NORMATIV DE PROIECTARE, EXECUIE I EXPLOATARE A SISTEMELOR DE ALIMENTARE CU GAZE PETROLIERE LICHEFIATE (G.P.L.

) PENTRU AUTOVEHICULE
Indic !i" NP #$%&'' Cuprins (. O)IECT. DOMENIU DE APLICARE
1.1. Obiectul prezentului normativ este proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de distribuie a gazelor petroliere lichefiate (GP ! utilizate drept carburant la autovehicule. "istemele de distribuie GP pentru autovehicule se amena#eaz$ %n staii independente sau staii mixte (%n comun cu distribuia altor carburani & benzine, motorine!, noi sau existente. 1.'. Prevederile normativului se aplic$ la( a! "istemele de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule cu instalaie monobloc tip ")id av*nd un recipient de stocare subteran cu capacitate maxim$ de +,,, litri (volum de ap$!b! "istemele de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule cu unul sau dou$ recipiente de stocare subterane de aceeai capacitate, cu o capacitate individual$ de maximum 1+.,,, litri (volum de ap$! i .,.,,, de litri capacitate total$. 1... /u fac obiectul prezentului normativ( 0 instalaiile de gaz petrolier lichefiat cu care se echipeaz$ autovehiculele (omolagate i autorizate 1"213!0 echipamentul autocisternei pentru transportul GP la staia de distribuie0 instalaiile care utilizeaz$ gaz petrolier lichefiat drept combustibil pentru %nc$lzire, prepararea hranei i %n scopuri tehnologice0 instalaii de gaz natural comprimat sau gaz natural lichefiat pentru alimentarea autovehiculelor. 1.4. Proiectarea, execuia i exploatarea sistemelor de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule se realizeaz$ astfel %nc*t acestea s$ corespund$ cel puin cerinelor de calitate prev$zute %n egea nr. 1,5166+( a! rezisten$ i stabilitateb! siguran$ %n exploatarec! siguran$ la focd! igien$, s$n$tatea oamenilor, refacerea i protecia mediuluie! izolaie termic$, hidrofug$ i economie de energief! protecie %mpotriva zgomotului. 1.+. a proiectarea, execuia, montarea, echiparea i exploatarea componentelor sistemului de distribuie a gazelor petroliere lichefiate (GP ! la autovehicule vor fi respectate %n mod obligatoriu prevederile specifice din Prescripiile tehnice( 74, 78, 7',, 7'9 colecia 1"713.

:top;

*. SISTEME DE DISTRI)UIE A GAZELOR PETROLIERE LICHEFIATE LA AUTOVEHICULE

SISTEM CU INSTALAII MONO)LOC TIP S+ID E,-.-n!- c/.0/n-n!'.1. "istemul de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule, tip ")id cuprinde( a. un recipient de stocare pentru GP suprateran, cu capacitate de maxim +,,, litri volum de ap$, echipat cu racorduri, aparatur$ de m$sur$ i control, ventile i arm$turi de siguran$b. o pomp$ centrifug$, antrenat$ de un motor electric, pentru vehicularea GP %n faza lichid$, de la recipient spre pompa de distribuie GP la autovehiculec. o pomp$ de distribuie GP la autovehicule, echipat$ cu furtun flexibil, pistol de alimentare, ventile, arm$turi, aparatur$ de control i afiare i %nregistrare mecanic$ sau electronic$d. un ventil cu %nchidere rapid$, pe aspiraia pompei centrifuge, cu acionare 1"713 de la distan$, rezistent la aciunea foculuie. trasee de conducte i arm$turi aferente pentru faza lichid$, respectiv gazoas$f. un filtru pe aspiraia pompei centrifugeg. un tablou de comand$ pentru acionarea pompei centrifugeh. cadru metalic pentru susinerea echipamentelor. '.'. 7omponena sistemului de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule tip ")id este prezentat$ %n fig. 1. '... ")idul se livreaz$ cu toate utila#ele, arm$turile, aparatele, echipamentele i conductele montate i garantate de produc$tor conform legislaiei %n vigoare %n 3om*nia. '.4. <n cadrul staiilor de distribuie GP se vor utiliza numai instalaii monobloc tip ")id autorizate de c$tre 1"713. =area %n exploatare a instalaiei monobloc tip ")id se face dup$ obinerea autorizaiei de funcionare eliberat$ de 1"713 conform prevederilor Prescripiilor tehnice 73 1, colecia 1"713. R-ci0i-n!1, d- 2!/c 33ecipientul se va monta pe un postament de beton, calculat pentru a asigura stabilitatea %n condiii normale de funcionare la care se adaug$ sarcini accidentale provenite din seism, sunt, proba hidraulic$. '.+. 3ecipientul trebuie s$ fie omologat i autorizat 1.".7.1.3. conform procedurii %n vigoare pe baza prescripiilor tehnice 7 8 & 7olecia 1.".7.1.3. '.>. 3ecipientul se prevede cu urm$toarele racorduri( 0 racord pentru umplere-

0 racord pentru conducta de aspiraie a pompei centrifuge0 racord pentru manometru0 racord pentru supapa de siguran$0 racord pentru indicatorul de nivel cu transmisie magnetic$0 racord pentru retur faza lichid$ i faza gazoas$ %n recipient0 racord pentru scurgerea apei (pur#a!0 racord pentru verificare nivel maxim (opional!. '.9. 3ecipientul se prote#eaz$ %mpotriva suprapresiunilor cu o supap$ de siguran$ cu arc, reglat$ s$ deschid$ %n atmosfer$ la parametrii stabilii prin prescripiile tehnice 74 i 7.9 colecia 1"713. "upapa de siguran$ va fi verificat$ i sigilat$ o dat$ pe an pe standuri autorizat 1"713. "upapa de siguran$ trebuie prev$zut$ cu un element de %nchidere (meninut %n poziia deschis pe timpul funcion$rii!, care asigur$ %nchiderea circuitului %n cazul demont$rii supapei pentru verificare sau %nlocuire. '.8. 3ecipientul se echipeaz$ cu urm$toarele aparate de m$sur$ i control( un manometru, cu indicare permanent$ a presiunii GP din interiorun indicator de nivel, cu transmisie magnetic$ i indicare permanent$.

?paratele de m$sur$ i control se marcheaz$ cu culoare roie la valorile maxim admise ale presiunii respectiv nivelului. '.6. 2olumul maxim admis de stocare GP %n recipient este de 8,@ din capacitatea recipientului. '.1,. ?paratele de m$sur$ i control utilizate pe recipient trebuie s$ fie omologate i acceptate de 1nspecia metrologic$ i 1.".7.1.3. '.11. Pe recipient se aplic$, %n loc vizibil, placa de timbru cuprinz*nd i parametrii specificai de Prescripiile tehnice 1"713 %n vigoare. '.1'. 3ecipientul se prote#eaz$ %mpotriva radiaiilor solare cu vopsea alb$ av*nd propriet$i reflectorizante. '.1.. <n zona median$, pe %ntreg perimetrul recipientului, se traseaz$ o dung$ de culoare portocalie, cu l$imea de ',, mm, pe care, cu culoarea alb$, se inscripioneaz$ pe ambele p$ri AG?BC PCD3O 1C3C 17ECF1?DCA. '.14. "uporii recipientului trebuie s$ asigure fixarea recipientului de cadru metalic de susinere- i se realizeaz$ din materiale incombustibile. 7adrul de susinere al instalaiei monobloc tip "G1= va fi format antiseismic i rezistent la sarcini laterale (v*nt etc.! A3.4!13i 5i c/nd1c!'.1+. Proiectarea, executarea i montarea conductelor se efectueaz$ %n conformitate cu prevederile prescripiilor tehnice 7', & 7olecia 1"713. '.1>. 3acordul pentru umplerea recipientului trebuie astfel conceput %nc*t s$ permit$ cuplarea numai cu racordul furtunului flexibil din dotarea autocisternei.

3acordul pentru umplere se prevede cu o valv$ de siguran$ care trebuie s$ deschid$ numai la presiunea creat$ %n urma pornirii pompei din echiparea autocisternei de GP . '.19. Draseul pentru vehicularea fazei lichide cuprinde( 0 conducta de leg$tur$ %ntre recipient i pompa centrifugat$0 conducta de leg$tur$ %ntre pompa centrifugat$ i pompa de distribuie0 conducta de retur %ntre refularea pompei centrifuge i recipient. '.18. Pe conducta de leg$tur$ %ntre recipient i pompa centrifug$ se prev$d( a. un ventil cu %nchidere rapid$, acionat de la distan$, cu rol de izolare a recipientului %n caz de incident sau incendiu i rezistent la focb. o supap$ de siguran$ care trebuie s$ se deschid$ la dep$irea presiunii admise pe aspiraia pompei centrifuge. '.16. 7onducta de retur a fazei lichide se prevede cu o supap$ de exces de flux i un ventil de siguran$ care trebuie s$ se deschid$ la dep$irea presiunii admise pe traseul de refulare al pompei centrifuge, conform Prescripiei tehnice 1"713. '.',. Draseul pentru faza gazoas$ trebuie s$ asigure preluarea i returnarea %n recipient a vaporilor de gaze petroliere lichefiate rezultate %n separatorul coloanei de distribuie. 7onducta de retur faza gazoas$ se conecteaz$ cu conducta de retur faza lichid$. '.'1. ?paratele de m$sur$ i control utilizare pe recipient trebuie s$ fie omologate de 1nspecia metrologic$ i 1"713. P/.0 c-n!3i6174 '.''. Pentru vehicularea fazei lichide, dinspre recipient spre pompa de distribuie GP la autovehicule, se utilizeaz$ pompe centrifuge, care trebuie s$ asigure o etanare perfect$. '.'.. ?cionarea i comanda pompei centrifuge se va realiza prin butoane de pornire amplasate la tabloul electric prote#at cu carcas$ metalic$. 7arcasa precum i celelalte echipamente trebuie s$ fie %n construcie Cx. '.'4. a tabloul electric se prev$d l$mpi ( C=0uri! de culori diferite, pentru semnalizarea optic$ a pornirii, respectiv opririi pompei centrifuge. P/.0 d- di2!3i819i'.'+. Pompa de distribuie GP la autovehicule se compune din( a. ventil electromagnetic al fazei lichide respectiv al fazei gazoaseb. filtrul pe traseul de admisie a GP c. contor volumetricd. separator de fazee. afia# electronic a cantit$ii de GP livratef. supape i valve difereniale pe faza lichid$ i faza gazoas$g. aparatur$ de m$sur$ i control-

h. furtun flexibil, cu pistol de alimentare GP a recipientelor care echipeaz$ autovehiculele i cupla# de %nchidere automat$ a circuitului %n cazul smulgerii accidentale a furtunului. "chema circuitului hidraulic al pompei de distribuie este prezentat %n fig. '. '.'>. Pistolul pompei de alimentare cu GP a recipientelor din echiparea autovehiculelor trebuie conceput %nc*t s$ asigure( a! livrarea GP numai atunci c*nd s0a realizat cuplarea etan$ a pistolului cu valv$ de alimentare de pe recipientul autovehicululuib! %nchiderea automat$ a circuitului la atingerea nivelului maxim de umplere.

SISTEM CU RECIPIENTE SU)TERANE

E,-.-n!- c/.0/n-n!'.'9. "istemul de distribuie gaze petroliere lichefiate la autovehicule cu recipiente subterane cuprinde( a. unul sau dou$ recipiente de stocare subterane de aceeai capacitate cu capacitatea individual$ de maxim 1+.,,, litri (volum de ap$! i cu capacitate total$ de maximum .,.,,, litri (volum de ap$!b. pompe de vehiculare a fazei lichidec. pompa de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehiculed. un electrocompresor, dup$ caz, cu motor %n construcie Cxe. trasee de conducte pentru faza lichid$ i faza gazoas$f. sistem de control i de sigurana oper$rii. <n cadrul staiilor de distribuie GP se vor utiliza numai echipamente autorizate 1"213. '.'8. Fiecare recipient se echipeaz$ cu aparate cu echipamente de siguran$, m$sur$ i control precum i cu trasee proprii de conducte pentru faza lichid$ i gazoas$. '.'6. Pompele de vehiculare pot fi pompe centrifuge sau pompe submersibile, montate %n recipientul de stocare. '..,. 7onductele aferente fiec$rui recipient de stocare trebuie s$ fie distincte, fiind interzis$ conectarea cu conducte aferente altui recipient. '..1. Clectrocompresorul se prevede, %n funcie de tipul autocisternei de transport gaze petroliere lichefiate, av*nd rolul de %nlocuire sau suplimentare a pompei centrifuge de %ncarcare a recipientelor din staia de distribuie. '..'. 7omponentele sistemului de distribuie GP sunt prezentate %n schemele funcionare %n variantele( 0 cu pomp$ centrifugal$ de vehiculare GP & fig. .0 cu pomp$ centrifugal$ submersibil$ de vehiculare GP & fig. 4. R-ci0i-n!1, d- 2!/c 3'.... 3ecipientele se vor monta pe fundaii de beton, calculate pentru a asigura stabilitatea %n condiii normale de funcionare, la care se adaug$ sarcini accidentale provenite din seism, proba hidraulic$ etc. 3ecipientele se vor amplasa deasupra p*nzei freatice- cuva recipientelor se va hidroizola. '..4. 3ecipientele de stocare utilizate trebuie s$ aib$ fiecare capacitatea maxim$ de 1+.,,, litri volum de ap$, s$ fie omologate i garantate de produc$tori i autorizate 1.".7.1.3. pe baza Prescripiilor tehnice %n vigoare colecia 1.".7.1.3.

'..+. 3ecipientele de stocare se prev$d cu protecia catodic$ conform prevederilor normativului pentru protecia contra coroziunii a construciilor metalice %ngropate, indicativ 1.14 i se prote#eaz$ %mpotriva coroziunii conform "D?" 9..+ i, dup$ caz, conform "D?" 1,.9,'. '..>. Doate racordurile poziioneaz$ pe capacele gurilor de vizitare ale recipientului, cu excepia racordului pentru pompa centrifug$ care se poziioneaz$ %n treimea inferioar$ a recipientului. <n cazul utiliz$rii pompelor submersibile, puul pompei se monteaz$ %mpreun$ cu racordurile pentru conducta de umplere i pentru conducta de retur faza gazoas$. '..9. 3ecipientul de stocare se prevede cu urm$toarele racorduri( a. racord pentru conducta de %nc$rcareb. racord pentru conducta de aspiraie a pompei centrifugec. racord pentru conducta de retur faza lichid$d. racord pentru conducta de retur faza gazoas$e. racord pentru supapele de siguran$f. racord pentru manometrug. racord pentru indicatorul de nivel maximh. racord pentru preaplin. '..8. <n cazul utiliz$rii pompei submersibile de vehiculare GP , recipientul se echipeaz$ cu un pu pentru montarea pompei respective. '..6. Fiecare recipient se echipeaz$ cu( a! aparate pentru m$surarea i %nchiderea nivelului de produs i a presiuniib! un sistem de dou$ supape de siguran$, din care una de rezerv$, legate la o conduct$ de desc$rcare %n atmosfer$ cu %n$limea de cel puin . m fa$ de cota terenului i cu seciunea egal$ cu cea a supapelor, calculat$ la c$derea de presiune. '.4,. Pe fiecare recipient se aplic$, la loc vizibil, placa de timbru conin*nd datele i parametrii specificai la Prescripiile tehnice, colecia 1.".7.1.3. '.41. ?paratele de m$sur$ i control utilizate pe recipiente trebuie s$ fie omologate de 1nspecia metrologic$ i 1"713. P/.0- d- "-:ic1, 3'.4'. "istemele de distribuie a gazelor petroliere lichefiate cu recipiente subterane se prev$d, dup$ caz, cu pompe pentru %nc$rcarea recipientului i pentru alimentarea pompelor de distribuie. Pompa pentru %nc$rcarea recipientului se prevede %n cazul %n care autocisterna de transport gaze petroliere lichefiate nu este echipat$ cu pompa proprie i5sau cu compresor. Pompele de vehiculare GP pot fi pompe centrifuge sau submersibile acionate electric ori hidraulic dup$ caz.

