R3S8 M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 es conocida slo con el no*,re de FL3R C$ M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 %a tenido dificultades +ara identificarse incluso en la escuelaU9 CU8RB8 2R$GU'B84 TCi a el testi o si le consta que tanto a los +adres de la *enor R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 co*o a Hsta1 +refieren el no*,re de FL3R C$ M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 y +or eso desean ca*,iarle el no*,reU9 QU('B8 2R$GU'B84 CH el testi o la ra6n del conoci*iento de los %ec%os& CU8RB34 +or lo anterior*ente e@+uesto1 al (nfrascrito 'otario1 for*ulan la si uiente 2$B(C(N'4 a0 Que se inicie el tr.*ite de C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S C$ C8MI(3 C$ '3MIR$1 y se ten an +or +resentados los docu*entos relacionados9 ,0 que se %a a la +u,licacin del edicto res+ectivo en el Ciario oficial y en otro de *ayor circulacin +or tres veces durante un *es1 c0 se reci,a la infor*acin testi*onial +ro+uesta4 d0 si no %u,iere o+osicin1 se declare +rocedente su solicitud1 orden.ndose o+ortuna*ente la +u,licacin de un /lti*o edicto e@i ido +or la ley con el no*,re que ado+t certific.ndose lo conducente +ara efectos de anotacin e inscri+cin& Ber*ino la +resente1 que consta en YYYYYYY1 las que nu*ero1 sello y fir*o1 en el *is*o lu ar y fec%a1 treinta *inutos des+uHs de su inicio1 la que leo a los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 valor y de*.s efectos le ales1 lo ace+tan ratifican y fir*an& C3A F$& 28CR$ M8CR$ 8'B$ MR Fir*a y sello

PRIMERA RESOLUCION 3F(C('8 2R3F$S(3'8L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L8 S$(S C$ M8A3 C$ C3S M(L CU8BR3============================================================ (0 con el acta notarial que +recede y docu*entacin ad)unta1 inciese la for*acin del e@+ediente1 res+ectivo9 ((0 $n Jurisdiccin Voluntaria 'otarial1 se ad*ite +ara su tr.*ite la +resente solicitud de C8MI(3 C$ '3MIR$ de la *enor R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 +ro*ovida +or los seEores M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S A 8GUSB('8 C$L C8RM$' C(FU$'B$S LN2$L9 (((0 se reconoce la +ersonera con que act/an9 (V0 +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados y +or +resentados los docu*entos aco*+aEados9 V0 2u,lquese en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin +or tres veces1 durante treinta das9 V(0 Rec,ase la infor*acin testi*onial +ro+uesta9 V((0 Concluido el tr.*ite1 dctese la resolucin que en derec%o +rocede1 ordHnese la +u,licacin de un solo edicto en el Ciario 3ficial1 con el no*,re ado+tado1 y entiHndase certificacin del auto final con su res+ectivo du+licado9 V(((0 Re*tase o+ortuna*ente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos1 ! al >1 !#1 !<1 201 Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 D del Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D9 !#1 DD1 >!1 !2#1 !:21 !>>1 !>#1 !#D1 :0!1 :021 :0"1 :0:1 :0;1 :"# y :"< del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>& '3B(F(QU$S$ Fir*a y sello de notario&

NOTIFICACIN $n la ciudad de Guate*ala el seis de *ayo de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad notifiquH4 a M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S y a 8UGUSB('8 C(FU$'B$S LN2$L1 en la calidad con que act/an1 la resolucin de fec%a de %oy1 y les entre uH co+ia de la *is*a1 quienes de enterados si fir*aron& C3A F$&===================================================================================================== -f0 -f0 Fir*a y sello 'otario&

DECLARACION DE TESTIGOS $n la ciudad de Guate*ala1 el siete de *ayo de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras1 Ao1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad a requeri*iento de M8'U$L $CU8RC3 R8M3S M8RBR'$L1 +ara reci,ir su declaracin testi*onial en las Cili encias Voluntarias de Ca*,io de 'o*,re de la *enor R3S8 M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 +rocediHndose +ara el efecto de la *anera si uiente4 2R(M$R34 $st. +resente el seEor M8'U$L $CU8RC3 R8M3S M8RBR'$L1 de treinta y oc%o aEos1 casado1 uate*alteco1 co*erciante1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de Re istro 8 uin uno y de Re istro quinientos *il setecientos veinte1 e@tendida +or el 8lcalde de esta ciudad1 a quien el infrascrito 'otario +rocede a )ura*entar de confor*idad con la ley1 de la *anera si uiente4 T2ro*etHis1 ,a)o )ura*ento decir la verdad1 en lo que fuereis +re untadoU1 el seEor M8'U$L $CU8RC3 R8M3S M8RBR'$L1 contesta4 Si1 ,a)o )ura*ento +ro*eto decir la verdad& $l infrascrito 'otario advierte al co*+areciente ade*.s1 so,re la +ena que se i*+one +or la co*isin del Celito de falso testi*onio& $l infrascrito 'otario le diri e el interro atorio inserto en el +unto tercero del acta notarial1 de requeri*iento de fec%a seis de *ayo de dos *il cuatro& 8 la +re unta n/*ero uno1 res+onde4 soy de los datos de identificacin +ersonales ya que consi nados1 y *anifiesta que no es +ariente1 ni a*i o o ene*i o de sus +ro+onentes1 que no tienen interHs directo o indirecto en el asunto1 que ta*+oco es su tra,a)ador do*Hstico1 de+endiente1 acreedor o deudor ni tiene relacin al una con ellos& 8 la +re unta dos4 S1 es de *i conoci*iento& 8 la +re unta n/*ero tres res+onde4 Si1 es de *i conoci*iento que %a tenido dificultades9 a la +re unta n/*ero cuatro res+onde4 s1 *e consta9 se le +ide la ra6n de conoci*iento de los %ec%os y res+onde4 +orque *e constan los %ec%os1 de,ido a que cono6co a la *enor %i)a de *is +ro+onentes desde que naci y sH que todos la lla*an y conocen co*o FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S& 'o %a,iendo *.s que %acer constar1 se da +or ter*inada la +resente dili encia1 notarial en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio a las nueve %oras con treinta *inutos1 la que se encuentra contenida en YYYYYYY%o)as de +a+el si*+le1 las cuales son nu*eradas1 selladas y fir*adas 2or el infrascrito 'otario1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto y valide61 la ace+ta1 ratifica y fir*a& C3A F$& -f0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY F&S&'&

EDICTO M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S A 8GUSB('8 C$L C8RM$' C(FU$'B$S LN2$L1 solicitan ca*,io de no*,re de su %i)a R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 +or FL3R C$ M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S& $fectos le ales1 se %ace +u,licacin& $*+la6o a quienes se consideren afectados se +resenta esta notara& Guate*ala D de *ayo de 200:& 8,o ado y 'otario& Col& 2;:>& :S& 8venida "=>01 6ona !& B$L& 22"2=!:2<& !;= 2; de *ayo= 2 de )unio&

RESOLUCIN O AUTO FINAL 'otario GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& Cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno& Guate*ala1 doce de )unio de dos *il cuatro& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 +ara resolver1 la solicitud de C8MI(3 C$ '3MIR$1 +ro*ovida ante *is oficios +or los seEores M8RG8'(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S y 8GUSB('8 C(FU$'B$S LN2$L& $l o,)eto de las dili encias es el C8MI(3 C$ '3MIR$1 de su *enor %i)a R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S +or el de FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$1 828R$C$4 los seEores M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S A 8GUSB('8 C$L C8RM$' C(FU$'B$S L32$L1 acudieron ante *i sede notarial y requirieron los servicios notariales1 el da seis de *ayo de dos *il cuatro +ara las +resentes dili encias1 *anifestando que su *enor %i)a R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 naci el diecinueve de *ayo de *il novecientos oc%enta y oc%o1 en la aldea 2arras1 Munici+io de Santa Rosa de Li*a1 de+arta*ento de Santa Rosa1 %a,iendo quedado inscrito su naci*iento en la +artida n/*ero novecientos noventa y cinco -<<;01 folio cuatrocientos oc%enta y tres -:#"01 del li,ro setenta y oc%o ->#0 de naci*ientos del Re istro Civil de Santa Rosa de Li*a del Ce+arta*ento de Santa Rosa1 en donde a+arece inscrita co*o R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 %a,iendo +resentado certificacin de su +artida de naci*iento y certificacin de la +artida de *atri*onio relacionada1 resulta que el no*,re con el que fue inscrita1 no lo usa1 ya que utili6a y es conocida con el no*,re al que se desea ca*,iar que es el de FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(N'4 con fec%a seis de *ayo de dos *il cuatro1 se dict la +ri*era resolucin en la cual se dieron +or iniciadas las dili encias1 se tuvo +or reci,ida la infor*acin +resentada +or los solicitantes1 se orden reci,ir la infor*acin testi*onial +ro+uesta y la de +u,licar el edicto res+ectivo en el Ciario 3ficial1 y en oro de *ayor circulacin 1+or el +la6o esta,lecido de treinta das en la ley&=L8S 2RU$I8S4 (0 Cocu*ental4 consistente en la certificacin de +artida de naci*iento de la *enor R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 e@tendida +or el Re istro Civil de Santa Rosa de Li*a1 Ce+arta*ento de Santa Rosa9 ((0 Ceclaracin testi*onial de los seEores 8'(I8L $R'$B3 M8RBR'$L A M8'U$L $CU8RC3 R8M3S M8RBR'$L9 (((0 2u,licaciones actuadas en el Ciario 3ficial de Centroa*Hrica y Ciario La Fora1 los das quince y veinticinco de *ayo1 y dos de )unio del aEo en curso1 docu*entos que est.n a re ados al e@+ediente&========================================= C3'S(C$R8'C34 Que nuestro ordena*iento le al esta,lece que la +ersona1 que +or cualquier *otivo desee ca*,iar su no*,re1 de acuerdo con lo +rece+tuado en el Cdi o Civil1 +uede solicitar ante 'otario1 e@+resando +ara el efecto1 los *otivos que ten a +ara %acerlo y el no*,re co*+leto que desea ado+tar9 en el +resente caso1 se +resentaron los seEores M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S A 8GUSB('8 C$LC8RM$' C(FU$'B$S LN2$L1 en el e)ercicio de la +atria +otestad de la *enor referida1 solicitando el ca*,io de no*,re de su *enor %i)a R3S8 M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 de confor*idad con la ley e@+resaron los *otivos +ara %acerlo1 *anifestando que el no*,re que desean +ara su *enor %i)a es el de FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 a+ortando las +rue,as al caso&=======================

C3'S(C$R8'C34 Que el 'otario reci,i la infor*acin y *and +u,licar el edicto res+ectivo +or el +la6o le al1 en el que se advirti que se +oda for*ali6ar o+osicin +or quienes se considera,an +er)udicados +or el ca*,io de no*,re y transcurridos los die6 das a +artir de la /lti*a +u,licacin no %u,o o+osicin al una1 en tal virtud1 es +rocedente dictar la resolucin accediendo al ca*,io de no*,re solicitado& 8rtculos D y > del Cdi o Civil1 :"# y :"< del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 !#1 !< y 20 del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica&================================================================== 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado1 *edios de +rue,a a+ortados y leyes citadas al resolver declaro4 (0 Con lu ar las +resente dili encias voluntarias e@tra)udiciales de C8MI(3 C$ '3MIR$9 ((0 se %ace constar y se accede al ca*,io de no*,re solicitado +or los +adres de R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 23R $L C$ FL3R C$ M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 siendo Hste el no*,re que desea ado+tar9 (((0 2u,lquese +or una sola ve6 en el Ciario 3ficial1 el Ca*,io de 'o*,re ado+tado9 (V0$@tiHndase certificacin con du+licado +ara la anotacin en el Re istro Civil de Santa Rosa de Li*a1 Ce+arta*ento de Santa Rosa1 en donde se encuentra inscrito el naci*iento de la +artida n/*ero novecientos noventa y cinco -<<;01 folio cuatrocientos oc%enta y tres -:#"01 del li,ro setenta y oc%o ->#0 de naci*ientos del Re istro Civil de Santa Rosa de Li*a del Ce+arta*ento de Santa Rosa9 V(0 Re*tase el +resente e@+ediente al 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su conservacin y custodia& '3B(F(QU$S$====================================================

Fir*a y sello del 'otario

NOTIFICACION DEL AUTO FINAL $n la ciudad de Guate*ala el doce de *ayo de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad notifiquH4 a M8RG8R(B3 M3'B$RR3S3 S8'B3S y a 8UGUSB('8 C(FU$'B$S LN2$L1 en la calidad con que act/an1 la resolucin de fec%a de %oy1 y les entre uH co+ia de la *is*a1 quienes de enterados si fir*aron& C3A F$&============================================ -f0 -f0 Fir*a y sello 'otario&

EDICTO FINAL A PU%LICARSE EN EL DIARIO OFICIAL $l doce de )unio de 200:1 se a+ro, el ca*,io de no*,re de R3S8 M8R(8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 +or el de FL3R C$ M8RR8 M3'B$RR3S3 C(FU$'B$S1 no*,re que ado+t& $fectos le ales1 se %ace esta /nica +u,licacin& Guate*ala !: de )ulio de 200:& Lic& GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 8,o ado y 'otario& :S& 8venida1 "=>0 6ona !1 Guate*ala1 Guate*ala& Cole iado 22;<

ASIENTO ECTEMPORANEO U OMISION DE PARTIDA Act! not!ri!# de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de )ulio de dos *il cuatro1 siendo las once %oras en +unto1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or la seEora M8R(8 8RG$'B('C8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 de veintioc%o aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 tra,a)adora social1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero 8 uin uno y re istro novecientos *il oc%enta y nueve1 e@tendida +or el 8lcalde de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& La co*+areciente *anifiesta que el o,)eto de su ro acin es +ara que notarial*ente y en )urisdiccin voluntaria se tra*iten las dili encias de 8S($'B3 $MB$M23R8'$3 de la +artida de naci*iento de su %i)a *enor de edad M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 $l infrascrito 'otario le advierte a la requirente so,re la +ena relativa al delito de +er)urio1 tras lo cual ella declara que el da nueve de fe,rero del aEo dos *il novecientos noventa y cinco naci1 en esta ciudad ca+ital1 en la Clnica Iuen 'acer1 u,icada en la octava calle doce uin treinta de la 6ona veinticuatro1 su %i)a M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 es %i)a de la requirente y del seEor C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'1 quien nacin en +arto /nico y que o+ortuna*ente el naci*iento no fue inscrito en el Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala1 co*o corres+onda& Con ,ase en lo anterior1 y to*ando en cuenta lo +rescrito en el Cerec%o cincuenta y cuatro uin setenta y siete1 del Con reso de la Re+/,lica de Guate*ala1 solicita que1 en )urisdiccin voluntaria y en la va notarial1 se asiente la +artida de naci*iento de su *enor %i)a en el Re istro1 su+er.ndose as la o*isin en que o+ortuna*ente se incurri& S$GU'C34 La +ro*ovente +resenta1 +ara efectos del tra*ite que solicita1 los si uientes *edios de +rue,a4 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida *atri*onio de los seEores M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 A C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad ca+ital9 c0 Certificacin e@tendida +or el Cirector de la Clnica Iuen 'acer1 en la que consta que el da nueve de fe,rero de *il novecientos noventa y cinco la seEora M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 dio lu6 a una niEa1 a quien se identifica con el no*,re de M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S31 co*o consta en el carnH de control en los servicios +edi.tricos de esa institucin1 de fec%a uno de )ulio del +resente aEo& B$SB(M3'(8L4 Ceclaracin de los seEores (V8' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR3 A Z8RL8 C3'C$2C(3' V8RG8S IR3A1 quienes declaran de confor*idad con el si uiente +lie o de +re untas4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ci a la testi o cuales son sus enerales de ley9 S$GU'C8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento la fec%a1 lu ar y %ora en que ocurri el naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S3 es %i)a de los seEores M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 A C$L S$K3R C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'9 CU8RB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el +arto de la niEa M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S3 fue atendido en la Clnica Iuen 'acer de esta ciudad1 QU('B8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el naci*iento de M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S3 fue un +arto /nico9

S$MB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el %ec%o del naci*iento M8R(8 C$ C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S31 no fue inscrito en el re istro civil de esta ciudad o+ortuna*ente9 S$2B(M8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de conoci*iento el no*,re1 a+ellidos1 ori en y ocu+acin de los +adres de la *enor9 B$RC$R84 Con ,ase en todo lo e@+uesto1 la +ro*oviente solicita lo si uiente4 a0 Que con la +resente acta notarial y docu*entos +resentados1 se inicie el e@+ediente res+ectivo y se ten an +or +ro*ovidas las dili encias voluntarias de asiento e@te*+or.neo de +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C$ C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S39 ,0 Que se ten an +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados y +or +resentados los docu*entos que aco*+aEa a la +resenta acta9 c0 Que se reci,an las declaraciones de los testi os +ro+uestos y sean interro ados con ,ase en las +re untas insertas anterior*ente en la +resente acta9 d0 Se dH intervencin a la 2rocuradura General de la 'acin1 co*o lo *anda la ley1 +ara que se +ronuncie so,re estas dili encias y e*ita o+inin9 e0 Que o+ortuna*ente se dicte el auto que en derec%o corres+onde1 se *ande a inscri,ir en el Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala el %ec%o del naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S31 +ara lo cual de,er. re*itirse certificacin del auto du+licado9 f0 $n su o+ortunidad1 re*tase el e@+ediente1 +ara su arc%ivo y custodia1 al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos& Ber*ino la +resente treinta *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la que se encuentra contenida en dos %o)as de +a+el ,ond1 las cuales nu*ero sello y fir*o& Leo lo escrito a la +ro*oviente1 quien enterada de su contenido1 o,)eto1 valide6 y efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a con el 'otario que autori6a& Coy F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW& F0 8nte M4

Pri"er! reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B$ C$ JUL(3 C$ C3S ML CU8BR3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (0 Con el acta notarial que antecede y docu*entacin ad)untos1 inciese la infor*acin del e@+ediente res+ectivo de 8S($'B31 $MB$M23R8'$3 C$ 28RB(C8 C$ '8C(M($'B3 C$ L8 M$'3R M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($SC31 +ro*ovido +or su seEor *adre1 M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 ((0 Se tiene +or +resentados los docu*entos relacionados1 descritos en el acta 'otarial de *Hrito y +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados& (((0 2or esti*arse necesario i ase la declaracin del +adre *enor9 seEores C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'9 (V0 Rec,ase las declaraciones de los testi os +ro+uestos +or la +ro*oviente1 seEores (V8' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR3 y Z8RL8 C3'C$2C(3' V8RG8S IR3A& V0 CeseH audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 +ara que e*ita dicta*en& V(0 Concluido el tr.*ite1 dctese el auto corres+ondiente9 V((0 Co*+ulse certificacin del auto1 en du+licado1 +ara los efectos re strales& V(((0 Re*tase o+ortuna*ente al 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos DD1 D>1 D<1 >!1 >21 >;1 !2#1 :02 y ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 2 y 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 8rt& "D<1 ">01 ">#1 "<! y "<# del Cdi o Civil& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de )ulio de dos *il cuatro1 siendo las doce %oras en +unto1 en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente a4 M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterada si fir*1 entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Act! de dec#!r!ci)n de testi"oni!# $n la ciudad de Guate*ala1 el veinticinco de )ulio de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras en +untos1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor (V8' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR31 de cuarenta y dos aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 econo*ista1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y re istro seiscientos veinte *il trescientos sesenta y seis -8=! D201 "DD01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de +restar declaracin testi*onial dentro de las dili encias voluntarias de 3M(S(3' 3 8S($'B3 $MB$M23R8'$3 C$ 28RB(C8 C$ '8C(M($'B3 C$ L8 M$'3R M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S31 el cual es tra*itado ante *is oficios1 y +ara tal efecto +rocedo de la si uiente *anera4 2R(M$R34 2rocedo a )ura*entar al seEor (V8' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR31 con arre lo a la si uiente fr*ula4 T2ro*etHis1 ,a)o )ura*ento1 decir la verdad en lo que fuereis +re untadoU1 a lo cual contesta4 5 S1 ,a)o )ura*ento1 +ro*eto decir la vedad7& 8 continuacin le %a o sa,er lo relativo al delito de falso testi*onio& Manifiesta se de los datos +ersonales consi nados1 que no es +ariente de la +ro*oviente de estas dili encias ni de su es+oso1 que no tiene interHs directo o indirecto en el asunto que se tra*ita1 que no es a*i o inti*o ni ene*i o de nin uno de ellos y que ta*+oco es tra,a)ador do*estico ni de+endiente acreedor o deudor de la seEora M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 o de su es+oso9 S$GU'C34 2rocedo a reci,ir la declaracin testi*onial1 con ,ase en el +lie o de +re untas que o+ortuna*ente se consi no dentro de este +roceso1 +ara lo cual +rocedo as4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ratifica sus enerales de ley& S$GU'C8 2R$GU'B84 Res+onde que la 5niEa M8R(8 C$ C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S3 naci en la clnica el Iuen 'acer1 el nueve de fe,rero del aEo *il novecientos noventa y cinco a la nueve %oras7& B$RC$R8 2R$GU'B84 Res+onde 5 s1 la niEa es %i)a de M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 y del seEor C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'7& CU8RB8 2R$GU'B84 Res+onde 5s1 naci en esa clnica& QU('B8 2R$GU'B84 Res+onde 5s1 fue +arto /nico& S$MB8 2R$GU'B84 Res+onde 5s1 no +rocedieron a inscri,irla en el Re istro Civil7& S$2B(M8 2R$GU'B84 Res+onde que 5 los no*,res de cada uno de ellos son M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 y C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'1 de veintioc%o aEos y treinta aEos res+ectiva*ente1 quienes son ori inarios de esta ciudad1 tra,a)adores sociales1 con residencia en la +ri*era avenida uno uin once1 6ona uno1 de esta ciudad ca+ital&7 3CB8V8 2R$GU'B84 Res+onde 5+orque los %ec%os *e constan de *anera +ersonal1 ya que so*os vecinos7& Ber*ino la +resente acta 'otarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 treinta *inutos des+uHs de su inicio1 la cual esta contenida en una %o)a de +a+el es+aEol1 la quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$WWWWWWWWWWWWWWWW&& 8nte M4 F(RM8 A S$LL3

Reso# ci)n "edi!nte #! c !# se re"ite e6pediente ! #! proc r!d r?! 4ener!# de #! N!ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B$ S$(S C$ JUL(3 C$ C3S ML CU8BR3WWWW (0 $n virtud de %a,er +rocedido a to*ar las declaraciones res+ectivas de los testi os +ro+uestos1 en las dili encias notariales de )urisdiccin voluntaria de o*isin o asiento e@te*+or.neo de +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC($S31 las que constan en actas& ((0 Cesee audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que e*ita o+inin acerca de las +resentes dili encias1 +ara lo cual de,er. notificarse +revia*ente a los +ro*ov entes& $@+ediente co*+uesto de 20 folios& 8rtculos : y 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 "<; y "<# del Cdi o Civil9 ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWW&

Noti,ic!ci)n ! #os p!dres $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte seis de )ulio de dos *il cuatro1 constituido en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 siendo las nueve %oras& '3B(F(QUO el contenido a los seEores4 M8R(8 8RG$'B('8 V8LC($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 y C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUI3'1 quienes enterados si fir*aron1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW &

8nte M4 F(RM8 A S$LL3

Opini)n de #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 2R3CUR8CURR8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N' GU8B$M8L8 C& 8& '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S 8S($'B3 $MB$M23RJ'$3 C$28RB(C8 C$ '8C(M($'3 BRJM(B$ 3B8R(8L1 8SU'B3 C$ JUR(SC(CC(N' V3LU'B8R(8 C$ M8R(8 C3L3R$S 2('$R8 V8LC(V($S3 S3L(C(B84 M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S3 La seEora M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 +ro*ueve ante sus oficios notariales dili encias voluntarias de asiento e@te*+or.neo de +artida de naci*iento de su *enor %i)a M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 en vista de que o+ortuna*ente no se asent la +arida de su naci*iento en el Re istro Civil corres+ondiente& 3,ran en el e@+ediente4 !0 Cocu*entos4 a0 Certificacin de la +artida de naci*iento de la solicitante y certificacin de la +artida en la que consta el *atri*onio de la *is*a con su cnyu e y +adre de la *enor1 con lo cual acredita localidad con que e)ercita la +atria +otesad de su *enor %i)a& ,0 certificacin ne ativa de la inscri+cin de la +artida de naci*iento1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad9 c0certificacin e@tendida +or el Cirector de la Clnica el Iuen 'acer& 20 Besti*onial4 a0 Ceclaracin de los seEores (VJ' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR3 y Z8RL8 C3'C$2C(N' S8LC3V8L IR3A& $n consecuencia esta institucin1 al evacuar la audiencia conferida1 32('8 Que es +rocedente acceder a lo solicitado1 +or que de,er. el 'otario autori6ante e*itir resolucin declarando con lu ar las +resentes dili encias1 solicitando al Re istrador Civil de esta ciudad +roceda asienten e@te*+or.nea*ente la +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 en la for*a solicitada& 8rtculos4 21 "1 :1 ;1 >1 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 ! del Cecreto 2;=<> del Con reso de la Re+/,lica9 "D<1 ">01 ">#1 "#D y "<# del Cdi o Civil4 !2D1 !2#1 !:21 !D:1 !>> y ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& Van !2 folios& Guate*ala 2 de a osto del aEo 200:& -f0 fiscal au@iliar Vo&Io& Jefe de seccin&

8UB3 F('8L
IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 R(CRC3 M8RR3QUR'V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B81 L3'8 U'3& GU8B$M8L8 C('C3 C$ 8G3SB3 C$ C3S M(L CU8BR3&============================================ S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 +ara resolver las dili encias voluntarias de o*isin o asiento e@te*+or.neo de +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31& Cel estudio del e@+ediente a+arece que los es+osos M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 y C8RL3S $SBUR8RC3 2('$C8 M3'LN'1 requirieron *is servicios notariales el veinte y veintiuno de )ulio el +resente aEo1 +ara +ro*over las +resentes dili encias1 *anifestando +ara el efecto que el naci*iento de su *enor %i)a M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S311 ocurri el da nueve de fe,rero de *i novecientos noventa y cinco1 en la ciudad ca+ital1 +arto /nico1 en la clnica el Iuen 'acer y que su naci*iento no fue inscrito en el Re istro Civil de la ciudad de Guate*ala&======================================================== C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(N'4 con fec%a veinte de )ulio de dos *il cuatro se dict la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvo +or iniciadas las +resentes dili encias1 de).ndose a re ado al e@+ediente los docu*entos +resentados1 con +osterioridad se reci,ieron las declaraciones testi*oniales de los seEores (VJ' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR3 A Z8RL8 C3'C$2C(N' V8RG8S IR3A1 y que en su o+ortunidad se dio audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin&======================= C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida de *atri*onio y de naci*iento de los seEores M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 A C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUIN'1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad ca+ital1 de fec%a catorce de )ulio del +resene aEo con la cual acreditaron su re+resentacin9 ,0 Certificacin ne ativa de la inscri+cin de la +artida de naci*iento de la *enor1 la cual fue e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad1 de fec%a quince de )ulio del +resente aEo9 c0 Certificacin e@tendida +or el Cirector de la Clnica el Iuen 'acer1 en la que consta que el da nueve de fe,rero de *il novecientos noventa y cinco la seEora M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 dio a lu6 a una niEa a quien se identifica con el no*,re de M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 co*o consta en el carnH de control en los servicios +edi.tricos de esta institucin 1 de fec%a uno de )ulio del +resente aEo& ((0 B$SB(M3'(8L4 Ceclaracin de los seEores (VJ' R3I$RB3 GUC($L IU$'R3SBR3 A Z8RL8 C3'C$2C(N' V8RG8S IR3A1 +ersonas que +or %a,er llenado los requisitos esta,lecidos +or la ley y %a,er sido contestes y unifor*es en sus declaraciones de confor*idad con el interro atorio que se les diri i1 se les otor a +leno valor +ro,atorio y as de,e +ronunciarse& (((0 2R3'U'C(8M($'B3 C$ L8 2R3CUR8CURR8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N'4 la 2rocuradura General de la 'acin1 al evacuar la audiencia que se le confiri1 se *anifest favora,le*ente1 o+inando que +rocede declarar con lu ar las dili encias y *andar asentar la +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S3&===================== C3'S(C$R8'C34 Que confor*e con lo esta,lecido en el artculo veintiuno del Cecreto cincuenta y cuatro uin setenta y siete del Con reso de la Re+/,lica1 el cual esta,lece que $'C8S3 de %a,erse o*itido al una +artida o

circunstancia esencial en los Re istros civiles1 el interesado +odr. acudir ante 'otario1 quien en vista de las +rue,as que se le +resente1 de las que de oficio reca,e1 y +revia audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 resolver. se re+are la o*isin&========================== C3'S(C$R8'C34 Que de acuerdo con lo re ulado en el artculo setenta y oc%o del Cdi o Civil Cecreto Ley ciento siete1 las inscri+ciones de naci*ientos de,e %acerlas el Re istrador en el *o*ento en que el interesado co*+arece a dar el aviso y que la inscri+cin que +roceda en virtud de resolucin )udicial o ad*inistrativa1 o de actos verificados ante los alcaldes *unici+ales u otor ados ante 'otario la %ar. el re istrador en vista del aviso1 certificacin o testi*onio que se le +resente&============================== C3'S(C$R8'C34 que en el +resente caso se %an llenado todos los requisitos esta,lecidos en la ley1 y se %a de*ostrado fe%aciente*ente la +rocedencia de las +resentes dili encias1 es +roceden dictar la resolucin que en derec%o corres+onde&====== Funda*ento Le al4 8rtculos4 DD1 D>1 D<1 >!1 >21 >;1 y ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 21 2! y 2" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica1 "D<1 ">01 ">#1 "<! y "<# del Cdi o Civil&======================================================================== 23R B8'B34 Con ,ase en considerado y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntarias reasiento e@te*+or.neo de +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S39 ((0 $n consecuencia *andar asentar dic%a +artida renaci*iento en el Re istro Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 quien naci el 'U$V$ C$ F$IR$R3 C$L 8K3 M(L '3V$C($'B3S '3V$'B8 A C('C31 a las nueve %oras1 en +arto /nico1 atendido en la Clnica Iuen 'acer1 de esta ciudad quien es %i)a de M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C8 A C8RL3S $SBU8RC3 2('$C8 CUIN'1 a*,os ori inarios de esta ciudad1 tra,a)adores sociales1 con residencia en la +ri*era avenid uno uin once de la 6ona una de esta ciudad ca+ital1 y el no*,re del *Hdico que atendi es+arto es el Coctor JosH Mara Ieltetn Larios9 (((0 Co*+/lsese co+ia certificada del +resente auto +ara los efectos re istrales de inscri+cin con su res+ectivo du+licado9 (V0 3+ortuna*ente re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su custodia y conservacin& '3B(FRQU$S$&================ F(RM8 C$L '3B8R(3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

NOTIFICACION A LA PROMOVIENTE $n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de a osto de dos *il cuatro1 siendo las catorce %oras en +unto1 en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente a4 M8R(8 8RG$'B('8 V8LC(V($S3 M3R8B8A8 C$ 2('$C81 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 a quien %ice entre a de las co+ias de ley y de enterada si fir*& C3A F$&=========== -f0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Fir*a del 'otario S$LL3

Certi,ic!ci)n de# ! to p!r! ( e se opere en e# Re4istro #! Inscripci)n de# n!ci"iento -se !co"p!B! d p#ic!do3 $l (nfrascrito 'otario1 R(C8R'3 8LVR8C3 V8RG8S1 cole iado 22;<1 C$RB(F(C84 Que las tres %o)as fotoco+iadas que anteceden1 las que nu*ero sello y fir*o1 re+roducen la o+inin favora,le de la 2rocuradura General de la 'acin y el auto final dictado en el +roceso de dili encias voluntarias de asiento e@te*+or.neo u o*isin de +artida de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 el cual fue dictado con fec%a veinticuatro de se+tie*,re del +resente aEo ante *is oficios& 2ara los efectos de que se o+ere la inscri+cin re istral corres+ondiente1 e@tiendo la +resente certificacin en tres %o)as1 las cuales1 nu*ero1 sello y fir*o& Guate*ala1 nueve de a osto de dos *il cuatro&============================================================================

