ION ARAM VEDETA 70 ATAC! 54 Colectia CLUBUL TEMERARILOR 1968. B c !

e"ti EDIT#RA TINERET#$#I

Redactor responsabil: GEORGETA PASRIN Tehnoredactor: GABRIELA ILIOPOLOS Coperta de IONESCU U!ITRU

1 " Alar#$% La post&rile de l&pt$% " Uite'al naibii( #or#$i ne#&l)&#it soldat&l Ar*intar&( ridic+nd&'se de pe b&t&r&*$, Nici n'a plecat bine co#andant&l -i'a -i'ncep&t s'o .ac$ pe neb&n&l, /ai( Rad&le% Rad& r$*an se ridic$ -i el sc&t&r+nd&'-i alene .irele de iarb$ &scat$( prinse de bl&0$, Cl$tin$ din cap aprobator spre to1ar$-&l s$& -i se ca)$r$ pe p&ntea 1edetei ador#ite( c& pro1a +n.ipt$ +n p$#+nt&l #oale al ostro1&l&i, in ta#b&chi&l ca0$r#ii r$s$ri chip&l ne*ricios al #otorist&l&i( poreclit Scr&#bie: " Ce'i t$r$boi&l $sta( .ra)ilor2 " Las$ 1orba( stri*$ deodat$ ser*ent&l Na0+r&( -e.&l echipa3&l&i, N'ai a&0it c$'i alar#$2 !er*i la post&l t$& i#ediat, 4i 1oi ceilal)i la .el( ce #ai a-tepta)i2 !arinarii se +#pr$-tiar$ la post&ri( p$-ind *reoi pe p&ntea +ncins$ ca o plit$, Ser*ent&l le &r#$rea de s&s( de pe co#and$( #i-c$rile( iar ne#&l)&#irea de pe chip&rile lor +l .$c& s$ r+n3easc$ satis.$c&t( stri*+nd&'le: " 5$ #i-ca)i ca# *re& -i'n sil$( do#nilor6 1'a# deran3at( se 1ede treaba( de la &#br$, Ia s$'ncerc$# noi( poate a do&a oar$ c$lca)i #ai c& os+rdie, Pe #al( .&*a'#ar-% isciplina #ilitar$ le por&ncea #arinarilor s$ se s&p&n$ .$r$ cr+cnire acest&i nec&nosc&t( 1enit doar de c+te1a 0ile pe 1edet$, Le displ$c&se din pri#&l #o#ent6 a1ea obicei&l s$ tra*$ c& &rechea #ai totdea&na seara( c+nd osta-ii st$tea& de 1orb$ s&b s$lcii( .&#+nd c& )i*$rile asc&nse'n p&#ni sa& plesnind&'-i r$s&n$tor obra3ii( de )+n)arii care le d$dea& t+rcoale, Na0+r& le p$rea at&nci tot &n .el de )+n)ar( &n )+n)ar &ria- -i in.init #ai peric&los dec+t cei ade1$ra)i( care n& .$cea& dec+t s$'i s+c+ie c& b+0+it&l lor s&b)ire pe la &rechi, N&#ai c& do&$ seri +n &r#$ +l s&rprinsese pe Scr&#bie sp&n+nd&'i l&i Rad& r$*an r " e doi ani n'a# #ai .ost acas$( .rate'#e&,,, !are porc$rie -i r$0boi&l $sta%,,, " C&# 1orbe-ti( osta-2 7i s'a .$c&t dor de C&rtea !ar)ial$( sa& ai &itat de datorie( de patrie,,, Ai &itat c$ t&( ca #ilitar,,, s$rise .$r$ ca cine1a s$'l .i b$n&it pe'aproape, !otorist&l t$c&se inti#idat, e #&lte ori( ca to)i solda)ii c+nd st$tea& de 1orb$ +ntre ei( se pl+n*ea de #i0eriile r$0boi&l&i( dar niciodat$ n& a.lase pe cine1a care s$ .ie de alt$ p$rere, C&1intele l&i Na0+r& +l s&rprinseser$( ins&.l+nd&'i o spai#$ nel$#&rit$, /ot$r+se at&nci +n sinea l&i c$ ser*ent&l e &n tic$los -i bleste#$ +nt+#plarca care +l ad&sese pe 1edeta 89, La al treilea e:erci)i& de alar#$( des.$-&rat +n d&p$'a#ia0a aceea .ierbinte( Scr&#bie era c+t p'aci s$'i sp&n$ +n .a)$ tot ce *+nde-te( dar toc#ai c+nd se hot$r+se( +l a&0i pe Na0ir& stri*+nd&'i: " Ce'i( Scr&#bie( ai ce1a +#potri1$2 S'ar p$rea c$ n&')i prea con1ine la instr&c)ie, !ie &n&l +#i cre-te ini#a c+nd 1$d o e:ec&)ie corect$, C&i n&'i con1ine( s$ scrie acas$,,, 4i'ac&# a3&n*e, N'a1e)i dec+t s$ 1$ tol$ni)i iar la &#br$,,, Se +ntoarse tr&.a- -i disp$r& +n co#and$( tr+ntind &-a d&p$ el, Scr&#bie +l +n3&r$

printre din)i -i se c&lc$ s&b pri#a salcie +nt+lnit$ +n cale, Rad& ar .i 1r&t -i el s$'l i#ite( dar 1$0+nd c$ Ar*intar& se dep$rtea0$ pe )$r#( +n s&s&l apei( se l&$ d&p$ el, ;ncep&r$ s$ 1orbeasc$ tare( #ai #&lt pentr& &rechile c&rio-ilor dec+t pentr& ei: " Treb&ie s$ treac$ iar$-i pescar&l Rad&le, S+nt ner$bd$tor s$ a.l& c&# i'a #ers,,, " N'ar .i r$& s$ d$# -i noi o rait$ pe la balt$, " e .apt #ie nici n&'#i place pe-tele( replic$ t&nar&l c& +n)eles, !$ interese0 doar a-a( din p&r$ pl$cere sporti1$,,, ar &ite'l c$ 1ine, ;-i p&se #+inile la *&r$ -i stri*$ spre lotca nea*r$ care se apropia( abia +#pins$ de c&rent&l slab al canal&l&i: /ei( tataie( ai .$c&t ce1a a0i2 O#&l din barc$ l$s$ pentr& o clip$ 1+slele( se +ntoarse spre ei( +i pri1i c+te1a clipe -i le r$sp&nse 1esel: " !ai +ntrebi% Acolo ar prinde pe-te -i &n a*ea#i&, N&#ai ieri &n #o- din Cerna1od$ a b$t&t aproape record&l: a l&at patr& so#ni #ari( do&$ -ti&ci -i 1reo 0ece bibani plini c& icre,,, " Ei, bra1o( se b&c&r$ Ar*intar&, Asta #ai 0ic -i e& noroc la pesc&it,,, " E neb&n( sa& ce dracii are2 stri*$ Na0+r& i1it +n &-a co#en0ii, Icre ac&#( +n a&*&st2,,, Ar*intar&( c$r&ia n&'i prea p$sa de -e.&l de echipa3( ridic$ din &#erii s$i &ria-i -i' ncerc$ s$'i e:plice: " Po1e-ti pesc$re-ti( do#n&le ser*ent, Parc$ e& le asc&lt( dar 1orbi# -i noi a-a( s$ ne #ai treac$ 1re#ea,,, " 5'a)i plictisit iar( pese#ne( .$c& Na0+r& +nt$r+tat, O s$ 1$ lec&iesc e& de plictiseala asta, Se +ntrer&pse -i p&se #+na strea-in$ la ochi, in s&s&l &n$rii r$s&na 1&iet de #otoare, Ar*intar& se apropie de Rad&( c& ochii )int$ la na1ele hitleriste care intra& pe canal( -i'i -opti: " Se +n#&l)esc tic$lo-ii( ia pri1e-te, " N'ai a&0it ce sp&nea barca*i&l2 4i la Cerna1od$ s'a& +nt$rit: patr& canoniere( do&$ 1edete -i 0ece -lep&ri c& #&ni)ie, Asta n&'i *l&#$% " Ce or .i p&n+nd la cale2 ad$&*$ *+nditor t&nar&l, " Naiba -tie,,, Ar*intar& +-i d$d& bereta pe .r&nte( +-i .rec$ c& pal#a cea.a t&ns$ #$r&nt( apoi se &it$ s$ 1ad$ dac$ n&'i cine1a sa'i a&d$, " ;n tot ca0&l( treb&ie s$ co#&nic$# datele astea c+t #ai &r*ent( 0ise el, " P$i +nt+lnirea c& ce.erist&l era aran3at$ pentr& 1ineri( #&r#&r$ Rad&, " E prea t+r0i& 1ineri( ad$&*$ hot$r+t t&nar&l, !+ine( cel t+r0i& poi#+ine( treb&ie s$ .i# +n ora-, Iar t&( Rad&le( .ii #ai atent c+nd +i 1orbe-ti l&i Na0+r&, <i&a cea #are n&'i departe -i ar .i p$cat s$ ca0i +n c&rsa neispr$1it&l&i $sta de ser*ent,

Na1ele hitleriste +nainta&, Un ponton ar#at deschidea con1oi&l6 d&p$ el na1i*a& do&$ -al&pe de patr&lare( iar +n &r#$ de tot 1enea &n re#orcher c& &n t&n antiaerian instalat la pro1a, " S$ treac$ &n&l la pa1ilion( #$( stri*$ -e.&l de echipa3, N& 1ede)i c$ se#nali0ator&l doar#e2 " <ace pe co#and$( c$ are .ri*&ri( s$rac&( 0ise Rad&, " At&nci d&'te t& la pa1ilion( s$'i sal&t$#% " S$'i sal&t$#2% s$ri Rad& ca ars( apropiind&'se de Na0ir&, Ei de ce n& ne sal&t$ niciodat$2 " 5orba( osta-( r$cni -e.&l de echipa3, &'te t& s&s( Ar*intar&le% T&nar&l &rc$ pe p&ntea 1edetei -i Rad&( re*ret+nd&'-i 1orbele sc$pate c& obid$( &r#$ri s&p&nerea c& care Ar*intar& e:ec&ta ordin&l, 4i doar nici el n&'i a1ea la ini#$ pe hitleri-ti% T&nar&l #o-#ondi c+te1a clipe la nod( +l des.$c&( cobor+ pa1ilion&l p+n$ la 3&#$tatea catar*&l&i( +n se#n de sal&t( +l ridic$ +nc$ o dat$ -i'l le*$ la loc, Na0+r& #+r+i: " Alt$ dat$ s$ te #i-ti #ai repede% " Era sa&la +nc&rcat$( do#n&le ser*ent, 4i s+nte# a-a de bine #asca)i aici( c$ n& ne'a& r$sp&ns la sal&t, Si*&r( n& ne'a& 1$0&t, " N& ne'a& 1$0&t% !ai bine 0i c$ n& 1or s$ ne ba*e'n sea#$, Se cred prea *ro0a1i( s$ri Rad& #+nios de la loc&l l&i, Ser*ent&l .$c& o 3&#$tate de pas +nainte, =a)a l&i( de c&loarea #orco1&l&i( de1enise -i #ai ro-ie: " !$i( ce'i anarhia asta2 ;ncearc$ n&#ai o dat$ s$')i #ai dai dr&#&l la *&r$ -i s'a 0is c& tine, ;)i 1in0i patria( ai2 " N& -ti& care dintre noi( #&r#&r$ caporal&l r$*an, Na0+r& d&se #+na la pistol&l de la -old: " C&# ai sp&s2 " ;ncet( do#n&le ser*ent( inter1eni Ar*intar& -i .$pt&ra l&i #asi1$ se propti ca &n 0id +ntre ei, Ce te le*i de b$iat2 ;i i&be-ti pe ne#)i( treaba d&#itale, El n&'i i&be-te( +l pri1e-te, Asc&lt$'#$ pe #ine( c$'s #ai b$tr+n: p$strea0$ #$car aici pacea( c$ r$0boi e dest&l( +n tot loc&l% " Las> c$'i ar$t e& l&i( *+.+i Na0+r&, 1edea,,, ac$ era alt&'n loc&l #e&( c+t e el de caporal(

Soldat&l Traian( se#nali0ator&l( se ridic$ deodat$ de pe p&ntea de co#and$( &nde 0$cea 0*+l)+it de .risoane( -i stri*$: " !in$ la tribord% !in$ la tribord% " Biet&l Traian( ai&rea0$( sp&se Rad& c& #il$, " N& ai&rea0$( e +ntr'ade1$r o #in$ +n deri1$( +nt$ri Ar*intar&, 5ine la 1ale,

