1

MITOLOGA MARGINAL ARGENTINA

Jos Celestino Campusano

Llantodemudo - coleccin narrati a ! " -

Ilustracin de Tapa # Ren$o %odest& 'ise(o de Tapa ) 'ie*o Corts Correspondencia con el autor # +otacampu,-otmail)com Llantodemudo coleccin narrati a ! " a*osto .//0 Tirada 1// e+emplares Ediciones llantodemudo .//0 Talca-uano 2"2 ! 34 Res) Amrica ! C)%) 1/5. llantodemudo,-otmail)com

IN'IAN 670
Desengancho al enorme dinosaurio de hierro del sidecar y lo empujo hasta la vereda, fuera del garaje. Lo que me obliga a conceder un marcado respeto a la Indian

1.200 modelo 1!"#, es el hecho de haber comprobado positivamente que el conducirla nunca va a transformarse en una cuesti$n de rutina. La hembra de hierro vuelve a su h%bitat natural& la calle, la 'ona anarquista, la propiedad de todos. (n par de patadas y esos dos cora'ones de bestia encerrados en cada uno de los cilindros vuelven a generar potencia. Desde muy joven supe que lo intenso ense)a, que abre 'onas oscuras del cerebro, posibilitando que el entendimiento se movilice dentro de par%metros m%s amplios& en tanto que lo aburrido resulta decepcionante y desemparenta a los seres de lo llamado hermoso que puede encontrarse en la vida. *e compromet+ a no volver a ser c$mplice de mi propio aburrimiento. , para lograr intensidad ella me ayuda, la partecalles. omo antiguos integrantes de una legi$n ahora die'mada, ambos volvemos nuevamente a la ruta, sinti-ndonos due)os de la cadencia de los h-roes negros. .l mecano vibra rabioso mientras lo llevo contenido en la 'ona urbana, reci-n cuando dejan de verse los polic+as electr$nicos, los sem%foros, hago tronar los escapes liberando gran parte de la potencia del motor. *ientras nos ba)amos con el tibio sol del amanecer, recuerdo el canturrear de un amigo muerto diciendo/ 0Los motociclistas se mueren j$venes o se hacen inmortales. .l era preparador y corredor de autom$viles. 1l conocerme entendi$, seg2n coincidimos en un momento, que casi todos los motociclistas dan albergue a un anhelo de libertad may2sculo. ,o le e3pres- mi falta de afecto a los autom$viles motivada por el hecho de que me cri- entre personas idolatrantes de esas habitaciones m$viles, elementos usados muchas veces prostitutivamente, que ayudan sobremanera a falsificar sentimientos afectivos. 4or eso -l simpati'aba con nosotros, bebedores de sangre y nafta, que nos unimos por el s$lo hecho de boicotear nuestra perdurabilidad en la sociedad. ,o le e3plicaba que la idea era hermanar el funcionamiento biol$gico de un ser al de una m%quina que tuviera un volumen proporcional, por eso no era lo mismo para m+ una moto muy peque)a o un autom$vil. .l resultado deb+a ser, como lo definiera otro amigo, un ferrocentauro. .l nombrado sufr+a constantes presiones familiares y el desamor de las mujeres que conoc+a. ierta ve' me escrib+ la palabra 5Inmortal5 en el bra'o con una hoja de afeitar. 1l tiempo, lo encontr- tirado en un rinc$n del taller profundamente deprimido con el bra'o surcado por hilos de sangre& se hab+a escrito 56uedas y 7aginas5 con un tro'o de vidrio. .n otra ocasi$n me pregunt$ qu- sent+a ante las secuelas f+sicas producidas por los distintos accidentes. Le respond+ que a mi modo de ver, las cicatrices embellec+an al motociclista y -l reaccion$ como qui-n a)ade una perla a un collar incompleto. La 2ltima ve' que lo vi con vida sal+a del taller junto a otro corredor que tambi-n e3perimentaba estados de depresi$n y man+as suicidas. 8ubieron euf$ricos a un autom$vil encarg%ndome el cuidado del taller. *i amigo me aclar$ que tardar+an en volver porque pensaban salir a la ruta a matarse. .l otro sujeto me encarg$ decirle a sus familiares y allegados que los quer+a mucho a todos, pero que le resultaban insoportables. *ientras los ve+a alejarse, tuve la certe'a de que hablaban en serio. 1mbos murieron esa misma tarde al chocar contra un refugio. 8i hay algo para destacar de las motocicletas, pensaba, es esa facultad de hacer sentir que se ha pasado por varias vidas, como que uno ha dejado de vivir y ha renacido nuevamente sin abandonar en ning2n momento la -poca presente.

on el acelerador casi a tope, persigo la siempre escabullida l+nea del hori'onte.

MATIEN8O EL MA9O:O
.sta historia se desarroll$ en el transcurso de un a)o, a partir del momento en que el erosionado por drogas 9ernando 6a2l :rti' alias 5;uan el <ueno5, fue dado de alta en un hospital psiqui%trico. *al lugar ese, me contaron, apestado permanentemente a ropa podrida. Imperio de una imponente mafia interna compuesta por enfermos

sodomitas feroces y enfermeros tunantes, siempre %vidos de tapar quejidos de violaci$n de j$venes y no tan j$venes reci-n llegados, como a ;uan en su momento. =ltimamente abocados al floreciente comercio de sangre y $rganos humanos, desde los internos hacia el mercado nacional e internacional. >rascendi$ que ;uan sali$ de all+ con un ri)$n menos. 4utos y carniceros entonces, yo no lo s-, es algo contado. De ese mismo hospital egres$ casi un lustro antes *atien'o, el otro personaje de la historia, hu-sped recurrente del establecimiento ya que lo usaba como aguantadero el astuto. 1l salir, el <ueno fue capturado por una comisi$n policial en el murall$n del r+o ?uilmes. Lo llevaron por su pelambre. @ac+a doce a)os que no se cortaba el cabello seg2n supo contarme. La 2ltima medici$n arroj$ un metro veinte de largo en estilo viruta. De las breves licencias que le conced+an en el hospital, volv+a al mismo llevando en su mara)a muestras de la incomprensi$n popular, chicles masticados y boletos de colectivos en cantidad. Dos internos como m+nimo eran necesarios para lavarle la cabe'a y en su apogeo su cabellera alcan'$ un metro treinta cent+metros de ancho. La polic+a lo captur$, fotografi$ el fen$meno desde diferentes %ngulos, lo rap$ y arroj$ nuevamente a la calle. onoc+ al <ueno tiempo despu-s de todo esto, en el momento en que se produjo el desenlace de los hechos, en la casa de uchillo. ;uan regres$ a la vida mundana con el cerebro comido por la medicaci$n. >en+a reacciones e3ageradamente tard+as. .n cierta ocasi$n sac$ su >riumph A00 c.c a la vereda, hall%ndose en la casa de sus padres. *atien'o pas$ por el lugar y conociendo a ;uan y su Barma, sac$ provecho. Le manifest$ al <ueno su admiraci$n por las motos de -poca y su desa'$n por tener que hacer cinco Bil$metros a pie por encontrarse ocasionalmente sin movilidad. ;uan conoc+a al pillo ligeramente, sab+a que -ste hab+a tenido motocicletas antiguas y de su internaci$n. omo resultado, ;uan concedi$ en pr-stamo su motocicleta al ventajero. Luego de una semana sin tener novedades, el <ueno se aperson$ en la morada de *atien'o a fin de recuperar su m$vil. .n dicha ocasi$n se produjo el siguiente di%logo, seg2n palabras de ;uan. ;uan 0C $mo est%D *atien'o 0 ... 4roblema m+o. ; 07engo por la moto * 0Eo uso motos. ; 0@ablo de la m+a. * 0F?u- me importa de lo suyoG ; 0CEo se acuerda que le prest-D *0 H9ingiendo vo' femeninaI 0CEo se acuerda que le prest-D ; 0F.spereG * 0F.spero si quieroG

; 0(sted la debe tener ah+ adentro. * 01c% la tengo Htom%ndose con fuer'a los genitalesI C*e trat%s de mentiroso en mi propia casa, negritoD ;uan estaba a punto de correr. * 04as%, mir% y desaparec-, todo en ese orden, Fque estoy a punto de volverme locoG .l <ueno entr$ a la vivienda y se encontr$ con que *atien'o, e3trayendo un rev$lver de su cintura, lo obliga a sentarse. * 0CEo te das cuenta, negro, que no ten-s derecho siquiera a mirarmeD ; 06esp-teme. *atien'o lo golpea con el arma. * 0F4ed+me otra ve' que te respete y hago que me chup-s la pijaG. .. 8i te habr%s tragado vergas vos ... >e meo y te cago ... ono'co tu pedigr+. 7os sos menos que nadie para salir de donde saliste. 1 vos te mato y no te pago. La polic+a, tu familia, tus amigos, nadie mover+a un dedo por vos. 1s+ fue en el pasado. C: me equivocoD Los maricones como vos, cuando se mueren, nos hacen un favor a todos. .ncima sos negro como la mierda de un borracho. F?ue te mato y no te pagoG *ientras *atien'o dec+a esto, castigaba cada tanto con el arma en la cabe'a a ;uan y unas risas de deficiente mental se escuchaban desde alg2n lugar de la casa. *atien'o grit$/ 0F7en+ *udoG 1pareci$ ante ellos un energ2meno sin cuello de un metro noventa de alto y doscientos Bilos de peso, de cara peque)a y risa constante. Largo rato estuvieron ambos mancillando a ;uan hasta que una vecina golpe$ las manos en la entrada. *atien'o transform%ndose es un sujeto serio y afable, guard$ su arma y se dirigi$ a la puerta a dialogar con la susodicha. .l *udo intent$ tomar al <ueno de sus cortos cabellos pero -ste se escabulle, da un empell$n al due)o de casa y casi atropella a la vecina. * 0F7en+ ;uancito, no te vayasG. .. ;uan se alejaba totalmente espantado. * 0>erminemos con nuestro asunto ahora, s- lo que te digo ... te conviene. .l *udo caminando r%pido y riendo sali$ tras -l. .l <ueno lo miraba y hu+a, lo miraba y hu+a. Lo sucedido impact$ hondamente en el castigado temple del <ueno. 8e enclaustr$ y consider$ muy seriamente el reinternarse de por vida. (n amigo suyo de -pocas

mejores acudi$ en su au3ilio. 8e acerc$ hasta la vivienda lindante a la de *atien'o y golpe$ las manos. *atien'o acudi$ al llamado. *atien'o 0FEo hay nadieG 1migo 0C@ace tiempo que usted vive en la 'onaD * 04odr+a ser. 1 0Le pregunto porque estoy tratando de ubicar al due)o de una moto antigua. * 0C?ui-n lo manda a ustedD 1 0C(sted conoce a esa personaD * 0D+game primero qui-n lo manda. 1 0(n pariente que vive aqu+ cerca me coment$ haber visto una moto as+. * 0CD$nde vive ese parienteD 1 0C8abe qu- sucedeD, yo no interrogo a nadie y no permito a nadie que me interrogue. * 0,o tengo una moto as+. 1 0, yo las colecciono. C>iene inter-s en venderlaD * 0 7enderla s+, regatear no. 1dem%s, s- lo que tengo, no hago beneficencia. 1 04rimero necesito verla, porque yo no compro nada sin verlo primero. , segundo, si pide algo que pueda pagar se la puedo llegar a comprar, tengo que pensarlo, si no, no. De mala gana, *atien'o trajo el veh+culo y lo ubic$ en la vereda. .l amigo de ;uan lo observ$ despectivamente. 1 04odr+a ser ... C1rranca estoD * 0C?u- si arrancaD .. F $rraseG on movimientos violentos, *atien'o puso la moto en marcha e hi'o un par de piruetas a riesgo de romperla. Luego la ubic$ nuevamente en su sitio. 1 0C*e permiteD *atien'o asiente a rega)adientes. .l amigo de ;uan sube a la moto, mete cambio y se va a toda velocidad para nunca m%s volver. .se mismo d+a devolvi$ la moto a su due)o. *atien'o supo de esto. on el adolescente 1lejandro, yo en mi moto y -l en la suya, rumi%bamos pac+ficamente una ma)ana de verano en las costas de ?uilmes. De entre el gent+o

dedicado a apreciar nuestras m%quinas, emerge hablando *atien'o con el rostro brilloso por la grasitud de la noche pasada, se sienta a mi lado y despu-s de confundirnos con incoherencias dedic$ este comentario. * 0 uando comparto lo hago con gente que selecciono. Detesto a los imb-ciles y a los cobardes, les aclaro. , a los que tienen las dos cualidades siempre les termino dando por el culo. >engo coca+na, podr+a compartirla con ustedes, pero hay que salir de ac%. ,o 0La oferta es generosa pero huele a mierda esa mierda. * 0F1h, sos uno de esos esclavos del pasadoG ,o 04roblema m+o si es as+. Eo me gust$ su tono presuntuoso. *atien'o corcove$ molesto. 1lejandro 01 m+ me va, si hay, yo quiero. on 1lejandro sostuvimos una discusi$n a trav-s de miradas y monos+labos. >erminamos llevando al sotreta hasta un par de Bil$metros de all+ a una 'ona rural. .l sujeto e3hibi$ un sobre de lo que estoy seguro era lo que afirmaba y arroj$ su contenido al viento. *i amigo inmediatamente protest$. 1 partir de ese momento, *atien'o no me mir$ ni me dirigi$ m%s la palabra. * 0>ranquilo, esto es basura comparado con lo que pod-s obtener por mi intermedio Hobservando el hori'onteI, lo que dese%s. 8i es coca+na, no unos pocos gramos sino Bilos y Bilos. 8i es atracci$n se3ual, pod-s obtener m%s de la que ten-s. 8i es poder, podr%s disponer de tanto como nunca cre+ste que hubiera. 7en+ conmigo y lo vas a ver. 1lejandro, %vido de corromper su cuerpo novato, se relam+a por irse con el sujeto. .n ese instante se me ocurri$ que las 2nicas intenciones del desconocido eran las de homose3uali'ar a mi amigo. 1 0Eada se pierde con probar, pero mi amigo tambi-n viene ... * 0Eo nos conviene, -l no est% interesado. ,o 0>odo es p-rdida estando con este tipo. *e enferma que nos haga perder m%s tiempo. 1 0;os-, quiero ir, te pido que me acompa)es, Ha *atien'oI si lo que afirmas es cierto, vamos a comprobarlo, pero vamos los tres. *atien'o duda pero despu-s asiente, y en el instante en que sube a la moto de 1lejandro, descubro un tatuaje en su antebra'o. Lo vi s$lo un par de segundos pero logr- identificarlo. 7i varios similares en tratados vulgares de esoterismo. Llegamos los tres luego de dar un evidente rodeo para desorientarnos hasta una fastuosa residencia. @ab+a autos de corte diplom%tico en el jard+n. .n el interior fuimos bien recibidos y cometimos una torpe'a, aceptamos una comida ligera que nos hab+an ofrecido. 4erd+ contacto con la realidad por unos segundos.

6etomo el hilo estando aterrori'ado, acurrucado en un rinc$n de un gran comedor. >odo lo que ve+a parec+a tener un brillo espectacular& los sonidos resultaban hirientes, como el chirrido de una puerta. Eo pod+a armar una cabrona frase en mi mente y el esfuer'o por hacerlo comen'$ a producirme una inmensa angustia que en unos instantes se hi'o insoportable. Llegaron m%s personas, algunos adolescentes y ni)os. >odos me ignoraban y dedicaban atenci$n a mi amigo, que vegetaba en un sof%. 8iempre e3periment- repulsi$n por los ar%cnidos, y en ese estado tem+a que en cualquier momento las largas patas de los muebles o las piernas de las personas de repente se transformaran en las e3tremidades de las criaturas que tanto asco me causaban. .n aquel estado, estaba convencido de esa posibilidad y el terror me parali'aba. 7i que pretend+an llev%rselo a 1lejandro. 7arios de ellos lo acariciaban por todo el cuerpo. 1parentemente esto le causaba alivio y se dejaba conducir. Imagin- lo peor y me concentr- en ponerme de pie. .l esfuer'o por hacerlo fue realmente demoledor. .ra como si quisiera subir desde el fondo del mar. 4ero al estar de pie, not- c$mo cada movimiento me facilitaba m%s y m%s el despla'arme. *et+ mi mano en la cintura y e3traje un rev$lver para posteriormente patear una mesa de cristal, causando un gran revuelo. *e enfurec+. >ir- un par de cueta'os al aire. La manada me rode$ y reci-n not- en ese instante la gran cantidad de personas que all+ hab+a, todos mostr%ndose insolentes conmigo, como si yo no estuviera armado, pero as+ y todo nadie se me acercaba. .l efecto que sufr+a no se hab+a disipado si no que se transform$ en un fuerte aturdimiento dentro del cual me era casi imposible fijar la atenci$n en algo o recordar el por qu- estaba atrapado en esas circunstancias. >om- a mi amigo de una solapa y huimos arma en mano. >uve que sacar ambas motocicletas a la calle y luego a mi amigo, quien poco a poco e3perimentaba el mismo cambio de estado que yo. 1 las pocas semanas 1lejandro desaparece de su casa por varios d+as y al regresar vuelve para morir. Indagu- por todos los medios a mi alcance y no pude enterarme ni media palabra acerca de lo que pudo sucederle. uando reapareci$, sus pares vinieron a verme desesperados para que yo le sacara por lo menos un sonido de su boca. Lo encontr- tendido en su cama. .ra 1lejandro y a la ve' no. 4arec+a un autista. @abl%ndole largo rato acerca de los momentos compartidos, lo 2nico que consegu+ fue que sus ojos se llenasen de l%grimas. 8e fue consumiendo sin sonido, sin un esfuer'o por sobreponerse/ 1 los cuarenta y dos d+as de haber regresado, mi amigo 1lejandro falleci$. Dos d+as antes de Eavidad ese mismo a)o me dirijo sufriendo un fuerte estado febril hasta donde moraba mi hermano de sangre, uchillo. Lo encuentro rodeado de su banda. Las personas comunes los llaman facinerosos, delincuentes. 4ero ciertas actitudes de noble'a y desprendimiento que he visto en ellos y ellos en m+ nos hace entra)ables. @ab+a un par de elementos nuevos en sus filas. uchillo estaba con el torso desnudo y pod+an apreciarse sus innumerables tatuajes tumberos, desde el cuello hasta la cintura y las yemas de los dedos, s+mbolos carcelarios y leyendas de todo tipo entreverados con profusas cicatrices como las producidas cuando un grupo rival lo at$ con alambres de p2as. uchillo anuncia que me va a presentar a un par de personas. De la vivienda salen *atien'o y .l *udo sonrientes. Eo intercambiamos el menor gesto. *i amigo me e3plica la situaci$n. *atien'o tiene una deuda con -l en bienes, no en dinero. 4ara saldar la misma le entregar% una motocicleta antigua. Dicho elemento no fue entregado hasta el momento porque seg2n *atien'o le fue robada por alguien que

10

abus$ de su confian'a, un tal ;uan el <ueno. 4ara resolver la situaci$n, uchillo mand$ a citar a ;uan, a quien conoce s$lo de mentas. ;uan estaba por llegar y posteriormente mi amigo me conceder+a la motocicleta cumpliendo con un viejo acuerdo entre ambos. La fiebre me incomoda bastante. Instantes despu-s llega el <ueno, detiene su veh+culo e inmediatamente nota la presencia de *atien'o y .l *udo, intenta poner la moto en marcha, pero *atien'o lo increpa duramente. .l miedo que ;uan e3perimenta es por dem%s evidente. .ntre ambos hombres lo llevan a empellones hasta un recodo de la propiedad. La situaci$n nos tom$ al resto por sorpresa& nosotros esper%bamos s$lo di%logos apropiados entre gente callejera. , el asunto de la fiebre ... ;uan nos mir$ implorando ayuda. Los sujetos lo acusan de ladr$n y tambi-n de infinidad de cosas con evidente burla. De improviso, *atien'o lo golpea certeramente en los genitales haci-ndolo arrodillar. 6%pidamente comien'a a bajarle los pantalones mientras .l *udo vali-ndose de su enorme humanidad inmovili'a al golpeado contra el suelo. *atien'o se abre la bragueta y comien'a a masturbarse a fin de conseguir una erecci$n en momentos en que le aplico un directo al o+do, lo empujo contra una pared y le dedico una seguidilla de potentes pu)eta'os al ple3o. 4or detr%s de m+, .l *udo aplaude con mi cabe'a en el medio. 8ent+ como una aut-ntica e3plosi$n. *e tom$ de los cabellos y comen'$ a ahorcarme mientras re+a, en el instante en que el compadre uchillo golpea al corpulento con una barra de hierro en la columna y -ste emite un sonido asqueroso, como el chillido de un ni)o. 8eguidamente, entre varios lo derriban con una andanada veloc+sima de golpes. uchillo toma a *atien'o de los cabellos, lo arrastra hasta el interior de un galp$n, y all+ lo castiga con un cintur$n de contundente hebilla maci'a para peleas. Los gritos que llegan desde all+ son impresionantes. 4osteriormente, uchillo dijo/ 01 m+ no me importa del tipo que vino la moto, de la moto ni de nada. 4ero si alguien se mete con un hermano de sangre, encima en mi propia casa, lo menos que puedo hacer es matarlo. Demasiado barata la sac$ este puto de c%rcel. Eo tanto. 1 ra+' de la golpi'a sufrida, *atien'o sufri$ una fuerte conmoci$n cerebral. 7aguea hecho un pordiosero, junta cigarrillos consumidos, babea.

;ALTA <N =OM3RE M>: ;<ERTE

haina me hab+a convocado. *e dijo que me necesitaba para una cacer+a en las cercan+as de un pueblo de la 4rovincia de <uenos 1ires. .ra pleno invierno. <ien podr+amos haber ido a capturar perdices o liebres, pero el decir 5cacer+a5 constitu+a una met%fora. *e necesitaba. 1unque no se dijo, imagin- que +bamos a reprimir a un traidor.

11

on haina la relaci$n era pareja en todo. 6eaccion%bamos con igual intensidad ante los mismos est+mulos y en aquellos d+as hab+amos tenido oportunidad de foguearnos a lo perro. 8e sum$ otro talento a la acci$n, el temido 1riel 8omerset. 1riel era capa' de abrirle la cabe'a de un martilla'o a una persona y largar una carcajada. 4isaba firme en todos lados, m%s a2n dentro de los presidios. haina ten+a confian'a en -l y sol+a decirme que si las personas no comen vidrio, 1riel lo masticaba y lo tragaba. uando abr+ el ba2l del autom$vil, confirm- que los perros de la guerra estaban a punto de ser liberados. @ab+a all+ dos escopetas de ca)o recortado, una granada, la c-lebre ltaBa de 1riel y una nueve mil+metros con los n2meros limados m%s dos rev$lveres flamantes calibre treinta y ocho largo/ todos buenos fierros. ,o ten+a bronquitis y descompostura de est$mago por los medicamentos, pero as+ y todo no llegu- a considerar el echarme atr%s& hacerla, en nuestros t-rminos, hubiera sido m%s que deshonroso. 1unque la trama ya ven+a en marcha desde hac+a varias semanas, todo se arm$ ante mis ojos en el transcurso de una ma)ana. .l auto en que fuimos era el de 1riel, un seis cilindros pichicateado muy dispuesto para las fugas. Lo rescatable de 8omerset era que nunca se met+a con sus ocasionales compa)eros& guardaba el ensa)amiento para los cargosos y para los polic+as. haina me confes$ que su amigo odiaba todas las cuestiones de patria Hej-rcito, himno, banderaI y de legalidad Hjueces, polic+asI. 8omerset ten+a tatuado el s+mbolo 5muerte a la polic+a5 en ambos bra'os& vieja alegor+a delictiva representada por una serpiente enroscada a un pu)al. 1ntes de partir, 1riel nos llev$ a almor'ar a una vivienda. La compart+a con un joven homose3ual llamado *arcela. *arcela era *arcelo. La historia era que este joven rubio, de ojos celestes y facciones de ni)o, hab+a ca+do en prisi$n por tr%fico menor de estupefacientes. .n cuanto lo vieron llegar, las huestes se relam+an por su aire delicado, esperando ser cada grupo el primero en echarle mano. 4ero fue 8omerset quien de guapo se reserv$ el derecho a pervertirlo. *arcelo lo satisfac+a se3ualmente y reali'aba labores de sirvienta para -l. 1 cambio, 1riel lo proteg+a de cualquier embate proveniente de otros reclusos. .l joven sali$ primero de prisi$n, luego 8omerset. .l segundo lo busc$ y no lo dej$ en pa', le aplic$ varias pali'as, y as+ logr$ que fuera a vivir con -l. 1 mi modo de ver, 8omerset era un homose3ual no asumido y aplicaba su tendencia con un tipo de relaci$n que era entendible para sus pares. 1lmor'amos los tres casi en el m%s completo silencio. *arcelo ten+a tatuada en su mano una man'ana mordida, que en la jerga significa 5mujer de preso5. Einguno de los presentes hubi-ramos podido creer que, poco tiempo m%s tarde, 1riel lucir+a un tatuaje igual en el trasero y un pene y dos test+culos en el pecho. ,o tos+a todo el tiempo y me sent+a morir. Igual pude definir una cuesti$n que flotaba en el aire& 8omerset no me consideraba a la altura de -l ni de haina. Lo que 1riel no sab+a era que yo no sent+a el menor inter-s en copiar su proceder. Eada se dec+a pero yo sab+a que llegado el momento se marcar+an los tantos. a+da la tarde, est%bamos camino a ese pueblo situado a unos cuatrocientos Bil$metros de nuestro territorio. 4ara paliar el malestar, tom- alcohol a mansalva. haina hi'o un comentario que recuerdo en parte. @abl$ acerca de una t+a suya afectada del cerebro que viv+a en las cercan+as del pueblo al que nos dirig+amos. .sta t+a se vest+a 2nicamente con un grueso tapado y era seguida por alrededor de ocho perros. .n una ocasi$n dicha se)ora increp$ a un par de mujeres maduras forasteras

12

en una estaci$n de servicio. 1cerc%ndose a ellas, abri$ su prenda mostrando su fl%ccida desnude' y dijo/ 0F7en+, mi amorG F@aceme tuyaG Las mujeres corrieron mientras eran perseguidas por la t+a que les arrimaba los pe'ones. >ambi-n la citada se)ora, cuando encontraba alg2n elemento interfiri-ndole el paso en plena v+a p2blica sol+a, ponerse casi en cuclillas y orinarlo. haina aseguraba que su pariente se fue a vivir sola para satisfacer a sus anchas su tendencia 'oof+lica. Llegamos finalmente a ese pueblo y llenamos el tanque de combustible. .n el trayecto nos hab+amos detenido muchas veces para que yo pudiera ir al ba)o y por alg2n motivo hab+amos dado un rodeo de varios Bil$metros para llegar, por lo que ya era de madrugada. 9uimos a una casa que hab+an reservado mis compa)eros y nos acostamos. >al ve' por la ingesti$n de drogas o por haber visto la oportunidad, lo cierto es que 1riel y mi amigo ultrajaron a una pareja de novios del lugar. Detuvieron el autom$vil a la ma)ana siguiente en un sector de poco tr%nsito del pueblo. La pareja estaba a media cuadra de la casa de la joven. 8omerset llam$ al muchacho fingiendo un desperfecto mec%nico. .ste acudi$. .stando frente a frente y arma en mano, 1riel le orden$ que hiciera venir a su novia con un balde de agua. .l joven cooper$. 1l llegar la muchacha, los obligaron a subir a los dos y se dirigieron hasta un tupido monte donde sometieron reiteradas veces a la pareja. Los torturaron quem%ndolos con cigarrillos y luego los ataron desnudos a un par de %rboles. *is compa)eros posteriormente se retiraron en direcci$n al pueblo. Eo contaron con la posibilidad de que sus v+ctimas se liberar+an f%cilmente saliendo a la ruta y siendo au3iliados por un vecino. La polic+a fue alertada y las dos 2nicas rutas, cortadas. .l autom$vil de 8omerset estaba perfectamente identificado. *is compa)eros llegaron hasta las cercan+as de una sucursal del <anco @ipotecario y se apostaron a la espera. Dedu'co que hab+an recibido el dato preciso acerca de alg2n retiro millonario por parte de un pudiente de la 'ona. .n determinado momento, 1riel y haina descendieron del rodado en direcci$n a un sujeto que hab+a salido presuroso de la entidad. .n ese instante escucharon la vo' de alto. Los polic+as los ten+an en la mira, v+as del tren de por medio. 1 continuaci$n se produjo un tiroteo. 1l notar los agentes el nivel de armamento de mis compa)eros, pr%cticamente todos quedaron besando el piso. haina escap$ en un sentido y 1riel en otro, los dos a pie. 4ara m+ era claro que 8omerset me hab+a visto en estado terminal y seguramente influenci$ a mi amigo para que no me tuvieran en cuenta en las acciones. Despert- al escuchar los golpes contra las aberturas. 1 pesar de la fiebre, deduje inmediatamente que la casa deb+a de estar siendo atacada por alg2n desatino cometido por mis compa)eros. 8in ra'onar nada tom- la nueve mil+metros y sal+ por el fondo dispuesto a lo que viniera. *e encontr- con un tapial& lo salt- cayendo en un gallinero. ontinu- a toda carrera atravesando el fondo de un corral$n y sal+ a una calle. *ilagrosamente, nadie me estaba observando, por lo que me 'ambull+ en un tupido pajonal de 'anja. Desde all+ escuch- el fragor de la muchedumbre entrando a la casa y convirti-ndolo todo en astillas. @asta la incendiaron los e3agerados. 4as$ que la persona que nos despach$ combustible, reconoci$ el autom$vil y asegur$ que el grupo estaba compuesto por tres elementos. 4osteriormente alguien vio el auto frente a la casa. *e mantuve en ese sitio hasta que cay$ la noche, una g-lida noche de junio.

13

4obre de ropas, con la pistola autom%tica con un solo cargador y una radio peque)a para poder escuchar Hno interferirI comunicaciones de radioaficionados y de la polic+a principalmente. .s presumible que haina no quiso irse sin m+, porque busc$ refugio en casa de su t+a tanto como para no alejarse de la 'ona. Lo que all+ sucedi$, s$lo lo sabe su parienta. 1parentemente ella ten+a un rev$lver y en un descuido bale$ a haina. .ste cay$ y se arrastr$ siendo mordido por los perros. *i amigo bale$ a los animales que pudo pero su t+a lo ultim$ acomod%ndole los ocho tiros. La mujer volvi$ a cargar y a disparar otra carga completa de puro vicio. *e alej- de la 'ona urbana y me ocult- como pude. 1rd+a de fiebre y encima la descomposici$n me debilitaba cada ve' m%s. 4ermanec+ de d+a escondido en los montes y de noche, gui%ndome por las luces de la ruta, corr+a los Bil$metros que pod+a. Luego de mantener algunos d+as esta rutina, me enter- por la radio de la muerte de mi amigo. >al ve' fue por la debilidad sumada a las circunstancias, pero la muerte de haina fue para m+ el golpe m%s duro sufrido hasta el momento. La impotencia y la angustia que sent+ no ten+an precedentes. omo muchas otras cosas, no se sabe c$mo es hasta que se lo e3perimenta. *e perd+ entre los campos, la radio perdi$ la carga y dej$ de ser 2til. .ncima empe'$ a llovi'nar. Dej$ de importarme el que tal ve' hubiera docenas de ojos desde la distancia dispuestos a denunciarme. La fiebre lleg$ a producirme una alucinaci$n. .n el e3tremo de una loma lo veo a haina esper%ndome. 6ecuerdo el siguiente di%logo/ ,o 0CEo era que hab+as muertoD haina 0Eo puedo morirme y abandonarte, somos amigos ... 7olvamos a casa. ,o 0 laro que no moriste. Eunca vinimos realmente a este pueblo de mierda y menos a morir. .mpe'amos a caminar uno al lado del otro. ,o miraba a mi lado y estaba 8ilenciaba mi mente y -l estaba all+. omo no quer+a perder a haina me refugisector de mi mente en el cu%l mi amigo a2n hablaba y se mov+a. 7olv+ a estar tiritando, sosteni-ndome de un alambrado con el agua hasta los tobillos y la mojada. solo. en el solo, ropa

Despert- totalmente seco en una cama con olor a limpio. La habitaci$n estaba a oscuras y desde un recinto cercano se ve+a una lu' y se escuchaban murmullos. Dije lo siguiente en vo' baja/ 0 haina ... Cd$nde nos metimosD .. 8e est% muy bien ac%. Luego me dorm+. .l sol me despert$. La pie'a estaba totalmente invadida de lu' natural. *e levantcon dificultad y me sorprend+ al estar vestido con mis ropas secas y limpias. La casa en la que me hallaba era evidentemente de una 'ona rural. 8al+ al e3terior y me encontr- con un d+a apote$tico, fresco y soleado a m%s no poder. La brisa que soplaba me transmit+a una vitalidad indescriptible. 1 varios metros una mujer tend+a unas flamantes s%banas que el viento transformaba en enormes globos blancos. Las voces

14

y risas de unos ni)os llegaban desde la lejan+a. La mujer me salud$ de mano. .l due)o de la casa se acerc$ sonriente y me devolvi$ la radio y la pistola. ,o 0.s como que tendr+a que e3plicarle ... Due)o 0>al ve' a otro no a m+. Lo observ- con detenimiento. Due)o 0Lo encontramos a unos doscientos metros de la casa colgando de un alambrado, vaya en pa'. ,o 0Eos veremos en otra vida. Due)o 0>enga la seguridad. *e emocion$. Eos estrechamos fuertemente la mano. *e alej- por un camino de tierra y luego me escond+ en un monte. *i bronquitis hab+a mermado un poco. 1l caer la noche volv+ a orientarme por la ruta. 1l amanecer del d+a siguiente llegu- hasta la populosa ciudad de a)uelas, me confund+ entre el contingente de obreros que se dirig+a a la apital 9ederal y antes del mediod+a estaba recostado c$modamente en mi cama. .l destino no fue nada ben-volo con 8omerset. 8e hab+a escondido en un ca)ad$n seco de varias hect%reas. 7ecinos armados y la polic+a tejieron un cerco alrededor. Intentaron incendiar la 'ona pero se le hab+a ordenado a la polic+a desde los mandos superiores que no permitieran que a un ser humano se lo quemara vivo. Los pobladores quer+an castrarlo y luego matarlo por la forma en que hab+an estropeado a la pareja de novios. 1l comen'ar a llover. 1riel logr$ burlar el cerco y volvi$ al pueblo a fin de obtener un veh+culo. 8e dirigi$ provisoriamente hasta las ruinas de la vivienda que ocup%bamos los tres. 1ll+ fue capturado por la polic+a. Lo dejaron sordo de un o+do y le rompieron la quijada a golpes para que identificara al tercer integrante del grupo, pero -l no lo hi'o. La polic+a lo entreg$ orinando sangre. .ntr$ en el penal de *ercedes que le resultaba desconocido, y con cargo de violaci$n agravada, los presos le dijeron 5ven+ para ac%5. Los tatuajes antes mencionados se los reali'aron por la fuer'a. (n delictivo que ten+a contactos con reclusos de dicho penal, me coment$ seg2n sus palabras, que a 1riel lo hab+an dejado hecho una se)orita. .l mencionado muri$ a)os despu-s en una refriega de presos.