Fir*a y sello del 'otario4

A7iso diri4ido !# re4istr!dor ci7i#

Guate*ala1 < de a osto de 200: SeEor4 Re istra Civil Cel Munici+io de Guate*ala Ce+arta*ento de Guate*ala& SeEor Re istrador4 8 efecto de que se o+ere la inscri+cin del naci*iento de la *enor M8R(8 C3L3R$S 2('$C8 V8LC(V($S31 re*ito a Ud& Certificacin del auto final dictado en las dili encias voluntarias de asiento e@te*+or.neo u o*isin de +artida1 de fec%a cinco de a osto del +resente aEo1 tra*itadas ante *is oficios& 8co*+aEo du+licado de la certificacin a efecto de que *e sea devuelto1 con la ra6n de inscri+cin e *e e@tendiendo +osterior*ente certificacin del asiento e@te*+or.neo de la +artida de naci*iento1 a *i costa& Cireccin4 :S& 8v& "=>01 6ona ! B$L4 22"2=!:2< Guate*ala

Fir*a y sello del 'otario4

RECTIFICACION DE PARTIDA Act! Not!ri!# de Re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor M8RC3 LUC(3 I3'('(( C8'3 de veinticuatro aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 in eniero elHctrico1 de este do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad duer*o de orden 8 uin uno y de re istro novecientos *il novecientos1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& $l co*+areciente *anifiesta que el o,)eto de su ro acin es +ara que notarial*ente y en )urisdiccin voluntaria se tra*iten la dili encias de R$CB(F(C8C(3' C$ SU 28RB(C8 C$ '8C(M($'B31 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Manifiesta el requirente que naci el quince de *ayo de *il novecientos oc%enta en esta ciudad1 de acuerdo con la inscri+cin re istral en la que a+arece inscrita la +artida dos *il doscientos sesenta -212D001 folio ciento oc%enta -!#00 del li,ro setenta ->00 de naci*ientos1 del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& S$GU'C34 $l +ro*oviente e@+one que en la +artida de su naci*iento e@iste un error de fondo con res+ecto al no*,re de su seEora *adre1 el cual fue anotado co*o4 M8R(8 M8GC8L$'8 C8'3 M8RQU$L1 siendo el correcto M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L1 +or lo que %a decidido +ro*over las dili encias voluntarias de rectificacin de +artida1 a efecto de que se su,sane el error de inscri+cin seEalado& B$RC$R34 $l requirente1 +ara efectos del tra*ite que solicita1 ofrece y +resenta los si uientes *edios de +rue,a4 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida de naci*iento del requeriente1 e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 de fec%a dos de a osto del +resente aEo9 ,0Certificacin de la +artida de naci*iento de su seEora *adre1 seEora M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L1 e@tendida +or el Re istrador Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 de fec%a veintioc%o de )ulio del +resente aEo9 B$SB(M3'(8L4 Ceclaracin de los seEores F$C$R(C3 M8'U$L FU'$S 8RLU y C$S8R $R'$SB3 V(LL8B3R3 V8C8 quienes declaran de confor*idad con las si uientes +re untas4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o1 cuales son sus enerales de ley9 S$GU'C8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento que el no*,re de la seEora M8R(8 M8G8C8L$'8 C8''3 M8RQU$L fue consi nado de *anera incorrecta en la +artida de naci*iento de su %i)o M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3& B$RC$R8 2R$GU'B84 Ci a el testi o si es de su conoci*iento el no*,re correcto de la *adre del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'39 CU8RB8 2R$GU'B84 Ci a el testi o la ra6n del conoci*iento de los %ec%os so,re los cuales %a declarado& CU8RB34 Con ,ase en el todo lo e@+uesto1 el +ro*oviente solicita lo si uiente4 a0 Que con la +resente acta notarial y docu*entos +resentados1 se inicie el e@+ediente res+ectivo y se ten an +or +ro*ovidas las dili encias voluntarias de R$CB(F(C8C(3' C$ SU 28RB(C8 C$ '8C(M($'B39 ,0Que se ten a +or ofrecidos los *edio de +rue,a individuali6ados y +or +resentados los docu*entos que aco*+aEa a la +resente acta9 c0 Que se reci,an las declaraciones de los testi os +ro+uestos y sean interro ados con ,ase en las

+re untas insertas anterior*ente en la +resente acta9 d0 Se de intervencin al Re istrados Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 y a la 2rocuradura General de la 'acin1 co*o lo *anda la ley1 +ara que se +ronuncie so,re estas dili encias y e*itan su dicta*en9 e0Que o+ortuna*ente se dicte el auto que en derec%o corres+onde1 se *ande a rectificar en el Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala el no*,re de la +ro enitora del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3 as co*o del a+ellido que en cuanto a ella le corres+onde1 +ara lo cual de,er. re*itirse certificacin del auto con su du+licado9 f0 $n su o+ortunidad1 re*tase el e@+ediente1 +ara su arc%ivo y custodia1 al Cirector del 8rc%ivo de 2rotocolos& Ber*ino la +resente veinticinco *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la que se encuentra contenida en dos %o)as de +a+el ,ond1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o& Leo lo escrito al +ro*oviente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valide6 y efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a con el 'otario que autori6a& C3A F$&=

8nte Mi4

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 C('C3 C$ S$2B($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3&========================================== (0 Con el acta notarial que antecede y docu*entos ad)untos1 inciese la for*acin del e@+ediente res+ectivo de R$CB(F(C8C(3' C$ 28RB(C8 C$ '8C(M($'B3 C$L S$K3R M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3& ((0 Se tienen +or +resentados los docu*entos relacionados1 descritos en el acta notarial de *Hrito y +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados& (((0 Rec,anse las declaraciones de los testi os +ro+uestos +or el +ro*oviente1 seEores F$C$R(C3 M8'U$L FU$'B$S 8RL[ A COS8R $R'$SB3 V(LL8B3R3 V8C8& (V0 Cesee audiencia al Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala y a la 2rocuradura General de la 'acin1 +ara que se +ronuncien e*itiendo su o+inin& V0 Concluido el tra*ite1 dctese el auto corres+ondiente9 V(0 Co*+/lsese certificacin del auto1 en du+licado1 +ara los efectos re strales& V((0 Re*tase o+ortuna*ente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara efectos de su conservacin y custodio& 8rtculos4 DD1 D>1 D<1 >!1 >;1 y ::" del Cdi o 2rocesal Civil9 2 y 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 8rt&"D<1 ">01 ">#1 "<! y "<# del Cdi o Civil '3B(F(QU$S$&======================================================= f0

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las doce %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 '3B(F(QU$ +ersonal*ente a4 M8RC3 LUC(3( I3'('( C8'31 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterado s fir*1 entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A F$================================================================== F0

Act! de Dec#!r!ci)n testi"oni!# $n la ciudad e Guate*ala1 el siete de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las nueve treinta %oras1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor4 F$C$R(C3 M8'U$L FU'$S 8RLU1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 +siclo o1 de este do*icilio1 se identifica con el nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro quinientos noventa *il ciento setenta y oc%o -8=! ;<0!>#01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien con el +ro+sito de +restar declaracin testi*onial dentro de las dili encias voluntarias de R$CB(F(C8C(3' C$ 28RB(C8 C$ '8C(M($'B3 C$L S$K3R M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 la cuales son tra*itadas ante *is oficios1 y +ara tal efecto +rocedo de la si uiente *anera4 2R(M$R34 Jura*ento al seEor F$C$R(C3 M8'U$L 8RLU1 con arre lo si uiente for*ula4 5T2ro*etHis1 ,a)o )ura*ento1 decir la verdad en lo que fuereis +re untadoU71 8 continuacin le %a o sa,er lo relativo al delito de falso testi*onio& Manifiesta ser de los datos +ersonales consi nados1 que no es +ariente del +ro*oviente de estas dili encias1 que no tiene interHs directo o indirecto en el asunto que se tra*ita1 que no es a*i o inti*o ni ene*i o del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3 y que ta*+oco es su tra,a)ador do*estico ni de+endiente1 acreedor o deudor& S$GU'C34 2rocedo a reci,ir la declaracin testi*onial1 con ,ase en las +re untas que o+ortuna*ente se consi naron dentro de este +roceso1 +ara lo cual +rocedo as4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Ratifica sus enerales de ley1 S$GU'C8 2R$GU'B84 Res+onde 5si1 es de *i conoci*iento que fue consi nado incorrecta*ente7& B$RC$R8 2R$GU'B84 Res+onde 5si1 su no*,re es M8RR8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L7& CU8RB8 2R$GU'B84 Res+onde 5+orque los %ec%os *e constan de *anera +ersonal1 ya que so*os vecinos7& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 treinta *inutos des+uHs de su inicio1 la cual nu*ero1 sello y fir*o1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$&=============================================================

f0 8nte *4

Decreto "edi!nte e# c !# se re"ite e6pediente !# Re4istro Ci7i# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L8& GU8B$M8L8 3CF3 C$ S$2B($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3&==================== (0 $n virtud de %a,erse reca,ado la +rue,a docu*ental y reci,ida las declaraciones testi*oniales1 desee audiencia al Re istrador Civil de esta ciudad ca+ital +ara que se +ronuncie& 8rtculos " y 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>& Consta de once folios& '3B(F(QU$S$&====================================================== f0

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el oc%o de se+tie*,re de dos *il cuatro1 constituido en *i sede notarial1 u,icada en cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 siendo las trece %oras1 '3B(F(QU$4 2ersonal*ente la resolucin que antecede a M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 quien de enterado si fir* y le %ice entre a de la co+ia res+ectiva& C3A F$&============================================================================== f0

8'B$ MR4

Resp est! de# Re4istr!dor Ci7i# 'otario GUSB8V3M8RR3QUR' V8RG8S 8sunto4 Cili encia voluntarias de Rectificacin de +artida de naci*iento de M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3& 8l evacuar la audiencia conferida dentro de las dili encias voluntarias identificadas1 esta institucin o+ina que +rocede la rectificacin de la +artida de naci*iento 'UM$R3 C3S M(L C3SC($'BS3 S$S$'B81 F3L(3 C($'B3 3CF$'B81 C$L L(IR3 S$B$'B8 C$ '8C(M($'B3S1 C$L R$G(SBR3 C(V(L C$ $SB8 C(UC8C1 corres+ondiente a M8RC3 LU(C(3 I3'('( C8'3 en el sentido que el no*,re correcto de la *adre del inscrito es M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L1 8rtculos4 :1 ">!1 ">21 ">;1 "#21 "<0 del Cdi o Civil1 Cecreto ley !0D9 !:21 !:"1 !:# y ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>9 2! y 2" del Cecreto ;:X>> del Con reso de la Re+u,lica& Guate*ala !2 de se+tie*,re de 200: Lic JosH Roderico $stHve6 Me)a Re istrador Civil

Reso# ci)n "edi!nte #! c !# se re"ite e# e6pediente ! #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 L3'8 U'3 GU8B$M8L81 GU8B$M8L8 BR$C$ C$ S$2B(MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3 (0 $n virtud de %a,erse evacuado audiencia al Re istrador Civil de esta ciudad1 desee audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que e*ita o+inin& 8rtculos : y 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 ::" del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil Cecreto Ley !0>& Consta de quince folios& '3B(F(QU$S$ f0

Fir*a y sello del a,o ado

Noti,ic!ci)n $n la ciudad e Guate*ala1 el trece de se+tie*,re de dos *il cuatro constituido en *i sede notarial1 u,icada en cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 siendo las treces %oras1 '3B(F(QU$4 2ersonal*ente la resolucin que antecede a M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 quien de enterado si fir*a y le %ice entre a de la co+ia res+ectiva& C3A F$ f0 8'B$ MR1 f0 fir*a y sello del notario

Opini)n de #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 2rocuradura General de la 'acin Guate*ala C& 8 '3B8R(34 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& R$CB(F(C8C(3' C$ 28RB(C8 C$ '8C(M($'B31 BRJM(B$ '3B8R(8L1 8SU'B3 C$ JUR(SC(CC(3' V3LU'B8R(8 C$ M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3 S3L(C(B84 M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3 $n la +artida de naci*iento nu*ero 212D01 folio !#01 li,ro >0 de naci*ientos del Re istro Civil del *unici+io de Guate*ala1 que corres+onde a la inscri+cin del naci*iento de M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 se anoto en for*a equivocada el no*,re de la *adre de este1 ya que el no*,re correcto es M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L& $l solicitante1 +ara acreditar los %ec%os e@+uestos1 ad)unto al e@+ediente la si uiente docu*entacin4 a0 certificacin de su +artida de naci*iento1 la cual se +retende rectificar9 ,0 certificacin de l a+artida de naci*iento de la seEora M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L1 *adre del solicitante9 c0 constancia del +ronuncia*iento favora,le +or +arte del Re istro Civil corres+ondiente9 as co*o las declaraciones testi*niales de los seEores F$C$RC(3 M8'U8L FU$'$S 8RLU A C$S8R $R'$SB3 V(LL8B3R3 V8C8& 2or lo que esta institucin1 al evacuar la audiencias conferida 32('8 Que +rocede acceder a lo solicitado1 +or lo que de,er. e*itirse la resolucin declarando con lu ar las +resentes dili encias1 +ara el Re istrado Civil de la Munici+alidad de Guate*ala1 +roceda a rectificar la +artida de naci*iento del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 en el sentido de que el no*,re correcto de la *adre del inscrito es M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L& 8rtculos ! del Cecreto 2;=<> del Con reso de la Re+u,lica9 21 "1 :1 ;1 D1 >1 2! del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 "D<1 ">01 ">#1 "#D y "<# del Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D& Van !; folios Guate*ala veinte de se+tie*,re del dos *i cuatro f0 Fiscal au@iliar f0 Jefe de seccin

A to Fin!# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 L3'8 U'3 GU8B$M8L81 GU8B$M8L8 V$('B(U'3 C$ S$2B(MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3 S$ B($'$ L8 V(SB84 2ara resolver las dili encias voluntarias de rectificacin de +artida de naci*iento del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'3& Cel estudio del e@+ediente a+arece que el seEor M8RC3 LUC(3' I3'('( C8'3 requiri *is servicios notariales el cinco de se+tie*,re del +resente aEo1 +ara +ro*over las +resentes dili encias1 *anifestando +ara el efecto que su naci*iento ocurri el da quince de *ayo de *il novecientos oc%enta1 en la ciudad ca+ital1 de acuerdo con la inscri+cin re istral en la que a+arece inscrita la +artida dos *il doscientos sesenta1 folio ciento oc%enta1 del li,ro setenta de naci*ientos del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 y que en dic%a +artida se consi no errnea*ente el no*,re de su seEora *adre1 el cual es M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L& $n la +artida se consi no el +ri*ero a+ellido de la seEora co*o 5C8'37 y que el correcto es 5C8''37& 8s *is*o se consi no el se undo a+ellido del +ro*oviente co*o 5C8'371 siendo lo correcto 5C8''371 +or lo que solicita la rectificacin de su +artida de naci*iento a travHs de las +resentes dili encias& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 con fec%a cinco de se+tie*,re de dos *il cuatro se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las +resHntense dili encias1 de).ndose a re ado al e@+edientes los docu*entos +resentados1 y se orden reci,ir las declaraciones testi*oniales de los seEores F$C$R(C3 M8'UL8 FU'$S 8RU A C$S8R $'R$SB3 V(LL8B3R3 V8C81 y en su o+ortunidad se dio audiencias al Re istrador Civil de la Munici+alidad de Guate*ala y a la 2rocuradura General de la 'acin a efecto de que se +ronuncien con res+ecto a las dili encias& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida de naci*iento del requirente1 e@tendida +or el Re istrados Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala de fec%a dos de a osto del +resente aEo9 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento de su seEora *adres1 seEora M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L1 e@tendida +or el Re istrados Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 de fec%a veintioc%o de )ulio del +resente aEo9 ((0 B$SB(M3'(8L4 Ceclaracin de los seEores F$C$R(C3 M8'U$L FU'$S 8RLU A C$S8R $R'$SB3 V(LL8B3R3 V8C8 quienes declaran de confor*idad con las +re untas consi nadas en el acta de requeri*iento inicial& (((0 8UC($'C(8S4 a0 al Re istrados Civil del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 que con fec%a doce de se+tie*,re de dos *il cuatro o+ino favora,le*ente res+ecto a la solicitud de rectificar la +artida de naci*iento del +ro*oviente de las +resentes dili encias9 ,0 8udiencias a la 2rocuradura General de la 'acin1 la que con fec%a veinte de se+tie*,re de dos *il cuatro o+ino +rocedentes la rectificacin de la +artida de naci*ientos del +ro*oviente C3'S(C$R8'C34 Que confor*e a lo esta,lecido en el articulo veintiuno del Cecreto cincuenta y cuatro uin setenta y siete del Con reso de la Re+u,lica1 el cual esta,lece que en caso de %a,erse o*itido al una +artida o circunstancia esencial en los re istros civiles1 el interesado +odra acudir ante notario1 quien en vista de las +rue,as que se le +resenten1 de las que de oficio

reca,e1 y +revia audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 resolver. que se %a a la rectificacin& C3'S(C$R8'C34 Que de acuerdo con lo re ulado en el articulo trescientos setenta y oc%o del Cdi o Civil1 Cecreto Ley ciento siete1 las inscri+ciones de naci*ientos de,e %acerlas el Re istrador en el *o*ento en que el interesado co*+arece a dar avisos y que la inscri+cin +rocede en virtud de resolucin )udicial o ad*inistrativa1 o de actos verificados ante los alcaldes *unici+ales u otor ados ante 'otario la %ar. el re istrados en vista del aviso1 certificacin1 o testi*onio que se le +resente& C3'S(C$R8'C3 Que en el +resente caso se %an cu*+lido todos los requisitos esta,lecidos en la ley1 y se %a de*ostrado fe%aciente*ente la +rocedencia de las +resentes dili encias1 de,e dictarse la resolucin que en derec%o corres+onde Funda*ento le al4 8rtculos DD1 D>1 D<1 >!1 >21 >; y ::" del Cdi o 2rocesal Civil921 2! y 2" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 8rtculos "D<1 ">01 ">#1 "<! y "<# del Cdi o Civil 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado *edio de +rue,as y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntarias de rectificacin de la +artida de naci*iento del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'39 ((0 $n consecuencia *andar a rectificar la +artida de naci*iento inscrita al nu*ero dos *il doscientos sesenta -22D00 folio ciento oc%enta -!#00 del li,ro setenta ->00 de naci*ientos1 del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala en los si uientes as+ectos4 a0 que el no*,re correcto de la *adre del +ro*oviente de as +resentes dili encias es M8R(8 M8GC8L$'8 C8''3 M8RQU$L y ,0 en vista de lo anterior que el se undo a+ellido del +ro*oviente es C8''3 +or lo que el no*,re correcto y que de,e a+arece en la corres+ondiente +artida es M8RC3 LUC(3 I3'('( C8''3& (((0 $@tiHndase certificacin del +resente auto con su du+licado1 +ara ser re*itido al Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 +ara la corres+ondiente inscri+cin yPo anotacin (V0 3+ortuna*ente re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su custodia y conservacin& '3B(F(QU$S$ f0 fir*a y sello del notario

Noti,ic!ci)n !# pro"o7iente $n la ciudad de Guate*ala el veintiuno de se+tie*,re de dos *il cuatro siendo las doce %oras en *i oficina +rofesional u,icada en al cuarta avenida tres uin setenta 6ona uno1 de esta ciudad4 '3B(F(QU$ +ersonal*ente a4 M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 el contenido del auto final de fec%a de %oy1 quien de enterado si fir*o1 entre .ndole co+ia de la *is*a C3A F$ f0 f0 Fir*a y sello de notario

Certi,ic!ci)n de# ! to ,in!# $l infrascrito 'otario1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 cole iado 22;< C$RB(F(C84 Que las tres %o)as fotoco+iadas que anteceden1 las nu*ero sello y fir*o1 re+roducen la o+inin favora,le de la 2rocuradura General de la 'acin y el auto final dictado en el +roceso de dili encias voluntarias de rectificacin de +artida de naci*iento del seEor M8RC3 LUC(3 I3'('( C8'31 el cual fue dictado con fec%a1 veintiuno de se+tie*,re del +resente aEo ante *is oficio& 2ar los efecto de que se o+ere la inscri+cin re istral corres+ondiente1 e@tiendo la +resente certificacin1 en tres %o)as1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o& Guate*ala veinticinco de se+tie*,re de dos *il cuatro& f0 Fir*a y sello del notario

DETERMINACION DE EDAD Act! not!ri!# de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las catorce %oras1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 quien dice ser de oc%enta y cinco aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 car+intero de este do*icilio y ase ura no +oseer cHdula de vecindad que lo identifique +or lo que se %ace aco*+aEar de dos testi os de conoci*iento1 conocidos +or el 'otario1 siendo ellos4 GUSB8V3 JLV8R$L S8RM($'B3 A M8RR8 GR8C($L8 JV(L8 C3L('CR$S C$ JLV8R$L1 a*,os de oc%enta y cinco aEos de edad1 casados1 uate*altecos1 *aestros de educacin +ri*aria )u,ilados1 de este do*icilio1 que re/nen las cualidades de ley1 civil*ente ca+aces e idneos +ara este asunto& $l co*+areciente *anifiesta que el o,)eto de su ro acin es +ara que notarial*ente y en )urisdiccin voluntaria se tra*iten las dili encias de C$B$RM('8C(N' C$ SU $C8C1 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Ia)o )ura*ento declara el requirente que4 5sus +adres fallecieron cuando Hl era aun *uy niEo y que i nora la fec%a e@acta1 el lu ar y la %ora en que naci7& 8si*is*o1 que no est. inscrito su naci*iento en el Re istro Civil y ta*+oco +osee cHdula de vecindad& Ce niEo1 +or +ersonas conocidas1 tuvo referencia de sus +adres1 quienes fallecieron cuando Hl era a/n *uy +equeEo y le %an dic%o que sus no*,res fueron M8R(3 $R'$SB3 M3R8L$S JUJ$L A C3M(B(L8 $'C8R'8C(N' 2('8L S$RR8'3 y que +or referencias sa,e que naci el veintids de a,ril de *il novecientos diecinueve1 fec%a en la cual sie*+re %a cele,rado su cu*+leaEos1 en el ,arrio de la Recoleccin1 en su constante y actual residencia1 u,icada en la +ri*era avenida uno uin oc%enta y uno de la 6ona uno de esta ciudad& S$GU'C34 $l +ro*oviente *anifiesta que +ara de*ostrar que su naci*iento no fue inscrito en el Re istro Civil de la Ciudad de Guate*ala1 +resenta certificacin en sentido ne ativo de la inscri+cin1 la cual fue e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad1 de fec%a diecioc%o de se+tie*,re del +resente aEo& B$RC$R34 Con ,ase en todo lo e@+uesto el +ro*oviente solicita lo si uiente4 a0 Que con la +resente acta notarial y docu*ento +resentado1 se inicie el e@+ediente res+ectivo y se ten an +or +ro*ovidas las dili encia voluntarias de su deter*inacin de edad9 ,0 Que se ten a +or ofrecido y +resentado el docu*ento que aco*+aEa a la +resente acta9 c0 Que se no*,re co*o facultativo +ara que realice el e@a*en res+ectivo +ara la deter*inacin de la edad1 al eriatra V(CB3R $SB$I8' S3B3 28L1 a quien de,er. infor*.rsele del car o en Hl recado y discernrsele el *is*o +ara los consi uientes efectos le ales9 d0 Una ve6 +racticado el e@a*en *Hdico y se cuente con el infor*e res+ectivo que fi)e la edad del +ro*oviente1 dctese auto atri,uyHndole la edad co*+ati,le con el desarrollo y as+ecto fsico de su +ersona9 e0 Certifquese el auto1 con su du+licado1 +ara efectos de su inscri+cin en el Re istro Civil de Hsta ciudad9 f0 en su o+ortunidad re*tase el e@+ediente +ara su arc%ivo y custodia1 al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos& Ber*ino la +resente1 treinta *inutos des+uHs de su inicio1 en el *is*o lu ar y fec%a1 la cual est. contenida una %o)a de +a+el ,ond1 la cual nu*ero1 sello y fir*o& Leo lo escrito al +ro*oviente y testi os de conoci*iento1

quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+tan1 ratifican y fir*an con el 'otario que autori6a& C3A FO&=========== f0 f0 8nte *4 Fir*a y Sello del 'otario f0

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L8 BR$('B8 C$ S$2B($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3&======================================= (0 Con el acta notarial que antecede y docu*ento ad)unto1 inciese la for*acin del e@+ediente res+ectivo de C$B$RM('8C(N' C$ $C8C C$L S$K3R S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 +ro*ovido +or Hl *is*o9 ((0 Se tiene +or +resentado el docu*ento relacionado1 descrito en el acta notarial de *Hrito& (((0 Se no*,ra co*o facultativo res+onsa,le del e@a*en al eriatra V(CB3R $SB$I8' S3B3 28L1 a quien de,er. infor*.rsele el car o en Hl recado y discernrsele el *is*o +ara los consi uientes efectos le ales1 quien fi)ar. la edad& (V0 Concluido el tr.*ite1 dctese el acto corres+ondiente1 atri,uyHndole la edad fi)ada +or el facultativo co*+ati,le con su desarrollo y as+ecto fsico& V0 Certifquese el auto1 con du+licado +ara los efectos re istrales y de vecindad9 V(0 Re*tase o+ortuna*ente al 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos4 21 :1 D y 22 del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 ">! y ">2 del Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D9 DD1 >!1 !2#1 y :021 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(FRQU$S$&=======================================

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las quince %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno de la ciudad de Guate*ala1 notifiquH +ersonal*ente al seEor4 S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterado si fir*1 entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A FO&=======

Act! de discerni"iento de# c!r4o ,!c #t!ti7o $n la ciudad de Guate*ala1 el dos de octu,re de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras en +unto1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor V(CB3R $SBOI8' S3B3 28L1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 eriatra1 cole iado activo dos *il oc%ocientos1 de este do*icilio1 se identifica con cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro cuatrocientos *il cuatrocientos noventa y seis -8=! :001:<D01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de que se le discierna el car o facultativo dentro de las dili encias voluntarias de C$B$RM('8C(N' C$ $C8C C$L S$K3R S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 el cual es tra*itado ante *is oficios1 y +ara tal efecto +rocedo de de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Manifiesta el co*+areciente que est. enterado del car o de facultativo que %a recado en su +ersona dentro de las dili encias de deter*inacin de edad antes identificadas1 el cual ace+ta y +ro*ete dese*+eEar de confor*idad con la ley& S$GU'C34 $l infrascrito notario infor*a al requirente so,re los as+ectos enerales que de,er. infor*ar so,re la ,ase del e@a*en *Hdico que +ara el efecto realice +ara la deter*inacin de edad del +ro*oviente1 y c*o el *is*o de,er. constar +or escrito a efecto de ser incor+orado a este e@+ediente& B$RC$R34 Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinte *inutos des+uHs de su inicio1 la cual est. contenida una %o)a de +a+el ,ond1 la cual nu*ero1 sello y fir*o1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario quien de todo lo e@+uesto C8 FO&======================================================================================= f0 8nte *4

In,or"e "Ddico $n la ciudad de Guate*ala1 el seis de octu,re de dos *il cuatro1 el infrascrito eriatra1 e resado de la Universidad de San Carlos de Guate*ala1 cole iado activo n/*ero dos *il oc%ocientos1 C$RB(F(C84 a0 Que +ara el efecto %a +racticado el e@a*en *Hdico al seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 el da cinco de octu,re del +resente aEo1 confor*e a la solicitud del 'otario GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S9 ,0 que co*o resultado de dic%o e@a*en1 y con ,ase en los caracteres se@uales secundarios1 denticin y desarrollo fsico1 el e@a*inado +resenta una edad a+ro@i*ada de oc%enta y cinco aEos& c0 2ara los efectos le ales del infor*e que co*o facultativo *e corres+onde dar dentro de las dili encias de deter*inacin de edad del referido +aciente1 e@tiendo la +resente +ara los usos le ales que corres+ondan&========================================================

A to ,in!# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L8 3CF3 C$ 3CBUIR$ C$ C3S M(L CU8BR3&================================================ S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las dili encias voluntarias de deter*inacin de edad del seEor4 S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L&============================= Cel estudio del e@+ediente a+arece4 que el seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S requiri *is servicios +rofesionales el da de octu,re del +resente aEo +ara el tr.*ite de las +resentes dili encias1 *anifestando que i nora el lu ar1 fec%a y %ora de su naci*iento1 el cual no est. inscrito en el Re istro Civil de esta ciudad y que sus su+uestos +adres1 fallecieron cuando Hl era a/n +equeEo1 y que las referencias que so,re tales %ec%os +osee se ,asan en lo que en su o+ortunidad le infor*aron terceras +ersonas cuando el era niEo1 *is*as que le indicaron que naci en la 6ona uno de esta ciudad1 en el aEo de *il novecientos diecinueve&=========================================================================================== ==== C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(N'4 Con fec%a treinta de se+tie*,re de dos *il cuatro se dict la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las +resentes dili encias1 de).ndose a re ado al e@+ediente el docu*ento +resentado y se orden no*,rar al facultativo V(CB3R $SBOI8' S3B3 28L&===================== C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin ne ativa de inscri+cin de naci*iento1 e@tendida +or el Re istrador Civil de Guate*ala1 de fec%a diecioc%o de se+tie*,re del +resente aEo9 ,0 Cicta*en de eriatra V(CB3R $SB$I8' S3B3 28L1 el cual declara que +or e@a*en fsico +racticado el cinco de octu,re del +resente aEo1 en la ciudad que atri,uye al seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L la edad de oc%enta y cinco aEos&======================= C3'S(C$R8'C34 Que confor*e a lo esta,lecido en el artculo veintids del decreto cincuenta y cuatro uin setenta y siete del Con reso de la Re+/,lica1 el cual esta,lece que cuando no fuere +osi,le fi)ar la fec%a del naci*iento de una +ersona +odr. acudirse ante 'otario1 quien le atri,uir. la edad que le fi)e un facultativo co*+etente1 co*+ati,le con el desarrollo y as+ecto fsico de la +ersona& Considerando4 Que en el +resente caso se %an llenado todos los requisitos esta,lecidos en la ley1 y se %a de*ostrado fe%aciente*ente la +rocedencia de las +resentes dili encias1 es +rocedente dictar la resolucin que en derec%o corres+onde&======================================================================================== ===== Funda*ento le al4 8rtculos4 ">2 del Cdi o Civil9 :0! y :02 del Cdi o 2rocesal Civil9 2 y 2" del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 ============================ 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado1 docu*entos a+ortados1 dili encias +racticadas y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntarias de deter*inacin de edad del seEor S$RG(3

F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L9 ((0 $n consecuencia1 se atri,uye al seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L la edad de 3CF$'B8 A C('C3 8K3S1 y que en tal virtud naci en el aEo de *il novecientos diecinueve9 (((0 Co*+/lsese co+ia certificada del +resente auto +ara los efectos re strales de inscri+cin y vecindad1 con su res+ectivo du+licado9 (V0 3+ortuna*ente re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su custodia y conservacin& '3B(FRQU$S$& Fir*a y Sello del 'otario

Noti,ic!ci)n !# Pro"o7iente $n la ciudad de Guate*ala1 el oc%o de octu,re de dos *il cuatro1 siendo las catorce %oras1 en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente al seEor4 S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 a quien %ice entre a de las co+ias de ley y de enterado si fir*& C3A FO&=============================================================== 8'B$ MR4