To)i aler*ar$ la tribord, Na0+r& pri1i c+te1a clipe e#is.era nea*r$ care se le*$na &-or pe 1al&ri -i sp&se r$spicat: " Caporal r$*an( +)i ordon s$ +ndep$rte0i #ina% " ;l tri#i)i la #oarte( do#n&le ser*ent( inter1eni Ar*intar&, !ina asta n& ne a#enin)$, Aici c&rent&l .ace &n ocol spre lar*, " 5orba% &rl$ ser*ent&l( sco)+nd pistol&l din toc, Caporal trei,,, " N&'i ne1oie( +i +ntrer&pse Rad&( desc$l)+nd&'se +ntr'o clip$, A# plecat% S$ri 1oinice-te peste bord -i +ncep& s$ +noate spre #o*+ldea)a nea*r$ care se apropia nep$s$toare, % Era& 0ile de 1ar$ plin$( c& 1$0d&h +n$b&-itor -i p+clos, Nici o adiere n& +ncre)ea apele de pl&#b ale canal&l&i, oar na1ele *er#ane t&lb&ra& lini-tea( +ntret$ind c& 1&iet de #otor t$cerea #al&rilor p&stii, At&nci #arinarii se +ntrer&pea& din l&cr&l lor " c+nd .ie c$ des.$-&ra& e:erci)ii de ochire( citea& c& *las tare instr&c)i&nile de sal1are( sa& p&r -i si#pl& c&r$)a& #ecanis#ele " -i +ndrepta& pri1iri *rele( de &r$( c$tre li*hioanele cen&-ii care se t+ra& pe as.alt&l apelor +ncre#enite, " =r&#oas$ 1ia)$ a# d&ce noi dac$ n'ar .i $-tia pe aici( sp&se +ntr'&n r+nd Scr&#bie( ar$t+nd c& cap&l c$tre &n *lisor *er#an( care br$0da nep$s$tor apele canal&l&i, " Ce sp&i( #$i Scr&#bie2 +ntreb$ #aistr&l Constandache( -e.&l #ecanic al 1edetei( nete0ind&'-i #&st$)ile ar*intii, " <icea# de na1ele astea( c$ st+rnesc prea #&lt 1al&rile c+nd trec, ac$ n'ar .i ele( n'a# #ai a1ea *ri3$ par+#elor,,, " Ai +ntors'o bine( p&i&le( r+se #aistr&l, " 4i ce( n'are dreptate2 inter1eni Rad&, Se#nali0ator&l Traian +-i trec& pal#a peste .a)a palid$ -i pri1i c& tea#$ +n 3&r: " Taci #$i( s$ n& te'a&d$ cine1a, " Cine s'a&d$2 stri*$ Scr&#bie +nd+r3it, in tot echipa3&l( n&#ai de &n sin*&r o# #i'e tea#$( -i $la'i plecat ac&#, C+nd l'a# d&s c& barca la #al( #$ *+ndea# c$ n'ar strica s$'i .ac o baie, Poate sc$p$# de el( c+inele,,, " E 1+nd&t ne#)ilor( ce #ai t&ra'1&ra2 sp&se Rad& sc+rbit, Cred c$,,, " ar ia sp&ne( caporale( c&# a .ost ieri c& #ina aia2 schi#b$ 1orba -e.&l #ecanic, L&#ea 0ice c$ te'ai p&rtat ca &n ero&,,, " Ero& .$r$ 1oie( do#n&le #aistr&, &#nea1oastr$ era)i plecat la .lotil$ c& do#n&l co#andant, ;ntre ti#p( Na0+r& s'a ap&cat s$ .ac$ instr&c)ie c& noi, I'a# 0is 1reo do&$ de la obra0( -i el a *$sit c& cale s$ #i'o pl$teasc$, Toc#ai at&nci a ap$r&t #ina bles ' te#at$, Ei( -i c+nd l'a# a&0it c$ #$ tri#ite d&p$ ea( a# +n*he)at, E& a# 1$0&t dr$cii de astea d+nd la .&nd &n -lep c+t ai clipi din ochi, r$*an( n&#$r p+n$ la

" Na0+r& credea c$ n& se d&ce( inter1eni Ar*intar&, At+ta a-tepta( ca s$'l aib$ la #+n$,,, Rad& se +ntoarse spre t&nar: " P$i ce( era s$'i .ac pe plac2 Cine -tie'n ce +nc&rc$t&r$ #ai intra#,,, A-a c$ a# s$rit( a# +notat p+n$ l+n*$ ea -i( 1$ sp&n drept( +ntr'&n ti#p #i s'a p$r&t c$'i a&d chiar -i tic'tac&l, !$ *+ndea# c'ar .i o prostie s$ #or de*eaba( pentr& a#bi)ia &n&i tic$los, ?N& treb&ie s$ #or@( a# hot$r+t -i #'a# apropiat bini-or de d+nsa, A# #+n*+iat'o pe spinare -i a# +#pins'o +nceti-or +ntr'o parte, Era s&p&s$ ca &n c$)el, I'a# #ai .$c&t &n br+nci( dar tot a-a( &-or( ca s$ n& se s&pere,,, Cei din 3&r +ncep&r$ s$ .ac$ ha0, " e ce r+de)i2 se #ir$ Rad&, !ina e o li*hioan$ .oarte c&#secade( dac$ -tii s'o iei, 5$ sp&n din e:perien)$,,, " Ce #ai( i'ai -optit ce1a la &reche -i ea( #ititica( a stat c&#inte( r+se c& po.t$ Scr&#bie, " Te po#ene-ti c'ai -i p&pat'o( hohoti Ar*intar&, C&# e-ti t& i&b$re) din .ire,,, " Principal&l e c$ a# sc$pat tea.$r( +ncheie Rad& c+nd r+setele se potolir$, N'a a1&t noroc Na0+r&,,, & Co#andor&l /el#&th ie-i s$'-i .ac$ pli#barea de di#inea)$ pe p&ntea s&perioar$ a na1ei'co#andant ?Gertr&de@( &n .ost 1as de pasa*eri c& do&$ p&n)i( ele*ant( alb( c& catar*e #&lt +nclinate, =iindc$ disp&nea de 1ite0$( ?Gertr&de@ .&sese a#ena3at$ pentr& cerin)ele r$0boi&l&i: +n salon&l de clasa +nt+ia se instalase stat&l'#a3or( bar&l de1enise sta)ie de e#isie'recep)ie( iar p&ntea s&perioar$( lar*$ -i pardosit$ c& le#n de tranda.ir( p&rta o ade1$rat$ baterie c& t&n&ri -i #itraliere de di.erite calibre, Al$t&ri de ?Gertr&de@ se odihnea&( bord l+n*$ bord( celelalte na1e din di1i0ion: do&$ pontoane ar#ate( &n re#orcher( de ase#enea ar#at( &n tanc de co#b&stibil( do&$ -al&pe dra*oare( iar la lar* de tot( o 1edet$ de si*&ran)$( al c$rei echipa3 st$tea #ere& la post( pe schi#b&ri, /el#&th pri1i catar*ele str$l&citoare +n l&#ina di#ine)ii -i o.t$, Linia .ront&l&i se apropia tot #ai #&lt -i co#andor&l -tia c$ 0i&a c+nd 1a treb&i s$ intre'n ac)i&ne pe &n$re n& era departe, ;n orele .ierbin)i ale d&p$'a#ie0elor( &r#a-&l baronilor de pe Rin co#binase +n .el -i chip .or)ele di1i0ion&l&i s$&( )in+nd sea#a de cele #ai di.erite sit&a)ii tactice, A-tepta( a-adar( bine pre*$tit( intrarea +n l&pt$, ar +n nici &na dintre 1ariantele de pe hart$ n'a p&t&t *$si &n loc con1enabil( +n .or#a)ie( pentr& cele trei -lep&ri +nc$rcate c& #ateriale de r$0boi( care sosiser$ +n c&rs&l nop)ii, /el#&th le socotea &n ade1$rat balast( care a1ea s$ #ic-ore0e si#)itor 1ite0a con1oi&l&i( ca s$ n& #ai 1orbi# de pri#e3dia pe care'o re' pre0enta& aceste ade1$rate p&lber$rii pl&titoare, Ca o pri#$ #$s&r$ de pre1enire( hot$r+se ca ele s$ n& acoste0e +n prea3#a na1elor( ci s$ r$#+n$ la ancora( pe .ir&l apei( #ai 3os de ostro1, ar nici a-a co#andor&l /el#&th n& era #&l)&#it, ;ns$-i pre0en)a -lep&rilor +l +n.&ria( .$r$ s$'-i e:plice li#pede de ce, ;n aceast$ di#inea)$( c+nd d$d& c& ochii de ele( se +ncr&nt$ -i cer& se#nali0ator&l&i de cart &n binocl&, Prin lentile 1$0& .oarte bine .&#&l care )+-nea pe co-&l de la b&c$t$ria -lep&l&i din centr&( se +ntoarse pe c$lc+ie -i se adres$ o.i)er&l&i de *ard$( care'i &r#$rea respect&os'pli#barea,

" =&#2 " o#n&le co#andant( raporte0 c$ n'a)i aprobat ca oa#enii s$ coboare pe )$r#, Cei de pe -lep&ri +-i pre*$tesc hrana la bord, S'a& l&at toate #$s&rile pentr& pre1enirea incendiilor,,, " Bine( bine( sp&se /el#&th +nt&necat( apoi i0b&cni din no&, ar ce'i debandada asta2 !arinarii *er#ani n& #ai -ti& oare s$ ancore0e o na1$2 Uit$'te -i d&#neata( locotenente( &n&l #ai +nainte( alt&l #ai +n &r#$, $ ordin s$ .ile0e lan)&l p+n$ se alinia0$ toate c&# treb&ie% O.i)er&l de *ard$ .$c& &n *est c$tre se#nali0ator, Acesta s#&lse ste*&le)ele din h&sa lor -i trans#ise la i&)eal$ ordin&l, C&r+nd se a&0ir$ 0$n*$nind 1inci&rile de pe -lep&ri( se#n c$ #arinarii trec&ser$ la e:ec&tare( iar co#andor&l /el#&th( nea1+nd de ce s$ se #ai le*e( cobor+ la p&ntea inter#ediar$ s$'-i ia aperiti1&l, 4 " Ce'a .ost c& #ina aceea( Na0+r&le2 +ntreb$ locotenent&l !atei( sosit a do&a 0i di#inea)a pe 1edet$, Ochii alba-tri ai co#andant&l&i +l .i:a& cercet$tor -i Na0+r& si#)i c$ n&'i poate s&porta pri1irea, " A# +ndep$rtat pericol&l care ne a#enin)a( r$sp&nse el &it+nd&'se +n 3os, " N&'#i sp&ne toc#ai #ie po1e-ti dintr'astea( .$c& locotenent&l c& &n s&r+s ironic, 4tii bine de ce'a# )in&t sea#a c+nd a# acostat aici, Inter1en)ia la #in$ a .ost in&til$( dac$ n& cri#inal$,,, " N&'n)elo*( -opti ser*ent&l -i .a)a l&i c$r$#i0ie p$li deodat$, " At&nci s$')i e:plic, ;n pri#&l r+nd( dac$ r$*$n &#bla ne+nde#+natic la #in$( -i o .$cea s$ e:plode0e( r$#+nea# c& &n o# #ai p&)in, Apoi( la distan)a asta era i#posibil s$ sc$p$# .$r$ a1arii, " Era# .&rios pe el -i n& -tia# c&# s$'l pedepsesc,,, !ina n'a1ea c&# s$ e:plode0e aici( #'a# *+ndit e& la c&rent&l apei #ai +nainte,,, A# 1r&t doar s$'l +n1$) #inte,,, " a2 4i alt #i3loc n'ai *$sit2 N& te'ai *+ndit c$ dac$ e:ploda #ina( na1a noastr$ era scoas$ din .&nc)i&ne2 Na0+r&le( s$ #ai la-i oa#enii +n pace6 asi*&r$ disciplina( &r#$re-te +ntre)inerea na1ei( ai *ri3$ de ancor$( de barc$ -i de le*$t&ri -i n& te ap&ca s$ 3&deci d&#neata echipa3&l( c$ are cine s'o .ac$( #$ +n)ele*i2 isc&)ia a1ea loc +n co#and$, ac$ prin prea3#$ s'ar .i a.lat -i al)i #arinari din echipa3( ar .i r$#as tare #ira)i de +n.$)i-area poso#or+t$ a locotenent&l&i, !atei era &n t+n$r de 1reo do&$0eci -i cinci de ani( .r&#os -i #ere& 1esel( c& &n s&.let #in&nat, Oa#enii s'ar .i ar&ncat -i'n .oc pentr& el, Ni#eni +ns$ n&'l 1$0&se at+t de s&p$rat ca ast$0i( c+nd a.lase tot ce p&sese la cale Na0+r& +n lipsa l&i, " Asta'i tot( ser*ent Na0+r&, Po)i pleca, 4i n& &ita ce )i'a# sp&s,,, Ser*ent&l r$#ase +n aceea-i po0i)ie ri*id$( ne#i-cat -i c& pri1irile'n p$#+nt,

" Ce #ai este2 +ntreb$ rece locotenent&l, " A- 1rea o +n1oire( dac$ se poate, " Bine, Ter#in$ ce ai de .$c&t la bord -i po)i s$ pleci, ;)i a3&n*e p+n$ la 0ece2 " P+n$ la opt( do#n&le co#andant( sp&se c& #odestie pre.$c&t$ -e.&l de echipa3, 5 ;ntr'&na din d&p$'a#ie0ele l&nii a&*&st( doi #arinari( &n&l #ai 1+rstnic -i c& stat&r$ de &ria-( cel$lalt t+n$r( c& tr$s$t&rile +n$sprite de 1+nt&l -i soarele apelor( &rca& a*ale spre centr&l #ic&l&i port d&n$rean, Era cald -i ei #er*ea& +ncet( abia schi#b+nd o 1orb$ +n r$sti#p&ri, Strada era p&stie -i lini-tit$, Oa#enii -edea& acas$( la &#bra 1e-ted$ a s$lciilor -i d&0ilor de prin c&r)i( sa& +n r$coarea #ic&l&i parc din apropierea &n$rii, " Poate ar .i treb&it s$ a-tept$# +nt+lnirea de 1ineri( sp&se Rad& +ndoiala, 4tii bine c$ n&#ai +n ca0&ri deosebite p&te# s$,,, r$*an c&