C<ERO NEGRO
.se d+a volv+a el grupo completo de los bosques de .'ei'a. 8eis motocicletas y doce personas. Luego de pasar el 4uente de la Eoria que divide la capital de la provincia, mientras ven+amos a toda velocidad por amino Eegro, empec- a sentir el viento, un f-tido y caliente viento del infierno que apestaba nuestras ropas e intentaba desprendernos la piel en fin+simos jirones.

15

@oras antes, +bamos 9ranco en su motocicleta con su mujer Diana y yo en la m+a con :svaldo 4unB como acompa)ante, quien luc+a un prominente penacho y la cabe'a rapada a los costados. Jbamos al frente del grupo y nos grit%bamos hasta enronquecer/ 0F1puntemos para <rasilG 0F8igamos hacia la fronteraG 0FEo volvamos nunca m%sG La idea en com2n con mi amigo era la de ahorrar durante un a)o y luego salir con las motocicletas en direcci$n norte, por <rasil, sin un destino prefijado ni l+mite de tiempo para volver. 8eguir con las motocicletas hasta que se cayeran a peda'os y luego improvisar a como diera lugar. 1liment%bamos nuestra imaginaci$n con la imagen de un cami$n sin frenos, la direcci$n rota y el acelerador trabado en alta. 8e cay$ 9ranco cuando intent$ salir del camino para entrar en una estaci$n de servicio. 8u mujer, Diana, era deficiente mental y casi nunca terminaba las frases que empe'aba. .n la ca+da se golpe$ y rasg$ la ropa. .ra grotesco verla as+, balbuceante y llorando, con su e3agerado maquillaje corrido intentando reclamarle a 9ranco. .ste no la miraba y fing+a no escucharla mientras ella, con su torpe andar caracter+stico, se alej$ por amino Eegro. 6ato m%s tarde lleg$ el resto del grupo mientras 9ranco se mostraba indiferente a la situaci$n. 8u mujer se hab+a perdido en la distancia. 9ui en su busca y la encontr-. uando subi$ en mi moto lloraba y me manifest$ mucho temor. ,o ten+a fama de motociclista suicida, de desconocedor de todas las leyes de tr%nsito. 8ol+a asegurar que el freno, la patente y las luces eran accesorios in2tiles y molestos en la moto. Lo 2nico importante era el combustible y el acelerador. Diana supo hacerme entender que el miedo que sent+a no era por la forma en que yo manejaba. uando volvimos al grupo, 9ranco sali$ de su letargo. 0F4uta barataG F4uta de rutaG F,o no te fui a buscar, no te quiero m%s a mi ladoG FDijiste 5me voy5, ahora no te cono'coG F4uta regaladaG FKndateG .. FLlor% pero %ndate a la mierdaG HLa imita burl%ndoseI. *i amigo estaba incontenible. (n par de motociclistas intentaron intermediar in2tilmente. Invit- al resto a que pusi-ramos las motos en marcha a fin de intimar a 9ranco a callarse y subir a su veh+culo. 4ero no hubo caso. 9ranco vociferaba a su mujer con ojos de demente a cent+metros del rostro de ella. 4use en marcha mi moto y con mi acompa)ante nos fuimos hasta un sem%foro cercano. *i amigo puso su moto en marcha y empe'$ a girar furioso alrededor del grupo para salir disparado en la direcci$n que llevaba el tr%nsito. Instantes despu-s, vuelve en contramano a toda velocidad en direcci$n a Diana, que estaba entre los dem%s. (n amigo me llama. Llego justo en el momento en que 9ranco atropella a su mujer. 8uelto mi motocicleta en marcha, que la toma :svaldo 4unB, 9ranco deja caer su veh+culo y se dispone a trompear a Diana tirando un manota'o hacia sus cabellos, en el instante en que tom%ndolo del cuello logro tumbarlo. .stando en el piso, mientras intentaba ahorcarlo con una mano, sent+ asco de su cuello peque)o y tibio. *e insultaba a m+ y a los dem%s de la peor manera. 8u cara parec+a la cara horrible de una avispa. omo no perd+a el aire, empec- a aplastarle el

16

rostro con todo el peso de mi cuerpo. Eos separaron. Lo llevaron aparte y le hablaron pacientemente. 4areci$ recapitular. 1lguien propuso que Diana viajara en otra moto, pero ninguno de los acompa)antes se animaba a ir con 9ranco. Instantes despu-s, con el grupo en silencio y las motos en marcha, nos dirigimos a la casa de uno de los nuestros. 1ll+ se manten+a el silencio, pero 9ranco prorrumpi$ intentando toquetearme/ 0 >en-s fuer'a, l%stima que la uses para defender mujeres. ,o antes tambi-n las defend+a hasta que entend+ lo que son ... .s como dice mi padre, ellas fingen, todas son actrices. Eacen para ser putas ... F omo -staG F omo -sta maldita putaG .ngran$ de nuevo pero la mujer de otro motociclista intervino a favor de Diana. ,o estaba decidido a golpearlo otra ve' pero antes lo increp-/ 08i est%s ac% es porque yo te traje. .sta es la casa de un amigo m+o y yo te invit- a venir. De la misma manera ahora te echo. 1c% no grit%s ni insult%s. 1s+ que ya te fuiste. 9ranco, dirigi-ndose a m+ y a la otra joven/ 0 4or vos que sal+s en defensa de un amigo, y por vos que sal+s en defensa de una puta reventada, me voy. F, deciles a tus padres Hesta ve' dirigi-ndose a DianaI que si juntan coraje como para venir a verme, tengo algo que decirlesG F>ambi-n tengo algo para vos para cuando lleguesG , se march$. :tro motociclista tra+a a Diana. ,a era de noche cuando el grupo se hab+a dispersado en el trayecto de regreso. 7en+amos ignorando sem%foros y cruces de calles por lo que por muy poco no hubo un par de accidentes. .n el trayecto me asalt$ la visi$n de un suceso producido hace mucho tiempo. 9ue durante una jornada de paro nacional, con las avenidas y las rutas casi desiertas. @ab+a tomado por el acceso sudeste a caballo de una potente moto importada& iba en el aire y refle3ionaba en ese momento sobre lo subyugante de pilotear. .ntend+ que el placer radicaba en el hecho de ir de una vida a otra, evolucionando. ,endo en motocicleta, uno va de un lado a otro en contacto con el medio natural, no encerrado en una caja de lata. .n ese instante, el alma recuerda de d$nde viene y a d$nde se dirige. Eo la mente, si no el alma. iento treinta Bil$metros por hora. onoc+a cada po'o y cada desprolijidad en el asfalto, por lo que me confi-. 1s+ que llegu- a ciento cincuenta Bil$metros por hora y de all+ pas- a doscientos veinte. <ien puta la m%quina, m%s le daba y m%s quer+a. 1 esa velocidad no siento el andar continuo, s$lo veo un punto delante del camino y estoy all+. .lijo otro punto y vuelvo a estar all+. .s como si solamente viajara la atenci$n, sin la carga que significa el cuerpo. .ntonces sent+ de improviso ese olor, el olor p2trido que desgarra las fosas nasales. Imagin- que habr+a una osamenta de animal grande en el camino, y all+ estaba. (n perro enorme cru'ando a la velocidad e3acta como para chocar conmigo. Los breves segundos antes de la colisi$n fueron estirados. (n abanico de im%genes y sonidos se despleg$ ante m+ y tuvo tiempo de cerrarse. 1celer- m%s a2n y afirm- la horquilla cortando al animal en dos. 8angre y grumos de carne subieron desde las pedal eras hasta mi pecho.

17

Diana no quer+a ir por ning2n motivo a la casa de sus padres, rogaba que la llevaran con su esposo. ,o votaba por evitar esto suponiendo que el violento ser+a capa' de lo peor. Los dem%s pensaban que si ella segu+a con -l, era porque le gustaba que la golpearan y que todo deb+a seguir su curso. .l 6ubio era quien pod+a ofrecerle asilo por un par de d+as, pero -ste, firme partidario de la actitud del marido, llev$ a Diana con 9ranco. Llegaron, y encontraron al susodicho durmiendo en la entrada de la casa con la motocicleta a un costado. 1 las llaves las ten+a ella. *e enter- que esa noche 9ranco golpe$ a su mujer hasta hartarse. 1l d+a siguiente, el mentado estaciona su veh+culo en la vereda de la casa de mis padres, detiene el motor y sonr+e. uando me acerco tiende la mano. Eo imito el gesto y -l la baja. 0C7en+s a hablarD 08i. 0C>en-s tiempoD 08i. 0.ntonces seguime. 8ubo a mi moto y me dirijo resuelto a una 'ona despoblada. *i idea de la cosa era llevar a 9ranco hasta un paraje solitario y all+ golpearlo hasta que no pudiera sostenerse. 4ero sucedi$ que a mitad de camino mi motocicleta empe'$ a fallar. omo no pude componerla la dej- enfriar y fui con mi acompa)ante hasta una amplia playa de estacionamiento para camiones, pero all+ desist+ de mi prop$sito inicial porque el lugar estaba rodeado de personas. ,o/ 08- lo que vas a decir y lo que voy a hacer yo, pero as+ y todo empe'%. 9ranco/ 0Eo recuerdo bien lo que pas$ ayer. >om- demasiado. con vos y quer+a pedirte disculpas. reo que me met+

,o/ FEoG F<asura inmunda, esperma de monoG 7os arm%s tu juego disfra'%ndote de loco, de destructor. , despu-s que te cansaste del disfra', te lo sac%s y ped+s disculpas y todo vuelve a ser correcto. 9%cil se te hace manejar a los dem%s. 9ranco/ 0C8e supone que debo sentirme ofendidoD 1 continuaci$n le acomod- un golpe en la trompa. 9ranco se mostr$ sorprendido. 8e tocaba en el sector del golpe. *ientras est%bamos frente a frente record- las veces en que mi amigo hi'o destrucci$n de hogares y pase$ muebles a patadas por toda la casa mientras Diana, su madre y su hermana hu+an despavoridas. >iempo atr%s hab+a estado al borde por dos casos de sobredosis. 08i quer-s golpearme, hac-lo, no pienso defenderme. 0 on que valiente, CehD >e gusta asustar a qui-n no puede hacerte frente. C4or quno te metes conmigo, abusador putoD CEo sabes que Diana es deficienteD

18

0Eo voy a pelear con vos. Eo tengo nada en tu contra. 1dem%s, vos no haces las cosas que ella me hace. 0De lo que ella te hace, me hago responsable. Lo golpeo otra ve'. 9ranco/ 0*e enferma la vida. FEo la puedo sentirG 8iempre se encapricha con cualquier mierda y no para hasta que me pone loco. (na ve' fuimos a una fiesta y a ella se le ocurri$ que la llevara a casa a mitad de la noche. omo no quise, se fue sola. La segu+ hasta una calle oscura y ah+ le di golpes y m%s golpes hasta que me cans-. >iene mierda en la cabe'a. 0C , por qu- no la dej%sD 0F4ero si es ella la que no quiere irseG. .. FLa ech- mil veces y siempre se pone a llorar y se quedaG ... Eo s- c$mo sac%rmela de encima ... 0De nuevo lo est%s haciendo, de nuevo el papel de v+ctima ... FEo me importa nada de vos ni de lo que est%s diciendoG 08i no te importa, Cpor qu- est%s ac%D ?ued- en silencio y luego enfil- hacia las motocicletas. 9ranco me segu+a a distancia. 9ranco/ 0C>e estoy presionandoD Llev- mi moto hasta el comien'o de una bajada. 9ranco/ 0C?uieres que te remolqueD *et+ un cambio y empuj- el veh+culo que arranc$ inmediatamente, sub+ de un salto y me alej- de all+. .l viernes de esa semana todo el grupo, salvo yo, fueron a una ciudad vecina a pasar una noche brava. De regreso, 9ranco totalmente borracho, se subi$ al cord$n y al caer golpe$ su cabe'a contra un poste de cemento quedando inconsciente. 9ue internado. La realidad era que 9ranco se hab+a enterado de algo que los dem%s sab+amos. 1lgunos cretinos Hincluido un hermano suyoI hab+an sumergido en el se3o colectivo a Diana unos a)os atr%s. .n estado consciente, 9ranco lo consideraba un tema superado, pero en cuanto inger+a alg2n liberador de consciencia, se ensa)aba con ella. .se domingo, estando en la costa de ?uilmes en compa)+a de otros motociclistas ajenos al grupo, llegu- a intimar con una menor que se hab+a apropincuado. 8al+ a recorrer la costa con ella y al volver, lo encuentro al 6ubio que dijo lo siguiente/ 0@ubo un accidente, 9ranco choc$ y est% muy mal. 4regunta constantemente por su madre y por vos. 8eguidamente me dio la direcci$n de la cl+nica.

19

La historia con los dem%s integrantes del grupo no ten+a mucho futuro. .llos estaban disconformes conmigo porque tom- partido por una masoquista en contra de un compa)ero& ignor- la ley que tanto supe pregonar/ 5hacer y dejar hacer5. ,o estaba irritado porque me hab+an segregado a favor de 9ranco y porque confirm- que ellos nunca se arriesgar+an por qui-n lo necesitara si no por qui-n les resultaba m%s c$modo hacerlo. .l lunes siguiente, luego de ra'onarlo largo rato, decid+ ir a ver a 9ranco. uando llego a la l+nica situada en una ciudad vecina, me informan que el accidentado fue trasladado a otro establecimiento. 7oy hasta la casa del 6ubio y luego de confirmar la nueva direcci$n, se produce el siguiente di%logo/ 0C4or qu- no me avisaron de la salida del viernesD C>en-s alguna e3plicaci$nD 06ubio/ 0?u- se yo ... 0Eo importa si ten-s alguna e3plicaci$n. 06ubio/ 0 omo quieras. 1 partir de ese instante, en lo que a m+ concern+a, el grupo se encontraba disuelto. 9inalmente llegu- al hospital donde te$ricamente se hallaba 9ranco. 1l llegar a su habitaci$n una enfermera me informa que se hab+a fugado hac+a casi una hora, justo en el momento en que yo estaba en el otro establecimiento. 1 partir de los sucesos, me negu- a brindarle trato a cualquiera de los involucrados. 9ranco tambi-n se disgust$ con el resto y con el paso del tiempo, los dem%s entre s+. 1nduve solo e irascible a la espera de que las filas volvieran a repoblarse con nuevos elementos, todos -stos montados en motos de -poca. uando aquel viejo grupo dej$ de ser lo que era, mis ropas recuperaron el olor de costumbre y el temido viento infernal dej$ de soplar.

LA RE' 'E LO: ACE?E'O

8andra 8aratt ten+a quince a)os y sol+a orinarse en la cama& era hermana de la rubia *$nica de diecisiete. La primera empe'$ a noviar con ;orge 1cevedo Hdiecis-is a)osI, hermano del pro3eneta arlos Hde veintiunoI y de los melli'os .duardo y 1n+bal Hde catorceI. *ientras sus padres trabajaban, ellas sol+an pasar sofocantes y aburridas tardes en su vivienda.

20

.n una de esas tardes se hi'o presente ;orge, secundado por sus hermanos y persuasivamente pero sin violencia, terminaron desvirgando a las adolescentes. Las h2medas sesiones se repitieron a lo largo de tres meses hasta que los padres se enteraron de que a sus hijas alguien las escup+a adentro. 1 8andra se le indic$ severamente que no volviera a ver a ;orge, pero ella, faltando frecuentemente al colegio, visitaba a su amado en la humilde morada que -ste compart+a con sus padres y hermanos. 4or esto, 8andra era castigada frecuentemente con cinta'os de su padre y cacheta'os de su madre. .n poco tiempo, la joven se hart$ de la situaci$n, agit$ furiosamente su melena y termin$ mud%ndose a la vivienda de los 1cevedo. 1ll+ ten+a que lavar, cocinar y satisfacer se3ualmente a los miembros masculinos de la familia. .ra obligatorio que fuera buena con todos. .sta 2ltima funci$n era cumplida a espaldas de la madre de los j$venes. .n varias ocasiones, *$nica visit$ a su hermana yendo en compa)+a de una joven muy hermosa llamada Isabel. .n poco tiempo, Isabel intim$ con arlos y tambi-n motivada por un hogar conflictivo, se traslad$ con sus pertenencias a la casa de los 1cevedo. 1l tiempo, arlos la persuadi$ para que se acostara con sus hermanos y meses m%s tarde la introdujo de lleno en la prostituci$n. .n esta profesi$n, Isabel recibi$ el mote de Lisell. 8eis a)os despu-s. *e encontraba en una situaci$n frecuente en mi barroca e3istencia. .con$micamente no e3ist+a, sopapeado por la falta de oportunidades, ocupaba en la ciudad de La 4lata un reducto que deb+a abandonar a la brevedad. Llevaba como 2nica compa)+a un fuerte hedor a perro sucio, pero me sent+a reconfortado, disfrutando de ese estado de cosas. Desde la cima lo 2nico que cabe esperar es el descenso, la decadencia& en tanto que desde abajo, todo futuro es posible. *e dirig+ a visitar a *anuel, m%s conocido como .l hancho olorado. *anuel me deb+a dinero y era narcotraficante. *e hab+an informado de su regreso desde <olivia trayendo en el interior de los neum%ticos paladas de aspa del Diablo. 6ecuerdo una ocasi$n cuando era poco m%s que un ni)o, en que varios observ%bamos a un corpulento y cruel borracho del vecindario. .ste se hallaba con la bragueta abierta y hac+a que otro ebrio, un viejo e3 5mujer de presos5, le chupara los genitales. .l corpulento re+a tomando al otro hombre de los cabellos. .ra media ma)ana. 1quel hombre ten+a la costumbre de prepotearnos a nosotros, los m%s j$venes. 6idiculi'aba cada acto que comet+amos y pretend+a imponernos permanentemente sus pautas de conducta esqui'oide. .n aquel momento, yo los increp- por lo que hac+an, estrope%ndoles lo rom%ntico de la escena. .l se irrit$ y comen'$ a correrme con el miembro entre sus manos amena'ando con golpearme. .sa tarde, *anuel Hmayor que yoI regres$ de trabajar e inmediatamente se enter$ de lo sucedido. 9ue hasta la casa del e3hibicionista y sin permitirle hablar le dedic$ una andanada de pu)eta'os. Lo dej$ tirado inconsciente en la entrada de la casa. 4or defenderme. Llegu- hasta su departamento en la 'ona de aballito. La puerta se encontraba abierta y todas las luces encendidas. .n la mesa, unas porciones de pi''a fr+a regadas con sangre, una jeringa diminuta con la punta de la aguja sucia, coca+na en sobres de papel metali'ado, m%s sangre dispersa, peque)as dosis de polvo blanco sobre un espejo.

21

*anuel estaba atrincherado en el ba)o. 8us ojos, ahora enormes, peleaban por salir de las cuencas y escapar rebotando. .ra evidente que se hab+a sometido a una marat$nica sesi$n de consumo. 8angre seca en el rostro y en sus ropas, la nari' en carne viva por el castigo, un treinta y ocho largo latiendo entre sus manos. *e reconoci$. 4regunt$ sin mirarme si hab+a alg2n enano en el comedor. 6espond+ negativamente. *e dijo que se hab+a propuesto no dormir m%s para as+ evitar que la casa se le llenara de enanos. Imagin- en ese instante la puerta de mi departamento, a m+ golpeando confiado, y recibiendo como respuesta un plomo caliente en la cara. Le pregunt- si quer+a apagar las luces y me contest$ que justamente era la oscuridad lo que invitaba a sus enemigos a venir. .mpe'$ a desconfiar a ra+' de mi propuesta. uando atraves- el comedor, grit$ desaforado/ 0F8e te est% poniendo la cara de enanoG .sa noche de invierno volv+ a mi guarida. 1lguien me avis$ que un gordo que me consideraba un h-roe Hpor un par de secuencias que le confi- en charla de borrachosI, hab+a estado busc%ndome. 1ntes de que me durmiera, lleg$ y propuso llevarme hasta el domicilio de un tal 6aniery. 8eg2n -l, este sujeto no ten+a problemas de dinero y necesitaba un desafiante de la muerte. 1 falta de un sujeto con -sta caracter+stica, concurr+ yo. 6aniery era 2nico hijo, treinta)ero, un tanto mis%ntropo. @ab+a acumulado una gran cantidad de bienes a fuer'a de empe)o. *e confes$ que se hallaba enamorado de una joven llamada Lisell a la que conoci$ en una fiesta. 1verigu$ que la misma era prostituta y me propuso que se la consiga a como diera lugar, aunque -l votaba por comprarla a su manager. .l 2nico dato preciso era que la misma estaba confinada en un burdel de los hermanos 1cevedo, ubicado en la 'ona de Los @ornos. 6aniery me dijo que por el dinero no hab+a problemas, que si aceptaba la tarea pensara en una suma. *e retir- de all+ llevando un abultado fajo en concepto de vi%ticos. .sa noche, fuegos artificiales para .l Lordo y para m+. 1l d+a siguiente pasado el mediod+a, despert- y me dirig+ al prost+bulo como un cliente m%s. >uve una revolcada con una joven apodada 8ilvia, quien a cambio de cierta cantidad de marihuana durante un par de visitas, me confi$ los datos. Lisell era el tajo preferido de los 1cevedo, muy bella ella, sal+a del burdel 2nicamente con algunos de los hermanos o bien cuando era alquilada para alguna fiesta privada. Eo era vendible. >en+a en un muslo un tatuaje hecho en letra g$tica que la identificaba como propiedad de los 1cevedo, como ganado humano. La 2nica posibilidad de obtener a la joven era cometiendo una escaramu'a. Le coment- las novedades a 6aniery y -ste se mostr$ conforme. *e dijo que le pasara un presupuesto lo antes posible y que hiciese lo que considerara oportuno. *ientras, me hab+a conseguido un arma autom%tica y varios porros para 8ilvia. *e previno tambi-n acerca de que si llegaba a tener roces con la polic+a, no me resistiera. .l ten+a un cuerpo de abogados eficientes, listos para defenderme. 8upe plantearme el hecho de que si era para m+ correcto el colaborar con alguien que s$lo por poseer dinero puede titiretear a un conjunto de marginales. *e liber- del planteo al entender que 6aniery, tal ve', con su car%cter hosco y sus man+as plat$nicas, era tambi-n un marginal en su medio. , consider- adem%s que los 1cevedo, seguramente, ten+an mucho m%s dinero que -l. .l Lordo me previno sobre los hermanos. Los llam$ perros rabiosos sueltos. *e dijo que a un par de putas ind$mitas las mataron a golpes. (na aut-ntica familia de gatilleros.

22

*e encontr- nuevamente con 8ilvia. .sta me confi$ que los 1cevedo hab+an robado un ta3i de la apital 9ederal con el que pensaban cometer un asalto nocturno durante la madrugada del viernes de esa semana. .ra una fumona la informante& viv+a para saborear marihuana. onsum+a hasta veinte cigarrillos por d+a. Luego de comprobar que hab+a un ta3i de la apital 9ederal semioculto en el patio del prost+bulo, me hice presente en lo de 6aniery y le dije que de hacerse algo al respecto, tendr+a que ser ese mismo viernes. Le pas- el presupuesto. >rastabill$. 8e mantuvo en silencio y luego me inform$ que a fin de pagarme Hle ped+ el dinero por anticipadoI, ten+a que vender un autom$vil flamante de su propiedad. (n d+a antes de los sucesos qued$ en confirmarme, mientras me present$ a quien ser+a mi chofer, un joven de dieciocho a)os apodado achete. achete era respetuoso, rubio de pelo corto y baja estatura. Luc+a en el dorso de su mano cinco puntos en posici$n id-ntica a los cinco puntos de un dado, viejo s+mbolo carcelario que tiene dos acepciones& significa 5cuatro delictivos matando a un polic+a5 o bien 5un recluso entre las cuatro paredes del calabo'o5. 8ilvia luc+a un tatuaje igual. 1mbos salimos en un 9ord 9alcon en muy buen estado a recorrer el centro de La 4lata, de all+ fuimos a ity <ell y al regresar notamos a nuestras espaldas la presencia de un m$vil policial. achete se hab+a percatado y seguidamente se transform$ en una m%quina de meter cambios. .l veh+culo era robado y hab+an reconocido la patente. .l joven coment$ que era un e3perimentado para escabullirse en una ciudad. 1 veces se hac+a perseguir s$lo por mantenerse activo. >omaba las curvas m%s cerradas a toda velocidad sin e3perimentar el menor nerviosismo. De repente la aceleraci$n empe'$ a entrecortarse. achete me indic$ que ten+a una escopeta recortada bajo el asiento. La tom- en momentos en que dobl%bamos por una oscura avenida. .l motor hab+a perdido mucha potencia y fallaba. on mi compa)ero nos arrojamos del veh+culo sin ninguna consecuencia, -ste dio un par de tumbos al subir a una vereda y fue detenido por un poste de lu'. Eos ocultamos en un 'agu%n en momentos en que el patrullero lleg$ alumbrando con un reflector. 8eguidamente le hicieron flamear las chapas a tiros. uando nuevamente rein$ el silencio, un par de polic+as se acercaron y dispararon al interior del rodado, principalmente hacia los pisos. *omentos despu-s, todo el vecindario rodeaba la escena y nosotros entre ellos. 1ntes del viernes, 6aniery dio se)ales de vida y me confirm$ la venta de su veh+culo. 6ecib+ el dinero sin ning2n tipo de recomendaci$n. .ra evidente la confian'a del hombre hacia m+. 7isit- a 8ilvia y le ped+ que hablara por m+ para que me reservaran una noche con Lisell, y que si se negaban les dijese a los pro3enetas que yo era un fugado de la c%rcel muy peligroso que no pod+a andar por la calle y menos de noche porque la polic+a ten+a licencia para eliminarme. 1si les dijo y los sujetos accedieron a cambio de una fuerte suma. >uve la precauci$n de no comentarle a 8ilvia sobre la idea de birlar a su compa)era. Llegado el viernes, achete HarmadoI me condujo al prost+bulo. Despu-s de un par de inhalaciones, mi compa)ero asegur$ estar listo para lo que fuese. Dej$ caer un consejo que result$ e3tra)o en su boca/ 5@ay que tener cuidado con la gente con que uno se rodea, pues a uno tienden a afectarlo las mismas circunstancias que afectan a aquellos que se tiene cerca5. .l comentario de 8ilvia produjo efecto porque los presentes casi hicieron cuerpo a tierra cuando entr-. Los 1cevedo se hab+an ido. .ntr- a la pie'a de Lisell y me encontr- frente a una mujer pulposa y de belle'a admirable. ada detalle de su cuerpo era hermoso, inclusive su vo'.

23

.staba vestida con un ajustado conjunto negro. .ntre ambos se produjo este di%logo/ ,o/ 0C $mo est%sD Lisell/ 0<ien. ,o/ Eo estoy ac% por mi cuenta, vengo de parte de alguien ... Lisell/ 0CDe qu- se trataD ,o/ 0*e env+a 6aniery. Lisell/ 0C?ui-n esD ,o/ 0.s un hombre que te conoci$ en una fiesta. Lisell no lo recuerda y yo se lo describo. Lisell/ 04asa que voy a muchas fiestas y cono'co a mucha gente. De este 6aniery no me acuerdo. ,o/ 0.st% bien, no importa. 8ucede que -ste sujeto te conoci$ y se enamor$, no le interesa de lo que trabajas ni lo que hayas hecho. ?uiere que vayas a vivir con -l. 1hora sos vos la que decide. Lisell/ 0*e siento halagada, jam%s me pas$ algo as+, pero no quiero irme. 1c% tengo un lugar, me tratan bien ... ,o/ 0CEo te molesta estar con uno y otroD Lisell/ 0@ace tiempo que no pienso en eso. *e qued- en silencio. Lisell se mostr$ atenta en todo momento, se me acerc$ y torciendo su cabe'a espi$ la e3presi$n de mi rostro. Lisell/ 0Eo te pongas mal. *e qued- toda la noche. @ablamos de mi vida de la suya. .scuchamos m2sica y despu-s me dorm+. Einguno de los dos propuso hacer el amor& no me gustan los traidores. .sa ma)ana fui hasta la casa de 6aniery& me esperaba ansioso. 1l verme s$lo se mostr$ claramente preocupado. uando le di los detalles lo part+ en dos. 8us mitades cayeron una para cada lado, pas- por el medio y me retir- convencido de que deb+ acotar algo. La incursi$n de los hermanos 1cevedo en la apital 9ederal result$ tr%gica. @ab+an dado dos vueltas de reconocimiento previas al asalto por lo que resultaron sospechosos a un vecino de la 'ona. La polic+a fue alertada y al hacerse presente encontr$ un ta3i estacionado con sus ocupantes en el interior. 4or la patente supieron que el m$vil era robado. <ajaron los hermanos y a la vo' de alto giraron, ninguno lleg$ a disparar.

24

4as- a ver a 8ilvia por 2ltima ve'. >en+a dinero como para vivir m%s de un a)o sin trabajar y era eso lo que pensaba hacer. 1ll+ me enter- de lo acontecido. .l burdel era un barco que se hund+a, cada persona all+ corr+a para un sitio distinto. Le ped+ a mi amiga que trajera a Lisell y despu-s de maltratar a un viejo marica que pretend+a retener y e3plotar a las dos j$venes, me dirig+ con ellas a una pi''er+a ubicada frente a una terminal de trenes. *inutos despu-s 6aniery acudi$ a mi llamado y los dejamos a -l y Lisell solos. 8- que hablaron largo rato y se fueron a vivir juntos. 1l menos para ellos la b2squeda termin$.

TE:TIMONIO
1 consecuencia del intenso cosquilleo producido por numerosas moscas que pugnaban por penetrar en mi cavidad bucal, despert- al mediod+a cru'ado sobre un umbral, conteniendo esa suerte de combusti$n repugnante que precede a los v$mitos. La enceguecedora lu' solar y una insoportable cefalea aquejaban por su lado. 1penas estuve de pie, el contenido de mi est$mago se revolucion$ en busca de una salida. Di un par de pasos hasta que se produjo aquel v$mito doloroso, como si un pu)o incontenible se abriera paso desde lo profundo hasta golpear en mis dientes causando dolor.

25

>ro'os de comida quedaron inc$modamente alojados en las v+as respiratorias y volvieron m%s arcadas& muchas. .l l+quido agrio apestando mi baba y mi pecho. 0Dejar- la bebida por un tiempo, o morir- ... @oras m%s tarde me despertaron aquellas mujeres. .ntraron al trote por la puerta sin llave del fondo. 0 >e necesitamos, mi hijo enloquece y pregunta por vos ... 0 .stamos con un veh+culo. .n todo caso podemos llevarte ... .ran la madre y la hermana de mi amigo 6odolfo, viejo c$mplice en actos blasfemos. La mueca permanente del conductor indic$ que la hedionde' de mi atuendo impregnaba el interior de su m$vil. 6eci-n en la casa de mi amigo compuse mi imagen mediante un lavaje. 6odolfo se encontraba en un l$brego recinto con las ventanas cubiertas por fra'adas, su cuerpo en el piso y la cabe'a hacia atr%s, como si se hubiera detenido a mitad de un retorcimiento. 6odolfo/ 0 C.st%s ac%, amigoD ,o/ 0 .fectivamente. Lo que narr$ mi amigo brot$ de su boca entre estertores y convulsiones diversas. >al como afirmaba su madre, la diosa locura dominaba impiadosa sus sentidos. 6odolfo hab+a perdido mucho peso y sobrellevaba la mayor parte del d+a con los ojos cerrados. La menor incidencia lum+nica le ocasionaba fuertes pun'adas en el cerebro. 6odolfo/ 0 >odo empe'$ con las voces al o+do. *e susurraban 5mal parido, bolsa de piojos, morir%s con las tripas secas5. 1seguraba mi amigo que estaba sufriendo el ensa)amiento que le concedi$ su 2ltima pareja. .l la despreciaba. 8u aroma e imagen terminaron asque%ndolo, al margen de que 6odolfo no perd+a oportunidad de hac-rselo notar. 6odolfo/ 0 La maldita ... 8eguramente prepar$ su menstruaci$n con una bruja y de alguna forma yo la beb+... 1 partir de ese momento empec- a vivir para satisfacer sus reclamos. *e acostaba angustiado por no conocer la forma correcta de servirla, te aseguro que hubiera llegado a matar si ella lo hubiera pedido *e humill$ ante sus amigos a su antojo, la perra . .l grado de obnubilamiento, con el paso de los meses, se tradujo en una severa crisis nerviosa, agudi'ada por un permanente dolor de cabe'a. *i amigo supo confiarme, adem%s, que viv+a aterrori'ado por diferentes visiones, como la de personas reflejadas en los espejos que no eran visibles en el plano real, y misteriosos seres vestidos de negro a los que s$lo pod+a entrever en el lapso en que se pasa del d+a a la noche. 1 pesar de que esa era la primera ve' que o+a tales e3presiones, me resultaron harto familiares, como si en alg2n momento pasado las hubiera padecido.

26

0 CD$nde est% ellaD 0 1l caer yo en este estado, la maldita desapareci$. .lla sab+a muy bien el da)o que causaba. 4or favor, ub+cala para poder as+ solucionar esta mierda ... onoc+a a su e3 pareja. 1 pesar de su juventud, la misma estaba seriamente descangallada a ra+' de varias convivencias vertiginosas con graves sujetos. 4od+a estar en cualquier parte. *ientras me alejaba de aquel sitio, meditaba/ 5tantos problemas por una espumosa vagina que se abre un poco y se cierra otro tanto5. 6epar- en lo urgente del caso, as+ que sin dormir, acomet+. Dos horas m%s tardes me hallaba frente al m+tico caser$n del barrio 8an rist$bal, morada de una bruja verdadera. .sfor'%ndome en ignorar lo que aquel sitio signific$ para m+ un lustro atr%s, entr- sin llamar. Instantes despu-s, me top- cara a cara con el cancerbero. ancerbero/ 0 FLos muertos go'an de buena saludG ,o/ 0 Lo mismo digo ... Eecesito hablar con la se)ora ... / 0 1h, ... pero yo no necesito que vos hables con ella ... ,o/ 0 8- lo que necesit%s, un miembro masculino de dos Bilos ... / 0 4ara tu madre ... ,o/ 0 , otro para la tuya, que lo pide a gritos ... / 0 8os poca cosa para medirte conmigo, y lo sab-s ... Eo sab+a nada al respecto. .l ancerbero gir$ para luego avan'ar en direcci$n al s$tano. 1travesamos el living, las a)ejas maderas del piso produc+an amena'adores crujidos bajo nuestros pies. 1 trav-s de grandes boquetes en las mismas pod+a ver el agua colectada por algunos desagMes fluviales de la ciudad pasar bramando por los cimientos de la casa, varios metros abajo. 4or una derruida escalera de madera llegamos al s$tano. 8us paredes se escond+an detr%s de la m%s marcada oscuridad. La se)ora manten+a contacto con los habitantes de las cloacas, vieja legi$n de seres marginales, comedores de diferentes alima)as, desapegados de lo material. Los 2ltimos escalones estaban sumergidos y por dem%s podridos. .l ancerbero descendi$ lo m%s que pudo. / 0 F8e)ora, la busca un amigo suyoG F8e)ora, vuelva por favorG F4or favor, vuelvaG ... 6epiti$ esas palabras hasta el harta'go. ,o miraba mi reloj. Decid+ buscar soluci$n por otro lado.