Certi,ic!ci)n de# ! to p!r! ( e se opere en e# re4istro #! inscripci)n de# n!ci"iento -se !co"p!B! d p#ic!do3 $l infrascrito 'otario GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 C$RB(F(C84 Que las tres %o)as fotoco+iadas que anteceden1 las que nu*ero sello y fir*o1 re+roducen el auto final dictado en el +roceso de dili encias voluntarias de deter*inacin de edad del seEor S$RG(3 F$R'8'C3 M3R8L$S 2('8L1 el cual fue dictado con fec%a oc%o de octu,re del +resente aEo ante *is oficios1 +ara los efectos de que se o+ere la inscri+cin re istral corres+ondiente1 e@tendiendo la +resente certificacin1 en tres %o)as1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o& Guate*ala once de octu,re de dos *il cuatro&============================================================================

PATRIMONIO FAMILIAR Act! not!ri!# de Re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el quince de dicie*,re de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el SeEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 de cuarenta aEos edad1 casado1 uate*alteco1 +ediatra1 de este do*icilio1 quien se identifica con cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro seiscientos cinco *il trescientos noventa y dos -8=! D0;1"<2 01 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Fa o constar que el requirente act/a en no*,re +ro+io y se solicita *is servicios +rofesionales +ara que se tra*iten ante *is las C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S C$ C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Manifiesta el seEor LU(S $M(L(3 que con fec%a veinticinco de )unio de do *il cinco contra)o *atri*onio con la seEorita M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S1 quien se identifica con la cedula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro cincuenta *il novecientos veinte -8=! ;01<2001 e@tendida +or el 8lcalde de Mi@co de+arta*ento de Guate*ala1 el cual fue autori6ado +or el 'otario JosH 8ntonio Gracias Gon6.les1 e@tre*o que acredita con la certificacin de la +artida de *atri*onio n/*ero novecientos oc%enta -<#001 folio cuarenta y siete -:>01 del li,ro sesenta y oc%o -D#0 de *atri*onios notariales1 e@tendida +or el Re istrador Civil de esta ciudad ca+ital1 de fec%a die6 de novie*,re del +resente aEo& Co*o +roducto de su unin los es+osos +rocrearon al niEo J3S$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 quien actual*ente es de cuatro aEos de edad1 uate*alteco1 de este do*icilio1 e@tre*o que acredita con la certificacin de la +artida de naci*iento n/*ero un *il doscientos -!120001 folio noventa y nueve -<<01 del li,ro treinta y siete uin ' -">='0 de naci*ientos de esta ciudad1 e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de fec%a once de novie*,re del +resente aEo& S$GU'C34 Ceclara el requirente que es +ro+ietario de la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!0 del *unici+io de Guate*ala1 que identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consiste en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 se /n consta en certificado e@tendida +or el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central de fec%a cinco de novie*,re del dos *il cuatro1 con *atricula fiscal nu*ero die6 *il sesenta y cinco uin S -!010D;=S0 y que de acuerdo con la evaluacin resiente +racticada +or la seccin de 8val/os de la Cireccin General de Cat.strofe y 8val/os de ,ienes in*ue,les1 del Ministerio de Finan6as 2u,licas1 tiene un valor esti*ado de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& :010001000 el requirente e@+resa*ente %ace constar que el ,ien in*ue,le identificado se encuentra li,re de *anera e@+resa de rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones1 co*o consta en docu*entacin

+resentada1 consistente en certificacin del Re istro de la 2ro+iedad de la 6ona Central y de la Cireccin General de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les as co*o el testi*onio de la escritura nu*ero sesenta y cinco -D;01 autori6ada +or el 'otario JosH 8ntonio Gracias Gon6.les1 de fec%a veintioc%o de novie*,re del dos *il cuatro& B$RC$R34 $l +ro*ovente e@+resa que en su deseo C3'SB(BU(R 28BR(M3'(3 F8M(L(8R so,re el ,ien antes identificado1 ,a)o la si uiente esti+ulacin4 a0 Ieneficiarios4 su conyu ue1 M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S1 y su %i)o *enor de edad J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L9 ,0 Iien afecto4 $l +atri*onio fa*iliar se constituye so,re la finca Ur,ana de su +ro+iedad1 identificada en el +unto se undo de esta 8cta9 c0 Bie*+o de duracin4 $l +atri*onio se constituye +or un la+so de C8B3RC$ 8K3S -!:01 contados a +artir del *o*ento en que se otor ue la escritura de constitucin del +atri*onio fa*iliar1 o sea1 %asta que el %i)o *enor de edad de los es+osos S8'B3S 3RB(L1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 alcance la *ayora de edad9 d0 V8L3R C$L I($'4 el valor del ,ien in*ue,le so,re el cual se constituye el +atri*onio fa*iliar es de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q&:0&000&0009 e0 8CM('SBR8C3R4 $l re+resentante de los ,eneficiarios y ad*inistrador del +atri*onio fa*iliar1 ser. el requirente& CU8RB34 $@+resa el +ro*ovente que +ara los efectos le ales corres+ondientes1 re+resenta declaracin )urada de que so,re los de*.s ,ienes de su +ro+iedad no e@isten rav.*enes1 se /n consta en acta notarial autori6ada +or el insfrancrito 'otario en esta ciudad1 de fec%a cinco de novie*,re del +resente aEo9 de i ual *anera declara que no +osee no es deudor de nin una +ersona& QU('B34 $n virtud de lo anterior1 el requirente solicita4 a0 que con la +resente acta notarial y docu*ento ad)untos se for*e el e@+ediente res+ectivo9 ,0 se ten a +or iniciadas las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R so,re el ,ien in*ue,le1 ,a)o las condiciones de valor y tie*+o es+ecificados9 c0 Se ten an +or ,eneficiarias a las +ersonas +ro+uestas9 d0 Se %a a las +u,licaciones de la ley en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin9 e0 Se conceda audiencia de la 2rocuradura General de la 'acin9 f0 en su o+ortunidad se dicte la resolucin que en derec%o corres+onda y se otor ue a la escritura res+ectiva1 y e@tiHndase co+ia le ali6ada de esta1 con su du+licado1 +ara los efectos re strales de +ro+iedad9 0 se re*ita el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su conservacin y custodia& Ber*ino la +resenta 8cta en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 cuando son las nueve %oras con cuarenta y cinco *inutos1 la cual consta en tres %o)as de +a+el ,ond1 que nu*ero1 sello y fir*o1 y a las que ad%iero un ti*,re fiscal de cincuenta centavos +or %o)a y un ti*,re notarial de die6 quet6ales +or el acta& Leo lo escrito al requirente1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a con el notario que autori6a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW F0 8nte Mi4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$ '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$S$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 QU('C$ C$ C(C($MIR$ C3S M(L CU8BR3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (0 Con ,ase en el acta notarial que antecede y docu*entos +resentados1 fr*ese el e@+ediente res+ectivo& ((0 Se tienen +or iniciadas las dili encias voluntarias de C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R +or +arte del seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S& (((0 Se tienen +or +resentados y reci,idos los docu*entos ad)untos& (V0 2u,lquese el edicto corres+ondiente1 +or tres veces durante el +la6o de treinta das en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin& V0 Cesde audiencia que se +ronuncie so,re este tra*ite& V(0 3tr uese la escritura y e@tiHndase co+ia si*+le le ali6ada1 +ara efectos de inscri+cin 8rtculos4 ";21 "D2 y "D# del Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 DD1 >!1 !2#1 :0!1 :021 ::: y ::D del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>9 !1 21 :1 2:1 2; y 2D del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el quince de dicie*,re de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifique +ersonal*ente al seEor4 LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterado si fir*1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

8nte *

Edicto -. 7eces en e# Di!rio O,ici!# 0 . en otro de "!0or circ #!ci)n3 LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S inicio ante *is oficios notariales dili encia voluntarias C$ C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 so,re la finca ur,ana de su +ro+iedad1 inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al n/*ero oc%o setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!0 del *unici+io de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 so,re la cual no +esan rav.*enes1 anotaciones ni li*itaciones1 a favor de su cnyu e M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S1 y de su %i)o J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 co*o ,eneficiarios& Cito a +resuntos interesados y convoco a quines se consideren con derec%o a o+onerse a *i oficina +rofesional1 situada en la cuarta avenida tres uin setenta 6ona uno Guate*ala1 Guate*ala1 diecisHis de dicie*,re del dos *il cuatro& lic& GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 a,o ado y 'otario1 cole iado veintids cincuenta y nueve&

Reso# ci)n "edi!nte #! c !# se re"ite e6pediente ! #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n* 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B(U'3 C$ $'$R3 C$L C3S M(L C('C3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (0 8d)/ntese las +u,licaciones de ley& ((0 'o %a,iHndose +resentado o+osicin1 desee audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin& (((0 Re*tase el e@+edientes a la 2rocuradura General de la 'acin1 el cual esta co*+uesto de quince folios& 8rtculos4 :1 2:1 2; y 2D del Cecreto ;:=>>1 del Con reso de la Re+/,lica& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el veintiuno de $nero de dos *il cinco1 siendo las die6 %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifique +ersonal*ente al seEor4 LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterado si fir*1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWW& 8nte * F(RM8 A S$LL3

A to ,in!# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L81 GU8B$M8L81 V($'B(3CF3 C$ $'$R3 C$L 8K3 C3S M(L C('3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& Se tienen a la vista4 2ara resolver las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de C3'SB(BUC(N' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 que ante *is oficios +ro*ueve el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$SWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que con fec%a quince de dicie*,re del dos *il cuatro1 el seEor Lus $*ilio Santos Reyes requiri *is servicios +rofesionales1 solicitando la Constitucin de +atri*onio Fa*iliar co*o ,eneficiarios a su cnyu e1 seEora M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 y a su %i)o *enor de edad1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 so,re el in*ue,le ur,ano de su +ro+iedad1 identificado con la inscri+cin re itral n/*ero1 oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 que identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1 con las *edidas y colindancias que a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 con *atricula fiscal n/*ero die6 *il sesenta y cinco uin G -!01 0D;=G0 y que de acuerdo con valuacin +racticada +or la seccin de 8val/os de la Cireccin General de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Finan6as 2/,licas1 tiene un valor esti*ado de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& :01 00010001 el cual se encuentra li,re de rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones1 co*o consta en la docu*entacin +resentadaWWWWWWWWWWWWWWWWWW C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 Con fec%a quince de dicie*,re de dos *il cuatro1 se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 orden.ndose la +u,licacin de los edictos y dar o+ortuna*ente la intervencin a la 2rocuradura General de la 'acin& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida de *atri*onio1 es+osos LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S A M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 inscrito al nu*ero novecientos oc%enta -<#001 folio cuarenta y siete -:>01 del li,ro sesenta y oc%o -D#01 de *atri*onios notariales1 e@tendida +or el re istrador civil1 de esta ciudad ca+ital de fec%a die6 de novie*,re del dos *il cuatro9 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento del *enor J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 n/*ero un *il doscientos -!120001 folio noventa y nueve -<<01 del li,ro treinta y siete -">='0 de naci*ientos de esta ciudad1 e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de fec%a once de novie*,re del dos *il cuatro9 c0 Certificacin del re istro de la +ro+iedad de la 6ona Central en la que consta que el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S es +ro+ietario del in*ue,le ur,ano identificado al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 de Guate*ala1 el cual identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo9 d0 Certificacin e@tendida +or el Cirector de

Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Finan6as 2/,licas1 de fec%a treinta de novie*,re del dos *il cuatro9 e0 Besti*onio de la escritura n/*ero sesenta y cinco -D;01 autori6ada +or el notario JosH 8ntonio Gracias Gon6.les1 de fec%a veintioc%o de novie*,re del dos *il cuatro9 e0 8cta notarial de declaracin )urada1 de fec%a cinco de novie*,re del dos *il cuatro1 autori6ada +or el infrascrito 'otario1 en la que consta la declaracin e@+resa del +ro*ovente que so,re los de*.s ,ienes in*ue,les de su +ro+iedad no e@isten rav.*enes1 anotaciones y li*itaciones& ((0 2UIL(C8C(3'$S4 3,ran en el e@+ediente la +u,licacin de los res+ectivos edictos en el Ciario 3ficial y en el Ciario la Fora1 de fec%a veinte y treinta de dicie*,re del dos *il cuatro1 y veinte de enero del dos *il cinco1 (((0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N'4 8si*is*o1 consta que la 2rocuradura General de la 'acin al evacuar audiencia que se le confiri +ara que rindiera su dicta*en del fondo del +resente e@+ediente1 el cual fue ela,orado con fec%a veintids de enero del aEo dos *il cinco1 o+in que +rocede acceder a lo solicitado en el acta inicial y *andar que se dicte la +resente resolucin a+ro,ando estas dili encias y que se otor e la escritura res+ectivaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&& C3'S(C$R8'C34 $l articulo veinticuatro de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que salvo lo que +er*itan las leyes es+eciales +ara la Constitucin de un +atri*onio fa*iliar1 la solicitud +uede +resentarse ante 'otario1 +ara cuyo efecto se llenaran los requisitos que esta,lece el articulo cuatrocientos cuarenta y cuatro del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 y que son a+lica,les las dis+osiciones del Cdi o Civil e@ce+to a lo que se refiere a la a+ro,acin& A que el artculo del citado cuer+o le al esta,lece que si la solicitud se encontrare ,ien docu*entada el 'otario dis+ondr. la +u,licacin en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin1 +or tres veces en el ter*ino de treinta das y que se /n el articulo veintisHis +asado el ter*ino de las +u,licaciones sin que se %u,iera +resentado o+osicin1 el 'otario oir. a la 2rocuradura General de la 'acin y que llenados los requisitos anteriores el 'otario autori6ara la escritura la cual ser. fir*ada +or la +ersona que constituye el +atri*onio fa*iliar en su car.cter de fundador& $n la escritura se e@+resaran los no*,res de los ,eneficiados1 ,ienes que co*+rende1 valor y tie*+o de duracinWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW& C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i ido +or la ley y no %a,iHndose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 es +rocedente dictar la resolucin que en derec%o corres+ondeWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&& Funda*ento Le al4 8rtculos4 ";2 al "D21 "D: y "D# del Cdi o Civil9 ::: al ::D del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 ! al ;1 2: al 2> del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado *edios de 2rensa1 y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntaria de C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 so,re el in*ue,le +ro+iedad del seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 inscrito en el Re istro General de la 6ona central al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 de Guate*ala1 el cual identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1

con las *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 con *atricula fiscal nu*ero die6 *il sesenta y cinco uin G -!010D; = G0 y que de acuerdo con valuacin +racticada +or la seccin de 8val/os de la Cireccin General de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Fina6as 2u,licas1 tiene un valor esti*ado de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& :0100010001 el cual se encuentra li,re de rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones1 co*o consta en la docu*entacin +resentada& ((0 Co*o fundador y ad*inistrador del +atri*onio fa*iliar se reconoce al seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 y co*o ,eneficiarios del *is*o a su cnyu e la seEora M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 y a su *enor %i)o J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L& (((0 $l valor del +atri*onio fa*iliar se esta,lece en cuarenta *il quet6ales -Q&:01 000&0001 (V0 $l tie*+o de vi encia que re ir. +ara el +resente +atri*onio fa*iliar es de C8B3RC$ -!:0 8K3S1 o sea1 %asta que el %i)o *enor de edad de los es+osos S8'B3S 3RB(L1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L alcance la *ayora de edad& V0 3tr uese la escritura que en derec%o corres+onde en la cual de,er. transcri,irse este auto& V(0 $@tiHndase en du+licado co+ia le ali6ada +ara los efectos de inscri+cin re itral& V((0 Re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su conservacin y custodia& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWW& Fir*a y sello del 'otario

Noti,ic!ci)n !# Pro"o7?ente $n la ciudad de Guate*ala1 el veintioc%o de dicie*,re de dos *il cinco1 siendo las catorce %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad1 notifiquH +ersonal*ente al seEor4 LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quien de enterado s fir*1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWW& 8nte *

Escrit r! de Constit ci)n de P!tri"onio F!"i#i!r 'UM$R3 V$('B(C('C3& $n la ciudad de Guate*ala el veinticinco de enero de dos *il cinco1 8'B$ M(1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 co*+arece el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 de cuarenta aEos edad1 casado1 uate*alteco1 +ediatra1 de este do*icilio1 quien se identifica con cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro seiscientos cinco *il trescientos noventa y dos -8=! D0;1"<201 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& $l co*+areciente *e ase ura ser de los datos de identificacin +ersonales anotados1 que se encuentra en el li,re e)ercicio de sus derec%os civiles y que +or este acto co*+arece a otor ar $SCR(BUR8 C3'SB(BUB(V8 C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 dentro del +roceso de )urisdiccin voluntario que o+ortuna*ente tra*itara ante *is oficios +rofesionales1 de confor*idad con las si uientes cl.usulas escriturarias4 2R(M$R84 $n cu*+li*iento de la ley1 +rocedo a transcri,ir el auto final dictado en esta 'otaria1 de fec%a veinticinco de enero de dos *il cinco1 el que literal*ente dice4 5 IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8L8V8R8C3 V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L81 GU8B$M8L8 V$('B(3CF3 C$ $'$R3 C$ C3S M(L C('C3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R que ante *is oficios +ro*ueve el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$SWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que con fec%a quince de dicie*,re del dos *il cuatro1 el seEor Lus $*ilio Santos Reyes requiri *is servicios +rofesionales1 solicitando la Constitucin de +atri*onio Fa*iliar co*o ,eneficiarios a su cnyu e1 seEora M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 y a su %i)o *enor de edad1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 so,re el in*ue,le ur,ano de su +ro+iedad1 identificado con la inscri+cin re itral n/*ero1 oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 que identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1 con las *edidas y colindancias que a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 con *atricula fiscal n/*ero die6 *il sesenta y cinco uin G -!01 0D;=G0 y que de acuerdo con valuacin +racticada +or la seccin de 8val/os de la Cireccin General de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Finan6as 2/,licas1 tiene un valor esti*ado de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& :01 00010001 el cual se encuentra li,re de rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones1 co*o consta en la docu*entacin +resentadaWWWWWWWWWWWWWWWWWW C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 Con fec%a quince de dicie*,re de dos *il cuatro1 se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 orden.ndose la +u,licacin de los edictos y dar o+ortuna*ente la intervencin a la 2rocuradura General de la 'acin& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de la +artida de *atri*onio1 es+osos LU(S

$M(L(3 S8'B3S R$A$S A M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 inscrito al nu*ero novecientos oc%enta -<#001 folio cuarenta y siete -:>01 del li,ro sesenta y oc%o -D#01 de *atri*onios notariales1 e@tendida +or el re istrador civil1 de esta ciudad ca+ital de fec%a die6 de novie*,re del dos *il cuatro9 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento del *enor J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 n/*ero un *il doscientos -!120001 folio noventa y nueve -<<01 del li,ro treinta y siete -">='0 de naci*ientos de esta ciudad1 e@tendida +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de fec%a once de novie*,re del dos *il cuatro9 c0 Certificacin del re istro de la +ro+iedad de la 6ona Central en la que consta que el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S es +ro+ietario del in*ue,le ur,ano identificado al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 de Guate*ala1 el cual identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo9 d0 Certificacin e@tendida +or el Cirector de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Finan6as 2/,licas1 de fec%a treinta de novie*,re del dos *il cuatro9 e0 Besti*onio de la escritura n/*ero sesenta y cinco -D;01 autori6ada +or el notario JosH 8ntonio Gracias Gon6.les1 de fec%a veintioc%o de novie*,re del dos *il cuatro9 e0 8cta notarial de declaracin )urada1 de fec%a cinco de novie*,re del dos *il cuatro1 autori6ada +or el infrascrito 'otario1 en la que consta la declaracin e@+resa del +ro*ovente que so,re los de*.s ,ienes in*ue,les de su +ro+iedad no e@isten rav.*enes1 anotaciones y li*itaciones& ((0 2UIL(C8C(3'$S4 3,ran en el e@+ediente la +u,licacin de los res+ectivos edictos en el Ciario 3ficial y en el Ciario la Fora1 de fec%a veinte y treinta de dicie*,re del dos *il cuatro1 y veinte de enero del dos *il cinco1 (((0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N'4 8si*is*o1 consta que la 2rocuradura General de la 'acin al evacuar audiencia que se le confiri +ara que rindiera su dicta*en del fondo del +resente e@+ediente1 el cual fue ela,orado con fec%a veintids de enero del aEo dos *il cinco1 o+in que +rocede acceder a lo solicitado en el acta inicial y *andar que se dicte la +resente resolucin a+ro,ando estas dili encias y que se otor ue la escritura res+ectivaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& C3'S(C$R8'C34 $l articulo veinticuatro de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que salvo lo que +er*itan las leyes es+eciales +ara la Constitucin de un +atri*onio fa*iliar1 la solicitud +uede +resentarse ante 'otario1 +ara cuyo efecto se llenaran los requisitos que esta,lece el articulo cuatrocientos cuarenta y cuatro del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 y que son a+lica,les las dis+osiciones del Cdi o Civil e@ce+to a lo que se refiere a la a+ro,acin& A que el artculo del citado cuer+o le al esta,lece que si la solicitud se encontrare ,ien docu*entada el 'otario dis+ondr. la +u,licacin en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin1 +or tres veces en el ter*ino de treinta das y que se /n el articulo veintisHis +asado el ter*ino de las +u,licaciones sin que se %u,iera +resentado o+osicin1 el 'otario oir. a la 2rocuradura General de la 'acin y que llenados los requisitos anteriores el 'otario autori6ara la escritura la cual ser. fir*ada +or la +ersona que constituye el +atri*onio fa*iliar en su car.cter de fundador& $n la escritura se e@+resaran los no*,res de los ,eneficiados1 ,ienes que co*+rende1 valor y tie*+o de duracinWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&

C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i ido +or la ley y no %a,iHndose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 es +rocedente dictar la resolucin que en derec%o corres+ondeWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& Funda*ento Le al4 8rtculos4 ";2 al "D21 "D: y "D# del Cdi o Civil9 ::: al ::D del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 ! al ;1 2: al 2> del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado *edios de 2rensa1 y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntaria de C3'SB(BUC(3' C$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R1 so,re el in*ue,le +ro+iedad del seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 inscrito en el Re istro General de la 6ona central al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!01 de Guate*ala1 el cual identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1 con las *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 con *atricula fiscal nu*ero die6 *il sesenta y cinco uin G -!010D; = G0 y que de acuerdo con valuacin +racticada +or la seccin de 8val/os de la Cireccin General de Catastro y 8val/os de Iienes (n*ue,les1 del Ministerio de Fina6as 2u,licas1 tiene un valor esti*ado de CU8R$'B8 M(L QU$BL8L$S -Q& :0100010001 el cual se encuentra li,re de rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones1 co*o consta en la docu*entacin +resentada& ((0 Co*o fundador y ad*inistrador del +atri*onio fa*iliar se reconoce al seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S1 y co*o ,eneficiarios del *is*o a su cnyu e la seEora M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S C$ S8'B3S1 y a su *enor %i)o J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L& (((0 $l valor del +atri*onio fa*iliar se esta,lece en cuarenta *il quet6ales -Q&:01 000&0001 (V0 $l tie*+o de vi encia que re ir. +ara el +resente +atri*onio fa*iliar es de C8B3RC$ -!:0 8K3S1 o sea1 %asta que el %i)o *enor de edad de los es+osos S8'B3S 3RB(L1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L alcance la *ayora de edad& V0 3tr uese la escritura que en derec%o corres+onde en la cual de,er. transcri,irse este auto& V(0 $@tiHndase en du+licado co+ia le ali6ada +ara los efectos de inscri+cin re itral& V((0 Re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su conservacin y custodia& '3B(F(QU$S$&7 8+arece fir*a le i,le y la i*+resin de un sello en la que leo lo si uiente4 5GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S=8I3G8C3 A '3B8R(37 S$GU'C84 C$ L3S I$'$F(C(8R(3S& Manifiesta el seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S que los ,eneficiario del +atri*onio fa*iliar que +or el +resente instru*ento constituye son4 su conyu ue1 M3'(C8 8'CR$8 3RB(L S8A$S1 y su %i)o *enor de edad J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L& B$RC$R84 C$L I($' S3IR$ $L QU$ S$ C3'S(B(BUA$ 28BR(M3'(3 F8M(L(8R& $l ,ien so,re el cual se constituye el +atri*onio fa*iliar es la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al n/*ero oc%ocientos setenta -#>001 folio veinticuatro -2:01 del li,ro quinientos once -;!!0 del *unici+io de Guate*ala1 que identifica a la finca ur,ana u,icada en la cuarta avenida dos uin sesenta de la 6ona cuatro de esta ciudad1 consiste en casa de %a,itacin de un nivel1 construccin de ladrillo1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin& CU8RB84 C$L V8L3R C$L I($' 3IJ$B3 C$L 28BR(M3'(3 F8M(L(8R& $l valor del ,ien in*ue,le co,re el cual se constituye el +atri*onio fa*iliar es de CU8R$'B8

M(L QU$BL8L$S -Q&:01 000&000& QU('B84 C$L B($M23 C$ CUR8C(3' C$L 28BR(M3'(3 F8M(L(8R& $l +atri*onio fa*iliar queda constituido +ro el +la6o de C8B3RC$ -!:0 8K3S1 o sea1 %asta que el %i)o *enor de edad de los es+osos S8'B3S 3RB(L1 J3RG$ F$C$R(C3 S8'B3S 3RB(L1 alcance la *ayora de edad& S$MB84 $l otor ante ace+ta el contenido del +resente instru*ento& F8G3 C3'SB8R4 a0 Que todo lo escrito *e fue e@+uesto1 y de su contenido9 ,0 Que tuve a la vista el e@+ediente co*+leto de )urisdiccin voluntaria que sustenta el otor a*iento de esta escritura y la cedula de vecindad relacionada& c0 Que advert al otor ante los efectos le ales del +resente instru*ento y las su,secuentes o,li aciones re strales& Leo lo escrito al interesado1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor1 efectos le ales y re istro1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a con el 'otario que autori6aWWW& F0

8'B$ MR4 F(RM8 A S$LL3

ES COPIA SIMPLE LEGALI+ADA de la escritura n/*ero veinticinco del re istro notarial a *i car o1 autori6ada en esta ciudad el veinticinco de enero de dos *il cinco1 que +ara entre ar al seEor LU(S $M(L(3 S8'B3S R$A$S e@tiendo1 nu*ero1 sello y fir*o1 en tres %o)as de +a+el de fotoco+ia1 la +ri*era y se unda i*+resas en a*,os lados y la tercera /nica*ente en el anverso1 *as la +resente a al que ad%iero un ti*,re fiscal de cincuenta centavos +ro al ra6n del re istro que de,er. o+erarse en el Re istro de la 2ro+iedad de la Lona Central& Guate*ala1 veintinueve de enero de dos *il cinco&

ES TESTIMONIO ESPECIAL de la escritura nu*ero veinticinco -2;0 del re istro notarial a *i car o1 autori6ada en esta ciudad el veintinueve de enero de dos *il cinco1 que +ara re*itir al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos e@tiendo1 nu*ero sello y fir*o1 en tres %o)as de +a+el fotoco+ia1 la +ri*era y se unda i*+resas en a*,os lados y la tercera /nica*ente en el anverso1 *.s la +resente a la que ad%iero los ti*,res notariales de ley& Guate*ala1 veinticinco de enero de dos *il cinco&

8do+cin
8cta 'otarial de Requeri*iento
$n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de novie*,re de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 de cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 socilo o1 de este do*icilio quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno de re istro seiscientos oc%enta *il trescientos sesenta y cuatro -8=! D#01"D:01 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 de treinta y oc%o aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 *aestra de educacin +arvularia1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos treinta *il quinientos veintinueve -8=! >"01;2<01 e@tendida +or el 8lcalde del *unici+io de Guate*ala9 y M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 car+intero1 uate*alteco1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro trescientos oc%enta *il doscientos setenta y cinco -8=! "#012>;01 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Fa o consta que los requirentes act/an en no*,re +ro+io y que solicitan *is servicios +rofesionales +ara que se tra*ite ante * las C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S $MBR8JUC(C(8L$S C$ 8C32C(3' C$ L8 M$'3R C$ $C8C M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 Me *anifiesta los requirentes que +ro*ueven las +resentes dili encias con el o,)eto de for*ali6ar la ado+cin de la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 quien naci el quince de fe,rero de *il novecientos noventa y cinco1 en el *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 se /n consta en la +artida de naci*iento inscrita en el Re istro Civil de esta ciudad al nu*ero BR$S M(L C3SC($'B3S 3CF$'B8 -"2#001 folio C($'B3 CU8R$'B$ -!:001 del li,ro '3V$'B8 A 'U$V$ GU(3' G -<<=G01 de naci*ientos1 quien es %i)a de4 M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L y de M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 y que la ado+cin se reali6ara a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 co*o ado+tante& S$GU'C34 Ceclaran los requirentes que el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 desea ado+tar a la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 +orque cuando se unin *arital*ente con la seEora M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 en )ulio de *il novecientos noventa y siete1 la niEa tenia dos aEos y cinco *eses de edad1 y el se %i6o res+onsa,le de a*,as1 +ara lo cual les %a +ro+orcionado desde ese entonces de todo lo relacionado +ara su *anutencin y que +osterior*ente contra)eron *atri*onio con la seEora M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 el da quince de dicie*,re de *il novecientos noventa y nueve& Cesde que se uni *arital*ente con dic%a seEora1 y una ve6 contra)eron *atri*onio le al*ente1 %a ,rindado a la *enor trato que corres+onde a una %i)a y que +osterior*ente1 cuando +rocrearon dentro del *atri*onio a sus %i)os1 el trato sie*+re %a sido el *is*o1 as co*o el cariEo y +roteccin que les %an ,rindado1 *otivo +or el cual desea for*ali6ar

le al*ente la ado+cin del *enor& 8l res+ecto1 los seEores +adres ,iol icos de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8R(B('$L C3'BR$R8S1 M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 *anifiestan e@+resa*ente no o,)etar el tra*ite de la ado+cin que +ro*ueve el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& B$RC$R34 Manifiestan los requirentes que la *enor se encuentra ,a)o la tutela de su seEora *adre desde dicie*,re de *il novecientos noventa y seis1 en virtud de la se+aracin de los seEores M(GU$L 8RM8'C3 M8R(B'$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R$S FL3R(C31 +adres ,iol icos de la *enor1 y que a*,os1 +or este acto1 otor an su total y e@+reso consenti*iento en dar en ado+cin a la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S al seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& CU8RB34 $@+onen los requirentes que la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S carece de ,ienes +ro+ios y que1 +or lo tanto1 es i*+rocedente levantar inventario al uno ni constituir aranta al res+ecto& QU('B34 Los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S *anifiestan que +ara los efectos de acreditar que en este caso se llenan los requisitos e@i idos +or la ley +ara for*ali6ar la +resente ado+cin1 +resentan y ofrecen co*o *edios de +rue,a lo si uiente4 (0 B$SB(G3S4 Ceclaracin testi*onial de las seEores IL8'C8 LUL RU8'3 23RB8 A M8'G3L(8 L(S$BF G3'L8L$S 28LM81 quienes declarar.n de confor*idad con las si uientes +re untas4 2R(M$R8 2R$GU'B84 So,re enerales de ley S$GU'C8 2R$GU'B84 TCi a la testi o desde cuando y +or quH conoce al seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3U B$RC$R8 2R$GU'B84 TCi a al testi o si conoce la ca+acidad y condiciones econ*icas en que viven los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$SU CU8RB8 2R$GU'B84 TCi a al testi o si conoce de al /n co*etido +or los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S que vaya contra de las ,uenas costu*,res o la *oralU QU('B8 2R$GU'B84 TCi a la testi o si tiene interHs directo o indirecto en las dili encia voluntarias de ado+cin a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3U S$MB8 2R$GU'B84 TCi a la testi o si es a*i a nti*a del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3U S$2B(M8 2R$GU'B84 TCi a la testi o la ra6n de conoci*iento de los %ec%osU C3CUM$'B3S4 a0 Certificacin de la +artida de *atri*onio de los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 n/*ero seiscientos noventa y cinco uin noventa y nueve -D<;=<<01 folio ciento setenta y cinco -!>;01 del li,ro cuarenta y dos -:20 de *atri*onios notariales del Re istro Civil de Villa 'ueva de+arta*ento de Guate*ala9 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 n/*ero cuatro *il ciento oc%enta y cinco -:1!#;01 folio ciento cuatro setenta y cinco -!>;01 del li,ro noventa y nueve uin G -<<=G0 de naci*ientos del Re istro Civil de Guate*ala9 c0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 n/*ero noventa y cinco -<;01 folio ciento noventa y dos -!<201 del li,ro sesenta y cinco uin tres ->;="0 de naci*ientos de Re istro civil de Guate*ala9 d0 Certificacin de la +artida de naci*iento de la seEora M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 n/*ero *il novecientos veintes -!1<2"01 folio cincuenta y cuatro -;:01 del li,ro de

naci*ientos setenta y cinco ->;0 del Re istro Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 e0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor M(GU$L M8RB('$L F$R'8'C$L1 n/*ero quinientos veintioc%o -;2#01 del li,ro de naci*ientos n/*ero treinta y nueve -"<0 del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 f0 Constancia de carencia de antecedente +enales del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 e@tendida +or el Cirector del de+arta*ento de $stadsticas Judiciales9 0 Constancia de carencia de antecedentes +olicacos del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$ S3B31 e@tendida +ro la Cireccin General de la 2olica 'acional Civil9 %0 Constancia de tra,a)o e@tendida +or el seEor Juan Fernando Morales Montoya1 Cirector de la Fundacin Social de Guate*ala1 *ediante la cual %ace consta que el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 in reso a tra,a)ar en esa institucin el uno de enero de *il novecientos noventa y cinco -0!=0!=!<<;0 y dese*+eEa el +uesto de Consultor9 i0 Certificaciones *Hdicas e@tendidas +or el Coctor Jor e Lo6ano 2ocasan re1 cole iado activo nu*ero novecientos once -<!!01 a*,as de fec%a cinco de novie*,re del +resente aEo1 en las que %ace constar la ,uena salud de los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S9 )0 Certificaciones de las +artidas de naci*ientos de los niEos M8R(3 R3'8LC3 I8BR$S S3B3 A R3'8LC(K3 I8BR$S S3B3& S$MB34 $n virtud de lo anterior1 los requirentes solicitan4 a0 Que con la +resente acta notarial y docu*entos ad)untos se for*e el e@+ediente res+ectivo9 ,0 Se ten an +or iniciadas las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de ado+cin de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S9 c0 Se ten an +or ofrecidos los docu*entos aco*+aEados9 d0 Se reci,an las declaraciones de los testi os +ro+uestos y sean e@a*inados con ,ase en el interro atorio inserto9 e0 Se re*ita el e@+ediente a un )u6 ado de fa*ilia del Ce+arta*ento de Guate*ala1 +ara que se desi ne e la Bra,a)adora Social que de,e rendir el infor*e ,a)o )ura*ento res+ectivo9 f0 Se le dH intervencin a la 2rocuradura General de la nacin +ara que e*ita o+inin9 0 3+ortuna*ente se dicte resolucin que en derec%o corres+onde1 en la que declaren con lu ar las +resentes dili encias y1 +or consi uiente1 el otor a*iento de la escritura corres+ondiente a efecto de que se for*alice la ado+cin& Ber*ino la +resente acta en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 cuando son las nueve %oras con cuarenta y cinco *inutos1 la cual consta en tres %o)as de +a+el ,ond a las que ad%iero un ti*,re fiscal de cincuenta centavos +or %o)a y un ti*,re notarial de die6 +or el acta& Leo lo escrito a los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+tan1 ratifican y fir*an con el 'otario que autori6a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW& F0 8'B$ MR4 F0 F0