'.4.. Pompele trebuie s$ fie adecvate naturii i caracteristicilor gazelor petroliere lichefiate utilizate i s$ reziste la presiunile prev$zute de Prescripii tehnice, colecia 1"713. 7erinele respective trebuie s$ fie menionate %n certificatul de fabricaie al pompelor. '.44. Pompa centrifug$ pentru vehiculare GP se monteaz$ astfel %nc*t nivelul minim al fazei lichide din recipientul de stocare s$ fie mai sus dec*t partea superioar$ a corpului pompei. '.4+. Pe conducta de aspiraie a oric$rei pompe centrifuge se prev$d( a. un venit cu %nchidere rapid$ acionat de la distan$b. un dispozitiv de siguran$ pentru preluarea dilat$rilor fazei lichide cu desc$rcare direct$ %n atmosfer$c. un filtrud. un ventil de izolaree. un ventil de exces de flux. '.4>. Pe conducta de aspiraie a pompei submersibile se prev$d( a. un ventil de exces fluxb. un robinet sferic cu ti#a i maneta de acionare din exteriorul recipientului, pentru izolarea pompei. '.49. Pe conducta de refulare a pompei centrifuge pentru alimentarea aparatelor de distribuie se prev$d( a. un ventil de sens unicb. un dispozitiv de siguran$ pentru preluarea dilat$rii fazei lichide cu desc$rcare direct$ %n atmosfer$c. un ventil de izolared. un robinet de pur#ae. supap$ de siguran$. '.48. Pe conducta de refulare a pompei submersibile pentru alimentarea aparatelor de distribuie se prev$d( a. un ventil de izolareb. un dispozitiv de siguran$ pentru preluarea dilat$rii fazei lichide cu desc$rcare direct$ %n atmosfer$c. un ventil cu %nchidere rapid$ acionat de la distan$ rezistent la aciunea foculuid. un ventil de sens unice. o supap$ de siguran$f. o conduct$ de retur faza lichid$ %n recipient. '.46. Pe conducta de retur faz$ lichid$ se prev$d arm$turile i dispozitivele de siguran$ prev$zute la pct. '.49. lit. a0e. '.+,. <n cazul %nc$rc$rii recipientului de stocare cu pompe fixe i5sau electrocompresor, pe conducta de %nc$rcare a recipientului se prev$d(

a. un dispozitiv de siguran$ pentru preluarea dilat$rilor fazei lichideb. un robinet cu %nchidere rapid$ cu acionare de la distan$, testat la focc. un ventil de izolare cu acionare manual$. '.+1. <n cazul %nc$rc$rii recipientului cu echipamentele aferente autocisternei de tranport, conducta de umplere se prevede cu un element de %nchidere care %nchide automat ieirea gazelor petroliere lichefiate la deconectarea furtunului flexibil i cu o supap$ de exces de debit cu rol de %nchidere a circuitului fazei lichide la dep$irea debitului admis la %nc$rcare. '.+'. ?cion$rile de la distan$ prev$zute la pct. '.4+ lit. a, '.48 lit. c i '.+,, lit. b se dispun pe un suport amplasat %n %nc$perea gestionarului i %n peronul aparatelor de distribuie. P/.0 d- di2!3i819i- GPL '.+.. Pompa de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule se compune din( a. ventile de interceptare a fazei lichide, respectiv a fazei gazoaseb. filtru pe traseul de admisie a GP c. contor volumetricd. separator de fazee. afia# electronic a cantit$ii de GP livratef. supape i valve difereniale pe faza lichid$ i faza gazoas$g. aparatur$ de m$sur$ i controlh. 10' furtunuri flexibile prev$zute cu pistol de alimentare i cu cupla# de %nchidere automat$ a circuitului %n cazul smulgerii accidentale a furtunului flexibil'.+4. Pistolul pompei de alimentare cu GP , a recipientelor din echiparea autovehiculelor trebuie astfel conceput %nc*t s$ asigure( a. livrarea GP numai atunci c*nd s0a realizat cuplarea etan$ a pistolului cu valva de alimentare de pe recipientul autovehicululuib. %nchidere automat$ a circuitului la atingerea nivelului maxim de umplere. '.++. "eparatorul de vapori se conecteaz$ la o conduct$ de faz$ gazoas$ pentru returnarea gazelor petroliere lichefiate %n recipient. 7onducta de retur faza gazoas$ se prevede cu ventil cu %nchiderea rapid$ acionat de la distan$, rezistent la aciunea focului, dispus conform art. '.+'. C/nd1c!- d- "-:ic1, 3- 7 ;- 0-!3/,i-3- ,ic:-6i !'.+>. 7onductele de leg$tur$ %ntre toate componentele sistemelor de distribuie a gazelor petroliere lichefiate trebuie s$ fie realizate din materiale adecvate pentru gaze petroliere lichefiate. '.+9. 7ondiiile i caracteristicile tehnice de calitate pe care trebuie s$ le %ndeplineasc$ materialele pentru conducte, modul de %mbinare i de protecie a acestora se stabilesc potrivit Prescripiilor tehnice, 7olecia 1".7.1.3.

'.+8. 7onductele de alimentare a aparatelor de distribuie precum i cele de retur de la acestea %n recipient se ancoreaz$ la baza aparatelor de distribuie i se prev$d cu ventil de exces de debit pentru a se %mpiedica emisia gazelor petroliere lichefiate %n atmosfer$ %n cazul lovirii accidentale a aparatului. '.+6. =e regul$, conductele se amplaseaz$ %n canale subterane, hidroizolate, uor vizitabile, acoperite cu dale rezistente la traficul suprateran. 7onductele pot fi i %ngropate direct %n p$m*nt, cu respectarea urm$toarele condiii( a! la captele tubului de protecie se prevede o conduct$ de aerisire cu %n$limea de 1,+ m de la sol. Si2!-.- d- c/n!3/, 5i d- 2i713 n94 /0-343ii

"chema bloc a sistemului de control i de siguran$ a oper$rii este prezentat$ %n fig. +. '.>,. "taia de distribuie a gazelor petroliere lichefiate se poate afla unul din urm$toarele moduri de operare( a. normal, c*nd staia este preg$tit$ s$ distribuie gaze petroliere lichefiate la utilizatori i poate fi oric*nd alimentat$ de la autocisternele de transportb. %n ateptare, c*nd staia este %nchis$, personalul nu este prezent dar este posibil$ alimentarea de la autocisternele de transportc. neoperaional$, c*nd staia este complet %nchis$ pentru reparaii sau pentru o situaie de urgen$. '.>1. ?tunci c*nd staia se afl$ %n ateptare, toate ventilele de siguran$ cu acionare de la distan$ trebuie s$ fie %nchise. 7*nd staia este neoperaional$, ventilele de siguran$ cu acionare de la distan$ trebuie s$ fie %nchise i sistemele de acionare de la distan$ scoase de sub tensiune. Si2!-.1, -,-c!3ic d- c/n!3/, '.>'. Doate modurile de operare prevazute la pct. '.>,. trebuie sa fie controlate i indicate de un circuit av*nd urm$toarele elemente principale( a. panoul principal de control prev$zut cu un comutator principal de operare, indicatoare luminoase pentru fiecare mod de operare, sistemele de acionare a pompelor de vehiculare, semnaliz$rile de nivel cu sisteme de alarm$ optic$ i acustic$ i echipamentul de controlb. un tablou dispus %n apropierea punctului de %nc$rcare, prev$zut cu un comutator de operare, semnaliz$ri de nivel cu sistemele de alarm$ aferente, dispozitivul pentru scurgerea electricit$ii statice de la autocistern$ i un receptor pentru sistemul de %nchidere %n caz de urgen$c. cel puin dou$ butoane de acionare a ventilelor cu %nchidere rapid$ %n caz de urgen$. '.>.. "taia trebuie s$ devin$ operaional$ prin ap$sarea comutatorului principal de operare prev$zut %n panoul principal de control. '.>4. ?cionarea comutatorului principal de operare, trebuie s$ asigure deschiderea ventilelor de siguran$ de la distan$ prev$zute pe circuitele de alimentare a pompelor de distribuie, circuitele de retur faz$ gazoas$ i bH0pass0ul pompei de vehiculare. '.>+. ?cionarea comutatorului de operare prev$zut %n tabloul punctului de %nc$rcare trebuie s$ asigure punerea sub tensiune doar a circuitelor electrice strict necesare realiz$rii operaiei de %nc$rcare, f$r$ a fi posibil$ distribuia la autovehicule. Si2!-.- d- c/n!3/, , ni"-,1,1i din 3-ci0i-n!

'.>>. Fiecare recipient de stocare se prevede cu un indicator local al nivelului, un dispozitiv de protecie la supra%nc$rcare prev$zut cu sistem de alarm$ i un aparat de control conectat la indicatorul de nivel din tabloul punctului de %nc$rcare. '.>9. "istemul de alarm$ se regleaz$ astfel %nc*t s$ declaneze la atingerea nivelului de 8,@ din nivelul maxim de umplere. '.>8. =ispozitivul de protecie la supra%nc$rcare trebuie s$ %ntrerup$ automat circuitul de %nc$rcare a recipientului la atingerea nivelului maxim de umplere independent de celelalte ventile de %nchidere %n caz de urgen$. '.>6. O cedare a dispozitivului de protecie la supra%nc$rcare trebuie s$ conduc$ la %nchiderea automat$ a ventilului cu %nchidere rapid$ cu acionare de la distan$ prev$zut pe conducta de umplere a recipientului. '.9,. ?tingerea nivelului minim de lichid %n recipient trebuie s$ conduc$ la oprirea automat$ a pompei de vehiculare i %nchiderea ventilului cu %nchidere rapid$ cu acionare de la distan$ prev$zut pe circuitul de alimentare a pompelor de distribuie. Si2!-.1, d- <nc:id-3- <n c ; d- 137-n94 '.91. "istemul de %nchidere %n caz de urgen$ trebuie s$ asigure izolarea complet$ a recipientului de stocare fa$ de( 0 conducta de %nc$rcare0 conducta de alimentare a aparatelor de distribuie0 conducta de bH0pass a pompei de vehiculare0 conducta de retur faza gazoas$. '.9'. 1zolarea recipientului %n caz de urgen$ se realizeaz$ prin ventile cu %nchidere rapid$ acionate de la distan$, echipate cu arc pentru revenire. '.9.. "istemele de acionare a ventilelor de %nchidere rapid$ pot opera cu gaze petroliere lichefiate, cu aer comprimat sau pot fi sisteme electrice. '.94. "istemele de acionare a ventilelor se activeaz$ manual, prin ap$sarea butoanelor de acionare. '.9+. a ap$sarea unui buton de acionare aferent sistemului de %nchidere %n caz de urgen$, trebuie s$ se asigure( a. scoaterea de sub tensiune a circuitelor electrice aferente sistemului de distribuieb. %nchiderea ventilelor %ntr0un interval de 1+ secunde. '.9>. "istemul de %nchidere %n caz de urgen$ al staiei de distribuie trebuie s$ permit$ interconectarea cu sistemul de %nchidere %n caz de urgen$ i autocisternei aflat$ %n poziie de desc$rcare astfel %nc*t, %n cazul unei situaii de urgen$ pe durata desc$rc$rii, ventilele de %nchidere ale celor dou$ sisteme s$ poat$ fi acionate simultan de la butoanele sistemului de %nchidere %n caz de urgen$ ale autocisternei. :top;

$. ORGANIZAREA STAIILOR
Z/n 3- E= ..1. Organizarea incintei staiei de distribuie GP pentru autovehicule urm$rete dispunerea distinct$ a activit$ilor %n funcie de pericolul de explozie pe care %l prezint$ asigur*nd deplin$ funcionalitate. ..'. Pentru prevenirea posibilit$ilor de izbucnire a incendiilor i limitarea propag$rii acestora, %n proiectele pentru staiile de distribuie GP va fi precizat$ zonarea mediilor cu pericol de explozie i a extinderii acestora, asigur*ndu0se m$suri de protecie corespunz$toare pericolului. Bonele cu pericol de explozie i extinderile acestora se stabilesc pentru condiii normale de funcionare a sistemelor prev$zute, precum i a exploat$rii lor corespunz$toare. a stabilirea acestor zone nu sunt luate %n considerare avariile imprevizibile datorate nerespect$rii condiiilor tehnologice i funcionale, a modific$rilor i improvizaiilor efectuate f$r$ respectarea prevederilor legale, precum i a situaiilor excepionale (calamit$i catastrofale etc.!. .... Bonarea mediilor cu pericol de explozie (conform terminologiei din ?nexa 1! dintr0o staie de distribuie GP este urm$toarea( zona A,A care cuprinde(

0 interiorul recipientului de stocare GP 0 interiorul autocisternei pentru transport GP pe timpul aliment$rii ")idului. zona A1A care cuprinde(

0 interiorul carcasei pompei de distribuie GP 0 interiorul %nc$perilor pompei centrifuge GP 0 %n #urul supapelor de siguran$0 zona punctului de alimentare din autocistern$0 zona pompei de centrifuge de la instalaia monobloc tip "G1=0 zona din #urul canalului de ventilare a %nc$perii pompelor centrifuge. zona A'A care cuprinde(

0 spaiul din #urul instalaiei monobloc tip ")id0 spaiul din zona pompelor de distribuie GP 0 spaiul din #urul punctului de alimentare din autocistern$. Bonarea ACxA este exemplificat$ %n fig. > pentru instalaia monobloc tip ")id, %n fig. 9 pentru recipiente de depozitare subterane i %n figura 8 pentru %nc$perea pompei centrifuge care aspir$ din recipientul subteran. C/.0/n-n9 2! 9ii,/3 5i di2! n9- d- 2i713 n94. ..4. Bonele distincte %n cadrul staiei( a! zona de distribuie GP care cuprinde(

pompa de distribuie a instalaiei monobloc tip ")idpompele de distribuie aferente staiilor cu recipiente subteraneconstrucii anexe (birouri, birou de distribuitori etc.!-

b! zona de stocare GP care cuprinde( recipientul instalaiei monobloc tip ")idrecipientele subterane-

c! zona de utilit$i i construcii anexe (post trafo, grup electrogen, central$ termic$, ateliere de monta#, %ntreinere service, magazine, puncte de alimentaie publice, puncte de desfacere butelii de aragaz!. ..+. =up$ tipul recipientului i modul de dispunere sistemele de distribuie a GP la autovehicule pot fi( 0 cu recipient suprateran montat pe ")id0 cu recipient montat subteran. ..>. =up$ natura carburantului distribuit, staiile de distribuie pot fi( 0 independente (numai GP !0 mixte (GP i ali carburani!. ..9. a organizarea staiilor mixte, partea aferent$ altor carburani (benzine, motorine! se realizeaz$ conform /ormativului /P ,,4 AProiectarea, execuia, exploatarea i postutilizarea staiilor de distribuie a carburanilor la autovehicule (benzin$rii! pentru asigurarea siguranei la focA. ..8. Organizarea staiei de distribuie mixte cu instalaie monobloc tip ")id este exemplificat$ cu caracter informativ %n fig. 6. =istanele de siguran$ %ntre instalaia monobloc tip s)id i celelalte construcii i amena#$ri din staie sunt date %n tab. 1. ..6. Organizarea unei staii de distribuie mixt$ cu rezervoare subterane este exemplificat$ cu caracter informativ %n fig. 1,. =istanele de siguran$ %ntre obiectele din cadrul unei staii mixte cu rezervoare subterane sunt date %n tabelul '. ..1,. 7irculaia %n staii se organizeaz$ prin amena#$ri constructive i marca#e speciale astfel f$cute s$ asigure( accesul, circulaia %n incint$, parcarea i ieirea %n condiii de deplin$ siguran$ a autovehiculeloraccesul direct la pompele de distribuieun parcurs minim al autovehiculului %n cadrul staieibuna supraveghere a operaiunilor de alimentare cu combustibil a autovehiculelor i de plat$separarea fluxurilor de alimentare de cele pentru funciunile anexe (sp$l$torie, atelier service i restaurant etc.!reducerea la minimum a riscului de coliziune %ntre autovehiculeretragerea rapid$ a autovehiculelor %n caz de incendiu sau accidente.