27

8ali$ de la sacrist+a y vino directo hacia m+, con porte de cosaco estepario. 8acerdote/ 0 <uenos d+as, hijo, entiendo que me necesitas por una emergencia ... ,o/ 0 Lamento humildemente contradecirlo pero no nos une ning2n la'o familiar, menos el de padre e hijo ... 4as- a relatarle minuciosamente la afecci$n de mi amigo y sus pormenores. *i interlocutor, cristiano ortodo3o, me escuch$ con manifiesto inter-s, sin interrumpir. 0.n todo caso necesito ver a esa persona, puedes encontrarme todos los d+as por la ma)ana. 1l d+a siguiente alquil- un remis y lo llev- a 6odolfo con los ojos cubiertos por una compresa fr+a. 8e encerraron con el sacerdote largo rato. 1l salir, lo hi'o sin el lien'o. .n otras tres ocasiones lo conduje hasta aquel sitio y su recuperaci$n era progresiva. La sanaci$n total de mi amigo se produjo una ma)ana cuando al ir al ba)o, un elemento brot$ de sus intestinos. 8u tama)o era algo superior al de una cucaracha, con cortos pelos y de color negro. Dos meses despu-s me visita un perfecto e3tra)o portador de una propuesta. .3tra)o/ 0 7engo de parte del due)o de una motocicleta antigua, sabemos que a usted le interesan. ,o/ 0 Eada se pierde con escuchar. ./ 0 .ste 8e)or se la ofrece en car%cter de cambio. 8e trata de una Indian 1.200 cc modelo 1!"N en funcionamiento, con sidecar, tapi'ado y pinturas originales. ,o/ 0 C $mo son sus guardabarrosD ./ 0 on faldones, como los de su moto ... .l instrumental est% completo.

,o/ 0 4or si usted no lo sabe, los gringos han arrasado con la e3istencia de veh+culos antiguos en 8udam-rica. .s muy dif+cil que una pie'a en esas condiciones se les hubiese escapado. 8in ir m%s lejos, en esta ciudad viven m%s de medio mill$n de personas y el 2nico propietario de moto Indian, seg2n se sabe, soy yo. ./ 0 8i no le interesa, dejo de robarle su tiempo. H1rgumento cl%sicoI. ,o/ 0 .n todo caso, Cqu- pretendeD ./ 0 .ste 8e)or la cambia por una motocicleta moderna, a usted o al primero que llegue. .sta es su direcci$n, puede encontrarlo el jueves por la noche. .l lugar quedaba nada menos que en el cora'$n del fat+dico barrio de monoblocBs. Los edificios que lo componen est%n unidos por sectores denominados nudos, conformados de manera ideal para la concreci$n de emboscadas. Los nudos carecen, adem%s, de iluminaci$n. ada ve' que atravesaba uno, cre+a percibir los gritos de terror retenidos en los intersticios del revoque, de aquellos que fueron suprimidos imprevistamente con brutalidad. *etros antes de llegar a destino, noto que soy seguido. Lolpeo la puerta.

28

Del interior/ 0 C1 qui-n buscaD ,o/ 0 1l due)o de una motocicleta. 1bre una mujer con aire de d-bil mental. 8e me permite el acceso. 1penas entro, me descubro cercado por tres mujeres armadas con facas. (na peculiar luminosidad instalada en el recinto conced+a a sus figuras un tinte roji'o por dem%s t-trico. *ujer/ 0 F@abla, cornudoG C?u- es lo que el otro marica y vos le han hecho a 8ilvinaD H8e refer+a a la antigua pareja de 6odolfoI. ,o/ 0 Eo s-, no respondo ... */ 0 Eos morimos por meterte un par de pua'os. ,o/ 0 8e)oritas, quien naci$, lo hi'o porque de alg2n modo estuvo dispuesto a nacer, y quien estuvo dispuesto a nacer, tiene que estar dispuesto a morir ... C?upretenden inventarD */ 0 .n estos momentos 8ilvina se est% muriendo. Los doctores no han encontrado ninguna enfermedad. F onfes% que le han hechoG 1quella interpelaci$n dur$ alrededor de die' minutos. 8e me cru'$ la idea de que tal ve' aquellas mujeres me interrogaban a fin de distraerme. :teo por la ventana en el momento en que siete sujetos, en grupo pero dispersos, atravesaban una pla'a en direcci$n al departamento. La m%s alta de aquellas mujeres me bloque$ la salida por lo que tuve que asentarle un certero puntapi- en un pecho. >raspuse el umbral a la ve' que sent+ una estocada desgarrando mi campera. 8ab+a que escapar de aquel sitio armado o desarmado era pr%cticamente imposible. (n par de silbidos con una frecuencia especial se dejaron o+r e inmediatamente un coro de ellos inund$ el aire. orr+ solo unos veinte metros tanto como para salir del campo visual de aquellas personas. .n algunos sectores de aquel complejo, perduraban una serie de peque)as cuevas situadas entre la tierra y el piso de concreto de los pasillos. 1ll+ me refugi- con una celeridad notoria. Eo hab+a terminado de esconder mis piernas cuando sent+ un tropel encima m+o. Desde esa posici$n observ- a un centenar de sujetos surgir de la oscuridad de los nudos, a la ve' que silbaban entusiasmados. .stuve once horas refugiado, con un costado del cuerpo enterrado en el barro producido por aguas servidas. ,a de d+a, cuando el 2ltimo grupo de bebedores nocturnos se retir$ a reposar, sal+ de all+. 8in cambiarme de ropas me dirig+ a casa de 6odolfo. *e encontr- a su hermana, quien me inform$ que mi amigo hab+a salido de terapia intensiva una semana atr%s. .n el hospital mantuvimos el siguiente di%logo/ 6odolfo/ 0 F9ue terribleG... Llegu- a casa y al encender la lu', esas tres putas cuchilleras me achuraron, me dejaron por muerto. ,o/ 0 C4or qu- se metieron conmigoD . 6odolfo/ 0 @abr%n averiguado que sos mi amigo y que tuviste que ver con mi cura. 4od-s estar seguro que yo no las envi-.

29

,o/ 0 C?u- le has hecho a 8ilvinaD 6odolfo/ 08i tengo que responderte en este momento, voy a mentirte, y no me gustar+a. Dos semanas despu-s, mi amigo pas$ a buscarme en su autom$vil. 6odolfo/ 0?uiero que veas algo ... Eos apostamos a unos cien metros de la entrada del cementerio. 6ato despu-s, un nutrido cortejo f2nebre hi'o su arribo. .ntre los concurrentes estaban las tres mujeres. 6odolfo/ 0Lo 2nico que ten+a que hacer era coser una foto suya en blanco y negro en la boca de un sapo, despu-s deb+a sepultar al animal en el terreno donde ella viviese en una noche determinada. *e aseguraron que el sapo es muy resistente, por lo que tardar+a en morir, y que su padecer se transmitir+a a la persona de la foto... 1br+ la porte'uela y puse un pie fuera. 7arios concurrentes hab+an notado nuestra presencia y se acercaban amena'antes. 6odolfo/ 0 F.sper% un momentoG *i amigo encendi$ el veh+culo y puso urgente marcha atr%s. @uimos.

EL MAGO
1!N#
>en+a en aquel entonces doce a)os. .n una agobiante tarde estival mientras intentaba graficar en mi mente el aspecto calc%reo de ardientes planicies infernales, fui en busca de mi amigo ;avier, quien viv+a en una chacra junto a sus padres. 1 la 2nica persona que encontr- fue a su t+o, un desgarbado de casi dos metros de talla. >+o 0 8i busc%s a ;avier no lo encontrar%s ac%. ,o 0 .ntonces me retiro. >+o 0 >u aura tiene un color desagradable, me repugna ...

30

,o 0 Eo lo comprendo. >+o 0 Eo hay por qu- comprender. F>engo un regalo para vosG 4or aqu+. Lo segu+ hasta la parte trasera de la finca. .stando all+, el t+o se)al$ la llanura. >+o 0 C7es aquel novilloD, es un holando, el mejor de por aqu+, y es tuyo. Eos acerc%bamos ambos hasta el soberbio animal. 9altando s$lo un par de metros, el hombre aquel me sobresalt$. >+o 0 F>$caloG *e distrajo por un instante. 1l volver a mirar al vacuno, lo descubro transformado en una ennegrecida y reseca osamenta. Ei siquiera desped+a olor. orr+ de all+ desaforado mientras el individuo re+a en forma demencial. Lo que me produjo mayor temor, fue el hecho de que durante trescientos metros de carrera, segu+a escuchando su carcajada a cent+metros de mi o+do. *antuve el trance en secreto.

1!O1
.l segundo contacto se produjo una noche de lluvia en un concurrido bar rural. 1l ingresar al establecimiento el t+o, la intensidad lum+nica de los arcos voltaicos vari$ en forma notoria. 8e sent$ en una mesa con otro parroquiano, muy cerca de m+. 8e lo ve+a bastante desali)ado. Eo escuch- lo que hablaban, pero minutos despu-s tuvimos que cambiar de mesa& de su boca brotaba un potente olor a carne tumefacta. >odos los presentes lo notaron. D+as despu-s me encontr- con ;avier y tocamos en profundidad el tema de su pariente. *i amigo asegur$ que el mentado viv+a obsesionado por la posibilidad de vivir sin comer ni beber, hidratando su cuerpo mediante la humedad ambiental.

1!O"
.l t+o fallece de paro card+aco. 8u casa de corte antiguo, ubicada en lo que es hoy un barrio de oligarcas de la ciudad de <ernal, fue cerrada con cadenas de gruesos eslabones y vendida a un grupo econ$mico.

1!O#
4ractic%bamos junto a ;avier, con amigos en com2n, el uso del tablero ouija. 8iendo de madrugada, est%bamos a punto de levantar la sesi$n cuando alguien propuso invocar al t+o. Lo hicimos. .l mensaje recibido fue el siguiente/ 5limpiar el piso5. ;avier, m%s ave'ado que el resto, interpret$ la frase como un pedido de su pariente para que depur%ramos mediante un ritual determinado un piso plagado de s+mbolos esot-ricos, tra+do por su t+o desde Italia en su juventud. Dicho piso estaba dividido en 1P2 mosaicos y hab+a sido ensamblado en una habitaci$n a la que ;avier jam%s hab+a ingresado. >ra'amos una e3pedici$n a aquel sitio.

31

.l ingreso fue por los fondos. (n amigo qued$ de pie sobre un tapial a modo de campana. 1travesamos los restos de lo que fue un frondoso jard+n. @ab+a tambi-n una pileta circular de dise)o ancestral, con agua mohosa hasta el borde. 1lguien hab+a arrojado all+ unos %rboles peque)os que estaban a medio hundir. La puerta del fondo cedi$ con facilidad. 9ue una sorpresa el encontramos con un interior perfectamente amueblado. Dispon+amos de potentes linternas. Dejamos los bolsos con elementos en un rinc$n. Luego de recorrer la vivienda, nos apostamos frente a la mentada habitaci$n, cuya puerta dispon+a de un particular sistema de cierre, sin cerradura a la vista. *editaba sobre los estupendos cortinados que a2n pend+an desde lo alto del techo hasta casi tocar el piso, cuando escuchamos los gritos de p%nico del centinela. De inmediato apagamos las linternas, tomamos los bolsos y huimos en alocada carrera. Eos detuvimos reci-n en la estaci$n de ferrocarril. .l centinela lleg$ instantes despu-s totalmente espantado. @oras m%s tarde, se estableci$ el siguiente balance/ el centinela fue sobresaltado por una suerte de sensaci$n tangible y mal-fica, que seg2n -l, provino desde la vivienda. 1segur$ que no pudo ver nada porque en ese instante un nubarr$n cubri$ el astro pero toc$ y temi$ aquello. ;avier confes$ que apenas entramos se maravill$ por el buen estado del jard+n y lleg$ a considerar la idea de ba)arse en aquella pileta de aguas cristalinas. :tro de los concurrentes remarc$ la falta de amoblamiento en toda la casa y la gran cantidad de vidrios rotos en las ventanas que pod+an apreciarse, ya que las cortinas eran s$lo jirones. @abi-ndonos tranquili'ado, reali'amos otra sesi$n de tablero. Los movimientos del vaso se tornaron tan vertiginosos que nos costaba seguir la lectura. Definimos que recibimos insultos, los m%s obscenos. ;avier invit$ al supuesto ente a retirarse a fin de levantar la sesi$n Hcomo es la normaI, pero -ste se negaba, por lo que nos pusimos de pie. *i amigo llen$ el vaso aquel con agua y lo apoy$ en una mesada. 1 la ma)ana siguiente encontr$ s$lo la base& los tro'os que lo compon+an estaban dispersos por la habitaci$n. .l finado deambulaba por altos pasti'ales luego de los per+odos de lluvia, y munido de una horquilla cumpl+a con su antigua costumbre rural& ensartaba sapos hasta cubrir el largo de las puntas. 1s+ lo recuerdo, espigado y recostado contra el ocaso, con vigorosos aleteos en sus prendas producidos por los fr+os vientos de las pampas, blandiendo su estandarte.

LE@EN'A
onoc+ a los hermanos Larc+a pa' cuando con ellos y un par de personas m%s, visit%bamos de madrugada un correccional femenino de menores. ,o era muy joven e iba de mascota. Las ocasionales internas ten+an que sobornar para encontrarse con nosotros y nosotros para encontramos con ellas. (no de los nuestros, m%s callejero que los dem%s, arreglaba los encuentros teniendo como contacto a un oficial de cierto rango. on mucho sigilo atraves%bamos dos hect%reas del campo de deportes. Los encuentros er$ticos eran memorables& las mocositas estaban desenfrenadas. @ab+a hambre atrasada de ambas partes. .l cambio que hab+a sufrido Daniel Larc+a 4a' era llamativo& de ser un joven robusto y mujeriego a lo que tuve al poco tiempo delante de m+/ cabellos grasosos y

32

piel manchada por la destrucci$n de su h+gado& pincha'os en bra'os y cuello por donde hac+a circular jeringa'os de vino com2n. .ra el 2nico integrante de una legendaria gavilla que a2n permanec+a en la 'ona. 8ab+a que no iba a durar mucho tiempo. .l cambio se hab+a producido en pocos a)os desde que desapareciera su hermano mayor ;orge. La bruja Eaybi viv+a a pocos Bil$metros de aquel lugar. 8e rumoreaba que fue ella la que empayes$ a ;orge. Durante la segunda mitad del siglo pasado, era com2n enterarse de las correr+as suicidas de alg2n supuesto empayesado. Los mismos desafiaban a la muerte haci-ndose insertar bajo la piel una miniatura tallada en hueso de difunto. La misma era el 8an La *uerte representado por un esqueleto con guada)a. 8e cre+a que aquel que se prestara a la reali'aci$n de ese tipo de pay-, no mor+a por heridas de cuchillo o de bala. 4or pronunciada que fuera la incisi$n, la vida no escapar+a de su cuerpo. 4ero si dicha herida era lo suficientemente grave como para causar la muerte en t-rminos normales, el alma del sujeto se encontrar+a entre este mundo y el otro por lo que se producir+a un padecimiento atro' hasta que sanase la afecci$n. 4or eso es que para los empayesados, los peores enemigos resultaban aquellos que se atrev+an a herirlos. Daniel cont$ que a pesar del hecho de que su hermano era hombre de armas, la posibilidad de morir lo conflictuaba. Durante casi un a)o acumul$ la peque)a fortuna que le e3ig+a la bruja a cambio de su participaci$n en el ritual. La mencionada gavilla tuvo su momento de esplendor, mucho beneficio , poco riesgo. 6eclutaban jovencitas a las que enviaban a trabajar como empleadas dom-sticas en casas de profesionales y comerciantes de la apital 9ederal. (na ve' que aprend+an las rutinas de las v+ctimas, saqueaban las viviendas en ausencia de sus moradores. ;orge, en esos momentos, manifestaba admiraci$n por los empayesados de otras -pocas& matreros, contrabandistas y cuatreros. Luego del ritual se hac+a llamar a s+ mismo 5 imarr$n5. Durante el robo a un comercio, fue gravemente herido por la polic+a. La herida se agusan$ y su padecimiento era conmovedor. 8us compa)eros lo socorrieron con abundante cantidad de estupefacientes. asi dos meses estuvo ;orge en ese estado y al superarlo, ya no volvi$ a ser el mismo. 4erdi$ toda sensibilidad en lo que se refiere al trato con las personas y comen'$ a consumir drogas en abundancia. @ubo un crimen en esos d+as& la muerte de un sereno. Le hab+an clavado destornilladores en las fosas nasales y en los test+culos. Daniel asegur$ que el causante fue su hermano actuando en solitario. .l grupo se alert$ cuando el empayesado desfigur$ con una hoja de afeitar a una amante suya que oficiaba la labor de esp+a como mucama. omen'aron a temerle. ;orge fue herido nuevamente y se ocult$ hasta recuperarse. 1 su regreso se lo vio consumido y con el cuerpo surcado por largos ara)a'os. 8e hab+a mutilado a s+ mismo. 0FFFC?u- quer+as que hici-ramosDGGG 0 pregunt$ Daniel lloriqueante 0 FEos estaba enloqueciendo a todosG La relaci$n entre los integrantes del grupo se hab+a tomado pesadillesca. 1mbos hermanos hab+an amena'ado con matar a quien desertara. La gavilla desconoc+a la cuesti$n del pay-.

33

.stando totalmente alucinado por el alcohol, ;orge confes$ a su hermano que -l era un empayesado y lo que eso significaba. Le pidi$ en ese estado que le e3trajera la miniatura. Daniel no se atrevi$. ;orge fue nuevamente herido. .ra como si cada afecci$n trastornase a2n m%s su personalidad. 4ero esta herida fue fero'& lo hab+an estropeado por dentro, por lo que mediante una fuerte suma recurri$ nuevamente a la bruja. 8u hermano asegur$ que -sta le transplant$ v+sceras de animales. La situaci$n era ya insostenible. uando regres$, sus compa)eros de andan'as temblaban ante cada resuello suyo. 8eguidamente, ;orge los invit$ a todos a hacerse un pay-. Daniel narr$ la historia a lo largo de varios meses. *i inter-s mayor era conocer la forma en que hab+a desaparecido su hermano. 0C4or qu- te interesa saber qu- pas$ con mi hermanoD 04orque me interesa aquello que est% relacionado con cierto tipo de personas. 0C?u- tipo de personasD 0Las que imaginan un mundo determinado hasta hacerlo real, y despu-s se introducen en -l. uando beb+a, ;orge volv+a a ser casi el de antes, aunque un tanto m%s tortuoso. Durante una borrachera, el empayesado empu)$ un pistol$n de ca)os susperpuestos y dijo/ 0 ompa)eros, me despido, no s- si esto ser% una salida. Lamento que me hayan conocido. Lo 2nico que pido es que quemen mis restos. (n estampido y la pulpa de su cerebro conoci$ el fr+o de un mosaico. Daniel soborn$ a un empleado del cementerio e hicieron desaparecer el cad%ver por el horno. *e asegur$ que varios minutos despu-s del disparo, tom$ el pulso de ;orge y not$ que -ste a2n estaba con vida.

EL C<RA EACOM<LGA'O
6ecuerdo una disertaci$n m+a en el entro ultural 6ecoleta acerca del seguimiento que, cuatro a)os atr%s, hab+amos reali'ado mi amigo 6oberto 7isconti y yo sobre una secta de antrop$fagos de origen brasile)o que sent$ sus bases en aquel momento en la 'ona de La *atan'a. Los sujetos honraban a una supuesta deidad a la que suministraban como 2nico sustento carne y sangre humanas. .n dicha disertaci$n deslic-, sin intenci$n alguna de mi parte, el nombre de *ario 6ulloni, personaje legendario dentro de la marginalidad local. 9ue *ario justamente quien entre vahos de marihuana y de hedor humano nos brind$ la direcci$n e3acta en donde se hallaba el templo de estas personas. 6oberto y yo ten+amos dos c%maras de fotos dispuestas , un par de <allester *olina tambi-n dispuestas. ont%bamos, adem%s, con dos credenciales de la polic+a federal falsas. 6ecuerdo que escondimos nuestras largas cabelleras debajo de las camperas y prestos asumimos nuestro papel.

34

*ucho fr+o en aquella lejana noche de junio. Lolpeamos la puerta y alguien nos observ$ a trav-s de una persiana. 4resumimos que reconocieron a 6oberto, quien por entonces ya viv+a de las labores de periodista y hab+a dedicado un par de art+culos a la e3istencia de esta secta, los cuales fueron con trarrestados por sendas y rotundas amena'as de agravio se3ual para todo miembro femenino de su familia, las que al poco tiempo se vieron concretadas en perjuicio de su esposa e hija. 4resumimos, dec+a, que lo hab+an reconocido a mi amigo, porque la puerta se abri$ y variadas formaciones de plomo buscaron nuestra carne. on 6oberto contraatacamos violentamente haci-ndole dar pintorescas cabriolas a un atacante. 1lguien se cru'a en el interior de la vivienda y tambi-n le aplicamos. *ientras las ItaBas volcaban fuego hambriento de vida, nosotros pusimos pronta distancia, pero a poco correr, notamos que ambos est%bamos heridos. Desde unos doscientos metros vimos salir m%s de media docena de personajes armados en direcci$n a nosotros. 1gotando las municiones huimos cobardemente por una laber+ntica villa de emergencia. .s dable suponer que alguna sustancia irritante tendr+an las municiones usadas por ellos porque las heridas comen'aron a enloquecemos de ardor. .n aquel momento, yo era m%s joven y no hab+a sido asimilado a2n por la pandilla de motociclistas, hecho trascendental por el cual pas- a destartalar mi anatom+a en variados y continuos accidentes de tr%nsito, por lo que mi resistencia f+sica en aquel momento era $ptima y junto a mi amigo, que era un fornido deportista, pudimos sobrevivir a las hemorragias e infecciones y escapar de la horda. 1l d+a siguiente, 6oberto volvi$ a recurrir a un medio period+stico y puso en evidencia la e3istencia de los fan%ticos, delatando la ubicaci$n de su base de operaciones. 4osteriormente mi amigo muri$, y de la secta, nunca mas nada. *i disertaci$n fue grabada por un estudiante de periodismo. 1nduvo, supongo, el contenido de oreja en oreja, hasta que meses despu-s despert- de, madrugada en la sucia pensi$n en la que viv+a y estando por dem%s borracho descubr+, sentado en la penumbra a un individuo. >rato de escudri)arlo pero es corno si tratara de ver el fondo de una botella. 1l rato, el visitante pronuncia/ 0 C onoces a *ario 6ulloniD 0*ario es muchas personas en una, hace a)os conoc+ a un *ario que seguramente no es el que usted conoci$ ni el que es ahora ... 0Eo me subestime sin conocerme. 0.s mi verdad y yo no soy sopl$n. Imagino que usted quiere que lo condu'ca a -l, pero eso implica el riesgo de que puede llegar a perjudicarlo. Eo corro el riesgo. .l tipo eruct$ una siniestra carcajada y me dorm+. 1l d+a siguiente segu+a all+. 1l verlo claramente me result$ familiar. 4arec+a de unos veintisiete a)os, te' blanca y rasgos delicados, coronados por una mirada glacial. 0*e llevar% o tendr% que acostumbrarse a mi presencia por el resto de su vida. 0Detesto ser violento, pero m%s detesto la presencia continua de alguien... .l sujeto sonri$ mansamente, como si ambos comparti-ramos el principio de no agredir al pr$jimo de palabra ni de hechos, a fin de alterar el ciclo que se viene produciendo desde el principio de los tiempos por el cual una persona logra predominar sobre otra mediante el ataque.

35

4asaron tres d+as y el tipo parec+a estar pegado a m+. 8i me apresuraba a entrar en mi habitaci$n y cerraba la puerta, -l esperaba indefinidamente en el e3terior. *e esperaba salir del ba)o y caminaba horas conmigo sin demostrar hambre o cansancio& due)o de una serenidad fuera de lo com2n. De repente lo veo y recuerdo, quince a)os atr%s con anteojos y sotana. 01h, ya s-, usted es el cura 6am$n, Fel cura e3comulgadoG 0C Lo soyD 04or supuesto. (na iglesia en 8an >elmo. 8e dec+a que usted no envejec+a y a2n hoy se mantiene como entonces. Lo sorprendieron en pr%cticas espiritualistas, lo que determin$ que lo alejaran del culto. Le hago una pregunta y le pido que me responda con la verdad, y si no puede no responda. C?u- asunto con *arioD 0Le dej- a su cuidado un gnomo. .nternecen las historias de gnomos, pero me faltaba una buena dosis de alcohol para poder asimilar el relato plenamente. ompr- un litro de vino tinto y mientras el cura me observaba risue)o, pas- a flotar entre hadas sodomitas de aspecto quincea)ero y gnomos c$mplices. >omamos el tren de la muerte en la .staci$n 1lsina, el trocha angosta, y mientras mi acompa)ante relataba yo go'aba enormemente. 01 mediados de siglo, junto a otros elf$logos, encontramos una colonia de duendes amigables llegados de .uropa en busca de ambientes v+rgenes. 4udimos entablar una relaci$n ya que hab+a una gran disposici$n de su parte por establecer contacto. Eos comentaron su preocupaci$n por la presencia en sus filas de un integrante muy rebelde y promotor constante de conflictos. Eos propusieron seguidamente la reali'aci$n de un ritual por el cual un ser humano puede adquirir temporariamente la longevidad de un duende, que es de varios siglos, y tambi-n go'ar+a de la facultad de poder apreciar la mayor+a de los universos que funcionan en conjunci$n con -ste sin perder su fisonom+a humana y visible. *ientras que el gnomo envejecer+a a un ritmo humano y podr+a apreciar la realidad s$lo como la perciben visualmente los humanos, lo que lo desorientar+a enormemente impidi-ndole ubicar colonia alguna. La borrachera era deliciosa cuando una hora y media despu-s descendimos en Isidro asanova y rumbeamos a la morada de mi amigo *ario. 7arios metros antes de llegar, una pestilencia de lo m%s agresiva nos indic$ que el hombre que busc%bamos a2n ofrec+a batalla. .l encuentro con 6ulloni fue conmovedor. .l alcohol me hab+a llevado a un estado an+mico donde todo era bienestar, nostalgia, deseos de satisfacer a otro ser vivo. @ablaron *ario y el cura, pero poco. Eos dirigimos los tres hasta un peque)o dep$sito. *ario levant$ unas tablas del piso y qued- maravillado con lo que e3trajo de all+. Dentro de una gran damajuana transparente hab+a un diminuto ser de unos cuarenta cent+metros de largo 0le calcul-0 desnudo y en posici$n fetal. >en+a un aspecto muy humano y al llevarlo a la lu', not- que su piel ofrec+a una superficie id-ntica a la que puede ofrecer el m%rmol m%s blanco y pulido. 8us hombros, codos y rodillas terminaban casi en puntas y su cabe'a estaba rapada y oculta. .l cura retir$ el aro de bronce que un+a ambas mitades de la damajuana y

36

levant$ a la fr%gil criatura tom%ndola de las a3ilas para depositarla suavemente sobre su pecho. .n un instante pude ver el rostro del duende y descubr+ la e3presi$n m%s mansa y cansada que viera antes en un ser vivo. .l 2nico movimiento de la criatura fue el de cru'ar los bra'os por el cuello del cura y esconder nuevamente su rostro. .l cura nos salud$ de mano en silencio y gan$ la calle mientras nosotros sabore%bamos el m%s sentido de los blues, proveniente de un viejo tocadiscos de *ario.

CON;LICTO: TRI3ALE:
(no de mis hermanos por parte de padre es mayor que yo, pasa los cuarenta a)os y su nombre es arlos. Luce una incipiente calvicie y tiene el cuerpo fuera de escuadra a ra+' de un accidente de motocicletas. 6enguea. <astante alejados estamos. .ste hermano m+o trabaja como camionero. .n uno de sus viajes a la localidad de 2A de *ayo intima con una adolescente muy atractiva de aspecto ani)ado, de nombre *arcela. *arcela es sobrina de *am% 6+os, la matriarca de La a)onera. .n La a)onera e3isten muy pocos prejuicios a nivel se3ual. 8uelen mantener relaciones padres con hijos y hermanos con hermanas. Los restantes habitantes del pueblo tratan de evitar el tener contacto con esta barriada de tra'as humildes. Los varones del lugar son e3tremadamente celosos. 8i notan que alg2n e3tra)o les usa una mujer, inmediatamente organi'an una vendetta, que la mayor+a de las veces termina con una decena de ellos mancillando cruel e impunemente al indefenso enamorado. 4artidarios del trago y del cuchillo como tambi-n de negarse a reali'ar

37

todo tipo de documentaci$n personal o de propiedad, estos hombres son conceptuados como bestias desatadas estando en grupo. (na baba enfrent%ndolos de a uno, pero de a uno jam%s se movili'an. arlos e3periment$ un intenso enamoramiento hacia la joven, el cual fue correspondido. 6egres$ a su vivienda de 1vellaneda y tradujo en dinero gran parte de sus bienes, incluida una vieja @arley Davidson NA0 c.c. on una considerable suma regres$ en micro a 2A de *ayo y procedi$ a dialogar con la mentada *am%. .n esos momentos La a)onera estaba muy alborotada por unas escaramu'as que hab+an reali'ado dos descendientes directos de la 6+os en una localidad vecina, lo que hab+a derivado en la detenci$n de -stos. arlos, cara a cara con la gorda, se despach$ con una propuesta de compra sobre la persona de *arcela a fin de trasladarse ambos a su morada y contraer inmediato enlace. 6uidosas carcajadas siguieron a la risotada vertida por la 6+os. arlos fue f%cilmente reducido y se le sustrajo la totalidad del dinero junto con su documentaci$n. (na dura golpi'a y una vo' desde el borde del 'anj$n dentro del cu%l arlos se hallaba, le aclar$ que *arcela era la m%s atractiva de sus mujeres y que no pensaban privarse de los favores que les ven+a concediendo por ninguna suma. *i hermano convaleci$ durante un par de semanas de sus heridas. 4ali$ el mal momento con apasionados tragos a una damajuana. , volvi$ a arremeter. 6egres$ a 2A de *ayo de inc$gnito y vali-ndose de una amiga de *arcela inform$ a -sta sobre la posibilidad de escabullirse y vivir en comuni$n. *arcela aprob$ el proyecto y en una madrugada atiborrada de mosquitos, ambos partieron hacia 1vellaneda. Los sobrinos de la 6+os llamados Luis y E-stor, hab+an destro'ado una desierta estaci$n de ferrocarril incendiando parte de -sta, para luego ser capturados mientras gateaban por el campo repletos de alcohol. 4osteriormente se produjo un suceso de pocos antecedentes. Despu-s de varios a)os, la matriarca se dign$ a salir de La a)onera y se dirigi$ hasta el despacho de un funcionario de ferrocarriles, quien qued$ perplejo ante el particular grado de soberbia de la paquid-rmica y bigotuda mujer. .sta le indic$ que retirara la denuncia que pesaba sobre sus familiares o bien que se hiciera responsable del hecho de que a lo largo de los cuarenta Bil$metros que separaban a una estaci$n de otra, pod+an depo sitarse cad%veres de vacunos, lo que producir+a enormes cat%strofes. La gorda no hab+a terminado su directiva cuando el funcionario se acerc$ a la ventana para comprobar que el inmueble estaba circundado por m%s de trescientas personas. Luis y E-stor no superaban los diecisiete a)os de edad y eran, entre otras cosas, analfabetos e ignorantes. La 6+os, en La a)onera y ante sus sobrinos, jugueteaba amena'ante con un grueso cinto militar de contundente hebilla. Despu-s de casi una hora de no pronunciar palabra, solicit$ a uno de sus hijos que convocara en forma urgente al Litano. .l Litano sab+a del lujo y el derroche en perfumadas noches capitalinas& sab+a de cuatro presidios donde cumpliera diferentes condenas y sobre todo sab+a que su conocimiento en las circunstancias adecuadas era altamente coti'able. Luis, E-stor y .l Litano fueron entonces ante la matriarca que acariciaba la punta del cintur$n, recordando secretamente el modo de acariciar miembros masculinos. Qsta rompi$ el silencio orden%ndole al terceto que se desplace en busca de *arcela y que estropeen f+sicamente, m%s a2n, a arlos. 4rometi$ al Litano, en compensaci$n, una de las m%s atractivas adolescentes para su uso personal o comercial. .n la documentaci$n que secuestraron a arlos encontraron su direcci$n. arlos y *arcela vivieron un aut-ntico idilio y procuraron no salir de la vivienda hasta que todo se calmara. *i hermano recordaba que en sus documentos figuraba su direcci$n, pero supuso que para los ca)onenses el llegar hasta all+ significar+a cru'ar