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 C('C3 C$ '3V($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3WWW&& ((0 Con ,ase en el acta notarial que antecede y docu*entos +resentados1 fr*ese el e@+ediente res+ectivo& ((0 Se tienen +or iniciadas las dili encias voluntarias de 8C32C(3' de la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S& (((0 Se tienen +or +resentados y reci,idos los docu*entos ad)untos& (V0 Se seEala el da siete de novie*,re del +resente aEo1 a las nueve %oras1 en esta sede notarial1 +ara reci,ir las declaraciones testi*oniales de los seEores IL8'C8 LUL RU8'3 23RB8 A M8'G3L(8 L(S$BF G3'L8L$S 28LM8& V0 Solictese el infor*e socioecon*ico y ,a)o )ura*ento de la tra,a)adora social adscrita al Ju6 ado de 2ri*era (nstancia de Fa*ilia de esta )urisdiccin al cual se le asi ne& V((0 Cesee audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronuncie so,re el tr.*ite& ResuHlvase en su o+ortunidad y fraccionando la escritura1 de,iendo e@tenderse testi*onio +ara efectos re strales& (M0 Re*tase1 una ve6 concluido el tr.*ite1 al 8rc%ivo General de 2rotocolos este e@+ediente1 +ara1 efectos de su conservacin y custodia& 8rtculos 21 :1 D y 22 del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica9 8rt& ">! y ">2 del Cdi o Civil1 Cecreto Ley !0D1 8rt& DD1 >!1 !2#1 :02 Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& 'otifqueseWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el cinco de novie*,re de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad9 notifquese +ersonal*ente a los seEores4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 I8BR$S y M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quienes de enterados si fir*aron1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWW&

8'B$ MR4

Act! de dec#!r!ci)n de Testi4o $n la ciudad de Guate*ala1 el siete de novie*,re de dos *il cuatro1 siendo las nueve %oras1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or la seEora IL8'C8 LUL RU8'3 23RB81 de sesenta y dos aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 *aestra de educacin +ri*aria ur,ana1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro cien *il doscientos noventa y nueve -8=! !0012<<01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de +restar declaracin testi*onial dentro de las dili encias voluntarias e@tra)udiciales de 8C32C(3' de la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 y +ara tal efecto +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 Co*o 'otario1 )ura*entado a la seEora IL8'C8 LUL RU8'3 23RB8 y le advierto lo relativo al delito de falso testi*onio1 y le for*ula la si uiente +re unta4 T2ro*etHis ,a)o )ura*ento decir la verdad en lo que fuereis +re untadaU 8 lo que res+onde4 5S1 ,a)o )ura*ento +ro*eto decir la verdad&7 8cto se uido1 el insfrancrito 'otario le %ace sa,er lo relativo a la +ena de falso testi*onio& S$GU'C34 Manifiesta ser de los datos +ersonales anotados1 que no tiene interHs directo ni indirecto +ara +restar declaracin1 que no es de+endiente1 ni a*i a1 ene*i a1 tra,a)adora1 acreedora1 o deudora del 8do+tante ni de los +adres ,iol icos de la *enor1 y que no la une a nin uno de ellos vinculo de +arentesco al uno& B$RC$R34 Se le %ace el si uiente interro atorio1 al cual res+onde4 2R(M$R8 2R$GU'B84 Res+onde que son los que *anifiesto y que consta al +rinci+io de esta acta& S$GU'C8 2R$GU'B84 Res+onde que desde %ace oc%o aEos y de,ido a que %an sido vecinos& B$RC$R8 2R$GU'B84 Res+onde que s1 y que considera que el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 o6a de esta,ilidad econ*ica que el +er*ite ado+tar a la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S& CU8RB8 2R$GU'B84 Res+onde que durante el tie*+o que tiene de conocer a los es+osos no %a sa,ido de nin /n acto contrario a la *oral o las ,uenas costu*,res +or +arte de ellos1 y que su conducta es e)e*+lar co*o ciudadanos1 vecinos y cristianos& QU('B8 2R$GU'B84 Res+onde que no tienen nin /n interHs& S$MB8 2R$GU'B84 Res+onde que no es a*i a inti*a del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 +ero que de,ido al tie*+o que lleva de conocerlo a Hl y a su cnyu e1 considera que se encuentran en las +osi,ilidades tanto *ateriales co*o *orales +ara ado+tar a la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 ya que %a +odido o,servar los ,uenos e)e*+los y traro si*ilar al de sus %i)os a quines ta*,iHn conoce& SO2B(M8 2R$GU'B84 Res+onde4 +orque *e consta +ersonal*ente lo e@+uesto& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinte *inutos des+uHs de su inicio1 la nu*ero1 sello y fir*o1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

8nte M4 F(RM8 A S$LL3

Me*orial de re*isin del e@+ediente al )u6 ado de +ri*era instancia de fa*ilia

S$K3R JU$L C$ 2R(M$R8 ('SB8'C(8 C$ F8M(L(8 C$L MU'(C(2(3 C$ GU8B$M8L8WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 8,o ado y 'otario1 uate*alteco1 con do*icilio en este de+arta*ento1 actu ,a)o *i +ro+ia direccin y +rocuracin1 seEalo +ara reci,ir notificaciones *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno de esta ciudad1 ante usted1 res+etuosa*ente1 co*+are6co y efecto $M23'G3 E* Co*o 'otario encar ado de las Cili encias 'otariales Voluntarias de 8do+cin de la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 es necesario solicitar a usted que desi ne a una Bra,a)adora Social adscrita a ese Ju6 ado +ara que realice el estudio socioecon*ico corres+ondiente& 2ara el efecto1 +ro+orciono la infor*acin +ertinente4 $L 28CR$ 8C32B8'B$4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B34 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 de cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 socilo o1 de este do*icilio quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno de re istro seiscientos oc%enta *il trescientos sesenta y cuatro -8=! D#01"D:01 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y de la *adre ,iol ica de la *enor1 seEora M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 de treinta y oc%o aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 *aestra de educacin +arvularia1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos treinta *il quinientos veintinueve -8=! >"01;2<01 e@tendida +or el 8lcalde del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& =* 8co*+aEo a este *e*orial el e@+ediente que contiene las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de 8do+cin1 iniciadas el cinco de novie*,re de dos *il cuatro1 ante *is oficios1 el cual consta de veinte folios& FU'C8M$'B3 C$ C$R$CF3 $l artculo " del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica1 en su +arte conducente1 esta,lece que4 Los 'otarios1 +or *edio de sus oficios1 +odr.n requerir a las autoridades la cola,oracin que sea necesaria1 a fin de o,tener los datos e infor*es que sean indis+ensa,les +ara la tra*itacin de los e@+edientesW $l artculo 2< del *is*o Cecreto1 esta,lece que en el +rocedo notarial de ado+cin se de,er. reca,ar la o+inin de una Bra,a)adora Social adscrita a un Ju6 ado de Fa*ilia1 en virtud de lo cual se de,e cu*+lir1 dentro de las +resentes dili encias1 con dic%o *andato le al& 2$B(C(N' E* Que se ace+te +ara su tra*ite el +resente *e*orial y +or seEalado el lu ar y direccin +ara reci,ir notificaciones y que actu ,a)o *i +ro+ia direccin y +rocuracin& =* Que se ten a +or reci,idos el e@+ediente que contiene las dili encias notariales voluntarias de ado+cin1 se uida ante *is oficios1 que est.n contenidas en veinte folios&

.* Que se desi ne a la Bra,a)adora Social que eli)a el Ju6 ado quien de,er. efectuar el estudio socioecon*ico y e*itir o+inin ,a)o )ura*ento& :* Que con certificacin de la resolucin y del estudio1 se resuelva el e@+ediente de las dili encias a *i car o C(B8 C$ L$A$S Funda*ento *i +eticin en la ley y artculos citados1 as co*o en los si uientes4 !121 "1 :1 !"1 !: A !D de la Ley de Bri,unales de Fa*ilias9 !12:1 2;1 2D1 2>1 "!1 ::1 ;01 D!1 D"1 DD y D> del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>9 ! y 2< de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria& 8co*+aEo du+licado y dos co+ias del +resente *e*orial& Guate*ala1 0< de novie*,re 200: Ia)o *i +ro+ia direccin y au@ilio

In,or"e Soci!# J 24!do Pri"ero de Inst!nci! de F!"i#i! de G !te"!#! ADOPCIN NOTARIAL 'otario GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S I8J3 JUR8M$'B3 C$ L$A4 se ela,ora el si uiente (nfor*e socioecon*ico de la M$'3R $' 8C32C(N'4 M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 el cual es resultado de las entrevistas y visitas reali6adas1 las cuales no causaron %onorarios& M$'3R $' 8C32C(N'4 C8B3S 2$RS3'8L$S4 M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 nacin en la ciudad de Guate*ala el quince de fe,rero de *il novecientos noventa y cinco1 de nueve aEos de edad9 se dedica a estudiar el tercer rado de +ri*aria en el cole io de la colonia en donde reside& 28CR$ 8C32B8'B$4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 naci en la ca+ital el !2 de a,ril de !<D:1 lee y escri,e1 de +rofesin socilo o1 uate*alteco1 quien se identifica con la cHdula de vecindad 8=! y de re istro D#01"D:1 casado& GR8C3 C$ $SC3L8R(C8C4 $studio la carrera de socilo o y o,tuvo el rado de licenciado& GRU23 F8M(L(8R4 M8CR$4 M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 naci en la ciudad de Guate*ala el 2< de *ayo de !<DD1 de 2# aEos de edad1 lee y escri,e1 se dedica a la docencia1 casada1 uate*alteca& F(J34 G(LI$RB3 $SBU8RC3 I8BR$S C3'BR$R8S1 naci en la ciudad de Guate*ala el "0 de se+tie*,re de !<<#1 de seis aEos de edad1 estudia el +ri*er aEo en el cole io de la colonia en donde reside& F(J34 J3SO $CU8RC3 I8BR$S C3'BR$R8S1 naci en la ciudad de Guate*ala1 el : de novie*,re de !<<<1 de cinco aEos de edad1 estudia el rado de +re+aratoria en el cole io de la colonia donde reside& S(BU8C(3' S3C(8L A F8M(L(8R La *adre de la *enor en ado+cin esta casada con el +adre ado+tante1 con que in %a +rocreado 2 %i)os1 nacidos dentro el rH i*en *atri*onial& $l +adre de los *enores desea ado+tar a la %i)a *ayor de su es+osa1 si ,ien la niEa en cuestin fue reconocida +or su +adre ,iol ico& Sin e*,ar o aduce que el +adre ,iol ico nunca se %a +reocu+ado +or ,rindarle el a*or

y cariEo a la niEa1 ni ta*+oco la %a a+oyado econ*ica*ente en lo referente a su su,sistencia& La *adre e@+lica que for*a unin *atri*onial con el +adre=ado+tante cuando a la niEa tena *.s de 2 aEos de edad& $l +adre=ado+tante1 se /n e@+lica la *adre1 sie*+re se %a +reocu+ado de la niEa1 y se %a dese*+eEado en una 3r ani6acin no Gu,erna*ental1 co*o consultor1 en donde tra,a)a desde %ace varios aEos& La *adre *anifiesta que %a inculcado a la niEa que su es+oso no es el +adre ,iol ico1 sin e*,ra o1 de,ido al trato filial que este le %a dado1 la niEa sa,e que si ella co*o *adre lle ara a faltar +uede contar con Hl1 8si*is*o1 que la niEa a+arece co*o ,eneficiaria del +adre=ado+tante1 co*o sus otros %i)os1 si lle ara a faltar& $l +adre ado+tante tiene dos %i)os uno de ; y D aEos1 res+ectiva*ente1 +roducto de la unin *atri*onial con la *adre de la niEa que se +retende ado+tar& $l +adre=ado+tante *anifiesta que la relacin con sus %i)os y con su es+osa esta caracteri6ada +or la ar*ona y el cariEo reci+roco1 +or lo que desea que con la %i)a *ayor de su es+osa1 que tiene nueve aEos de edad1 se le alice la situacin de vida fa*iliar que llevan que +uede utili6ar su a+ellido1 ya que el se %i6o car o de ella desde que tenia +or *as de dos aEos& $l +adre=ado+tante *anifiesta que no tiene vicios1 no consu*e dro as y no in iere licor& La *adre de la *enor esta anuente a que su es+oso ado+te a la *enor1 ya que reconoce que el sie*+re se %a %ac%o car o de la *anutencin de la niEa y se %a co*+ortado co*o un verdadero +adre +ara ella& $'BR$V(SB8 C3' L8 M$'3R4 La *enor infor*a que ella sie*+re %a sa,ido que el $s+oo e su *a*a no es su +adre +ero ello lo reconoce co*o tal de,ido a que1 desde que tiene *e*oria1 el sie*+re %a fun ido co*o su +a+.& $l trato que de el %a reci,ido %a sido de res+eto y cariEo +roveyHndole de todo lo *aterial que %a necesitado1 y el trato que le %a dado %a sido sie*+re el *is*o que el le ,rinda a sus +ro+ios %i)os& 8 la *adre se le +re unta si el +adre natural de la *eno esta enterado del %ec%o de la ado+cin que se tra*ita con res+ecto a su %i)a1 a lo cual res+onde que si y que esta de acuerdo1 lo cual consta +or escrito& Se o,serva que el a*,iente en el cual se desarrolla la fa*ilia1 el cual consiste en una casa de ,arrio residencial1 es adecuado& 8si*is*o se a+recia orden y li*+ie6a& La *enor dis+one de una %a,itacin inde+endiente y dis+one de todo ti+o de co*odidades1 y *uestra que %a reci,ido una ,uena educacin y denota tranquilidad y ,ienestar +ara su creci*iento y desarrollo +ersonal& S(BU8C(3' L8I3R8L4

$l +adre= ado+tante de la *enor1 tiene la +rofesin de Socilo o y tra,a)a de consultor en una 3'G y1 confor*e constancia de in resos ad)unta a este infor*e1 deven a una re*uneracin de Q&!;&000&00 *ensuales y su relacin la,oral es esta,le ya que lleva die6 aEos de tra,a)ar en la *is*a entidad& La *adre del *enor tra,a)a en el *is*o cole io en donde estudian sus %i)os1 co*o *aestra de +.rvulos1 y deven a un in reso de Q&21 ;00&00 *ensuales& S(BU8C(3' $C3'3M(C84 Q& "1 000100 ali*entacin Q !#0&00 ener a elHctrica Q >0&00 a ua +ota,le Q 200&00 servicio telefnico Q !00&00 servicio de ca,le Q <:0&00 cole iaturas Q :1:;0&00 2R$SU2U$SB3 I8S(C3 M$'SU8L $l +resu+uesto ,.sico evidente que1 dados los in resos de la fa*ilia Q&!>1 ;00&00 e@iste solvencia e inclusive ca+acidad de a%orro dentro de la unidad fa*iliar& S(BU8C(3' C$ V(V($'C84 La construccin es de ,locV1 consta de sala1 co*edor1 cocina1 tres %a,itaciones1 dos cuartos de ,aEo1 )ardn frontal1 +arqueo1 +atio trasero y lavandera& $l +iso es cer.*ico1 el tec%o es de terra6a fundida1 con +osi,ilidades de construir un se undo +iso& $l in*ue,le esta solvente y es +ro+iedad del +adre=ado+tante& S(BU8C(3' C$ S8LUC4 $l +adre=ado+tante no +adece enfer*edad con raves consecuencias& Ce i ual *anera1 la salud de la niEa es esta,le& $l resto del ru+o fa*iliar no +adece enfer*edades con raves consecuencias& C3'CLUS(3'$S !& $l +adre ado+tante for*o unin *atri*onial con la *adre de la *enor %ace > aEos1 cuando la niEa tena +oco *.s de dos aEos& 2& La *enor en ado+cin fue reconocida +or el +adre ,iol ico1 +ero la *adre *anifiesta que nunca la volvi a verlo ni ta*+oco se +reocu+o +or la *anutencin ni asistencia econ*ica& "& $l +adre=ado+tante %a +rocreado dos %i)os con su es+osa1 +ero desea que la *ayor lleve su a+ellido +ara que +ueda o6ar de los ,eneficios de una %i)a cuando el se )u,ile& :& $l +adre=ado+tante indica que sie*+re %a a la *enor1 a*or y cariEo1 la %a res+etado1 se %a +reocu+ado +ro su ,ienestar y de que asista al cole io1 en i ual for*a que sus %er*anos& ;& La *adre de la *enor en ado+cin esta de acuerdo en que su es+oso ado+te a la niEa& Ce i ual *anera la *enor indica que esta de acuerdo

D& >& #& <&

en que la ado+te1 ya que sie*+re le %a lla*ado 5+a+.71 aunque su *a*. le e@+licado que no su +adre ,iol ico& $l +adre=ado+tante no consu*e licor ni dro as1 nunca %a dado *al trato a su es+osa o a sus %i)os& Los niEos sie*+re %an reci,ido ,uen e)e*+lo +or +arte de sus +adres& Fan sido criados con ,uenos +rinci+ios y valores& La *adre de la *enor1 y es+osa del +adre=ado+tante1 ta*,iHn constituye al sosteni*iento de la casa1 ya que la tra,a)a en el esta,leci*iento educativo +rivado en el que estudian sus %i)os& $l +adre=ado+tante lleva !0 aEos de tra,a)ar en la 3'G en la que actual*ente se dese*+eEa& La casa que %a,ita con su fa*ilia esta inscrita a su no*,re1 +ero constituyo +atri*onio fa*iliar a favor de los *enores&

32('(3' C$ L8 BR8I8J8C3R8 S3C(8L4 $l +adre=ado+tante lleva > aEos de vivir con la *adre de la *enor y sie*+re se %a +reocu+ado +or la *anutencin econ*ica de la niEa y sus %er*anos& Bodos los ele*entos de o,)eto de an.lisis de*uestran la actitud e)e*+lar y de res+onsa,ilidad del +adre=ado+tante1 quien de %ec%o %a fun ido co*o un +adre +ara la *enor1 quien le ace+ta1 res+eta y de*uestra cariEo& La *adre ta*,iHn esta anuente a la ado+cin& Con ,ase en todo lo anterior1 se da 32('(3' F8V3R8IL$ +ara que la *enor sea ado+tada& Guate*ala !; de novie*,re 200: B&S YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY VoIo&4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Reso# ci)n de tr5"ite 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 C($C(3CF3 C$ '3V($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3W (0 (ncor+rese a sus antecedentes el docu*ento que contiene la ratificacin de la tutora le al de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S9 la resolucin de Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia de Fa*ilia de Guate*ala y el estudio socioecon*ico ela,orado ,a)o )ura*ento +or la Bra,a)adora Social 2ri*era de dic%o Ju6 ado1 con fec%a quince de novie*,re de dos *il cuatro1 contenido en cuatro %o)as ta*aEo oficio1 escritas en un solo lado1 en las que consta la o+inin favora,le +ara la ado+cin& ((0 2asen las +resentes dili encias a la 2rocuradura General de la 'acin1 las que consta en treinta y uno folios1 +ara el efecto de reca,ar la o+inin de esta institucin1 co*o lo ordena la Ley& 8RB(CUL3S !1 21 :1 2# al "" de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cecreto ;:=>>del Con reso de la Re+u,lica1 8rt& DD y >! del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&

Me"ori!# "edi!nte e# c !# se re"ite !# e6pediente ! #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n p!r! s pron nci!"ientoA S$K3R 2R3CUR8C3S1 2R3CUR8C3S G$'$R8L C$ L8 '8C(N' GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 8,o ado y 'otario1 uate*alteco1 con do*icilio en este de+arta*ento1 actu ,a)o *i +ro+ia direccin y +rocuracin1 seEalo +ara reci,ir notificaciones *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno de esta ciudad1 ante usted1 res+etuosa*ente1 co*+are6co y efecto $M23'G3 1. Co*o 'otario encar ado de las Cili encias 'otariales Voluntarias de 8do+cin de la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 es necesario solicitar a usted que desi ne a una Bra,a)adora Social adscrita a ese Ju6 ado +ara que realice el estudio socioecon*ico corres+ondiente& 2ara el efecto1 +ro+orciono la infor*acin +ertinente4 $L 28CR$ 8C32B8'B$4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B34 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 de cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 socilo o1 de este do*icilio quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno de re istro seiscientos oc%enta *il trescientos sesenta y cuatro -8= ! D#01"D:01 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y de la *adre ,iol ica de la *enor1 seEora M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 de treinta y oc%o aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 *aestra de educacin +arvularia1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos treinta *il quinientos veintinueve -8=! >"01;2<01 e@tendida +or el 8lcalde del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& 8*,os +ueden ser citados en su residencia actual u,icada en la sH+ti*a avenida oc%o uin veintitrHs de la 6ona dos1 del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& 2. 8co*+aEo a este *e*orial el e@+ediente que contiene las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de 8do+cin1 iniciadas el cinco de novie*,re de dos *il cuatro1 ante *is oficios1 el cual consta de treinta y dos folios& FU'C8M$'B3 C$ C$R$CF3 $l artculo " del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica1 en su +arte conducente1 esta,lece que4 Los 'otarios1 +or *edio de sus oficios1 +odr.n requerir a las autoridades la cola,oracin que sea necesaria1 a fin de o,tener los datos e infor*es que sean indis+ensa,les +ara la tra*itacin de los e@+edientesW $l artculo "2 del *is*o Cecreto1 esta,lece que una ve6 llenados los requisitos anteriores1 el 'otario oir. a la 2rocuradura General de la 'acin y si esta no +ro+usiere o,)ecin se otor ara la escritura res+ectiva& $n virtud de todo lo cual se de,e cu*+lir1 dado el estado en que se encuentran las +resente dili encias de ado+cin de *enor de edad1 con el *andato le al de consulta a la 2rocuradura General de la 'acin1 +revio al otor a*iento de la escritura corres+ondiente& 2$B(C(N'

!& Que se ace+te +ara su tra*ite el +resente *e*orial y +or seEalado el lu ar y direccin +ara reci,ir notificaciones y que actu ,a)o *i +ro+ia direccin y +rocuracin& 2& Que se ten a +or reci,idos el e@+ediente que contiene las dili encias notariales voluntarias de ado+cin1 se uida ante *is oficios1 que est.n contenidas en treinta y dos folios& "& Que se e*ita o+inin favora,le so,re las +resentes Cili encias voluntarias de 8do+cin a *i car o& :& Que con la o+inin favora,le e*itida1 se devuelve e@+ediente de las dili encias a *i car o& C(B8 C$ L$A$S Funda*ento *i +eticin en la ley y artculos citados1 as co*o en los si uientes4 !121 "1 :1 !"1 !: A !D de la Ley de Bri,unales de Fa*ilias9 !12:1 2;1 2D1 2>1 "!1 ::1 ;01 D!1 D"1 DD y D> del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto ley !0>9 ! y 2< de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria& 8co*+aEo du+licado y dos co+ias del +resente *e*orial& Guate*ala1 0< de novie*,re 200: Ia)o *i +ro+ia direccin y au@ilio

2rocuradura General de la 'acin Guate*ala1 C&8

'3B8R(34 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S 8C32C(3' C$4 M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S 28CR$S '8BUR8L$S4 M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L A C$ M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S& 8C32B8'B$4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 '8C(3'8L(C8C4 GU8B$M8LB$C8 C(R$CC(3'4 > 8venida #=2"1 6ona 21 Guate*ala $n esa 'otaria se tra*ita la ado+cin de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 inscrito su naci*iento en la +artida "2#01 folio !:01 li,ro <<=G de naci*ientos del Re istro Civil de la Munici+alidad de Guate*ala1 en donde consta que sus +adres& M(GU$L 8RM8'C3 M8R('$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 quienes ante usted1 en acta que o,ra en folios ! al "1 de fec%a ; de novie*,re de 200:1 se identificaron con las cHdulas de vecindad n/*ero de orden 8 uin ! y de re istro "#02>; y 8 uin ! >"0;2<1 a*,as e@tendidas +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 y dieron su C3'S$'B(M($'B3 $M2R$S3 28R8 QU$ SU M$'3R F(J8 S$8 8C32B8C8 23R $L S$K3R M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& Se aco*+aEa la docu*entacin que acredita la solvencia econ*ica1 *oral1 ,uenas costu*,res y ca+acidad de cu*+lir con las o,li aciones que la ado+tante i*+one1 +or +arte del +eticionario& Lo anterior e@+uesto se verifico +or *edio del estudio econ*ico=social rendido +or la Bra,a)adora Social J(M$'8 R3CR(GU$L M3A81 adscrita al JULG8C3 2R(M$R8 ('SB8'C(8 A C$ F8M(L(8S C$L C$28RB8M$'B3 C$ GU8B$M8L81 quien ,a)o )ura*ento rindi infor*e favora,le +ar esta ado+cin1 y estando satisfec%os todos los requisitos le ales1 esa institucin evacua la audiencia concedida y 32('8 Que +rocedente que se dicte la resolucin a+ro,ando estas dili encias1 se faccione la escritura +/,lica de ado+cin1 se inscri,a en el Re istro Civil corres+ondiente1 y re*itir este e@+ediente concluido al 8rc%ivo General de 2rotocolos& 8rtculos :1 ;1 >1 2#1 2< y "2 del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 2;2 de la Constitucin 2oltica de la Re+/,lica de Guate*ala& Van "; folios& Guate*ala1 22 de novie*,re de 200:&

F0

J$F$ C$ S$CC(3'