Dabelul 1

DISTANELE DE SIGURAN> ?NTRE INSTALAIA MONO)LOC TIP S+ID I ALTE CONSTRUCII I AMENA@>RI ?N INCINTA STAIEI MIXTE DE DISTRI)UIE CAR)URANI

/r. crt.

7ategorii de construcii din incinta staiei

=istanele de siguran$ fa$ de ")idI (m'!

Punct de alimentare cu GP din autocistern$ 1 7abin$ personal de deservire ' Grup sanitar . Jagazin propriu pentru piese auto 4 "p$l$torie auto, atelier reparaii + Punct de alimentaie public$, cu volum sub 1,, m. > 3estaurant, motel & cu volum de peste 1,, m . 9 7onstrucii subterane 8 Prize de aer proasp$t pentru ventilare 6 "eparatoare de gr$simi, c$mine de canalizare 1, 3ezervoare subterane de carburani (benzin$ motorin$! Pompe de distribuie carburani (benzin$, motorin$! la autovehicule Post transformare, staie conexiuni de tip interior 1. Punct desfacere butelii aragaz 14 1,01+II ', 1, 1, 1+ ., 1+ 1, 1, 1, 1, +

11

1,

1'

1+

I =istanele de siguran$ sunt m$surate la limita cadrului metalic de susinerea echipamentului. II =istana se alege %n funcie de capacitatea de desfacere a buteliilor de aragaz conform /P,18. NOT la Tabelul 1 <n cazuri #ustificate tehnic, %ntre componentele staiei din cadrul limitei de proprietate beneficiarii pot stabili distane de siguran$ mai mici cu p*n$ la .,@ pe propria r$spundere a societ$ii, cu implicarea factorilor de decizie (JP ?D, 1"713!, prin hot$r*ri scrise ale conducerii societ$ilor respective, dac$ se adopt$ m$suri de protecie compensatorii stabilite prin proiect.

Dabelul '

DISTANELE DE SIGURAN> ?NTRE SISTEMELE DE DISTRI)UIE CU RECIPIENTE SU)TERANE I ALTE CONSTRUCII I AMENA@>RI DIN INCINTA STAIILOR MIXTE

OK1C7DL 3ecipiente %ngropate de 1 GP Punct de alimentare din ' cisterna auto GP Pompe de distribuie . GP <nc$perea pompelor 4 centrifuge GP 7abin$ gestionar + magazin piese auto "p$l$torie auto ?telier > reparaii f$r$ foc deschis

' +

. 8 1+

4 / + 8

+ 1, 1+ > 1,

> 1, 1+ 1, 1, /

9 ', ', 1, ', / /

8 ., ., ., ., / / /

6 1+ 1+ 1+ 1+ > > 1,

1, 1+ 1+ 1+ 1+ > > 1,

11 1+ 1+ 1+ 1+ / / /

1' 1+ ', ', ', / / /

+ 8 / 1, 1, 1+ + 1+ 1+ ',

8 > 1, 1, 1, 1, ',

/ / /

Punct de alimentaie cu volum sub 1,, ', 9 public$ m. 3estaurante, moteluri cu . 8 volum peste 1,, m 3ecipient %ngropat de 6 carburani (benzin$, motorin$! Pompe de distribuie 1, carburani (benzin$, motorin$! Prize de aer proasp$t 11 pentru ventilare Post trafo, staie 1' conexiuni de tip interior ., 1+

., 1+

., 1+

., 1+

/ >

/ >

/ 1, 1,

',

., /

/ +

/ 1+

1+

1+

1+

1+

>

>

1,

1,

',

1+ 1+

1+ ',

1+ ',

1+ ',

/ /

/ /

/ /

/ /

+ 1+

+ ', /

NOT la tablul 2 <n cazuri #ustificate tehnic, %ntre componentele staiei din cadrul limitei de proprietate beneficiarii pot stabili distane de siguran$ mai mici p*n$ la .,@ pe propria r$spundere la societ$i cu implicarea factorilor de decizie (J P?D, 1"713! prin hot$r*ri scrise ale consiliilor de conducere respective, dac$ se adopt$ m$suri de protecie compensatorii stabilite prin proiect.

AMENA@>RI CONSTRUCTIVE
S! 9i- d- di2!3i819i- GPL c1 in2! , 9i- ./n/8,/c !i0 SAid ..11. a staia de distribuie GP tip ")id se asigur$( a. un drum de fug$ pentru autocistern$, direct %n drumul principalb. o zon$ amena#at$ pentru desc$rcarea GP din autocistern$, av*nd stratul de uzur$ din beton sau din covor asfalticc. o copertin$ uoar$ pentru protecia la intemperii a instalaiei monobloc tip ")idd. platform$ cu postament din beton cu %n$lime de ', cm pentru fixarea instalaiei i m$suri de protecie %mpotriva coliziunii (borduri sau bare de protecie!e. iluminarea artificial$ a zonei de distribuire GP . S! 9i- d- di2!3i819i- c1 3-;-3"/ 3- 218!-3 nC1" 3-ci0i-n!1,1i d- 2!/c 3- G.P.L. ..1'. 3ecipientul de stocare se amplaseaz$ %ntr0o cuv$ subteran$ de beton armat (fig. 11!. Pereii cuvei vor avea grosimea de minim ', cm i vor dep$i cota terenului amena#at cu ',04, cm. <n cazul soluiei cu dou$ recipiente de stocare, cuva se compartimenteaz$ printr0un perete din beton armat av*nd aceeai grosime cu a peretului cuvei (fig. 1'!. 7uva se hidroizoleaz$ contra p$trunderii apei de infiltraie i se tencuiete %n interior. ..1.. <ntre recipienii de stocare i elementele de construcie ale cuvei trebuie s$ se asigure urm$toarele distane minime( a! +, cm %ntre pardoseal$ i generatoarea inferioar$ a recipientului-

b! +, cm %ntre recipient i perei. ..14. 7uva se acoper$ cu o copertin$ realizat$ din materiale incombustibile uoare, av*nd %n$limea minim$ de ,,9 m. =istana dintre planeu i generatoarea superioar$ a recipientului trebuie s$ fie min. 1,,, m. ..1+. "paiul dintre recipient i cuv$ se umple cu nisip cernut. "tratul de nisip trebuie s$ dep$easc$ generatoarea superioar$ a recipientului cu maxim ., cm, f$r$ s$ acopere racordurile cu care este echipat recipientul. ..1>. "ubteran, cuva se %mpre#muiete perimetral cu gard, av*nd %n$limea de ' m, realizat din st*lpi metalici fixai %n beton i plasa de s*rm$ cu ochiuri de 1 cm, pe rama metalic$. <mpre#muirea se prevede cu dou$ pori dispuse pe laturi opuse, av*nd l$imea de 6, cm i deschiderea spre exterior, sisteme de %nchidere i de %ncuiere cu lac$t. ?nc40-3- 0/.0-,/3 ..19. Pompele centrifuge se amplaseaz$ %ntr0o %nc$pere subteran$, care trebuie s$ dep$easc$ cota terenului %ncon#ur$tor cu 1, cm, realizat$ din elemente de beton armat f$r$ planeu de tip teras$, prote#at$ contra p$trunderii apei de infiltraie i tencuit$ la interior. <nc$perea pompelor se prote#eaz$ cu o copertin$ realizat$ din materiale incombustibile, uoare, av*nd %n$limea minim$ de ' m m$surat$ %n planul ce conine accestul %n casa sc$rii sau %n planul sc$rii metalice dup$ caz. ..18. <nc$perea se dimensioneaz$ astfel %nc*t s$ permit$ accesul uor i executarea nestingherit$ a manevrelor de operare. ..16. ?ccesul %n %nc$pere se asigur$ printr0o scar$ metalic$ fixat$ %ntr0un perete (fig. 11! sau printr0o cas$ de sc$ri amplasat$ %n exterior, realizat$ din beton armat (fig. 1'!. Golul de comunicare %ntre casa sc$rii i %nc$perea pompelor se prote#eaz$ cu o u$ rezistent$ la foc 4+ minute. ..',. "tratul de uzur$ al pardoselii, scara metalic$, t*mpl$ria i sistemele de acionare a uii rezistente la foc se realizeaz$ ori se prote#eaz$ astfel %nc*t la lovire, respectiv la manevrare, s$ nu produc$ sc*ntei capabile s$ iniieze aprindere amestecurilor explozive. ?nc40-3- -,-c!3/c/.03-2/31,1i ..'1. Clectrocompresorul se amplaseaz$ %n %nc$perea pompelor sau %ntr0o %nc$pere suprateran$ special destinat$, dispus$ %n apropierea recipientului de stocare. ..''. <nc$perea suprateran$ a electroprocesorului, special destinat$, se realizeaz$ din elemente de beton armat cu grosime minim$ de ', cm i acoperi din materiale incombustibile uoare, conceput i realizat astfel %nc*t s$ cedeze la o presiune de cel mult 1', )g5m '. ..'.. "tratul de uzur$ al pardoselii, scara metalic$, t*mpl$ria, elementele de acoperi i sistemele de acionare a uii de acces se realizeaz$ i se prote#eaz$ astfel %nc*t la lovire sau respectiv la manevrare s$ nu produc$ sc*ntei capabile s$ iniieze aprinderea amestecurilor explozive. ..'4. "tr$pungerile pereilor pentru trecerea conductelor sau cablurilor electrice se etaneaz$ cu materiale rezistente la foc min. 4+ minute. P-3/n1, 0/.0-,/3 d- di2!3i819i- G.P.L. ..'+. Pompele de distribuie se fixeaz$ %n postamentele de beton cu %n$limea de ', cm fa$ de cota aleilor de circulaie i se dispun %ntr0o copertin$.

..'>. 7opertina peronului se execut$ din elemente incombustibile. <n$limea copertinei se alege astfel %nc*t s$ permit$ accesul autovehiculelor pentru alimentare. P1nc! d- <nc43c 3- G.P.L. ..'9. Punctul de %nc$rcare cu gaze petroliere licheiate a recipientelor de stocare se dispune %n incinta staiei, astfel %nc*t autocisterna s$ poat$ iei uor %n drumul principal f$r$ manevre suplimentare. /u se admite %nc$rcarea recipientului prin staionarea autocisternei pe drumul public. ..'8. Bona punctului de %nc$rcare a recipientului se dimensioneaz$ astfel %nc*t s$ permit$ accesul i staionarea autocisternelor de transport indiferent de gabarit i s$ nu st*n#eneasc$ circulaia %n incinta staiei de distribuie. ..'6. Bona punctului de %nc$rcare se delimiteaz$ fa$ de restul staiei de distribuie prin marca#e realizate pe stratul de uzur$ a circuitului din incint$. C/n2!31c9ii n-=- 5i 1=i,i 3...,. <n staiile de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule se prev$d, dup$ caz, urm$toarele construcii anexe( a. spaii de cazareb. birouri pentru personalul administrativ, dup$ cazc. grup electrogend. central$ termic$e. gospod$rie de ap$f. sp$l$torie autog. atelier de %ntreinere i serviceh. ateliere de %ntreinere i reglare a autovehiculelori. magazine#. punct de alimentaie public$ cu volum de cel mult 1,, m .). punct de desfacere butelii de aragaz cu capacitate p*n$ la 1'+, Gg (conform /P,18!. ...1. 7onstruciile anexe i auxiliare se realizeaz$ din materiale incombustibile av*nd rezisten$ la foc prev$zut$ de reglement$rile generale privind sigurana la foc. Finisa#ele construciilor precum i c$ile de evacuare a persoanelor se stabilesc %n conformitate cu reglement$rile generale privind sigurana la foc.

INSTALAII UTILITARE
In2! , 9ii -,-c!3ic...'. 1nstalaiile electrice cu tensiuni p*n$ la 1,,, 2 curent alternativ aferente construciilor i incintelor staiilor de distribuie a gazelor petroliere lichefiate la autovehicule se proiecteaz$ i se execut$ %n conformitate cu prevederile normativului 1.9.

..... Jodul de racordare la reeaua de distribuie a furnizorului de energie electric$ se stabilete %n funcie de tipul consumatorului, de puterea absorbit$ de acetia i de condiiile locale, cu respectarea normativelor P.C. 1'4, P.C. 1.' i regulamentul P.C. 6.'. a alegerea caracteristicilor materialelor, aparatelor, echipamentelor receptoarelor i cablurilor electrice precum i la instalarea acestora se respet$ prevederile normativelor 1.9. P.C. 1,9 i "D?" 8'9+, "D?" +.'+. ...4. 1nstalaiile electrice aferente sistemelor de distribuie i construciilor staiilor individuale sau mixte precum i receptoarele, echipamentele i aparatele din compunerea sistemelor de distribuie GP se aleg corespunz$tor categoriei de mediu din %nc$perile sau spaiile respective i caracteristicilor mediului periculos generat de gazele petroliere lichefiate. ...+. Jodul de zonare a mediilor din staiile de distribuie a gazelor petroliere lichefiate, precum i categoriile zonelor de mediu periculos din punct de vedere al instalaiilor electrice se stabilesc pe baza normativului 1.9, 1.=. & 19 i sunt prezente %n planele nr. >,9 i 8. ...>. Protecia %mpotriva electrocut$rii i prizelor de p$m*nt se proiecteaz$ i se execut$ conform "D?" 1'.>,4, "D?" '>1' i "D?" 8'9+. ...9. 7onductele, cablurile sau barele electrice se aleg i se instaleaz$ %n conformitate cu normativele 1.9, P.C. 1,9 i "D?" 1'.>,4, dup$ caz. 7ablurile de alimentare cu energie electric$ ale pompelor centrifuge se pozeaz$ %ngropate i acoperite cu nisip. ...8. <nc$perea pompelor centrifuge de vehiculare a gazelor lichefiate i, dup$ caz, %nc$perea electrocompresorului precum i %nc$perea gestionarului se echipeaz$ cu instalaii electrice pentru iluminat de siguran$ pentru continuarea lucrului i de intervenie de tip. .. ...6. ?limentarea cu energie a sistemului electric de %nchidere %n caz de urgen$ se asigur$ pe o singur$ cale cu condiia ca ventilele de izolare %n caz de urgen$ s$ %nchid$ la %ntreruperea accidental$ a aliment$rii cu energie electric$. In2! , 9ii d- "-n!i, 3..4,. <nc$perea pompelor aferente sistemelor de distribuie cu recipiente subterane se echipeaz$ ca instalaie de ventilare mecanic$ local$ independent$, %n circuit deschis. ..41. a dimensionarea instalaiei de ventilare trebuie s$ se asigure urm$toarele condiii( a. debitul de aer ce trebuie aspirat se stabilete %n funcie de propriet$ile fizico0chimice ale gazelor petroliere lichefiate i de volumul %nc$periib. zona de influen$ a prizelor de aspiraie trebuie s$ acopere %ntreaga suprafa$ a pardoseliic. prizele de aspiraie s$ realizeze curenii de aer cu viteze mai mari dec*t vitezele de emisie a noxelord. s$ se asigure %nl$turarea posibilit$ilor de formare a amestecurilor explozive. ..4'. 7analele de evacuare se realizeaz$ din materiale incombustibile. Cvacuarea aerului %n atmosfer$ trebuie s$ se realizeze printr0o gur$ de evacuare amplasat$ la cel puin . m fa$ de cota terenului %ncon#ur$tor. Prizele de aspiraie se dispun la nivelul pardoselii, c*t mai aproape de pompele de vehiculare a gazelor petroliere lichefiate. ..4.. Clementele componente ale ventilatorului trebuie s$ fie realizate din materiale sau prote#ate %nc*t s$ nu produc$ sc*ntei capabile s$ aprind$ amestecurile explozive pe timpul funcion$rii. ..44. Jotorul electric de antrenare a ventilatorului i %ntregul aparata# electric de pornire0oprire se aleg corespunz$tor categoriei de mediu a %nc$perii i caracteristicilor mediului periculos general de gazele petroliere lichefiate.