38

de un continente a otro. raso error. 1 la semana fueron sorprendidos por sus parientes. arlos intent$ dialogar pero fue f%cilmente reducido y llevado en el aire a golpes hasta un derruido galp$n donde 'apatearon sobre su anatom+a. *arcela se remiti$ a su natural estado de indefinici$n. .l tr+o se movili'aba en un veh+culo recientemente birlado. .n dicho m$vil cargaron el cuerpo de arlos y lo arrojaron en la ruta a toda velocidad entre las ruedas de otros m$viles. 7olviendo a la casa de arlos, Luis entendi$ que llevar a *arcela nuevamente a los dominios de la matriarca ser+a condenar a la joven a morir de las golpi'as que recibir+a de su t+a, y si as+ no fuera, estar+a condenada a llevar una e3istencia de paria por el resto de sus d+as. .l Litano interrumpi$ las deliberaciones aconsejando adjudicar a *arcela a un pro3eneta local por -l conocido. 1s+ procedieron. (n m%nager de prostitutas casi ni)as apodado 54olaco5 se hi'o presente en la morada y visiblemente satisfecho concedi$ una bagatela de dinero a cambio de la joven. (na ve' en el e3terior, reconoci$ una abultada coima en efectivo al Litano. >res d+as despu-s de producidos los hechos, recibo en la casa en que vivo a un patrullero. (n fisg$n desciende y me notifica que mi hermano se halla en coma dos como consecuencia de una fero' golpi'a. 8e me mueve el piso, se me irrita la vista, siento mojadas la bragadura y las a3ilas. @ay amigos motociclistas presentes que me ofrecen su colaboraci$n a fin de tomar vengan'a. Eo acepto el ofrecimiento por tener todos ellos compromisos familiares. uando se retiran, pongo en movimiento los legendarios pistones de la Indian R"# y me condu'co al hospital. .ncuentro a mi hermano penetrado en casi la totalidad de sus orificios por mangueras. :bservo que su piel es lo m%s similar al aspecto e3terior de una morcilla. Llego hasta un enorme complejo fabril en ruinas dejando la motocicleta en la puerta de ingreso. .l recept%culo m%s alto del establecimiento se encuentra en una terra'a y es una diminuta habitaci$n. @asta all+ llego y me encuentro con mi primo llamado .l 7ampiro, de espaldas a m+, quien contempla el ba)o de ocre que el sol dedica sobre los techos. .mpu)o mi arma y amartillo. .l 7ampiro gira con la lentitud de una tar%ntula con los bra'os cru'ados. 8in cambiar de posici$n, de su persona brota un sonido similar al que yo produje. De uno de mis bolsillos e3traigo una filosa sevillana y la acciono. 8e oye otro chasquido y mi primo descru'a los bra'os mostrando un pistol$n de dos tiros en una mano y una navaja en la otra. Le comento que me da gusto encontrarlo prevenido. 8ali$ hace poco de prisi$n y me reclama que tard- tanto en convocarlo a la acci$n. .ntramos ambos al peque)o cuarto y veo en las paredes viejas fotografias. .n algunas est% .l 7ampiro junto a sus padres cuando la fortuna les sonre+a y la f%brica trabajaba a pleno. .n otras, estamos luciendo largas cabelleras y motos brillosas mi amigo, mi hermano arlos y yo, muchos a)os atr%s. .l 7ampiro toma lo esencial y rociando el resto con nafta, incendia el lugar. *ientras nos alejamos en la Indian, las llamas refulgen contra el cielo casi oscuro. .ntre tanto, .l Litano y los mocosos hab+an adoptado las modalidades delictivas propias de los piratas del asfalto. on los contactos del Litano, logran reducir inmediatamente las mercader+as obtenidas en los caminos. Los adolescentes est%n engolosinados por la vida nocturna y demoran indefinidamente el regreso a su lugar de origen. ;unto a mi primo dejamos a la dama de hierro en un lugar seguro y pedimos prestado un autom$vil con el que nos dirigimos raudamente a visitar a un compa)ero de trabajo de arlos. Dicho sujeto nos chimenta la idea de arlos de unir su destino al de la joven. ,o ten+a referencias bastante precisas acerca de La a)onera e imagin- el devenir de los sucesos. 4asamos luego por el hospital donde no se produjeron novedades. omen'amos a policear la casa de mi hermano y notamos la presencia de

39

los intrusos. .speramos a la madrugada e ingresamos a la finca donde encontramos al tr+o rebasado de drogas, desnudos y bailando cumbias. 1 fuer'a de culata'os los redujimos y atamos fuertemente a sillas. omo no encontramos a la joven, mi amigo les aplic$ a todos un par de cacheta'os amansadores que dieron inmediatos frutos. Eos dijeron donde encontrar a *arcela y donde escond+an el producto de los robos. @icieron responsable de todo a *am% 6+os y ped+an por lo m%s sagrado no ser lastimados. .l 7ampiro, asqueado, volvi$ a pegarles reiteradas veces para que se callaran. 8iendo las cinco de la madrugada dejamos al grupo entre sollo'os y s2plicas para dirigirnos a una discoteca situada en 7illa Dom+nico, propiedad del 4olaco. 4ara disimular las armas, nos pusimos largos sobretodos, detalle por el cual resultamos sospechosos, ya que el calor imperante era insoportable. .stando en el interior fuimos abordados por un cicl$peo empleado de seguridad. Le pregunto por una copera llamada *arcela y el sujeto contesta 5FonanistaG5, y me indica que apoye mis manos en la barra a fin de palparme. on .l 7ampiro nos estorbamos para pegarle. 1l caer el hombr$n al suelo, varios de los presentes le dedicaron furiosos puntapi-s, lo que nos hi'o pensar que el sujeto hab+a tenido un comportamiento bastante abusivo en el pasado. 6esueltamente me dirijo a un grupo de muchachas con caras de putitas finas apoyadas en la barra, y pregunto por alguien proveniente de La a)onera. (na se identifica y tom%ndola del cuello me dirijo hacia la puerta en momentos en que veo a mi amigo rodeado por media docena de polic+as de civil con pretensiones de dedicarle un manoseo rudo. .l 7ampiro e3trae su pistol$n y luego de que nuestras miradas se cru'an, dispara certeramente sobre la caja de fusibles. La s2bita oscuridad se hace total y mientras muchos aprovechan a tantear traseros femeninos, nosotros a puro coda'o logramos llegar hasta la puerta y escapar con las armas pegadas al cuerpo. *i primo y *arcela se quedan en el hospital cuidando a arlos. ,o soy presa de una gran euforia y en ese estado llego hasta donde est%n los tres atados. Los encuentro en la misma posici$n. Lamento el no poder controlar mis impulsos pero enceguecido por lo acontecido decoro sus cuerpos con amplios hematomas, castigando preferentemente donde el cuerpo de mi hermano m%s fue afectado. 4asaron varios d+as as+. Les vend- la boca para no o+r sus s2plicas y cada tanto les aplicaba. Eo comieron ni bebieron en todo ese tiempo. Llam- peri$dicamente al hospital esperando cualquier novedad sobre arlos para proceder. 1l cumplirse una semana de ese estado de cosas, hablo por tel-fono con .l 7ampiro y recibo novedades. 8eparo a los tres de sus sillas y los arrastro hasta el autom$vil. 4aliceando duramente la m%quina, llego hasta una 'ona rural indefinida donde e3pulso a los suje tos. Les aclaro que el hecho de que sobrevivan se debe a que mi hermano ha entrado en franca mejor+a y que basta la menor queja sobre ellos para que vaya a buscarlos donde fuese. , as+, totalmente desnudos, se alejaron por la ruta con un andar las0 timoso y varios huesos rotos de seguro. .sa tarde, pas- por el hospital para enterarme que arlos estaba totalmente consciente. 6etir- al 7ampiro sin entrar a la habitaci$n. .l dinero de los robos se lo dejamos a *arcela. arlos pidi$ verme pero la realidad es que hac+a varios a)os que no me hablaba. re+ que si nos reconcili%bamos ser+a conveniente que fuera porque ya iba siendo tiempo y no porque se consideraba en deuda conmigo. Desde aquel instante, *am% 6+os y sus facciones habitan s$lo en el reino de la memoria.

40

LA E:%ECIE %OR :IEM%RE IN'OMITA

1quella no era una ciudad com2n. 8u principal caracter+stica radicaba en el hecho de que, ine3plicablemente, no figuraba en mapas de ruta. Las 2nicas v+as de acceso eran el ferrocarril, que detiene sus trenes s$lo si se informa que hay pasajeros, y un largo y polvoriento camino vecinal. Las edificaciones se montaron alrededor de una docena de criaderos de aves, lo que determin$ una e3agerada e3istencia de insectos a nivel plaga, que hi'o que aquellos terrenos carecieran casi de valor. 4or otro lado los ar%cnidos, atra+dos por la cantidad de moscas, pululaban por doquier. 1quel sitio resultaba, de tal modo, una suerte de cementerio de elefantes. >odos los no nativos que circul%bamos por sus calles arrib%bamos con la intenci$n de escondernos por diferentes motivos. ontaba con algunos parientes all+, todos en estado desfalleciente en una sofocante tarde de diciembre, mientras la gran cantidad de maquinaria agr+cola en desuso

41

abandonada en las inmediaciones se calentaba y enterraba ante nuestra vista en un proceso de siglos. *e permit+ tra'ar el siguiente comentario. Eo es posible que un hecho notorio se produ'ca en este entorno tanto como para afectamos ... Eo podr+a ser ... La llamada 5casa de los indigentes5 quedaba un tanto apartada del pueblo sobre una colina. .n una ocasi$n, fuimos hasta all+ con mi primo *anuel s$lo a curiosear y nos encontramos con el mism+simo 1ngel 4eralta durmiendo la siesta a la soleada intemperie, protegido del a'ote del viento invernal por unas escasas ropas. 4eralta, quien cuarenta a)os atr%s resultara el mayor portador de terror de la 'ona, ahora se hallaba convertido en un peque)o ovillo de canas, con la bragueta empapada y un charco de or+n al lado. Despert$ y desde su desdentada caverna brot$ la vo' de un abuelo, habl$ con fluide' pero confusamente, tratando de espiarnos a trav-s de sus cataratas para luego volver a dormir. @urgamos en la vivienda. .sta hab+a sido construida a principios del siglo veinte y habitada alternativamente por cuatreros y matones pagos, protagonistas de innumerables y olvidadas refriegas pol+ticas. .l piso era de tierra h2meda y totalmente desparejo. Las paredes, ennegrecidas por gruesas capas de holl+n, fruto de fogatas reali'adas en el interior desde hac+a decenios. .l techo estaba alto y agujereado. .l hecho de imaginar las historias que all+ se hab+an tramado me produjo v-rtigo, como si me hubiera asomado a un abismo. 1)os atr%s, aquel refugio estaba ocupado por alrededor de siete hombres. @ubo un severo problema entre ellos y *anuel. Los siete sujetos corr+an a la par& alcoh$licos, aspecto de pordioseros y ladron'uelos. La vor%gine aliada al paso del tiempo los hab+a quebrantado rob%ndoles lo que en alg2n momento les sobr$/ vitalidad. .l 2nico crimen que les conoc+ fue el asesinato de un joven santafesino d-bil mental. 1parentemente, la v+ctima hab+a poblado sus filas en un primer momento. 8e comentaba que lo ten+an como mujer. >rascendi$ que en una fiesta de alcohol y se3o an$malo los dem%s asfi3iaron al joven y luego lo enterraron en un profundo po'o reali'ado en una de las habitaciones. 8positivamente que as+ fue. .l problema con mi primo deriv$ de la convocatoria que -l hiciera en aquel momento al l+der del grupo de los indigentes para unos trabajos en la casa quinta de los hermanos 7entura. *i primo fue usado por esta gente como an'uelo. 8ucedi$ que Sorrino :rtega, el l+der, hab+a robado en varias ocasiones en la vivienda y comercios de los 7entura. .stos lo hab+an individuali'ado como el principal causante dejando pasar un tiempo prudencial para no despertar sospechas, luego de lo cual le pidieron a *anuel que buscara a :rtega y le propusiera trabajo en su nombre. Sorrino, des confiando, se aperson$ en dicha casa quinta, donde le pegaron la peor 'amarreada de toda su vida. Los 7entura no eran ningunos nenes. De hecho, se los ten+a como gringos malcriados. 8e e3cedieron con su v+ctima. Lo ataron de las piernas al paragolpes trasero de su autom$vil y lo arrastraron a toda velocidad por el terreno de la finca. :rtega result$ bastante despellejado y muri$ por desnucamiento. (n desnivel del terreno le produjo el duro golpe. Los hermanos se deshicieron del cuerpo deposit%ndolo en las v+as del ferrocarril. Igualmente sus compa)eros de morada se enteraron de lo sucedido y dedujeron el resto, por lo que pusieron en jaque a *anuel acus%ndolo de entregador. 1 los verdaderos culpables no los enfrentaron por temor, pero para no ser v+ctimas de una pasiva aceptaci$n de los hechos, juraron hacerse cargo en alg2n momento de mi primo. .l finado tambi-n era un caso bravo. 6ecuerdo que sufri$ una herida cortante muy pronunciada en el cuero cabelludo por el roce de una chapa. 4ara cubrir dicha herida,

42

Sorrino usaba permanentemente una gorra de lana y se quejaba constantemente de dolores de cabe'a. .st%bamos sentados en c+rculo los habitantes de aquella casa, unos amigos m+os, y yo. 1ngel 4eralta le dijo al l+der 5s%cate esa gorra apestosa5, y se la corri$ con el rev-s de la mano. on el mismo gesto le levant$ el cuero cabelludo y un torrente de gusanos rodaron por el rostro de :rtega. 7arios de los presentes tomaron distancia urgente, presa del m%s intenso asco. 1 *anuel lo afect$ severamente lo acontecido. 8e sent+a directamente culpable y tem+a represalias. 8entados ambos al margen de un r+o, anali'%bamos lo sucedido. *anuel acostado boca arriba comen'$ a frotarse los ojos con los nudillos, primero con paciencia y luego fuertemente, cada ve' m%s. *e di cuenta que estaba tratando de enceguecerse e intent- quitar sus manos de all+. 9orcejeamos un instante hasta que consegu+ hacerlo desistir. *anuel y su esposa se fueron hacia la costa atl%ntica a trabajar con unos parientes de ella hasta que todo se calmara. .n aquel tiempo yo noviaba con 7irginia, adolescente empleada dom-stica de unos ricachones de la 'ona. La visitaba en su lugar de trabajo cuando se encontraba sola pero a sabiendas de los due)os. *i amor se pon+a en cuatro patas encima de la mesa usada para comer y abr+a sus fauces anales lista para recibirme. 8us patrones simpati'aban conmigo. .n cierta ocasi$n, 7irginia me coment$ que la due)a de casa estaba afligida por la insuficiencia se3ual que sufr+a su marido a causa de una enfermedad cong-nita. Deduje que ambas mujeres hab+an alcan'ado cierta intimidad porque mi novia me propuso que satisficiera se3ualmente a su patrona. , lo hice. La susodicha fing+a ser una enamoradi'a pero cuando go'aba, siseaba como una serpiente. >em+ que en cualquier instante sus caricias bucales terminaran convirti-ndose en can+bales mordiscos, por lo que comenc- a tomar distancia del d2o. *e invitaron a una fiesta y concurr+. .n ella estaban presentes una mayor+a de comerciantes y profesionales de la ciudad. La anfitriona no perdi$ oportunidad de humillar a su esposo. <ailaba rid+culamente delante de -l mientras -ste trataba de mantener una conversaci$n seria con algunos invitados. Luego me condujo de un modo alevosamente evidente a su dormitorio e hicimos el amor all+. La mujer me confes$ que su marido era homose3ual y suplic$ que tambi-n le diera de comer. *e negu-. .lla insisti$ y me invit$ a vivir a su casa por tiempo indefinido, disimulando mi presencia con un absurdo puesto de custodia personal. Intent- olvidarme de aquellos tres y de la direcci$n de la casa. 1hora bien, la se)ora aquella reclut$ en su s-quito de amantes a uno de los hermanos 7entura y sinti-ndose despechada lo apunt$ en mi contra. 6ecuerdo que al salir de casa temprano, me encontr- con el enamorado bajando de su flamante autom$vil. La huida de mi primo *anuel hab+a desprestigiado tanto nuestro apellido, que -ste truh%n la imagin$ f%cil. on la mitad de un cintur$n enroscado en la mano y la hebilla haciendo de p-ndulo golpeaba un neum%tico. 1penas lo vi, me dirig+ a -l como un rayo y lo apunt- con mi tro'ador de especies animales, un treinta y ocho largo de gran formato. .l 7entura enmudeci$ y selle su p-sima actuaci$n con un beso de la culata de mi arma sobre sus dientes. Los tres hermanos anunciaron por la ciudad la ocurrencia de darme un escarmiento. Lo inconveniente de la situaci$n estaba empe'ando a resultarme tedioso, por lo que me dirig+ hasta la ferreter+a de su propiedad y mientras me contemplaban enmudecidos les anunci- lo siguiente/ 0CLes pasa algo a ustedes, culos de putoD 8- que son buenos cuando se trata de enfrentar todos contra uno, pero ahora resulta que vengo a ustedes y los invito a que demuestren lo nerviosos que son ...

43

8us nueces oscilaron con rapide'. Les mostr- el arma en mi cintura. 0.scupo sobre ustedes y sobre sus familias Htomando la culataI, con mi amigo estamos impacientes para sacudirles la tierrita. *e retir- convencido de haberme hecho entender. *e equivoqu-. Los sujetos me denunciaron y aportaron un par de testigos falsos que juraron haberme visto amena'arlos con un arma como la que pose+a realmente, y de llevarme una cierta suma de efectivo en calidad de robo. 1 ra+' de los hechos, me desplac- en forma inmediata fuera del alcance de la polic+a de aquel lugar. 6ecord- mientras viajaba en tren, una aventura t+pica de los denunciantes. .llos ten+an una prima de trece a)os que sufr+a de inmadure', muy linda ella, de mohines angelicales. Los p-rfidos sol+an pasar los fines de semana a buscarla diciendo a los padres que la llevaban para que se distrajera en la casa quinta. 1ll+ abusaban de la joven con toda comodidad. 4r%cticamente todos sab+amos o imagin%bamos esto, salvo los padres de la menor. 7olv+ a la ciudad que me vio nacer. Las huestes de anta)o se encontraban ahora desperdigadas. *uchos de aquellos viejos callejeros estaban ahora casados. ?ue en pa' descansen. 1l 2nico que encontr- firme en su ideolog+a fue al :so @etcher, descendiente de sui'os. :so verdadero. *ed+a casi dos metros con veinte cent+metros y pesaba doscientos Bilos. 7o' y gestos de ni)o. .ra perfectamente normal y le gustaba jugar al f2tbol con las criaturas que lo trepaban como a una monta)a de carne. .ra todo sentimiento. Los 2nicos problemas del :so eran el alcohol y su padre, un permanente alterado y camandulero viejo. @etcher ten+a devoci$n por su madre y en cierta ocasi$n en que regresamos de una fiesta, la encontr$ brutalmente golpeada por su progenitor. .l :so condujo amablemente a Don @etcher hasta el ba)o y cerr$ la puerta con llave. 8eguidamente lo invit$ a sentarse en el inodoro y a continuaci$n rompi$ a pu)eta'os el lavatorio y los espejos, arranc$ el botiqu+n, separ$ sus partes, destro'$ el bidet y todos los percheros. on un pesado resto del lavatorio, arroj%ndolo hacia arriba, arranc$ parte de la claraboya. 6ompi$ a golpes de pu)o los a'ulejos que pudo para, finalmente, con sus manos ensangrentadas, abrir la puerta permiti-ndole a su padre salir ileso. *i amigo sufri$ una gran depresi$n a ra+' de esto y se enclaustr$ en un lugar desconocido para todos, all+ vaci$ parvas de botellas de ginebra. 4ero era fuerte .l :so. 8in haber hecho mucho deporte, ten+a m%s cent+metros de b+ceps que muchos fisicoculturistas. Luc+a una larga y lacia cabellera rubia. uando me vio de regreso emiti$ un alarido que mis o+dos registraron como interminable. *e 'amarre$ como a una escoba y finalmente me sent$ sobre sus hombros. 4aseamos juntos. (n polic+a de nuestra edad, que se hab+a criado en la misma 'ona, lo encontr$ a mi amigo y le barbote$ lo siguiente/ 08i lleg%s a verlo a ;os-, dec+le que sabemos que hasta hace poco estaba viviendo en cierta ciudad de la que se fue cuando se ten+a que haber quedado. 4or ac% est% todo bien con -l, hasta que deje de estarlo. om-ntale eso nom%s, por algo nos conocemos de criaturas. @etcher estaba econ$micamente muerto y yo tambi-n. Eos encontr%bamos ambos en una estaci$n de servicio escuchando a un for'udo fanfarr$n cuando le dije al individuo lo siguiente/

44

08i ten-s tanta fuer'a como asegur%s, te apuesto todo el dinero que tengo a que no pod-s levantar la parte trasera de ese 7aliant durante treinta segundos. .l individuo acept$ la apuesta. .l dinero de por medio resultaba considerable para ambas partes. 4oniendo su cara m%s fea, el for'udo lleg$ s$lo a los quince segundos. 4ag$ la apuesta y me invit$ a apostar el dinero obtenido mas el que ten+a al principio a que mi amigo no pod+a reali'ar la proe'a. 1ceptamos. .l :so no puso ninguna cara en especial y sostuvo el veh+culo por m%s de cuarenta segundos. omo imagin-, el boc$n se neg$ a pagar y detr%s de -l apareci$ un ramillete de engrasados hombrones. 07%yanse a vaguear a otro lado, y la est%n sacando barata. *i amigo nada dijo. 8e par$ frente a un %rbol y lo empe'$ a hacer oscilar. @asta a m+ me impact$ verlo a @etcher en semejante estado de posesi$n. 9inalmente abandon$ al vegetal totalmente cru'ado sobre la vereda. .l fanfarr$n entendi$ el mensaje. 4ag$. >uve un sue)o. .n ese sue)o un ala maloliente me cubr+a. 7e+a a un enorme p%jaro oscuro volar por encima m+o en un cielo gris de contaminaci$n y en v+speras de tormenta. 6uidos de f%bricas poblaban el espacio sonoro. .l ave parec+a flotar en ve' de volar. Descend+a sobre m+ con peque)os giros hasta que me aplast$ con una de sus enormes alas. 8ab+a que estaba en una habitaci$n acostado y me preguntaba en ese instante qui-n hab+a podido quitar el techo como para que me encontrara en esa situaci$n. .l olor del interior del ala era apestoso, como el tufo de genitales humanos transpirados. *e agit- hasta despertar. 1nduve dos meses as+, yendo y viniendo, viviendo de la calle. @asta que se produjo una mala jugarreta de la polic+a. 9altaban unos metros para ingresar a la pensi$n que ocupaba, ubicada en el ruce 7arela, cuando alguien grit$ 5F?uieto ah+, polic+aG5. Liry me encontr- con la punta de un arma, el nido de la muerte enfocando mi cabe'a. Lrit-/ 08i vas a tirar, hac-lo polic+a puto. 4ero aseg2rate de no errar, porque si no quedo bien muerto te voy a buscar hasta debajo de las baldosas o en la vagina de tu madre. 8alt- y ca+ en la ruta. Los neum%ticos de un autom$vil perdieron bastante materia en impresionante frenada. *e aventur- a cru'ar y la trompa de un veh+culo mediano se pos$ en mi pierna. .ra muy de d+a y hab+a muchos espectadores, por lo que los agentes no se animaron a tirar a quemarropa. 6od- un poco y consegu+ levantarme cru'ando la divisi$n de chapa que separa un carril del otro. >ambi-n sin mirar y con un dolor atro' en la pierna, cruc- el tramo restante justo antes del paso de un micro de larga distancia que me dedic$ un largo bocina'o. 8ub+ inmediatamente a un colectivo de breve recorrido y logr- huir con la imagen de una fractura de f-mur superpuesta a la visi$n que percib+a. La pierna se hinch$ y ennegreci$ pero no se hab+a roto. 4or medio de otro amigo consegu+ una apestosa habitaci$n destinada e3clusivamente a ocultamientos como el m+o y comprando alcohol y algo de comida enlatada pas- all+ m%s de un mes. .n aquel cubil no hab+a lu' el-ctrica, por lo que hasta los 2ltimos d+as que estuve no pude apreciar el alto cielorraso. uando dispuse de una port%til, ilumin- el techo de la habitaci$n y enmudec+.

45

1ra)as enormes, grandes como mi mano, pend+an amena'adoras sobre mi cabe'a. Durante d+as y noches enteras las hab+a tenido all+. *uchas, imposible contarlas. 8e movieron con pere'a. @astiado por el encierro y algo recuperado de la contusi$n, sal+ de madrugada a reconciliarme con la naturale'a. .l aroma producido por el cambio de estaci$n me tra+a a los sentidos sensaciones deliciosas, casi perdidas en la noche de los tiempos. aminaba y sent+a que pisaba algod$n. on mis manos pod+a tantear la temperatura de diferentes corrientes de aire que me envolv+an en distintos sentidos. omenc- a caminar por los bordes de una desierta ruta hasta meterme por una arteria. *e recuerdo arrodillado, muy dolorido a causa de los golpes, rodeado por m%s de media docena de adolescentes perfumados. uando intentaba levantar la cabe'a, me pateaban. Eo quer+an ser vistos. *e hab+an registrado sin encontrar nada y no tuve la precauci$n de salir armado. .ran chicas y muchachos buscando algo de efectivo antes de ir a bailar. (na adolescente los comandaba con mano de hierro. La individualic- porque llevaba sobre sus botas un par de espuelas de bronce. .lla dijo 51 ver, conchas, como a su peor enemigo5. 8eguidamente tres delgadas j$venes se abalan'aron sobre m+ chillando con golpes de pu)o y patadas. Los varones re+an y yo rodaba intentando alejarme. .n determinado momento consegu+ ponerme de pie y entr- en un jard+n. >oda la pandilla de j$venes rode$ el frente de la vivienda impidi-ndome huir. Eo lograba ver sus rostros. (na integrante del grupo vino a m+ con una pierna en alto y la fren- con un gancho al ment$n. 8us compa)eros aullaron furiosos y se abalan'aron. .n ese instante, el due)o de la vivienda abri$ el postigo de la puerta y dispar$ dos veces al aire produciendo una inmediata dispersi$n. 1l rato sali$ con su familia y al verme tan contuso, se compadecieron. >rat%ndome con paciencia y buen tino, curaron mis heridas y s$lo me permitieron marchar al amanecer, cuando ya no hab+a rastros de las criaturas de la noche. 1lgo se hab+a quebrado severamente en la realidad, pensaba. Eunca hab+a sufrido una sucesi$n tan nefasta de acontecimientos. C, desde cu%ndoD De repente, un ha' luminoso surc$ mi mente y empec- y termin- de entender. Las situaciones que en la vida se producen tejen estructuras, y esas estructuras no son tantas como uno puede llegar a suponer. 8on bastante pocas y los humanos est%n porfiando desde la -poca del Imperio 6omano, y desde mucho antes tambi-n, en resolver absolutamente todo a trav-s de ellas, siempre del mismo modo. Lo 2nico que cambia es la arquitectura y la indumentaria. , hasta que uno no grafica correcta mente cualquiera de esas estructuras en su interior, viviendo el principio, el nudo y el desenlace que la componen, no puede escapar a las mismas viejas trampas. ,-ndome de aquel lugar s$lo demor- lo inevitable, y lo hice por seguir el ejemplo fresco de mi primo *anuel, o sea por pere'a. >iene que ver con la selva, me dec+a refle3ionando. .n la selva, el ejemplar fuerte prevalece y tiene las de ganar. La esencia de las cosas se condiciona en su favor. uando una manada de ant+lopes es atacada, los animales viejos y enfermos son los que muerden el polvo as+ el resto escapa. Eo importa lo que uno diga o intente aparentar, la madre naturale'a no se deja enga)ar y soba los genitales al verdaderamente fuerte y sacude con violencia al d-bil para que no sea idiota. 8i uno huye antes de conocer en carne propia el resultado de una vivencia as+, est% enunciando a gritos su debilidad.

46

*e reencontr- con .l :so. on una de sus manos tom$ las m+as, con la otra me envolvi$ la cabe'a cari)osamente, se ofreci$ a romperle los huesos como a una paloma a todo aquel que me molestara. *e pidi$ que dejara de trotar y me quedara a trabajar con -l en la verduler+a que hered$ de sus padres. Eos despedimos. 1l abra'arnos, incontables l%grimas salieron despedidas con fuer'a en todas direcciones. .sa noche vi un par de espuelas en la terminal de trenes. .ran de bronce. Las llevaba puestas una erguida yegMita de largos cabellos negros. La acompa)aban dos chicas y dos j$venes muchachos. Los observ- un par de horas. .l grupo estaba vestido como para una fiesta juvenil. 4asada la medianoche subieron disimuladamente a un tren fuera de servicio. Los segu+. 8e encerraron todos en el furg$n. 1pro3im%ndome, sent+ un fuerte olor a marihuana. Irrump+ sorprendi-ndolos. 0C , vos qu- quer-sD 0?uiero comprar ... La yegMita me observaba. 0C omprar qu-D 8eguidamente le apret- la vagina a una de las adolescentes. 0F.stoG *e hab+a envuelto el pu)o derecho con una cadena peque)a. 1l que me hablaba, lo tumb- de una trompada en la garganta, a una de ellas la puse en cuclillas con un puntapi- en la entrepierna. *e cans- de pegarles a todos por igual. Luego les rob- el dinero que llevaban y me alc- con una formidable campera de cuero que me hac+a falta. 0 , esto es para empe'ar, abusadores. F ada ve' que los cruce les voy a dar dosisG <aj- del tren y me dirig+ a saciar mi apetito, ahora sobraba dinero. Los manteles ten+an unos bordados muy logrados, los vasos y platos sin rayar. *e estaba deleitando con un enorme helado de postre cuando la yegMita atraves$ el restaurante sin mirarme y entr$ al ba)o. *e propuse que si llegaba a sentirme acorralado empe'ar+a a romper ventanales. @ab+a perdido la paciencia. 1l rato la joven apareci$ y se sent$ en mi mesa. 0C, tus amigosD 0Eo tengo amigos. 0C7iniste por m%sD 08+ 4agu- y sal+ de aquel sitio. La 'ona de onstituci$n estaba casi desierta con la mu)eca caminando a mi lado. De improviso, en una calle oscura, me llev$ suavemente contra una pared y arrodill%ndose me dedic$ una intensa fellatio. >ermin- en su boca, en sus labios. 8e prendi$ de mi cintura y no me solt$ hasta entrar en la habitaci$n de un hotel para parejas. 4r%cticamente me viol$. >en+a

47

inscripciones en los bra'os a la altura de los b+ceps escritas en lat+n con letra g$tica. 8u cuerpo era magn+fico, sus manos delicadas. .l 2nico mensaje que dej$ fue un tel-fono escrito en la almohada. Despert- solo a media ma)ana. *e entristec+. on el sabor de la saliva de aquella joven en mi boca caminaba por una desierta <uenos 1ires mientras un fuerte viento se empecinaba en pegarme hojas secas al cuerpo. 1br+ la ventanilla del tren y un torrente de tierra con aroma a campo entr$ gustoso. err- la ventanilla guardando una porci$n de ese aroma. 7isit- a mis contactos de aquella ciudad enter%ndome que los 7entura se hab+an propuesto perjudicarme en serio y hab+an hecho en total tres denuncias, a pesar de que yo hab+a huido de la 'ona. .nceguecido, visit- a la ricachona. 12n conservaba la llave de la casa e ingres- por el fondo sorprendiendo a la mujer en el living. .n un primer momento, al verme, la mujer e3pres$ p%nico, luego comen'$ a e3citarse. *e alcan'$ un cintur$n para que la golpease, y adoptaba posiciones se3uales, se arranc$ la ropa, suplicaba que la violara con violencia, en medio del delirio tuvo un orgasmo. >ambi-n me lami$ los borcegos. Eo pude tener una conversaci$n seria con ella. Le aconsej- que se hiciese revisar por un especialista. 1l volver los 7entura a su casa quinta, se encontraron con la superficie de su autom$vil m%s lujoso estropeada por varios hacha'os, los parabrisas hab+an e3plotado, el tapi'ado surcado por cortes de navaja. Los llam- esa noche por tel-fono asumiendo toda responsabilidad por el da)o causado. Los pancistas estaban verdaderamente asustados y les di a elegir/ o retiraban las denuncias o les iba a dar para que tengan. Eo quer+an retroceder los muy guarros, as+ que la noche siguiente me arrodill- frente a los amplios cristales de sus dos comercios y se los resquebrajmediante cortafierro y martillo. 1ceptaron claudicar y retiraron las denuncias. (na era por asalto a mano armada, otra por tentativa de violaci$n contra una mujer a la que supuestamente hab+an sobornado, y otra por abigeato. *e condicion- mentalmente a tomar un recreo, siempre regido por una total aversi$n a cualquier trabajo. .n un instante de debilidad llam- a las espuelas, ella se mostr$ sorprendida y alegre, me confes$ su deseo de huir de su medio ambiente y de, si yo as+ lo aceptaba, venir a vivir una temporada conmigo. *e sent+ conmovido. .ra la primera ve' que una mujer me propon+a tal cosa. Insultos y empujones, las esposas dol+an de tan apretadas. (n polic+a tom$ mi arma y la mostr$ a los parroquianos. *%s insultos y a la parte enrejada de la furgoneta, de all+ a la comisar+a. 6ompehuesos 8ilva, eterno comisario de la ciudad, me recibi$ en su despacho al d+a siguiente junto a otro detenido, uno de los indigentes. Los dos sentados y esposados frente a -l, escritorio de por medio. >oda la familia 7entura se hab+a ido de viaje, a vivir unas anticipadas vacaciones de invierno. Despu-s supe que me hab+a ganado otro enemigo de peso, el temido padre de los tres hermanos. *ientras el comisario hojeaba sus papeles y murmuraba a punto de empe'ar a cacarearme, uno de sus asistentes giraba con lentitud alrededor de los tres. De improviso, tom$ una gu+a telef$nica y con ella castig$ fieramente al sujeto que ten+a a mi lado. .l comisario fing+a no enterarse. .l indigente desfallecido fue arrastrado fuera de la habitaci$n. *e dieron as+ un mensaje.

48

0;os- ampusano, Flinda porquer+aG. .. 1 ver, Cqu- quiere que hagamos con ustedD C?ue lo transformemos en carne muerta, en carne machucada o que se la tiremos a los presos para que lo colenD 4ara nosotros el esfuer'o es el mismo, pi-nselo, no se apure a contestar. 0Eo pienso hacerlo, usted dispone aqu+ dentro y seguramente ya sabe lo que va a hacer. Llegado el momento en que me toque decidir, yo tambi-n sabr- qu- hacer. 0F*e gusta, carajoG F7er cojonesG Ei mi hijo se atrever+a a contestarme de esa manera. (sted est% jugado, mi amigo. La familia 7entura de cuya palabra y don de gente nunca me atrever+a a dudar, han aportado pruebas m%s que suficientes sobre su culpabilidad en el crimen de un vagabundo de apellido :rtega. Le aseguro que con esta causa usted va a estar preso hasta que el mundo deje de serlo. *e revolv+ en la silla y me inclin- hacia un costado, por sentirme se)alado por el dedo empapado de esti-rcol de la familia. 0CEo piensa acotar nadaD 08i usted tiene un concepto tan elevado de cierta gente no podremos siquiera iniciar una conversaci$n. 6i$ con ganas. 0?u- te pari$, Fresult%s simp%ticoG 1ndar+as como payaso. 6epentinamente se puso serio. 0F<asta de bobadas, mierdaG. .l viejo 7entura es mi amigo desde la infancia. 8i est%s peleado con -l, tambi-n soy tu enemigo. 8ilencio. 7olvi$ a las carcajadas. 0.l 7iejo es un cabr$n de los peores. Eo fue parido, lo cagaron. F 8ali$ enganchado en un peda'o de mierdaG 4ero eso no quita que nos llevemos bien ... .s como todos, ampusano, como la vida misma. Los rulemanes de un ventilador de techo produc+an quejidos de cansancio. 01unque vos no lo sepas, a estas horas tendr+as que estar tirando ca)itas voladoras, la suerte ha llegado por fin a tu puta vida. 8oy tu suerte y tu amo. 8i est%s ahora frente a m+, es porque al margen de todo lo evidentemente negativo que ten-s, dispones de una cualidad, no sos idiota, no dorm+s. 8abes perfectamente lo que no conviene, bailas tu canci$n y le escapas a la canci$n de otros como sapo a la guada)a. .so para m+, vale. 4ero no podes negar que hasta ahora no te ha ido muy bien. Eo ten-s nada, sos nada. Dispones de un arma, una campera de cuero y nada m%s. 0Lo que pasa es que el capital que yo busco no es visible.