" 4i $sta n&'i ca0 deosebit2 +l +ntrer&pse Ar*intar&, 5e-tile pe care le d&ce# s+nt de cea #ai #are i#portan)$, Iar se#nal&l poate .i dat +n orice #o#ent,,, " Ai dreptate( Ar*intar&le, e'ar 1eni #ai repede 0i&a r$.&ielii,,, T$c&r$ iar &n r$sti#p, " A&0i( Ar*intar&le( rel&$ Rad&, !$ *+ndesc la ceea ce .ace# noi ac&#, Unde1a e:ist$ cine1a care p&ne pe hart$ in.or#a)iile noastre -i ale altora -i chib0&ie-te c&# e #ai bine,,, " a( Rad&le, Noi -i al)ii ca noi( at+)ia oa#eni( s+nte# ca roti)ele &nei #a-ini &ria-e,,, .iecare c& rol&l I&i,,, " E l&cr& #are( -opti Rad& p$tr&ns de aceste *+nd&ri, Intrar$ la o.ici&l tele.onic, ;n sala #are( pardosit$ c& #o0aic( n& era ni#eni, La *hi-e& st$tea o t+n$r$ .&nc)ionar$( c& coatele re0e#ate de placa de #ar#or$, =ata tres$ri 1$0+nd&'i, " e ce'a)i 1enit chiar a0i2 S'a +nt+#plat ce1a2 " A1e# -tiri i#portante: #odi.ic$ri +n dispo0iti1&l hitlerist( l$#&ri sc&rt Ar*intar&, S+nt notate aici toate( c& ci.r&l n&#$r&l trei, $'le #ai departe( c+t po)i de repede% " Bine( sp&se .ata l&+nd h+rtia c& 1$dit$ e#o)ie, ;ntr'o or$ pleac$( .i)i si*&ri de asta, Altce1a ar treb&i s$ 1$ nelini-teasc$, " Sp&ne i&te( c+t s+nte# sin*&ri, " =ascist&l de la 1oi a .ost ieri +n 1i0it$ la si*&ran)$, Poate c$ b$n&ie-te ce1a, Oric&#( a1e)i *ri3$ c&# &#bla)i, S'ar p&tea s$ 1$ &r#$reasc$ cine1a( pe a#+ndoi sa& pe &n&l dintre 1oi, C+nd se l$#&resc l&cr&rile( 1$ an&n)$# noi( tot prin pescar, Asta'i tot, ;-i l&ar$ r$#as b&n -i plecar$ +n *rab$( n& toc#ai lini-ti)i, " Ce 0ici de asta( Rad&le2 " 4ti& -i e&2 Poate Na0+r& a #ers acolo c& alte treb&ri( c$ despre noi n& 1$d ce

do1e0i ar a1ea,,, " ar 1orbele tale2 7i'a# sp&s de at+tea ori s$ .ii #ai pr&dent( dar cine s$ #' asc&lte2 E-ti t+n$r( +ntr'ade1$r( ner$bd$tor -i b$t$ios( dar n& &ita c$ #&nca noastr$ are le*ile ei, Ea n&')i +n*$d&ie s$ te e:p&i( s$ te la-i pro1ocat,,, Rad& n& r$sp&nse, ;-i &r#ar$ dr&#&l +n t$cere, ;n cap$t&l str$0ii principale( pe c+nd *r$bea& s'o ia la st+n*a( spre port( &n o# #$r&nt( c& .a)a asc&)it$ -i c& ochi ca de 1ie0&re se l&$ d&p$ ei, ;i &r#$( la c+)i1a pa-i( &n poli)ist +n &ni.or#$( apoi la o distan)$ respect&oas$( &n indi1id ce p$rea .$r$ treab$, Cotir$ spre port pe o str$d&)$ +ntortochiat$( c& c+rci&#i -i pr$1$lii de #$r&n)i-&ri +nchise( .iind d&p$ a#ia0a, O#&l c& chip de 1ie0&re i&)i pas&l -i .$c& se#n poli)ist&l&i s$ se apropie, C+nd a3&nser$ +ntr'&n *an*( a*ent&l se propti +n .a)a l&i Rad&( p&n+nd&'i #+na pe &#$r: " =ii b&n -i &r#ea0$'#$( dar .$r$ *$l$*ie( pricepi2 " N& pricep( sp&se Rad& -i c& o #i-care .&l*er$toare +-i eliber$ &#$r&l, Poate #$ con.&n0i c& cine1a, " N& te con.&nd, E-ti caporal&l r$*an, " Las$'#$( do#>le'n pace( stri*$ Rad& -i d$d& s$ plece, Ochi'de'1ie0&re se +ntoarse c$tre poli)ist: " Ser*ent( .$')i datoria% " !ai do#ol( c$ s+nte# -i noi pe'aici( r$sp&nse Ar*intar& .$r$ s$ ridice *las&l, Car$'te p+n$ n& #$ s&p$r, O#&le)&l .$c& &n pas +napoi( iar poli)ai&l se 1+r+ +ntre el -i Ar*intar& ridic+nd baston&l de ca&ci&c, T&nar&l .& +ns$ #ai i&te, C& o lo1it&r$ direct$ +n b$rbie +l proiect$ p+n$'n peretele c+rci&#ii, O#&l c& ochi'de'1ie0&re se retrase strate*ic c+)i1a pa-i( d&se &n )i*nal la *&r$ -i .l&ier$ asc&)it, in c+rci&#$ ie-ir$ +n .&*$ doi poli)i-ti( toc#ai la ti#p ca s$'l scoat$ pe con.ratele lor din p&#nii pe care Ar*intar& +i o.erea c& d$rnicie, C+t despre a*ent( acesta +ncerca s$'i )in$ piept l&i Rad& care'l b&#b$cea( +n'treb+nd&'l la .iecare lo1it&r$: " e ce 1rei s$ te &r#e0( -e.&le2 Inter1en)ia celor doi poli)i-ti schi#b$ br&sc sit&a)ia c+#p&l&i de l&pt$, Ar*intar& se +ncaier$ c& a#+ndoi odat$( )in+nd&'i la distan)$( c& #+inile l&i l&n*i( dar ser*ent&l re&-ise s$'l i#obili0e0e pe Rad&( +ntorc+nd&'i #+inile la spate, ;n acest ti#p a*ent&l Si*&ran)ei se +n1+rtea +n 3&r&l lor satis.$c&t -i stri*a: " /ai s$ #er*e#( ser*ent, e d&#neal&i a1ea# ne1oie,,, Ar*intar&( l&ptind&'se de 0or c& poli)i-tii( +-i ar&nc$ pri1irile spre Rad&( c$r&ia a*ent&l se pre*$tea s$'i p&n$ c$t&-ele,,, At&nci se petrec& &n .apt nepre1$0&t: indi1id&l ce'i +nso)ise tot dr&#&l( p$r+nd .$r$ treab$ -i a#&0at de +nc$ierare( aler*$ la &-a c+rci&#ii -i stri*$ r$spicat la cei din$&ntr&: " B$ie)i( c&rcanii bat doi #arinari -i 1oi sta)i aici .$r$ s$ 1$ pese2 ;n c+te1a clipe( strada de1eni deodat$ alta, ocherii( i1i)i la a&0&l &nei ase#enea in1ita)ii +n &-a local&l&i( se n$p&stir$ ca &n t$1$l&* as&pra *r&p&l&i, Un&l s#&lse baston&l

pri#&l&i poli)ist -i'l lo1i drept +n .r&nte( a-a c$ Rad& se si#)i liber -i se a1+nt$ +n l&pt$( Ar*intar& re&-ise s$'l tr+nteasc$ la p$#+nt pe &n alt&l( +n 1re#e ce al treilea se pre*$tea s$'l lo1easc$ c& baston&l, At&nci inter1eni cine1a -i poli)ist&l 0b&r$ prin aer ca o #in*e, C+nd 1$0& c$ n& #ai are nici o -ans$( o#&le)&l cel -iret se retrase strate*ic pe o str$d&)$ lateral$( .l&ier+nd .$r$ +ntrer&pere din )i*nal, ;n s.+r-it( dinspre strada principala r$s&nar$ r$sp&ns&rile altor a*en)i, " S'o -ter*e#( c$ se'n*roa-$ *l&#a( sp&se &n b$rbat +nalt( sc&t&r+nd&'-i -apca de pra., " 5$ #&l)&#i#( le sp&se Ar*intar&, =$r$ d&#nea1oastr$ n'o #ai scotea# la cap$t,,, " A-( ne'a .$c&t #&lt$ pl$cere( r+se alt&l( pip$ind&'-i ochi&l +n1ine)it, S+nte)i doar #arinari de'ai no-tri( ce naiba% " /ai( Rad&le( hot$r+ Ar*intar&( -ter*+nd&'-i n$d&-eala c& o batist$ #are, Cred c$ ni'i de'a3&ns c+t ne'a# pli#bat,,, =&*ir$ pe str$0i dosnice( c$tre #al&l r$s&na& +ndr$cit,,, 6 A3&nser$ la na1$ pe +nserat, Tot dr&#&l a1&seser$ 1re#e s$ de0le*e t+lc&l acestei +nc$ier$ri, R$0b&n$tor c&# era( Na0+r& +l den&n)ase la Si*&ran)$ pe Rad& r$*an ca ele#ent peric&los, " Noroc c$ n& le'a #ers de data asta( sp&se Ar*intar&( Oric&#( treb&ie s$ .i# .oarte aten)i, !ai ales ac&#( c+nd se apropie ceas&l,,, 4e.&l de echipa3 r$#ase &i#it 1$0+nd&'i c$ se +ntorc a#+ndoi la bord( +ntre*i -i ne1$t$#a)i, " Ce a)i .$c&t +n ora-2 +ntreb$ el #ieros, Era& ce1a .eti)e2 " Oho( c+te 1re)i( r$sp&nse Ar*intar& net&lb&rat, " <$&2 .$c& Na0+r& b$n&itor, ar $st&ia cine i'a #&tat .$lcile2 Rad& +-i #+n*+ie b$rbia -i r$sp&nse: " Un indi1id a .$c&t o *l&#$ proast$ -i l'a# c+rpit, N'a 1r&t s$ r$#+n$ nici el dator -i #'a c+rpit, C+nd s$ da& a do&a oar$( a& 1enit prietenii l&i -i,,, ne'a& desp$r)it,,, " Alt$ dat$ n& #ai p&pa)i 1oi +n1oire( dac$'i 1orba c$ 1$ )ine)i de b$t$i( #+rii -e.&l de echipa3( +ntorc+nd&'le spatele, " S'ar 0ice c$ &nora le'ar .i pl$c&t s$ se ter#ine alt.el +nc$ierarea noastr$( 0+#bi t&nar&l, /ai( Rad&le( la &n -ah, Noaptea cobora cald$ -i lini-tit$( c& o adiere bl+nd$( care .$cea s$ .o-neasc$ .r&n0i-&l s$lciilor, inspre na1ele hitleriste 1enea&( +n r$sti#p&ri( s&nete de acordeon, Cei de pe p&nte t$cea& c& to)ii, !itralior&l -i doi dintre #otori-ti .&#a& la pro1a( asc&n0+nd )i*$rile'n p&#n, Ar*intar& r$st&rn$ c& 0*o#ot piesele de pe tabl$, &n$rii, ;n &r#a lor( .l&ierele poli)i-tilor

" N& se #ai 1ede ni#ic( bo#b$ni el, 4i chiar dac$ s'ar 1edea( n& #ai 3oc, " T&( Ar*int$r&le( ai p&tea sa ne c+n)i ce1a( sp&se Scr&#bie -i din)ii l&i sclipir$ deodat$ albi +n +nt&neric, " S$ c+nt% Ce te'a ap&cat 1eselia2 " O#&l n& c+nt$ n&#ai de 1eselie( o.t$ #otorist&l, C+teodat$ #$ prinde a-a( o 3ale,,, " Ia taci% 0ise Traian -i to)i +-i +ncordar$ a&0&l, inspre cap$t&l de s&s al ostro1&l&i distinser$ &n plesc$it &-or, 5ine o barc$ -i'i chiar pe l+n*$ #al( #&r#&r$ se#nali0ator&l pre*$tind&'-i ar#a, Cine naiba s$ .ie la ora asta2 N& ap&c$ s$ cear$ parola( c$ cine1a din barc$ se adres$ c& *las cobor+t: " /ei( 1edeta -apte0eci% N& 1$ nelini-ti)i% S+nt e&( c&rier&l de la .lotil$, A# &n plic pentr& locotenent&l !atei, E la bord ac&#2 " a( e'n cabin$( sp&se Traian l$s+nd ar#a'n 3os, Acosta)i la tribord( se 1ede ce1a #ai bine acolo, " Ni#eresc e&( r$sp&nse 1esel o#&l, Plesc$it&l &-or al ra#elor se a&0i p+n$ ce barca +-i pro.ila &#bra nea*r$ l+n*$ bord&l sc&nd al 1edetei, B$tr+n&l s$ri sprinten pe p&nte sp&n+nd: Che#a)i'l i&te pe do#n&l locotenent, A# 1e-ti #ari( b$ie)i, " Adic$ ce2 +ntreb$ Scr&#bie, " Antonesc& -i ceilal)i #ini-tri a& .ost aresta)i, ;n B&c&re-ti( #&ncitorii -i ar#ata a& deschis .oc&l as&pra hitleri-iilor,,, " Ura% Pe ei( .ra)ilor( stri*$ Scr&#bie c& *las&l tre#&r+nd de b&c&rie, a-tepta# e& 0i&a r$.&ielii,,, " Lini-te( b$iete( +l potoli b$tr+n&l, Ai &itat de 1ecinii no-tri de colo2 de 1este +nainte de 1re#e( e pr$p$d, Treb&ie l&a)i repede( prin s&rprindere,,, " A# declarat r$0boi Ger#aniei hitleriste( do#n&le locotenent, " ;n s.+r-it% sp&se !atei *+nditor( abia -optind, " A1e)i aici &n plic( c& instr&c)i&ni, Peste tot a +ncep&t l&pta, Unit$)ile hitleriste de pe &scat s+nt +ncerc&ite, Na1ele lor treb&ie +#piedicate s$ le spri3ine, Noi a1e# #isi&nea s$ le ni#ici# .or)ele de pe &n$re, 5$ doresc s&cces( .ra)ilor, !$ d&c la post&l #e&,,, B$tr+n&l #arinar s$ri r+0+nd +n b$rc&)a l&i -i porni +ncet( +n s&s&l apei( spre port&l lini-tit, Locotenent&l intr$ +n co#and$ s$ citeasc$ ordin&l, C+nd re1eni pe p&nte( +n *las&l l&i #arinarii desl&-ir$ 1orbe neobi-n&ite: " !arinari( tr$i# o clip$ istoric$, A 1enit 1re#ea s$ r$0b&n$# s&.erin)ele at+tor ani,,, 5$ cer s$ 1$ .ace)i c& cinste datoria( s$ .i)i de#ni de tradi)ia +nainta-ilor no-tri( l&pt$tori pentr& libertatea patriei, Ne a-teapt$ *re&t$)i -i pri#e3dii( dar s+nt +ncredin)at c$ nici &n&i dintre 1oi n& 1a da +napoi,,, " 5o# l&pta c& pre)&l 1ie)ii% e #&lt