..4+. 1nstalaia de ventilare se prevede cu comand$ automat$ i manual$. ..4>. 7omanda automat$ a instalaiei de ventilare se realizeaz$ %n una din soluiile( a. de la instalaia de detectare gaze la atingerea nivelului de ',@ din limita inferioar$ la explozieb. de la un dispozitiv de temporizare reglat astfel %nc*t la fiecare ., secunde s$ se evacueze un volum de aer cel puin egal cu volumul %nc$perii pompelor de vehiculare. ..48. <n panoul principal de control trebuie s$ se asigure semnalizarea optic$ a pornirii respectiv a opririi ventilatorului. a instalaiile de ventilare cu comand$ de la instalaia de detectare gaze se asigur$ i semnalizarea acustic$ la pornirea ventilatorului. In2! , 9ii d- <nc4,;i3..46. <nc$perile construciilor anexe i auxiliare se echipeaz$ cu instalaii de %nc$lzire central$ sau sisteme individuale de %nc$lzire omologate conform prevederilor /ormativului 1.1.. =istanele de siguran$ pentru rezervoarele de combustibil aferente centralei termice fa$ de obiectele din incinta staiilor se stabilesc conform Prescripiilor tehnice 78 colecia 1.".7.1.3., normativului 1 1. i prezentului normativ, dup$ caz. ..+,. 7entrala termic$ proprie se amplaseaz$ %n afara zonelor cu pericol de explozie inclusiv a celor de extindere. Orice gol al %nc$perii cazanului aferent centralei i coul de fum se amplaseaz$ la distan$ de 1+ cm fa$ de extinderile zonelor Cx ale componentelor sistemului de distribuie. 7azanele centralei termice vor avea avizul obligatoriu de instalare 1"713 conf. Prescripiilor tehnice 71 & colecia 1"713. ..+1. Ltilizarea sistemelor de %nc$lzire local$ se admite numai %n %nc$perile f$r$ pericol de incendiu i5sau de explozie cu respectarea regulilor specifice fiec$rei destinaii prev$zute %n normele generale i specifice de prevenire i stingere a incendiilor. In2! , 9ii d- 03/!-c9i- <.0/!3i" !342n-!1,1i ..+'. 1nstalaia monobloc tip "G1= i construciile aferente staiilor individuale i staiilor mixte se prote#eaz$ %mpotriva tr$snetului prin m$suri, mi#loace sau sisteme prev$zute de normativul 1.',5 In2! , 9ii d- d-!-c! 3- d- 7 ;..+.. <n raport de sistemul de comand$ a instalaiei de ventilare prev$zut la pct. ..4>, %nc$perea pompelor de vehiculare a gazelor petroliere lichefiate se echipeaz$ cu detectori de gaze cu analizare continu$, fixai %n pardoseal$. ..+4. 1nstalaia de detectare de gaze se prevede cu sistem de indicare i de semnalizare cu alarmare optic$ i acustic$, %n panoul principal de control la atingerea pragului de ',@ i respectiv de 9+@ din limita inferioar$ i superioar$ de explozie a gazelor petroliere lichefiate. :top;

B. CONDIII DE AMPLASARE A STAIILOR DE DISTRI)UIE G.P.L.

4.1. ?mplasarea staiilor de distribuie GP pentru autovehicule se va face pe baza prevederilor 7ertificatului de urbanism i ale ?utorizaiei de construire.

4.'. Ctapele care trebuie parcurse pentru darea %n folosin$ a staiilor de distribuie GP sunt( a. <ntocmirea documentaiei pentru obinerea 7ertificatului de urbanism0elaborat$ conform EG +'+5166> i egea 1,5166+. b. ?vizarea documentaiei se face de c$tre 7onsiliul local (#udeean! sau Prim$ria localit$ii. c. "tudiul de fezabilitate (dup$ caz!. d. <ntocmirea documentaiilor pentru avizele i acordurile prev$zute %n 7ertificatul de urbanism referitoare la( situaia terenuluiasigurarea cu utilit$i (energie electric$, ap$0canal, gaze etc.!situaia reelelor %n zon$circulaia pe drumul publicmediu, s$n$tate, pompieri, ? ? (dup$ caz!.

e. =ocumentaia pentru autorizaia de construire. "e avizeaz$ de c$tre organele administraiei publice (prim$rii, consilii locale!. f. Proiect de execuie (PD i =C sau faz$ unic$!. "e execut$ de c$tre proiectant autorizat 1"713 sau de c$tre unitatea furnizoare i avizat 1"713. g. Cxecuia lucr$rilor. 1nstalarea recipienilor GP precum i a instalaiei monobloc tip "G1=, probele, verific$rile i %ncerc$rile se realizeaz$ de c$tre instalatori autorizai 1"713 i de c$tre unit$ile specializate de deservire autorizate 1"713. ?vizarea lucr$rilor se realizeaz$ de c$tre( a! la instalaiile tip "G1= 0 1"713 b! la instalaiile cu rezervoare subterane 0 3esponsabili cu execuia lucr$rii 0 =irigini atestai J P?D 0 1"7 PL?D 0 1"713 h. 3ecepia lucr$rilor (la terminarea lucr$rilor i finale! se realizeaz$ conf. E.G. '9.51664 i E.G. nr. +15166> ?vizeaz$ comisia de recepie i. ?utorizaia de funcionare. "e elibereaz$ de organele competente %n domeniu( 0 unitatea teritorial$ 1"713. 0 mediu, pompieri, drumuri, dup$ caz#. 7artea tehnic$ a construciei se %ntocmete de c$tre reprezentani ai investitorilor conf. E.G. '9.564 7 1>958.. "e %ntocmete pe baza(

0 proiectului de execuie verificat0 proceselor verbale de recepie0 autorizaie de funcionare. 4... "taiile de distribuie GP pentru autovehicule, independente sau mixte, se amplaseaz$ pe terenuri care %ndeplinesc condiiile stabilite de reglement$rile specifice pentru transportul auto al gazelor petroliere lichefiate i distanele de siguran$ stabilite %n prezenta reglementare (tabelele . i 4!. 4.4. 1ntrarea %n staia de distribuie GP a autovehiculelor se face direct din osea, %n sensul de circulaie (vira# dreapta!. 4.+. Pompele de distribuie GP amplasate %n cadrul staiei se dispun %n locuri uor accesibile din circulaiile publice, la cel puin 1, m de drumuri naionale i #udeene i ', m de drumuri internaionale i autostr$zi. 4.>. Draversarea staiilor de distribuie GP de c$tre conducte de ap$, gaz, agent termic, electrice sau canaliz$ri (altele dec*t cele proprii! nu este admis$. 4.9. =istana dintre liniile electrice aeriene i incinta staiei marcat$ sau %mpre#muit$ va fi de cel puin 1+ m %n cazul liniilor electrice de #oas$ tensiune i medie tensiune i de 4, m %n cazul liniilor electrice de %nalt$ tensiune. 4.8. a amplasarea staiilor de distribuie GP pentru autovehicule prev$zute cu instalaie monobloc tip "G1= se vor respecta distanele de siguran$ fa$ de vecin$t$i prev$zute %n tabelul .. 4.6. a amplasarea staiilor de distribuie GP pentru autovehicule prev$zute cu rezervoare subterane se vor respecta distanele de siguran$ fa$ de vecin$t$i prev$zute %n tabelul 4.

Dabelul .

DISTANELE DE SIGURAN> ?NTRE INCINTA STAIEI DE DISTRI)UIE GPL CU INSTALAIE MONO)LOC TIP S+ID I CONSTRUCIILE ?NVECINATE

/r. crt.

7?DCGO311 C =C 7O/"D3L7M11, 1/"D? ?M11 N1 ? DC ?JC/?OP31

=istana fa$ de instalaia tip ")idI

, A. Ci"i,- (P18,ic-) 7l$diri de locuit( 1

'

0 birouri amplasate %n cartiere de locuine0 locuine unifamiliale (individuale! amplasate %n construcii izolate 7onstrucii de %nv$$m*nt (gr$dinie, coli primare i gimnaziale, licee, coli profesionale i postliceale, instituii de %nv$$m*nt superior!

4, m

', m

'

4, m

7onstrucii de s$n$tate (spitale, policlinici, cree speciale, case de copii, c$mine de b$tr*ni, staii de salvare i alte unit$i sanitare! 7onstrucii de cultur$(

+, m

4 0 expoziii, biblioteci, muzee, cluburi, s$li de reuniune, cazinouri, case de cultur$, cinematografe, centre i complexe culturale, teatre0 s$li polivalente i circuri. +, m 7onstrucii de cult( + 0 l$cae de cult0 m$n$stiri, schituri i cimitire. +, m 7onstrucii comerciale( > 0 magazine generale, construcii pentru comer alimentar i nealimentar0 supermagazine, piee agroalimentare, depozite en gros 7onstrucii i amena#$ri sportive( 9 0 complexe sportive, stadioane, patinoare, poligoane de tir, s$li de competiii sportive0s$li de antrenamente, popic$rii ., m 7onstrucii de agrement( 8 0 locuri de #oac$ pentru copii, parcuri, scuaruri 7onstrucii de turism 6 0 hoteluri, moteluri i restaurante i alte cl$diri de cazare cu peste +, locuri0 hoteluri, moteluri, vile, cabane, restaurante et. cu capacitate de cazare sub +, locuri. 7ampusuri universitare, campinguri i sate de vacan$ 1, 7onstrucii financiar0bancare (sedii de b$nci centrale, filiale! 0 sedii societ$i de asigur$ri ., m +, m ., m +, m +, m 4, m 4, m 4, m

+, m

', m

11

7onstrucii pentru transport( 1' 0 porturi, aeroporturi, g$ri, autog$ri 7onstrucii administrative 1. 0 sedii ale administraiei centrale i locale 0 sedii de biroruri '+ m ). Ind12!3i ,- d- 03/d1c9i- 5i d-0/;i! 37u procese tehnologice din categoria ?, K pericol de incendiu 7u procese tehnologice din categoria 7, =, C pericol de incendiu Jici ateliere de producie, depozite de m$rfuri (cu suprafaa construit$ sub 1,, m'! =epozite lichide inflamabile supraterane 19 =epozite lichide inflamabile subterane, altele dec*t din benzin$rii C. D31.13i, 3-9-,-, c/nd1c!- . 7i2!3 ,-, .-n C43i ?utostr$zi, drumurile internaionale 16 =rumuri naionale i #udeene ', 7$i ferate, linii tramvai '1 inii de tramvai '' =rumuri publice %n localit$i (str$zi! '. inii electrice aeriene de %nalt$ tensiune '4 inii electrice aeriene de medie i #oas$ tensiune '+ 7onducte de transport gaze naturale sau de produse petroliere 1, m ., m +m 1, m ', m 8m 1+ m '+ m ., m .+ m

14

'+ m

1+

1+ m

1>

1+ m

18

1+ m

'>

1, m

7$mine de canalizare '9 7anale termoficare '8 <mpre#muire la limita de proprietate '6 8m 1+ m 1, m

I =istanele se m$soar$ de la cadrul metalic al instalaiei monobloc tip "G1= la construciile %nvecinate, exterioare staiei.

Dabelul 4

DISTANE DE SIGURAN> ?NTRE STAIA DE DISTRI)UIE GPL CU REZERVOARE SU)TERANE I CONSTRUCII ?NVECINATE

/r. crt.

7?DCGO311 C =C 7O/"D3L7M11, 1/"D? ?M11 N1 ? DC ?JC/?OP31

=istana fa$ de depozitul de GP I

, A. Ci"i,- (P18,ic-) 7l$diri de locuit( 1

'

0 birouri amplasate %n cartiere de locuine0 locuine unifamiliale (individuale! amplasate %n construcii izolate 7onstrucii de %nv$$m*nt (gr$dinie, coli primare i gimnaziale, licee, coli profesionale i postliceale, instituii de %nv$$m*nt superior! 7onstrucii de s$n$tate (spitale, policlinici, cree speciale, case de copii, c$mine de b$tr*ni, staii de salvare i alte unit$i sanitare! 7onstrucii de cultur$( 4 0 expoziii, biblioteci, muzee, cluburi, s$li de reuniune, cazinouri, case de cultur$, cinematografe, centre i complexe culturale, teatre0 s$li polivalente i circuri.