49

0F<asta de decir tonter+asG C1caso quer-s terminar como tantos otros, con v%rices en los test+culos producidas por la picana el-ctrica, confinado en la parte m%s oscura de la tumba, sin familia ni nadie que te recuerde, chorreando mugre por el costado a causa del estropicio causado en tus intestinos por proyectiles policiales, muriendo con sangre de preso en las venasD ... Lo que te propongo, es que salgas a ganar con mis datos y mi protecci$n. 8i aceptas, quiero que sea porque terminaste de entender ques lo que m%s conviene, porque si aceptas a rega)adientes te vas a fugar a la primera oportunidad, y cuando en alg2n lugar del pa+s la polic+a te ubique, y pod-s estar seguro de eso, para ese entonces te vamos a enchufar hasta los delitos de ;uan *oreira. >e puedo jurar que te van a traer conmigo y volveremos a estar frente a frente como ahora, y vas a odiar a tu madre por haberte parido. 0C?u- piensa hacer con la causaD 04or lo pronto, vas a una ciudad vecina como internado en un hospital psiqui%trico. 1ll+ tengo un par de personas ya operando. La causa va a estar en suspenso. *i gente se encarga del papeleo. Lo que les importa a los 7entura es dar la imagen de que ellos te cogieron a vos y no al rev-s. 7an a aceptar lo que les diga. (n autom$vil particular me llev$ hasta esa ciudad vecina, capital de provincia. .l internado destilaba de lo malo, lo peor. (na enorme picadora de carne. erca hab+a otro establecimiento para mujeres. *e comentaron que una de las funciones de nosotros, 5los privilegiados5, era la de embara'ar internas para alimentar el mercado negro de beb-s ... *is contactos all+ no ten+an muchas referencias sobre m+, y ante la duda trataron de parecer hospitalarios. *e indicaron que si alg2n lelo joven resultaba de mi agrado, pod+a tomarlo como una golosina. .l duro del lugar era un tal 1rturo, consumido de rulos, homose3ual e indolente. on vo' de loca hi'o el siguiente anuncio/ 01c% no manda 6ompehuesos, mando yo. 1c% soy dios y demonio. 4od-s llegar a tener problemas con cualquiera menos conmigo, porque yo no te lo permito. 1 m+ me puede no gustar un tipo por ser gordo y me puede no gustar el mismo tipo por ser flaco. ,o soy as+ porque a m+ s+ me lo permito, no hay lugar para otro como yo. C8oy claroD *e di vueltas y el sujeto me golpe$ un om$plato. 0C8oy claroD .mpec- a avan'ar. 0F4regunt- si soy claroG (na andanada de pu)eta'os le dediqu- al cargoso, me desahogu- con -l. Lo arrinconcontra la pared y all+ lo pate- hasta que qued- sin aire. *-dicos y enfermeros me observaron sin intervenir. 9ue una acertada decisi$n el dormir fuera de mi habitaci$n esa noche. >res polic+as de la comisar+a de 6ompehuesos me fueron a buscar sigilosos, garrote en mano. 8e retiraron convencidos de que me hab+a fugado. @ablaron con 1rturo antes de partir. 1l volver el buch$n a su habitaci$n lo castigu- nuevamente con una manguera llena de arena, instrumento -ste de los enfermeros. Lloraba como una mujer.

50

Los veh+culos pararon en formaci$n delante de m+, siete motocicletas importadas de gran cilindrada, todos sus propietarios con equipo de cuero negro. .l Indio 8otelo descendi$ y me abra'$. .n sus ropas hab+a manchas de sangre, tripas secas de p%jaros, plumas e insectos pegados. 1mantes de la ruta y de las velocidades e3tremas. *e llevaron los quinientos Bil$metros necesarios para salir de la provincia en direcci$n norte. *e dejaron en una estaci$n de ferrocarril y se despidieron efusiva mente. ,o les resultaba un igual, pensaban que alg2n d+a volver+a a integrar el grupo, hecho que efectivamente se produjo unos a)os despu-s. 8e fueron los habitantes del camino sin dejar ning2n vestigio concreto de que alguna ve' estuvieron. 4or fin alcanc- un amanecer de 7illa'$n en la frontera con <olivia. .l olor acre que todo lo impregnaba resultaba ahora sin$nimo de calma, una posibilidad concreta de abandonar moment%neamente el rango de fugitivo. *e ubiqu- sobre una marea de bultos dentro de un lento tren con gente hasta los techos y de all+ a :ruro. Eo era mi primera incursi$n en esos terrenos. *e encontr- con otro hermano de sangre, Leonel *-nde', contrabandista viejo. Le tej+ una rese)a de mis 2ltimos d+as y como buen hermano propuso volver para pisar las cucarachas. Eo quise comprometerlo en ese sentido pero s+ en otro. Le ped+ que me consiguiera lo necesario, cuesti$n de meterme solo en el cora'$n de la selva, a cumplir con un viejo anhelo/ e3traer oro. Leonel empe'$ a caminar en cualquier sentido, sab+a que era in2til gastar saliva tratando de convencerme de lo contrario. *i deseo secreto, conocido s$lo por -l, era el de copar alg2n cargamento minero de e3tranjeros. Dec+a mi amigo que la selva boliviana es una prolongaci$n del reino del t+o Hel demonioI. *uchas situaciones atroces han ocurrido y seguir%n ocurriendo all+, por lo que cada vegetal, cada part+cula de tierra estaba te)ida de lo que -l llamaba 5corriente negativa5. *i amigo era creyente morm$n, ten+a contactos en varios pa+ses y algunos amigos norteamericanos, por medio de los cuales hab+a reali'ado un par de viajes a los .stados (nidos. 0 7iv+ solo en la selva durante casi un a)o, s- por qu- te prevengo de ir. >erriblemente supersticioso este Leonel, siempre hac+a menci$n de que lleg$ a e3perimentar situaciones tan pavorosas que le arrancaron l%grimas. .n poco m%s de una semana, mi hermano adoptivo me envi$ al cora'$n del *ato Lrosso boliviano por medio de un pariente con una peque)a carta, una palangana para 'arandear, l+quidos para anali'ar la calidad del metal conseguido y un poco de dinero m%s una peque)a balan'a de precisi$n como para comprar lo obtenido por otros afiebrados. .l aseguraba que la mentada fiebre e3ist+a. @ab+a conocido incontables sujetos que viv+an desde hac+a d-cadas con los pies en el agua. .stos hab+an perdido su juventud, sus familias y el contacto con el mundo. 1seguraban a s+ mismos y a los dem%s que dejar+an todo pr$3imamente, pero siempre los venc+a la ilusi$n de estar cercanos a la gran fortuna. 1s+ mor+an envejecidos y pobres. Le coment- que de ning2n modo me motivaba la posibilidad de obtener un beneficio, lo hac+a porque me resultaba apropiado. Determinamos un peque)o pueblo de la selva como punto de referencia. 1cumul- un olor a transpiraci$n tan asqueroso que me causaba repulsi$n, por lo que tuve que contradecir mi tendencia natural y ba)arme. 4erd+ la cuenta desde que me instal- a docenas de Bil$metros de todo, y de ese primer ba)o pod+an haber pasado dos meses o cinco. Lo que hab+a heredado de la baqu+a de Leonel, resultaba

51

insuficiente, mucho tiempo para obtener apenas unos cuarenta gramos. 4ero no era por el dinero, repet+a con la esperan'a de convencerme. .l alimento lo prove+a la abundante vegetaci$n, una dieta invariable que termin$ resultando asqueante. 1 fin de distensionar, me encontr- en 5hobbies5 tales como la masturbaci$n. 8ent+ el chistido, como si una hoja de afeitar me hubiera ro'ado la espalda. *e par- y qued- erguido, inm$vil. :tro chistido bien n+tido. Leonel hab+a repetido tediosamente que nunca acudiera a un llamado de ese tipo, asegur$ que me encontrar+a cara a cara con lo que yo entend+a por un fauno, y ante su mirada padecer+a un fuerte obnubilamiento, por el cual seguir+a incondicionalmente a la criatura hasta rincones profundos y oscuros de la selva, desde los cuales no podr+a volver. 4revenido como estaba, llevaba un espejo en el bolsillo, lo alc- y vi que a mis espaldas s$lo estaba la generosa vegetaci$n. .l chistido se repiti$ unos cinco metros y era muy humano, lo ignor- y prosegu+ con mis tareas. .n varias ocasiones se repiti$ id-nticamente esta situaci$n. 7agabundeando, ubiqu- un gran pisadero de coca+na. .l trato para los trabajadores de all+ era brutal. Desde la espesura apunt- con mi arma durante largo rato a uno de los capataces. 8e me hac+a agua la boca pero me contuve. 7olv+ a las m%rgenes del r+o& sab+a que era pasible de una severa reprimenda. Los norteamericanos hab+an arrendado de por vida las mejores parcelas para la obtenci$n del noble metal, pagando a principios de siglo monedas a los gobiernos bolivianos. Leonel dec+a 5empe'aron los incas, despu-s los espa)oles, ahora los yanquees5. 8e llevaban toneladas de oro, hasta que no hubiera m%s. 4roteg+an el territorio a e3plotar con capataces armados. .n esos momentos yo estaba en una de sus parcelas. onsegu+ lo que me hab+a propuesto, perd+ totalmente la noci$n de la estaci$n del a)o en la que me encontraba, la barba lleg$ hasta el pecho y el cabello por debajo de la altura de los hombros. .l ap-ndice calibre treinta y ocho siempre presente. @ac+a tiempo que no me sent+a orgulloso de m+. 54or sentirme como me siento ahora Hme dijeI ha valido la pena nacer5. .n una madrugada me despert$ la procesi$n. Los sent+ pasar al lado de mi carpa. .3periment- tanto miedo que hubiera cortado cualquier cosa que tuviera entre los dientes. Los integrantes de esa procesi$n murmuraban en un idioma muy similar al castellano pero a2n as+ no logr- identificar una sola palabra. 4asaban a cent+metros de donde yo estaba escondido, arrastrando los pies. obr- compostura al sentir el ca)o de mi arma apoyado en mi quijada. ,o la empu)aba. Leonel hab+a pasado por lo mismo y asegur$ que la procesi$n era de criaturas infernales. ostra en todo el cuerpo, la cara percudida, iba al pueblo cada tanto y compraba lo obtenido a otros como yo. *e hab+a propuesto olvidarme de mi aspecto. 7ali-ndome de un machete, constru+ una tapera sobre mi carpa. .n una de las visitas al poblado lo vi al 5Inmenso5& m%s peque)o que .l :so pero enorme al lado m+o o de los lugare)os. .ra un negro de ra'a de m%s de cuarenta a)os cambado a causa de la guerra de 7ietnam. Lo 2nico que me importaba era el hecho de haber acumulado entre lo que rescat- del r+o y lo que junt-, alrededor de quinientos gramos de oro. .l grandote se abalan'$ resuelto. @ablaba en castellano y me dijo que ven+a de parte de un amigo com2n, de Leonel *-nde'. .l morocho era oriundo de Los 1ngeles, .stados (nidos. >rabajaba como mec%nico de autos de carrera. (na ve' que se repuso de las heridas y de la psicosis de la guerra, se propuso a s+ mismo ahorrar seis meses todos los a)os, trabajando una cantidad insostenible de horas, para dedicar los seis meses

52

restantes a recorrer los sitios m%s alejados del turismo de todo el mundo. 6ogu- que no atacara con detalles de sus guerras y consecuencias. 1mag$ pero se orient$ en otro sentido. ontaba que en uno de sus primeros viajes lleg$ casi de noche a un pueblo de monta)a de un pa+s centroamericano. Eo hab+a hoteles ni pensiones, por lo que se refugi$ en una casa en ruinas. .sa madrugada fue despertado por las voces que proven+an desde unos cincuenta metros. .ran cuatro sujetos golpeando en una casa humilde. De repente, los cuatro ingresaron de alguna forma a la vivienda y sacaron al ocupante de los cabellos& lo despeda'aron all+ mismo con machetes. Desde sus d+as de guerrero, el moreno llamado 7incent llevaba permanentemente una bayoneta disimulada contra el muslo y bajo el pantal$n. .n otra ocasi$n, jugando a saltar de un pedregullo a otro en las monta)as de 1sia, fue repentinamente rodeado por una pandilla de perros salvajes. Lo mordieron en diferentes partes y -l destrip$ a los que pudo. on las heridas infectadas lleg$ hasta un poblado donde fue socorrido por monta)eses. >rajo como contrase)a una vieja fotograf+a tomada en la ciudad de ?uilmes donde aparec+amos Leonel y yo. 4ercib+ que el moreno estaba dispuesto a despertar simpat+a. *e hab+a esperado clavado en ese sitio por m%s de un mes. uando le pregunt- si su presencia se deb+a al hecho de estar -l tambi-n interesado en el oro que e3tra+an sus compatriotas, puso cara de degollado. 8e sinti$ descubierto. Inmediatamente intent$ convencerme de que un ataque cometido por un solo hombre seria suicida y que -l y mi amigo hab+an evaluado las posibilidades de reali'aci$n del hecho, considerando que entre dos seres convencidos por lo menos lograr+an morir uno en compa)+a del otro. Le coment- que la situaci$n era tan vieja como mear contra un muro, unos humanos intentando tomar un capital previamente usurpado por otros. 4regunt$ el yanquee cu%l era mi plan de ataque. Le dije que pensaba arrimarme al, campamento por sorpresa arma en mano y pedir+a oro. .n ning2n momento les sugerir+a a los flamantes due)os de la fortuna que me agredieran, as+ que si lo intentaban ten+a la justificaci$n necesaria en mi mente como para dispararles a mansalva. 7incent dijo/ 5no descarto del todo la astucia de tu plan5. 4ero igualmente sugiri$ que no hab+a necesidad de correr riesgo alguno ni de lastimar a nadie. *i interlocutor tambi-n era morm$n sui g-neris. 1cepte condicionalmente su presencia. Le dije muy de frente que primero deb+a evaluarlo como persona. Eos arranchamos en mi campamento. .l moreno era hombre culto y de buen trato. *e o3igen$ bastante su compa)+a. >res semanas despu-s, por primera ve' en mi vida, me acerqu- a un campamento de ese tipo. .ntre las hojas observamos la e3trema vigilancia con que all+ contaban. .stos, para dragar el r+o, contaban con un aparato con forma de platillo volador asentado sobre patas, que se despla'aba de ser necesario. on -l, reali'aban la labor de veinte hombres. Los habitantes del asentamiento eran siete, tres norteamericanos y cuatro bolivianos acretinados. 7incent asegur$ que contaba con un plan de probada eficacia. Despu-s de varios d+as descubr+ que mi compa)ero era adicto. Lo descubr+ inyect%ndose en las venas de los pies. La medicaci$n que recibiera en tiempos de guerra, lo hab+a dejado dependiente de las sustancias. >en+a el vicio tan asimilado que no e3perimentaba la menor variaci$n en su vo' o en su car%cter despu-s de inyectarse. >res d+as despu-s y con su mejor cara de ni)o e3plorador, entr$ al campamento. *e acerqu- lo suficiente para notar que el morocho fue recibido como un hijo pr$digo. 8eguramente encontrar a un compatriota en un terreno inh$spito como aquel, era un hecho agradable. .n esos tres d+as consider- que tal ve' mi compa)ero me estaba delatando y que en realidad siempre hab+a tenido un segundo plan. 4ero de ser as+, Cpor qu- recurrir a m+D 4ens- que al t-rmino del pla'o, 7incent saldr+a de all+ y me buscar+a en mi campamento a fin de transmitirme novedades.

53

1l amanecer del cuarto d+a estaba peligrosamente cerca del campamento y not- en -l una falta total de actividades. De repente, emergi$ 7incent de una casilla de material premoldeado y me llam$. 8al+ de mi escondite arma en mano y recib+ un abra'o de mi compa)ero. La noche anterior se encarg$ de los norteamericanos. 4rimero los dop$ durante una borrachera y minutos antes de que yo apareciera los inyect$ como para dejarlos descerebrados por un par de d+as. , esa ma)ana us$ el mismo procedimiento para con los bolivianos& un par de psicotr$picos y luego un pica'o definitivo. ,o no pod+a asumirlo, no pod+a resultar todo tan f%cil. *i compa)ero re+a saturado de hero+na. Le dije que a mi juicio algo no era correcto& -l hab+a hecho todo el trabajo, se hab+a arriesgado y deshecho de la posible interferencia entre nosotros y el objetivo, yo no hab+a movido un dedo. 1clar$ que mi funci$n empe'aba a partir de ese instante. (n hombre de color de sus dimensiones no pasar+a jam%s desapercibido en un pa+s andino, por lo que deb+a transportarlo oculto fuera de <olivia. .n un laboratorio encontramos lo nuestro. 8iete Bilos de oro m%s un pu)ado en bruto. .l metal estaba distribuido en delgad+simas y peque)as plaquetas con inscripciones sobre su peso y valor& ning2n lingote. 4or lo que dedujimos que la idea de los gringos era sacarlo del pa+s de contrabando. .l campamento contaba con una enorme antena de radio por la que se reali'aba un reporte diario a un campamento m%s grande. >omamos un jeep de all+ y huimos a 8anta ru' de la 8ierra, alquilamos un veh+culo legalmente y parado sobre el acelerador llegamos a :ruro. Leonel se neg$ rotundamente a aceptar un porcentaje por su auspicio y me contact$ con un sastre que me confeccion$ una chaqueta especial que me permit+a llevar parte del oro encima. .n algunas cuestiones mi amigo era estricto& ninguna palabra de felicitaci$n ni buenos deseos, pero se alegr$ de que estuvi-ramos bien. 4agamos una gu+a para que nos condujera por senderos de monta)a a fin de pasar a hile clandestinamente. .stuvimos con 7incent sin dormir casi tres d+as& no quer+amos detener por ning2n motivo la huida. @asta que llegamos a Iquique, el puerto libre sobre el 4ac+fico. 1quella e3periencia selv%tica insumi$ casi dos a)os de mi vida. Lo t$rrido del desierto de 1tacama era llamativo& grietas enormes como de terremoto en un suelo sin vida vegetal ni animal, remolinos de viento visibles por el polvo que elevaban, taperas deshabitadas cada tanto. *e preguntaba c$mo iba a hacer 7incent para volver a su pa+s con el metal. .n el puerto me invit$ a comer en un velero de gran porte all+ anclado& era suyo. .l ladino hab+a calculado todo. onoc+a algo, de mis historias en 1rgentina y me invit$ a su pa+s con el metal. *e dijo que comprar+amos una casa rodante y juntos atravesar+amos los .stados (nidos de norte a sur y de costa a costa. ,o siempre hab+a cre+do que aquel pa+s estaba lleno de gente loca y traidora, as+ que amablemente desech- su propuesta, contradiciendo as+ en forma consciente un principio primordial que dice que 5toda oportunidad est% para ser aprovechada, para bien o para mal, pero no para ser dejada de lado5. 4or precauci$n realic- una documentaci$n ap$crifa en 1ntofagasta, para no correr el riesgo de quedar detenido en la frontera argentino0chilena. >en+a poco m%s de tres Bilos y medio de oro. 7end+ ese poco m%s obteniendo dinero de sobra para paliar, por lo menos, ocho meses. $modamente sentado en un micro de larga distancia no pude contener el deseo y saqu- en varias ocasiones de su escondite parte del oro, distribuy-ndolo sobre mi abdomen. 8in problemas con nadie arrib- a la ciudad de 8antiago del .stero, donde compruna motocicleta de gran cilindrada algo baqueteada. on ella al m%3imo de velocidad en todos los cambios, pas- por alto innumerables puestos de polic+a caminera donde intentaron detenerme. 1dobado con dosis e3ageradas de alcohol y prorrumpiendo en fuertes alaridos de combate, altern- entre rutas nacionales y polvorientos caminos

54

vecinales. 8uculentos asados compartidos con paisanos desdentados y amables me hicieron vivir varios d+as de fiesta vertiginosa. uando arrib- finalmente a mi destino, el pobre veh+culo perd+a chocolate por entre sus partes. *e desconoc+ a m+ mismo tratando a un elemento tan noble como lo es una motocicleta en la forma en que lo hice. 1 algunas personas el dinero los ha hecho m%s conservadores, propensos a pensar todo el tiempo en la propia imagen. 1 m+ me liber$ de una forma nueva que no ten+a antecedentes. 9ui a visitar a un viejo amigo, ahora lugarteniente del jefe de una temida hinchada de f2tbol. .n el lugar que lo encontr-, hab+a colgado banderas de diferentes pa+ses. Las hab+a obtenido por la fuer'a a modo de trofeo. *e cont$ que entre sus ha'a)as estaba el hecho de haber golpeado y obligado a huir a sanguinarios hooligans ingleses. >en+a un par de muertes de fan%ticos de otros equipos en su haber y armas de la polic+a obtenidas en medio de trifulcas. .n aquella ocasi$n conoc+ a dos rostros dif+ciles, uno de ellos de gran incidencia en mis d+as a partir de all+& 6amiro y .l erdo. .n un momento ambos me dieron la espalda y mi amigo me gui)$, indic%ndome que los nombrados no estaban plenamente asimilados. .stos dos sujetos eran drogones de los peores. .l erdo, hijo de una conocida y vieja actri' de cine, abastec+a a los adictos de la far%ndula. 6amiro jugaba al bruto insolente, hijo de nadie. :lieron que ten+a dinero y me condujeron hasta una fiesta negra reali'ada en la 'ona de <elgrano 6. Inicialmente parec+a una fiesta com2n, con gente joven y mayor de cuidado aspecto. 4ero en determinado momento, la anfitriona anunci$ que a partir de all+, el que as+ lo deseara pod+a retirarse. *uy pocos lo hicieron. Luego e3plic$ que se apagar+an todas las luces salvo una, y que los presentes deb+an quitarse toda la ropa y cualquier tipo de colgante o reloj que hiciera identificable a su poseedor. 1s+ sucedi$. *is acompa)antes hab+an volcado una monta)ita sobre la mesa y mediante el cuerpo vac+o de dos lapiceras se ocuparon de ella. uatro minutos se mantuvo el recinto en penumbras y despu-s la oscuridad fue total. De puro e3citado realic- un penetro y urgente a lavar el ap-ndice. .l refriegue dur$ cerca de una hora. Luego el proceso inverso, lu' tenue, vestirse y continuar. Despu-s de aquel acontecimiento prob- la bosta y fui a vivir con el duro 6amiro. *i compa)ero era un mocoso de diecisiete a)os apenas, pero ten+a una piel de noventa. 8us venas estaban encallecidas por los pincha'os. .l dinero que hab+a calculado para ocho meses apenas dur$ un mes. .n el traj+n de visitar reductos de otros adictos, recib+ la gran noticia de que 56ompehuesos5 el tremendo, hab+a muerto de paro card+aco mientras jugaba un partido de f2tbol. Les cont- a los presentes cu%l era el nivel de vinculaci$n entre el finado y yo y festejamos su e3pire. Las sustancias avan'aron con la velocidad que les resulta propia, sabiendo que se disolv+an en un cuerpo ine3perto. Las arroj- lo m%s lejos que pude luego de orinar sobre ellas, para encontrarme al segundo siguiente sacudi-ndoles lo mojado y asumiendo su consumo como parte inherente de la vida. <ajamos las escaleras en tropel. Los goma'os de la polic+a resultaban demoledores. (no me hab+a llegado hasta la oreja y la sent+a deshecha y al rojo vivo. (n perro de la polic+a rodaba entre nosotros. .l recital se hab+a suspendido por desbordes de ambas partes. 6apados y j$venes luciendo erectas crestas aullaban, presa de la m%s profunda indignaci$n. .l perro fero' termin$ de rodar y antes que se despabilase, una lluvia de patadas aplicadas con borcego puso fin a sus d+as. 7end+ m%s oro y puse el resto en un lugar seguro. .n aquel ambiente deambulaban las m%s precoces jovencitas adictas a la ca'a de alguien que las ayudara a paliar el vicio y les colocara un techo cualquiera encima. 4ero hab+a perdido, igual que 6amiro, todo inter-s en hacerles la porquer+a. 6ostros de mu)ecas y traseros agresivos que dejaron de significar.

55

uando se sent+a mal, 6amiro lograba que su vo' retumbara en mis o+dos. Eo hab+a agua en la casa y -l se arrodill$ en la vereda capturando de un charco callejero el elemento l+quido a fin de inyectarse. 5>otal he muerto5, dec+a. 1l erdo nadie lo quer+a pero todos estaban chup%ndole el culo por sus contactos y por las sustancias. .l taimado los humillaba sin contemplaci$n. Le rasqu- su blanco cuello con un vaso roto por meterse conmigo, mientras untaba un dedo y lo chupaba me dijo que de ser -l un infectado, pod+a arrojarme una gota de sangre a los ojos y los infectados ser+amos dos. 6etroced+ y le apunt- a los genitales, muy dispuesto a dispararle. .l erdo se retir$. 4or mucho tiempo dej- de verlo. 8ubimos a un ta3i con 6amiro. .ste le mostr$ al conductor su bra'o escarbado con jeringas y el arma& no hi'o falta m%s, entreg$ lo recaudado. .l dinero se iba como el agua pero no por mi compa)ero si no por todo. *e estaba codeando con la novia m%s cara y celosa, la coca+na. .n 6amiro ten+a el ejemplo m%s e3tremista de lo que me esperaba, pero ambos dorm+amos en la maldita constante de creerse uno, m%s que los dem%s. Euevamente el juego de perder la noci$n de los d+as y meses transcurridos. La mercanc+a siempre a mano y el hecho de tratar e3clusivamente con quienes fueran parte de lo mismo. 6amiro otra ve' de rodillas llenando una jeringa a la vista de muchos, dijo/ 5no estoy, no me ven porque no estoy5. Le cont- a mi compa)ero lo de 7entura y el 56ompehuesos5. Lo tom$ muy a pecho y maldijo como el que m%s. *e insisti$, pero no mucho, en ir hasta aquel sitio y terminar lo pendiente. Le aclar- que sobre m+ pesaba un pedido de captura por asesinato. .l asegur$ que nada nos pod+an hacer porque -ramos osamentas. 9uimos hasta aquel lugar. on la barba y la ropa flamante nadie me reconoc+a. .speramos a que el viejo cerrara uno de sus comercios y se dirigiera a comer a su casa quinta situada en las afueras. Jbamos a darle el peor susto de su vida. 1 mitad de camino, en medio de la ruta, le atraves- el autom$vil. .l fornido viejo baj$ ofuscado y se contuvo al escuchar la andanada de fuertes insultos que le dediqu- a -l y a su pu)etera familia. *e reconoci$ y perdi$ todo aire soberbio. 6amiro re+a risue)o. La verdad era que aquel fraude engre+do y burgu-s desanimaba por el s$lo hecho de tenerlo cerca. 1verigM- en ese instante que no me inspiraba ninguna vengan'a ni me daban ganas de decirle nada. Lo trat- de mont$n de mierda articulada. *i compa)ero re+a a mand+bula batiente asustando a2n m%s al infeli'. De improviso, 6amiro clav$ un pu)al en el cora'$n del viejo. Los tom- a los dos por el cuello y los separ-. ,a nada se pod+a hacer. Intent- quitar el cuchillo pero me result$ imposible, como si hubiera nacido all+. *i compa)ero repet+a insistente 5da lo mismo hacerlo que no hacerlo, total no estamos en este mundo5. Limpi- el mango del arma y huimos veloces a nuestro origen. 1l poco tiempo me enter- que lo de las pruebas que me compromet+an en la muerte de :rtega era s$lo una charla de borrachos entre el 6ompehuesos y 7entura. 8e hab+an propuesto fastidiarme pero la verdad era que el caso nunca se hab+a planteado. >uvo lo que se merec+a por molesto. 4ara confundir, arrojamos unos saquitos a los asientos. *i amigo, amante del f2tbol, ya no era lo que fue. 1hora luc+a un lustroso sobretodo de madera. (n grupo rival que lo hab+a sentenciado desde hac+a tiempo, le dio finalmente ca'a. Lo ahorcaron colg%ndolo de un acoplado hidr%ulico. .n el funeral, los camaradas de

56

tantos domingos festivos murmuraban, esperando el momento de la vengan'a. Lo velaron en la humilde morada de los padres. .n determinado momento entre todos los hombres presentes Hm%s de cienI tomamos el f-retro y lo paseamos en caravana por las calles de tierra de la 'ona. 1lgunos clamaban vengan'a a gritos y otros disparaban al aire. La polic+a observaba desde la distancia. 1 mi amigo 6amiro lo llev$ una unidad coronar+a. ,o no lo sab+a a2n pero su esencia hab+a partido& en -ste mundo qued$ s$lo la c%scara. .ntr$ en un estado comatoso que su cuerpo super$ por disponer de $rganos fuertes, pero su mente se mantuvo apagada. 4ermanece con otros vegetales de su tipo. 4aciencia. Decid+ seguir manteniendo mi capital oculto hasta sentirme en condiciones de disponer de -l. *e afeit- y despegu- las cascaritas de sangre seca de mis venas. *otivado solamente por el deseo de e3perimentar un nuevo tipo de e3periencia chocante, reveladora, me aboqu- a conseguir trabajo por medio de un peri$dico. *e disfrac- de persona y luego de ser recha'ado en un par de sitios por la edad H2! a)osI fui asimilado laboralmente por un carnicero como ayudante. ru'amos dos palabras con el hombre maduro que resultaron suficientes para saber que -ramos dos descastados de similar estirpe. 1lgo me indic$ que era conveniente ser un tanto parco dentro de aquel n2cleo. .l carnicero, de apellido <enav+de', era solter$n. >en+a una 2lcera a causa de la bebida blanca y la vo' tomada, una vo' de lija como consecuencia de las trasnochadas y el cigarro. Los dem%s empleados eran j$venes del interior, gente humilde de pocas propuestas. Eot- que con mi arribo llen- un vac+o enorme. Don <enav+de' calcul$ que lo vincular+a nuevamente con la vida nocturna y la carne fresca, por lo que me trataba con deferencia. 7iv+amos en la misma 'ona, as+ que todos los d+as al atardecer me acerca ba en su autom$vil. .n una de esas noches fuimos de visita a la casa de 1na, su amante, una atractiva mujer veintea)era que viv+a con su hijo, fruto de una relaci$n anterior, y una prima advenedi'a. La joven lo saludo con un beso en la boca y a m+ con otro en la mejilla con movimiento de labios en el momento del contacto. De ah+ en m%s todos los d+as +bamos a esa casa. 1na no provocaba de palabra o con miradas, solamente con sus besos o bien me acariciaba alevosamente las manos cuando nos intercambi%bamos alg2n elemento. .n cada visita <enav+de' dejaba algunos Bilos de carne, dinero/ otras veces ropas. 8eguramente el hombre se hab+a dicho a s+ mismo que una puta le saldr+a m%s barata, pero aquella relaci$n supuestamente oculta lo enardec+a, concedi-ndole una privilegiada vigencia en los %mbitos en los que se desenvolv+a, habitados por casados depresivos y divorciados. Don <enav+de' dec+a que s+, que fue y que ser+a un vago hasta el final de sus d+as, pero para no dar la ima gen de un solter$n amargado, se manten+a con un pie en aquella familia y otro en la libertad. La tal 1na no me interesaba como mujer as+ que ella se aburri$ de provocarme, hasta el momento en que fui despedido al cumplir un mes de trabajo. .staba seguro que <enav+de' supon+a que a la menor ocasi$n, un fuego inusitado har+a que su mujer y yo le implant%ramos en su frente un par de protuberancias, por lo que abrum$ con justificaciones artificiosas tanto como para que no visitara a las mujeres de no estar -l presente. *e conced+a consejos constantemente el carnicero. 1seguraba que los j$venes se criaron en c%psulas y que si no fuera por la manutenci$n paterna, la mayor+a pondr+a en evidencia su total ineptitud en todo. 0Eosotros vivimos del manejo comercial de un producto, y siempre que en este tipo de actividad le das de ganar a alguien, esa persona te va a mostrar los dientes. 4ero apenas me voy, haraganean y me roban. 4or eso siempre que tengas a alguien de socio o de empleado ten-s que introducirle el suculento urgente, porque si no, el

57

perjudicado vas a ser vos. ,o nunca me la coger+a a mi madre, pero comercialmente s+ lo har+a. <enav+de' hablaba constantemente sobre sus ha'a)as de otro tiempo con la intenci$n manifiesta de compararlas con las m+as. Eo perd+a oportunidad de filtrar alg2n p%rrafo que potenciara su imagen. .l motivo por el que fui despedido/ en una sofocante tarde fuera del horario habitual, fuimos hasta el domicilio de 1na, y al no encontrarse ella ni su prima, estacionamos cerca y caminamos por la 'ona. *omentos despu-s llegaron las mujeres en un autom$vil acompa)adas por dos hombres. <ajaron los cuatro y ambas concedieron un par de h2medos besos. 1l retirarse los sujetos, 1na y su prima descubrieron el auto de <enav+de' y oteando la 'ona nos vieron a nosotros, inm$viles, los dos a cien metros. 8in dudarlo entraron en la casa. .l carnicero no hi'o el menor comentario y yo tem+a siquiera respirar. Imaginaba c$mo se deb+a sentir. alcul- que aquella relaci$n hab+a terminado. 4ero <enav+de' sigui$ visitando a 1na y ninguno de los dos hi'o menci$n sobre lo sucedido, en funci$n de la conveniencia. 1quel hombre estaba dispuesto a mantener su imagen de veterano intr-pido que posee una familia clandestina con una joven'uela a como diera lugar. 1s+ que me descart$ al sentirse presionado por el hecho de que yo conociera la verdad. 1 cara de perro me pag$ aquel mes de trabajo y justific$ mi despido argumentando que no hab+a superado el per+odo inicial de prueba. Llam- a la de las espuelas. *e enter- as+ que se hab+a casado. >en+a un embara'o de cualquiera cuando un viejo y adinerado amigo que no integraba su secta, manifest$ estar fascinado por la personalidad de ella y le propuso casamiento y querer al hijo en camino como propio. .l cautivante arrullo de un motor nuevamente entre mis piernas, el vicio totalmente hecho a un lado. 1)orando un instante de pa' y sano esparcimiento, me arrim- a los barrios pudientes de la 'ona norte del Lran <uenos 1ires a apreciar las competencias de velocidad callejeras. 7arias veces hab+amos dicho de concurrir con 6amiro. omo parte de una innumerable concurrencia, nos apropiamos entre todos de unos quinientos metros de iluminada avenida. .ran las cuatro de la madrugada y el espect%culo estaba por empe'ar. 4rimero un caballo de carrera con un jocBey profesional hi'o pasar vergMen'a en cien metros a una motocicleta mediana. Luego, autos con motos, motos con motos. 7ecinos en sandalias y remeras degustaban a gritos la sesi$n. (n colectivo sin ning2n tipo de identificaci$n se cru'$ insolente cortando el tr%nsito, otro colectivo por el otro e3tremo en id-ntica posici$n. (n griter+o de desafuero y veh+culos serpenteando locamente en busca de una salida. La polic+a estaba presente con bastones y largas cadenas. 8in miramientos rompieron infinidad de parabrisas, abollaron techos, puertas y ba2les sin hacer distinci$n entre marcas o modelos. on mi moto en marcha recorr+ un par de metros cuando una joven imponente, rubia y con cara de pollito, se arroj$ sobre mi horquilla y me suplic$ que la sacara de all+. La not- un tanto ronca. Eo pude contenerme y con un oportuno patad$n por la espalda y desde la moto hice rodar a un polic+a. La mayor+a sorteamos al colectivo por la vereda y huimos en desaforada y numerosa procesi$n. *i acompa)ante me refregaba los pechos en la espalda. Despegu- del grupo enfilando hacia el primer hotel que vi& el v-rtigo de las conquistas sorpresivas. (na ve' en la habitaci$n, la joven que evidenciaba ser menor de edad, demostr$ pr%ctica en cuestiones de ese tipo.