F0 8G$'B$ 8MUL(8R

A to ,in!# IUF$B$ 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$ GU(3' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L8& GU8B$M8L8 V$('B(3CF3 C$ '3V($MIR$ C$L C3S M(L CU8BR3WWW&& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las Cili encias de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 que ante *is oficios iniciaron y si uen los seEores es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$SWWWWWWWWWW&& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8B$S1 quienes se encuentran unidos conyu al*ente y el seEor M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L1 +adre ,iol ico de la *enor en 8do+cin requirieron *is servicios notariales el cinco de novie*,re del dos *il cuatro +ara las +resente dili encias1 *anifestando +ara el efecto los seEores M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S +adres ,iol icos1 que su deseo es dar en ado+cin a una *enor %i)a M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A +ara ello se cuenta con el consenti*iento e@+reso de la *adre quien tiene la tutela le al de la *enorWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 Con fec%a con cinco de novie*,re del dos *il cuatro se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 se seEalo el siete de novie*,re del *is*o aEo +ara reci,ir las declaraciones de los testi os +ro+uestos1 que o+ortuna*ente la tutora le al de,era ratificar su anuncia +ara la ado+cin1 se solicitara el estudio socioecon*ico a la Bra,a)adora Social adscrita a un Ju6 ado de Fa*ilia y que en su o+ortunidad se diera audiencia a la 2rocuradura General de la 'acinWWWWWWWWW&& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de +artida de *atri*onio de los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 n/*ero seiscientos noventa y cinco uin noventa y nueve -D<;=<<01 folio setenta y cinco ->;01 del li,ro cuarenta y dos de *atri*onios notariales del Re istro Civil de Villa 'ueva de+arta*ento de Guate*ala1 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 n/*ero cuatro *il siento oc%enta y cinco -:1!#;01 folio ciento sesenta y cinco -!>;01 del li,ro noventa y nueve uin G -<<=G01 de naci*ientos del Re istro Civil de Guate*ala9 c0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor 1 n/*ero noventa y cinco -<;01 folio ciento noventa y dos -!<201 del li,ro sesenta y cinco uin tres ->;="0 de naci*ientos de Re istro civil de Guate*ala9 d0 M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 n/*ero *il novecientos veintes -!1<2"01 folio cincuenta y cuatro -;:01 del li,ro de naci*ientos setenta y cinco ->;0 del Re istro Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 e0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor M(GU$L M8RB('$L F$R'8'C$L1 n/*ero quinientos veintioc%o -;2#01 del li,ro de naci*ientos n/*ero treinta y nueve -"<0 del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 f0 Constancia de carencia de antecedente +enales del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 e@tendida +or el Cirector del de+arta*ento de $stadsticas Judiciales9 0 Constancia de

carencia de antecedentes +olicacos del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 e@tendida +ro la Cireccin General de la 2olica 'acional Civil9 %0 Constancia de tra,a)o e@tendida +or el seEor Juan Fernando Morales Montoya1 Cirector de la Fundacin Social de Guate*ala1 *ediante la cual %ace consta que el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 in reso a tra,a)ar en esa institucin el uno de enero de *il novecientos noventa y cinco -0!=0!=!<<;0 y dese*+eEa el +uesto de Consultor9 i0 Certificaciones *Hdicas e@tendidas +or el Coctor Jor e Lo6ano 2ocasan re1 cole iado activo nu*ero novecientos once -<!!01 a*,as de fec%a cinco de novie*,re del +resente aEo1 en las que %ace constar la ,uena salud de los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S9 )0 Certificaciones de las +artidas de naci*ientos de los niEos M8R(3 R3'8LC3 I8BR$S S3B3 A R3'8LC(K3 I8BR$S S3B3& ((& B$SB(G3S4 $l da siete de novie*,re del aEo en curso se reci,ieron las declaraciones testi*oniales de IL8'C8 LUL RU8'3 23RB8 y M8'G3L(8 L(S$BF R3S8L$S 28LM81 +ersonas %onora,les idneas y conteste1 cuyos testi*onios acreditan las ,uenas costu*,res del futuro ado+tante y su +osi,ilidad econ*ica y *oral +ara cu*+lir con las o,li aciones que la ado+cin i*+on a& (((0 ('F3RM$ C$ L8 BR8I8J8C3R S3C(8L 8CSCR(B8 8L BR(IU'8L C$ F8M(L(84 8 folios nu*ero veintitrHs1 veinticuatro1 veinticinco1 veintisHis1 veintisiete y veintioc%o de este e@+ediente1 a+arece el (nfor*e y o+inin Favora,le ,a)o )ura*ento1 rendido +or la Bra,a)adora Social 2ri*era del Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia y Fa*ilia de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala de fec%a quince de novie*,re del dos *il cuatro& (V0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(3'4 8 si *is*o consta que la 2rocuradura General de la 'acin al evacuar la 8udiencia que se le confiri +ara que rindiera su dicta*en so,re el fondo del +resente e@+ediente1 el cual fue ela,orado con fec%a veintids de novie*,re del aEo en curso1 o+ino que +rocede acceder a lo solicitado en el acta inicial y *andar que se dicte la +resente resolucin a+ro,ando estas dili encias y que se otor ue la escritura res+ectivaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& C3'S(C$R8'C34 Que el 8rticulo veintioc%o de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de asuntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que la 8do+cin re ulada en el Cdi o Civil +uede ser for*ali6ada ante 'otario1 sin que se requiera la +revia a+ro,acin Judicial de las dili encias& A que el 8rticulo veintinueve del citado cuer+o le al nor*a que la solicitud de la +ersona que desea ado+tar a otra +uede %acerse ante 'otario +resentando la certificacin de la +artida de naci*iento corres+ondiente y +ro+oniendo el testi*onio de dos +ersonas Fonora,les1 a efecto de acreditar las ,uenas costu*,res del ado+tante y su +osi,ilidad econ*ica y *oral +ara cu*+lir con las o,li aciones que la ado+cin i*+one1 a lo cual de,er. a re ar el (nfor*e y o+inin favora,le ,a)o )ura*ento1 de una tra,a)adora social adscrita al tri,unal de fa*ilia de la )urisdiccin que cono6ca el asunto9 y que confor*e al articulo treinta y dos de la *is*a ley1 esta,lece que llenados los requisitos anteriores el 'otario oir. a la 2rocuradura General de la 'acin y que si esta (nstitucin no o+usiera 3,)ecin al una se otor ara la escritura res+ectivaWWWWWWWW&& C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i idos +or la ley y no %a,iHndose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 es +rocedente dicta la resolucin que en derec%o corres+ondeWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

FU'C8CM$'B3 L$G8L4 8rtculos4 22#1 22<1 2"01 2"!1 2"21 2""1 2":1 2"<1 2:01 2:: :"; del Cdi o Civil9 ! al >1 2#1 2<1 "01 "!1 "21 "" y ": del Cecreto ;:= >> del Con reso de la Re+u,licaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado *edios de +rue,a a+ortados1 dili encias +racticadas y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntaria de 8C32C(3' de la *enor de edad M8R8( $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 +ro*ovidas +or el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 ado+tante y los seEores M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S y M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L1 +adres ,iol icos& $n consecuencia1 se ordena que se otor ue la escritura de ado+cin de la referida *enor a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& ((0 $@tiHndase el corres+ondiente testi*onio con su du+licado +ara re*itirlo a los Re istros que +rocedan a fin de que se %a a la inscri+cin y anotaciones relativas a la ado+cin& (((0 Re*tase el +resente e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su Custodia y conservacin& '3B(F(QU$S$& F0 Fir*a y Sello del 'otario&

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala1 el veintioc%o de novie*,re de dos *il cuatro1 siendo las catorce %oras1 en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad9 notifquese +ersonal*ente a los seEores4 M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 I8BR$S y M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quienes de enterados si fir*aron1 entre .ndoles co+ia de la *is*a& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&

8'B$ MR4

Escrit r! de Adopci)n 'UM$R3 BR$C($'B3S& $n la ciudad de Guate*ala el seis de dicie*,re del aEo dos *il cuatro1 8'B$ M(1 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S1 'otario1 co*+arecen1 +or una +arte1 el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 a quien en el +resente instru*ento se le deno*inara 58C32B8'B$71 de cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 socilo o1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro seiscientos oc%enta *il trescientos sesenta y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y1 +or la otra +arte1 los seEores M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L +adre ,iol ico1 de cincuenta aEos de edad1 casado1 car+intero1 uate*alteco1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro trescientos oc%enta *il doscientos setenta y cinco -8=! "#012>;01 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 *adre ,iol ica1 de treinta y oc%o aEos de edad1 casada1 uate*alteca1 *aestra de educacin +arvularia1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de re istro setecientos treinta *il quinientos veintinueve -8=! >"01;2<01 e@tendida +or el 8lcalde del *unici+io de Guate*ala9 quien ratifican dar en ado+cin a su %i)a *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S +or tener la uarda y custodia de la *enor1 a favor de $L 8C32B8'B$ el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& Me ase uran los co*+arecientes %allarse en el li,re e)ercicio de sus derec%os civiles1 ser de los datos +ersonales de identificacin consi nados y titulares de las cHdulas de vecindad con que se identifican1 y que +or el +resente acto otor an $SCR(BUR8 C$ 8C32C(3'1 confor*e las si uientes cl.usulas escriturarias4 2R(M$R84 Manifiestan los co*+arecientes que con fec%a cinco de novie*,re del +resente aEo se iniciaron ante el infrascrito 'otario las dili encias Voluntarias $@tra)udiciales de 8C32C(3' C$ L8 M$'3R C$ $C8C M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 y que con fec%a dos de dicie*,re del +resente aEo1 al no %a,erse +resentado o+osicin +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 se dicto el auto de las dili encias voluntarias relacionadas1 el que se transcri,e *as adelante1 y que se *anda faccionar la escritura la $scritura de 8do+cin1 +or lo que +or el +resente acto co*+arecen a for*ali6ar la 8C32C(3'& S$GU'C84 Ceclaran los seEores M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 +adres ,iol icos de la *enor1 que en for*a e@+resa ace+tan dar en ado+cin a su %i)a *enor de edad1 M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 quien reside en la sH+ti*a avenida oc%o uin veintitrHs de la 6ona dos de esta ciudad1 quien ta*,iHn en for*a e@+resa reci,e a las *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 con todas las for*alidades de ley y a quien +ro*ete cuidar1 ali*entar1 +roveerle de educacin as co*o de todo lo necesario +ara su for*acin1 desarrollo u ,ienestar1 dentro de los cual se +revH concederle su a+ellido1 +or lo que ace+ta en ado+cin a la *enor de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L

C3'BR$R8S& B$RC$R84 Manifiestan los co*+arecientes que ace+tan el contenido del +resente instru*ento en todas y cada una de sus cl.usulas& C3A F$4 a0 Que todo lo escrito *e fue e@+uesto y de su contenido9 ,0 Que tuve a la vista la docu*entacin relacionada y el auto que a+rue,a la dili encias de ado+cin1 el cual co+iado literal*ente diceWWWWWWWWWWWWWWWW& 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B(3CF3 C$ '3V($MIR$ C$ C3S M(L CU8BR3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las Cili encias de edad M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 que ante *is oficios iniciaron y si uen los seEores es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$SWWWWWWWWWW&& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 Que los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8B$S1 quienes se encuentran unidos conyu al*ente y el seEor M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L1 +adre ,iol ico de la *enor en 8do+cin requirieron *is servicios notariales el cinco de novie*,re del dos *il cuatro +ara las +resente dili encias1 *anifestando +ara el efecto los seEores M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S +adres ,iol icos1 que su deseo es dar en ado+cin a una *enor %i)a M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A +ara ello se cuenta con el consenti*iento e@+reso de la *adre quien tiene la tutela le al de la *enorWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(3'4 Con fec%a con cinco de novie*,re del dos *il cuatro se dicto la +ri*era resolucin1 en la cual se tuvieron +or iniciadas las dili encias1 de).ndose a re ados al e@+ediente los docu*entos +resentados1 se seEalo el siete de novie*,re del *is*o aEo +ara reci,ir las declaraciones de los testi os +ro+uestos1 que o+ortuna*ente la tutora le al de,era ratificar su anuncia +ara la ado+cin1 se solicitara el estudio socioecon*ico a la Bra,a)adora Social adscrita a un Ju6 ado de Fa*ilia y que en su o+ortunidad se diera audiencia a la 2rocuradura General de la 'acinWWWWWWWWW&& C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 a0 Certificacin de +artida de *atri*onio de los es+osos M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 y M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S1 n/*ero seiscientos noventa y cinco uin noventa y nueve -D<;=<<01 folio setenta y cinco ->;01 del li,ro cuarenta y dos de *atri*onios notariales del Re istro Civil de Villa 'ueva de+arta*ento de Guate*ala1 ,0 Certificacin de la +artida de naci*iento de la *enor M8R(8 $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 n/*ero cuatro *il siento oc%enta y cinco -:1!#;01 folio ciento sesenta y cinco -!>;01 del li,ro noventa y nueve uin G -<<=G01 de naci*ientos del Re istro Civil de Guate*ala9 c0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor 1 n/*ero noventa y cinco -<;01 folio ciento noventa y dos -!<201 del li,ro sesenta y cinco uin tres ->;="0 de naci*ientos de Re istro civil de Guate*ala9 d0 M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C31 n/*ero *il novecientos veintes -!1<2"01 folio cincuenta y cuatro -;:01 del li,ro de naci*ientos setenta y cinco ->;0 del Re istro Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 e0 Certificacin de la +artida de naci*iento del seEor M(GU$L M8RB('$L F$R'8'C$L1 n/*ero quinientos veintioc%o -;2#01 del li,ro de

naci*ientos n/*ero treinta y nueve -"<0 del Re istro Civil de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 f0 Constancia de carencia de antecedente +enales del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 e@tendida +or el Cirector del de+arta*ento de $stadsticas Judiciales9 0 Constancia de carencia de antecedentes +olicacos del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 e@tendida +ro la Cireccin General de la 2olica 'acional Civil9 %0 Constancia de tra,a)o e@tendida +or el seEor Juan Fernando Morales Montoya1 Cirector de la Fundacin Social de Guate*ala1 *ediante la cual %ace consta que el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 in reso a tra,a)ar en esa institucin el uno de enero de *il novecientos noventa y cinco -0!=0!=!<<;0 y dese*+eEa el +uesto de Consultor9 i0 Certificaciones *Hdicas e@tendidas +or el Coctor Jor e Lo6ano 2ocasan re1 cole iado activo nu*ero novecientos once -<!!01 a*,as de fec%a cinco de novie*,re del +resente aEo1 en las que %ace constar la ,uena salud de los seEores M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3 A M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S9 )0 Certificaciones de las +artidas de naci*ientos de los niEos M8R(3 R3'8LC3 I8BR$S S3B3 A R3'8LC(K3 I8BR$S S3B3& ((& B$SB(G3S4 $l da siete de novie*,re del aEo en curso se reci,ieron las declaraciones testi*oniales de IL8'C8 LUL RU8'3 23RB8 y M8'G3L(8 L(S$BF R3S8L$S 28LM81 +ersonas %onora,les idneas y conteste1 cuyos testi*onios acreditan las ,uenas costu*,res del futuro ado+tante y su +osi,ilidad econ*ica y *oral +ara cu*+lir con las o,li aciones que la ado+cin i*+on a& (((0 ('F3RM$ C$ L8 BR8I8J8C3R S3C(8L 8CSCR(B8 8L BR(IU'8L C$ F8M(L(84 8 folios nu*ero veintitrHs1 veinticuatro1 veinticinco1 veintisHis1 veintisiete y veintioc%o de este e@+ediente1 a+arece el (nfor*e y o+inin Favora,le ,a)o )ura*ento1 rendido +or la Bra,a)adora Social 2ri*era del Ju6 ado 2ri*ero de 2ri*era (nstancia y Fa*ilia de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala de fec%a quince de novie*,re del dos *il cuatro& (V0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CUR(8 G$'$R8L C$ L8 '8C(3'4 8 si *is*o consta que la 2rocuradura General de la 'acin al evacuar la 8udiencia que se le confiri +ara que rindiera su dicta*en so,re el fondo del +resente e@+ediente1 el cual fue ela,orado con fec%a veintids de novie*,re del aEo en curso1 o+ino que +rocede acceder a lo solicitado en el acta inicial y *andar que se dicte la +resente resolucin a+ro,ando estas dili encias y que se otor ue la escritura res+ectivaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& C3'S(C$R8'C34 Que el 8rticulo veintioc%o de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de asuntos de Jurisdiccin Voluntaria1 esta,lece que la 8do+cin re ulada en el Cdi o Civil +uede ser for*ali6ada ante 'otario1 sin que se requiera la +revia a+ro,acin Judicial de las dili encias& A que el 8rticulo veintinueve del citado cuer+o le al nor*a que la solicitud de la +ersona que desea ado+tar a otra +uede %acerse ante 'otario +resentando la certificacin de la +artida de naci*iento corres+ondiente y +ro+oniendo el testi*onio de dos +ersonas Fonora,les1 a efecto de acreditar las ,uenas costu*,res del ado+tante y su +osi,ilidad econ*ica y *oral +ara cu*+lir con las o,li aciones que la ado+cin i*+one1 a lo cual de,er. a re ar el (nfor*e y o+inin favora,le ,a)o )ura*ento1 de una tra,a)adora social adscrita al tri,unal de fa*ilia de la )urisdiccin que cono6ca el asunto9 y que confor*e al articulo treinta y dos de la *is*a ley1 esta,lece que llenados los requisitos anteriores el 'otario oir. a la 2rocuradura General de la 'acin y que si esta (nstitucin no o+usiera 3,)ecin al una se otor ara la escritura res+ectivaWWWWWWWW&&

C3'S(C$R8'C34 Que se %an satisfec%o todos los requisitos e@i idos +or la ley y no %a,iHndose +resentado o,)ecin al una +or +arte de la 2rocuradura General de la 'acin1 es +rocedente dicta la resolucin que en derec%o corres+ondeWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW FU'C8CM$'B3 L$G8L4 8rtculos4 22#1 22<1 2"01 2"!1 2"21 2""1 2":1 2"<1 2:01 2:: :"; del Cdi o Civil9 ! al >1 2#1 2<1 "01 "!1 "21 "" y ": del Cecreto ;:= >> del Con reso de la Re+u,licaWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado *edios de +rue,a a+ortados1 dili encias +racticadas y leyes citadas1 al resolver C$CL8R34 (0 Con lu ar las +resentes dili encias voluntaria de 8C32C(3' de la *enor de edad M8R8( $'C8R'8C(3' M8RB('$L C3'BR$R8S1 +ro*ovidas +or el seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B31 ado+tante y los seEores M8RB8 $'C8R'8C(3' C3'BR$R8S FL3R(C3 C$ I8BR$S y M(GU$L 8RM8'C3 M8RB('$L F$R'8'C$L1 +adres ,iol icos& $n consecuencia1 se ordena que se otor ue la escritura de ado+cin de la referida *enor a favor del seEor M8R(3 $SBU8RC3 I8BR$S S3B3& ((0 $@tiHndase el corres+ondiente testi*onio con su du+licado +ara re*itirlo a los Re istros que +rocedan a fin de que se %a a la inscri+cin y anotaciones relativas a la ado+cin& (((0 Re*tase el +resente e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos +ara su Custodia y conservacin& '3B(F(QU$S$& 8+arece una fir*a le i,le y sello en ele que se lee 5GUSB8V3 M8RR3QUR' V8RG8S7 8I3G8C3 A '3B8R(39 c0 que advert a los interesados los alcances le ales del +resente instru*ento9 d0 Que le el contenido del +resente instru*ento a los interesados1 quienes enterados de su o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 as co*o de la o,li acin re istral que conlleva1 lo ace+tan1 ratifican y fir*an con el 'otario1 quien de todo lo relacionado& C8 F$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& F0 F0 8'B$ MR4 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Proceso S cesorio Intest!do Act! Not!ri!# de Re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el diecisiete de 8 osto del dos *il cuatro1 siendo las die6 y seis %oras en +unto1 yo1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or los seEores4 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S /nico a+ellido1 viuda de 8LV8R$L1 de cuarenta y nueve aEos de edad1 soltera +or viude61 uate*alteca1 secretaria1 de este do*icilio se identifica con la cedula nu*ero de orden 8 uin y de re istro seis *il oc%ocientos veinte cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de San Mi uel 2eta+a1 del de+arta*ento de Guate*ala& La seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3S act/a en no*,re +ro+io y en e)ercicio de la +atria +otestad y re+resentacin de su *enor %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV$R$L I8RR(3S1 calidad que acredita confor*e a la certificacin de la +artida de naci*iento nu*ero un *il oc%ocientos veinticinco -!#2;01 folio ciento noventa y siete -!<>01 del li,ro noventa y tres uin 6ona cinco -<"=;01 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado Civil de la ciudad de Guate*ala& 8s *is*o1 el seEor $R(CZ 8RBUR8 8LV8R$L I8RR(3S1 de veintinueve aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos tres *il seiscientos cincuenta y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala9 GU(C3 8R3LC3 8LV8R$L I8RR(3S1 de veintioc%o aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 in eniero civil1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos cuarenta y tres *il trescientos cuarenta y siete e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y IR$'C8 M8R(C$L8 8LV$R$L I8RR(3S1 de veinti/n aEos de edad1 soltera1 orden a uate*alteca1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con cedula de vecindad nu*ero de uin uno y de re istro un *illn treinta y cuatro *il novecientos noventa y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Bodos los co*+arecientes *anifiestan ser de las enerales indicadas1 %allarse en el li,re e)ercicio de sus derec%os civiles1 y que la re+resentacin que e)ercita la +ri*era de los requirentes es suficiente y

a*+lia a *i )uicio y de confor*idad con la ley +ara la cele,racin del +resente acto1 y que +or este *edio solicitan *is servicios +rofesionales a efecto de R8C(C8R 2R3C$S3S SUC$R(3 ('B$SB8C3 $MBRJ8UC(C(8L C$L S$K3R 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 de confor*idad con los si uientes +untos4 2R(M$R34 $@+resa la +ri*era de las requirentes que su es+oso y +adre de su *enor %i)o falleci en la ciudad de Guate*ala el treinta y uno de *ayo del dos *il cuatro1 co*o lo acredita con al certificacin de la +artida de defuncin nu*ero trescientos doce -"!20 folio trescientos doce -"!20 del li,ros doscientos oc%enta y siete-2#>0 de defunciones1 e@tendida +or el re istrador civil de la ciudad de Guate*ala1 del de+arta*ento de Guate*ala1 S$GU'C34 $@+resan los requirentes que el causante no otor o testa*ento ni donacin +or causa de *uerte1 y que de confor*idad con el articulo un *il setenta y oc%o del cdi o civil1 +oseen el derec%o1 en orden de sucesin1 +ara considerarse %erederos de los ,ienes derec%os y o,li aciones que +osea el causante1 con)unta*ente con la otra %i)a +rocreada $V$LA' R3M8'8 8LV8R$L I8RR(3S1 que +or encontrase ausente el territorio nacional no co*+arece en la +resente dili encia1 +ero si lo %ar. a e)ercitar el derec%o que le corres+onda en la )unta de %erederos que se seEala +ara el efecto& B$RC$R34 que +ara de*ostrar el interHs y +arentesco que tienen con el causante entre an ade*.s del docu*ento identificado en el +unto anterior los si uientes ele*entos de conviccin4 a0 certificacin de la +artida de naci*iento del causante1 nu*ero dos *il novecientos noventa y siete-2<<>01 folio noventa y nueve -<<0 del li,ro noventa y nueve -<<0 de naci*ientos e@tendida +or el Re istrador de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala9 ,0 certificacin del *atri*onio notarial del causante con la seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3S V(UC8 C$ 8LV8R$L1 en la que consta que el rH i*en econ*ico que ado+taron fue el de C3MU'(C8C C$ I($'$S1 contenida en el acta nu*ero un *il doscientos cincuenta y oc%o -!2;#01 folio ciento setenta y cinco -!>;0 li,ro veinte -200 de *atri*onios notariales1 e@tendida +or el re istrador civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 c0 certificacin de la +artida de naci*iento $R(CZ 8RBUR3 8LV8R$L I8RR(31 contenida en el acta nu*ero seis *il ciento cuarenta -D!:00 folio cuatrocientos die6 y oc%o -:!#0 del li,ro trescientos cuarenta y cinco -":;0 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado de Guate*ala del de+arta*ento de Guate*ala9 d0 certificado de la +artida de

naci*iento GU(C3 8R3LC3 8LV8R$L I8RR(3S contenida en el acta nu*ero cuatro *il ciento veintids -:!220 folio doscientos oc%enta y nueve -2#<01 del li,ro trescientos cuarenta y siete uin uno -":>=!0 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado Civil del Munici+io de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala9 certificacin de la +artida de naci*iento de $V$LA' R3M8'8 8LV$R$L I8RR(3S contenida en la +artida nu*ero *il setecientos treinta y cinco -!>";0 folio cuatrocientos veintioc%o -:2#0 del li,ro cuatrocientos dos uion 8 -:02=80 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado Civil del Munici+io de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala9 f0 certificacin de la +artida de naci*iento de IR$'C8 M8R(C$L8 8LV8R$L I8RR(3S1 contenida en el acta nu*ero doscientos setenta y cinco -2>;0 folio nu*ero cuatro -:0 del li,ro oc%enta y cinco -#;0 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado Civil au@iliar de la 6ona cinco del Munici+io de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala9 0 certificacin de la +artida de naci*iento de 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S1 contenida en el acta nu*ero un *il oc%ocientos veintitrHs -!#2"01 folio ciento oc%enta y cinco -!#;0 del li,ro noventa y dos -<20 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrado Civil del Munici+io de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& CU8RB34 Los co*+arecientes1 con ,ase en los docu*entos +resentados y atestados que o+ortuna*ente se incor+oraran al e@+ediente1 ratifican su deseo de que se radique el +roceso sucesorio intestado corres+ondiente del seEor 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 se de el aviso al Re istro de 2rocesos Sucesorios1 se soliciten infor*e a los re istros de la +ro+iedad1 se efect/en las +u,licaciones de ley1 seEalando da1 %ora y lu ar +ara la )unta de %erederos1 se +ractique el avalu fiscal1 se faccione el acta notarial de inventario1 se conceda audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 y al no %a,er o+osicin1 se les declare %erederos a, intestado de los ,ienes1 derec%os1 acciones y o,li aciones que le corres+ondan en vida al causante& Finali6o la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 siendo las die6 y seis %oras con cuarenta y cinco *inutos1 la cual esta contenida en -MMM0 %o)as de +a+el ,ond1 las nu*ero1 sello y fir*o1 la que es leda +or los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+tan1 ratifican y fir*an& C3A F$&

f0 f0 f0 f0 8nte *i1 Fir*a y sello del 'otario $L 8'B( M( '3 $S 3IL(G8B3R(3

Pri"er! Reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L8 C($CS($B$ C$ 8G3SB3 C$L C3S M(L CU8BR3 (0 Con el acta notarial que antecede y docu*entos ad)untos1 se tiene +or radicado el +roceso sucesorio intestado del seEor 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S9 ((0 Se tiene +or +resentados los docu*entos relacionados1 descritos en el acta notarial de *erito9 (((0 CHse el aviso al Re istro de 2rocesos Sucesorios de la Corte Su+re*a de Justicia9 (V0 2danse a los Re istros de la 2ro+iedad los infor*es so,re si el causante otor o donacin +or causa de *uerte9 V0 2u,lquese el edicto corres+ondiente en el Ciario 3ficial citando a los que en derec%o ten an interHs en la *ortual1 V(0 se seEala +ara la )unta de %erederos la audiencia del da C($L A 3CF3 C$ S$2B($MIR$ C$L 8K3 $' CUS31 8 L8S C($L A S($B$ F3R8S $' 2U'B31 en *i sede notarial9 V((0 CHse audiencia a la +rocuradura General de la 'acin9 +ractquese avalu fiscal y acta de inventario1 V(((0 Concluido el tra*ite dctese el auto corres+ondiente y +ractquese la liquidacin fiscal del i*+uesto %ereditario +ara su +osterior re istro -testi*onio de las +artes conducentes y aviso de tras+aso09 (M0 re*tase o+ortuna*ente al director del arc%ivo eneral de +rotocolos este e@+ediente1 +ara efecto de su conservacin y custodia +ara efectos de su conservacin& 8rtculos4 DD1 >!1 !2#1 :021 :;01 :;!1 :;21 :;"1 :;:1 :;;1 :;D1 :;>1 :>#1 :><1 :#!1 :##1 :#<1 :<!1 :<21 :<>1 :<# del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 2 del Cecreto >" \ >; del Con reso de la Re+u,lica9 : del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& '3B(F(QU$S$============================================================= Fir*a y sello del notario

Noti,ic!ci)n $n la ciudad de Guate*ala el die6 y siete de a osto del dos *il cuatro1 siendo las die6 y siete %oras en +unto1 en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno de esta ciudad1 notifique +ersonal*ente a4 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 U'(C3 82$LL(C31 en no*,re +ro+io y en e)ercicio de la +atria +otestad de su *enor %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S1 y a4 $R(CZ 8RBUR31 GU(C3 8R3LC3 A IR$'C8 M8R(C$L81 los tres de a+ellidos 8LV8R$L I8RR(3S1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 quienes enterados si fir*aron& C3A F$& f0 f0 f0 f0 Fir*a y Sello de notario

A7iso !# Re4istro de Procesos S cesorios en #! Corte S pre"! de J stici! S$K3R $'C8RG8C3 C$L R$G(SBR3 C$ 2R3C$S3S SUC$R(3S& S$CR$B8R(8 C$ L8 C3RB$ SU2R$M8 C$ JUSB(C(8& Ce confor*idad con la ley a usted1 doy aviso1 del si uiente +roceso sucesorio intestado e@tra)udicial que se inicio ante *is oficios notariales4 8V(S3 (0 ((0 F$CF8 C$ R8C(C8C(3'4 Ciecisiete de a osto del dos *il cuatro '3MIR$ C$ L3S 2R$SU'B3S F$R$C$R3S 3 L$G8B8R(3S4 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S U'(C3 82$LL(C3 V(UC8 C$ 8LV8R$L9 2$CR3 I8RR(31 I8RR(3S& (((0 (V0 V0 V(0 V((0 '3MIR$ A 82$LL(C3 C$L C8US8'B$4 8rturo 8lvare6 Fuentes LUG8R A F$CF8 C$ F8LL$C(M($'B3 C$L C8US8'B$4 Guate*ala1 treinta y uno de *ayo del dos *il cuatro LUG8R A F$FC8 C$ '8C(M($'B3 C$L C8US8'B$4 Munici+io de Guate*ala1 2> de Julio de !<:: '3MIR$ C$ L3S 28CR$S C$L C8US8'B$4 2edro 8lvare6 Rosales y Maria Cristina Fuentes Cu,n& CL8S$ C$ 2R3C$S34 Sucesorio intestado& C8'(L3 GU(C3 8LV8R$L 8C3LF3 I8RR(3S1 8LV8R$L 8RBUR3 I8RR(3S1 8LV8R$L IR$'C8

M8R(C$L8 8LV8R$L I8RR(3S y $V$LA' R3M8'8 8LV8R$L

Guate*ala 22 de a osto de 200: f0 Cireccin de la sede 'otarial :S avenida "=>0 6ona ! Guate*ala1 Guate*ala Cole iado nu*ero 22;<

So#icit d de in,or"es ! #os re4istros de #! propied!d S$K3R R$G(SBR8C3R G$'$R8L C$ L8 2R32($C8C C$ L8 L3'8 C$'BR8L& GU8B$M8L81 C(UC8C Me diri)o a usted1 con el +ro+sito de solicitarle *e infor*e si el seEor 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 quien falleci en la ciudad de Guate*ala el treinta y uno de *ayo del dos *il cuatro 3B3RG3 B$SB8M$'B3 3 C3'8C(3' 23R C8US8 C$ MU$RB$1 ya que ante *is oficios notariales se tra*ite el +roceso sucesorio intestado e@tra)udicial de dic%o causante& Guate*ala 22 de 8 osto del 200: f0

Cireccin de la sede 'otarial :S avenida "=>0 6ona ! Guate*ala1 Guate*ala Cole iado nu*ero 22;<

S$K3R R$G(SBR8C3R G$'$R8L C$ L8 2R32($C8C C3' S$C$ $' QU$BL8LB$'8'G31 QU$BL8LB$'8'G3 Me diri)o a usted1 con el +ro+sito de solicitarle *e infor*e si el seEor 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 quien falleci en la ciudad de Guate*ala el treinta y uno de *ayo del dos *il cuatro 3B3RG3 B$SB8M$'B3 3 C3'8C(3' 23R C8US8 C$ MU$RB$1 ya que ante *is oficios notariales se tra*ite el +roceso sucesorio intestado e@tra)udicial de dic%o causante& Guate*ala 2; de 8 osto del 200: f0

Cireccin de la oficina del 'otario :S avenida "=>0 6ona ! Guate*ala1 Guate*ala BelHfono ;<>>00;: Cole iado nu*ero 22;<

Edicto -p /#ic!do tres 7eces en e# Di!rio O,ici!# d r!nte d?!s3

n p#!2o de EF

$LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 U'(C3 82$LL(C31 V(UC8 C$ 8LV8R$L1 en no*,re +ro+io y en re+resentacin de su *enor %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S y los seEores $R(CZ 8RBUR3 8LV8R$L I8RR(3S1 GU(C3 8R3LC3 8V8LR$L I8RR(3S A IR$'C8 M8R(C$L8 8LV8R$L I8RR(3S1 radicaron ante *is oficios notariales +rocesos sucesorio intestado de4 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S& 2ara la )unta de %erederos se fi)a el !# de se+tie*,re del 200:1 a las die6 y siete %oras1 en *i oficina +rofesional1 situada en la :ta avenida "=>0 6ona !1 Guate*ala1 Guate*ala !> de 8 osto 200:& Lic& GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& 8,o ada y 'otario& Cole iado 'o& 22;<