ac$ prind ei

" Ce s'a +nt+#plat2 +ntreb$ locotenent&l care a&0ise doar &lti#ele c&1inte,

" =iecare are o r$.&ial$ c& alde /itler, " !oarte .asci-tilor t Locotenent&l .$c& &n se#n ener*ic c& #+na: " ;ncepe# atac&l as&pra na1elor ina#ice, Tot&l treb&ie s$ dec&r*$ +n lini-te, C&# st$# c& #otoarele2 " Gata de #ar-% r$sp&nse *ra1 -e.&l #ecanic, " Bine, N& porni)i .$r$ ordin, T&n&l -i #itraliera( a1e)i #&ni)ii la'nde#+n$2 " S+nte# *ata% " At&nci( la post&ri, Ar*intar& -i Na0+r&( +#pin*e)i na1a c& c$n*ile, Rad&le( s'o )ii pe .ir&l apei, Na1ele hitleriste se a.la& acostate #ai 3os de 1edet$( +n .a)a ostro1&l&i( iar -lep&rile -i #ai 3os( acolo &nde canal&l se &nea c& &n$rea, Co#andant&l inten)iona s$ coboare spre hitleri-ti( d&s de c&rent -i s$'i ia prin s&rprindere, 5edeta +-i s#&lse pro1a din p$#+nt&l #oale -i porni s$ l&nece &-or spre .or#a)ia *er#an$( c&.&ndat$ +n +nt&neric, e la pro1a se a&0i -oapta t&nar&l&i: " Rad&le( &nde a& sta)ia radio2 " La centr&( chiar +n st+n*a coridor&l&i,,, " ac'ar .i 0i&$( #$ 3&r c'a- ni#eri chiar +n bec&le)&l de control( r+se Ar*intar& -i Rad& -tia c$ n&'i doar o 1orb$ *oal$, Locotenent&l a-tept$ cal# p+n$ c+nd a3&nser$ +n drept&l .or#a)iei, Pe p&ntea s&perioar$ a na1ei co#andant se 1edea sil&eta nea*r$ a #arinar&l&i de cart care se pli#ba lini-tit, " N'a& pri#it +nc$ 1estea( sp&se Rad&, " A& s'o pri#easc$ de la noi( replic$ !atei, =oc% T&n&l b&b&i n$prasnic +n t$cerea care do#nea peste ape, !itraliera hohotea -i ea, Pri#ele proiectile e:plodar$ ca p&se c& #+na +n st+n*a coridoarelor, Tenda alb$( care acoperea p&ntea de la p&pa &n&i re#orcher( l&$ .oc, La l&#ina ei( se 1edea& &#brele #arinarilor ina#ici aler*+nd la post&ri, " Porni)i #otoarele( ordon$ !atei, =oc% =oc% Peste c+te1a clipe( de pe toate na1ele hitleriste se de0l$n)&i canonada, Aer&l scr+-nea -i b+0+ia +n 3&r&l 1edetei, " Ne'a& reperat( bleste#a)ii( sp&se Costandache ap&c+nd&'se de &#$r, !ic&le( ia &n pansa#ent din lad$ -i 1ino'ncoa, !'a& 0*+riat ni)el( .ir'ar s$ .ie de treab$,,, " 5ite0a #a:i#$( ordon$ locotenent&l, As&pra -lep&rilor( .oc% 5edeta trec& prin .a)a -lep&rilor( +#pro-c+nd&'le c& proiectile, Tot&l se des.$-&ra +ntr'&n rit# a#e)itor( de parc$ ti#p&l se de.or#ase -i +n*hi)ea ne#$s&rat de #&lte +nt$#pl$ri, ;n c+te1a sec&nde( la p&pa -lep&l&i din #ar*ine se l$)i pata s+n*erie a &nei e:' plo0ii( pe cel din #i3loc i0b&cni &n incendi& -i l&#ina a-ternea pete *albene pe .e)ele osta-ilor,

" Uite ce'i +n stare Ar*intar& $sta( stri*$ !ic&( dar o e:plo0ie as&r0itoare +i acoperi *las&l, Pri#&l -lep de1eni deodat$ p&rp&ri&( b&c$)i de tabl$ -i sc+nd&ri aprinse 0b&rar$ la #are +n$l)i#e( p&ntea 1edetei se cl$tin$ de s&.l&l e:plo0iei -i'n clipa &r#$toare( la .lac$ra incendiilor( 1$0&r$ apa bolborosind( +nne*rit$ de .&nin*ine, " 4lep&l s'a sc&.&ndat( raport$ Traian, " Nici celelalte n& #ai a& #&lt( stri*$ Ar*intar&( +nc$rc+nd o no&$ serie de proiectile, ;n st+n*a -i'n dreapta se +n$l)ar$ st+lpi albicio-i de ap$, La l&#ina .l$c$rilor( 1edeta se 1edea .oarte bine -i hitleri-tii tr$*ea& ac&# #&lt #ai precis, Pe p&nte 0$n*$nea& .$r$ +ncetare schi3ele -i *loan)ele, " C+r#a babord( ordon$ !atei, Ia'o pe d&p$ ostro1( +n a#onte( c$ alt.el n& #ai ie-i# 1ii de aici,,, 7 Pri#a lo1it&r$ de t&n +l *$sise pe co#andor&l /el#&th citind #e#oriile sec&nd&l&i de pe ?E#den@( cr&ci-$tor&l'pirat care +n pri#&l r$0boi #ondial )inea calea na1elor de transport +n Ocean&l Indian, ;i in1idia pe #arinarii de pe ?E#den@ -i'-i pl+n*ea soarta care'i h$r$0ise o carier$ lipsit$ de +nt+#pl$ri spectac&loase, S&net&l 1i& al e:plo0iilor +l .$c& s$ cread$ #ai +nt+i c$ na1a .&sese lo1it$ de o #in$( dar a&0ind pa-ii #arinarilor care aler*a& la t&n&ri( se lini-ti -i ie-i pe p&nte s$ 1ad$ ce se petrece, !ai +nt+i .& orbit de .&l*er$rile de la *&rile pieselor care tr$*ea& pe +ntrec&te, O.i)er&l de *ard$ se aplec$ la &rechea l&i: " 5edeta de 1i0a1i,,, prin s&rprindere,,, a# ordonat,,, -lep&rile +n pericol de sc&.&ndare,,, " N&'#i 1ine s$ cred( locotenente( stri*$ /el#&th #+nios, At+ta panic$ pentr& o sin*&r$ 1edet$ .l&1ial$2 Un di1i0ion *er#an treb&ie,,, ar se +ntrer&pse( .iindc$ +n lar* +ncep&ser$ s$ det&ne l$0ile c& proiectile de pe -lep&ri, Un&l s$ri +n aer, T&n&rile -i #itralierele contin&a& s$ tra*$, 5edeta ro#Aneasc$ se dep$rta -i disp$r& dincolo de cap$t&l ostro1&l&i, /el#&th +nre*istra #ecanic toate acestea( +ntreb+nd&'se +n care capitol din strate*ia na1al$ se pre1edea ca o sin*&r$ na1$ s$ atace o *r&pare de 0ece ori #ai p&ternic$, O.i)erii stat&l&i #a3or ad&na)i +n 3&r&l l&i a-tepta& parc$ -i ei r$sp&ns la aceast$ +ntrebare( pri1ind +n t$cere -lep&rile care se #ist&ia& +n .l$c$ri, " o#nilor( n& treb&ie s$ ne pierde# cal#&l( le sp&se co#andor&l +ndrept+nd&'-i c& *ri3$ nod&l de la cra1at$, Se pare c$ a1e# de'a .ace c& o re1olt$ local$, 5edeta de si*&ran)$( la dr&#% 5$ ordon s$ sc&.&nda)i i#ediat na1a rebelilor, Chiar dac$ 1or s$ se predea% " ;n)ele*( do#n&le co#andant( N& )ine# sea#$ de se#nalele lor, " Re#orcher&l -i ponton&l ar#at doi s$ plece +n a#onte pe canal, Ceilal)i .i)i *ata de l&pt$ +n orice #o#ent, Glisor&l s$ patr&le0e contin&&, " Raporte0 c$ e a1ariat,

" At&nci la drac&( s$ patr&le0e toate na1ele, N'o s$ st$# a-a( ca ni-te -oareci plo&a)i, Radist&l s$'#i dea le*$t&ra c& stat&l'#a3or, " Sta)ia e distr&s$( raport$ ti#id o.i)er&l c& trans#isi&nile( &n c$pitan +nalt -i c$r&nt, " Bine, Treci pe &ltrasc&rte -i ia le*$t&ra c& *r&p&l BB( +ntreab$ dac$'i lini-te la ei,,, Se a&0ir$ c+te1a b&b&it&ri dep$rtate( 1enind dinspre ora- -i .iecare o.i)er de pe p&nte tres$ri la a&0&l lor, " Ci&dat( .oarte ci&dat( #&r#&r$ /el#&th p$lind, Co#&nic$ la *r&p&l BB( c$pitane: ?Un *r&p de na1e ne'a atacat, N& a1e# pierderi i#portante,@ Un *r&p( n& &ita asta, Alt.el ne .ace# de r+s, E de necre0&t c$ o sin*&r$ 1edet$,,, 8 " Ne &r#$resc( raport$ Traian, A& tri#is d&p$ noi 1edeta de si*&ran)$% !atei se &it$ +n &r#$, Pe .ir&l apei se distin*ea clar &#bra sc&nd$ a 1edetei hitlerlste, " O l$s$# s$ se apropie( hot$r+ el, Rad&le( intr$ #ai spre ostro1, C+nd +ncep ei s$ tra*$( o iei +n 0i*0a*, !ic-ora)i 1ite0a% 5&iet&l #otoarelor se do#oli, in &r#$( peste ape( se a&0ea tot #ai p&ternic #otor&l na1ei ina#ice, Co#andant&l toc#ai se pre*$tea s$ ia po0i)ie .a1orabil$ pentr& tra*ere( c+nd Traian raport$ iar$-i i " Na1$ ina#ic$ +n pro1a% Locotenent&l !atei se +ntoarse spre pro1a ca ars, Pe #i3loc&l sil&eta lat$ a re#orcher&l&i ar#at, &n$rii se *hicea

" Ne'a& +ncon3&rat( sp&se r$*&-it #aistr&l Costandache, N&#ai 1ite0a ne #ai poate sal1a,,, " 5ite0a #a:i#$( por&nci locotenent&l, As&pra na1elor ina#ice( .oc% !itraliera c& patr& )e1i din p&pa hohoti prel&n*( as&r0itor, T&n&l pro1a b&b&i -i el( l&+nd drept )int$ re#orcher&l, ;n 3&r&l 1edetei proiectilele bici&ia& apa n$prasnic, La l&#ina e:plo0iilor( se 1edea& pentr& o clip$ .e)ele ne*re de .&nin*ine ale #arinarilor +nd+r3i)i( c& din)ii +ncle-ta)i, " Ar treb&i s$ ne pred$#( sp&se Na0+r& care p+n$ at&nci pre*$tise #aterialele de incendi& -i po#pele, N& #ai a1e# nici o sc$pare,,, " L&pt$# p+n$ la &lti#a pic$t&r$ de s+n*e( stri*$ Ar*intar&, !oarte .asci-tilor% " La p&pa( )int$ lo1it$% stri*$ Traian, Se sc&,,, Glas&l i se +ntrer&pse, Rad& se +ntoarse pentr& o clip$ -i'i 0$ri tr&p&l inert( .r+nt peste bal&strad$, " Traian e #ort( stri*$ el, !ic&le( ia'i loc&l%

5edeta hitlerist$( lo1it$ de snop&ri +ntre*i( re1$rsate pe cele patr& )e1i ale #itralierei din p&pa( se sc&.&nda( c& ade1$rat, ;n 3&r&l ei se 1edea& ca ni-te p&ncte ne*re capetele hitleri-tilor care s$rea& +n ap$, ?S$ se desc&rce c&# or -ti@( +-i 0ise co#andant&l +ntorc+nd&'se iar c$tre pro1a, Al$t&ri de re#orcher ap$r&se &n&l dintre pontoanele ar#ate, Ploaia de proiectile se +nte)i, e la #otoare ie-i &n #ecanic c& .a)a plin$ de s+n*e: " Un proiectil,,, Sp$rt&r$ s&b linia de pl&tire,,, oi r$ni)i,,, Ap$ p+n$ la *en&nchi,,, Locotenent&l c+nt$ri .&l*er$tor sit&a)ia, !$s&r$ din ochi distan)a p+n$ la &#bra nea*r$ a s$lciilor de l+n*$ #al( #ai ar&nc$ o pri1ire c$tre ponton&l ar#at( a c$r&i po0i)ie se *hicea #ai #&lt d&p$ sclipirea repetat$ de la *&ra )e1ilor -i ordon$: " ;ntoarce( Rad&lei P&ne)i po#pele +n .&nc)i&ne, Toat$ l&#ea( c& *$le)i, Scoate)i apa de la #otoare% Rad& r$s&ci repede ti#ona, 5edeta +ntoarse sc&rt( aproape atin*+nd apa c& #ar*inea p&n)ii Pentr& &n #o#ent( ea o.eri drept )int$ +ntre* bord&l( dar hitleri-tii( c$rora tir&l 1edetei le scosese din l&pt$ o parte din ser1an)i( tr$*ea& ca# la ni#ereal$, Escortat$ de 3erbele albe ale e:plo0iilor( 1edeta 89 se dep$rta tot #ai #&lt din dr&#&l lor, " Ponton&l a .ost incendiat% raport$ !ic& b&c&ros, " Aten)ie la cap$t&l ostro1&l&i% #ai ap&c$ s$ stri*e #aistr&l Costandache( +nainte de a cobor+ s$ 1ad$ ce se petrece la #otoare, ;ntr'ade1$r( la cap$t&l ostro1&l&i( pe loc&l &nde se sc&.&ndaser$ -lep&rile( p+ndea& celelalte na1e *er#ane, 9 /el#&th st$tea pe co#and$( c& tr$s$t&rile +#pietrite( o ade1$rat$ stat&ie a cal#&l&i( pe care'l reco#anda totdea&na s&balternilor l&i, Scosese toate na1ele de l&pt$ +n calea 1edetei( d&p$ ce re#orcher&l -i ponton&l ar#at +i t$iaser$ dr&#&l prin cel$lalt cap$t al ostro1&l&i, Co#andor&l a&0ea co#en0ile r$stite ale *rada)ilor de la t&n&ri -i sa1&ra c& anticipa)ie i#a*inea 1edetei care se sc&.&nd$ s&b ploaia de proiectile, C&r+nd #ica na1$ se pro.ila dincolo de s$lcii ,-i proiector&l cel #are( c& arc 1oltaic( se a)inti s.+r+ind -i trosnind as&pra ei, O p&nte de l&#in$ se a-tern& +ntre catar*&l ?Gertr&dei@ -i borda3&l cen&-i& al 1edetei 89, " L$sa)i'o s$ se apropie( ordon$ c& cr&0i#e co#andant&l hitlerist oresc ca pri#a sal1$ s$ ni#ereasc$ +n plin( c& toate ar#ele, Ne'a& .$c&t dest&l r$&( -i pe &r#$,,, n'a1e# &nde s$ ad$posti# pri0onierii,,, " Asta'i o tra*ere ca la poli*on( sp&se lin*&-itor o.i)er&l c& trans#isi&nile, Se c&noa-te #+na de #aestr&,,, Se +ntrer&pse, Un proiectil .+l.+i sc&rt prin aer -i e:plod$ +n prea3#a proiector&l&i, Lo1it +n plin( ser1ant&l care'l #+n&ia #&ri aproape +n aceea-i clip$ -i ra0a de l&#in$ se +ndrept$ +n s&s( +#p&n*+nd parc$ cer&l, ;nt&neric&l p$rea -i #ai ad+nc, O.i)er&l c& trans#isi&nile aler*$ la #ane1ra proiector&l&i, L&#ina #$t&r$ iar$-i apele -i ra0a alb$strie prinse deodat$ pro1a asc&)it$ a 1edetei 89( pe ale c$rei lat&ri sclipea& #ari #&st$)i de sp&#$, 5edeta 1enea chiar spre centr&l .or#a)iei( c& 1ite0$ #a:i#$( -i co#andor&l /el#&th si#)i spai#a str$p&n*+nd&'i creierii ca &n c&)it,