4, m

', m

'

4, m

4, m

4, m

+, m 7onstrucii de cult( + 4, m

0 l$cae de cult0 m$n$stiri, schituri i cimitire. +, m 7onstrucii comerciale( > 0 magazine generale, construcii pentru comer alimentar i nealimentar0 supermagazine, piee agroalimentare, depozite en gros 7onstrucii i amena#$ri sportive( 9 0 complexe sportive, stadioane, patinoare, poligoane de tir, s$li de competiii sportive0s$li de antrenamente, popic$rii 4, m 7onstrucii de agrement( 8 0 locuri de #oac$ pentru copii, parcuri, scuaruri 7onstrucii de turism 6 0 hoteluri, moteluri i restaurante i alte cl$diri de cazare cu peste +, locuri0 hoteluri, moteluri, vile, cabane, restaurante et. cu capacitate de cazare sub +, locuri. 7ampusuri universitare, campinguri i sate de vacan$ 1, 7onstrucii financiar0bancare (sedii de b$nci centrale, filiale! 0 sedii societ$i de asigur$ri 7onstrucii pentru transport( 1' 0 porturi, aeroporturi, g$ri, autog$ri 7onstrucii administrative 1. 0 sedii ale administraiei centrale i locale 0 sedii de biroruri ., m ). Ind12!3i ,- d- 03/d1c9i- 5i d-0/;i! 3+, m +, m 4, m +, m 4, m >, m >, m 4, m

+, m

', m

11

14

7u procese tehnologice din categoria ?, K pericol de incendiu 7u procese tehnologice din categoria 7, =, C pericol de incendiu Jici ateliere de producie, depozite de m$rfuri (cu suprafaa construit$ sub 1,, m'! =epozite lichide inflamabile supraterane

4, m

1+

', m

1>

', m

19 =epozite lichide inflamabile subterane, altele dec*t din benzin$rii C. D31.13i, 3-9-,-, c/nd1c!- . 7i2!3 ,-, .-n C43i ?utostr$zi, drumurile internaionale 16 =rumuri naionale i #udeene ', 7$i ferate, linii tramvai '1 inii de tramvai '' =rumuri publice %n localit$i (str$zi! '. inii electrice aeriene de %nalt$ tensiune '4 inii electrice aeriene de medie i #oas$ tensiune '+ 7onducte de transport gaze naturale sau de produse petroliere 7$mine de canalizare '9 7anale termoficare '8 <mpre#muire la limita de proprietate '6

4, m

18

', m

., m

1+ m

., m

1+ m

1, m

4, m

1+ m

'>

1+ m

1, m

', m

', m

I =istanele se m$soar$ de la cuva recipientului i5sau punctul de %nc$rcare a recipientului. :top;

D. EXECUIA SISTEMELOR DE DISTRI)UIE G.P.L.

+.1. a executarea lucr$rilor de construcii i instalaii la staiile de alimentare cu gaze petroliere lichefiate a autovehiculelor %n cadrul staiilor de distribuie carburani vor fi respectate prevederile din A/ormativul de prevenire i stingere a incendiilor pe durata execut$rii lucr$rilor de construcii i instalaii aferente acestoraA 0 indicativ 7.,,. +.'. Cxecuia, montarea, echiparea i autorizarea recipientelor pentru gaze petroliere lichefiate sub presiune se va face %n conformitate cu Prescripiile tehnice 74 i 78 7olecia 1"713- f$r$ aceast$ autorizaie staia nu poate funciona. +... Pentru sistemele de alimentare cu GP a autovehiculelor cu instalaie monobloc de tip ")id cu capacitate de depozitare p*n$ la +,,, litri, procurate din str$in$tate este obligatoriu obinerea avizului de import din partea 1"7130ului. +.4. 3ecipientele vor fi echipate cu aparatur$ de m$sur$, control i siguran$ care s$ semnalizeze o funcionare normal$ iar %n caz de avarie s$ semnalizeze corespunz$tor. ?paratura const$ din( manometru cu cadran %n diametru de cel puin 1>, mmtermometru cu cadran %n diametru de cel puin 1>, mmindicator pentru m$surarea nivelului de lichid minim, maxim, continuu. 1ndicatoarele vor fi de tip flotor i cadran. /u se admit indicatoare cu sticl$. supape de siguran$ (minim dou$ buc$i pe rezervor!, pentru limitarea presiunii interioare, cu desc$rcare %n atmosfer$ la %n$lime de min. .,, m conf. pct. '..6. b de cota terenului. supape de exces debit pe racordurile de intrare5ieire faz$ lichid$ i gazoas$ pentru izolarea mecanic$ a rezervorului.

=area %n exploatare a instalaiei monobloc tip ")id se face numai dup$ obinerea autorizaiei de funcionare eliberat$ de 1"713 conform prevederilor Prescripiilor tehnice 73 1, colecia 1"713. +.+. ?paratele de masura i control vor fi alese astfel ca indicaiile parametrilor de lucru s$ fie %n treimea mi#locie a cadranului, valorile maxime fiind inscripionate cu vopsea roie. +.>. Doate robinetele vor fi prev$zute cu roi de manevr$, bine fixate pe ti#$. Cste recomandat ca %n instalaie s$ fie montate robinete cu sfer$, cu ti#$ de acionare. +.9. Doat$ aparatura de m$sur$, control, comand$ i siguran$ utilizat$ va fi antiex. +.8. "paiul ocupat de sistemul de alimentare cu GP va fi prev$zut cu marca#e i inscripion$ri pentru identificare i avertizare ca zon$ de pericol de explozie. 3ecipientele vor fi marcate astfel( 1. trasarea unei dungi orizontale de vopsea %n direcia median$ a recipienilor, cu o l$ime de cca. .,, mm cu fond de culoare portocaliu, pe care se va scrie cu vopsea alb$ denumirea produsului ce se stocheaz$ (GP ! i la loc vizibvil sigla fimei. '. pe p$rile laterale i %n treimea mi#locie a p$rii superioare a fundurilor rezervoarelor se va desena un p$trat cu latura de cca. 4+, mm pe fond negru %n care se va inscripiona cu vopsea de culoare alb$ num$rul rezervorului, av*nd %n$limea cifrei de .+,, cm pentru a putea fi identificat de la distana de cel puin .,,, m. .. vor fi indicate vizibil prin vopsire pe corpul lor urm$toarele date nr. fiei de eviden$ 1"713-

presiunea maxim$ admisibil$ de lucru 1,8 JPatimpul de scaden$ (luna, anul urm$toarei verific$ri!.

4. fiecare recipient va avea o plac$ de timbru (conf. anexa F din 7 8069!. Pe teritoriul incintei se vor planta panouri cu interdicia fumatului, interdicia de a introduce surse care pot provoca sc*ntei (chibrituri, brichete etc.! a intrare %n incint$ se va amena#a un loc unde se depun toate obiectele care provoac$ sc*ntei sau surse de foc. +.6. Derenul din incinta staiei va fi eliberat, pe c*t posibil vegetaia %nalt$ pentru a permite o ventilare natural$ a amplasamentului, evit*nd astfel acumul$rile de gaz. Platformele de acces i circulaie din incinta staiei vor fi pardosite cu materiale antisc*nteie. +.1,. a lucr$rile de %ntreinere, intervenie se vor utiliza scule antiex. +.11. Doat$ instalaia va fi legat$ la p$m*nt i va fi conectat$ la nulul electric din incint$ a c$rei rezisten$ nu va dep$i valoarea 1,, ohm.

MONTARE RECIPIENTE
+.1'. 3ecipientele pot fi montate suprateran, %n sistemul cu instalaie monobloc tip s)id sau %ngropate, acoperite cu nisip, %n sistemul de distribuie cu rezervoare subterane.

RECIPIENTE SU)TERANE ?N CUV> DE )ETON

+.1.. 3acordurile pentru aparatura de m$sur$, control, siguran$ i comenzi vor fi poziionate pe capacele gurilor de vizitare aferente recipientului, pentru asigurarea unui acces uor. +.14. 1nstrumentele de m$sur$ i control vor fi alese astfel ca indicaiile parametrilor de lucru s$ fie %n treimea mi#locie a cadranului, valorile maxime de proces inscripion*ndu0se cu vopsea roie pe geamul cadranului. +.1+. ?paratele de m$sur$ i control vor fi cu cadranul montat %n plan orizontal. +.1>. Doate robinetele vor fi prev$zute cu roi de manevr$, bine fixate pe ti#$. Cste recomandat ca %n instalaie s$ fie montate robinetele cu sfer$, cu ti#$ de acionare. +.19. <n cazul sistemului cu dou$ recipiente acestea se dispun cu axele longitudinale paralele. +.18. 7uva recipientelor de stocare GP se %mpre#muiete cu gard realizat %n conf. cu pct. art. ..1>. +.16. 3ecipientele se vor monta %ngropat %n cuve de beton, dimensiunile acestora fiind dictate de cotele de gabarit ale utila#elor. 7uva va fi compartimentat$ pentru maxim dou$ recipiente i va avea acoperiul de tip uor pentru decomprimare %n caz de explozie. +.',. =istana %ntre mantaua recipientului i pereii finisai ai cuvei, pe toate direciile, va fi minimum +,,, cm (fig. 11, fig. 1'!. +.'1. 3ecipientele se monteaz$ %n cuv$ amena#at$, rezemate pe supori, relizai din materiale incombustibile, cu %n$limea de +, cm. +.''. 1ncinta depozitului se va pava dup$ ce %n prealabil acesta a fost prote#at contra coroziunii prin vopsire i izolare cu bitum. +.'4. <n toat$ zona de vehiculare GP se vor plasa marca#e i inscripion$ri i scadena 1"713 pentru identificarea acesteia i avertizare ca zon$ cu pericol de explozie. Jarca#ele constau din(

panouri metalice cu fond de culoare portocaliu, pe care se va scrie cu vopsea neagr$ denumirea produsului ce se stocheaz$. panouri metalice pe care se va marca un p$trat cu latura de cca 4+, mm pe fond negru %n care se va desena cu vopsea de culoare alb$ num$rul rezervorului, care face posibil$ identificarea de la distan$ (cel puin .,,, m! i se vor plasa la partea superioar$ a taluzului. pe teritoriul zonei se vor planta panouri cu interdicia fumatului, interdicia de a introduce surse care pot provoca sc*ntei (chibrituri, brichete etc.!. a intrare %n incint$ se amena#eaz$ un loc unde se depun toate obiectele care provoac$ sc*ntei sau sunt surse de foc.

MONTARE POMPE G.P.L.

+.'+. Pompele de vehiculare GP care alimenteaz$ pompele de distribuie se vor monta la nivelul inferior al recipientului, funcion*nd %necat. "e pot amplasa %ntr0o construcie de zid sau beton. +.'>. Jotoarele de acionare vor fi %n construcie antiex, cu grad de protecie Cx i vor fi legate la instalaia de %mp$m*ntare din incint$. +.'9. Pompele de vehiculare GP se vor monta pe fundaii din beton pentru a avea asigurat$ stabilitatea i vor fi amplasate la minimum 8,,, cm fa$ de perei. +.'8. 3acordarea la reelele de conducte se face conform Prescripii 1"713 & 7', prin %mbin$ri cu flane cu g*t i prezoane i vor avea continuitate din punct de vedere electric.

MONTARE POMPE DE DISTRI)UIE

+.'6. Pompele pentru distribuia produsului se monteaz$ pe postamente din beton i vor fi fixate corespunz$tor. Llterior monta#ului se va umple cu nisip. +..,. Peroanele pompelor de distribuie la autovehicule se prev$d cu borduri, pante de scurgere, care s$ asigure preluarea apelor pluviale. +..1. Pompele de distribuie se conecteaz$ obligatoriu la instalaia de %mp$m*ntare din incint$.

MONTARE CONDUCTE
+..'. 7onductele tehnologice asigur$ vehicularea produsului pe teritoriul staiei. Jonta#ul acestora se face %n conformitate cu prevederile Prescripiilor tehnice 7', 7olecia 1"713 i P.=. 198. +.... =imensionarea conductelor tehnologice se va face conform Prescripii tehnice 1"713 %n vigoare. +..4. Grosimea de perete a conductelor se face conform Prescripii tehnice 7 ',, 7olecia 1"713 dar nu va fi mai mic$ de +,, m pentru conductele din oel cu rezistena de rupere cuprins$ %ntre .>,,, & 44,,, /5mm '. +..+. 3eele de conducte se realizeaz$ din eav$ tras$ la rece sau laminat$ la cald, %mbin$rile fiind realizate prin sudur$ electric$. "udurile trebuie s$ aib$ la baz$ procedee omologate de sudur$ %n conformitate cu prevederile prescripiilor tehnice 739 colecia 1"713 i vor fi executate de sudori autorizai %n conformitate cu prevederile Prescripiilor tehnice, 7306 7olecia 1"713. +..>. "udurile se execut$ numai la temperaturi mai mari de plus + 7 f$r$ r$ciri brute, care s$ influeneze zona de sudur$.

+..9. 7onductele se pot monta i suprateran, cu spri#inire pe chituci de beton, %n care caz se prev$d supape de siguran$ pentru preluarea dilat$rilor fluidului. Jontarea acestora se face pe tronsoane de conducte izolate prin arm$turi de %nchidere. +..8. 7onductele montate aerian se vor prote#a contra coroziunii prin aplicarea de vopsea pe baz$ de ulei sau vor fi de tip acrilic. 2opseaua va fi de culoare galben$ i se vor trasa s$gei de culoare neagr$ care s$ indice sensul de curgere, +..6. 7onductele se pot monta i %ngropat, sub ad*ncimea de %nghe, %n care caz se prote#eaz$ anticorosiv prin bituminare de tip %nt$rit. 7onductele se vor poza %n an, pe un strat de nisip (cca +01,,, cm!, ulterior se va completa cu nisip %n strat de minimum +,, cm peste generatoarea conductei. 1ndentificarea conductei se va face prin banda de plastic care are meniunea fluidului de lucru. +.4,. Draseul conductei va fi marcat prin evi de r$suflare prin care se poate detecta eventuale sc$p$ri de gaze cu a#utorul detectoarelor mobile de gaze. +.41. =up$ montare, conductele se supun unei probe de rezisten$ hidraulic$ la presiunea de ',. JPa pe timp de 1,,, minute, fluidul de prob$ fiind apa i unei probe de etaneitate la presiunea de 1,8 JPa pe o durat$ de minim .,,, minute, fluidul de prob$ fiind aerul. 7reterea presiunii %n conduct$ se face treptat, valoarea treptelor fiind de cca. ,,.0,,4 JPa cu timp de meninere de cca 1,,, minute. +.4'. 2erificarea conductelor se face dup$ reducerea presiunii la valoarea de 8,@ din presiunea de lucru a conductei i se accept$ dac$ nu apar l$crim$ri, deformaii fizice %n conduct$, pierderi de presiune, alte defecte. +.4.. 7ordoanele de sudur$ se vor controla nedistructiv, radiografic, %n volum de 1,,@, interpretarea fiind f$cut$ %n conformitate cu 1 '9. "e accept$ repararea defectelor conductelor prin %nl$turarea mecanic$ (polizare! a acestora i refacerea cordoanelor de sudur$ prin procedee omologate. =up$ reparaie, zonele respective se controleaz$ 1,,@ dup$ care se repet$ probele. +.44. 7ordoanele de sudur$ se supun unui tratament termic de detensionare, utiliz*nd %n acest sens rezistene electrice. =iagramele de detensionare ce se ridic$ se vor anexa la cartea tehnic$ a conductei. +.4+. Bonele de sudur$ se vor prote#a dup$ efectuarea probelor, prin vopsire i completarea izolaiei. +.4>. Cste obligatoriu a se %ntocmi cartea tehnic$ a conductei care trebuie s$ conin$ partea de proiect, derog$rile care au fost date (dac$ este cazul!, procesele verbale de lucr$ri ascunse, procesele verbale cu probele efectuate, filmele cordoanelor de sudur$, diagramele de detensionare, certificatele de calitate a materialelor introduse %n lucru, procesele verbale de recepie preliminar$ i final$ etc. +.49. P*n$ la punerea %n exploatare, conductele i rezervoarele se vor inertiza cu un gaz netru (azot, 7O '!. :top;

E. EXPLOATARE
F,1=1, !-:n/,/7ic >.1. =urata %n exploatare se face numai dup$ obinerea autorizaiei de funcionare eliberat$ de 1"713 conform Prescripiilor tehnice 73 1, colecia 1"713. >.'. "istemul de alimentare al autovehiculelor se deruleaz$ dup$ urm$torul flux tehnologic(

>.'.1. 3ecipientul de stocare GP se alimenteaz$ prin intermediul autocisternelor speciale, dotate i echipate pentru acest scop, %n baza contractelor %ncheiate %ntre furnizori i staiile de distribuie a produselor petroliere. >.'.'. Preg$tirea %n vederea desc$rc$rii GP const$ %n( efectuarea cupl$rii racordurilor flexibile (faza lichid$ i gazoas$! la rezervoarepunerea la instalaia de %mp$m*ntare la "G1=blocarea autocisternei prin acionarea sistemului de fr*naredeschiderea liniilor de desc$rcare i egalizare presiune din circuitpornirea pompei din dotarea autocisternei.