Act! de 8 nt! de Gerederos 0Ho #e4!t!rios $n la ciudad de Guate*ala1 el diecioc%o de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las diecisiete %oras en +unto1 yo1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerida +or los seEores $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 /nico a+ellido1 viuda de 8LV8R$L1 de cuarenta y nueve aEos de edad1 soltera +or viude61 uate*alteca1 secretaria1 de esta do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno -8=!0 y de re istro seis *il oc%ocientos veintiuno e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de San Mi uel 2eta+a1 de+arta*ento de Guate*ala1 que act/a en no*,re +ro+io y en e)ercicio de la +atria +otestad y re+resentacin de su *enor %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S1 calidad que acredita con al certificacin de la +artida de naci*iento nu*ero un *il oc%ocientos veinte -!#2001 folio ciento noventa y siete-!<>01 del li,ro noventa y tres uin 6ona ; -<"=;0 de naci*ientos1 e@tendida +or el Re istrador Civil de la Ciudad de Guate*ala& 8s *is*o los seEores $R(CZ 8RBUR3 8LV8R$L I8RR(3S1 1 de veintinueve aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos tres *il seiscientos cincuenta y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala9 GU(C3 8R3LC3 8LV8R$L I8RR(3S1 de veintioc%o aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 in eniero civil1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos cuarenta y tres *il trescientos cuarenta y siete e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y IR$'C8 M8R(C$L8 8LV$R$L I8RR(3S1 de veinti/n aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con cedula de vecindad nu*ero de orden a uin uno y de re istro un *illn treinta y cuatro *il novecientos noventa y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala y $VLA' R3M8'8 8LV8R$L I8RR(3S1 de veinticinco aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro novecientos die6 y seis *il ciento veintinueve e@tendida +or el 8lcalde de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala& Bodos los co*+arecientes *anifiestan ser de las enerales indicadas1 %allarse en el li,re

e)ercicio de sus derec%os civiles1 y que la re+resentacin que e)ercita la +ri*era de los requirentes es suficiente y a*+lia a *i )uicio y de confor*idad con la ley +ara la cele,racin del +resente acto1 y que +or este *edio solicitan *is servicios +rofesionales a efecto de %acer constar los si uientes %ec%os4 2R(M$R34 $sta fec%a y %ora se %a seEalado la JU'B8 C$ F$R$C$R3S en el +roceso sucesorio intestado e@tra)udicial ya indicado1 y +ro*ovido antes *is oficios notariales& 2ara el efecto1 *e +onen a la vista las +u,licaciones a+arecidas en el diario de centro 8*Hrica los das cinco1 doce y die6 y seis de se+tie*,re1 todas del aEo en curso1 a travHs de las cuales se cito a los interesados en *anifestarse del si uiente +roceso1 %a o constar que durante el +la6o indicado no se +resento a esta notaria o+osicin al una1 ni se *anifest interHs +or +arte de terceras +ersonas con res+ecto al *is*o& Las indicadas +u,licaciones o,raran dentro del e@+ediente que confor*a este +roceso& S$GU'C34 los co*+arecientes1 en la calidad con la que act/a la +ri*era y en su no*,re +ro+io as co*o cada uno de los de*.s co*+arecientes en lo que %a cada uno res+ecta *e *anifiestan que4 8C$2B8' $M2R$S8M$'B$ la %erencia que +udiere corres+onderles en cuanto a todos los ,ienes1 derec%o y o,li aciones que atiEan al causante1 el seEor 8RUBR3 8LV8R$L FU$'B$S& 8s *is*o1 *anifiestan que es su desde en for*a un.ni*e desi nar co*o ad*inistrador a la *ortual a la seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3 /nico a+ellido V(UC8 C$ 8LV8R$L1 +or lo que confieren todos los derec%os1 acciones1 y o,li aciones conte*+ladas en la ley de la *ateria1 a quien *ediante acta es+ecifica de,er %acHrsele entre a del car o que en ella recae +or voluntad de los %erederos1 a efecto de que *anifieste su ace+tacin1 discerni*iento y de*.s efectos le ales& B$RC$R34 ter*ino la +resente acta notarial en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 la cual esta contenida en dos %o)as de +a+el ,ond1 *is*as que nu*ero sello y fir*o1 a veinticinco *inutos des+uHs de su inicio la que es leda +or los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto y de*.s efectos le ales1 la ace+tan1 ratifican y fir*an con el infrascrito notario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$& f0 f0 f0 f0

8'B$ M(1 f0 'otario fir*a y sello

Act! de discerni"iento de# c!r4o de Ad"inistr!dor! de #! "ort !# $n al ciudad de Guate*ala el diecinueve de se+tie*,re de dos *il cuatro1 siendo las diecisiete %oras en +unto1 yo1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or los seEores4 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 /nico a+ellido1 viuda de 8LV8R$L1 de cuarenta y nueve aEos de edad1 soltera +or viude61 uate*alteca1 secretaria1 de este do*icilio se identifica con la cedula nu*ero de orden 8 uin y de re istro seis *il oc%ocientos veinte cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de San Mi uel 2eta+a1 del de+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece +ara que a travHs de la +resente acta notarial se %a a constar $L C(SC$R'(M($'B3 C$L C8RG3 C$ 8CM('(SBR8C3R C$ L8 M3RBU8L de los ,ienes que de)ara el causante 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 que se radico ante los oficios del infrascrito 'otario& Se +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 la co*+areciente *anifiesta que en la Junta de Ferederos cele,rada el die6 y oc%o de se+tie*,re del dos *il cuatro1 los %erederos con derec%o a suceder los ,ienes del causante1 acordaron desi narla 8CM('(SBR8C3R8 C$ L8 M3RBU8L1 en tanto concluye el +roceso sucesorio corres+ondiente y to*an +osesin los %erederos de los ,ienes que constituyen la Masa %ereditaria& S$GU'C34 Con ,ase en lo anterior1 +rocedo a discernirle el car o +ara el que fue no*,rada1 corres+ondiHndole las facultades de ase urar1 conservar y *e)orar el +atri*onio del causante1 atender la inversin nor*al a que los frutos estHn destinados1 vender las cosec%as1 arrendar los in*ue,les1 %acer las inversiones corrientes +ara incre*entar la +roduccin de los ,ienes relictos1 +a ar las o,li aciones y co,rar las rentes o crHditos +endientes1 as co*o cualquier otra res+onsa,ilidad en que tuviera interHs el causante& La requirente +ro*ete dese*+eEar el car o con la celeridad y +ro+iedad del caso1 y que dar. cuenta de su estin tan +ronto a si lo requieran los de*.s co%erederos& Final*ente la requirente solicita que se certifique la +resente acta notarial +ara los usos le ales que as corres+ondan& Ber*ino la +resente acta notarial en el *is*o lu ar y fec%a1 quince *inutos des+uHs de su inicio1 la cual esta contenida en esta /nica %o)a de +a+el ,ond1 la cual nu*ero sello y fir*o& Leo a la requirente lo escrito quien de enterado1 de su contenido1 o,)eto1 valor y

de*.s efectos le ales1 la ace+ta y fir*a con el infrascrito 'otario1 que de todo lo e@+uesto C8 F$& f0 8nte *1 f0 'otario fir*a y sella

Act! Not!ri!# de In7ent!rio $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de octu,re de dos *il cuatro1 siendo las quince %oras1 en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 yo1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 a requeri*iento de los seEores4 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 /nico a+ellido1 viuda de 8LV8R$L1 de cuarenta y nueve aEos de edad1 soltera +or viude61 uate*alteca1 secretara1 de este do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro seis *il oc%ocientos veintiuno1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de San Mi uel 2eta+a1 de+arta*ento de Guate*ala1 que act/a en no*,re +ro+io y en e)ercicio de la +atria +otestad de su *enor %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S1 calidad que acredita con la certificacin de la +artida de naci*iento nu*ero un *il oc%ocientos veinte -!#2001 folio ciento noventa y siete -!<>0 del li,ro noventa y tres 6ona cinco -<" L;0 de naci*ientos e@tendida +or el Re istrador Civil de la Ciudad de Guate*ala& 8s *is*o los seEores $R(CZ 8RBUR3 8LV8R$L I8RR(3S1 1 de veintinueve aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos tres *il seiscientos cincuenta y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala9 GU(C3 8R3LC3 8LV8R$L I8RR(3S1 de veintioc%o aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 in eniero civil1 de este do*icilio1 se identifica con al cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro oc%ocientos cuarenta y tres *il trescientos cuarenta y siete e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y IR$'C8 M8R(C$L8 8LV$R$L I8RR(3S1 de veinti/n aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con cedula de vecindad nu*ero de orden a uin uno y de re istro un *illn treinta y cuatro *il novecientos noventa y cuatro1 e@tendida +or el 8lcalde de la Ciudad de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala y $VLA' R3M8'8 8LV8R$L I8RR(3S1 de veinticinco aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 estudiante1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro novecientos die6 y seis *il ciento veintinueve e@tendida +or el 8lcalde de Guate*ala de+arta*ento de Guate*ala& Bodos los co*+arecientes *anifiestan ser de las enerales indicadas1 %allarse en el li,re e)ercicio de sus derec%os civiles1 y que la

re+resentacin que e)ercita la +ri*era de los requirentes es suficiente y a*+lia a *i )uicio y de confor*idad con la ley +ara la cele,racin del +resente acto& 8si*is*o1 solicitan *is servicios +rofesionales de levantar $L ('V$'B8R(3 C$ L3S I($'$S C$ L8 M3RBU8L C$L S$K3R 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 +or lo que +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 Manifiestan los requirentes en su calidad de %i)os del causante1 que el es+oso de la +ri*era co*+areciente1 falleci en la ciudad de Guate*ala el treinta y uno de *ayo del dos *il tres y que al *o*ento de su deseco no %a,a otor ado testa*ento ni donacin +or causa de *uerte1 *otivo +or el cual se radico el +resente +roceso sucesorio e@tra)udicial1 +or considerarse cada uno de ellos %erederos con derec%o a sucederle en todos sus derec%os1 o,li aciones y acciones que no se e@tin uen con la *uerte& S$GU'C34 Manifiestan los requirentes %allarse en el li,re e)ercicio de sus derec%os civiles y I8J3 JUR8M$'B31 ofrecen declarar todos los ,ienes1 derec%os y acciones que confor*an el +atri*onio de la *ortual& 8 los ,ienes que se detallan a continuacin se les asi nan el valor que corres+onden se /n el infor*e tHcnico del (n eniero Carlos 8rnoldo Iurlan CueEas del avalu que o+ortuna*ente +ara el efecto +ractico1 quien es valuador autori6ado +or el Ministerio de Finan6as 2u,licas y se identifica con el re istro nu*ero noventa y tres uin $ uin sesenta y cinco9 C3A F$ que dic%o infor*e *e fue entre ado +or los co*+arecientes y que lo ten o a la vista1 *is*o que ser. incor+orado al e@+ediente de dic%o +roceso y que so,re la *asa %ereditaria no fi uran ,ienes liti iosos1 el cual en sus +artes conducentes detalla lo si uiente& 8CB(V3 !& Finca u,icada en la veinticuatro avenida1 quince uin cuarenta de la 6ona siete de esta ciudad1 identificada co*o finca ur,ana nu*ero dos *il trescientos oc%enta y dos -2"#201 folio cuarenta y tres -:"01 del li,ro quinientos once -;!!0 del de+arta*ento de Guate*ala1 re istrada con la *atricula fiscal nu*ero cero uno 8 cero veintitrHs *il doscientos cuarenta y cuatro============================== Q&;:1 2>2&"! 2& Finca u,icada en la ran)a Gerona1 identificada co*o finca ur,ana nu*ero dos *il quinientos treinta y siete -2;">0 folio oc%enta y tres -#"0 del li,ro un *il doscientos veintinueve -!22<0 de Guate*ala1 re istrada con la *atricula fiscal nu*ero4 cero uno 8 cero veintitrHs *il doscientos cuarenta y

dosWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&& 201<>D&:#

WWWWWWW&Q&

"& (n*ue,le situado en +otrero Con Justo1 %oy San Jose 2inula identificada co*o finca ur,ana nu*ero oc%enta y siete *il quinientos cincuenta y oc%o -#>;;#01 folio trescientos treinta y tres -"""01 del li,ro un *il cuatrocientos veinte -:200 de Guate*ala1 identificada con la *atricula fiscal nu*ero cero uno 8 cero cero siete *il doscientos veinte y dos -0!800>2201 del cual corres+onden en derec%os a causante la *itad del in*ue,le====================================================Q&:D1:0>&"> :& Bitulo de clu, tenis s+ort1 identificado con el re istro nu*ero tres *il doscientos oc%enta y nueve -"2#<01 nu*ero quinientos treinta -;"001 de fec%a veinte de octu,re del dos *ilWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW&&Q& ;00&00 ;& Bitulo de una +a)a de a ua *unici+al1 con derec%o a treinta *etros c/,icos *ensuales1 inscrito en el Re istro al nu*ero siento setenta y oc%o -!>#01 titulo nu*ero ciento cuarenta -!:00 de la *unici+alidad de San Mi uel 2eta+a& Q& 21000&00======================================================================================== D& Bitulo de una +a)a de a ua *unici+al con derec%o a treinta *etros c/,icos *ensuales1 identificado con el nu*ero cuarenta *il sesenta -:0D00 y nu*ero de titulo cuarenta *il oc%ocientos -:#000============================================Q& 21000&00 >& Ve%iculo *arca %onda1 lnea civil1 *odelo *il novecientos oc%enta y oc%o ti+o auto*vil1 accionado +or asolina1 color ris +olicro*ado1 lneas ne ras1 *otor nu*ero cuatro $ uin cero setecientos oc%enta y siete *il cuarenta y cinco -:$0>#>0:;01 +alcas +articulares nu*ero oc%ocientos cuarenta *il veinticinco& #:002;0&================================================================================Q& !21000&00 #& Ve%iculo ti+o auto*vil *arca 'issan1 lnea Sentra1 *odelo *il novecientos noventa1 accionado +or asolina1 color verde +olicro*ado1 *otor $1 diecisiete uin trescientos veinti*il setecientos sesenta y nueve -$!>="20>D<01 +lacas +articular trescientos veintinueve *il seiscientos oc%enta -2="2<D#00 Q& <1000&00 B3B8L 8CB(V3 Q& !:>1!;;&00 -2=

8SC($'C$ $L 8CB(V3 8 L8 C8'B(C8C C$ C($'B3 CU8R$'B8 A S($B$ M(L C($'B3 C('CU$'B8 A C('C3 QU$BL8L$S 28S(V3 !& 2u,licaciones en el Ciario de Centroa*Hrica dentro del +resente +roceso sucesorio testa*entario e@tra)udicial *ortual& Q& !;#&2< Q& ";0&00 2& Fonorarios +or evaluacin del avalu de los ,ienes que confor*an la "& Fonorarios +rofesionales +or autori6acin del +resente inventario confor*e al articulo nueve literal e0 del decreto !"!=<D del Con reso de la Re+u,lica Q& "1D;"&## :& Fonorarios +or direccin y +rocuracin de las dili encias ad*inistrativas confor*e a lo esti+ulado en el articulo once del decreto !!!=<D del Con reso de la Re+u,lica Q& "120>&"" ;& Gastos *Hdicos consistentes en una to*o rafa del a,do*en su+erior1 confor*e de la factura de la fundacin +rodesarrollo del Fos+ital de San Juan de los Cesa*+arados con fec%a die6 y nueve de *ar6o del dos *il tres Q& 2D0&00 B3B8L V$('B('U$V$ QU$BL8L$S C3' C('CU$'B8 C$'B8V3S& I8L8'C$ B3B8L 8CB(V34 B3B8L 28S(V34 C82(B8L LRQU(C3 8 F$R$C8R C8'B(C8C C$4 C($'B3 BR$('B8 A 'U$V$ Q& !:>1!;;&00 Q& >1 D2<&;0 Q& !"<1;2;&;0 M(L QU('($'B3S Q& >1D2<&;0 8SC($'C$ $L 28S(V3 8 L8 C8'B(C8C C$ S($B$ M(L S$(SC($'B3S

$L C82(B8L LRQU(C3 C$L 28BR(M3'(3 F$R$C(B8R(3 8SC($'C$ 8 L8 V$('B(C('C3 QU$BL8L$S C3' C('CU$'B8 C$'B8V3S B$RC$R34 Manifiestan los requirentes que est.n +or co*+leto de acuerdo con lo consi nado en el +resente acta de inventario1 +or lo que les advierto que si %u,iera *as ,ienes est.n en la o,li acin de denunciarlo& 8nte lo cual e@+resan que los /nicos ,ienes que constituyen actual*ente la *asa %ereditaria son los descritos +ero que en dado caso a+arecieren otros

+roceder.n a denunciarlos o+ortuna*ente1 +ara que sean a re ados a este inventario& CU8RB34 Fa o constar que tuve a la vista la si uiente docu*entacin a0 certificacin de defuncin del causante ,0 certificacin de la +artida de naci*iento del causante c0 las certificaciones e@tendidas +or la Cireccin General de Catastro y 8valuos de Iienes in*ue,les del Ce+arta*ento de Re istros Fiscales del Ministerio Ce Finan6as 2u,licas1 de fec%a quince de octu,re de dos *il tres d0 Los avaluos de los ,ienes *ue,les que for*an +arte del +resente inventario ela,orado +or el (n eniero Carlos 8rnoldo Furlan CueEas el da die6 de octu,re del dos *il cuatro e0 $l reci,o de in reso de la Cireccin de la Bi+o rafa 'acional1 nu*ero noventa *il trescientos treinta y siete f0 la factura +ro for*a de esta *is*a fec%a1 e@tendida +or el infrascrito notario& 'o %a,iendo *as que %acer constar ter*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 noventa *inutos des+uHs de su inicio la cual esta contenida en cuatro %o)as de +a+el ,ond1 las que enu*ero1 sello y fir*o1 a las cuales ad%iero un ti*,re fiscal de cincuenta centavos +or %o)a a efecto de satisfacer el i*+uesto res+ectivo1 as co*o un ti*,re notarial de die6 quet6ales& $sta acta se e@tiende con su res+ectivo du+licado1 a efecto de ser incor+orado a los atestados del +rotocolo del infrascrito notario& Leo lo escrito nte ra*ente a los interesados1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto y de*.s efectos le ales lo ace+tan ratifican y fir*an con el infrascrito notario de todo lo e@+uesto C8 F$ f0 f0 f0 f0 f0 8nte *1 f0 Fir*a y sello del notario

Reso# ci)n ( e re"ite e# e6pediente ! #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& GU8B$M8L8 C($L A S($B$ C$ 8G3SB3 C$L C3S M(L CU8BR3 (0 CHse audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara reca,ar su o+inin& 8rtculos :## al :<: del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& '3B(F(QU$S$& Van :< folios& f0 y Sello de 'otario

Pron nci!"iento de #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 2rocuradura General de la 'acin Guate*ala C&8& '3B8R(34 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S 2R3C$S3 SUC$R(3 ('$SB8C3 C8USB$4 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S R8C(C84 $LS8 JUL($B8 I8RR(3S V(UC8 C$ 8LV8R$L $ F(J3S $n esa notara se tra*ita a solicitud de la seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3S V(UC8 C$ 8LV8R$L $ F(J3S1 el +roceso sucesorio intestado de 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 quien falleci el "! de *ayo del 200"1 de)ando con derec%o a sucederle a su conyu ue e %i)os1 %a,iHndose co*+ro,ado que no otor testa*ento o donacin +or causa de *uerte -folios die6 y oc%o y die6 y nueve0& Se ad)untaron al e@+ediente las certificaciones de las +artidas de naci*iento1 *atri*onio y defuncin del causante y de naci*iento de sus %i)os1 se +u,lico el edicto y no sur i o+osicin al res+ecto1 se dio aviso de radicacin de las +resentes actuaciones& $n su o+ortunidad +rocesal fue ace+tada la %erencia y se facciono el inventario res+ectivo& $stando satisfec%os los requisitos le ales1 esta institucin1 al evacuar la audiencia conferida1 32('84 Que es +rocedente dictar el auto declaratorio de %erederos a, intestado a favor de $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 en calidad de cnyu e su+Hrstite y a 2$CR3 C8'(L31 $R(CZ 8RBUR31 GU(C3 8R3LC31 IR$'C8 M8R(S$L81 $V$LA' R3M8'8 de a+ellidos 8LV8R$L I8RR(3S en calidad de %i)os1 sin +er)uicio de tercero de i ual o *e)or derec%o& Fenecido el e@+ediente re*tase al 8rc%ivo General de 2rotocolos& 8rtculos4 :;01 :;"1 :;;1 :;D1 :;>1 :>#1 :##1 :<01 :<!1 :<21 :<: del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 <!>1 <!#1 !02D1 !02>1 !02#1 !0D#1 !0># del Cdi o Civil9 ! del Cecreto 2;=<> del Con reso de la Re+u,lica1 2;2 de la Constitucin 2oltica de la Re+u,lica& Guate*ala !0 de novie*,re del 200:& van ;0 folios f0

8 ente 8u@iliar f0 Jefe de Seccin de la 2rocuradura

A to de dec#!r!ci)n de Gerederos 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(3' S$B$'B8 C$ L8 L3'8 U'3& Guate*ala veinte de novie*,re de dos *il cuatro V(SB3 A C3'S(C$R8'C34 Que la seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 /nico a+ellido1 viuda de 8LV8R$L1 en no*,re +ro+io y en re+resentacin de su %i)o 2$CR3 C8'(L3 8LV8R$L I8RR(3S y $R(CZ 8RBUR31 GU(C3 8R'3LC3 A IR$'C8 M8R(C$L81 los tres de a+ellidos 8LV8R$L I8RR(3S1 radicaron ante los oficios del infrascrito 'otario el +roceso sucesorio intestado e@tra)udicial del seEor 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S que falleci en la ciudad de Guate*ala el treinta y uno de *ayo de dos *il tres& Que +ara acreditar esa circunstancia y la relacin de +arentesco que la una a los requirentes1 aco*+aEaron o+ortuna*ente la certificacin de la +artida de naci*iento y la de defuncin del causante1 a*,as e@tendidas +or el Re istrador Civil del *unici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 con)unta*ente con la certificacin de la +artida de *atri*onio del causante con la +ri*era requirente1 as co*o las de naci*iento de cada uno de los co*+arecientes& Que en el tr.*ite del +resente +roceso se solicitaron los infor*es res+ectivos al Re istro de 2rocesos Sucesorio as co*o a los Re istros de la 2ro+iedad de la Lona Central y de Quet6altenan o1 los cuales fueron con ruentes en el sentido de que el causante no otor o en vida testa*ento o donacin +or causa de *uerte& Que se convoc a travHs de la +u,licacin de edicto durante tres veces en el Ciario 3ficial1 durante le +la6o esta,lecido en al ley de quince das1 a efecto de que se +resentara cualquier interesado a la Junta de Ferederos e interesados de la *ortual1 a efecto de que *anifestaran lo que a su derec%o conviniera1 tras lo cual se +resentaron /nica*ente los requirentes y la otra %i)a del causante $V$LA R3M8'8 8LV8R$L I8RR(3S1 quienes o+ortuna*ente ace+taron +ara si la %erencia que +udiera corres+onderles& $n virtud de que tras lo actuado1 no se +resento o+osicin al una res+ecto al contenido del +resente +roceso y %a,iHndose +ronunciado favora,le*ente la 2rocuradura General de la 'acin1 al *o*ento de evacuar la audiencia que le fuera conferida1 +rocede resolver1 confor*e a derec%o y en for*a ra6onada1 el recla*o de los requirentes a efecto de que sean declarados le ti*os %erederos del causante1 sin +er)uicio

de tercero con i ual o *e)or derec%o& 23R B8'B34 $sta 'otaria1 con ,ase en lo considerado y en lo esti+ulado en los artculos :0!1 :021 :0"1 :>#1 :#!1 :<!1 :<: del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil9 !0># y !0>< del Cdi o Civil1 C$CL8R84 (0 Ferederos a, intestados de los ,ienes1 derec%os y o,li aciones del causante 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S a su cnyu e su+Hrstite1 seEora $LS8 JUL($B8 I8RR(3S1 y a 2$CR3 C8'(L31 $R(CZ 8RBUR31 GU(C3 8R3LC31 IR'C8 M8R(S$L8 A $V$LA R3M8'81 de a+ellidos 8LV8R$L I8RR(3S1 en su calidad de %i)os sin +er)uicio de tercero con i ual o *e)or derec%o& ((0 3+ortuna*ente1 re*tase las +resentes actuaciones a la Seccin de Ferencias Le ados y Conaciones de la Cireccin General de Catastro y 8valu de Iienes (n*ue,les Ministerio de Finan6as 2u,licas +ara que +roceda a for*ular la liquidacin fiscal de la *ortual1 y +osterior a+ro,acin y +a o de i*+uesto& (((0 Co*+ulse los testi*onios de las +artes conducentes a cada uno de los %erederos y re*tase avisos de tras+aso dentro de los quince das si uientes a la co*+ulsacin de los testi*onios1 a *atricula fiscal de la Cireccin General de Catastro y 8valu de Iienes (n*ue,les1 Ministerio de Finan6as 2u,licas1 y el Ce+arta*ento de Catastro Munici+al& (V0 3+ortuna*ente re*tase al 8rc%ivo General de 2rotocolos1 este e@+ediente1 +ara su uarda y custodia& V0 '3B(F(QU$S$& f0 Fir*a y sello del 'otario

Noti,ic!ci)n de# ! to ,in!# $n la ciudad de Guate*ala el veinte de novie*,re de dos *il cuatro1 siendo las die6 y seis %oras en +unto1 en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 '3B(F(QU$ la resolucin que antecede de esta *is*a fec%a1 a $LS8 JUL($B8 I8RR(3S A F$R$C$R3S1 en su calidad de cnyu e su+Hrstite y en re+resentacin de su %i)o 2$CR3 C8'(L3 8L8VR$L I8RR(3S1 y a $R(CZ 8RBUR31 GU(C3 8R3LC31 IR$'C8 M8R(C$L81 y a $V$LA R3M8'8 todos de a+ellidos 8LV8R$L I8RR(3S1 entre .ndoles co+ia del *is*o1 quienes de enterados si fir*aron& C3A F$& f0 f0 f0 f0 f0 f0 f0 Fir*a y Sello del notario

Testi"onio de #!s p!rtes cond centes Besti*onio de la +arte conducente del +roceso sucesorio intestado 8RBUR3 8LV8R$L FU$'B$S1 que +ara entre ar a $LS8 JUL($B8 I8RR(3S viuda de 8LV8R$L1 e@tiendo1 nu*ero1 sello y fir*o en cinco %o)as las cuatro anteriores fotoco+ia1 re+roducidas de a*,os lados %oy a *i +resencia de sus ori inales1 y la +resente1 las cuales nu*ero1 sello y fir*o& Guate*ala 22 de novie*,re del 200:& f0 fir*a y sello de notario

IDENTIFICACION DE TERCERO Act! de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta de enero del aEo dos *il cuatro1 siendo las quince %oras con cuarenta *inutos1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarenta y cinco avenida1 dos uin cuarenta y tres1 6ona once1 de esta ciudad1 a requeri*iento de la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 8LV8R$L CU8RB$1 de cuarenta y oc%o aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 Maestra de $ducacin 2ri*aria Ur,ana1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno -8=!0 y de Re istro trescientos *il cuatrocientos sesenta y tres -"001:D"01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de este *unici+io& La requiHrete act/a en no*,re +ro+io y el o,)eto de su ro acin es +ro*over ante *is oficios y en )urisdiccin voluntaria1 la identificacin de tercero de su seEora *adre 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'1 *otivo +ro el cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 8'B$C$C$'B$S4 Ceclara la requirente que su seEora *adre 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'1 falleci el da C($C('U$V$ C$ '3V($MIR$ C$ C3S M(L BR$S1 %a,iendo usado y fue conocida en for*a +u,lica y constante ta*,iHn con los no*,res de 8LM8 CU8RB$ C$ LO3'1 FL3R$'B('8 CU8RB$ C$ LO3' A 8LM8 CU8RB$1 ade*.s el que a+arece inscrito de su naci*iento en el Re istro Civil res+ectivo1 +or lo que requiere de *is servicios +rofesionales +ara que declare la notoriedad de los no*,re relacionados& S$GU'C34 La requirente +resenta la si uiente docu*entacin4 a0 Certificacin de +artida n/*ero nueve *il ciento cincuenta y tres -<1!;"01 folio diecioc%o -!#01 del li,ro diecisHis -!D0 de defunciones del Re istro Civil de esta ciudad1 corres+ondiente a la fallecida9 ,0 Certificacin de la +artida nu*ero setecientos veinticuatro ->2:01 folio diecinueve vuelta -!<& v0 del li,ro de naci*ientos1 n/*ero cien -!000 de Re istros Civil (+ala1 C%iqui*ula1 corres+ondiente a la fallecida 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'9 A c0 Fotoco+ia autenticada de la certificacin de la +artida n/*ero trescientos treinta u cuatro -"":01 folio trescientos vientres -"2"01 del li,ro doscientos -200 80 de naci*ientos1 del Re istro Civil de esta ciudad1 corres+ondiente a la requirente1 con la que acreditan el interHs con que act/a y su rado de +arentesco& 8si*is*o1 +ro+one el testi*onio de los seEores GUSB8V3 $CU8RC3 M3L('8 C$ LO3' A F$(C( CU8RB$ 8LV8R8C3& B$RC$R34 2$B(C(3'4 $n virtud de lo anterior*ente e@+uesto al suscrito 'otario1 la requirente S3L(C(B84 a0 Se ten a +or +ro*ovidas ante *is oficios las dili encias voluntarias de (C$'B(F(C8C(3' C$ B$RC$R3 de la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'9 ,0 Se ten an +or +resentados los docu*entos relacionados y +or ofrecida la infor*acin testi*onial +ro+uesta9 c0 Se +u,lique el edicto que indica la ley9 y d0 3+ortuna*ente se faccione el 8cta 'otarial de 'otoriedad res+ectiva que en derec%o corres+onde1 C$CL8R8'C34 a0 C3' LUG8R las +resentes dili encias de identificacin de tercero de la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3' y1 en consecuencia1 que fue conocida en for*a +/,lica y constante ta*,iHn con los no*,res de 8LM8 CU8RB$ C$ LO3'1 FL3R$'B('8 CU8RB$ C$ LO3' A 8LM8 CU8RB$9 ,0 Se *ande a inscri,ir tal declaracin en los re istros corres+ondientes

certific.ndose el acta notarial de notoriedad en su o+ortunidad1 con su du+licado1 +ara su anotacin o re istro& Ber*ino la +resente1 cuando son las diecisHis %oras con quince *inutos1 en el *is*o lu ar y fec%a indicados al +rinci+io quedando co*+rendida en dos %o)as de +a+el es+aEol con *i *e*,rete1 %a,ilitadas al valor le al& Leo lo escrito a la requirente y enterada de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta1 ratifica y fir*a con el notario que da fe& f0 f0 8nte Mi4 Fir*a y sello del 'otario1

Pri"er! reso# ci)n de tr5"ite 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 CU8R$'B8 A C('C3 8V$'(C8 C3S GU(3' CU8R$'B8 A BR$S L3'8 3'C$& GU8B$M8L8 Guate*ala1 treinta de enero del aEo dos *il cuatro& $n vista del requeri*iento %ec%o en el acta 'otarial que +recede1 (0 Se tiene +or iniciadas ante *is oficios las dili encias voluntarias de identificacin de tercero de la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$S[S CU8RB$ C$ LO3'9 ((0 2or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados y +or +resentados los docu*entos relacionados9 (((0 2u,lquese el edicto de ri or1 citando a quienes se consideren afectados +or la +u,licacin9 (V0 3+ortuna*ente1 faccione el 8cta 'otarial de 'otoriedad que en derec%o corres+onde1 certific.ndose en du+licado +ara efectos re strales& V0 Re*tase el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos& 8rtculos ::01 ::!1 ::2 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil& 'otifquese& f0 Sello 'otario

Noti,ic!ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 CU8R$'B8 A C('C3 8V$'(C8 C3S GU(3' CU8R$'B8 A BR$S L3'8 3'C$& GU8B$M8L8WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW $n la ciudad de Guate*ala1 el da treinta de enero de dos *il cuatro1 siendo las diecisHis %oras con veinte *inutos1 en la cuarenta y cinco avenida dos uin cuarenta y tres de la 6ona once1 de esta ciudad1 notifique a4 la seEora 8LM8 FL3R$'B(C8 8LVR$S CU8RB$1 el contenido de la resolucin notarial de fec%a de %oy1 y le entre uH co+ia de la *is*a1 quien de enterada s fir*o& C3A F$& F0 f0 Sello 'otario

Edicto -se p /#ic! n! 7e2 en e# di!rio o,ici!#3 $dicto de la (dentificacin de tercero1 +u,licado el 0:=02=200: 8LM8 FL3R$'B('8 8LV8R$S CU8RB$1 solicita la notoriedad de los no*,res de 8LM8 CU8RB$ C$ LO3'1 FL3R$'B('8 CU8RB$ C$ LO3' A 8LM8 CU8RB$1 con los que fue conocida su seEora *adre& $fectos le ales1 cito a quienes se consideren afectados con su identificacin en la :; 8v& 2=:"1 6ona !!1 de esta ciudad& Guate*ala1 "! de enero de 200:& 'o*,re del 'otario y Cole iado&