58

uando le baj- el pantal$n, not- que ten+a una erecci$n. .ra un travesti, el m%s femenino que viera jam%s. .l joven prosigui$, ignorando mi sorpresa, y descubri$ un cuerpo de diosa. 1 continuaci$n se hundi$ en las s%banas y desde all+ me llamaba. 0 >endr- muchas virtudes, borracho, sucio, dispuesto a resoluciones violentas. 7ago, bien vago, pero no doblo la mu)eca. 0C $mo sab-s que no es tu vocaci$n si no probasteD 04refiero morir angustiado por la duda. 04od-s descubrir un nuevo mundo ... 01lcan'a y sobra con el que tengo. Eo te critico, me gusta todo lo transgresivo. .n cierto modo te veo como a un igual, pero no pretendas hacerme como vos cuando jam%s trat- de que alguien fuera como yo. 8u rostro no pod+a ser de hombre. 8eguramente se hab+a operado la nari' y los labios. ,o estaba deseoso de toparme con una mujer pero ante aquella alternativa prefer+a recurrir a la mano. *e coloqu- nuevamente la remera y la campera, pagu- y puse la moto en marcha. .l travesti, llamado Daniela, apareci$ presuroso y se sent$ detr%s. 0Eo vas a abandonarme ac%, jugoso, tan lejos de todo. 4or lo menos alc%n'ame al centro. 7iv+a en la 'ona de 9lores y su casa me quedaba de paso. *ientras +bamos por la Leneral 4a', Daniela not$ la presencia del arma en mi cintura y pregunt$ al o+do si era polic+a o algo as+. 4or muy poco no arroj- al femenino a toda velocidad. .n el camino, Daniela me invit$ a desayunar en su departamento. Llegamos al lugar y apenas apagu- el motor, -l e3presa/ 5mi hombre5, y baja urgente en direcci$n a un lujoso autom$vil con los vidrios tonali'ados que estaba estacionado. 12n era de noche. De improviso, las luces del veh+culo se encendieron por un par de segundos con la intenci$n de sondearme. Daniela baj$ presuroso del auto y dijo que su protector quer+a conversar conmigo. Eos encerramos los tres en el veh+culo. .l desconocido hi'o bajar a Daniela. .l interior parec+a una cabina de avi$n con dos asientos inmensos. 1quel hombre era de te' morena y ojos claros. (no de sus ojos era de vidrio y as+ era como lo llamaban, :jo de 7idrio. 0C u%l es tu nombreD 0;oselestino ampusano.

0C, el apellido maternoD 04ad+n. Lo escribi$ en un papel e hi'o unos signos alrededor. De all+ en m%s le hablaba a mi nombre como si fuera a m+. 0 on que usted por ac% ... >ard$ en llegar ...

59

0CLe pareceD 0H;act%ndoseI .l orgullo es el yugo de muchos. .l orgullo transforma a personas en seres ofensibles, fr%giles, pendientes en grado e3tremo de las palabras de otros, m%s que nada ego+stas y mediocres. (sted es uno de los orgullosos m%s e3agerados que he tenido delante con la propiedad no muy com2n de dar utilidad a esa cualidad. 9omenta situaciones en que su orgullo se ve severamente afectado dejando que los hechos se desarrollen hasta conseguir la energ+a necesaria como para despegar en cualquier sentido y hacer cualquier cosa. 08e confunde. 0De ning2n modo. uando el orgullo intenta ser su captor, lo destina a la 'ona m%s oscura de su ser y cuando necesita que lo impulse, lo convoca como al mejor aliado. Eo hay forma de que me equivoque. 9astidiaba que tuviera ra'$n. 9astidiaba su ojo de mentira. 08i hay algo que no est% dispuesto a aceptar de nadie es la cr+tica, de nadie y en ning2n momento. Descarta a todo aquel que lo critica por m%s amigo que pudiera ser. 0F.s verdadG F4or supuesto que lo hagoG Las personas que critican son como moscas en la comida. 04uedo decirte mucho m%s que eso. 0C4or qu- no dice su nombre y apellidoD 0:jo de 7idrio o .l <rujo. 0@ablo de nombres y apellidos verdaderos. 0 >e los acabo de decir. 4orfiaba. 0*e refiero a los que le pusieron sus padres. 04odemos hablar de cualquier tema, sobre usted o sobre m+ sin ning2n tipo de limitaciones, pero no le dir- mi nombre. >engo ra'ones. 0*e gustar+a conocer esas ra'ones. 0:tro brujo podr+a saberlo y acabar conmigo. 0CLo cree posibleD 0,o mismo puedo matar a alguien o hacerle la vida imposible hasta que esa persona suplique morir, s$lo sabiendo su nombre completo. Invert+ la situaci$n. 8ab+a que -l lo hab+a permitido.

60

0CDesde cu%ndo es brujoD 08eis a)os. 0 ,a que la propuesta es tocar cualquier tema, Cc$mo perdi$ el ojoD 6eaccion$ como si hubiera tomado su m%s sagrada pertenencia sin permiso. Dud$. 0>iempo atr%s no era el que est% aqu+. .sa otra persona que antes era y a la que llamar- 1n+bal, sali$ una noche a divertirse. 9ue entonces a una discoteca de la apital 9ederal y all+ conoci$ a quien llamar- Luc+a. .ra hermosa Luc+a, sugestiva. 1n+bal ten+a buen aspecto, pero a2n as+ le costaba creer que la joven le dedicara tanta atenci$n. 8e encontraron en dos ocasiones distintas en aquel lugar y ella lo invit$ a ir a su departamento dici-ndole que sus padres estaban de viaje. Llegaron al sitio y 1n+bal tom$ un par de copas. Despert$ die' horas despu-s para descubrir horrori'ado que le faltaba un ojo y un ri)$n. @ab+a sido presa de un grupo de ladrones de $rganos. 1n+bal sufri$ un shocB nervioso muy fuerte que lo afect$ durante varios meses. 8ali$ de -l gracias a un deseo supremo de vengarse. 1sumi$ de antemano cualquier posibilidad de transformarse en r-probo por los actos que pensaba cometer. omo los medios humanos eran limitados para hallar a esas personas, se volc$ a la magia. 4or medio de ella ubic$ a quienes lo carnearon y cobr$ la deuda. 0 reo que no deb+ preguntar. 0FEo finjaG Eo puedo creer que a -stas alturas no haya averiguado que todo debe ser dicho y nada debe considerarse no asumible. 4uso en marcha el autom$vil y salimos quemando cubiertas por calles de barrio y de all+ al microcentro. .l <rujo cru'$ todos los sem%foros en rojo y varias veces invadi$ la mano contraria sin preocuparse en absoluto por los otros coches. Los paragolpes frenaban a cent+metros de nosotros o bien los autos y las personas se corr+an en el momento justo evitando el impacto. .n varias ocasiones no pude soportar el v-rtigo y cerr- los ojos. *is c%lculos mentales indicaban que no e3ist+a la menor posibilidad de evitar una colisi$n, pero al abrirlos me encontraba en una nueva situaci$n de riesgo. Jbamos a m%s de ciento cuarenta Bil$metros por hora. *e pareci$ que .l <rujo en ning2n momento intent$ esquivar a nadie. 8ent+ que est%bamos protegidos por una indestructible cora'a transparente. 7olvimos al lugar de partida. 0 omo dijera el profeta, nadie muere en la v+spera. <aj- del auto. 0.l problema nunca fue morir, si no mantenerse vivo Hle asegur-I. La e3periencia con .l <rujo me torn$ meditabundo por varios d+as. 8upe que -ste le hab+a pagado las operaciones a Daniela, qui-n le tem+a pero a la ve' lo idolatraba. on el travest+ viv+an otros dos transformistas, quienes temblaban al o+r alg2n comentario sobre 5:jo de 7idrio5. .3actamente una semana y un d+a y medio despu-s de aquella ocasi$n, siendo las veinte y treinta horas no pude resistir el sentimiento de intriga y fui hasta el

61

departamento de Daniela. Llegu- en el preciso instante en que .l <rujo arribaba al lugar. 4osteriormente le mencion- la coincidencia a Daniela y -l me se)al$ que no hab+a habido ninguna. Euevamente :jo de 7idrio me invito a subir a su autom$vil. 0C@a conocido el peso de la intrigaD 0,a lo conoc+a. 0La magia es como un ventilete, si lo abre es por propia mano y ya no vuelve a cerrarse. *ientras mantenga una e3istencia normal, ni siquiera puede sospechar d$nde puede estar ese ventilete. 0?uiero saber, pero no quiero ser brujo. :jo de 7idrio larg$ una carcajada, pas$ a mis manos un peque)o grabador y luego un cassette. 4idi$ que lo probara. Lo hice. De all+ fuimos hasta las gradas de una estaci$n ferroviaria en ruinas. .l <rujo accion$ el aparato durante die' minutos. De all+ nuevamente a la entrada del departamento de Daniela, quien nos aguardaba sentado en la moto. .l <rujo encendi$ el grabador y o+ ruidos confusos. 8ubi$ el volumen y gradu$ el tono. >ermin- oyendo un sonido muy similar al que acompa)aba la procesi$n nocturna all% en la selva. 0CLe result$ familiarD 04uede ser. 0 >al ve' est%n tratando de darle un mensaje. >endr+a que aprender a comunicarse en sus t-rminos. 0Eo creo estar interesado. 8eguidamente me prest$ un libro e3tra)o sin t+tulos ni datos e3tras de ning2n tipo, s$lo contenido. Eos despedimos y Daniela subi$ al autom$vil cuando baj-. Le+ aquel libro, el primero de una serie de tres. @asta ese momento nada en mi vida hab+a despertado un inter-s tan enfermi'o. >odos los hechos producidos, todas las palabras pronunciadas al descuido en el pasado, cobraban una significancia may2scula. *ientras le+a, e3periment- la sensaci$n clara e inequ+voca de estar separado por completo de los dem%s mortales. Intuiciones para m+ profundas que me acosaban desde mis primeros a)os, se encontraban all+ perfectamente e3puestas. Los libros aquellos prove+an de ciertos ejercicios sencillos, sin riesgos y aparentemente con asombrosos resultados. >uve que poner todo mi empe)o para resistir la tentaci$n de comen'ar a alterar la realidad con ellos. 7olv+ a ver al <rujo siempre de la misma forma. uando decid+a ir, -l tambi-n, o viceversa. Le devolv+ lo que me hab+a prestado. 08u nivel de orgullo lo est% perjudicando.

62

0.n esta ocasi$n decido que as+ sea. Eo puedo dejar de estar interesado en ese tipo de lecturas, pero s+ puedo evitar el verlo a usted. 08i es lo que quer-s ... Daniela en alg2n momento tuvo la misma reacci$n. 0?uiero saber. 0 4regunte. 0 C $mo se dio la relaci$n entre ustedesD 0 uando conoc+ a Daniela, -l ten+a catorce a)os y estaba muy confundido. ursaba sus estudios secundarios y llevaba el tipo de relaci$n que la mayor+a entiende por normal. *e bast$ verlo para saber que estaba en un medio que no le correspond+a en absoluto. 4or mi intermedio se alej$ para siempre de una e3istencia desperdiciada y se aboc$ a lo que su esp+ritu le e3ig+a, libertad corporal. onmigo, pero no por m+, logr$ asumir su latente homose3ualidad. Luego descubri$ estar preso en un cuerpo que tampoco le correspond+a y yo le facilit- el cambio. .l odiar+a tener un hijo, as+ que pronto se va a operar los $rganos. 0 C1caso es su obra maestraD 0Interpretado a su manera, por mi intermedio, -l pas$ a ejercer el tipo de libertad que m%s lo identifica. 0C?u- hay conmigoD 0.l cambio que e3periment$ Daniela en estos tres a)os es poco comparado con el que usted est% secretamente dispuesto a e3perimentar. 0 reo que prefiero el proceso natural, espero que el tiempo que me haya dedicado le haya servido. 04or supuesto. 08i cambio de opini$n lo buscar-. 0.st% muy bien. 0(na sola duda. C4or qu- en ning2n momento baj$ del autom$vilD 04orque concentro mi poder s$lo en algunos sitios y es conveniente para m+ mantenerme el mayor tiempo posible aqu+, m%s ahora. 0C4or qu- m%s ahoraD 0 >engo motivos. <aj- del veh+culo y me desped+ del <rujo. 1ntes que me marchara, Daniela se acerc$ y me pregunt$ si :jo de 7idrio me hab+a hecho la propuesta.

63

0C?u- propuestaD 0 >e necesita como mandatario. (n grupo de <rujos lo tiene cercado en la ciudad, no puede marcharse ni enfrentarlos a todos a la ve'. (na sensaci$n muy poderosa me indic$ que deb+a poner inmediata distancia respecto a esas personas. 7einte d+as despu-s, recib+ en la casa que alquilaba la visita de un vendedor ambulante. *ientras me abrumaba con las supuestas bondades del producto, repentinamente, sin ning2n tipo de pausa, dijo lo siguiente. 07inimos por :jo de 7idrio. ,a es nuestro. 8i tambi-n fuera con vos ya habr+amos tomado medidas. 8i interfer+s, segu+s en la lista. *anten-te e3clusivamente en lo tuyo hasta el viernes ocho de este mes. .l lunes once recib+ en casa a Daniela. Lloraba y aseguraba que algo le hab+a pasado a su protector porque -ste hab+a faltado a un par de encuentros. @ab+a aceptado el aviso del vendedor como v%lido, as+ que pasados esos d+as decid+ socorrer al d2o. 9uimos ambos hasta la 'ona de 4unta Lara donde se halla la selva m%s austral del mundo. (bicamos una apartada casilla, propiedad del <rujo, quien la utili'aba e3clusivamente para la reali'aci$n de ciertos desaf+os espirituales que supuestamente lo fortalec+an. Irrumpimos con cautela. .l <rujo se hallaba tendido de bruces, desnudo y deshecho. 8u cuerpo se hab+a hinchado y las heridas asemejaban a peque)as vaginas negras. 4arec+a como que un felino enorme se hab+a ocupado de -l, intentando desmenu'arlo, no comerlo. (na suposici$n poco probable, ya que los animales m%s feroces de la 'ona son los cuices. Daniela se arroj$ al piso abra'ando la osamenta y sollo'ando. 1l moverlo, el olor a putrefacci$n ya e3istente se hi'o insoportable. <astante asqueado, invit- a Daniela a huir, pero -l se neg$, por lo que me alej- de aquel sitio sin compa)+a. .mpec- a desemparentarme de mis coet%neos. 7arias silbantes hojas de guillotina hab+an ca+do peligrosamente cerca como para mantener una misma actitud ante todo. (n impulso incontenible que tiene que ver con el instinto de autopreservaci$n acicateaba a toda hora. 4ara calmarlo, me transformen un ser humano que no soportaba un solo p%rrafo fuera de lugar de los otros& hasta que me propuse no hablar, fingi-ndome mudo en un ambiente donde no me conocieran. , as+ fue. 12n consideraba que no era tiempo de disponer de aquella fortuna oculta por lo que mediante una agencia de trabajo me ubiqu- en una panader+a de astelar. 7arios meses estuve all+ cumpliendo con r+tmicas tareas de producci$n. Luego pas- a la secci$n pasteler+a y en pocos meses ascend+ a maestro pastelero. >odos estaban convencidos de mi fingido defecto por lo que casi nadie se molestaba en comunicarse conmigo. @asta que una ma)ana muy temprano sent+ un cosquilleo en las manos y pies, los p%rpados me lat+an, la garganta, como si hubiera volcado en ella un vaso de cal. *is intentos por mantener atenci$n a mis tareas duraban lo que durar+a una l%grima en el sol. Largu- un alarido terminando en carcajadas, les asegur- a los presentes que no se e3tra)a el agua hasta que se seca el po'o, por eso cuando uno arriesga la vida es cuando m%s la valora.

64

Jbamos en el auto de mi primo *anuel, ahora separado de su mujer y muy lejos de aquella situaci$n que lo llev$ a refugiarse en la costa 1tl%ntica, de noche hacia la 'ona de 4ompeya. (n acontecimiento muy serio le sucedi$ a mi pariente, y a ra+' de ello se hab+a cebado. Eo iba a parar hasta saciar su apetito de revancha. .n teor+a, yo lo secundaba pero no pod+a hacer nada, las cosas se me ca+an de las manos. Eo hab+a ingerido ninguna sustancia, ni siquiera vino. 4adec+a una especie de ata3ia que a veces me asalta. 4ueden e3plicarme el hecho durante horas pero es como que los sonidos se empecinan en enredarse antes de actuar en mi cerebro. Eada significa, nada motiva. .se estado est% emparentado con una placide' 2nica& nada me tienta a dejar de sentirme como me siento en esos momentos. ara de cumplea)os de mi parte y a seguir as+. 9uimos al ver al 6engo. .l 6engo era m%s que eso& un paral+tico. 6evendedor de drogas al que tambi-n conoc+amos como .l erdo. Llegamos a su cueva ocupada por -l y media docena de adolescentes bise3uales& blanqui)osas y granulientas criaturas. .stos j$venes ten+an apodos provenientes del idioma ingl-s, cortos cabellos y algunos vest+an largos sobretodos negros. Idolatraban a ciertos cantantes mariconcitos de all%. .l erdo 6engo oficiaba las veces de cacique. 8eg2n se dijo, dicho inv%lido padec+a su estado a consecuencia de la ingesti$n desmedida. >odos los presentes se transluc+an, eran esqueletos gordos. 4ortaban borcegos y gruesas cadenas al cuello con grandes cruces y medallones. uando se despla'aban, flotaban en el aire. 1ntes de entrar, mi primo meti$ su mano en el bolsillo de la campera y amartill$, mientras avan'%bamos hacia nuestro hombre, objetivo dentro de mi mente, les gritaba a los presentes. 0F1bran paso si saben lo que les convieneG F $rranse que hay para todosG uando estuvimos frente al 6engo y su silla, -ste predomin$. Eot- que no me hab+a reconocido ni lo har+a. 08- por qu- ven+s. Lo que pas$ pude haberlo evitado. 8i matarme te hace m%s hombre y de alg2n modo lava la ofensa, dale para adelante. De los que est%n presentes nadie te va a se)alar. .l 6engo encendi$ un nevado y prosigui$, remarcando el peso de las palabras con variados tics nerviosos. 0@ice mal en presentarte a 6oberto. 7os y tu novia fueron como moscas en la boca de una ara)a. Imagin- lo que pod+a pasarles pero soy .l erdo el apodo se ajusta a mi filosof+a de las cosas ... :ler, comer y revolcarme en la basura m%s hedionda propia o ajena, sin e3perimentar nada. C?u- pasaD @e visto docenas de caritas lindas venir aqu+. Las he visto mamando todo el vicio para despu-s arrugarse como test+culos, as+ que una m%s, Cqu- cambio produceD .l resto de los presentes hab+a dejado de babosearse para o+r. 04od-s matarme y no me afectar+a el humor. 8er+a parte del reviente. Lo que debes sentir es serio para vos& no tiene por qu- serlo para m+. 1qu+ jug$ otro factor/ tu novia. .stuvo frente a m+ y ten+a un olor en el alma que sent+ una ve', hace tiempo. .se olor proven+a de una persona que ya no est% por culpa m+a y de mi respeto por el libre albedr+o. .s como el olor de la piel de los beb-s. , de aqu+ en m%s, por lo que sucedi$, no tendr% m%s ese aroma. 1hora apesta a feto

65

gris, como los dem%s. H arraspeoI. .s un error el e3perimentar sensaciones cuando se tuvo que pagar un precio alto por aprender a no sentirse afectado. Dadas las circunstancias es un error inevitable. 1s+ que fiel a mis creencias, hagamos que el error sea completo, cuesti$n de averiguar qu- hay detr%s, carajo. .l erdo se quit$ la fra'ada que cubr+a sus piernas.

0Ei piensen ayudarme. 8e puso de pie temblequeando. Le pidi$ a su favorito que le trajera un arma. 8ali$ al e3terior. .ra una cagada caminando. >ard$ como media hora para recorrer cuarenta metros. 1ntes de subir al veh+culo, dijo/ 0La diosa muerte empe'$ a batir las palmas y est% marcando el ritmo. 1 ver qui-n est% dispuesto a entrar a la pista de baile. .n el camino puse m2sica. .leg+ un viejo tema de 4appos <lues. canci$n re'aba lo siguiente/ ierto tramo de la

Eo s- por qu-T imagin-T que est%bamos unidosT y me sent+ mejorT 4ero aqu+ estoyT tan solo en la vidaT que mejor me voy 1l reinar posteriormente el silencio, aquellas palabras causaron en m+ una marea. tinta de aquellas les encontr- sentido profundo, imagino que el mismo que sinti$ el autor. *i primo se volc$ a indagar. . . . 0Lo que yo s- es que a 4atricia la viol$ 6oberto. .lla sabe que me enter- y se oculta. Eo la puedo encontrar. Eos reunimos todos en una discoteca y el hijo de puta me hi'o distraer con unos amigos. .n alg2n momento la convenci$ a 4atricia y se escaparon detr%s de m+. 6oberto era polic+a, traficante de renombre de la 'ona Eorte. .l 6engo hab+a hecho de enlace entre -l y mi primo para establecer una nueva red de distribuci$n de 'ona norte a 'ona sur. *anuel en un primer momento imagin$ que entre ambos le hab+an hecho una cama con el 2nico prop$sito de usarle la novia. La mentada era de cara perfecta y cuerpo duro por la gimnasia. @asta donde yo sab+a, ella no ten+a mayor conocimiento de los negocios de mi pariente. 08i quer-s saber, puedo contar, pero de hacerlo no voy a guardarme nada, vos sabr%s. 04atricia para m+ muri$, y a tu amigo de todas maneras le voy a ajustar las ideas. 06oberto no empe'$ con ella. .l viene reventando a las mejores pendejas desde hace a)os. Las convence porque es un tipo que les conoce todas las respuestas y cuenta con un peda'o de carne a la medida de muchas. Eo le interesan las de la calle, le gusta rob%rselas a otros tipos y devolv-rselas hechas mierda. 1 6oberto le gustar+a ahora darle a tu madre y a tu hermana tambi-n. 1 4atricia s- que la tuvo dos d+as en su departamento de E2)e'. *i primo se revolvi$ molesto en el asiento.

66

04odemos dejarlo ac%. *anuel lo inst$ a seguir. 0Eo dudo que le haya hecho todas las tareas juntas. @ay veces en que invita a otros perversos y se hacen un fest+n que puede durar varios d+as. :tra cosa que lo cautiva a 6oberto es que los varones perjudicados se enteran de la ha'a)a y de que fue -l quien la caus$. Los busca, se hace el amigo, y entre conversaciones les cuenta lo que les hi'o a sus mujeres. Le gusta rebajar ... 0CEadie lo enfrentaD 0Los que fueron sus v+ctimas de alguna manera tienen referencias de -l. 8i te metes con 6oberto, te est%s metiendo con muchos a la ve', muchos y sucios. 1parte, por s+ solo le hace ensuciar las nalgas a m%s de uno. .scuchaba las palabras con suma claridad, pero -stas no mov+an nada en m+. 8egu+a atento a la letra de la canci$n. Imaginaba los p%rrafos que la compon+an suspendidos en el aire/ grabados sobre la nada. Luego los hac+a ir y venir por el interior del auto. uando encontraban alg2n intersticio produc+an el efecto tirabu'$n y sal+an despedidos con m%s velocidad. 0*i consejo, es que si quer-s todav+a a 4atricia y ella a vos, ac-ptala de nuevo. 7enc-s a 6oberto y a la vida misma si sab-s perdonarla. .n alg2n momento pagu- un alto precio en dolor para poder decir esto. Eos detuvimos en una calle desierta del barrio de E2)e'. .l erdo le impuso a mi primo el hecho de que le permita a -l dirigirse en primera instancia a 6oberto luego se lo conceder+a. De all+ fuimos hasta una avenida. .stacionamos mientras amanec+a. 6ato despu-s vimos llegar el autom$vil del tal 6oberto. .ste baj$ en direcci$n a un edificio. Lo interceptamos con .l erdo al frente. .l traficante nos vio a los tres y no e3pres$ la menor sorpresa. .. 6oberto, al .l erdo/ 0C?u- buscas, pendejoD

erdo, apro3im%ndose/ 0Dame fuego.

6oberto saca un encendedor. .l erdo murmur$/ 0 ... 1veriguar que hay detr%s del error ...

8eguidamente el 6engo le dispar$ al pecho. Luego, aparentemente, el arma se le trab$. 6oberto retrocedi$ furioso y le dedic$ a su interlocutor unos cinco tiros a quemarropa. La Diosa *uerte palmeaba enloquecida y perd+ el ritmo enseguida. 6oberto se mir$ la herida del pecho espantado. 8eguramente entendi$ que segundos m%s, segundos menos se ir+a de viaje y sab+a que no hab+a absolutamente nada en el mundo que pudiera evitarlo. *e apunt$ a m+ y luego a mi primo que nos manten+amos con los bra'os pegados al cuerpo. asi llorando, el traficante comen'$ a alejarse agachado con el cuerpo apoyado contra una pared. *i primo lo sigui$ unos metros apunt%ndole a la sien.

67

uando se decidi$, le dispar$. ,o pensaba en el hambre que sent+a. *anuel le dijo/ 0Las mierdas como vos merecen reventar as+. (n par de personas nos vieron subir al auto. .ra lo mismo que nada. 1travesamos la capital cortando camino arbitrariamente. 12n segu+a presa de aquel estado y lo 2nico en lo que pod+a pensar era en una docena de tibias y sabrosas facturas detr%s de un jarr$n lleno de caf- con leche. .sa tarde me desped+ de mi primo. 4ronunciamos al un+sono un difundido refr%n promovido por la casta predominante en las c%rceles nacionales/ los ladrones. 5Ei violaci$n, ni narcotr%fico5.

;IERRERO:

.stuve tres meses detenido en aquella comisar+a. >odos los que no -ramos reincidentes o ten+amos causas menores, est%bamos en un calabo'o& mientras que las celdas restantes estaban ocupadas por aquellos que ten+an proceso por asesinato, narcotr%fico o robo a mano armada. 7ali-ndose de un espejo, un detenido del recinto contiguo nos individuali'aba uno por uno. 1 unos les ped+a un cigarro o algo de dinero, a otros s$lo los humillaba. .n el calabo'o de enfrente hab+a un cuerpo desvanecido. 8e trataba de un profesor de gimnasia que hab+a seducido por lo menos a tres menores. 1penas fue se)alado por los ni)os, le dieron captura los respectivos padres. 8e salv$ por muy poco de ser linchado en la puerta de su propia casa. La polic+a lo rescat$ con innumerables contusiones.

68

4ara que no se enga)ara en pensar que su martirio hab+a finali'ado, los agentes lo bo3earon otro tanto y finalmente los presos le dieron el tratamiento doloroso. .staba vivo pero inerte, as+ se mantuvo durante horas. .l culo le qued$ como una rosa vista desde arriba. Los detalles nos los dio a trav-s del abecedario manual de los presos un recluso que se encontraba encerrado en diagonal a nosotros. Dos semanas despu-s ubicaron en nuestro calabo'o a un joven delgado de aspecto amanerado, detenido por haber robado orfebrer+a de plata de un hotel de lujo en el que trabajaba. .n el espejo volvi$ a reflejarse el ojo rabioso y dicho ojo se clav$ en el reci-n llegado durante un instante, luego se oy$ la frase catadora/ 057os flaca, ... p%same un tabaco ... 5 Imagin- en ese instante la falta que le hac+a a ese joven una vo' aguardentosa. 4ero respondi$ con una tartamudeante vo' de infante/ 05Eo, no tengo5 8e escucharon risas y murmullos provenientes del otro lado. *omentos despu-s, uno de aquellos presos llam$ a un agente determinado y le concedi$ una suma en efectivo. .l uniformado cuchiche$ con ellos y, llave en mano, abri$ nuestro calabo'o orden%ndole al joven que salga a fin de ser trasladado. .l respondi$ que a2n no era considerado culpable y recibi$ la siguiente respuesta/ 057os robaste, ten-s que estar con los que robaron5 8ali$ sin sospechar mucho. 1 pesar de la pared que divid+a un recinto de otro, el sonido se percib+a perfectamente. .n silencio escuchamos como violaron al joven aquel. .l ruido producido nos hi'o imaginar a un grupo de hienas satisfaci-ndose entre tro'os de carne suelta. :tros detenidos pasaron a acompa)arnos en esos meses pero sin generar ning2n comportamiento especial de la masa. @asta que conoc+ a Lucas <alcarcel. 9ue espec+ficamente un domingo a la madrugada. Lo hab+an tra+do en pleno desvar+o desde una discoteca en la que se hab+a alocado. Los agentes no quer+an ubicarlo con nosotros porque imaginaban que alguien lo iba a aligerar de sus pertenencias. *is compa)eros de celda quer+an impresionar a los presos del calabo'o lindante as+ que juntaron dinero entre todos y sobornaron a un agente para que les concediera a Lucas. , as+ fue. on no poco esfuer'o, el polic+a levant$ a <alcarcel de su sitio y lo tir$ hacia nosotros como mierda al r+o. Inmediatamente le quitaron las botas y la campera de cuero. .ra evidente que el sujeto estaba drogado y no borracho. 6epentinamente, Lucas nos dedic$ un abundante v$mito generando m2ltiples e3presiones de asco. .ntre varios tomaron al desfallecido y us%ndolo como trapo de piso, limpiaron lo que ensuci$. Luego pidieron a gritos que abrieran la celda para sacarlo. <alcarcel durmi$ esa noche hecho un ovillo y cubierto de cleric$. 4osteriormente me asegur$ no recordar nada de aquello. Durante un sue)o producido en aquellos d+as de encierro, comenc- a a)orar la m%quina. 8u delineado irrumpi$ insolente y majestuoso, como tantas veces, en el %mbito on+rico. (n amigo de -pocas remotas pregonaba mientras avan'aba de espaldas a mi/

69

05(na motocicleta y un proyectil se asemejan, ambos son muestras de metal caliente dirigidos al infinito. 1mbos pueden causar tu muerte5. Los ladrones, en su mayor+a, apuntan a tomar por asalto el status y la disponibilidad de bienes de aquellos sedentarios que est%n perfectamente instalados en los estratos privilegiados de la sociedad usurpando su sitial, mientras la gratitud comien'a a gotear de sus se3os. C?ui-nes desarrollan una e3istencia verdaderamente al margen de la l+nea normativaD @ay alcoh$licos, drogodependientes y homose3uales en todos los niveles sociales. 8obre el final del sue)o imagin- que tal ve' los travestis prostitutas y los ind+genas sean, en la sociedad actual, los genuinos marginados. *otocicleta marca Indian, hierro marginal proyectado hacia la inmensidad. 1l salir de la c%rcel ubiqu- al 2nico ejemplar de la ciudad en estado calamitoso. <uscadores de veh+culos de -poca lograron rastrearla y se decepcionaron de su escasa complitud. 1gotando recursos, pagu- su precio. uando la Indian arranc$ por primera ve', entend+ por qu- su due)o anterior no la usaba. Impresionaba su sonido con escape libre, no se parec+a al sonido de ninguna moto. 8u anterior propietario le tem+a y la usaba 2nicamente en tramos cortos haci-ndola competir con motos japonesas, el sujeto aquel se ufanaba de hacerle salir por el escape titilantes lenguas de fuego de hasta veinte cent+metros. 1s+ la fundi$. 1s+ la asesin$. .l motor chorreaba aceite por sus heridas y produc+a sonidos que hac+an pensar en lo peor. La arrancamos y por mas que lo intentamos no pudimos calmar los br+os del motor, le entraba aire al carburador por alg2n sitio y la moto se manten+a permanentemente acelerada. uando conseguimos someter medianamente su fuer'a tanto como para conducirla, sucedi$ que ninguno de los presentes se prestaba a tama)o desaf+o. 8iendo el due)o, me vi obligado a ignorar mi ine3periencia para con semejante estructura mec%nica y me acopl- con respeto. 1lgunos conocedores de aquella mitol$gica marca, aseguraban que la primera entraba empujando la palanca de cambios de mano hacia delante. 4ero la moto hab+a sufrido feroces herej+as en sus comandos, por lo que un varillaje par%sito invert+a la posici$n de esos cambios. 1s+ que al meter la marcha mas lenta, en realidad estaba metiendo la mas r%pida. .l veh+culo recorr+a unos metros en calma y al entrar en vueltas su cigMe)al, adquir+a una velocidad ante la cual me era imposible intentar alguna maniobra. 12n persist+a la entrada de aire y la moto s$lo andaba al m%3imo de velocidad a pesar de que no la aceleraba. Lo 2nico que5 me quedaba era ocupar el centro de las calles o avenidas deseando que nadie se interpusiera. 8i la frenaba, se deten+a el motor y luego resultaba casi imposible volver a ponerla en marcha. 1 los autos y colectivos los pasaba como parados. ?uedaba af$nico. Impulsado por los nervios insultaba hasta perder la vo' a todo aquel que me entorpeciera m+nimanente la circulaci$n. uando ten+a que doblar, deten+a la moto, la apuntaba en el nuevo sentido y mediante una cansadora sesi$n de cuerda volv+a a arrancarla para lamer nuevamente la piel ajada de la muerte. ada ve' que finali'aba una de estas e3periencias, quedaba con las rodillas temblando. ausaba gracia que la consecuencia fuera tan visible. .n todo ese per+odo, nunca logr- detenerme en el lugar al que me dirig+a por la falta de frenos. 1dem%s, la alta velocidad me alejaba unos treinta metros, casi siempre pelando borcegos, para luego volver empujando. 9inalmente hurgando, le encontr- los cambios restantes, y al tiempo alguien la desarm$ para hacerle el motor, caja y carburaci$n. .st%bamos escandalosamente borrachos encerrados en un taller mec%nico, en compa)+a de propietarios de motocicletas antiguas. Luego de o+r un chiste, un amigo opin$ que el mismo era 5absurdo5. Lo poco habitual del calificativo en nuestro l-3ico,

70

hi'o que todo el mundo estallara en carcajadas. , as+ se autobauti'$ aquel personaje como el *uchacho 1bsurdo.