" =oc% &rl$ el, Tra*e)i o dat$( dia1olilor% &#ne0e&le( $-tia a& +nneb&nit, 5or s$ ne pintene0e( ca pe 1re#ea l&i Bis#arcC% C+r#a babord% Toat$ 1ite0a +napoi% 10 Cei de la #otoare n'a1ea& de &nde -ti ce se petrece s&s, ;n co#parti#ent&l +n*&st -i plin de .&# .ierbinte( #aistr&l Costandache se l&pta s$ ast&pe c& o band$ de ca&ci&c cond&cta de e1ac&are a #otor&l&i din babord( str$p&ns$ de o schi3$, Scr&#bie( +#pre&n$ c& alt #otorist banda3at la cap( c$&ta s$ st$1ileasc$ n$1ala apei prin sp$rt&r$( .olosind &n .el de pern$ de piele pe care -&1oi&l p&ternic o +ndep$rta #ere&6 alt osta- d$dea 0or la po#pa de #+n$( +ncerc+nd s$ #ic-ore0e ni1el&l apei,,, " Ulei&l .ierbinte( stri*$ #arinar&l banda3at la cap, S'a ast&pat sorb&l de r$cire, N& #ai p&te# #er*e a-a,,, " Treb&ie( 0ise sc&rt #aistr&l, !$ d&c s&s( s$ 1$d care #ai e sit&a)ia,,, S&s( caporal&l r$*an +ndreptase na1a c$tre l&#ina orbitoare a proiector&l&i -i 1edeta se n$p&stea c& toat$ 1ite0a spre sil&eta #asi1$ a ?Gertr&dei@, " Ce .aci( #$i( ai +nneb&nit2 stri*$ ser*ent&l Na0+r& -i .a)a l&i( c& ochii +nchi-i de n$1ala l&#inii p&ternice( p$rea o #asc$ #ort&ar$, Aborda3&l +nsea#n$ #oartea% " 4i +ntr'&n ca0( -i'n alt&l( tot pieri#( 0ise c& lini-te locotenent&l, Bare# s$ ne 1inde# sc&#p pielea, !oarte .asci-tilor% " Pe ei( stri*$ Ar*intar&( -i la *&ra t&n&l&i din pro1a )+-nir$ .l$c$ri,,, Atac&l i#pet&os al 1edetei +i s&rprinse pe hitleri-ti, Celelalte na1e +ncetar$ .oc&l( de tea#$ s$ n& ni#ereasc$ na1a'co#andant, Se a.la& ac&# .a)$'n .a)$: na1a alb$ -i &ria-$( sc&ip+nd .oc prin 0eci de *&ri( -i #ica 1edet$( al c$rei echipa3 ardea de dorin)a r$0b&n$rii, istan)a sc$dea #ere&( c+nd deodat$ ?Gertr&de@ se p&se +n #i-care( asc&n0+nd&'-i bord&l ele*ant -i d+nd +napoi, " Li'e tea#$( ne#ernicii% scr+-ni Rad& r$*an, Atin*e'i( Ar*intar&le% " N& #ai p&te# #er*e c& 1ite0a asta( sp&se #aistr&l Costandache la &rechea co#andant&l&i, !otoarele,,, " !itralior( de ce n& tra*i2 stri*$ locotenent&l, Ia 1e0i( b$tr+ne( ce s'a +nt+#plat acolo,,, !aistr&l se repe0i la p&pa -i d&p$ o clip$ #itraliera hohoti din toate )e1ile( #$t&r+nd p&ntea na1elor *er#ane din dreapta, er&t+nd artileria ina#ic$( prin #ane1rele ei +ndr$0ne)e( 1edeta trec& la c+)i1a #etri de colos&l alb( a3&nse +n spatele .or#a)iei( apoi la ad$post&l #al&l&i porni la 1ale( c& 1ite0$ red&s$, !in&te'n -ir hitleri-tii a& contin&at s$ risipeaec$ #&ni)ia( tr$*+nd +n &#brele p$relnice care se cont&ra& pe apele +nt&necate, " A# sc$pat2 +ntreb$ Scr&#bie ie-ind -i el pe p&nte, Credea# c$ a# a3&ns +n rai( de'i at+ta lini-te,,, " !itralior&l e #ort( se a&0i *las&l l&i Costandache de la p&pa, L'a& ni#erit drept +n cap( tic$lo-ii,,, " A1e# trei sp$rt&ri +n co#parti#ent&l #a-inii( raport$ Scr&#bie, A# p&s

deoca#dat$ c+l)i -i dop&ri de le#n( dar n'a& s$ re0iste #&lt, Treb&ie s$ le consolid$#( -i asta n& se poate din #ers,,, " !a*a0ia de #&ni)ii'p&pa e in&ndat$( raport$ -e.&l de echipa3, O schi3$ cred( c$ dac$ era &n proiectil,,, ne odihnea# ac&# pe .&nd&l &n$rii, " Las$ ipote0ele( .$c& aspr& locotenent&l, Acosta# &nde1a -i 1ede# despre ce e 1orba, 5edeta 89 n'a .ost +nc$ scoas$ din l&pt$, " !ai a1e# dest&le proiectile( r+se Ar*intar&, " 4i #otorin$ e berechet( ad$&*$ Scr&#bie, " P$cat c$ a& pierit doi de'ai no-tri,,, " A& #&rit .$r$ l&#+nare,,, " L&#+nare2 stri*$ Scr&#bie +nd+r3it, Uite colo &na( #are de tot% La ori0ont se #ai 1edea& p+lp+ind .l$c$rile ponton&l&i ar#at,

11 e'a l&n*&l &n$rii( &nit$)ile .lotilei ro#Ane-ti era& intercalate c& .or)e hitleriste s&perioare n&#erice-te, Pe +ntre* .l&1i&l( #arina *er#an$ disp&nea de peste cinci s&te de na1e( ateliere na1ale #obile( transportoare ar#ate -i na1e'ba0$, S&perioritatea noastr$ se #ani.esta( printre altele( prin e:isten)a #onitoarelor( ade1$rate cet$)i pl&titoare( prote3ate de blinda3e *roase -i ar#ate c& t&n&ri de #are calibr&, O parte dintre ele( a.late la Br$ila( pri#ir$ #isi&nea s$ participe la ap$rarea port&l&i +#potri1a .or)elor terestre -i na1ale hitleriste, La ordin&l Stat&l&i'#a3or( ele pornir$ +n s&s&l &n$rii( capt&r+nd sa& ni#icind con1oaiele *er#ane +nt+lnite pe dr&#, Unele dintre na1ele hitleriste .&seser$ s&rprinse de tr&pele noastre +nainte de a ap&ca s$ ias$ din port&ri6 altele se lo1ir$ de bara3ele de #ine( dar altele +ncerca& s$ se re.&*ie0e spre ap&s( -i &r#$rirea a1ea s$ d&re0e o s$pt$#+n$ de 0ile -i de nop)i,,, i1i0ion&l co#andat de /el#&th " #ai bine 0is ceea ce r$#$sese din el( d&p$ atac&l 1i3elios -i nea-teptat al 1edetei 89 " acost$ la 1echi&l loc, /itleri-tii a1ea& depo0itate pe )$r# #&ni)ii -i carb&ran)i " do&$ l&cr&ri care le era& deosebit de necesare +n acest #o#ent, 5e-tile pri#ite prin radio de la .or#a)iile de na1e 1ecine n&'l lini-tir$ de loc pe co#andant&l hitlerist, Prin eter se +ncr&ci-a& -tiri contradictorii: se pre*$tea o in1a0ie din B&l*aria( co#anda#ent&l ordona retra*erea na1elor spre ap&s( al)i co#andan)i pri#ir$ ordin s$ distr&*$ tot ce se p&tea distr&*e +n port&rile &nde se a.la&,,, Peste tot se des.$-&ra& l&pte -i n& odat$( apel&rile prin radio ale co#andor&l&i /el#&th r$#aser$ .$r$ r$sp&ns,,, ;n cele din &r#$( el +n)elese c$ +n der&ta care do#nea( n&'i r$#+nea dec+t o sin*&r$ sol&)ie: s$,se sal1e0e sin*&r, Ordon$ deci c&rier&l&i s$ che#e pe to)i o.i)erii +n salon&l ?Gertr&dei@, " 5'a# ad&nat( do#nilor( ca s$ 1$ co#&nic hot$r+rea #ea, ;n noaptea asta 1o# +nc$rca #&ni)ia( ali#entele -i carb&ran)ii din depo0ite, Ce n& p&te# l&a c& noi( distr&*e#, Ponton&l doi e pe 3&#$tate ars, E1ac&a)i de pe el re0er1ele -i echipa3&l( apoi saborda)i'l, La ora patr&( adic$ e:act peste trei ore( +ncepe# #ane1ra de plecare, Nici &n

#in&t #ai t+r0i&( s'a +n)eles2 1% " B$ie)i( *r$bi)i l&cr&l c+t se poate( sp&se locotenent&l !atei aplec+nd&'se pe ta#b&chi&l s$lii #a-inilor, Co#anda#ent&l ne'a co#&nicat prin radio c$ +n 0orii 0ilei a3&n*e la noi o *r&pare de na1e( dar p+n$ at&nci( treb&ie s$'i )ine# +n loc pe hitleri-ti, C+t #ai d&rea0$( b$tr+ne2 " 5reo do&$ ceas&ri( do#n&le co#andant, " E #&lt, Ne pleac$ ina#ic&l de s&b nas,,, " O s$ 0ori# c+t p&te#, " Ce'or .i .$c+nd ei ac&#a2 " !$ d&c e& +n rec&noa-tere dac$ n'a1e)i ni#ic +#potri1$( se o.eri Na0+r&, P+n$ acolo n&'s #ai #&lt de doi Cilo#etri -i c&nosc dr&#&l,,, " ;ncearc$( con1eni locotenent&l d&p$ o clip$ de *+ndire, N&#ai s$ .ii preca&t( s$ n& te 1+ri chiar +n b+rlo*&l lor, Ne a3&n*e dac$ -ti# +ncotro 1or s'o ap&ce, ;ntr'&n ceas s$ .ii +napoi, Ia')i pistol&l c& tine, 4e.&l de echipa3 &rc$ scara dintr'o s$rit&r$, Ceilal)i +i a&0ir$ pa-ii *r$bi)i r$s&n+nd pe p&nte, Ar*intar& l$s$ deoparte *he#otoc&l de c+l)i c& care acoperise o *a&r$ de *lon) din borda3 -i se aplec$ spre Rad&: " Te po#ene-ti c$ are de *+nd s$ r$#+n$ la ei, Ce'ar .i s$ te d&ci d&p$ el( Rad&le2 Caporal&l +nc&1iin)$ -i ie-i pe p&nte, Abia se #ai a&0ea& pa-ii l&i Na0+r&( dep$rt+nd&'se prin iarba +nalt$, " o#n&le co#andant( #$ te# c$ Na0+r& 1rea s$ .&*$ la hitleri-ti, " N& cred( b$iat&le% Ce s$ .ac$ acolo2 ?Ca#ara0ii@ a& +n.&ndat'o( n&#ai de el n& le arde ac&#a,,, " 4i tot&-i( st$r&i Rad&( a# #oti1e aproape si*&re s$ cred asta, S$ n& &ita)i c$ era sin*&r&l care le 3&ca +n str&n$( iar &nora ca el n'o s$ le .ie #oale de'ac&# +ncolo,,, =ace orice Na0+r& s$ scape, 4i #i se pare c$ se ca# d&cea pe la ei -i +nainte( +n asc&ns, Per#ite)i'#i s$'l &r#$resc, ;ntr'ade1$r( ser*ent&l Na0+r& +-i d$d&se sea#a c$ n& se poate a-tepta la ni#ic b&n +n noile +#pre3&r$ri, El porni deci hot$r+t c$tre loc&l de acostare al na1elor hitleriste, Iar ca s$'-i 3&sti.ice pre0en)a( d&cea do#n&l&i co#andor o -tire pre)ioas$: +n 0orii 0ilei( +n acest raion 1a sosi o *r&pare de na1e de l&pt$ ro#Ane-ti,,, Rad& se strec&r$ pe &r#ele l&i( str$d&ind&'se s$'n$b&-e orice 0*o#ot, C&no-tea bine loc&rile( le c$lcase de 0eci de ori( +n ti#p&l e:erci)iilor de debarcare( tot&-i +n do&$ r+nd&ri .& c+t p'aci s$'l piard$ din ochi, Era +nt&neric( dar ocol&rile pe care le .$cea ser*ent&l era& parc$ an&#e calc&late s$'l p&n$ pe el +n +nc&rc$t&r$, =& ne1oit s$ #ic-ore0e distan)a( c+nd deodat$ Na0+r& disp$r& de'a binelea printre s$lcii, ;nt$r+tat( Rad& o l&$ la .&*$( dar se poticni de'o b&t&r&*$ -i c$0& pe p$#+nt&l #oale, R$#ase c+te1a clipe ne#i-cat( st$p+nind&'-i r$s&.larea, Si#)i +ns$ i#ediat c$ cine1a se apropie pe .&ri- -i +n)elese c$ indi1id&l +ncerca s$ a.le dac$ n&'l p+nde-le 1reo pri#e3die, Na0+r& se +ndep$rta de ac&# preca&t -i caporal&l porni hot$r+t s$'l so#e0e, &p$ &n p+lc de s$lcii( se i1ir$