7antitatea de produs care se livreaz$ se contorizeaz$ prin contorul autocisternei. >... =epozitarea produsului se va face %n unul sau dou$ recipiente subterane de 1+ m . fiecare av*nd capacitate maxim$ total$ de .,,, m., sau recipiente supraterane, %n instalaia monobloc tip ")id, cu capacitatea maxim$ de + m. fiecare, %n conformitate cu Prescripiile tehnice 78 colecia 1"713. >.4. Prin pompele de vehiculare produsul este aspirat din rezervoare i refulat la pompele de distribuie. >.+. Pompele de distribuie preiau faza lichid$ de produs prin intermediul pompelor de vehiculare i prin leg$turi flexibile asigur$ alimentarea sistemelor cu care sunt dotate autovehiculele rutiere. Si2!-.- d- 2i713 n94 5i .4213i d- -=0,/ ! 3>.>. "istemele de siguran$ asigur$ protecia contra dep$irii valorilor maximale a parametrilor de funcionare a instalaiilor de alimentare cu GP a autovehiculelor. >.9. 3espectarea prezentelor prevederi conduce la reducerea la minim a posibilit$ilor de aprindere a amestecurilor de aer & GP rezultate din dega#$rile normale sau accidentale a unor cantit$i de lichid sau vapori din sistem. >.8. "istemele de siguran$ inclus m$surile luate prin proiect, %n execuie i exploatare care asigur$ o funcionare normal$, f$r$ periclitarea instalaiei i se iau pentru asigurarea( 1 & proteciei contra dep$irii parametrilor de lucru. ' & proteciei contra curenilor electrostatici. . & proteciei contra sc*nteilor de natur$ electric$. 4 & proteciei contra sc*nteilor mecanice. + & proteciei contra surselor cu foc deschis. >.6. Protecia contra dep$irii parametrilor de lucru se realizeaz$ prin montarea a dou$ supape de siguran$ pe recipient, manometru, termometru, indicatoare de nivel, care trebuie s$ %ndeplineasc$( 1 & regla#e i controale, conform Prescripiilor tehnice0colecia 1"713 %n vigoare, pentru prevenirea avariilor urmate de incendii i explozii' & supapele de sigura$ vor fi revizuite odat$ pe an, reparate, probate hidraulic, reglate i sigilate %n ateliere mecanice specializate autorizate 1"713 %nainte de utilizare, pentru a deschide la presiunea stabilit$. & %n cazul scoaterii din funciune a supapelor de siguran$ pentru un timp %ndelungat, repunerea lor %n funciune se va face numai dup$ ce au fost revizuite, probate hidraulic, reglate, sigilate pentru presiunea stabilit$. Cvidena efectu$rii probelor supapelor de siguran$ va fi inut$ la zi de responsabilul cu reglarea supapelor-

4 & fiecare supap$ de siguran$ va avea o etichet$ fixat$ pe corpul ei, pe care se va nota locul pentru care este destinat$ i presiunea de desc$rcare+ & manometrele, termometrele, indicatoarele de nivel vor fi verificate %nainte de monta# precum i dup$ fiecare revizie a sistemului. 2erificarea se face de c$tre laboratoare metrologice abilitate %n acest sens> & la montarea prin %nfiletarea aparatelor de m$sur$ i control etanarea se realizeaz$ prin band$ de teflon %nf$urat$ pe partea filetat$. >.1,. Protecia contra curenilor electrostatici se realiz$ astfel( 1 & sistemul de alimentare cu GP va fi legat la instalaia de %mp$m*ntare a incintei. 3ezistena maxim$ va fi de 1 ohm' & conductele care vor fi %ngropate se vor izola la conductele aeriene i rezervoare prin piesele electroizolante care %mpiedic$ cureii indui s$ formeze acumul$ri de energie electrostatic$. . & personalul de deservire nu va purta echipament de protecie sau len#erie din materiale plastice, care prin frecare poate acumula sarcini electrice. >.11. Protecia contra sc*nteilor electrice se realizeaz$ astfel( 1 & tablourile electrice care se amplaseaz$ %n zona cu pericol de explozie se aleg %n construcie Cx. 11 ?D 1 i se vor lega din punct de vedere electric la instalaia de %mp$m*ntare, pentru prelua eventualele scurtcircuite' & motoarele electrice de acionare a pompelor, care se amplaseaz$ %n zona cu pericol de explozie se vor realiza %n construcie antiex Cx. 11 ?D 1 i se vor lega din punct de vedere electric la instalaia de %mp$m*ntare pentru a prelua eventualele scurtcircuite. & cablurile electrice utilizate %n zonele cu pericol de explozie vor fi dimensionate la curentul maxim, traseele vor c*t mai scurte i nu se vor intersecta cu reelele de conducte. =e asemenea, nu vor trece peste rezervoarele de stocare produse4 & cablurile multiconductori utilizate %n instalaie, vor fi din cupru i vor avea o protecie din dou$ benzi metalice galvanizate cu grosimea minim$ de ,,' mm. 1zolaia exterioar$ trebuie s$ fie din material care s$ nu propage flac$ra+ & iluminatul exterior va asigura un nivel de iluminare care s$ permit$ intervenia %n instalaie pe timp de noapte. 1nstalaia de iluminare exterioar$ se va lega la instalaia de %mp$m*ntare. >.1'. Protecia contra sc*nteilor mecanice se realizeaz$ astfel( 1 & %n exploatare se vor utiliza numai scule, dispozitive care s$ nu produc$ sc*ntei i s$ nu prezinte grade de uzur$ avansate' & personalul de deservire trebuie s$ poarte echipament de protecie adecvat i %nc$l$minte f$r$ piese metalice %nglobate pe talp$. & %n funcionarea motoarelor, pompelor nu trebuie s$ apar$ fenomene de gripare, desc$rc$ri care prin frecare pot conduce la %nc$lziri excesive. >.1.. Protecia contra surselor cu foc deschis se realizeaz$ astfel( 1 & la amplasare se vor respecta distanele de siguran$ fa$ de vecin$t$i i activit$i generatoare de foc deschis' & la intervenii %n instalaii & revizii, reparaii etc., se vor lua m$suri pentru eliminarea scurgerilor gazului petrolier lichefiat i eliminarea zonelor cu pericol de explozie.

?nc43c 3- 3-ci0i-n!-,/3 >.14. <nc$rcarea cu GP a recipientului se realizeaz$ numai de la autocisterne special destinate pentru transportul de GP , omologate i avizate de instituii abilitate (3.?.3., 1"713!. >.1+. 1ndiferent de capacitatea de transport, autocisternele trebuie s$ corespund$ prescripiilor tehnice rom*neti pentru transportul m$rfurilor periculoase i acordului internaional ?=3, respectiv Prescripiilor tehnice & colecia 1.".7.1.3. pentru amestec tip 7 (propan comercial!. >.1>. <nc$rcarea cu gaze petroliere lichefiate se face cu unit$ile de pompare5contorizare i furtunele flexibile din echiparea autocisternei de c$tre conduc$torul auto, autorizat 1.".7.1.3., verificat i instruit de furnizorul de gaze petroliere lichefiate, care trebuie s$ cunoasc$ at*t echipamentul de pe cisterna auto c*t i de pe recipientele de stocare GP de la instalaiile monobloc tip s)id, respectiv de la recipientele subterane. >.19. Operaia de %nc$rcare se realizeaz$ %n conformitate cu regulile prev$zute %n Janualul de operare al furnizorului de gaze petroliere lichefiate. >.18. <naintea %nceperii operaiei de %nc$rcare, conduc$torul auto trebuie, dup$ caz, s$ se asigure c$( a. accesul i ieirea autocisternei se poate realiza f$r$ dificultateb. recipientul de stocare nu prezint$ semne de coroziune sau deterior$ric. recipientul este complet echipat cu aparatele de m$sur$ i control i sunt %n stare de funcionare. >.16. Operaia de %nc$rcare poate %ncepe numai dac$( a. motorul autocisternei este opritb. circuitele electrice ale autocisternei sunt scoase de sub tensiunec. roile autocisternei sunt blocate cu saboid. autocisterna este legat$ la centura de %mp$m*ntare. >.',. Pe timpul %nc$rc$rii recipientului se interzice accesul %n staie al utilizatorilor i distribuia gazelor petrolifere lichefiate i celorlali carburani la autovehicule. >.'1. 7uplarea autocisternei la recipient se face prin intermediul racordurilor din dotare i se verific$ etanarea %mbin$rii. 7antitatea de produs care se livreaz$ va fi contorizat$ cu un contor volumetric din dotarea autocisternei. >.''. imita de umplere permis$ pentru orice rezervor va fi determinat$ folosind metoda m$sur$rii gavimetrice (a autocisternei! sau volumetric$. >.'.. "e permite s$ se foloseasc$ metoda volumetric$ dac$ recipientul de pe autovehicul este proiectat i echipat corespunz$tor acestui sistem i dac$( capacitatea maxim$ a recipientului de pe autovehicul este de maxim 61,, Gg (volum de ap$!dispun de indicatoare de nivel maxim cu corecie de temperatur$recipientul a fost omologat de c$tre firma constructoare, %n conformitate cu prevederile Kiroului /aional de Jetrologie i a fost omologat de 1"713.

>.'4. Prin metoda volumetric$, cantitatea de produs care se livreaz$ nu va dep$i volumul maxim de umplere determinat cu formula(

unde 2D & Procentul din capacitatea rezervorului %n care se poate umple cu GP d & densitatea produsului, la 1+ 7 (Gg5dmc!Gu & grad de umplere %n Gg5l F & factor de corecie al volumului, %n funcie de temperatura de %nc$rcare, conform Prescripiei tehnice 78 ?nexa 7 & 7olecia 1"713. >.'+. ?utocisterna va fi garat$ la o distan$ de minim +,, m fa$ de rezervoarele %ngropate. >.'>. <n mod obligatoriu autocisterna se va lega la instalaia de nul electric existent$ %n staie. P3/!-c9i , 2i713 n9 5i i7i-n .1ncii >.'9. <n toate etapele de proiectare i executare a sistemelor de alimentare cu GP a autovehiculelor, se respect$ cerinele eseniale referitoare la protecia, sigurana i igiena muncii prev$zute %n( 0 actele normative cu aplicabilitate general$ i anume( egea proteciei muncii nr. 6,/orme metodologice de aplicare a prevederilor egii nr. 6,/orme generale de protecia muncii-

0 actele normative specifice activit$ii beneficiarului. >.'8. <n proiecte se includ prevederile, din actele normative, care s$ permit$ executarea sistemelor de alimentare cu GP a autovehiculelor, %n condiii de deplin$ siguran$ i s$n$tate, pe de o parte pentru personalul de execuie iar pe de alt$ parte pentru utilizat. >.'6. 7onduc$torii locurilor de munc$ au obligaia ca direct sau dup$ caz prin delegat, s$ realizeze %n principal instructa#ul personalului %n funcie de sfera de activitate a acestora prin elaborarea de( 1nstruciuni de instruire a personalului. 1nstruciuni pentru %ntreinerea, revizia i repararea utila#elor i conductelor, aparatelor de m$sur$, control, siguran$ i comand$ din instalaie. 1nstruciuni pentru operare, exploatare, %n instalaie, funcie de profilul activit$ii ce se desf$oar$ %n depozit. 1nstruciuni pentru transportul i depozitarea recipientelor cu capacitate p*n$ la +.,,, l.

Ec:i0 .-n! d- 03/!-c9i>..,. <n activitatea staiei, personalul de deservire trebuie s$ poarte echipamente de protecia muncii const*nd din salopete, %nc$l$minte adecvat$ anotimpului. >..1. en#eria intim$ purtat$ de personal va fi din es$turi care, de asemenea, nu se %ncarc$ electrostatic. <nc$l$mintea nu va avea elemente metalice care s$ produc$ sc*ntei. >..'. Janevra robineilor se va face numai prin intermediul m$nuilor de protecie. :top;

%. PREVENIREA I STINGEREA INCENDIILOR

P3-"-d-3i 7-n-3 ,9.1. Organizarea, conducerea i desf$urarea activit$ii de prevenire i stingere a incendiilor se realizeaz$ %n concordan$ cu cerinele de siguran$ la foc prev$zute %n normele generale de P"1 i reglement$rile tehnice. 9.'. Perimetrul staiei se delimiteaz$ de restul zonei de amplasare prin marca#e i amena#$ri. 9... ?ccesul, circulaiile interioare, ieirile din staie precum i circulaiile racord din drumurile publice trebuie bine %ntreinute, cur$ate i eliberate de orice obstacole care ar putea %mpiedica accesul forelor de intervenie pentru stingerea incendiilor. ?ccesul i circulaiile interioare se macheaz$ pe carosabil sau se delimiteaz$ prn borduri sau spaii verzi. 9.4. <n perimetrul staiei %n zona de acces se planteaz$ indicatoare de restricie i avertizare privind( 0 viteza maxim$ admis$ care nu trebuie s$ dep$easc$ 1, )m5h0 interzicerea fumatului i utiliz$rii surselor de foc deschis0 locurile %n care autovehiculele pot staiona0 sensul fluxurilor de circulaie. 9.+. 1ncinta staiei trebuie iluminat$ corespunz$tor %n timpul nopii. 9.>. Cste strict interzis$ utilizarea surselor de iluminat cu flac$r$ deschis$ i a l$mpilor portabile neprote#ate corespunz$tor mediilor cu pericol de explozie generalte de gaze petroliere lichefiate. 9.9. Folosirea focului deschis %n afara locurilor special amena#ate i destinate acestui scop este interzis$. ucr$rile de sudur$ la utila#e, echipamente sau conducte se execut$ cu luarea m$surilor prev$zute %n prezentul normativ. 9.8. <n locurile de munc$ cu pericol de explozie se interzice folosirea sculelor i dispozitivelor care pot produce sc*ntei prin frecare sau lovire. "e admit scule i dispozitive confecionate din materiale neferoase sau special prote#ate, marcate %n acest scop de furnizor. 9.6. "$p$turile %n incinta staiei se execut$ numai pe baza unui permis de s$p$turi %ntocmit conform modelului din ?nexa nr. ., eliberat de eful staiei sau administrator, dup$ caz. 9.1,. ?ccesul persoanelor str$ine sau altor persoane dec*t cele cu atribuiuni de serviciu %n %nc$perea pompelor de vehiculare i %n perimetrul recipientului de stocare este interzis. 9.11. ucr$rile de %ntreinere, verificare i de %nlocuire a motoarelor, aparatelor cablurilor electrice i corpurilor de iluminat prote#ate exploziilor se execut$ numai de c$tre personal autorizat pentru instalaii Cx. 9.1'. 2erificarea, %ntreinerea i repararea instalaiilor electrice pentru medii normale cu tensiuni p*n$ la 1,,, 2 c.a. ale construciilor se realizeaz$ potrivit prevederilor normativului 1.9. 9.1.. 2erificarea, %ntreinerea i repararea instalaiei de protecie %mpotriva tr$snetului i cele de punere la p$m*nt se realizeaz$ potrivit prevederilor normativului 1.',. 9.14. 2erificarea, %ntreinerea i repararea instalaiei de detectare gaze se realizeaz$ conform preciz$rilor furnizorului de echipament i prevederilor normelor metrologice. 9.1+. 2erificarea i %ntreinerea instalaiei fixe de stingere cu dioxid de carbon se realizeaz$ conform normativului 1.=.46.