(n grupo n$made, compuesto por alrededor de quince personas que gustaban despla'arse en chirriantes y a)ejos $mnibus, supieron copar una vivienda desocupada de nuestra 'ona. Dec+an que estaban de paso, que viv+an rotando de una cosecha de cereales a otra. .l ingenuo de 1bsurdo supo intimar con una de las adolescentes sabiendo que la misma, de labio leporino, cohabitaba al menos con dos hombres del grupo. 1l padre de ella, un pelirrojo seboso, parec+a no afectarle en nada el asunto. 4ose+an, aquellos personajes, una jerigon'a un tanto irritante. 1bsurdo se visti$ de novio y dejamos de verlo durante una temporada. 1l reaparecer, nos coment$ que le hab+an robado su motocicleta 4anter #00 c.c. modelo 1!A# de la puerta de su casa. 9ue invitado a una fiesta en lo del grupo aquel y luego despert$ en su cama. 1l ir a buscar el veh+culo lo recriminaron por su deplorable estado del d+a anterior y le aseguraron que se hab+a ido en motocicleta. 4ocos d+as despu-s, el grupo se esfum$ sin que la novia de 1bsurdo le hiciera a -ste el menor anuncio. Eosotros interpretamos que durante la fiesta, le suministraron en el vino un pu)ado de psicotr$picos y que luego lo abandonaron en su casa. Eos enteramos que los mismos supieron ofrecer la motocicleta en car%cter de venta a un traficante de antigMedades. orroboramos as+ la hip$tesis. 7arios meses despu-s, un motociclista nos inform$ que un grupo similar al que protagoni'$ el latrocinio se encontraba en <ah+a <lanca. Eos dirigimos urgente. 1bsurdo, 1guirre, 7+ctor y yo. Llegamos a aquella ciudad para enterarnos que se trataba de una sola familia, para nosotros desconocida, que iba desde *isiones a 6+o Eegro en un desvencijado $mnibus. ;am%s se recuper$ aquella moto y mis amigos volvieron inmediatamente a la 'ona sur del Lran <uenos 1ires. ,o me qued- a pesar del fr+o un d+a m%s, intrigado por el anuncio de una carrera. 4resenci- as+ lo que me result$ uno de los espect%culos m%s imponentes. .l promedio de edad de los corredores era de cuarenta a)os, aunque algunos de ellos superaban largamente el medio siglo. Las motocicletas que utili'aban hab+an mutado su aspecto original siendo inicialmente aligeradas de sus accesorios y luego, a causa de docenas de choques, transformadas en elementos amorfos. 8oldaduras sobre soldaduras, chasis plegados y alargados decorados por agresivos y r2sticos detalles caseros, de los cuales pend+an motores ;14, Eorton, Indian, E8(, @arley Davidson y @6D. .ran seguramente los 2ltimos corredores de su especie en actividad, el 2ltimo vestigio de los a)os cincuenta. 1 la mayor+a de los motores les hab+an limando las aletas difusoras coloc%ndoles encima un peque)o dep$sito de agua soluble. 1penas los motores calentaban, dejaban caer agua produciendo tupido humo blanco. >odos los veh+culos atronaban con sus escapes libres. .l atuendo de los corredores era invariablemente negro, telas ra+das y camperas de cuero desgarradas y remendadas hasta el cansancio. >odos ten+an rostros felinos y algunos llevaban el cabello largo. 8upe embriagarme aquella tarde y entre el humo, la polvareda y el fr+o, me deleithasta babear. 4ara costear el reacondicionamiento de mi mecano, obtuve un empleo en una empresa metal2rgica. *eses despu-s de mi ingreso, durante el horario de almuer'o, comen'amos a contar an-cdotas de se3o. .l capata' se relam+a, principalmente al o+r los detalles cochinos. (n compa)ero brome$ narrando un relato falso sobre una org+a entre -l y tres colegialas que se hallaban en la edad precisa en que las mujeres

71

empie'an a tener el or+n fuerte. >odos lo entendimos como chiste menos dicho capata', apellidado 9igueras. .l relato le dio pi- a que confesara compulsivamente ante nuestra sorpresa que el manten+a relaciones desde hac+a tres a)os con una sobrina de catorce a la que hab+a iniciado se3ualmente, cuando los padres de la misma la confiaban a su cuidado por cortos lapsos. 1 partir de esa confesi$n todos empe'aron a tratar a 9igueras con pin'as. .l se percat$, entonces se deshac+a en artificiales gestos de compa)erismo. 4ero el plantel de trabajadores estaba compuesto mayormente por hombres casados que no congeniaban con los protagonistas de e3periencias de ese tipo. Dejaron de convocarlo para cualquier actividad e3tra laboral. .l viejo not$ que yo era el 2nico que no hab+a variado mi trato hacia -l y en cierta ocasi$n me invit$ a cenar a su casa. 8alimos del trabajo a cumplir con dicho fin y a mitad de camino el hombre aclar$ que ten+a que encontrarse primero con su sobrina, pidi$ que lo acompa)ara. *etros antes de llegar al lugar, me propuso que tuviera relaciones con la menor, dijo que -l se las arreglar+a para convencerla. La encontramos en una estaci$n de tren. La sobrina era una peque)a dotada a pesar de su edad y luc+a un provocativo conjunto de encaje negro. 9umaba y al ver a su t+o lo salud$ con un beso en los labios y lo increp$ por una cuesti$n de dinero. 9igueras intentaba contempori'ar y me miraba de reojo nervioso. La adolescente lo abrum$ con fuertes dedicatorias/ 5viejo pajero5, 5piojoso5 o 5amarrete5. .n ning2n momento la sobrina me prest$ atenci$n. Dec+a estar muy apurada y le quit$ al viejo cierta suma despidi-ndose de -l con otro ligero beso en los labios. 9igueras estaba inc$modo por lo sucedido. Lo ayud- dici-ndole que lo mejor era no perder m%s tiempo e ir a su domicilio. Desde el colectivo vi a la preco' encontrarse con un mocosito de su edad que la hab+a aguardado observando la escena. 1mbos re+an. 1quella noche, tuve oportunidad de codearme con todos los integrantes de la familia del capata' aquel. .ntre ellos estaba Diana, su atractiva hija. 1 lo largo de mi vida, he conocido a varios -mulos de 9igueras que, guiados por un instinto irrefrenable, pervierten a peque)as contando con la incipiente atracci$n que ellas e3perimentan por el se3o en sus cuerpecitos, facilit%ndoles en muchos casos sustancias o dinero para mantenerlas atadas. La joven aquella ten+a la mirada bi'ca de los faloperos. 1 partir de all+, seguramente se revolcar+a sin piedad durante sus mejores a)os entre henchidos y venosos miembros con sus neuronas falseadas. Daba la imagen de aquellas doncellas sacrificadas al demonio en la antigMedad, en la intimidad de los bosques y a fuer'a de pu)ales. 1hora la historia es a fuer'a de penes y el camino a recorrer es el del vicio m%s e3tremo. Los sujetos que posteriormente la cru'aran, como yo, la ver+an como carne de todos y la tratar+an en consecuencia.

Llegamos los tres motociclistas a ese polvoriento pueblo de provincia, 1bsurdo, 1guirre y yo. @ab+a mucho revuelo por los ataques sufridos por armelo, un supuesto endemoniado. >odos los habitantes en las calles y espantados. .l tal armelo sol+a correr docenas de Bil$metros sin e3perimentar cansancio ni jadeos y bramaba para sus adentros, rabioso. Eos enteramos que lo hab+an acorralado frente a una parroquia y fuimos a observar. 1l llegar, vimos a una multitud rodeando al sujeto que estaba tendido en el piso sufriendo espasmos. *uchos de los presentes re'aban el rosario y se manten+an a prudente distancia. De la capital de la provincia hab+a arribado un

72

sacerdote dispuesto a e3orci'arlo. 1lgunos vecinos hab+an clavado cruces en las esquinas, pensando que as+ lograr+an contener todo s2bito intento de fuga. .l cl-rigo solicit$ ayuda a hombres del lugar a fin de levantar a armelo y trasladarlo al interior del templo. uatro sujetos adultos lo intentaron y no pudieron, por lo que intervino mi amigo 1guirre, reconocido por su enorme humanidad y sus proe'as de fuer'a. 1guirre se puso en cuclillas y tom$ la cabe'a del ca+do. 4or mucho que transpir$, no logr$ hacerla despegar del piso. 9inalmente se puso de pie y retrocedi$ horrori'ado, la cabe'a y el suelo parec+an haberse unido. .n ese instante armelo mir$ hacia nosotros y sent+ verdadero p%nico, al entender que esos ojos que ahora lograban una postal de los que all+ est%bamos, tal ve' en alg2n momento hab+an escudri)ado los rincones del infierno, y que nuestra imagen de alguna manera era o ser+a transmitida hacia all+. 4artimos a media tarde, cuesti$n de llegar antes del anochecer. Einguna de nuestras motocicletas ten+a luces. .l trayecto a recorrer representaba unos cien Bil$metros y la finalidad era reunir en una cena la mayor cantidad posible de dispersos propietarios de motos de -poca. La lndian en aquel momento ten+a una larga horquilla de @arley Davidson y ese era el primer trayecto fuera de nuestra ciudad al que la somet+a. .n el lugar de partida hab+a otra Indian, una NA0 c.c. y dos 1.;.8., una de A00 c.c. y la otra de 1000 c.c. Eos detuvimos a unos cinco Bil$metros a comprar bebidas y al querer volver a poner mi moto en marcha el manit2 de ella dijo no. Le dediqu- una ristra de patadas y fue in2til. 6evisando descubr+ que se hab+a quedado sin chispa. La bater+a estaba baja de carga y al llevarla a poca velocidad la terminagotando. .mpuj- unas cuadras secundado por mis compa)eros quienes se solidari'aron empujando tambi-n sus motos, ya que no ten+amos soga. .n un taller, conseguimos que me conectaran un cargador de bater+as y al patearla, la moto arranc$. Despu-s supe que el cargador se fundi$ en la acci$n. 4or consejo de los dem%s, aceleraba el veh+culo sin permitirle bajar de revoluciones. 7olvimos al asfalto. Los dem%s me indicaron que tomara la delantera sin esperar. 8i llegaban a tener alg2n problema, ellos me encontrar+an en el camino. .nfil- por el medio de aquella avenida y en pocos minutos qued- solo con mi compa)era. ,a fuera del territorio conocido, me encontr- repentinamente y a toda velocidad con una complicada serie de puentes superpuestos. >om- por el carril que encontr- mas a mano y de no haberme pegado al muro divisorio, hubiera clavado la horquilla en el radiador de un cami$n. Iba en alevosa contramano. 8egu+ as+ hasta que el muro desapareci$ y brincando fuertemente por el impacto pude sortear un cord$n de concreto para encontrarme de improviso esquivando a numerosos j$venes que jugaban f2tbol. De all+ me orient- por el primer carril que vi para encontrarme nuevamente en contramano. Detuve el veh+culo. .mpuj- tratando de pasar lo m%s desapercibido posible a fin de salir de aquella situaci$n, cuando sent+ el a)ejo ruido y vi a mis amigos alejarse a toda velocidad de espaldas a mi por una amplia salida. 4or mucho que intent- no pude arrancar la Indian. 6esignado empuj- en busca de otro cargador de bater+as. 1gobiado por el calor y por rigurosa campera negra, me detuve en un Biosco a beber. >res ciclistas cuarentones y corpulentos frenaron en la misma esquina bromeando entre si. (no de ellos me salud$ sin conocerme. Los dem%s bromeaban sobre los $rganos se3uales del restante y le indicaron que me los e3hibiera. *e puse en posici$n tanto como para arrojarles un botella'o en el instante en que entre risotadas volvieron a la ruta. .mpuj- casi un Bil$metro m%s hasta una gomer+a donde dispon+an de un cargador de bater+as. Luego de curiosear la m%quina, el empleado de m%s edad se acerc$ a fin de indagarme. 1segur$ que los que ten+amos motos alocadas -ramos unos libertinos.

73

4regunt$ si vend+a coca+na fingiendo estar en el tema, insinu$ algo tambi-n sobre fiestas negras con ni)as. 1nte su insistencia por llevar adelante una situaci$n que me pusiera en rid+culo, le asegur- lo siguiente/ 054ara poder mantener una conversaci$n conmigo dispones s$lo de dos caminos, uno es mostrarte natural, tal cual sos. , el otro es hacer el comentario adecuado y del modo que corresponde. 7os no te mostr%s como verdaderamente sos, as+ que lo 2nico que te queda es hacer el comentario justo y ahora te invito a que lo hagas5. 9ij- mi mirada en -l hasta que se retir$. ?uedaba menos de una hora de sol. @abi-ndole dado a la bater+a una carga r%pida, pagu- el servicio a un aprendi' mientras el viejo ma)ero no se acercaba. >om- el camino correcto a toda velocidad tratando de llegar antes de la ca+da del sol, pero fue in2til. .n dos ocasiones arremet+ peligrosamente contra el borde de la ruta frenando sobre el pasto entre saltos, en ambos casos fui enceguecido por las altas luces de los coches que ven+an en sentido contrario. 1 paso de hombre lleguhasta una estaci$n de servicio. 1cuciado por un s2bito presentimiento escond+ mi moto tras un galp$n. Desde all+, observ- instantes despu-s la llegada de dos patrulleros y un transporte colectivo fuera de l+nea. 1 continuaci$n, montaron un operativo de control de documentaci$n. Inmensamente feli' me acurruqu- al lado de mi bella hasta el otro d+a.

La >urca me pas$ a buscar por la 'ona de onstituci$n. Desde donde yo estaba, pod+a ver bamboleantes cad%veres de ratas, las que, sinti-ndose atra+das misteriosamente por un cable especial, lo mord+an electrocut%ndose y quedando sus pendidas. .l barrio de monoblocBs tiene una fuerte connotaci$n a tela de ara)a. La edificaci$n se halla dispuesta de tal forma que al ingresar, uno se encuentra inmediatamente rodeado de paredones, absolutamente privado de la visi$n del mundo e3terior. La mayor+a de los ba)os de los pisos superiores se encuentran destruidos por lo que los habitantes de los departamentos hacen sus necesidades sobre p%ginas de diarios arrojando el resultado a la calle. La presencia de esos envoltorios se hace permanente. (n feto humano fue hallado flotando en el enorme tanque que abastece de agua a las casi cinco mil personas que all+ viven. 1l enterarme, me asalt$ la imagen de una sopa de can+bales. >odo veh+culo que se animara por sus calles intestinas, apenas se deten+a era rodeado y observado con burla por ojos idos, alguna befa intimidatoria y la e3igencia de pago de peaje en dinero o especies que los protegiera de acciones brutales. @asta all+ arribamos la >urca y yo. 1penas detuvimos el autom$vil, uno que no la reconoci$ emiti$ una guasada en referencia a la fealdad de dicha se)ora. .lla baj$ y asegur$/ 05F8i cuando estuvieron en la c%rcel de :lmos fueron las mujeres de todos, hasta de los m%s idiotas, C $mo se justifican a ustedes mismos el hacerse los malos ac%DG (bicaron cierta ve' una delegaci$n policial al fondo del barrio, la 'ona menos accesible. .l asedio fue constante y al mes los polic+as tuvieron que trasladarse. Durante las noches, verdaderas lluvias de bulones de acero arrojados con hondas

74

desde la oscuridad de los departamentos hostigaron a los agentes, bulones capaces de romper parabrisas o una caja craneal con toda facilidad. (na ve' que superamos el mal entendido sobre qui-n era qui-n, subimos hasta el tercer piso a encontrarnos con un sobrino de la >urca. Lolpeamos y abri$ la puerta una mujer peque)a con un ni)o en bra'os. Detr%s apareci$ el sobrino cuyo rostro era id-ntico al de la mujer. 4ens- en un casamiento entre hermanos. .l joven tambi-n era peque)o y de inmediato comen'$ a agredir a su t+a y viceversa. La esposa me dijo que siempre negociaban de ese modo. *omentos despu-s me asom- a la ventana y vi al auto de la >urca justo debajo m+o siendo saqueado por rateros. Di la alarma y el sobrino se puso fuera de s+. >om$ una culata de su cintura y dio la impresi$n de que la escasa longitud de su bra'o le impedir+a desenfundar. on un impresionante rev$lver calibre "" de casi "0 cent+metros de largo brill%ndole entre los dedos, se asom$ a la ventana y dedic$ tres boquetes al techo del veh+culo. Los ladrones huyeron. 0F,o los voy a educar, meterse con mi familiaG 0F4uto, pendejo puto, me estropeaste el techo del autoG 0 ierre el anillo de cuero, vieja tortillera, lo hice por usted. 4rosigui$ la discusi$n hasta que custodiados por el pariente abordamos el autom$vil y huimos por el fondo del barrio. uando -ramos ni)os, la familia <alcarcel y la casa que habitaban y que ocupaba una hect%rea, se encontraba en su apogeo. .l padre de Lucas ten+a contacto con militares, por lo que en muchas ocasiones vimos a ni)os y adolescentes vistiendo ber mudas verdes y varios de ellos con anteojos, recorrer nuestra 'ona en ;eep. 8e mostraban altaneros esos mocosos para con nosotros. *e encontr- con Lucas en el taller mec%nico de un amigo, y -l, primero, jugaba a ignorar mi presencia. uando se enter$ que yo dispon+a de una Indian, cambi$ dr%sticamente de actitud, pregunt$ si la vend+a o si se la cambiaba por su moto japo nesa flamante. Le dije que al caer en mis manos, la Indian sali$ inmediatamente del mercado. Insist+a <alcarcel. ?uer+a saber cu%nto la hab+a pagado, como la hab+a conseguido, si hab+a alguna otra. ,o hab+a ido al taller para avisar que no concurrir+a a una e3cursi$n de motos antiguas hacia un pueblo situado a unos trescientos Bil$metros. @ab+a sufrido un cortocircuito en la instalaci$n de mi compa)era que me estrope$ la bater+a, la que no reten+a la carga. 4od+a usarla s$lo en tramos cortos. Lucas se comprometi$ a aportar su grupo de motociclistas a la salida aquella, unos veinte elementos en veh+culos japoneses. *e ofreci$ una moto en pr-stamo para que pudiera acudir. Disimuladamente mi amigo mec%nico, me indic$ que no aceptara el favor. ,o andaba a pi- y Lucas se ofreci$ a alcan'arme hasta donde viv+a. .n el camino me invit$ a cenar. Le aclar- que no ten+a dinero para dos litros de nafta y -l se detuvo en una parrilla. @ablamos bastante durante la ocasi$n. <alcarcel parec+a muy golpeado por la vida y se resisti$ a hablar del destino que tuvieron sus padres. oment$ que cuidaba a su hermana afectada de ceguera y depresi$n. Dec+a encontrarse muy solo y ofreci$ su ayuda para lo que hiciera falta. .n un momento fue al ba)o, y al regresar segu+a hablando sin notar que un largo moco aguachento pend+a de su nari'. 8upe as+ de su arraigado vicio. .n el fin de semana en que los motociclistas se fueron de viaje, recorr+a de madrugada una 'ona pudiente totalmente desierta por la hora. 4rest- atenci$n a un conjunto de motos de edici$n actual de gran cilindrada. .staban todas en el jard+n de una casa desde cuya puerta abierta se o+an risas.

75

Detuve la Indian y un motociclista borracho en cal'oncillos sali$ al e3terior alertado por el ruido. 8e apro3im$ a m+ y detr%s de -l apareci$ una joven totalmente desnuda y aparentemente drogada. Llegaron hasta donde yo estaba. La mujer se sent$ detr%s. .l joven observaba apasionado los detalles de la Indian. 8ent+ que la que estaba a mis espaldas se masturbaba frotando su vagina contra mi y la retir- con firme'a. Lucas sali$ al e3terior desnudo y rod$ por el jard+n& hab+a otras mujeres all+, una de las cuales corr+a desnuda por la calle entre risas. 1burrido por la falta de propuestas, arranqu- mi moto y hu+. 1l anochecer del d+a siguiente, <alcarcel lleg$ solo hasta la casa que yo ocupaba y coment$ haberse enterado que pas- por la fiesta negra. .staba intrigado de por qu- no me hab+a integrado, quer+a saber si sus amigos me hab+an agredido. Desde siempre se comentaba que en su casa se reali'aban org+as protagoni'adas por encumbrados militares, d-cadas atr%s. Los supersticiosos aseguraban tambi-n otras cosas sobre aquel sitio. Los fierreros me recomendaron ser precavido con Lucas y su gente, pero -stos se mostraron muy atentos para conmigo. ompartimos entre todos un par de salidas en motocicleta. Dejamos los veh+culos en lugar y nos adentramos en el barrio a participar del cumplea)os de un fierrero viejo. .l caser+o, todo en declive, constitu+a un laberinto casi interminable. .n algunos tramos sus vericuetos se hallaban techados y eso nos hac+a sentir que ingres%bamos a una casa subterr%nea con cientos de compartimentos y miles de habitantes. Los grupos de muchachos bravos que se juntaban en las esquinas nos dedicaban saludos parcos pero sin ninguna mofa. 4or nuestra vestimenta negra imaginaban a quien +bamos a visitar. .l cumplea)os se convirti$ en un festival de la bebida y el v$mito, todos hombres y mucho de an-cdotas de motociclisticas. on 7+ctor y 1bsurdo nos desli'amos por unos instantes fuera del per+metro y fuimos completamente beodos hasta un local bailable situado sobre una avenida a buscar mujeres. 1quel sitio estaba atestado de personas. 1penas entramos, me encontr- solo y festivo. 1lgunas mujeres se mostraban atra+das por mis cabellos y por mi destruido atuendo de motociclista. .n medio del frenes+, una mano que asemejaba una pala de punta se apoy$ en mi hombro y me hi'o girar, me encontr- mirando la pilosidad transpirada del ple3o de uno de los encargados de la seguridad del lugar. .l sujeto supo decirme/ 0.st%s descontrolado Cno pensaste acaso en irteD 0F.stoy en lo mejor, no pod-s echarme ahoraG 1 trav-s del lenguaje corporal me enter- inmediatamente que el for'udo aquel, estaba muy dispuesto a hacerme conocer toda la pista de un solo golpe. 0*i nombre es ;os- ... HLo salud- de manoI. 4uede ser que est- un poco borracho pero no tengo intenci$n de molestar a nadie. 8i ped+s que me vaya me arruinas la noche .... 8i est%s de acuerdo, hagamos un trato. 7os obs-rvame, donde notes que me desubico me tocas la espalda y me dec+s 5;os-, es hora de salir5, y yo no te vaya discutir, pido mi campera y me voy. C.st%s de acuerdoD 0*e parece correcto.

76

Lo abrac- como a un hermano. Intent- integrarme al tumulto pero a los dos segundos siento que me tocan el hombro, al girar me encuentro con el grandote que me dice/ 0;os-, es hora de salir. Largu- una carcajada, recuper- mi campera y sal+ a la vereda donde vomit- con ganas a la vista de varios. 1ll+ me apost- a esperar a mis amigos. *inutos despu-s escuch- un revuelo en el interior del baile y tres sujetos salieron e3pelidos con violencia. Los tres ten+an el cabello hasta la cintura, muchas arrugas y ralas dentaduras. Despu-s supe que eran forasteros provenientes de Lan2s. ompet+amos en lo mugriento y los imagin- como a e3pertos peleadores callejeros. *urmuraron sobre el altercado producido a causa de una mujer y volvieron a entrar casi a la carrera. *inutos despu-s volvi$ a repetirse el revuelo y los tres fueron nuevamente e3pulsados. .sta ve' con mas violencia. 6esignados y golpeados, se ubicaron en la vereda a la espera de sus rivales. Los cuatro ten+amos caras raras, as+ que minutos despu-s iniciamos una conversaci$n. ?uien parec+a liderar el grupo dijo lo siguiente/ 0Lo que pasa es que nosotros estamos en desventaja con ustedes los de ac%, porque somos solamente tres y venimos de lejos. *ientras hablaba me tocaba como al descuido en la cintura para averiguar si estaba armado, me sent+ molesto. 0Eo me palpes, Csos polic+aD .l hombre se puso s2bitamente serio y sus amigos tomaron posici$n frente a m+. 01quel que me llama polic+a tiene dos caminos. 0C u%les sonD 0(no es pegar primero. La frase que -l no lleg$ a concluir era esa. Le ubiqu- un golpe preciso en el o+do. 8us amigos eran r%pidos para el cabe'a'o y la patada. 6ecib+ un golpe en el rostro y ca+ en un 'anj$n. ?ued- con la cabe'a apuntando hacia el agua y me desli'aba sin poder evitarlo, cuando veo a un borcego venir en busca de mi rostro. Eo dej- de mirarlo y cent+metros antes de llegar se retir$ violentamente de mi campo visual. 9inalmente logr- incorporarme para comprobar que el conflicto se hab+a generali'ado. 1sistentes del baile hab+an salido al e3terior a terminar la disputa y los tres enfrentaban como pod+an a seis. De improviso unos de ellos empe'$ a correr y se detuvo a unos cincuenta metros frente a un %rbol y hurg$ entre el follaje, volvi$ unos metros y comen'$ a disparar. 8e produjo una dispersi$n generali'ada de las veinte personas que estaban en la puerta. 1lgunos fueron hasta donde hab+an ocultado sus armas por el hecho de que al ingresar al baile, todos -ramos palpados por el personal de seguridad. *omentos despu-s se produjo un nutrido tiroteo entre ambos bandos. Los tres de Lan2s hu+an presurosos por la avenida, por el hecho de encontrarse en territorio ajeno.

77

asi un mes despu-s, result$ que el tr+o uni$ fuer'as con un grupo compuesto por habitantes de otro barrio situado a unos cinco Bil$metros. .ntre ambos caser+os, pesaban rivalidades de larga data. 1s+ que durante una madrugada, quince sujetos provenientes de aquel bando recorrieron los cinco Bil$metros a pie armados con escopetas recortadas, carabinas y rev$lveres. Luego de atravesar un vasto campo yermo llegaron hasta el fondo del barrio en el que viv+a mi amigo fierrero, y desde all+ aplicaron fuego graneado sobre el caser+o. Inmediatamente se form$ una contraofensiva que hi'o huir a los atacantes ya sin municiones despu-s de casi media hora. @ubo heridos pero no muertos.

.n mi juventud realic- una serie de tareas en la casa del e3 compa)ero de trabajo apellidado 9igueras, cuya familia estaba compuesta por 1na su esposa, su hija de diecis-is a)os llamada Diana y su suegra. .n la casa lindante viv+a una hermana de 1na con su marido. ompart+an entre todos las cenas. De la sumisi$n que viera de parte de 9igueras ante una sobrina en el pasado, no qued$ el menor rastro. .l t-rmino m%s cari)oso para con su esposa e hija era el de boluda. .ra cruel aquel hombre. *ancillaban entre -l y su cu)ado a todas las mujeres de la casa y no perd+an oportunidad de hacerles notar lo inoperantes que eran. Imitaban sus voces y gestos todo el tiempo, estallando ambos en estridentes carcajadas. La suegra era una encorvada mujer mayor que sufr+a de mal de 4arBinson. .n varias ocasiones la vi intentar hacer alg2n comentario que a poco de iniciado era coartado por 9igueras o su compinche que mojaban a la anciana con cortos chorros de soda dici-ndole/ 05 %llese vieja loca, opinar, usted no opina5 4or otro lado, todos los integrantes de ese grupo familiar eran fan%ticos religiosos. oncurr+an a una iglesia invariablemente los martes, viernes y s%bados a las siete de la tarde. La hermana de 1na, llamada Luc+a, le era infiel a su marido. .ste no trabajaba y estando todo el d+a en su casa se ocupaba y viv+a de las cuestiones organi'ativas del culto. Luc+a contaba con un matrimonio de amigos que viv+an cerca. .stos detestaban al fan%tico religioso y por consiguiente facilitaban su domicilio para los encuentros clandestinos. uando el amante de Luc+a arribaba a dicha vivienda, la se)ora de la casa la iba a buscar invit%ndola a ir de compras como contrase)a. ,o ten+a que pintar todo el lugar y estuve casi un mes conviviendo con los 9igueras. 1penas amanec+a, la hija del matrimonio iba a estudiar y me quedaba solo con 1na. 1ntes de mi arribo, ambas hermanas compart+an casi todo el d+a, pero apenas comenc- con mis tareas, Luc+a dej$ de verse por aquella casa. 4rimer indicio de que 1na pensaba seducirme. uando llegaba por las ma)anas, todos los integrantes de la familia estaban presentes, pero apenas nos qued%bamos solos, 1na encerraba a su madre en una habitaci$n frente al televisor, para luego cambiar sus ropas de todos los d+as por ajustados vestidos que se trasluc+an, permitiendo entrever sus prendas +ntimas. 8e ofrec+a a ayudarme permanentemente produciendo constantes roces entre nuestros cuerpos. uando pod+a, ro'aba mis genitales con sus amplias caderas. 6ecord- en esos instantes un trascendente adagio de un colega ... 5 uando entras a pintar una vivienda, pasas a ser el visitante mas importante, dispones a gusto, entras por las pie'as y les ves los cal'ones sucios a la mujer. >e

78

atienden y procuran no tener conflictos con vos. 4ero al terminar, tu presencia pasa a molestar y te atienden en todo caso desde la puerta. 1provecha. >odo metal se dobla cuando est% caliente5. .n una ocasi$n, la hija de 9igueras volvi$ a la casa en compa)+a de un sujeto que casi la doblaba en edad. 1quel d+a su madre, t+a y abuela estaban reunidas con otras mujeres en el comedor, todas integrantes del culto. Instantes despu-s, descubro a la pareja fornicando furiosamente en el lavadero. .l hombre me daba las espaldas y no not$ mi presencia. La joven al verme pareci$ e3citarse a2n mas y estir$ su bra'o para que le tomara la mano. *e fui. Eo quer+a darle el gusto a 1na y pasar a ser parte de lo que ellos eran parte, pero en una ma)ana calurosa, la mujer dorm+a totalmente desnuda en la cama y con la puerta abierta. *e enga)- a mi mismo dici-ndome que tal ve' as+ 9igueras recibir+a parte de lo que dio al aprovecharse de su sobrina y tom- finalmente esas caderas firmemente entre mis manos. 9igueras hab+a abusado toda su vida de los condimentos y las grasas. om+a asado untando los tro'os de carne en un pocillo de sal. Despu-s de aquellos sucesos, aquel hombre apenas pasaba los cincuenta a)os pero ten+a un aspecto decr-pito, casi septuagenario, y hab+a desarrollado hasta lo indecible sus hijaputeces. 8upe encontrarlo circunstancialmente y sintiendo relajo por sus comentarios, no pude contenerme y le dije/ 0.n alg2n momento me confesaste que tu esposa te negaba el culo. 4ed+selo si todav+a ten-s con qu- ... 4ed+selo que ella lo entrega, te puedo asegurar. uando me alejaba, alcanc- a escuchar una carcajada, el mismo tipo de carcajada que emit+a s$lo cuando lograba humillar con precisi$n a alg2n miembro femenino de su familia.

Qramos once motociclistas en seis veh+culos reformados de fabricaci$n nacional. Llevaba al hosco 7+ctor como acompa)ante. .l grupo marchaba distribuido en un tramo de dos Bil$metros con nosotros al frente. 6epentinamente, vimos apro3imarse a varios Bil$metros y en sentido contrario a una mole de hierro. Dos enormes veh+culos de larga distancia dedicados al transporte de pasajeros nos bloqueaban el camino. Los choferes aparentemente ven+an dialogando entre s+. Le indiqu- con gestos furiosos al sujeto que se nos ven+a encima que volviera a su carril, y -l como al descuido nos se)alaba la banquina aconsej%ndonos que le dejemos el camino libre. *i mu)eco interior tom$ la determinaci$n de que le apuntara a su motor y acelerara, cuesti$n de que en el caso de que se produ'ca una colisi$n morir y no sobrevivir mutilado. Instantes antes del posible impacto sent+ que 7+ctor se relaj$ dispuesto a la e3periencia. 6epentinamente el chofer aquel redujo violentamente la marcha y se cru'$ a su carril. reo que esa situaci$n fue un 'amarreo de la realidad tanto como para despabilarme ante lo que suceder+a aquella madrugada. La cadena se sali$ de la corona y trab$ la rueda trasera, iba manejando casi dormido y despert- entre chispas para quedar inmediatamente inconsciente. Eos desparramamos con mi compa)ero y el veh+culo a lo largo de varios metros. uando

79

rein$ nuevamente el silencio y la oscuridad m%s absoluta, comen'aron a o+rse los alaridos de mi acompa)ante. >en+a la moto encima y entre lo borracho y golpeado no pod+a correrla. .l ca)o de escape le quemaba la pantorrilla y no par$ hasta que lleg$ al hueso. uando despert- acosado por fuertes pun'adas locali'adas principalmente en las coyunturas, a2n era de noche y 7+ctor emit+a d-biles gemidos. Inmediatamente tante- en la negrura y corr+ la moto y a -l de la ruta. 6ato despu-s pas$ a nuestro lado el resto del grupo a toda velocidad. >ard- en pararme y no llegaron a verme& nos estaban buscando. 6eci-n al alba volvieron a pasar y nos au3iliaron.