lanternele albastre de ca#&.la3 ale hitleri-tilor( #i-c+nd&'se +ncoace -i'ncolo, ;l a&0i pe Na0+r& *r$bind neb&ne-te pas&l( .$r$ s$ se #ai .ereasc$, " /alt% r$s&n$ *las&l &nei santinele hitleriste, Ti#onier&l +ncre#eni, So#a)ia n&'i .&sese adresat$ l&i( ci cel&ilalt( care se *r$bi s$ ias$ la l&#in$ -i s$'i sp&n$ parc$ santinelei c+te1a c&1inte +n ne#)e-te, ? ac$'l scap( dac$ Na0+r& ap&c$ s$'i 1orbeasc$ co#andant&l&i hitlerist( +nsea#n$ c$ +ntrea*a ac)i&ne hot$r+t$ de co#anda#ent&l nostr& este sortit$ e-ec&l&i% N&( Na0+r&le( n'ai s$ a3&nai la ei%@ C&# s$ procede0e +ns$2 S$ tra*$ as&pra l&i2 /itleri-tii s'ar alar#a( iar el +ns&-i n'ar #ai a1ea -anse s$ scape 1i&, Un atac corp la corp: nici o -ans$ de re&-it$ n'ar .i a1&t( .iindc$ Na0+r& a3&nsese aproape de santinel$, Treb&ie( c& risc&l 1ie)ii chiar( s$ tra*$% Aceste *+nd&ri i se +n1+rte3ea& 1i3elios prin #inte, Tot&l d&r$ p&)ine clipe( ti#p +n care Na0+r& se apropie la c+)i1a pa-i de santinela hitlerist$, Pe cer&l +nc$ +nt&necat( deas&pra cap&l&i s$& se pro.ila& bra)ele ridicate ca do&$ stindarde ale la-it$)ii, Rad& ochi +ntre aceste do&$ bra)e( ce1a #ai 3os de cap( -i trase o ra.al$ sc&rt$, Na0+r& se pr$b&-i ca &n copac rete0at, Soldat&l hitlerist( ne+n)ele*+nd bine ce se petrece( se ar&nc$ la p$#+nt -i trase &n +nc$rc$tor +ntre* la +nt+#plare, in st+n*a +i r$sp&nse l$trat&l p&ternic al &nei p&-ti'#itraliere( apoi se a&0ir$ tropote -i *las&ri stri*+nd ce1a nedesl&-it, Rad& se t+r+ +napoi c$tre &n$re( si#)ind s&b *en&nchi -i s&b coate n$#ol&l #oale ca o plastilin$( care ceda +ncet s&b ap$sare, ;ntoarse cap&l -i 1$0&( la 1reo s&t$ de #etri #ai departe( na1ele *er#ane acostate bord l+n*$ bord, Bra)ele ne*re ale #acaralelor abia se distin' *ea&( rotind&'se #ere& deas&pra p&n)ilor6 la l&#ina lanternelor de ca#&.la3,Oa#enii .or.otea& pe na1e -i pe )$r#( se#n c$ se +nc$rca& re0er1ele din depo0ite, ?S+nt pe picior de plecare@( +-i 0ise, ?N&#ai de'a- p&tea sc$pa 1i& de'aici,,,D Pa-ii hitleri-tilor se a&0ea& tot #ai distinct, Era li#pede c$ ei +ncon3&raser$ loc&l de &nde r$s&naser$ pri#ele .oc&ri -i ac&# se apropia& +ntr'&n se#icerc &ria-( #$r*init de #al&l apei -i a1+nd&'l +n centr& pe el +ns&-i, Pe deas&pra +ncep&r$ s$ pi&ie *loan)ele -i Rad& cre0& c$ #ai are doar c+te1a clipe de tr$it, ((!$car s$'#i 1+nd sc&#p pielea@( *+ndi, ;n .a)a l&i r$s$ri deodat$ sil&eta +nalt$ a &n&i #arinar hitlerist( care +ndrept$ +n s&s &n pistol #are, R$s&n$ o pocnit&r$ -i spre cer 0b&r$ p+lp+ind tot #ai l&#inos o rachet$ alb$, T&.i-&rile din 3&r se l&#inar$ ca 0i&a6 Rad& 1$0& pleoapele hitlerist&hii str+nse din ca&0a l&#inii orbitoare, ? ac$ tra*( ceilal)i #$ descoper$ i#ediat@, Se ridic$ dintr'&n salt( s$ri as&pra hitlerist&l&i -i'l lo1i sc&rt c& #&chea pal#ei peste *+t, O#&l se pr$b&-i .$r$ s$ scoat$ &n c&1+nt, in st+n*a se apropia& trop$it&ri, 4i din dreapta, ?O co#panie +ntrea*$ .&*e d&p$ #ine, ;n ap$( sin*&ra sal1are%@ ;-i ar&nc$ bereta departe( +n &n$re( apoi s$ri -i el -i se a.&nd$ +n 1al&rile calde, Prin ap$ a&0ea nedesl&-it ra.alele hitleri-tilor( care la l&#ina alb$ a rachetelor( +#p&-ca& de 0or bereta, C+nd si#)i c$ se +n$b&-$( scoase cap&l a.ar$ s$ respire, L&#ina rachetelor +l orbi, /itleri-tii +l obser1aser$( c$ci *loan)ele +ncep&r$ s$ plo&$ +n 3&r&l l&i, Se a.&nd$ din no& -i +not$ +ndel&n*( din r$sp&teri,,, 1& Co#andor&l /el#&th asc&lt$ cal# la +ncep&t raport&l o.i)er&l&i de *ard$: ser*ent&l acela care #ai .&sese oaspetele do#n&l&i co#andant 1enise c& inten)ia s$ se predea -i sp&sese soldat&l&i =ran0 din post&l n&#$r&l&i trei c$ are o 1este i#portant$ pentr&

do#n&l co#andant, in ne.ericire .&sese &cis de o patr&l$ a ro#Anilor( care 1enise probabil +n rec&noa-tere, Patr&la a .ost respins$ de deta-a#ent&l de pa0$: o parte dintre oa#eni se +necaser$ +n &n$re( ceilal)i a& .&*it,,, N&( n& re&-iser$ s$ capt&re0e nici &n osta-, " R$&( .oarte r$&( sp&se co#andor&l +n.&riind&'se treptat, 5a treb&i s$ *r$bi# l&cr&l, Cap$t&l din a#onte al canal&l&i s$ .ie #inat( iar aici s$ se +nt$reasc$ pa0a, N'a1rea s$ ne +ncerc&iase$,,, Trans#ite)i t&t&ror ordin&l #e&: *r$bi)i l&cr&l, Cine r$#+ne +n &r#$( o .ace pe propri&l s$& risc, 4ti)i bine c$ n& p&te# l$sa aici nici o na1$ +n stare s$ pl&teasc$( nici &n #aterial &tili0abil( nici &n o# 1i&% " A# +n)eles( sp&se o.i)er&l de *ard$ c$&t$nd s$'-i asc&nd$ lic$rirea de spai#$ din pri1ire, 14 " Tic$los&l( 1oia +ntr'ade1$r s$ ne tr$de0e( #&r#&r$ locotenent&l, Rad&le( te'ai p&rtat ca &n 1itea0, 4i 0ici c$ se pre*$tea& de plecare2 " a( do#n&le co#andant, ;nc$rca& l$0i -i b&toaie( toat$ l&#ea .or.otea pe p&nte, " Treb&ie s$ da& radio*ra#$ la co#anda#ent, T& d&'te la #otoare -i arat$'le t&t&ror sit&a)ia, S$ 0oreasc$( .iecare #in&t e hot$r+tor,,, Un s.ert de or$ #ai t$r0i&( tot echipa3&l se ad&n$ pe p&nte, Locotenent&l +-i pri1i oa#enii +ncerc+nd s$ le desl&-easc$ .e)ele +n l&#ina cen&-ie a 0orilor, " B$ie)i( +nt+i 1$ #&l)&#esc pentr& #&nca 1oastr$, ar acesta e n&#ai +ncep&t&l, Treb&ie s$'i opri# pe hitleri-ti c& orice pre)( alt.el( dac$ ap&c$ s$ bo#barde0e ora-&l,,, A# +ncredere +n 1oi -i -ti& c'o s$ 1$ .ace)i c& cinste datoria, S$ r$0b&n$# prin #oarte #oartea celor pe care i'a# +n*ropat +n acest loc% " !oarte .asci-tilor% stri*$ +ntr'&n *las echipa3&l,,, Ca o s$*eat$ nea*r$ +n l&#ina care cre-tea tot #ai #&lt( 1edeta 89 se a1+nt$ spre ostro1, L$sa +n &r#$( drept &nic$ do1ad$ a escalei ei sc&rte( do&$ #or#inte proaspete,,, " ac$ ne#)ii prind de 1este c$ s+nte# sin*&ri( ne a-teapt$ o distrac)ie clasa'nt+ia( do#n&le locotenent( sp&se Ar*intar& -ter*+nd proiectilele de &nsoare, " A-a e la r$0boi( .$c& si#pl& !atei, Rad& r$*an r$s&ci c& +nde#+nare ti#ona -i inter1eni: " E&( &n&l( n& #$ te# de #oarte, " N& po)i s$ sp&i asta( Rad&le% Osta-&l pleac$ la l&pt$ s$ +n1in*$( n& s$ #oar$,,, " ;n)ele*( dar 1e0i c$ s+nte# pe #&che de c&)it, Oricare din noi p&tea .i +n loc&l l&i Traian sa& al #itralior&l&i, " N& 1$ #ai *+ndi)i la asta( b$ie)i( sp&se cald locotenent&l, E& -ti& &na -i b&n$: c$ treb&ie s$'i opri# pe ne#)i,,, " 4i chiar de'o .i s$ pieri#( ad$&*$ t&nar&l( -ti# pentr& ce, " Na1$ +n pro1a babord% stri*$ radiotele*ra.ist&l( de1enit obser1ator +n loc&l l&i

Traian, intr'&n salt( Ar*intar& .& l+n*$ t&n, Rad& se ridic$ pe 1+r.&ri( parc$ dorind s$ 1ad$ #ai bine despre ce este 1orba, ar -i .$r$ asta( se distin*ea bine sil&eta re#orcher&l&i ar#at l&nec+nd pe .ond&l cen&-i&'albastr& al ostro1&l&i, Cele do&$ na1e deschiser$ .oc&l +n aceea-i clip$,,, 15 Ar*intar& a1ea +n sil&eta *reoaie -i aproape ne#i-cat$ a re#orcher&l&i ar#at o )int$ ideal$6 t&n&l l&i #$t&r$ #ai +ntii plat.or#a de la pro1a( apoi +-i +ndrept$ tra*erea as&pra bord&l&i( +ncerc+nd s$'i .ac$ *$&ri s&b linia de pl&tire, C&r+nd re#orcher&l se aplec$ +nainte( parc$ l&+nd&'-i a1+nt( -i o e:plo0ie as&r0itoare 0*&d&i aer&l, " Ura% stri*ar$ #arinarii, L'a atins la #a*a0ia de #&ni)ii% " ;napoi c& #a:i#&# de 1ite0$( stri*$ co#andant&l( 1$0+nd c&# din spatele ostro1&l&i se desprinde o #atahal$ alb$, A& ie-it c& to)ii la atac% Bateria de pe ?Gertr&de@ prinse *las, !ai +ntii deas&pra ei se i1ir$ no&ra-i de .&# alb&ri&( apoi p+r+ir$ det&n$t&rile( ca o b$taie de0ordonat$ de tob$, Un ob&0 *re& e:plod$ +n i#ediata apropiere a 1edetei6 3erba de ap$ se pr$b&-i pe p&nte( iar schi3ele .+l.+ir$ sinistr& prin aer&l de1enit parc$ #ai dens, " Tra*e)i( b$ie)i( stri*$ locotenent&l pr$b&-ind&'se peste tele*ra.e, Cond&s$ de #+na isc&sit$ a l&i Rad& r$*an( 1edeta #ane1ra c& repe0ici&ne( c$&t+nd de .iecare dat$ &n*hi&ri potri1ite de atac -i e1it+nd proiectilele d&-#ane, !itraliera tr$*ea aproape .$r$ +ntrer&pere -i cele patr& -ir&ri de *loan)e .$cea& pr$p$d pe p&ntea din le#n de tranda.ir,,, " Treb&ie opri)i c& orice pre)( .&r$ &lti#ele c&1inte ale -e.&l&i'#ecanic, O no&$ *rindin$ de .ier se ab$t& as&pra 1edetei, Catar*&l( lo1it( se .r+nse de la 3&#$tate -i r$#ase at+rnat +n .irele antenelor, !aistr&l Costandache si#)i ce1a .ierbinte acoper+nd&'i piept&l, El c$0& +ncet( parc$ pl&tind( l+n*$ a.et&l #itralierei, " B$ie)i( pa1ilion&l% stri*$ Ar*intar& pri1ind o clip$ +napoi, S$ n& cread$ c$ ne preda#% !ic& s#&lse din lada c& pa1ilioane &n no& tricolor( +l des.$-&r$ +n adierea 1+nt&l&i -i( spri3inind &n picior pe bal&strad$( a*$)$ pa1ilion&l de ciot&l catar*&l&i, Abia c+nd cobor+( +-i d$d& sea#a c$ locotenent&l 0ace +ntr'o po0i)ie ne.ireasc$( c& piept&l re0e#at de ta#b&r&l tele*ra.elor, " o#> co#andant% stri*$ Rad&, " Ia co#anda( sp&se locotenent&l c$tre Rad& care se aplecase as&pra l&i, N&'i l$sa s$ treac$,,, ;#i pare r$& c$,,, " !ic&le( d&'l 3os +n cabin$ -i pansea0$'l c&# po)i, L&pta +nc$ n&'i pierd&t$( do#> co#andant% " ;ntoarce( Rad&le( stri*$ Ar*intar&, N'a# &n*hi de tra*ere,,, 5edeta +ntoarse iar$-i( +n plin$ 1ite0$( c& e1ol&)ii hal&cinante( de ade1$rat de#on al