Act! not!ri!# de notoried!d $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta de enero del aEo dos *il cuatro1 siendo las quince %oras con cuarenta *inutos1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional u,icada en la cuarenta y cinco avenida1 dos uin cuarenta y tres1 6ona once1 de esta ciudad1 a requeri*iento de la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 8LV8R$L CU8RB$1 de cuarenta y oc%o aEos de edad1 soltera1 uate*alteca1 Maestra de $ducacin 2ri*aria Ur,ana1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno -8=!0 y de Re istro trescientos *il cuatrocientos sesenta y tres -"001:D"01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de este *unici+io& La requiHrete act/a en no*,re +ro+io y el o,)eto de su ro acin es +ro*over ante *is oficios y en )urisdiccin voluntaria1 la identificacin de tercero de su seEora *adre 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'1 *otivo +ro el cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 8'B$C$C$'B$S4 Ceclara la requirente que su seEora *adre 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'1 falleci el da C($C('U$V$ C$ '3V($MIR$ C$ C3S M(L BR$S1 %a,iendo usado y fue conocida en for*a +u,lica y constante ta*,iHn con los no*,res de 8LM8 CU8RB$ C$ LO3'1 FL3R$'B('8 CU8RB$ C$ LO3' A 8LM8 CU8RB$1 ade*.s el que a+arece inscrito de su naci*iento en el Re istro Civil res+ectivo1 +or lo que requiere de *is servicios +rofesionales +ara que declare la notoriedad de los no*,re relacionados& S$GU'C34 La requirente +resenta la si uiente docu*entacin4 a0 Certificacin de +artida n/*ero nueve *il ciento cincuenta y tres -<1!;"01 folio diecioc%o -!#01 del li,ro diecisHis -!D0 de defunciones del Re istro Civil de esta ciudad1 corres+ondiente a la fallecida9 ,0 Certificacin de la +artida nu*ero setecientos veinticuatro ->2:01 folio diecinueve vuelta -!<& v0 del li,ro de naci*ientos1 n/*ero cien -!000 de Re istros Civil (+ala1 C%iqui*ula1 corres+ondiente a la fallecida 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$SUS CU8RB$ C$ L$3'9 A c0 Fotoco+ia autenticada de la certificacin de la +artida n/*ero trescientos treinta u cuatro -"":01 folio trescientos vientres -"2"01 del li,ro doscientos -200 80 de naci*ientos1 del Re istro Civil de esta ciudad1 corres+ondiente a la requirente1 con la que acreditan el interHs con que act/a y su rado de +arentesco& 8si*is*o1 en esta acto entre a al suscrito al +u,licacin del Ciario de Centroa*Hrica1 de fec%a cuatro del *es y aEo en curso1 que contiene la +u,licacin del edicto que ordena la ley& B$RC$R34 Se encuentran asi*is*o +resentante1 co*o testi os1 los seEores GUSB8V3 $CU8RC3 M3L('8 C$ LO3' A F$(C( J8''$B CU8RB$ 8LV8R8C31 a quienes )ura*ento de confor*idad con la si uiente fr*ula4 T2ro*etHis1 ,a)o )ura*ento1 decir la verdad en la que fuereis +re untadoU Res+onden4 S ,a)o )ura*ento1 +ro*ete*os decir la verdad +or lo que les %a o sa,er lo relativo a la +ena +or el delito de falso testi*onio +or lo que declararan lla*arse e@acta*ente co*o quedo a+untado y ser de los datos de identificacin +ersonales si uientes4 GUSB8V3 $CU8RC3 M3L('8 C$ LO3' de treinta aEos de edad1 soltero1 uate*alteco1 */sico1 de este do*icilio1 de *i conoci*iento9 F$(C( J8''$BB$ CU8RB$ 8LV8R8C31 de veintiuno aEos de edad1 soltera1 secretaria ,ilin ]e1 uate*alteca1 de este do*icilio1 se identifica con la cHdula de vecindad 8 uin uno1 trescientos *il1 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de esta ciudad& $@a*inados uno en +os de otro1 C$CL8R8'4 Que son +arientes dentro de los rados de ley de la seEora

8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$S[S CU8RB$ C$ L$N'1 que no tiene interHs directo en esta asunto1 que no son tra,a)adores do*Hsticos1 de+endientes acreedores ni deudores de la requirente1 y que tienen relacin con la requirente y la difunta1 y que conocieron a la seEora 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$S[S CU8RB$ C$ L$N'1 const.ndoles dic%a circunstancia +orque la conocieron y trataron durante toda su vida con ella& CU8RB34 $l infrascrito 'otario1 con ,ase en los docu*entos relacionados1 las declaraciones testi*oniales que encuentra en el +unto anterior y +or no e@istir o+osicin declara la notoriedad de la identificacin )ustificada suficiente*ente a sus )uicio de la identificacin de tercero del no*,re de la seEor 8LM8 FL3R$'B('8 C$ J$S[S C$ L$N' y1 co*o consecuencia que ese no*,re y los de 8LM8 FL3R$'B('8 C$ L$N'9 8LM8 CU8RB$ A 8LM8 CU8RB$ C$ L$N'1 corres+onden e identifican a una *is*a +ersona1 +or lo que el Re istrador Civil de esta ciudad y del Munici+io de (+ala1 de+arta*ento de C%iqui*ula1 de,er.n %acer las anotaciones al *ar en en lo que res+ecta a la inscri+cin de la +artida de defuncin n/*ero nueve *il ciento cincuenta y tres -<1!;"01 folio diecioc%o -!#01 del li,ro diecisHis -!D01 de defunciones que corres+onde a la difunta1 y al *ar en de las +artida de naci*iento n/*ero setecientos veinticuatro ->2:01 folio diecinueve vuelto -!< v&0 del li,ro de naci*ientos n/*ero cien -!000 del Re istro Civil de (+ala1 C%iqui*ula1 corres+ondiente a la fallecida& Ber*ino la +resente1 en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 veinte *inutos des+uHs1 y leo lo escrito a los requirentes quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide61 efectos le ales de certificar esta acta con su du+licado +ara la inscri+cin y anotaciones1 lo ace+tan1 ratifican y fir*an1 quedando la +resente co*+rendida en dos %o)as de +a+el es+aEol %a,ilitadas al valor de ley1 *is*as que nu*ero1 sello y fir*o& C3A F$ F0 Fir*a del requirente f0 Fir*a del Besti o ! F0 Fir*a Besti o 2 8nte M -$s o+tativo09 -Fir*a y sello del 'otario0

Certi,ic!ci)n de# Act! de Notoried!d ( e de/er5 Re"itirse ! #os Re4istros $L infrascrito 8,o ados y 'otario certifica la autenticidad de la dos fotoco+ias que anteceden1 las que nu*era1 sella y fir*a1 +or %a,er sido directa*ente re+roducidas de su ori inal en su +resencia1 las que consiste en el acta notarial de notoriedad de fec%a quince de fe,rero dos *il cuatro1 que +ara los efectos de inscri+cin en la +artida de naci*iento 'o& MM1 folio1 MM1 del li,ro MM1 del li,ro MM1 corres+ondiente a la seEora MM1 en el Re istro Civil del *unici+io de MM1 del de+arta*ento MM1 Guate*ala diecioc%o de fe,rero de dos *il cuatro&

SU%ASTA VOLUNTARIA ACTA NOTARIAL DE RE&UERIMIENTO $n la ciudad de Guate*ala1 el veinte de *ar6o del dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras1 Ao1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i 3ficina +rofesional u,icada en la dHci*a avenida die6 uin oc%enta y tres de la 6ona die61 de esta ciudad1 a requeri*iento del seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 de treinta y dos aEos de edad1 soltero1 co*erciante1 uate*alteco1 de este do*icilio1 y se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno -8=!0 y de re istro seiscientos *il setecientos noventa y cinco -D001><;0 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Manifiesta que el o,)eto de ro acin es +ara iniciar las dili encias de SUI8SB8 V3LU'B8R(8 $' L8 V(8 '3B8R(8L1 +rocediHndose de la si uiente *anera4 2R(M$R34 $@+resa el requirente que es +ro+ietario de la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad de la 6ona Central al nu*ero treinta -"001 folio die6 -!001 del li,ro quince -!;01 del de+arta*ento de Guate*ala1 el cual consiste en casa de %a,itacin de un nivel1 que se encuentra u,icada en la cuarta avenida1 tres uin veintioc%o de la 6ona e@+resa*ente que no e@isten de esta ciudad1 con el .rea1 *edidas y rav.*enes1 li*itaciones o anotaciones que colindancias que le a+arecen en su inscri+cin re istral1 %aciendo constar +udieran afectar derec%os de otras +ersonas& S$GU'C34 Ceclara el requirente que es su deseo +oner en su,asta voluntaria el ,ien in*ue,le ur,ano identificado en el +unto anterior1 +ara lo cual esta,lece las si uientes condiciones +ara ace+tar las +ro+uestas de los +ostores4 a0 2R$C(34 $sta,lece un +recio ,ase +ara la su,asta del ,ien in*ue,le de QU('($'B3S M(L QU$BL8L$S -;0010000 ,0 F3RM8 C$ 28G34 $l +a o +odr. reali6arse al contado o a +la6os& Si la *odalidad fuere la de reali6ar el +a o a +la6os1 este de,er. %acerse ,a)o las si uientes condiciones4 antici+o equivalente al cincuenta +or ciento del +recio ,ase esta,lecido1 y el saldo ser. dividido +ro+orcional*ente en doce *eses1 con un recar o en intereses equivalente al veintids +or ciento anual so,re el saldo insoluto9 c0 C$ L8 C3'SB(BUC(3' C$ F(23B$C84 Si la co*+raventa se reali6ara a +la6os1 el Co*+ra=deudor se de,er. constituir e@+resa*ente %i+oteca a favor del Vendedor= acreedor a efecto de aranti6ar el cu*+li*iento de la o,li acin4 d0 C$R$CF3 C$

28RB(C(28C(3' $' L8 SUI8SB84 Los interesados en la su,asta +ara tener derec%o a +artici+ar en la *is*a de,er.n1 co*o requisito +revio e indis+ensa,le1 de+ositar con oc%o das de antelacin al evento la su*a de C($L M(L QU($B8L8L$S -Q !0100010001 en efectivo o *ediante c%eque de cuenta +ersonal de de+sitos *onetarios1 cantidad que ser. entre ada al infrascrito 'otario1 quien e@tender. reci,o en el que se acredite %a,er cu*+lido con este requisito& Una ve6 concluido el evento de su,asta el de+sito ser. devuelto a quienes no %u,ieren sido favorecidos con la ad)udicacin en la *is*a for*a co*o %icieron el de+sito1 es decir *ediante la devolucin del efectivo o del c%eque con el que aranti6aron su +artici+acin& $n el caso de la +ersona fuere favorecida con la su,asta +ara adquirir el ,ien1 el de+sito de la su*a ser. acreditada co*o +arte del +a o que so,re el in*ue,le de,er. reali6ar& B$RC$R34 $l requirente *anifiesta que so,re las ofertas que se reci,an en la +u)a9 se reserva el derec%o de +oder rec%a6ar varias o todas las que se le resulten inace+ta,les1 ya que el in*ue,le +osee un valor arquitectnico i*+ortante y si nificativo1 +or lo que es dis+osicin y condicin ori inales& CU8RB84 $l requirente e@+one que1 a efecto de %acer del conoci*iento la su,asta1 +ide que se les notifique en su do*icilio so,re la reali6acin del evento a los seEores4 J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L A M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 en la cuarta calle dos uin cuarenta de la 6ona nueve y en la se unda avenida trece uin cuarenta de la 6ona1 a*,as u,icadas en esta cuidad1 en vista de que dic%as +ersonas %an *anifestado reiterada*ente interHs en co*+rar el *encionado in*ue,le& 2or a+arte1 e@+resa que es su deseo que1 a efecto de dar a conocer la noticia del de su,asta1 solicita que se +u,lique un /nico evento de su,asta1 solicita que se +u,liquen un /nico edicto en el Ciario 3ficial y en otro +eridico de *ayor circulacin1 que conten a las ,ases anterior*ente esta,lecidas y se convoque a los +osi,les interesados a +artici+ar en la fec%a del treinta y uno de *ar6o en la direccin del in*ue,le1 lu ar en que se llevara a ca,o la su,asta voluntaria1 a las once %oras& QU('B84 $l requirente solicita que se le de tra*ite a las dili encias de su,asta voluntaria1 +ara la cual +resenta la si uiente docu*entacin4 a0 Certificacin e@tendida +ro el Re istrador General del Re istro General de la 2ro+iedad de la 6ona Central1 e@tendida el trece de *ar6o del +resente aEo9 ,0 Reci,o del +a o1 anual del (*+uesto [nico So,re

Iienes (n*ue,les1 corres+ondiente a dos *il cuatro1 e@tendido +or el Ce+arta*ento de Catastro y 8d*inistracin del (*+uesto [nico so,re (n*ue,les de la Munici+alidad de Guate*ala4 c0 Se seEala da y %ora +ara llevar a ca,o la su,asta voluntaria9 d0 Se +roceda a la escrituracin1 +a o del i*+uesto al valor que se finque la su,asta en al uno de los +ostores9 e0 $n su o+ortunidad1 se re*ita el e@+ediente al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos& Ber*ino la +resente1 en el *is*o lu ar y fec%a1 cuarenta *inutos des+uHs de su inicio la que se encuentra contenida en dos %o)as de +a+el es+aEol1 las nu*ero1 sello y fir*o1 y que confor*e a la ley son %a,ilitadas con un ti*,re fiscal de cincuenta centavos +or %o)a y un ti*,re notarial de die6 quet6ales& Leo lo escrito al requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales lo ace+ta1 lo ratifica y fir*a& C3A F$& F0 Requirente 8nte Mi4 'otario -Fir*a y sello0

PRIMERA RESOLUCION DE TR'MITE 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 C$C(M8 8V$'(C8 C($L GU(3' 3CF$'B8 A BR$S C$ L8 L3'8 C($L& GU8B$M8L81 QU('C$ C$ M8RL3 C$L C3S M(L CU8BR3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (0 Con ,ase en el 8cta 'otarial de Requeri*iento que antecede1 se tiene +or +ro*ovidas las C(L(G$'C(8S C$ SUI8SB8 V3LU'B8R(81 iniciadas +or J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 del in*ue,le de su +ro+iedad de la Lona Central al n/*ero quinientos setenta y cinco -;>;01 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro seiscientos -D0001 del de+arta*ento de Guate*ala& ((0 Fr*ese el e@+ediente res+ectivo con los docu*entos antes identificados& (((0 'otifquese a los seEores J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L A M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C3 en las direcciones indicadas& (V0 Se accede al anuncio de la su,asta en la for*a y condiciones +ro+uestas& V0 2u,lquese +or considerarse necesario un solo edicto en el Ciario 3ficial y en otro de *ayor circulacin +ara dar a conocer so,re el evento de su,asta& V(0 Se seEala el da treinta y uno de *ar6o de dos *il cuatro1 a las die6 %oras1 +ara llevar a ca,o la su,asta voluntaria en la direccin del (n*ue,le& V((0 BHn ase +resente lo de*.s solicitado +ara su o+ortunidad& 8rtculos4 DD1 >!1>>1!2#1:021 ::>1 ::#1 ::<1 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>9 !121"1:1;1D y > de la Ley Re uladora de la Bra*itacin 'otarial de 8suntos de Jurisdiccin Voluntaria1 Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+u,lica& '3B(F(QU$S$WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

NOTIFICACION $n la ciudad de Guate*ala1 el quince de *ar6o del dos *il cuatro1 siendo las once %oras1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en la dHci*a avenida diecinueve uin oc%enta y tres de esta ciudad1 %a o constar que en esta fec%a notifique a J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 la resolucin de fec%a de %oy1 con su res+ectiva co+ia1 dentro de las dili encias del +rocedi*iento de SUI8SB8 V3LU'B8R(8 que fueron iniciadas ante *is oficios1 quien de enterado s fir*o& C3A F$WWWWWWWWWWWWWWWW

F(RM8 8'B$ M(4 F(RM8 A S$LL3 '3B8R(3

EDICTO
8 *i oficina +rofesional1 u,icada en la !0*a avenida !<=#" de la 6ona !01 de esta ciudad de Guate*ala1 se +resento el seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R a efecto de +ro*over la SUI8SB8 V3LU'B8R(8 de la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad al n/*ero quinientos setenta y cinco -;>;01 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro seiscientos -D0001 del de+arta*ento de Guate*ala1 el cual consiste en casa de %a,itacin1 de un nivel1 que se encuentra u,icada en la :S 8venida "=2# de la 6ona 22 de esta ciudad& 8 efecto de convocar a los +osi,les interesados se reali6a la convocatoria el evento se reali6ara el "! de *ar6o de 200:1 a las !0400 %oras1 en el in*ue,le a su,astar& Las condiciones +ara +artici+ar son las si uientes4 Se esta,lece un +recio ,ase de quinientos *il quet6ales& For*a de +a o4 al contado o +or a,onos& Si es +or a,onos1 el +ri*er +a o de,er. ser co*o *ni*o de ;0^ del +recio ,ase y el resto en doce +a os *ensuales1 *as interHs de 22^ anual so,re el saldo insoluto& So,re la finca +esa una %i+oteca1 la cual ser. +a ada con el *onto de la venta& Si la venta se reali6a a +la6os1 de,er. constituirse una %i+oteca a favor del vendedor1 so,re el saldo& Los interesado en +artici+ar de,er.n de+ositar die6 *il quet6ales -Q& !010001000 en efectivo o *ediante c%eque +ersonal dentro de los oc%o das anteriores a la su,asta ante el infrascrito 'otario1 en su oficina +rofesional u,icada en la !0*a avenida !<=#" 6ona !0 de esta ciudad& Cic%o de+sito les ser. reinte rado a quienes no resultaren favorecidos en el evento1 y al co*+rador se le acreditar. co*o a,ono al corres+ondiente +a o& Lic& GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 8,o ado y 'otario& Guate*ala !; de *ar6o del 200:&

ACTA NOTARIAL DE SU%ASTA $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta y uno de *ar6oo del aEos dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras en +unto1 yo1 GUSB8V3 8C3LF3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 *e encuentro constituido en la deci*a avenida diecinueve uin oc%enta y tres de esta ciudad1 a requeri*iento del SeEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 de datos conocidos dentro del +roceso de SUI8SB8 V3LU'B8R(8 tra*itado ante *is oficios y quien act/a en su calidad de +ro+ietario vendedor del in*ue,le anterior*ente identificado& Ba*,iHn se encuentran +resentes las si uientes +ersonas4 el seEor M8R(3 R3L8'C3 $SB$V$L G8RC(81 de cuarenta aEos de edad1 8,o ado y 'otario1 casado1 uate*alteco1 de este do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad n/*ero de orden 8 uin uno y de Re istro cuatrocientos *il doscientos trienta -:0012"00 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien act/a en re+resentacin de la entidad ('M3I(L(8R(8 B($RR8 F(RM$1 S3C($C8C 8'3'(M81 calidad que acredita con el *andato eneral con re+resentacin y con cl.usulas es+eciales otor ado +or el Conse)o de 8d*inistracin de dic%a entidad1 se /n consta en el testi*onio de la escritura nu*ero doscientos trece -2!"0 otor ada +or el 'otario M(GU$L A$R$'8 2$R$L1 de fec%a quince de *ar6o del +resente aEo1 el cual se encuentra de,ida*ente inscrito en el Re istro de Mandatos del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 adscrito a la Corte Su+re*a de Justicia1 al nu*ero *il -!100001 de fec%a quince de *ar6o del +resente aEo en curso e inscrito en el Re istro Mercantil General de la Re+u,lica al nu*ero cien1 folio doscientos1 del li,ro trescientos de *andatos* Co*o 'otario %a o constar que ten o a la vista dic%o docu*ento fe%aciente y que la re+resentacin que se e)ercita es suficiente confor*e a la ley y a *i )uicio +ara el +resente acto& 8si*is*o se encuentran +resentes J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L1 de cuarenta y oc%o aEos de edad1 uate*alteco1 in eniero1 casado1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 de+arta*ento uin uno y de re istro ciento tres -!0"01 e@tendida +or el 8lcalde *unici+al de Guate*ala1 de Guate*ala1 y el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 uate*alteco1 a,o ado y C$LG8C31 de cuarenta y nueve aEos de edad1

notario1 casado1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad

nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro *il uno -!00!01 e@tendida +or el 8lcalde *unici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Fa o constar que los co*+arecientes son los /nicos interesados que se encuentran +resentes a efecto de +artici+ar en la SUI8SB8 V3LU'B8R(8 del ,ien in*ue,le antes identificado1 +ara lo cual se +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 $l infrascrito 'otario %ace sa,er a los +resente que se +one en Su,asta Voluntaria el in*ue,le ur,ano inscrito en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al n/*ero quinientos setenta y cinco -;>;01 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro seiscientos -D0001 del de+arta*ento de Guate*ala1 el cual consiste en casa de %a,itacin1 de un nivele que se encuentra u,icada en cuarta avenida tres uion veintioc%o de la 6ona veintidos de esta ciudad1 +ara lo cual se %an esta,lecido las si uientes ,ases4 a0 2R$C(34 Se esta,lecen un +recio ,ase +ara la su,aste del ,ien in*ue,le de QU('($'B3S M(L QU$BL8L$S -Q;001000&0009 ,0 F3RM8 C$ 28G34 F3RM8 C$ 28G34 $l +a o +odr. reali6arse al contado o a +la6os& Si la *odalidad fuere la de reali6ar el +a o a +la6os1 este de,er. %acerse ,a)o las condiciones4 antici+o equivalente al cincuenta +or ciento del +recio ,ase esta,lecido1 y el saldo ser. dividido +ro+orcional*ente en doce *eses1 con un recar o en intereses equivalente al veintids +or ciento anual so,re el saldo insoluto9 C$ L8 C3'SB(BUC(3' C$ L8 F(23B$C84 Si la co*+raventa se reali6a a +la6os se +roceder. in*ediata*ente a la constitucin e@+resa de la aranta %i+otecaria a favor de $L V$'C$C3R1 so,re el saldo insoluto1 *as los corres+ondientes intereses9 d0 C$R$CF3 C$ 28RB(C(28C(3' $' L8 SUI8SB8 4 Los interesados cu*+lieron con las condiciones esta,lecidas en las ,ases +ara +artici+ar en esta su,asta& Una ve6 concluido el evento de su,asta el de+sito ser. devuelto a quienes no %u,ieren sido favorecidos con la ad)udicacin en la *is*a for*a co*o %icieron el de+sito1 es decir *ediante la devolucin del efectivo o del c%eque con el que aranti6aron su +artici+acin& $n el caso de la +ersona fuere favorecida con la su,asta +ara adquirir el ,ien1 el de+sito de la su*a ser. acreditada co*o +arte del +a o que so,re el in*ue,le de,er. reali6ar& S$GU'C34 $l 'otario solicita a los +artici+antes que +resenten sus res+ectivas ofertas1 +or lo que se +rocede a %acerlo confor*e al orden en que cada uno reali6 el de+sito +ara tener derec%o a +artici+ar en este acto corres+ondiendo al seEor J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L

+resentar su +u)a1 la cual consiste en la cantidad de quinientos cincuenta *il quet6ales -Q;;01000&0001 los que ofrecen +a ar al contado dentro del +la6o de dos se*anas con +osterioridad al otor a*iento de la escritura traslativa de do*inio9 el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or su +arte1 ofrece la cantidad de quinientos setenta *il quet6ales -Q;>01000&0001 los cuales +a ar. dentro del +la6o de tres das +osteriores al otor a*iento de la escritura traslativa de do*inio9 y el seEor M8R(3 R3L8'C3 $SB$V$L G8RC(81 en la calidad con que act/a ofrece la su*a de quinientos cuarenta *il quet6ales -Q;:01000&0001 los que ofrece +a ar al contado dentro del +la6o de una se*ana& B$RC$R84 'o %a,iendo concurrido a este evento nin una otra +ersona a *anifestar interHs en la su,asta1 $L V$'C$C3R1 seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 *anifiesta su consenti*iento con la oferta +resentada +or el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or lo que e@+resa*ente la ace+ta1 y solicita al infrascrito 'otario que as conste en la +resente acta a efecto de que o+ortuna*ente se otor uH la corres+ondiente escritura traslativa de do*inio1 en la cual de,er. transcri,irse el contenido de la +resente acta& CU8RB84 $l seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or su +arte *anifiesta que ace+ta la venta que se le %ar.1 en los tHr*inos relacionados1 y los de*.s co*+arecientes *anifiestan su ace+tacin con res+ecto al +rocedi*iento y for*a en que se reali6o el evento de su,asta voluntaria& QU('B84 $L V$'C$C3R *anifiesta su a radeci*iento a todos los +resentes +ro %a,er concurrido a la invitacin a +artici+ar en esta su,asta voluntaria notarial& Ber*ino la +resente acta en el *is*o lu ar y fec%a1 siendo las once %oras en +unto1 la cual consta en dos %o)as de +a+el ,ond1 *is*as que n/*ero1 sello y fir*o& Leo lo escrito a los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 la ace+tan1 ratifica y fir*an& C3A F$& F0 F0 F0 F0

8nte *4 Fir*a y sello del 'otario

ESCRITURA TRASLATIVA DE DOMINIO -CONTRATO DE COMPRAVENTA DE INMUE%LE UR%ANO AL CONTADO POR ADJUDICACION EN SU%ASTA VOLUNTARIA NOTARIAL3 'UM$R3 '3V$'B8 A C('C3 -<;0& $n la ciudad de Guate*ala el dos de a,ril de dos *il cuatro 8'B$ M(4 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 co*+arecen el seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R de treinta aEos de edad1 soltero1 +erito contador1 uate*alteco1 de este do*icilio1 y se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno -8=!0 y de re istro seiscientos *il noventa y cinco -D001><;0 e@tendida +or el 8lcalde de Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala9 y el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 de cuarenta y nueve aEos de edad1 uate*alteco1 a,o ado y notario1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 Guate*ala1 de+arta*ento uin uno y de trescientos die6 *il quinientos sesenta y cinco -"!01;D;01 e@tendida +or el 8lcalde *unici+al de de Guate*ala& Los co*+arecientes ase uran %allarse en el li,re e)ercicio de sus derec%o civiles1 otor ando +or el +resente instru*ento C3'BR8B3 C$ C3M2R8V$'B8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'3 8L C3'B8C3 23R 8CJUC(C8C(N' $' SUI8SB8 V3LU'B8R(8 '3B8R(8L1 confor*e las si uientes cl.usulas escrituradas4 2R(M$R84 Manifiesta el seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 a quien en el +resente instru*ento se le +odr. deno*inar indistinta*ente $L V$'C$C3R1 que es +ro+ietario de la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al nu*ero quinientos setenta y cinco -;>;01 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro seiscientos -D0001 del de+arta*ento de Guate*ala1 el cual consiste en casa de %a,itacin de un nivel1 que se encuentra u,icada en la cuarta avenida tres en su res+ectiva uin veintioc%o de la 6ona veintids de esta ciudad1 con el .rea1 *edidas y colindancias que le a+arecen inscri+cin re istral& S$GU'C84 $L V$'C$C3R %ace rav.*enes o li*itaciones en cuanto estos constar1 de *anera e@+resa1 que so,re el ,ien in*ue,le ur,ano que *otiva el +resente contrato no e@isten +uedan afectar los derec%os de $L C3M2R8C3R9 el 'otario advierte de las res+onsa,ilidades en que incurrir. si lo declarado no fuere cierto& B$RC$R84

Ceclara $L V$'C$C3R1 que dic%o ,ien fue so*etido a SUI8SB8 V3LU'B8R(8 '3B8R(8L1 la cual se llevo a ca,o el treinta y uno de *ar6o de dos *il cuatro ante los oficios del infrascrito 'otario1 y que co*o resultado de la *is*a se ad)udic el ,ien al seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 lo cual consta en acta notarial que a continuacin transcri,o4 $n la ciudad de Guate*ala1 el treinta y uno de *ar6o de dos *il cuatro1 siendo las die6 %oras en +unto1 yo1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 *e encuentro construido en la dHci*a avenida diecinueve uin oc%enta y tres de la 6ona die61 de esta ciudad a requeri*iento del seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 de datos conocidos dentro del +roceso de SUI8SB8 V3LU'B8R(8 tra*itado ante *is oficios y quien act/a en su calidad de +ro+ietario vendedor del in*ue,le anterior identificado& Ba*,iHn se encuentran +resentes las si uientes +ersonas4 el seEor M8R(3 R3L8'C3 $SB$V$L G8RC(81 de cuarenta aEos de edad1 de orden 8 8,o ado y 'otario1 casado1 uate*alteco1 de este do*icilio1 se identifica con la cedula de vecindad n/*ero uin uno y de Re istro cuatrocientos *il doscientos treinta -:0012"00 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala1 quien act/a en re+resentacin de la entidad ('M3I(3(8R(8 B($RR8 F(RM$1 S3C($C8C 8'3'(M81 calidad que acredita con el *andato eneral con re+resentacin y con cl.usulas es+eciales otor ado +or el Conse)o de 8d*inistracin de dic%a entidad1 se /n consta en el testi*onio de la escritura nu*ero doscientos trece -2!"0 otor ada +or el 'otario M(GU$L A$R$'8 2$R$L1 de fec%a quince de *ar6o del +resente aEo1 el cual se encuentra de,ida*ente inscrito en el Re istro de Mandatos del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 adscrito a la Corte Su+re*a de Justicia1 al nu*ero *il *il -!100001 de fec%a quince de *ar6o del +resente aEo en curso e inscrito en el Re istro Mercantil General de la Re+/,lica al nu*ero cien1 folio doscientos1 del li,ro trescientos de *andatos& Co*o 'otario %a o constar que ten o a la vista dic%o docu*ento fe%aciente y que la re+resentacin que se e)ercita es suficiente confor*e a la ley y a *i )uicio +ara el +resente acto& 8si*is*o se encuentran +resentes los seEores J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L1 de cuarenta y oc%o aEos de edad1 uate*alteco1 in eniero1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro trescientos veinticinco *il oc%ocientos setenta -"2;1#>001 e@tendida