9.1>. Doate mi#loacele de intervenie %n caz de incendiu trebuie meninute %n perfect$ stare de funcionare i verificate conform prescripiilor %n vigoare. 9.19. Personalul de exploatare a sistemelor de distribuie gaze petroliere lichefiate trebuie s$ %ndeplineasc$ condiiile de personal prev$zute de Prescripii tehnice 7olecia 1.".7.1.3, 9.18. Personalul de exploatare trebuie s$ cunoasc$ foarte bine instalaia, modul de intervenie %n caz de incident sau incendiu, dispunerea i modul de utilizare a instalaiilor i mi#loacelor de stins incendiu. 9.16. 1nstructa#ul de prevenire i stingere a incendiilor se efectueaz$ cu %ntregul personal al staiei care, prin natura obligaiilor, are acces la componentele sistemului de distribuie gaze petroliere lichefiate la automobile. Personalul de exploatare se admite la munc$ numai dup$ efectuarea instruirii i verific$rii %nsuirii cunotinelor de prevenire i stingere a incendiilor generale i specifice locului de munc$. 9.',. 1nstructa#ul de prevenire i stingere a incendiilor poate fi( a. instructa#ul introductiv generalb. instructa#ul specific locului de munc$c. instructa#ul periodic. 9.'1. 1nstructa#ul introductiv general se execut$ cu( a. persoanele nou anga#ateb. persoane transferate de la o alt$ staie de distribuie gaze petroliere lichefiatec. persoane care execut$ lucr$ri pe baz$ de contract %n incinta staiei. 9.''. 1nstructa#ul specific locului de munc$ se face cu noii anga#ai. 9.'.. 1nstructa#ul periodic se execut$ cu toi anga#aii. 1ntervalul %ntre dou$ instructa#e periodice nu trebuie s$ dep$easc$, de regul$, ., de zile. 9.'4. 7u prile#ul activit$ilor de instruire i ori de c*te ori se consider$ necesar se execut$ exerciii practice de intervenie i salvare %n caz de incendiu, at*t pe timp pe zi c*t i pe timp de noapte. P3-"-d-3i 20-ci6ic9.'+. Cste interzis$ funcionarea sistemului de distribuie a gazelor petroliere lichefiate %n urm$toarele situaii( a. apariia unui defect la aparatura de automatizare, m$sur$ i controlb. nefuncionarea instalaiei de ventilarec. nefuncionarea instalaiei de detectare gazed. sc$derea coninutului de dioxid de carbon din instalaia de stingere cu mai mult de 1,@e. pe timpul %nc$rc$rii recipientului de stocare a gazelor petroliere lichefiatef. la apariia oric$rei situaii de urgen$ prev$zute %n prezentul normativ. 9.'>. 1ntroducerea %n exploatare a recipientului de stocare gaze petroliere lihefiate este permis$ numai cu respectarea instruciunilor din manualul de operare i a Prescripiilor tehnice0colecia 1.".7.1.3. %n vigoare.

9.'9. Cxploatarea recipientelor de gaze petroliere lichefiate f$r$ asigurarea tuturor m$surilor de siguran$ prev$zute %n proiect, cu aparatura de automatizare, m$sur$ i control incomplet$ sau defect$, este interzis$. 9.'8. Gheaa format$ la tuuri, robinete sau pe traseele de conducte se %ndep$rteaz$ numai cu ap$ cald$, fiind interzis$ utilizarea surselor cu flac$r$, a aburului sau lovirea cu orice obiect. Si!1 9ii d- 137-n94 9.'6. 7onstituie o situaie de urgen$ una sau mai multe din urm$toarele situaii( a. %ntreruperea aliment$rii cu energie electric$b. apariia unor sc$p$ri de gaze petroliere lichefiate la sistemul de distribuie ori la autocisterna de transport pe timpul %nc$rc$rii recipientuluic. desc$rcarea repetat$, la intervale scurte, a supapelor de siguran$d. apariia unui incendiu %n orice punct al staieie. apariia unui incendiu la vecin$t$i, pe o raz$ de 1,, m care poat$ s$ pun$ %n pericol staia de distribuie GP . 9..,. <n cazul apariiei unei situaii de urgen$, staia se trece %n regim neoperaional, asigur*ndu0se toate m$surile de siguran$ i, dup$ caz, cele specifice tipului de incident prev$zute %n manulul de operare i %n prezentul normativ %n caz de incendiu- consmatorul de GP precum i unitatea de deservire vor anuna imediat, telefonic sau fax %n '4 ore & unitatea teritorial$ 1"713. P3-"-d-3i 03i"ind 03/!-c9i <.0/!3i" inc-ndii,/3 , -6-c!1 3- 3-"i;ii,/3 5i 3-0 3 9ii,/3 9..1. Premerg$tor efectu$rii interveniilor cu foc deschis la componentele sistemelor de distribuie gaze petroliere lichefiate trebuie s$ se execute urm$toarele operaiuni, dup$ caz( a. trecerea staiei %n regim neoperaionalb. izolarea traseului sau utila#ului i blindarea conductelor de leg$tur$c. golirea recipientului sau conductei (transvazarea!-d! degazarea pompeid. degazarea pompeie. sp$larea sau inertizarea recipientului i traseului de conductef. dezaerisirea recipientuluig. efectuarea probei de gaz. 9..'. 1ntervenia cu foc deschis se execut$ numai dup$( a. inspectarea utila#ului sau a conductei de c$tre eful staieib. %ntocmirea permisului de lucru cu foc i semnarea acestuia de persoanele desemnatec. verificarea cunotinelor privind prevenirea i stingerea incendiilor a persoanelor care efectueaz$ interveniad. desemnarea persoanelor cu atribuii de supraveghere a lucr$rilor i pentru intervenie %n caz de incendiu. 9.... Pe %ntreaga perioad$ a lucr$rilor de revizie i reparaii este interzis(

a. efectuarea altor manevre sau intervenii dec*t cele stabiliteb. l$sarea f$r$ supraveghere a aparatelor de sudur$, chiar pentru perioade scurte de timpc. l$sarea generatorului de acetilen$ %n funciune sau ne%nchiderea robinetelor pe admisia gazului i oxigenului la brenerul de sudur$, %n cazul %ntreruperilor de lung$ durat$d. utilizarea recipientelor & butelii pentru oxigen i a generatoarelor de acetilen$ cu defeciuni sau improvizaiie. aruncarea slamului de carbid %n canaliz$ri sau %n locuri neamena#ate pentru acest scopf. amplasarea slamului de carbid %n canaliz$ri la distan$ mai mic$ de + m fa$ de butelia de oxigeng. aezarea buteliei de oxigen i nefixarea ei %n alte poziii dec*t cea vertical$h. amplasarea generatorului de acetilen$ sau a buteliei de oxigen la mai puin de 1, m fa$ de recipientele cu gaze combustibile sub presiune sau cu combustibil lichidi. utilizarea de scule neadecvate sau defecte#. folosirea l$mpilor de tip normal pentru iluminat %n interiorul recipientului, chiar dac$ proba de laborator nu indic$ prezena vaporilor de GP ). intrarea %n recipient a unei persoane f$r$ a fi asigurat$ cu cordial. intrarea %n recipient a unei persoane f$r$ a fi supravegheat$ de c$tre o alt$ persoan$ admis$ la lucru. 9..4. 3eintroducerea %n circuitul tehnologic a recipientului de stocare se face cu respectarea strict$ a instruciunilor din manualul de operare, excut*ndu0se %ntocmai toate operaiile i manevrele, probele de presiune i de etaneitate, %n conformitate cu Prescripiile tehnice & colecia 1.".7.1.3. Ec:i0 3- 5i d/! 3- c1 in2! , 9ii 5i .iC,/ c- d- 2!in7-3inc-ndii,/3

9..+. <nc$rcarea pompelor de vehiculare a gazelor petroliere lichefiate conf. fig. 8 se echipeaz$ cu instalaie fix$ de stingere cu dioxid de carbon sau gaze inerte. 9..>. Proiectarea i executarea instalaiei fixe de stingere cu dioxid de carbon se realizeaz$ %n conformitate cu normativul 1.=. 46. 9..9. 7onsumul de dioxid de carbon necesar stingerii se stabilete astfel %nc*t volumul %nc$perii s$ fie umplut cu gaz, procentul de oxigen %n aer sc$z*nd sub 14@ %n timpul cel mai scurt posibil. 9..8. 3ecipientele & butelii de diozid de carbon trebuie s$ respecte prevederile Prescripiilor tehnice 7+068, colecia 1"713 i s$ se amplaseze %ntr0o %nc$pere suprateran$, cu acces direct din exterior f$r$ pericol de incendiu, amplasat$ la cel puin 1, m fa$ de %nc$perea pompelor. 9..6. ?tunci c*nd staiile se amplaseaz$ %n zone f$r$ reele stradale de ap$ iar la distane de maxim ',, m se afl$ surse naturale permanente de ap$, se amena#eaz$ o ramp$ de alimentare a autospecialelor de intervenie. 9.4,. =otarea minim$ cu mi#loace de stingere a incendiilor se asigur$ astfel( a. . sting$toare portabile cu pulbere, de > )g, pentru fiecare "G1=b. > sting$toare portabile cu pulbere, de > )g i un sting$tor transportabil cu pulbere, pentru fiecare sistem de distribuie cu un recipient subteran de 1+.,,, litri volum de ap$.

9.41. Pentru construciile anexe i auxiliare aferente staiilor de distribuie se prev$d %n plus sting$toare portabile adecvate, asigur*ndu0se un sting$tor portativ cu pulbere de > )g sau echivalentul acestuia la maxim 1+, m' suprafa$ construit$ desf$urat$, %ns$ cel puin dou$ sting$toare la o construcie. 9.4'. "taiile de distribuie amplasate %n zone cu reele stradale de ap$ se doteaz$ cu accesorii de trecere a apei care s$ permit$ intervenia cu cel puin o linie de furtun de la hidranii exteriori ai reelei respective. 9.4.. ?ccesoriile de trecerea apei se p$streaz$ %ntr0un panou de incendiu care trebuie s$ conin$( un hidrant portabil K57furtunuri de refulare tip A7A %n cantit$ile necesare realiz$rii dispozitivului de interveniedou$ evi de refulare a apei cu dispozitiv de pulverizareo cheie pentru hidrant subterandou$ chei de racordare a furtunurilor.

9.44. <n cazul staiilor mixte, dotarea cu sting$toare portabile i transportabile prev$zute de prezentul normativ se asigur$ %n plus fa$ de cele prev$zute de normativul /.P. ,,4. M/d d- c9i/n 3- 0-n!31 2!in7-3- inc-ndii,/3 9.4+. a apariia unui incendiu de vapori de gaze petroliere lichefiate se procedeaz$ %n raport de locul producerii emanaiei de gaze, dup$ cum urmeaz$( a! %nc$perea pompelor( se apas$ butonul de acionare a sistemului de %nchidere %n caz de urgen$se acioneaz$ butonul manual de oprire a ventilatoruluise deschide circuitul de inundare cu dioxid de carbonse anun$ pompierii militarise evacueaz$ autovehiculele i se oprete accesul utilizatorilor %n staie.

b! la arm$turile de pe manlocul recipientului subteran( se apas$ butonul de acionare a sistemului de %nchidere %n caz de urgen$se evacueaz$ autovehiculele i se oprete accesul utilizatorilor %n staiese anun$ pompieriidac$ sunt condiii tehnice de izolare se intervine cu sting$toarele din dotare pentru stingere i se izoleaz$ locul incidentuluidac$ nu sunt condiii de izolare a locului incidentului se r$cete permanent zona %n care se manifest$ incendiul i, dup$ caz, zonele vecine p*n$ la sosirea pompierilordup$ sosirea pompierilor se aplic$ procedurile prev$zute %n manualul de operare %n caz de urgen$ (transvazare, inundare cu ap$! continu*ndu0se operaia de r$cire.

c! pe circuitul de distribuie( se apas$ butonul de acionare a sistemului de %nchidere %n caz de urgen$se evacueaz$ autovehiculele i se oprete accesul utilizatorilor %n staiese anun$ pompieriise intervine cu sting$toarele cu pulbere i5sau #eturi de ap$ pulverizat$ p*n$ la stingerea fl$c$rilor.

d! circuitele cisternei aflate la desc$rcare( se oprete desc$rcarea prin acionarea comenzii de la distana din dotarea autocisterneise apas$ butonul de acionare a sistemului de %nchidere %n caz de urgen$se anun$ pompieriise acioneaz$ cu sting$toarele cu pulbere p*n$ la stingerea fl$c$rilor i se izoleaz$ locul incidentului oper*ndu0se potrivit manualului de operare a autocisternei-

se evacueaz$ autovehiculele i se oprete accesul utilizatorilor %n staiese asigur$ r$cirea zonei afectate (dup$ caz!.

e! la instalaia monobloc tip "G1= (indiferent de locul producerii!( se izoleaz$ recipientul prin acionarea sistemului de %nchidere de la distan$ a ventilului de siguran$ prev$zut pe aspiraia pompei centrifugese acioneaz$ cu sting$toarele cu pulbere i5sau #eturi de ap$ pentru r$cirea rezervorului (dup$ caz!se anun$ pompieriise evacueaz$ autovehiculele i se oprete accesul utilizatorului %n staiedup$ sosirea pompierilor se procedeaz$ conform prevederilor manualului de operare (transvazare, inundare cu ap$! asigur*ndu0se r$cirea cu ap$ p*n$ la terminarea operaiunilor de intervenie.

9.4>. <n toate cazurile se anun$ conducerea staiei, organele 1.".7.1.3. teritoriale i celelalte autorit$i competente %n cel mult '4 ore. :top;

ANEXA (

TERMINOLOGIE
S! 9i- d- di2!3i819i- GPL Q incint$, sau parte dintr0o incint$ a unei staii de distribuie a carburanilor %n care gazul petrolier lichefiat (GP ! este depozitat i apoi distribuit prin racorduri speciale %n rezervoarele autovehiculelor, prev$zute cu instalaii de alimentare a motoarelor cu gaze petroliere lichefiate (GP !. Si2!-. d- di2!3i819i- Q ansamblul utila#elor, echipamentelor, aparatelor i conductelor pentru stocare gaze petroliere lichefiate i distribuia acestora la autovehicule. D-0/;i! d- GPL Q incint$ %n care sunt unul sau mai multe rezervoare montate fix i echipate cu toate elementele de leg$tur$ i siguran$, utilizate pentru depozitarea GP . C 0 ci! !- d- 2!/c 3- Q volumul net al unui recipient c*nd este umplut p*n$ la nivelul maxim permis pentru stocarea gazelor petroliere lichefiate, potrivit reglement$rilor tehnice specifice. G ;- 0-!3/,i-3- ,ic:-6i !- Q amestec de hidrocarburi, %n principal propan i butan i proporii mai mici de hidrocarburi mai uoare i5sau mai grele aflate %n stare gazoas$ %n condiii normale de temperatur$ i presiune (R', 7 i 9>, mmEg! i care pot fi lichefiate prin cobor*rea temperaturii i5sau creterea presiunii. A3 7 ; Q denumire comercial$ (?stra 3om*n$ gaz! a gazului petrolier lichefiat (GP ! cu caracteristicile definite %n "D?" >>098 conin*nd %n principal max 1'@ 7 . i min. 89@ 74, cu presiunea de vapori de max. 9,+ bar5+, 7. 7onform prescripiilor 1"713 amestecurile de hidrocarburi 71 & 74 sunt %ncadrate %n mai multe categorii dup$ presiunea de vapori i masa volumic$ i anume( ?mestec ? cele care la 9, 7 au o tensiune de vapori ce nu dep$ete 11 bar i la +, 7 cu o mas$ volumic$ nu mai mic$ de ,,+'+ Gg5l. ?mestec ?o cele care la 9, 7 au o tensiune de vapori ce nu dep$ete 1> bar i la +, 7 cu o mas$ volumic$ nu mai mic$ de ,,46+ Gg5l.