r$0b&n$rii, =oc&l na1ei *er#ane sl$bise( -i era tot #ai p&)in precis " se 1ede c$ Ar*intar& tri#isese pe l&#ea cealalt$ o b&n$ parte din t&narii de elit$ ai co#andor&l&i /el#&th( iar &nele piese .&seser$ deteriorate, eodat$( +n spatele ?Gertr&dei@ ap$r& ponton&l de debarcare( a c$r&i artilerie era intact$ -i tr$*ea c& #are preci0ie, " Cristoase( pe $sta de &nde l'a& #ai scos2 stri*$ Rad&, N& #ai a1e# nici o sc$pare( b$ie)i, S$'i pinten$#( bleste#a)ii% " Pe ei( Rad&le% " !oarte .asci-tilor% Caporal&l r$s&ci ti#ona, 5edeta 89 se n$p&sti as&pra na1ei albe( c&# #ai .$c&se o dat$( +n c&rs&l nop)ii trec&te, =iecare dintre #arinari +-i socotea +ncheiat$ cariera de l&pt$tor( c+nd !ic& d$d& &n chiot: " S+nte# sal1a)i% Ai no-tri( Rad&le% Se a&0ir$ b&b&it&ri prel&n*i, inspre a1al( tr$*+nd c& toate *&rile de .oc( se apropia& na1ele ro#Ane-ti, 5al&ri de .&# ne*r& pl&tea& a#enin)$tor deas&pra co-&rilor( a#estec+nd&'se c& .&#&l alb al sal1elor, St+lpi de ap$ cresc&r$ +n 3&r&l na1elor hitleriste,,, Acoperita de .oc&l 1i& al *r&p$rii 1enite +n a3&tor( 1edeta 89 +ncep& s$ se dep$rte0e din .a)a ina#ic&l&i, &p$ c+te1a clipe( pe catar*&l din centr& al ?Gertr&dei@ pa1ilion&l +ncep& s$ coboare +ncet, Ponton&l cobori -i el stea*&l,,, " Ura% Se preda&% r$cni !ic& -ter*+nd&'-i .a)a de .&#, " A&0i% Ar*intar&le( se preda&% stri*$ Rad& r$*an, R$sp&ns&l +nt+r0ia, Ar*intar&le( sp&se el din no&( c& spai#$ +n *las, ar 1ocea p&ternic$ a t&nar&l&i n'a1ea s$ se #ai a&d$ niciodat$,,, 16 !arinarii de pe na1e pri1ea& &i#i)i c$tre 1edeta care se apropia, A1ea borda3&l ci&r&it de schi3e -i de *loan)e( &na din )e1ile #itralierei .&sese +ndoit$ ca o s+r#$ de e:plo0ia &n&i proiectil( dar pa1ilion&l .l&t&ra ne+n1ins pe r$#$-i)a de catar*, Pri1ea& &i#i)i la toate acestea -i in1idia& echipa3&l care participase la o l&pt$ de ase#enea propor)ii, N& -tia& prin ce trec&ser$ #arinarii 1edetei 89( n'a&0iser$ stri*$tele lor +nd+r3ite, at&nci c+nd hot$r+ser$ s$ sacri.ice na1a -i propriile lor 1ie)i pentr& a st$1ili dr&#&l hitieri-tilor6 n& a.laser$ c$ echipa3&l .&sese +n3&#$t$)it de s&.larea aspr$ a #or)ii( iar co#andant&l 0$cea +n cabina l&i c& coastele 0drobite,,, o#olind&'-i 0baterea elicelor( 1edeta .$c& &n rondo& ele*ant -i se apropie pie0i- de na1a'co#andant( &n .ost pasa*er ca# de #$ri#ea ?Gertr&dei@( c& pro1a 3oas$ -i c& p&ntea s&perioar$ trans.or#at$ +n baterie, " Ce 0ici de !atei2 sp&se co#andor&l B$desc& +ntorc+nd&'se c$tre o.i)er&l de cart, Nici d&p$ ase#enea +nc$ierare n'a &itat re*&lile #arin$re-ti,,, $ ordin na1ei EF s$ acoste0e la na1a hitleri-tilor -i s$'l ad&c$ aici pe co#andant, 4i oc&pa)i'1$ de pri0onieri,,, " Per#ite)i s$ acost$# la tribord( se a&0i &n *las de pe p&ntea 1edetei, " Acostea0$( !atei( stri*$ 1oios co#andor&l prin #e*a.on( apoi se +ntoarse iar$-i spre o.i)er&l de cart: Ia d$'#i binocl&l,,, Ce'i asta( #i se pare #ie( sa&,,, Ce'i c& !atei2,,,

5edeta 89 se al$t&r$ de na1$ .$r$ nici o s#&cit&r$, ;n ti#p ce #arinarii le*a& par+#ele( &n osta- #&rdar de .&nin*ine( c& bl&0a s.+-iat$( s$ri de pe 1edet$ pe p&ntea lar*$ a na1ei'co#andant( se opri +n .a)a co#andor&l&i -i raport$: " S+nt caporal&l r$*an Rad&, Locotenent&l nostr&,,, " Cc'i c& el2 stri*$ co#andor&l, B$desc&, Sanitari% " oi osta-i +n halate albe se -i repe0iser$ pe 1edet$, " o#> locotenent !atei e r$nit( +ncheie Rad&, " ;nsea#n$ c$ d&#neata e-ti co#andant&l2 " P+n$ &na'alta, " in clipa asta e-ti n&#it o.icial, Co#andor&l se +ndrept$ spre osta-ii alinia)i: Bra1o( b$ie)i( s+nt #+ndr& de 1oi,,, 17 Cal#&l n&'l p$r$sise pe co#andor&l /el#&th nici #$car +n clipa c+nd( atacat de na1ele noastre( 1$0&se c$ n& #ai are nici o sc$pare, Con1ins c$ odat$ -i odat$ c&1intele l&i 1or .i citate +n to#&rile *roase ale #e#oriilor de r$0boi( se adres$ plin de e#.a0$ o.i)erilor de stat'#a3or care'l +ncon3&ra&: " o#nilor( &#ne0e& #i'e #artor c$ a# .$c&t tot ce era o#ene-te posibil, Pentr& a cr&)a 1ie)ile oa#enilor( treb&ie s$ capit&l$#% Ceilal)i aprobar$ 0*o#otos aceast$ hot$r+re -i el ad$&*$ dispre)&itor: N&'#i plac actele de la-itate, ac$ era d&p$ #ine( l&pta# p+n$ la &lti#a pic$t&r$ de s+n*e, Cobor+)i pa1ilion&l% isp$r& +n cabina l&i c& cap&l plecat, A3&ns 3os( se *r$bi s$ ard$ h+rtiile din casa de .ier( apoi +-i schi#b$ c$#a-a -i +#br$)i-$ c& o &lti#$ pri1ire cabina spa)ioas$ -i con.ortabil$, Se +ntoarse de la &-$( c& *+nd s$ scoat$ .oto*ra.ia &nei .e#ei .r&#oase( +n rochie de sear$( care st$tea de ani de 0ile &itat$ s&b cristal&l biro&l&i, N& i0b&ti, Si#)ind c&# cre-te'n el o .&rie rece( /el#&th ridic$ stat&eta de bron0 a a#iral&l&i oni0 -i s.$r+#$ c& ea cristal&l *ros, Atras de 0*o#ot( soldat&l de ordonan)$ n$1$li +n +nc$pere: " o#n&le co#andant,,, " Ie-i( porc&le% &rl$ co#andor&l ie-ind&'-l din .ire, N& -tii s$ ba)i la &-$2 Osta-&l disp$r&, /el#&th 1+r+ .oto*ra.ia +n b&0&nar( se cercet$ +n o*lind$( ca s$'-i +ndrepte nod&l cra1atei -i ie-i pe p&nte( toc#ai c+nd *r&pa de debarcare ad&nase pri0onierii la p&pa, =$r$ s$ scoat$ o 1orb$( el +ntinse locotenent&l&i ro#An pistolet&l -i trec& schela c& &n aer dispre)&itor, Pe re#orcher&l care'l ad&sese la na1a'co#andant el p$str$ aceea-i atit&dine dispre)&itoare( ca -i c&# -i'ar .i i*norat sit&a)ia de +n1ins, C+nd cobor+ +n care&( +-i .i:$ pri1irea pe tablo&l din perete( se a-e0$ )eap$n pe sca&n -i r$#ase ne#i-cat, " !ai a1e)i alte .or)e prin apropiere2 Ce inten)ii a& celelalte &nit$)i *er#ane de pe .l&1i&2 +ntreb$ B$desc&, Nici &n r$sp&ns, Co#andor&l .$c& &n se#n -i locotenent&l care sl&3ea drept interpret repet$ +ntrebarea,

" Proteste0( sp&se &scat hitlerist&l s+nt o.i)er s&perior al #arinei de r$0boi -i n& ad#it s$ .i& intero*at +n .ata solda)ilor,,, B$desc& asc&lt$ trad&cerea 0+#bind( apoi pri1i spre Rad& care se .oia stin*herit pe sca&n&l l&i, " Locotenente( sp&ne'i te ro* pri0onier&l&i c$ aici n& se a.l$ nici &n soldat, Sp&ne' i c$ are +n .a)$ pe co#andant&l 1edetei care l'a atacat -i l'a +n1ins, Ai *ri3$ s$ trad&ci asta c+t #ai e:act,,, /el#&th asc&lt$ poso#or+t( se &it$ pe .&ri- la Rad& r$*an( +i +nt+lni pri1irea obosit$( dar d+r0$ -i abia at&nci +n)elese c$ pentr& el r$0boi&l s'a ter#inat, U#erii i se +nco1oiar$ -i din atit&dinea #+ndr$ -i dispre)&itoare de p+n$ at&nci n& #ai r$#$sese ni#ic: " o#nilor( ne'a)i +n1ins( rec&nosc& el c& 1ocea sc$0&t$, a)i'#i o hart$,,, 18 A3&ns pe p&nte( Rad& +-i ar&nc$ pri1irile spre 1edet$ -i'-i d$d& sea#a c$ +nc$ n&'i c&noa-te de'a3&ns pe to1ar$-ii s$i de l&pt$, Se a-tepta s$'i 1ad$ odihnind&'se &nde1a( pe p&nte( s$ .&re ceas&l de r$*a0 pe care'l #erita& din plin( d&p$ tr&da -i e#o)iile nop)ii trec&te, ;n loc de asta( cei de pe 1edeta 89 #&ncea& de 0or( a3&ta)i de #arinarii de pe na1a'co#andant, La p&pa( &n soldat #$r&nt( t&ns chil&*( #onta o )ea1a no&$ la #itralier$, Cea 1eche( +ndoit$ -i plesnit$( 0$cea al$t&ri pe p&nte, La t&n&l din pro1a( &n alt soldat -ter*ea c& s+r* #ecanis#&l +nchi0$tor&l&i, e 3os( de la #otoare( se a&0ea *las&l r$stit al l&i Scr&#bie( printre lo1it&rile de ciocan, Peste tot acest t&#&lt( boc$nea& pa-ii #arinarilor care ad&cea& l$0ile c& #&ni)ie, S&s( deas&pra co#en0ii( Rad& 0$ri catar*&l +n$l)at din no& -i pe radiotele*ra.ist #ont+nd .irele antenei, Pri1i toat$ aceast$ .or.ot$( si#)ind c$ e#o)ia n& i'ar +n*$d&i s$ artic&le0e #$car o silab$, " Ce sp&i de asta( caporale2 0+#bi co#andor&l B$desc&( pl$c&t s&rprins el +ns&-i, 19 &p$ .&neraliile #arinarilor c$0&)i la datorie pe 1edeta 89( co#andor&l B$desc& ad&n$ +n care& pe to)i co#andan)ii de na1e, O.i)erii 1+rstnici( c& p$r&l +nc$r&n)it de'a l&n*&l ser1ici&l&i +n #arina #ilitar$( st$tea& al$t&ri de t+n$r&l caporal pe care'l pre)&ia& c& to)ii pentr& 1ite3ia -i priceperea l&i, !ai t+r0i&( pe &nii dintre ei a1ea s$'i re*$seasc$ pro.esori +n -coala de o.i)eri( a1ea s$ e1oce +#pre&n$ c& ei #o#entele de ne&itat ale pri#elor 0ile de l&pt$ contra hitleri-tilor,,, ar deoca#dat$ Rad& r$*an n'a1ea 1re#e s$ se *+ndeasc$ la 1iitor6 *+nd&l l&i era la borda3&l 1edetei -&bre0ite( dac$ #itralior&l -i t&nar&l no&'1eni)i pe na1$ se 1or do1edi la .el de destoinici ca -i predecesorii lor( dac$ #otoarele 1or re0ista #ai departe,,, " Plec$# +n &r#$rirea *r&p&l&i BB( 0ise co#andor&l( aplec+nd&'se as&pra h$r)ii, /itleri-tii a& de *+nd s$ deschid$ .oc&l as&pra localit$)ilor de pe )$r#( as&pra port&rilor, Treb&ie s$'i +#piedic$#, 5edeta noastr$ 1a porni +n a1an*ard$, C&# dai de ce1a( ne an&n)i prin radio -i +ncerci s$'i )ii pe loc% Ad$&*$ c& &n 0+#bet obosit: Se pare c$ 1oi a1e)i o an&#it$ e:perien)$ +n treb&ri de'astea( ce sp&i( Rad&le2 Ceilal)i o.i)eri 0+#bir$ -i ei -i Rad& si#)i c$ ro-e-te s&b pri1irile lor calde,