+or el 8lcalde *unici+al de Guate*ala1 de+arta*ento

de Guate*ala1 y el

seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 de cuarenta y nueve aEos de edad1 uate*alteco1 a,o ado y notario1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cedula de vecindad nu*ero de orden 8 uin uno y de re istro trescientos die6 *il quinientos sesenta y cinco -"!0;D;01 e@tendida +or el 8lcalde *unici+al de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& Fa o constar que los co*+arecientes son los /nicos interesados que se encuentran +resentes a efecto de +artici+ar en la SUI8SB8 V3LU'B8R(8 del ,ien in*ue,le antes identificado1 +ara lo cual se +rocede de la si uiente *anera4 2R(M$R34 $l infrascrito 'otario %ace sa,er a los +resente que se +one en Su,asta Voluntaria el in*ue,le ur,ano inscrito en el Re istro General de la 2ro+iedad de la Lona Central al n/*ero quinientos setenta y cinco -;>;01 folio doscientos trece -2!"01 del li,ro seiscientos -D0001 del de+arta*ento de Guate*ala1 el cual consiste en casa de %a,itacin1 de un nivele que se encuentra u,icada en cuarta avenida tres uion veintioc%o de la 6ona veintidos de esta ciudad1 +ara lo cual se %an esta,lecido las si uientes ,ases4 a0 2R$C(34 Se esta,lecen un +recio ,ase +ara la su,aste del ,ien in*ue,le de QU('($'B3S M(L QU$BL8L$S -Q;001000&0009 ,0 F3RM8 C$ 28G34 F3RM8 C$ 28G34 $l +a o +odr. reali6arse al contado o a +la6os& Si la *odalidad fuere la de reali6ar el +a o a +la6os& Si la *odalidad fuere la de reali6ar el +a o a +la6os1 Hste de,er. %acerse ,a)o las si uientes condiciones4 antici+o equivalente al cincuenta +or ciento del +recio ,ase esta,lecido1 y el saldo ser. dividido +ro+orcional*ente en doce *eses1 con un recar o en intereses equivalente al veintids +or ciento anual so,re el saldo insoluto9 C$ L8 C3'SB(BUC(3' C$ L8 F(23B$C84 Si la co*+raventa se reali6a a +la6os se +roceder. in*ediata*ente a la constitucin e@+resa de la aranta %i+otecaria a favor de $L V$'C$C3R1 so,re el saldo insoluto1 *as los corres+ondientes interese9 d0 C$R$CF3 C$ 28RB(C(28C(3' $' L8 SUI8SB84 Los interesados cu*+lieron con las condiciones esta,lecidas en las ,ases +ara +artici+ar en esta su,asta& Una ve6 concluido el evento de su,asta el de+sito ser. devuelto a quienes no %u,ieren sido favorecidos con la ad)udicacin en la *is*a for*a co*o %icieron el de+sito1 es decir *ediante la devolucin del efectivo o del c%eque con el que aranti6aron su +artici+acin& $n el caso de la +ersona fuere favorecida con la su,asta +ara adquirir el ,ien1

el de+sito de la su*a ser. acreditada co*o +arte del +a o que so,re el in*ue,le de,er. reali6ar& S$GU'C34 $l 'otario solicita a los +artici+antes que +resenten sus res+ectivas ofertas1 +or lo que se +rocede a %acerlo confor*e al orden en que cada uno reali6o el de+sito +ara tener derec%o a +artici+ar en este acto corres+ondiendo al seEor J3S$ FR8'C(SC3 I8BR$S G8LV$L +resentar su +u)a1 la cual consiste en la cantidad de quinientos cincuenta *il quet6ales -Q;;0100010001 los que ofrecen +a ar al contado dentro del +la6o de dos se*anas con +osterioridad al otor a*iento de la escritura traslativa de do*inio9 el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or su +arte1 ofrece la cantidad de quinientos setenta *il quet6ales1 los cuales +a ar. dentro del +la6o de tres das +osteriores al otor a*iento de la escritura traslativa de do*inio9 y el seEor M8R(3 R3L8'C3 $SB$V$L G8RC(81 en la calidad con que act/a ofrece la su*a de quinientos cuarenta *il quet6ales -Q;:0100010001 los que ofrece +a ar al contado dentro del +la6o de una se*ana& B$RC$R84 'o %a,iendo concurrido a este evento nin una otra +ersona a *anifestar interHs en la su,asta1 $L V$'C$C3R1 seEor J3S$ $SBU8RC3 C8RC3'8 28SB3R1 *anifiesta su consenti*iento con la oferta +resentada +or el seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or lo que e@+resa*ente la ace+ta1 y solicita al infrascrito 'otario que as conste en la +resente acta a efecto de que o+ortuna*ente se otor uH la corres+ondiente escritura traslativa de do*inio1 en la cual de,er. transcri,irse el contenido de la +resente acta& CU8RB84 $l seEor M8RC3 8UR$L(3 IU3'8F('8 C$LG8C31 +or su +arte *anifiesta que ace+ta la venta que se le %ar.1 en los tHr*inos relacionados1 y los de*.s co*+arecientes *anifiestan su ace+tacin con res+ecto al +rocedi*iento y for*a en que se reali6 el evento de su,asta voluntaria& QU('B84 $L V$'C$C3R *anifiesta su a radeci*iento a todos los +resentes +ro %a,er concurrido a la invitacin a +artici+ar en esta su,asta voluntaria notarial& Ber*ino la +resente acta en el *is*o lu ar y fec%a1 siendo las once %oras en +unto1 la cual consta en dos %o)as de +a+el ,ond1 *is*as que n/*ero1 sello y fir*o& Leo lo escrito a los requirentes1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 la ace+tan1 ratifica y fir*an& C3A F$& 8+arecen cinco fir*as ile i,les1 8nte *4 Fir*a y el sello del 'otario& CU8RB84 Ceclara $L V$'C$C3R que +or el +recio de quinientos setenta *il quet6ales1 -Q;>01000&0001 que tienen +or reci,idos %oy a su entera satisfaccin

del co*+rador1 vende el in*ue,le ur,ano relacionado con todo lo que de %ec%o y +or derec%o le corres+onde al *is*o& QU('B84 $L C3M2R8C3R ace+ta1 en los tHr*inos relacionados1 la venta que de le %ace a su favor& C3A F$4 a0 Que tuve a la vista las cHdulas de vecindad relacionada y la certificacin re istral *ediante la cual $L V$'C$C3R acredit su derec%o de +ro+iedad1 as co*o el e@+ediente y el acta notarial de su,asta voluntaria que se transcri,i en este instru*ento9 c0 Que advert la o,li acin de satisfacer el i*+uesto al Valor 8 re ado y re istro del testi*onio de esta escritura *atri6& Leo lo escrito a los interesados1 quienes enterados de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+tan1 ratifican y fir*a con el 'otario que autori6a& F0 8'B$ M(4 F0 F0 -Sello del 'otario0

RECTIFICACIN DE 'REA DE %IEN INMUE%LE UR%ANO At! not!ri!# de re( eri"iento $n la ciudad de Guate*ala1 el die6 de fe,rero de dos *il cinco1 siendo las nueve %oras1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 de veinticinco aEos1 soltero1 uate*alteco1 2eda o o1 de este do*icilio1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8 \ uno y de re istro novecientos *i ciento cuarenta -8=! <001!:001 e@tendida +or el 8lcalde del Munici+io de Guate*ala1 de+arta*ento de Guate*ala& $l requirente e@+resa que el o,)eto de su ro acin es que se tra*iten ante *is oficios notariales C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S $MBR8JUC(C(8L$S C$ R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$ I$' ('MU$IL$ UI8'31 +ara lo cual +rocedo de la *anera si uiente4 2R(M$R34 el seEor GU8B8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 declara ,a)o )ura*ento que es +ro+ietario de la finca ur,ana inscrita en el Re istro de la 2ro+iedad 1 al n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 u,icado en la quinta calle tres uin cuarenta y cinco de la 6ona once de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 con un .rea inscrita de S$(SC($'B3S M$BR3S CU8CR8C3S -D00 *ts&201 so,re la cual no e@isten rav.*enes1 anotaciones o li*itaciones& Manifiesta el +ro*oviente que el in*ue,le fue o,)eto de una des*e*,racin de doscientos *etros cuadrados1 *otivo +or el cual el .rea real que en la actualidad corres+onde al in*ue,le de su +ro+iedad es de CU8BR3C($'B3S M$BR3S CU8CR8C3S -:00*ts&201 es decir *enor a lo que le a+arece en su res+ectiva inscri+cin re istral& Con ,ase en lo e@+uesto1 refiere que las colindancias actuales del in*ue,le de su +ro+iedad son las si uientes4 8L '3RB$4 veinte *etros lineales con la quinta calle de la 6ona once de esta ciudad9 8L SUR4 veinte *etros lineales con el in*ue,le +ro+iedad del seEor J3SO F$R'8'C3 M8RBR'$L M(L(8'9 8L 3R($'B$4 veinte *etros lineales con el in*ue,le +ro+iedad de la seEora C8RL3B8 M8R(S3L GU$RR$R3 C8SBR39 8L 23'($'B$4 veinte *etros lineales con el calle)n e la tercera avenida 8 de la 6ona once de esta ciudad& Con ,ase en lo anterior +ro*ueve las +resentes dili encias a efecto de que se rectifique el .rea que le a+arece inscrita al in*ue,le de su +ro+iedad& S$GU'C34 8 efecto de +ro*over las +resentes dili encias1 el requirente +resenta y ofrece los si uientes *edios de +rue,a4 (0C3CUM$'B8L4 Certificacin e@tendida +or el Re istrador General de la +ro+iedad de la Lona Central1 de fec%a cinco de fe,rero del +resente aEo1 en la que constan la +ri*era y /lti*a inscri+ciones de do*inio del ,ien in*ue,le antes identificado as co*o las des*e*,raciones del *is*o& ((0 M$C(C(N' C$L ('MU$IL$ 23R 28RB$ C$ ('G$'($R3 C(V(L4 +ara lo cual +ro+one al (n eniero Civil1 cole iado un *il doscientos -!20001 (n eniero Carlos 3rlando 2Hre6 de 2a61 quien +uede ser notificado en su oficina +rofesional u,icada en la se@ta avenida dos uin cuarenta de la 6ona nueve de esta ciudad& B$RC$R34 Con ,ase en lo anterior el requirente solicita4 a0 con la +resente solicitud y docu*entos a que aco*+aEan1 se inicie la for*acin del e@+ediente res+ectivo9 ,0 Se ten an +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados1

d0 se ten an +or +ro*ovidas las dili encias voluntarias e@tra)udiciales R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$L I($' ('MU$IL$ URI8C3 C$ SU 2R32($C8C1 identificado en el +unto +ri*ero de esta acta9 e0 Se no*,re al +rofesional +ro+uesto1 discerniHndole el car o1 a efecto de que realice la *edicin del in*ue,le en cuestin y +resente1 el infor*e y +lano de re istro res+ectivos9 f0 Que se notifique a los +ro+ietarios de los ,ienes colindantes o1 de no ser +osi,le1 se +u,liquen los edictos corres+ondientes9 0 se re*ita o+ortuna*ente el e@+ediente a la 2rocuradura General de la 'acin1 a efecto de que se +ronuncie a la audiencia que se le conceda9 %0 que con ,ase en los %ec%os y actuaciones contenidas en el e@+ediente1 as co*o con el dicta*en contenidas en el e@+ediente as co*o e el dicta*en favora,le de la 2rocuradura General de la 'acin 1 se dicte la resolucin notarial que en derec%o corres+onde1 declarando la +rocedencia de que se rectifique en .rea del ,ien in*ue,le de su +ro+iedad antes identificado1 que con ,ase en dic%a resolucin1 se solicite al Re istrador General de la 2ro+iedad de la Lona Central se o+ere la *is*a en la corres+ondiente inscri+cin re istral9 e@tiHndase el testi*onio de las +artes conducentes9 i0 que una ve6 fenecido el e@+ediente1 se re*ita Hste el Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 +ara su conservacin y custodia dentro el +la6o de cuarenta y cinco das& Ber*ino la +resente en el *is*o lu ar y fec%a de su inicio1 siendo las die6 %oras con veinte *inutos1 la que consta en cinco folios de +a+el ,ond1 %a,ilitadas al valor de ley1 que nu*ero sello y fir*o& Leo lo escrito al interesado1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valide6 y de*.s efectos le ales1 lo ace+ta ratifica y fir*a& C3A F$&==================================================================================== -f0 8nte *

Pri"er! reso# ci)n 3F(C('8 2R3F$S(3'8L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B81 L3'8 U'31 GU8B$M8L8 C($L C$ F$IR$R3 C$ C3S M(L C('C3========================================================== (0 con el acta notarial que +recede y docu*entacin ad)unta1 inciese la for*acin del e@+ediente1 res+ectivo9 ((0 Se tienen +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados (((0 Se tienen +or +ro*ovidas las CL(G$'C(8S V3LU'B8R(8S $MBR8JUC(C(8L$S C$ R$C(F(C8C(N' C$ JR$8 C$L I($' ('MU$IL$ URI8'3 2R32($C8C C$L S$K3R GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU($RR$9 (V0 Se no*,ra al +rofesional +ro+uesto co*o *edidor del in*ue,le1 a quien de,er. discernrsele el car o1 +ara que realice la *edicin tHcnica y rinda infor*e so,re la *is*a 9 V0 'otifquese a los +ro+ietarios de los ,ienes in*ue,les colindantes o de no ser +osi,le1 +u,lquense los edictos de ley& V(0 Cesee o+ortuna*ente audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 +ara que e +ronuncie so,re el fondo de las +resentes dili encias& V((0 lo de*.s solicitado tHn ase +resente en su o+ortunidad& 2ara dictar el auto final1 re istro y avisos de rectificacin& 8rtculos1 21 :1 >1 <1 !01 !21 !"1 !:1 !;1 del Cecreto Ley !2;=#"9 ! al > del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 DD1 >!1 !2#1 :021 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>& '3B(F(QU$S$ Fir*a y sello de notario&

Noti,ic!ci)n !# Pro"o7iente $n la ciudad de Guate*ala el die6 de fe,rero de dos *il cinco1 siendo las die6 %oras1 en la cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 de esta ciudad notifiquH +ersonal*ente al seEor4 GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 el contenido de la resolucin de fec%a de %oy1 1 quien de enterado si fir*o1 le entre .ndole co+ia de la *is*a& C3A F$&============================================ -f0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Fir*a y sello 'otario&

Act! de Discerni"iento de# C!r4o !# In4eniero Ci7i# ( e se no"/r! co"o Medidor $n la ciudad de Guate*ala1 el doce de fe,rero de dos *il cinco1 siendo las die6 %oras1 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 'otario1 constituido en *i oficina +rofesional1 u,icada en la cuarta avenida1 tres uin setenta de la 6ona uno1 de esta ciudad1 soy requerido +or el seEor C8RL3S 3RL8'C3 2OR$L C$ 28L1 cuarenta aEos de edad1 casado1 uate*alteco1 (n eniero Civil1 cole iado un *il doscientos -!20001 de este do*icilio1 con sede +rofesional u,icado en la se@ta avenida dos uin cuarenta de la 6ona nueve1 de esta ciudad1 lu ar que seEala +ara reci,ir notificaciones1 citaciones y e*+la6a*ientos1 quien se identifica con la cHdula de vecindad n/*ero de orden 8=uno y de Re istro seiscientos oc%enta *il quinientos setenta y tres -8=! D#0;>"01 e@tendida +or el 8lcalde Munici+al de Guate*ala1 Ce+arta*ento de Guate*ala1 quien co*+arece con el +ro+sito de que se les discierna el C8RG3 C$ M$C(C3R C$'BR3 C$ L8S C(L(G$'C(8S $MBR8=JUC(C(8L$S C$ R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'3 2R3M3V(C8S 23R $L S$RK3R GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU($RR$1 las cuales son +ro*ovidas ante *is oficios notariales1 +ara tal efecto +rocedo de la si uiente *anera4 2R(M$R34 *anifiesta el requirente que est. enterado del car o en Hl recado co*o *edidor1 dentro de las dili encias e@tra)udiciales de rectificacin de .rea de la finca ur,ana inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad al n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 u,icado en la quinta calle tres uin cuarenta y cinco de la 6ona once de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel& S$GU'C34 $l infrascrito 'otario1 %ace sa,er al (n eniero Civil C8RL3S 3RL8'C3 2OR$L C$ 28L1 que so,re la *edicin tHcnica +ara la cual %a sido no*,rado1 de,er. rendir infor*e dentro del +la6o +erentorio de quince das1 +osteriores a la +resente fec%a1 lo cual de,er. constar +or escrito y de,er. ad)untar el +lano de re istro res+etivo del tra,a)o que le %a sido enco*endado1 en donde se consi nen las *edidas reales que corres+onden a la finca ur,ana identificada en el +unto anterior& B$RC$R34 $l (n eniero Civil C8RL3S 3RL8'C3 2OR$L C$ 28L1 de *anera +ro*ete dese*+eEar con eficiencia y res+onsa,ilidad que el tra,a)o enco*endado requiere1 a efecto de que su infor*e sustente la +rocedencia o no de que se realice la rectificacin de .rea del in*ue,le1 antes identificado& Ber*ino la +resente acta notarial1 en el *is*o lu ar y fec%a antes consi nados1 veinte *inutos des+uHs de su inicio1 la cual est. contenida en una %o)a de +a+el ,ond1 la que nu*ero1 sello y fir*o1 y es leda +or el requirente1 quien enterado de su contenido1 o,)eto1 valor y de*.s efectos le ales1 la ace+ta1 ratifica y fir*a con el infrascrito 'otario1 quien de todo lo e@+uesto C8 F$&============================= -f0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 8'B$ M(4

In,or"e de# "edidor (n eniero Civil Carlos 3rlando 2Hre6 Ce 2a6 3ficina 2rofesional4 DS& 8venida 2=:01 6ona < Guate*ala !> de fe,rero de 200; 'otario GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S Iufete 2rofesional4 :S& 8v& "=>01 6ona ! Guate*ala1 Guate*ala Con ,ase en la *edicin tHcnica de la finca ur,ana u,icada en la ;S& Calle "=:; de la 6ona !!1 de esta ciudad que +ractiquH el quince de fe,rero del +resente aEo1 en cu*+li*iento de las funciones que *e fueran discernidas ante sus oficios notariales en el car o de M$C(C3R C$'BR3 L8S C(L(G$'C(8S V3LU'B8R(8S C$ R$CB(F(C8C(N' C$JR$8 C$ I($'('MU$IL$ URI8'3 2R32($C8C C$L S$K3R GUSB8V3 3BB3'($L 8GU(RR$1 es +ertinente infor*e a Ud& Ce los resultados o,tenidos1 en cu*+li*ientote las res+onsa,ilidades que dic%o car o conlleva4 !& Ce las caractersticas fsicas que +resenta el in*ue,le1 es +osi,le co*+ro,ar que se reali6 una des*e*,racin del in*ue,le ori inal& 2& Co*o resultado de lo anterior1 el .rea del in*ue,le %a dis*inuido con res+ecto a la (nscri+cin re istral vi ente1 de la cual tuve a la vista& "& Con ,ase en lo anterior1 el .rea que actual*ente corres+onde al in*ue,le identificado en el Re istro General de la 2ro+iedad1 al n/*ero 1 al n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 es de CU8BR3C($'B3S M$BR3S CU8CR8C3S -:00*ts&201 co*o consta en el +lano que ad)unto al +resente infor*e1 el cual consta de dos %o)as1 las que nu*ero1 sello y fir*o& 8tenta*ente1

Reso# ci)n -decreto3 "edi!nte #! c !# se incorpor! !# e6pediente e# in,or"e de# "edidor 0 se conced! ! dienci! ! #! Proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n p!r! ( e se Pron ncie (n & Carlos 3rlando 2Hre6 Ce 2a6 Cole iado !200 'otario GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S1 cuarta avenida tres uin setenta1 6ona uno1 Guate*ala veintiuno de fe,rero de dos *il cinco===================== (0 Se tiene +or reci,ido el infor*e y +lano de re istro del Medidor1 se /n el cual se esta,lece que el .rea actual del in*ue,le ur,ano su)eto a +rocedi*iento de rectificacin de .rea +ro+iedad del seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 es de cuatrocientos *etros cuadrados& ((0 'otifquese a los +ro+ietarios de los ,ienes in*ue,les colindantes1 (((0 Se concede audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin1 a efectote que e +ronuncie so,re el fondo el +rocedi*iento1 e caso no e@ista o+osicin +or +arte de los colindantes& 8rtculos4 21 :1 >1 <1 !01 !21 !"1 !:1 !;1 del Cecreto Ley !2;=#"9 ! al > del Cecreto ;:=>> del Con reso de la Re+/,lica9 DD1 >!1 !2#1 :021 del Cdi o 2rocesal Civil y Mercantil1 Cecreto Ley !0>& '3B(F(QU$S$&=================

Fir*a del 'otario4YYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Noti,ic!ci)n ! #os propiet!rios de #os in" e/#es co#ind!ntes $n la ciudad de Guate*ala1 el veintiuno de fe,rero de dos *i cinco1 siendo las once %oras1 a requeri*iento del seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 constituido en la quinta calle1 tres uin veinticinco de la 6ona once1 notifiquH +ersonal*ente a la seEora4 C8RL3B8 M8R(S3L GU$RR$R3 C8SBR31 colindante ru*,o oriente1 el contenido de las dili encias e@tra)udiciales de rectificacin de .rea del in*ue,le ur,ano que corres+onde a la finca inscrita en el Re istro General de la 2ro+iedad al n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 u,icado en la quinta calle tres uin cuarenta y cinco de la 6ona once de esta ciudad1 +ro+iedad del seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 quien de enterado si fir*1 entre .ndole co+ia de las actuaciones que o,ran en el e@+ediente res+ectivo& C3A F$&====================================================

-f0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

8'B$ MR4

Pron nci!"iento de #! proc r!d r?! Gener!# de #! N!ci)n 2R3CUR8CURR8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N' GU8B$M8L8 C&8& '3B8R(34 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S 8SU'B34 R$CB(F(C8C(N' $ JR$8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'3 S3L(C(B8'B$4 GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$ 8 esa notara se +resento el seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 a efecto de +ro*over R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$ I($'('MU$IL$ URI8'3 C$ SU 2R32($C8C& $l ,ien in*ue,le que corres+onde a la finca ur,ana identificada al n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 u,icado en la quinta calle tres uin cuarenta y cinco de la 6ona once de esta ciudad1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 con las colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin1 +osee un .rea de seiscientos *etros cuadrados& $l interesado +lantea que1 con ,ase en des*e*,racin que ocurriera anterior*ente1 el .rea que le a+arece en el Re istro General de la 2ro+iedad1 es *ayor en doscientos *etros cuadrados1 +or lo que +ro+one la rectificacin y que se corri)a la inscri+cin de *anera tal que se consi ne que el .rea real es de cuatrocientos *etros cuadrados& 3,ran en el e@+ediente los docu*entos con los cuales se consideran +ro,ados los %ec%os e@+uestos1 consistentes en certificacin del Re istro General de la 2ro+iedad del referido in*ue,le1 e infor*e de la *edicin que o+ortuna*ente reali6 el (n eniero Civil +ro+uesto1 as co*o las notificaciones a los +ro+ietarios de los ,ienes de los ,ienes in*ue,les colindantes al de la rectificacin de .rea y +or no %a,erse +resentado o+osicin al una1 +or lo que esta institucin al evacuar la audiencia conferida& 32('84 Que es +rocedente acceder a lo solicitado y que1 en tal virtud1 se dicte la resolucin a+ro,ando estas dili encias1 se o+ere la rectificacin en el re istro res+ectivo de la finca ur,ana identificada1 e@tendiHndose +ara el efecto el testi*onio e las +artes conducentes& 8rtculos1 21 "1 :1 ;1 D1 >1 !"1 !: y !; del Cecreto Ley !2;=#"& Van !; folios Guate*ala1 2: de fe,rero de 200; YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Vo&Io& Jefe de seccin&

8 ente 8u@iliar

A to not!ri!# ,in!# de recti,ic!ci)n de 5re! de /ien in" e/#e r/!no 3F(C('8 2R3F$S(3'8L C$L '3B8R(3 GUSB8V3 M8RR3QU(' V8RG8S& CU8RB8 8V$'(C8 BR$S GU(N' S$B$'B81 L3'8 U'3& GU8B$M8L81 V$('B(3CF3 C$ F$IR$R3 C$ C3S M(L C('C3& S$ B($'$ 8 L8 V(SB84 2ara resolver las Cili encias Voluntarias $@tra)udiciales de R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$ I($' ('MU$IL$ URI8'31 que ante *is oficios +ro*ueve el seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$& C$L $SBUC(3 C$L $M2$C($'B$ 828R$C$4 que con fec%a die6 de fe,rero de dos *i cinco1 el seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 requiri *is servicios +rofesionales1 solicitando la rectificacin de .rea de la finca ur,ana de su +ro+iedad1 identificada con la inscri+cin re istral n/*ero oc%ocientos setenta y cinco -#>;01 folio cuarenta y cinco -:;01 del li,ro oc%enta y oc%o -##0 de Guate*ala1 u,icado en la quinta calle tres uin cuarenta y cinco de la 6ona once de esta ciudad1 con el .rea *edidas y colindancias que le a+arecen en su res+ectiva inscri+cin re istral1 consistente en casa de %a,itacin de un nivel1 el cual se encuentra re istrado con un .rea su+erior en doscientos *etros cuadrados a lo que corres+onde real*ente1 tras des*e*,racin que e %iciera de la finca1 +oro que solicita se rectifique y se esta,le6ca que el .rea que corres+onde al in*ue,le ur,ano es de cuatrocientos *etros cuadrados&=================== C$ L8 2R(M$R8 R$S3LUC(N'4 con fec%a die6 de fe,rero de dos *il cinco se dict la +ri*era resolucin en la cual se orden la for*acin del e@+ediente1 de).ndose a re ados al *is*o los docu*entos +resentados y se tuvieron +or ofrecidos los *edios de +rue,a individuali6ados 1 no*,r.ndose al (n eniero Civil C8RL3S 3RL8'C3 2OR$L C$ 28L1 cole iado un *il doscientos1 quien fuera +ro+uesto co*o *edidor res+onsa,le de ela,orar el infor*e y +lano de re istro corres+ondiente de la *edicin del in*ue,le ur,ano y a quien o+ortuna*ente %u,o de discernrsele el car o1 y a quien o+ortuna*ente %u,o de discernrsele el car o1 asi*is*o que se notificar. a los +ro+ietarios de los ,ienes in*ue,les colindantes al que es o,)eto del +resente tr.*ite o1 en su defecto1 que e +u,licaran los edictos que *anda la ley1 y que o+ortuna*ente se diera audiencia a la 2rocuradura General de la 'acin +ara que se +ronunciara so,re el fondo las +resentes dili encias&============================================================== C$ L8S 2RU$I8S R$'C(C8S4 (0 C3CUM$'B8L4 certificacin e@tendida +ro el Re istrador Civil de la Lona Central1 de fec%a cinco de fe,rero de dos *il cinco1 en la que constan la +ri*era y la /lti*a inscri+cin de do*inio del ,ien in*ue,le ur,ano1 as co*o de los des*e*,raciones del *is*o&& ((0 M$C(C(N' C$L ('MU$IL$ 23R 28RB$ C$ ('G$'($R3 C(V(L4 +ara lo cual se +ro+uso +ara el car o (n eniero Civil Carlos 3rlando 2Hre6 de 2a61 quien fue no*,rado y se le discerni el car o al (n eniero Civil Carlos 3rlando 2Hre6 Ce 2a61 quien fue no*,rado y se le discerni el car o *ediante acta notarial y1 tras *edicin +racticada1 +resent infor*e y +lano de re istro el diecisiete de fe,rero1 el cual o,ra en este e@+ediente1 en donde consta que el in*ue,le identificado +osee un .rea de cuatrocientos *etros cuadrados1 es decir1 doscientos *etros cuadrados *enos de lo que a+arece en la inscri+cin re istral de la finca ur,ana================================================================================================ ==

C$ L8S C(L(G$'C(8S 2R8CB(C8C8S4 (0 '3B(F(C8C(N' 8 L3S 2R32($B8R(3S C3L('C8'B$S C$L ('MU$IL$4 Bras la *edicin y el corres+ondiente infor*e del *edidor1 se notific a los +ro+ietarios de los in*ue,les colindantes1 ru*,o norte1 sur1 este y oeste1 quienes no +resentaron o+osicin al una& ((0 8UC($'C(8 8 L8 2R3CUR8CURR8 G$'$R8L C$ L8 '8C(N'4 3+ortuna*ente se re*iti el e@+ediente a la 2rocuradura General 'acin a efecto de que se +ronunciara so,re el fondo del asunto1 reca,ando su o+inin&=========================================================================== C3'S(C$R8'C34 que el artculo uno del Cecreto Ley ciento veinticinco uin oc%enta y tres1 esta,lece que los +ro+ietarios de ,ienes in*ue,les ur,anos1 cuya .rea fsica sea *enor al .rea que a+arece inscrita en los Re istros de la 2ro+iedad in*ue,le1 +odr.n solicitar ante 'otario1 la rectificacin del .rea de tales in*ue,les en la for*a y de acuerdo con el +rocedi*iento esta,lecido en ley&================================================== C3'S(C$R8'C34 que el artculo trece del Cecreto Ley ciento veinticinco uin oc%enta y tres1 +rescri,e que una ve6 llenado los requisitos anteriores1 el notario dictar. la resolucin declarando con lu ar la rectificacin y %aciendo constar la e@tensin que efectiva*ente le corres+onde al in*ue,le as co*o las *edidas lineales y los no*,res de los colindantes1 en el +resente caso1 en vista de los %ec%os e@+uestos y +ro,ados1 y tras cu*+lirse con todos los requisitos le ales1 es +ertinente se dicte la resolucin que en derec%o corres+onde&==============================================================Funda*ento Le al4 8rtculos4 !1 :1 D1 #1 <1 !01 !21 !"1 !: y !; del Cecreto Ley !2;=#"=== 23R B8'B34 Con ,ase en lo considerado1 *edios de +rue,a a+ortados y leyes citadas1 y %a,iHndose reca,ado las +rue,as y odo a la 2rocuradura General de la 'acin1 al resolver C$CL8R34 (0 que es fundada la R$CB(F(C8C(N' C$ JR$8 C$L I($' URI8'3 (C$'B(F(C8C3 $' $L R$G(SBR3 C$ L8 2R32($C8C 1 8L '[M$R3 3CF3C($'B3S S$B$'B8 A C('C3 -#>;01 F3L(3 CU8R$'B8 A C('C3 -:;01 C$L L(IR3 3CF$'B8 A 3CF3 -##0 C$ GU8B$M8L81 UI(C8C3 $' L8 QU('B8 C8LL$ BR$S GU(N' CU8R$'B8 A C('C3 C$ L8 L3'8 3'C$ C$ $SB8 C(UC8C C82(B8L1 y1 en tal virtud1 se autori6a +roceder a la rectificacin de .rea en el Re istro General de la 2ro+iedad19 ((0 $n consecuencia4 se declara que la e@tensin fsica que efectiva*ente corres+onde al .rea del in*ue,le ur,ano es de cuatrocientos *etros cuadrados1 y no de seiscientos *etros cuadrados co*o le a+arece en su inscri+cin re istral1 siendo las colindancias reales y correctas las si uientes4 8L '3RB$4 veinte *etros lineales con la quinta calle de la 6ona once de esta ciudad9 8L SUR4 veinte *etros lineales con el in*ue,le +ro+iedad del seEor J3SO F$R'8'C3 M8RBR'$L M(L(8'9 8L 3R($'B$4 veinte *etros lineales con el in*ue,le +ro+iedad de la seEora C8RL3B8 M8R(S3L GU$RR$R3 C8SBR39 8L 23'($'B$4 veinte *etros lineales con el calle)n e la tercera avenida 8 de la 6ona once de esta ciudad& (((0 +ara efectos de la rectificacin del .rea del ,ien in*ue,le ur,ano identificado1 co*+/lsese testi*onio con las +artes conducentes de este auto y re*tase1 con su du+licado1 al Re istrador General de la 2ro+iedad de la Lona Central1 con su +lano de re istro +ara la inscri+cin re istral corres+ondiente y re*tanse los avisos de rectificacin a la Cireccin de Catastro 8val/os de Iienes (n*ue,les del Ministerio de Finan6as 2/,licas1 y al de+arta*ento de Catastro Munici+al de esta ciudad ca+ital& (V0 Re*tase el e@+ediente fenecido

al Cirector del 8rc%ivo General de 2rotocolos1 dentro del +la6o +erentorio de cuarenta y cinco das& '3B(F(QU$S$&======================================================

F(RM8 '3B8R(34 =================================

ES TESTIMONIO DE LAS PARTES CONDUNCENTES del +rocedi*iento de rectificacin de .rea del ,ien in*ue,le ur,ano que +ara entre ar al seEor GUSB8V3 3BB3'($L I8RR(3S 8GU(RR$1 e@tiendo1 nu*ero1 sello y fir*o +ara que se efect/en las o+eraciones re strales1 en cinco %o)as1 las cuatro anteriores fotoco+ias y la quinta es la +resente& Guate*ala1 tres de *ar6o del aEo dos *il cinco& Fir*a y sello del 'otario4

REFERENCIAS %I%LIOGRAFICAS o ___&con reso& o,& t o ___&urural&edu& t o ___&*ono rafias&co* o Ricardo 8lvarado Sandoval y JosH 8ntonio Gracias Gon6.le6& C$'BR3 C$ L8 JUR(SC(CC(3' V3LU'B8R(8 GU8B$M8LB$C8& Bercera $dicin& 200>& - +arte +ractica 0