?ceste amestecuri (? i ?o! %n comer %n mod curent butan (comercial!. ?mestec K cele care la 9, 7 au o tensiune de vapori ce nu dep$ete '> bar i la +, 7 cu o mas$ volumic$ nu mai mic$ de ,,4+, Gg5l. ?mestec 7 cele care la 9, 7 au o tensiune de vapori ce nu dep$ete .1 bar i la +, 7 cu o mas$ volumic$ nu mai mic$ de ,,44, Gg5l. ?mestecurile de hidrocarburi K i 7 sunt denumite comercial propan. R-ci0i-n! d- 2!/c 3- 218!-3 n (<n73/0 !) Q recipient de stocare orizontal, instalat sub cota terenului %ncon#ur$tor, %ntr0o cuv$ de beton, complet acoperit cu nisip montat cu partea superioar$ cu cel puin ,,., m mai #os de cota terenului %ncon#ur$tor. P1nc! d- <nc43c 3- Q spaiul delimitat i amena#at pentru staionarea autocisternei pe timpul %nc$rc$rii recipientului de stocare, prev$zut cu sistem de punere la p$m*nt. Punctul de %nc$rcare va fi prev$zut cu toate sistemele de siguran$ i protecie impuse de normele %n vigoare. P191, 0/.0-i 218.-32i8i,- Q un dispozitiv special confecionat pentru imersia i fixarea pompei submersibile. F13!1n 6,-=i8i, Q furtun de cauciuc, cu insercie metalic$, sau alte materiale, rezistent la aciunea produselor petroliere, utilizat pentru transferul GP . Di20/;i!i" d- 2i713 n94 0-n!31 03-,1 3- di, !43ii 6 ;- ,ic:id- Q un dispozitiv de reducere a presiunii care acioneaz$ la apariia unei supratensiuni pe un tronson de conduct$ pentru faza lichid$, %ntre dou$ dispozitive de %nchidere. S10 0 d- 2i713 n94 Q dispozitiv de reducere a presiunii %ntr0un sistem de stocare i5sau vehiculare a fluidelor sub presiune, care acioneaz$ la dep$irea presiunii normale de lucru, i %nchidere automat$ la revenirea %n regim normal de funcionare. V-n!i, c1 <nc:id-3- 3 0id4 Q dispozitiv pentru izolarea unui recipient de stocare fa$ de traseele de conducte pentru vehicularea gazelor petroliere lichefiate, acionat prin comand$ de la distan$. ?cionarea poate fi prin comand$ electric$, pneumatic$ sau hidraulic$. V-n!i, d- -=c-2 d- d-8i! Q dispozitiv care asigur$ %nchiderea automat$ %n cazul unui exces de debit de fluid. V-n!i, d- 1nic 2-n2 (c, 0-!4 d- 3-9in-3-) Q dispozitiv care permite curgerea fluidului numai %ntr0un singur sens, %ntr0un sistem de conducte (constructiv poate fi ventil, clapet$, bil$ etc.!. P/.04 d- di2!3i819i- Q ansamblul compus din pompa de transvazare a lichidului, filtru, sistemul de contorizare i afiare cantitate i valoare, furtun de alimentare, care distribuie GP din depozitul de stocare %n rezervoarele autovehiculelor. P/.04 c-n!3i6174 Q pomp$ la care micarea lichidului se obine prin efectul forei centrifuge rezultat$ prin %nv*rtirea unui rotor %nchis %ntr0o carcas$, care antreneaz$ lichidul %n micarea sa. Jicarea continu$ de rotaie a rotorului determin$ o micare continu$, f$r$ pulsaii a lichidului %n pomp$. ?cionarea rotorului se face cu a#utorul unui motor (electric, termic, turbin$, etc.! P/.0 218.-32i8i,4 Q pomp$ a c$rei poziie de monta# este imersat$ sub nivelul de lichid. R-9- d- c/nd1c!- Q ansamblul de conducte, flane, coturi, reducii, arm$turi, aparatur$ de m$sur$ i control aferent$, sisteme de siguran$ destinat$ transportului fluidelor.

A1!/ci2!-3n Q autovehiculul cisternei echipat corespunz$tor, cu care se transport$ gazul petrolier lichefiat de la furnizor la beneficiar. Uni! !- di2!3i81i!/ 3- Q unitate care aprovizioneaz$ cu GP staia de distribuie produse petroliere, dotat$ cu instalaie de livrare GP %n autoturisme. Z/n 3- Q activitate de delimitare a spaiilor cu posibil risc %n apariia unui amestec exploziv. Z/n c1 0-3ic/, d- -=0,/;i- Q spaiu %n care %n condiii normale de funcionare se pot acumula, permanent sau accidental gaze sau vapori inflamabili, care %n anumite cantit$i %n amestec cu aerul pot crea atmosfer$ exploziv$. Bonele cu pericol exploziv se clasific$ %n ,, 1 i '. Z/n F#F Q %n care atmosfera exploziv$ este permanent$ sau pe perioade foarte lungi de timp, ori perioade scurte de timp cu frecven$ mare %n condiii normale de funcionare, respectiv, mai mult de 1.,,, ore pe an. Z/n F(F Q %n care atmosfera exploziv$ este intermitent$ sau pe perioade scurte de timp, %n condiii normale de funcionare, respectiv %n total %ntre 1, i 1.,,, ore pe an. Z/n F*F Q %n care atmosfera exploziv$ are apariii accidentale, ca urmare a unui accident tehnic, sau pe perioade scurte de timp, %n condiii normale de funcionare, respectiv p*n$ la 1, ore pe an. E=!ind-3- ;/n-i c1 0-3ic/, d- -=0,/;i- Q spaiul din vecin$tatea zonei clasificat$ ,- 1 i ' m$surat$ %n toate direciile, orizontal, pe minimum 1+ m de la orice punct de ieire a acestor gaze sau vapori dintr0o surs$. A!./26-34 -=0,/;i"4 Q amestec de gaze, vapori ai lichidelor inflamabile cu aer care %n anumite cantit$i, %n condiii de atmosfer$ normal$, pot produce explozie.

ANEXA *

REGLEMENT>RI TEHNICE DE REFERIN> PRIVIND PROIECTAREA I EXPLOATAREA SISTEMELOR DE DISTRI)UIE A GAZELOR PETROLIERE LICHEFIATE LA AUTOVEHICULE
(. LEGI, DECRETE, PRESCRIPII CU CARACTER GENERAL 0 egea 1,5166+ & egea privind calitatea %n construcii. 0 EG nr. 9>>51669 & pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea %n construcii. 0 EG nr. '9'51664 & 3egulament privind controlul de stat al calit$ii %n construcii. 0 EG nr. '>>51664 & 7lasificarea i durata normal$ de funcionare a mi#loacelor fixe. 0 EG nr. '9.51664 & 3egulament de recepie al lucr$rilor de construcii i instalaii aferente acestora. 0 EG nr. +15166> & 3egulament de recepie a lucr$rilor de monta# utila#e, echipamente instalaii tehnologice i a punerii %n funciune a capacit$ilor de producie. 0 /orme generale de prevenire i stingere a incendiilor. 0 OG nr. >,51669 & Ordonana Guvernului 3om*niei privind ap$rarea %mpotriva incendiilor, aprobate cu egea nr. '1'51669. 0 egea 6, & egea proteciei muncii.

*. PRESCRIPII TEHNICE, INSTRUCIUNI I NORMATIVE 1. Prescripii tehnice 74 & 7olecia 1"713 privind recipientele pentru stocarea GP din instalaiile tehnologice de producere a GP i din staiile de distribuie a acestora. '. Prescripii tehnice & 78 & 7olecia 1"713 pentru proiectarea, execuia, instalarea, exploatarea, repararea i verificarea recipientelor stabile de stocare i alimentare %n instalaii cu gaze petroliere lichefiate cu capacitate p*n$ la +,,, litri. .. Prescripii tehnice 7', & 7olecia 1"713 pentru proiectarea, execuia, instalarea, exploatarea, repararea i verificarea conductelor tehnologice, metalice pentru unele gaze petroliere lichefiate din industria chimic$ i petrochimic$. 4. Prescripii tehnice 7+ & 7olecia 1"713 pentru proiectarea, execuia, repararea i verificarea recipientelor & butelii pentru gaze comprimate, lichefiate sau dizolvate sub presiune. +. Prescripii tehnice 7'9 & 7olecia 1"713 privind recipientele cisterne, recipientele containere i recipientele butoaie metalice pentru gaze comprimate, lichefiate sau dizolvate sub presiune. >. Prescripii tehnice 73+ & 7olecia 1"713 privind metodologia de autorizare a personalului de deservire. 9. /ormativ pentru proiectarea, execuie, exploatare i postutilizare a staiilor de distribuie a carburanilor la autovehicule (benzin$rii! pentru asigurarea siguranei la foc & /P,,4. 8. 1nstruciuni tehnice pentru protecia anticoroziv$ a elementelor de construcii metalice 71.6. 6. /ormativ de prevenire a incendiilor pe durata execut$rii lucr$rilor de construcii i instalaii aferente & 7.,,. 1,. /ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor de ventilare & 1+. 11. /ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor electrice cu tensiuni p*n$ la 1,,, 2ca i 1+,, 2ca & 1 9. 1'. /ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor sanitare & 1 6. 1.. /ormativ privind efectuarea %nc$rc$rilor de presiune la conductele tehnologice din oel & 1 1'. 14. /ormativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor de %nc$lzire central$ & 1 1.. 1+. /ormativ pentru protecia coroziunii a construciilor metalice %ngropate & 1 14. 1>. /ormativ pentru proiectarea i executarea proteciei %mpotriva tr$snetului & 1 ',. 19. 1nstruciuni privind stabilirea i verifiarea clasei de calitate a %mbin$rilor sudate la conducte tehnologice din oel & 1 '9. 18. /ormativ pentru proiectarea antiseismic$ a construciilor de locuine social culturale, agroozotehnice i industriale & P 1,,. 16. /orme tehnice de proiectare %n realizare construciilor privind protecia la aciunea focului & P 118. ',. /orme generale de protecie a muncii. '1. /orme unice de protecie a muncii %n fora#0extracie, iei, gaze i transport0distribuie gaze. ''. 1nstruciuni de lucru i de protecie a muncii specifice activit$ii de distribuie a gazelor naturale.

'.. /ormele specifice de prevenire i stingere a incendiilor. '4. 1nstalaii sanitare, alimentare cu ap$ la construcii civile i industriale. Prescripii fundamentale de proiectare & "D?" 1498. '+. 7ulori indicatoare de securitate. 7ondiii tehnice generale & "D?" '6951. '>. 1ndicatoare de securitate. 3eprezent$ri & "D?" '69'. '9. Protecia %mpotriva electrocut$rilor prin atingere indirect$. 1nstalaii electrice fixe & "D?" 1'>,454. '6. Protecia %mpotriva electrocut$rii prin atingere indirect$. 1nstalaii electrice fixe. Prescripii de proiectare i execuie & "D?" 1'>,45+. .,. 1nstalaii de legare la p$m*nt de protecie. Prescripii & "D?" >116. .1. /orme de tehnica securit$ii, depozitare, %mbuteliere, transportul GP ale Jinisterului 1ndustriei 7himice51688. .'. Prescripii tehnice de zonare a mediilor cu pericol de explozie pentru toate tipurile de instalaii i echipamente din activitatea de fora#0extracie iei i gaze & 1664. $. ALTE REGLEMENT>RI I PRESCRIPII 1. 3egulamentul 7omunit$ii Curopene 7CC >9 APrevederi uniforme referitoare la avizarea echipamentelor specifice ale autovehiculelor cu motor care utilizeaz$ gaze petroliere lichefiate (GP ! %n sistemul de propulsieA. '. 3eglement$ri pentru exploatarea staiilor de gaze petroliere lichefiate %n Olanda. .. /orme de siguran$ pentru instalaii de distribuie stadal$ a gazelor petroliere lichefiate pentru autotraciune & 1talia 591. 4. ?cordul privind transportul 1nternaional al substanelor periculoase pe drumuri publice (?.=.3.!. +. Ghid pentru exploatarea %n condiii de siguran$ %n domeniul GP & elaborat de Programul /aiunilor Lnite privind mediul %ncon#ur$tor.

ANEXA $ ".7................

PERMIS PENTRU S>P>TURI

1. =l............... reprezentantul ".7.......... cu echipa format$ din.... lucr$tori......... este autorizat s$ execute lucr$ri de s$p$turi pentru................................................................................................................ .................................................................................................................................................................. pe traseul.................................................................................................................................................... delimitat de la.............................................................................................................................................. p*n$ la........................................................................................................................................................

'. J$suri...................................................................................................................................................... a. <nainte de %nceperea lucrului......................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... b. <n timpul lucrului........................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................... c. <ntreruperea lucrului.................................................................................................................................... d. a terminare lucrului.................................................................................................................................. e. J$suri speciale.......................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... .. ucrarea a fost cerut$ de............................................................................................................................ 4. "emn$turi "eful statiei care a solicitat efectuarea lucrarii .............................................. .............................................. +. ?utorizarea lucr$rilor %n continuare 3eprezentantul societatii care executa lucrarea ................................................... ...................................................

"CJ/PDL31 /r. ?nul una Biua Neful staiei 3eprezentantul societ$ii care execut$ lucrarea

Lnitatea......

PERMIS DE LUCRU CU FOC N3...... din......

"e elibereaz$ prezentul Permis de lucru cu foc dlui....................., a#utat de dl................, care urmeaz$ s$ execute.............., folosind................. la (%n!.................... ucr$rile %ncep de la data de...., ora..... i se %ncheie la data de......, ora..... Premerg$tor, pe timpul i la terminarea lucr$rilor cu foc se vor lua urm$toarele m$suri(

1. <ndep$rtarea sau prote#area materialelor combustibile, instalaiilor utila#elor, aparatelor, conductelor i a recipientelor din zona de executare a lucr$rilor i din apropierea acesteia, pe o raz$ de.... metri, astfel(.................................................. ................................................................................................................................................................... '. Golirea, izolarea, sp$larea, aerisirea conductelor, utila#elor sau instalaiilor, prin ............................................ ................................................................................................................................................................... .. 2entilarea spaiilor %n care se execut$ lucr$rile se realizeaz$ ...................................................................... 4. 2erificarea zonei de lucru i a vecin$t$ilor acesteia, %nl$turarea surselor de aprindere i a condiiilor care favorizeaz$ producerea incendiilor i a exploziilor, prote#area antifoc a materialelor din zon$. <nceperea lucr$rilor cu foc s0a f$cut %n baza buletinului de analiz$ nr.... , din......., eliberat de.... (acolo unde este cazul!. +. 3espectarea normelor de prevenire i stingere a incendiilor, specifice tehnologiei de lucru.... >. ?sigurarea %n zona de lucru a mi#loacelor de stingere a incendiilor . ................................................................................................................................................................... 9. ?nunarea efului sectorului %n care se execut$ lucrarea despre %nceperea, %ntreruperea i %ncheierea acesteia. 8. 7ontrolul m$surilor de prevenire i stingere a incendiilor se asigur$ de c$tre dl...... 6. "upravegherea lucr$rilor cu foc se asigur$ de c$tre dl.................................................................................. ................................................................................................................................................................... 1,. 1ncendiul sau orice alt incident se va anuna la ....... prin............................................................................ ................................................................................................................................................................... 11. ?lte m$suri P.".1. specifice ..................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... 1'. Personalul de execuie, control i supraveghere a fost instruit asupra m$surilor P.".1.

3esponsabil Cmitentul Neful sectorului %n care se execut$ lucr$rile Cxecutanii lucr$rilor cu foc

/ume i prenume

"emn$tura

"erviciul de pompieri civili

[top]