%0 5edeta 89 *onea +n a#onte( pe &r#ele *r&p&l&i BB, Rad& inspecta pe r+nd toate co#parti#entele( toate post&rile de l&pt$ -i +n cele din &r#$ a3&nse la t&n&l pro1a, ;l c&prinse o triste)e ad+nc$( a#intind&'-i de Ar*intar&, ;ntoc#ai ca el( +n clipele dinaintea &lti#ei b$t$lii( t&nar&l cel no& -ter*ea proiectilele de 1aselin$ -i s+s+ia printre din)i o idee de c+ntec, " 4i c&# 0ici c$ te chea#$( prietene2 " Soldat Ilie I, Ion( do#>co#andant( sp&se osta-&l tres$rind, A# .ost prieten b&n c& Ar*intar&, L&cra# c& el la atelier&l de s&d&r$( #ai bine 0is +i era# &cenic, Un o# de a&r( s$rac&l, P$cat c$ s'a pr$p$dit,,, " A-a e la r$0boi( o.t$ Rad&, " Ac&#a( dac$ i'a# l&at loc&l( n'o s$ .ac t&n&l de r+s( ad$&*$ soldat&l, ;n a#intirea l&i( -i ca s$'l r$0b&n, " To)i a1e# ce1a de r$0b&nat( sp&se Rad& +ncet( dar c& t$rie, =ii *ata( c$ din clip$' n clip$,,, " A1ion 1ine din tribord% stri*$ !ic& de la ti#on$, Soldat&l Ilie I, Ion stri*$ ce1a despre Ar*intar& +n ti#p ce +ndrepta )ea1a spre bot&l a1ion&l&i c& cr&ce nea*r$ pe aripi, Sal1a r$p$i as&r0itor, A1ion&l( care l&ase dr&# +n pica3 as&pra 1edetei( trase -i el, Un -ir l&n* de *loan)e bici&i apa +n pro1a, T&n&l #ai trase o serie de proiectile -i #otor&l din dreapta al a1ion&l&i se aprinse, C& &n &rlet as&r0itor( care cre-tea #ere&( pas$rea de o)el( ar0+nd ca o tor)$( trec& pe deas&pra 1edetei -i se pr$b&-i &nde1a( +n p$d&rea de s$lcii de pe #al,,, " Bra1o( b$iat&le( stri*$ Rad&, Ac&#a pot s$')i sp&n ?+nc+ntat de c&no-tin)$@,,, " 4ti& s$ .ac -i ciorb$( r+se Ilie I, Ion, e pe-te( c& ore0 #&lt, &n$rea .$cea &n #ic cot spre dreapta, !al&l sc&nd( +#p$d&rit( risipea at+ta lini-te -i pace( +n ne#i-carea .r&n0elor +ncre#enite( +nc+t !ic& d$d& &n chiot: " C+nd s'o ter#ina r$0boi&l( aici 1in( b$ie)i( s$'#i petrec rest&l 0ilelor,,, " P+n$ &na'alta ie-i #ai la lar*( !ic&le( c$ n& se 1ede ni#ic de p$d&rile astea, Pe &nde1a pe'aici treb&ie s$ d$# de bleste#at&l *r&p do&$>->doi,,, 5edeta +nainta spre st+n*a -i deodat$( +n pro1a( &n$rea se des.$-&r$ pe toat$ l$)i#ea, eparte( dincolo de cot&l +#p$d&rit( c+te1a p&ncte ne*re p$ta& l&ci&l ar*inti& al apei, " Alar#$ de l&pt$% stri*$ Rad& r$*an d&c+nd binocl&l la ochi, 5ite0a #a:i#$% Radist( raportea0$ c$ a# descoperit con1oi&l ina#ic, S+nt trei na1e de transport escortate de &n re#orcher ar#at -i o 1edet$, eschide# .oc&l as&pra lor% %1 ;ntr'o 0i cald$ de la +ncep&t&l l&nii septe#brie EFGG( 1edeta 89 acost$ +ntr'&n #ic port pentr& apro1i0ionare, &n$rea .&sese c&r$)it$ de na1ele hitleriste6 #&lte din ele se sc&.&ndaser$( lo1ite de proiectile sa& d+nd peste bara3ele de #ine( iar altele( capt&rate de

.lotila noastr$ .l&1ial$( .&seser$ ar#ate c& echipa3e ro#Ane-ti -i contin&a& l&pta, La HE a&*&st( d&p$ -apte 0ile de +ncordare -i de pri#e3dii( #arinarii ro#Ani raportar$ c$ nici &n pa1ilion hitle'rist n& #ai .l&t&r$ +n apele noastre,,, " Bine c$ s'a ispr$1it c& ei( 0ise Scr&#bie 1eri.ic+nd 1entil&l de a#barcare a co#b&stibil&l&i, E ti#p&l s$ ne oc&p$# p&)in de na1a asta, !otoarele ar treb&i re1i0&ite( doar a# *onit 0i -i noapte, " N& 1$ a-tepta)i prea c&r+nd la odihn$( sp&se Rad& +n*+nd&rat, R$0boi&l n& s'a ter#inat, Pe &n$re( hitleri-tii #ai sea#$n$ bo#be, O s$ ne repro.il$#: 1o# .ace -i dra*a3, Treb&ie s$ red$# si*&ran)a na1i*a)iei pe &n$re, " Po.ti)i la #as$( c$ se r$ce-te( stri*$ Ilie I, Ion( potri1ind&'-i o tichie alb$ pe cap, A# pre*$tit &n bor- pesc$resc ce n& s'a po#enit% " Ia n& te #ai l$&da( r+se Scr&#bie, Las>s$ te l$&d$# noi( dac$'i chiar a-a c&# sp&i, Peste c+te1a #in&te se a.la& c& to)ii la p&pa( +n 3&r&l #esei i#pro1i0ate din l$0i de proiectile, " Ca0ar#a aia s'a +ncins ca &n c&ptor( bo#b$ni radist&l e:a#in+nd&'-i lin*&ra, Treb&ie reparat 1entilator&l,,, " Ce 1entilator( stri*$ Scr&#bie, !otoarele( asta'i, C$ 1ite0a 1$ place,,, " Uita)i'1$ colo( r+se #itralior&l ar$t+nd spre con1oi&l de na1e care se t+ra +n a#onte, <$& dac'a- s&.eri s$ #er* c& i&)eala asta de #elc,,, To)i +-i +ntoarser$ pri1irile spre lar*, Un re#orcher #ic tr$*ea d&p$ el patr& -lep&ri( le*ate do&$ c+te do&$ -i at+t de +nc$rcate( +nc+t din bord&l lor se #ai 1edea deas&pra apei n&#ai o d&n*$ nea*r$, Re#orcher&l d$d& se#nal din siren$( apoi pe p&ntea l&i &n #arinar +ncep& s$ a*ite ste*&le)ele de se#nali0are, " sta pe noi ne chea#$( sp&se c& #irare co#andant&l 1edetei, !ic&le( treci -i r$sp&nde'i, !ic& &rc$ pe co#and$ -i .l&t&r$ spre re#orcher perechea l&i de ste*&le)e: ?Te asc&lt@, !esa3&l cel&ilalt +l desci.rar$ to)i( c& *las tare( &it+nd de #as$: 1edeta 89 a1ea #isi&nea s$ escorte0e con1oi&l care &rca spre T&rn&'Se1erin, " La post&rile de l&pt$% ordon$ Rad&, Pe .a)a de copil a soldat&l&i Ilie I, Ion se 0&*r$1i o c&#plit$ de0a#$*ire: " 4i bor-&l #e& pesc$resc2 " ;l #+nc$# pe r+nd( +n ti#p&l #ar-&l&i( n'ai tea#$% ;ntrer&p+nd a#barcarea co#b&stibil&l&i( 1edeta 89 se al$t&r$ con1oi&l&i, Un ti#p na1i*a paralel c& re#orcher&l( -i c$pitan&l acest&ia( &n t+n$r sp$tos( c& c$#a-$ cadrilat$( le stri*$ prin #e*a.on% " E o treab$ ca# a.&risit$( do#> co#andant, A&d c$ #ai la deal( dincolo de ostro1( ne#)ii a& o baterie pe #al&l b&l*$resc, Spre sear$ o s$ se lase cea)$( poate re&-i# s$ trece#,,,

" ;ncerc$#( +i r$sp&nse Rad& r$*an, N&#ai c$ sta)i ca# prost c& 1ite0a,,, " !i'ar place s$ .ace# schi#b( r+se t+n$r&l c& o 1oce pl$c&t$( de bariton, !ai ales c$ d&c ni-te bo#boane,,, est&l o #$ci&c$ la &n car de oale( n&'i a-a2 " O scoate# noi la cap$t( do#> co#andant( +l +nc&ra3a Rad&( de-i nici el n'a1ea #ari speran)e +n re&-ita opera)iei, ;-i &rar$ reciproc s&cces( apoi 1edeta porni +n .r&nte( c& #otoarele red&se la #ini#&#, ;n &r#$( re#orcher&l abia se t+ra, !arinarii de pe 1edet$ se &ita& #ere& +n &r#$( parc$ +ncerc+nd s$'i +#pr&#&te din ener*ia lor,,, Spre sear$( o cea)$ &-oar$ cobor+ deas&pra apelor lini-tite, ar Rad& contin&a s$ .ie +n*ri3orat, El -tia c$ +n 0ona bateriei hitleriste se .or#ase &n banc de nisip( care silea na1ele s$ #ear*$ #ai aproape de #al&l b&l*$resc, C+nd con1oi&l dep$-i ostro1&l( r$' b&.nir$ pri#ele lo1it&ri de t&n, C+te1a ob&0e c$0&r$ +n prea3#a 1edetei( apoi hitleri-tii #&tar$ .oc&l as&pra -lep&rilor, Re#orcher&l #$ri 1ite0a( dar lo1it&rile d&-#ane c$dea& tot #ai apri*e, " Treb&ie s$'i .ace# s$ tac$( stri*$ Rad&, O s$ ne apropie# at+t de ei( +nc+tIs$ tra*e)i ochit( c& cea #ai #are *ri3$ -i preci0ie, Prin aparatele de ochire( Ilie I, Ion abia 0$rea t&.i-&l +n dos&l c$r&ia se +n*hes&ise bateria hitlerist$, C+nd 1edeta( #ane1rat$ c& isc&sin)$( se apropie de #al( t&n&l -i #itraliera deschiser$ .oc&l prin s&rprindere, Re#orcher&l +nainta ac&# +ncet dar si*&r, " Un&l din t&n&ri s'a d&s( stri*$ !ic& b&c&ros, Iar de'al doilea pot s$ 3&r c$ n& #ai a& c&ra3&l s$ se apropie, !itraliera )inea s&b .oc&l ei +ndr$cit spa)i&l dintre t&n&ri( stin*herind nesp&s de #&lt pe d&-#ani, Rad& p$tr&nse -i #ai #&lt s&b #al( +n &n*hi&l #ort al bateriei ne#)e-ti, Pe &n&l dintre -lep&ri i0b&cnir$ .l$c$ri, Cei de pe re#orcher t$iar$ par+#a c& topoarele( iar con1oi&l( ast.el &-&rat( #$ri 1ite0a -i c&r+nd ie-i de s&b .oc, " E ti#p&l s$ ne retra*e#( hot$r+ Rad&, N&'i sl$bi)i de loc( b$ie)i% 5edeta se dep$rt$ de #al&l drept tr$*+nd #ere&, eodat$( o e:plo0ie p&ternic$ 0*&d&i corp&l na1ei -i p&ntea +ncep& s$ se +ncline +nainte, C&r+nd pro1a aproape disp$r& s&b 1al&ri, Rad& +n)elese c$ n& #ai era ni#ic de .$c&t, 5edeta se sc&.&nda, " Toat$ l&#ea pe p&nte( ordon$ el prin porta1oce( -i peste c+te1a clipe #ecanicii &rcar$ pri1ind +n*ri3ora)i +n 3&r, Na1a se +ndrepta spre )$r# c& toat$ 1ite0a de care #ai era +n stare( iar c+nd elicele ie-ir$ a.ar$( sp&lber+nd apa +n do&$ se#icerc&ri +nsp&#ate( to)i +-i d$d&r$ sea#a c$ tot&l s'a s.+r-it, " P$r$si)i na1a% #ai stri*$ Rad& r$*an, Osta-ii s$rir$ peste bord( +not+nd 1oinice-te c$tre )$r#, Rad& s$ri &lti#&l, ;n &r#$ a&0i #otoarele t&-ind( se#n c$ apa a3&nsese de'ac&# la po#pele de in3ec)ie, Porni +ncet c$tre #al, C+nd si#)i s&b picioare #+n*+ierea aspr$ a nisip&l&i( se opri -i c& *re& se &it$ spre na1$, Ap&c$ s$ #ai 1ad$ pentr& o clip$ 1+r.&l catar*&l&i( pe care pa1ilion&l 0dren)&it de schi3e #ai .l&t&ra +nc$, Co#andant&l 1edetei 89 +-i scoase bereta, O str+nse'n p&#n( pri1ind c& d&rere loc&l &nde se sc&.&ndase na1a, ;-i -terse o lacri#$ de pe obra0 -i se +ntoarse c$tre #arinarii l&i:

" e'ac&#a( b$ie)i( a# ter#inat c& na1i*a)ia( dar n& -i c& r$0boi&l, O s$ .i# o *r&p$ de in.anteri-ti pe cinste% ;n dep$rtare( &nde1a spre 1est( b&b&ia& t&n&rile,,, JJJJJJJJJJJJ