(n motociclista que ro'$ la calidad de inmortal, sobreviviente de los m%s variados accidentes y que tambi-n perdiera parte de una oreja en una impresionante limada contra el asfalto, desapegado respecto a los bienes terrenales, finalmente falleci$. Don 6a2l muri$ casi a los ochenta a)os y seguramente despu-s de su muerte pudo volver a disponer de lo que tanto a)oraba, un cuerpo nuevo para dedicarlo a flotar en motocicleta. 6ecorri$ 1rgentina, hile y <olivia en una 1.;.8. 1000 c.c. modelo 1!PA. 1nduvo solo con su compa)era de hierro y viento por donde a2n no se hab+an construido rutas. 1traves$ desiertos, llanuras y 'onas monta)osas llevando un carro atado y sobre -l un motor de repuesto. uando le preguntaron por qu- no vendi$ jam%s su motocicleta, -l contest$/ 01l armarla, me lastim- y coloqu- los engranajes manchados de sangre. .sta moto lleva sangre m+a en su interior, no podr+a venderla. :diaba don 6a2l 2nicamente a quienes llevaron Ho contribuyeron a esoI motos antiguas al e3terior. 8ol+a decir 5gringos de mierda, si las quieren que las fabriquen de nuevo, si tengo una moto antigua y veo que alguien la quiere como para casarse con ella, soy capa' de regal%rsela, pero a estos gringos que se llevan nuestro patrimonio cultural aprovech%ndose de nuestro hambre, no les vender+a un tornillo, as+ me pagaran una fortuna por ese tornillo. Delincuentes que e3portan de inc$gnito nuestras antigMedades haci-ndolas figurar como chatarra con la complicidad de los aduaneros5. 8u hermano menor, un hombre no motociclista, cumpli$ con su 2ltimo deseo. Llev$ sus ceni'as a la ruta y all+ las arroj$. 6ostros que no ve+a desde hace a)os, se hicieron presentes. @ab+a cuatro motos Eorton, dos <.8.1, tres >riumph, dos Indian, cuatro @arley Davidson, una 1.;.8, una @.6.D y una Lu''i. >odos modelos anteriores a 1!A0. Las dem%s motos presentes eran de fabricaci$n reciente. 1 continuaci$n se produjo una lenta dispersi$n. 6egresamos hasta los l+mites de la ciudad unos die' motociclistas. .ntre nosotros hab+a una familia de amigos de don 6a2l proveniente de una lejana ciudad costera. .l hijo del matrimonio le sac$ incontables fotograf+as mentales a la Indian y e3pres$ que su mayor deseo desde hac+a varios a)os era llegar a poseer una. Eo dud- en prest%rsela. >ardaba en volver. 8us padres y el resto de los presentes empe'aron a inquietarse y yo mas que nadie. 1guirre en la 1.;.8 1000 c.c. fue en su busca. Despu-s de casi veinte minutos reapareci$ con el joven detr%s. .l mismo estaba empapado en sangre y lloraba entre convulsiones sin poder articular palabra. 4erd+ el control y me abalanc- sobre -l dispuesto a 'amarrearlo como primera medida. 1guirre supo prever mi reacci$n y me llev$ aparte para comentarme que la Indian hab+a sido robada y que los causantes le hab+an cerrado el paso al adolescente con un

80

autom$vil. Luego lo intimaron a que descendiera. .l joven aparentemente se aferr$ con desesperaci$n al veh+culo y recibi$ tajos y punta'os por todo el cuerpo, lo que le produjo una crisis nerviosa. La sensaci$n de no volver a ver a la Indian me trastoc$ radicalmente, siendo cautivado por un bestialismo sin precedentes que me condicionaba f+sica y mentalmente a cometer cualquier herej+a que fuese necesaria para compensar la p-rdida. *unido de un robusto tro'o de ca)o y de un arma me dediqu- hasta muy entrada la madrugada a recorrer la 'ona. 7arios de mis amigos tambi-n recorrieron por su lado. 8uspendimos al encontrarnos casualmente con Lucas <alcarcel, quien coment$ haber visto mi moto circulando por la autopista a cincuenta Bil$metros del lugar del robo. Dijo que quien piloteaba, visto de lejos, ten+a un aspecto muy similar al m+o. .n los d+as subsiguientes, me dediqu- a prevenir a los potenciales compradores situados en un radio de doscientos Bil$metros. (na constante agon+a me entumeci$ los sentidos en las semanas que se fueron sucediendo, sin que recibiera ninguna noticia acerca de la dama de hierro. @asta que un rival, quien a)os atr%s fuera casi un hermano, me cit$ con urgencia. Eos encontramos al atardecer. *e conmovi$ el verlo tan gastado por el vicio. 8u cutis antes blanco y terso estaba ahora cubierto de asquerosas erupciones rojas. @ab+a perdido mucho peso y la falta de carne hab+a hecho m%s notorias a2n peque)as deformaciones de su cuerpo. 1s+ se destacaba una incipiente giba que iba en aumento. omprob- tambi-n que los trascendidos que hablaban de un accidente de motos que lo hi'o despedirse de la mitad de su dentadura, eran fundados. 0 omo pod-s apreciar, ya no soy el gal%n que conociste ... 0 >e has tratado muy mal. 01ntes que nada, enter%te que a m+ no me importan tus conflictos con la gente. *e sigo cagando en todo lo material, sea m+o o de los dem%s, y cuando lo decido, tambi-n en las personas, sean amigos o e3 amigos como vos. 1lguna ve' me dijiste, cuando dejamos de ser compa)eros, que yo s$lo significaba todo lo bajo y lo m%s sucio. F arajoG, me dejaste mucha basura en los o+dos ese d+a, pero no me ofend+. 1l menos logro destacarme en algo, soy el peor. .l peor que no tiene que ser solidario con nadie. Las cosas suceden demasiado r%pido como para perder el tiempo en ocuparse de otro ser humano ... ?uer+a prevenirte, hay un grupo de gente, motociclistas. .sa gente comulga con el maligno ... 0C.s met%foraD 0Eo. 4or ingenuidad y por curiosidad, esas personas se est%n iniciando en el ocultismo y te tienen a vos como tema de conversaci$n. 0C.n qu- sentidoD 0Lo bueno de la marihuana y el alcohol es que te impulsan a decir la verdad, estando en ese estado, he hablado con ellos y les o+ decir que pensaban ensa)arse con vos. , fueron ellos los que pagaron para que te robaran la Indian ... 04ero, por qu- ...

81

0<asta de preguntas, escucha sin preguntar. 4or una cuesti$n de actitudes, se colocan a tu lado. 7os los conoces y los ten-s como amigos. 4ero tu actitud les molesta desde siempre. Les molesta el no poder influenciarte y el que seas fiel a ciertas creencias a como d- lugar. 0C4or qu- no das nombresD 0Eo confundas, no soy polic+a ... 1 m+ no me importa todo este asunto y yo estoy soltando un caballo a tu lado. 7os sab-s si te sub+s o lo dejas pasar. 4ero si hay algo que averigM- en mi vida, es que no vale decir nombres. Eo me ofendas. 04roblema tuyo si te sent+s ofendido, Cfueron Eelson y :jedaD Hdos viejos enemigosI 0C?u- te pasaD .. 8i quer-s, peleamos ... Eo supe que decir, solo atin- a observarlo mientras retroced+a para retirarse. 0Los que nombraste son tus rivales, pero no tienen nada que ver. 7as a tener que buscar por otro lado. Dice la <iblia 5Eecio aquel hombre que conf+a en el hombre5. 1 veces la pu)alada viene de quien menos se la espera. Lo 2nico que te digo es que son amigos. De seguro en alg2n momento los consideraste carne de tu carne y cometiste el error de siempre. 8e alej$ unos metros m%s. 1 causa del viento sus cabellos latigueaban con violencia. 0C1 qu- se debe tu avisoD 0F8i ser%s idiotaG Cy si se debe a que para mi...D Hdud$I. 8eguro que no ten-s la menor idea de lo que en alg2n momento hiciste. 8os un tipo de persona que no abunda en mi mundo y como sabes, he conocido a mucha gente. 4ero de ninguna manera coincidimos en todo. .n el pasado, en varias ocasiones, estuvimos al borde de enfrentamos a golpes. @ay cosas en tu persona que no comprendo y me molestan mucho. 1 pesar de lo que parece, siempre lament- el que ya no seamos amigos como en un tiempo. reo que no mereces que estos podridos te causen da)o. , si llego a enterarme que traman algo en tu contra, sabr- prevenirte. on su osamenta a cuestas, mi amigo de otras -pocas se perdi$ por una callejuela oscura.

8ucedi$ en una fiesta. .lla concurri$ sola. <ailaba con otro y me miraba, beb+a y me miraba. Eo la conoc+a y se me ocurri$ hacerle se)as invit%ndola a salir al jard+n. Lo hi'o detr%s de m+, le dije/ 0 7os me gust%s ... Cyo te gustoD

82

08i. 0.ntonces no hace falta decir m%s. 0Eo. Eos refugiamos en un recodo oscuro. La morena aquella ten+a un cuerpo especial acondicionado a los manotones furtivos. 8upo subirse la minifalda y correr su bombacha. 8in haberlo planeado, tuvimos una relaci$n se3ual all+, de pi-. Le pregunta aquella mujer si se cuidaba y me contest$ que jam%s. La increp- pregunt%ndole si quer+a terminar con la pan'a llena de huesos y ella respondi$ que era est-ril. D+as despu-s, me enter- que un delictivo apodado 5.l Loco de la 1metralladora5 me estaba buscando. 1lguien asegur$ que desde hac+a tiempo la joven de la fiesta era una de las amantes del citado loco. 1quel sujeto arrastraba con un historial tan macabro como dudoso. 8e dec+a que nadie quer+a salir a robar con -l porque ten+a el gatillo demasiado aceitado. 4or otro lado, tambi-n se aseguraba que era un simple charlat%n cobarde cuya 2nica particularidad era el haber adquirido una ametralladora. .n aquellos d+as, yo tambi-n empec- a andar armado. Eo sab+a en que instante pod+a cru'arlo. De tan borracho que estaba pens- que si segu+a caminando terminar+a atropellado por alg2n veh+culo, me apoy- contra un poste y ah+ qued-. (n autom$vil se detuvo avenida de por medio y el mentado descendi$ sonriendo. *e contempl$ desde unos sesenta metros. <orracho y todo, met+ mi mano en el bolsillo de la campera y amartill-. *inutos despu-s, quien me buscaba apareci$ a mi lado. Dijo/ 0C1s+ que te colaste a la guacha de arolinaD .sa mujer naci$ mas puta que dos perras juntas . ?uise contestarle pero las frases se iban de mi mente como globos llenos de gas. 0La hiciste bien, de calladito, como tiene que ser. Eing2n amigo m+o se enter$, si no, yo lo hubiera sabido al d+a siguiente. Le dediqu- una sonrisa. 0F.st%s regaladoG Hmene$ la cabe'aI ... La puta de arolina abre las braguetas y despu-s me lo cuenta para que yo la termine a los tiros con los tipos, pero no pienso darle el gusto. .s m%s, yo se quien tiene la moto que te robaron y te lo voy a decir. .l que dirigi$ la cosa fue Lucas y est% tratando de adjudicarla por buen dinero en el e3terior ... 4or el estado en que estaba, no consider- su comentario como v%lido. .staba a punto de preguntarle que tan enamorado estaba de arolina cuando -l me grito/ 0F onsid-ralo un favor entre cornudosG , se alej$ para subir al veh+culo que lo hab+a tra+do. Jbamos a entrar al viejo caser$n a como diera lugar. .ntend+ que mi Indian se encontraba all+ y estaba totalmente dispuesto a enfrentarme con quien fuese

83

necesario a fin de recuperarla. *is sicarios eran 1bsurdo y 7+ctor. Las paredes de la propiedad estaban cubiertas por gruesas enredaderas muertas y m2ltiples cascarrias. .n el fondo, un vasto vi)edo fam-lico y su esqueleto de metal. :l+a a flores de velorio esa casa para nosotros mierdosa. .n aquel momento, su 2nico ocupante era la joven ciega, hija menor de la familia. 1bsurdo nos asegur$ que la misma se volc$ al ocultismo en su adolescencia y que, a consecuencia de su pedanter+a en el manejo de ciertas artes m%gicas, qued$ ciega como castigo& y que su vo' antes femenina y sensual se transform$ con el paso del tiempo en un gra'nido repulsivo. *ientras avan'%bamos por los restos de lo que fuera un frondoso jard+n, vimos apro3imarse a un perro enfurecido y con cataratas a toda carrera. 8in alterar nuestro avance, le clav- un puntapi- en el pecho que me doli$ hasta a m+. .l animal corri$ a ocultarse. ?uer+a a la Indian nuevamente conmigo y me relam+a con la idea de cuetear a quien se propusiera servirme de obst%culo, sea mujer, hombre o polic+a. @urgamos en derredor y repentinamente nos hallamos ante el mito de la familia <alcarcel, el foso ubicado en una habitaci$n. .staba al ras del piso y sus bordes eran de m%rmol pulido. Eunca consideramos que realmente e3istiera, pero all+ estaba con su metro y medio de circunferencia. 1rrojamos un par de objetos y no escuchamos que tocaran fondo. Desde siempre se dijo que de aquel foso brotaban voces intraterrenas y que el abuelo <alcarcel, acuciado por conflictos e3istenciales, decidi$ en un instante descender por all+ y jam%s se volvi$ a saber de -l. 1bsurdo opin$, 5familia de locos5 . , finalmente encontr- a la Indian intacta en la cocina. 1l salir al e3terior, nos topamos con Lucas y varios de sus amigos que evidentemente ten+an conocimiento del robo de mi veh+culo. Lucas dijo/ 01hora sab-s que fuimos nosotros, C4ens%s hacer algoD 08i alguno quiere interponerse voy a ubicarle un par de ventilaciones. *is amigos manotearon lo suyo prestos a lo que fuese. 08os una bestia, vos y -stos. 4or un tro'o de hierro son capaces de producir da)o irreversible en otro ser. 0Eo es por un tro'o de hierro. La Indian, aparte de lo que es, constituye un bien abstracto, y por esa categor+a que posee me veo obligado a convocar estos recursos. 01nte nuestras creencias, sos lo mas bajo y primitivo. 06ecord% dos cosas& mi 2nico precepto es no producir da)o y hacer lo posible para que no me hagan da)o a m+, incluso recurriendo a la violencia. , segundo, no ped+ tu opini$n. 0*orir%s seco. 0Lracias por los buenos deseos, amigo fiel. La actitud de Lucas no promov+a en m+ odio sino repulsi$n y e3tra)e'a. 9ui con mis amigos hasta la casa donde circunstancialmente viv+a, y luego de acomodar a la Indian en su sitio preferido Hel centro del comedorI nos dedicamos a las pi''as y al alcohol a mansalva. 4asada la medianoche, 1bsurdo se fue 'ig'agueando. 7+ctor

84

estaba un tanto m%s sano y se qued$ otra hora. Luego lo alcanc- en la motocicleta. 1 pesar de que la moto dorm+a en el interior de la vivienda, esa noche le entrelacgruesas cadenas de barco con un par de robustos candados. Dos mitades de ladrillos golpearon contra la puerta e inmediatamente me ergu+ en la cama. 4or entre las cortinas vi en el e3terior a Lucas muy levantisco por la coca+na insultando e invit%ndome a salir. 1mena'$ con quemar la casa. 1 su lado, una docena de individuos. Eo eran sus imprecisos laderos de costumbre. >om- una pistola autom%tica e intent- gatillar apunt%ndole a trav-s del vidrio hacia los pies. 6ecord-, entre la envolvente nebulosa del alcohol, que ten+a el arma trabada desde hac+a un par de semanas. 8eguramente eso me salv$ la vida. Lucas insist+a y sal+. ,o no quer+a pelear con -l porque me hab+an asegurado que era portador del s+ndrome de inmunodeficiencia adquirida, y en mis peleas siempre hubo intercambio profuso de manchas de sangre. 1penas estuve fuera, not- las culatas de los rev$lveres asomando de la mayor+a de la pelvis de los sujetos. 8us rostros deb+an dolerle de tan feos. <alcarcel quer+a enfrentarse conmigo pero contando -l con una contundente llave de ajuste. 7iendo la pelea como la 2nica salida honorable, comenc- a quitarme el cintur$n coronado por una cabe'a de le$n con seis puntas. Lucas trastabill$ en el lugar y el 2nico antiguo secua' de -l que reconoc+, se arrim$ desenroscando un metro de cadena. Eo vi de donde. (nos de los feos pregunt$/ 0C u%l es tu nombreD 0;os0Lo imagin- por el parecido. 7os sos ;os- Indian, hermano de 1lejandro. 8e refer+a a mi hermano menor fugado desde hac+a varios a)os de la 'ona. 0 >u hermano era un fierro, siempre iba para adelante. Lo salv- de muchas y -l me salv$ a m+ de otras tantas. 82bitamente <alcarcel me grit$ 5puto de mierda5 y levant$ la llave. .l hombre aquel lo contuvo sin moverse. 0C?u- haces babosoD .st% todo bien con el muchacho, as+ que apret% el culo que ten-s por boca. C?uer-s pali'aD .l flaco merece respeto y vos no, aracol... .l resto de los presentes sonrieron, salvo el de la cadena. 1 <alcarcel lo llamaban aracol. 1l hablar se le formaba espuma entre el labio inferior y la enc+a. La comparaci$n lo enfurec+a. Lucas le dijo/ 0*e parece que le ten-s miedo. >res de los feos patearon en un s$lo segundo con violencia a Lucas en el trasero. 6ein$ el silencio. Los hombres aquellos subieron a dos autom$viles grandes y desvencijados y esperaron a que <alcarcel y su amigo se retiraran en moto. Luego se fueron ellos.

85

(n compa)ero de andan'as, .steban 1guirre, a caballo de su 1.;.8 1000 c.c. modelo 1!P# supo detenerse en una intersecci$n de avenidas y s2bitamente fue abordado por un sujeto andrajoso de enmara)ada y gruesa crencha. 1quel hombre le confes$ que en alg2n momento tuvo una moto de -poca con horquilla prolongada y en perfectas condiciones. onversando surgi$ la marca Indian y a continuaci$n mi nombre. .se personaje de descuidado aspecto, me conoc+a y asegur$ haber paseado conmigo en mi motocicleta. .steban me cont$ lo sucedido y en un rinc$n de mi memoria me encontr- con el 6uso 9ahur y su rostro, y su vo', y su casa. 7iv+ con 9ahur al igual que muchos otros que e3perimentaban inquietudes independentistas. .l 6uso en su juventud hab+a sido uno de los primeros de la 'ona en tijeretear un chasis de motocicleta para adaptarle una horquilla de metro y medio de largo, siendo repudiado por esto de por vida por el legendario amante de lo cl%sico, don 6a2l. abellos. 6ubio hasta la mitad de la espalda y una galopante afici$n al alcohol, su esposa se fue con un motociclista no borracho y -l quebr$ para siempre. <romeaba sobre la e3periencia. 0Eo hay que tenerle odio a los amigos traidores, ellos siempre est%n dispuestos a conceder una mano cuando uno no est% en condiciones. , encima no quieren que nadie les agrade'ca, se van silenciosos antes de las felicitaciones con la satisfacci$n del deber cumplido. La casa del 6uso alberg$ a docenas de j$venes de ambos se3os, vagabundos o con problemas en sus hogares. .n una ocasi$n, con unos amigos compramos un colch$n nuevo y dos juegos de s%banas. 1 lo usado, lo arrastramos hasta un descampado y lo incendiamos. 8u aroma a flujo y esperma era vomitivo. *e fui de la 'ona y pocos meses despu-s, 9ahur dio asilo a una lo'ana adolescente fugada de un internado. 8upe que ella no ten+a problemas en practicar se3o con los habit2es de la casa. >omaba el deseo de los dem%s como muestra de sincero afecto y pas$ a ocuparse de la limpie'a del sitio como si fuera su propio hogar. La madre de la menor se aperson$ en la vivienda secundada por la polic+a y arremeti$ con cacheta'os contra su hija, la que parec+a un monstruo. >en+a gran parte de la piel irritada a causa de constantes y absorbentes besos. .l 6uso fue detenido por perversi$n de menores. 4arad$jicamente, -l sufr+a impotencia por el alcohol y fue el 2nico en no practicar se3o con ella. 9ahur no fue condenado pero estuvo varios meses detenido en la comisar+a del lugar. 1ll+ recibi$ el trato destinado a los pervertidos. 1l recobrar la libertad, se encontr$ con que a su vivienda se la hab+a usurpado una familia. 8inti-ndose a la deriva, reincidi$ en su vicio a fondo. uando se encontr$ con .steban, le dijo/ 0;os- es un hermano para m+, pasamos horas y horas en la Indian. uando yo ten+a mi Eorton, era el +dolo de muchos mocosos. .sos mocosos crecieron y ahora al verme borracho son capaces de atropellarme con sus motos y dejarme tirado.

86

6ecord%le a ;os- que siempre que necesit%bamos vernos, nos encontr%bamos en la calle. 7ivo a unos metros de ah+, en una obra en construcci$n, y cuando me echan me voy abajo de un puente. *e aconsejan que busque una casa o un hogar para necesitados, pero ah+ mis amigos no me van a encontrar. ,o tambi-n soy motociclista y s- que la calle es el lugar. (na ve' so)- que vino la Indian con -l y hab+a un sol que nos dejaba ciegos, yo estaba donde duermo con mi ropa de cuero y -l hi'o roncar el motor varias veces. .n cuanto sub+, tom$ por una avenida de un Bil$metro de ancho y enfilamos a toda velocidad. .mpec- a sentir fr+o, y de tanto fr+o me termin- despertando. .l encuentro entre 9ahur y .steban fue a comien'os del invierno, 1guirre me dio el mensaje cuatro meses despu-s por no conocer donde yo viv+a. 1l d+a siguiente fui hasta esa intersecci$n de avenidas y detuve a la Indian en un lugar bien visible, luego pas- por el puente del que habl$ el 6uso y al no encontrar rastros estaba a punto de retirarme, cuando ubico a un indigente de aspecto impreciso. 8uponiendo que era 9ahur, me acerqu- raudamente. *e equivoqu-. .l hombre no era ni parec+do a mi amigo y al establecerse un di%logo me enter- que aquel que yo buscaba hab+a muerto de fr+o promediando el final del invierno. 7olv+ al sitio donde me dijeron que hab+a fallecido, bajo el puente, y all+ lo esper- infructuosamente, yo a -l.

Detuve a la Indian en un sem%foro y detr%s de m+ se sent$ de improviso Diana 9igueras, tambi-n conocida como 8an ;udas. *e dirig+a al cumplea)os de un amigo y ella se mostr$ gustosa de poder concurrir. @ac+a unos meses que se hab+a mudado a nuestra 'ona y viv+a en concubinato con 1ntonio, un joven manso, padre de una ni)a. .n un momento de la reuni$n, me retir- llevando a su casa a una menor que intimaba conmigo y al volver me enter- que Diana hab+a hecho el amor con dos amigos m+os a la ve', en un galp$n. Despu-s del festejo, se encontraba bastante borracha. 4ara evitar que se perdiera o que alguien la maltratara a causa de su estado, decid+ acompa)arla a pie a su casa. amin%bamos a la par cuando detect- delante nuestro a su compa)ero viniendo hacia nosotros. >ra+a a su peque)a hija de la mano. 1l estar frente a frente -l dijo/ 0Eos ten+as preocupados, la nena te e3tra)aba ... .lla lo silenci$ con un bufido despreciativo y empe'$ a caminar herrando el paso. 8u compa)ero y la ni)a la siguieron a cierta distancia. 1quel joven me visit$ una semana despu-s. ,o estaba participando en un llenado de losa y no pod+a atender. .l me esper$ pacientemente casi dos horas hasta que terminamos. Eo estaba nervioso. 0>e aclaro que vengo a hablar y de ninguna manera pretendo que te sientas prepoteado. 1 pesar de la gente que frecuent%s, si diera para pelear, yo asumir+a mi parte, pero ahora da solamente para que te diga un par de cosas sobre lo que debes imaginar y si vos quer-s hacer una discusi$n de esto, dec+melo de entrada as+ me voy y hace de cuenta que nunca estuve ... 0.stoy escuchando.

87

0Diana es mi mujer y no es una puta, es una persona con problemas. 1l aceptarla, yo la acept- a ella y a sus problemas. 8e lo que hace y eso me causa da)o, pero no tengo por qu- andar dando e3plicaciones ya que el que tiene que vivir con ella soy yo. .l hecho de convivir, el da)o y ella son cosas muy m+as ... 0 , si son tus cosas por qu- las est%s bocinando. 04orque vengo a pedirte que la dejes tranquila, no s- con seguridad si alguna ve' se revolcaron juntos. 08i quer-s saberlo, no. De haber sucedido no tendr+a inconvenientes en reconocerlo, pero no. H6espir$ aliviadoI 0.ntonces, te pido de hombre a hombre, que dejes de servirle de puente para con otros sujetos. 1ntonio me hab+a conmovido con su sinceridad. .n ese momento yo estaba con unos quince compa)eros. .l hab+a mostrado mucho coraje al apersonarse solo, encontr%ndome con semejante entorno. *edit- un instante. 0Lo 2nico que te garanti'o es que mientras est-n juntos, yo mantendr- una prudente distancia con ella. 0.stoy agradecido, eso es lo que quiero. 0Eo te comprendo, pero es lo menos que puedo hacer. 08i en alg2n momento de tu vida hubieras sentido como yo, entender+as.

(n e3 amigo con quien manten+a un serio conflicto, supo pasar a buscarme en su reluciente moto japonesa y me desafi$ a ir a un lugar desolado a resolver la situaci$n. 8ub+ de acompa)ante y juntos fuimos hasta un paraje que asemejaba una salina. .ra un desierto sector de la entonces abandonada autopista <uenos 1ires 0 La 4lata, varios Bil$metros de ancha franja de tierra roja alisada. Descend+ del veh+culo y empe'amos a discutir sabiendo ambos que est%bamos al borde de tomarnos a los golpes. Eo vimos en que instante dos j$venes a caballo se nos acercaron. (no, el que dispon+a de las riendas, ten+a una rid+cula vo' de bar+tono y se manifestaba en un grado de soberbia superlativo. Eos apuntaba con un rev$lver. Lo reconoc+ inmediatamente. Eunca nos hab+amos tratado pero lo vi en el pasado escapando a toda carrera junto a media docena de sujetos, todos de a caballo, por los estrechos pasillos de un vasto caser+o. .n esa ocasi$n escapaban de la polic+a. .l paraje en el que nos encontr%bamos ten+a p-sima reputaci$n. *eses antes, all+ mismo, dos sujetos de a caballo interceptaron a dos ciclistas de la apital 9ederal primos entre si, uno de cada se3o. Les robaron las bicicletas, golpearon con sa)a al hombre y luego abusaron de la joven. .l que iba de acompa)ante apoy$ las manos en las ancas del animal y salt$ %gilmente hacia atr%s& estaba con el torso desnudo, lo

88

que evidenciaba que no deb+a vivir muy lejos. .l vo' de bar+tono integraba un numeroso clan familiar de adictos al cuchillo, poseedores de una numerosa tropilla. 7iv+an en una casa de madera construida sobre pilares, bastante cerca de la costa a la altura de ?uilmes. 8e vest+an y comportaban a la usan'a de los a)os cuarenta. .n el transcurso de unas carreras de caballos y por un fallo dudoso, aquel clan se enfrent$ con un adolescente integrante de otro grupo de caballistas, quien circunstancialmente se encontraba solo. Las carreras eran por dinero y de ah+ el apasionamiento. .l adolescente ten+a ra'$n a los ojos de cualquiera, y como se mostraba obcecado respecto a sus reclamos, el grupo rival le mat$ el caballo a pu)aladas. .l vo' de bar+tono desenfund$ y se antepuso entre los numerosos presentes y lo que suced+a. 1 ra+' de los hechos, aquella pista de carreras fue clausurada. 1nochec+a en la yerma llanura. .l del torso descubierto se apro3imaba sonriendo muy dispuesto a llevarse la motocicleta. .n ese instante desenfund- y le apliqu- al jinete tres tiros en el cuerpo con la <allester *olina. .l caballo se espant$ y enfil$ hacia unos pasti'ales. 1l que qued$ con nosotros, lo tiramos al piso y pateamos con furia. .sa fue la 2nica ocasi$n en que me ensa)- con un ser humano con la ayuda de un tercero. .l jinete tuvo una rodada, su animal no vio un alambrado y dio con -l. 8ubimos a la motocicleta y huimos raudamente. Dedu'co que la 2nica consecuencia de aquel hecho, fue aquello que sucedi$ un a)o despu-s. 4aseaba de noche en moto por la costa de ?uilmes, una concurrida 'ona de bares y locales bailables, cuando una botella llena pas$ a cent+metros de mis ojos y se estrell$ contra el techo de un autom$vil estacionado. Detuve al rodado y no logrindividuali'ar al agresor.

5(na de las formas de hacerse importante y de progresar r%pido es endeud%ndose. (no, como deudor, pasa a ser parte activa dentro de los intereses de los dem%s y as+ te tienen permanentemente en cuenta5. Le comentaba a 1guirre/ 09+jate en tu primo ;orge, rindi$ pleites+a a su esposa, Diana 9igueras durante bastante tiempo cuando eran novios, sufriendo todo tipo de desconsideraciones por parte de ella. @asta que hubo varios encuentros se3uales que lo hicieron sentirse resarcido. 1 partir de all+, tu pariente dio la espalda a la bella que soport$ lo que fuera necesario hasta conseguir que el susodicho se volviera a fijar en ella. La joven consider$ que ya estaba en edad de sentar cabe'a y que aquel hombre, para ella tosco, se encontr$ se3ualmente satisfecho sin merecerlo y por consiguiente ten+a que pagar por el uso cometido con una relaci$n estable. >odo lo que se origin$ despu-s fue a partir de una cuesti$n de deudas. 5>u primo y su mujer pasaron frente a un grupo de hombres, todos obreros metal2rgicos, uno de ellos pronunci$ un halago a la belle'a de la joven, ;orge se detuvo y el sujeto arrim$ otro comentario de igual tono. >u pariente dijo/ 08e te hace f%cil ser boc$n cuando ten-s a tantos tras los cuales esconderte. 0 ,o no me escondo Clo hago acaso, ahoraD 0C u%ntos te defender+an si rompo tu trompaD

89

08i ven+s solo, ninguno ... ;orge atac$ con pu)os s$lidos como masas, el sujeto aquel no lleg$ siquiera a dar un golpe. 5>u primo se despidi$ de su mujer y se retir$ en cami$n dispuesto a reali'ar un largo viaje hacia la frontera con <rasil. Diana acudi$ ese mismo d+a a un encuentro celebrado en un enorme galp$n utili'ado como dep$sito, entr$ por los fondos y se encontr$ cara a cara con el golpeado. .ste se hallaba con el torso desnudo y la increp$ por la tardan'a. .lla le hi'o notar que no se hab+a retrasado y -l la cachete$. La joven correspondi$ con sumisi$n sonriendo. 5Ql le anunci$ que se hallaba muy resentido por el resultado de la pelea y paralelamente enrosc$ una toalla mojada en su mano con la que la castig$ luego de orinarla con una sonrisa. 5>iempo despu-s se produjo una nueva pelea y como resultado, el amante termin$ con varias sonrisas dibujadas en el cuero que en un par de d+as le produjeron la muerte. ;orge muri$ la misma noche del evento, los amigos del boc$n se llevaron a su compa)ero y abandonaron al otro contendiente fieramente herido y con una botella rota habl%ndole a sus tripas, tirado en un 'anj$n. 5La tuve a la mujer del conflicto finalmente desnuda ante mi y apreci- su cuerpo formidable. .3citaba verla e imaginar los diferentes efluvios que la humedec+an recorriendo su cuerpo/ saliva, flujo, or+n, sangre. Le pregunt- concretamente que la llev$ a serie infiel a ;orge, quien evidentemente decidi$ concederle respeto, con el muy tonto que la golpeaba como forma de descanso. .lla respondi$ sin dudar que con el primero se aburr+a y con el segundo se sent+a mujer. 5La 2ltima ve' que la vi, fue la noche que la abandonamos en una solitaria estaci$n de servicio sobre la ruta. 4aramos a cenar y ella inmediatamente se arrim$ a un grupo de blandos j$venes que degustaban cerve'a apoyados en moderno coche. enamos y al salir nos cru'amos con ella y el grupo que ingresaban entre risas. Einguno nos mir$.

8ubimos al 7O mientras el fragor de la legendaria nave terrestre se superpon+a por derecho propio a la vo' de ella, que a2n pronunciaba dentro de mi mente su frase mas repetida/ 5.spero causarles a los hombres todo el da)o posible, que sufran como me hicieron sufrir a m+5. 1poy$ la palma en la frente del gato y -ste e3periment$ un s2bito desvanecimiento. .sa inequ+voca muestra del poder con que contaba, lo embriag$. *eses despu-s me inform$ que el tiempo de duraci$n de las diferentes fases de la aplicaci$n de la magia negra, es uno de los factores a tener m%s en cuenta para que dicha magia posibilite los resultados esperados. 1l momento de reali'ar aquel e3perimento, -l no lo sab+a y observ$ fascinado al desfallecido animal durante casi cuatro horas& tiempo suficiente para que -ste muriera. Lo devolvi$ a la vida pero el felino qued$ totalmente destartalado. Las patas se le escapaban una para cada lado. 8e arrastraba el animal por la casa y cuando ve+a al aprendi' de brujo maullaba lastimosamente, parec+a sentenciarlo mediante la mirada/

90

57os me hiciste esto, estoy as+ por tu culpa5. .l causante, acosado por su conciencia, abandon$ ese tipo de pr%cticas y obsequi$ los te3tos que lo guiaban al hosco 7+ctor. 4ocos seres tan embrutecidos como 7+ctor, que viviera la mayor parte de su vida enredado en la mara)a selv%tica chaque)a. <uen copiloto al momento de rutear en motocicleta, el compa)erismo que supo poner de manifiesto despertaba el m%s sincero afecto. .nvainados los dos en sendas fra'adas agujereadas, al reparo en solitarias estaciones de servicio, nos confesamos detalles escabrosos de nuestro pasado. 7+ctor fue iniciado se3ualmente por su madre cuando ten+a trece a)os y ella el doble. 1segur$ que en la vida nada lleg$ a resultarle tan placentero como el volver a ocupar el espacio entre esas dos paredes de carne desde las cuales, a)os antes, fuera e3pulsado. La mujer era madre soltera y de ascendencia ind+gena, viv+an en la verde espesura junto a otros familiares. 4or la rutina de trabajo de la familia, quedaban solos la mayor parte del d+a, aprovechando ambos esta situaci$n para internarse en la selva. 6esultaba una tortura para 7+ctor el definir un suceso con detalles. Eo encontraba las palabras adecuadas en su memoria y la mayor+a de sus confesiones resultaban harto inconclusas. @ab+a adoptado la muletilla 5CvisteD5 y la repet+a enfermi'amente. 1prendi$ a leer casi a los veinte a)os, manteni-ndose con trabajos en una funeraria. Lo visit- en un altillo en el que viv+a tiempo despu-s de que se iniciara en la magia. Eo tocamos ese tema. La oscuridad del recinto nos limitaba la visi$n. 6odeados de un fuerte tufo a sobacos nos interpelamos. 7+ctor termin$ manifest%ndose como un %vido recurrente a las pr%cticas se3uales mas diversas. Lo previne acerca de que por esa senda, a mi criterio, lo mas probable ser+a que terminara con los genitales fermentados por alg2n virus y con el culo roto. *i amigo estrenaba conmigo una nueva cadencia al hablar, m%s pausada, como si leyera lo que conversaba. *e confeso que se hab+a iniciado con verdadero placer en la necrofilia mediante su trabajo en la funeraria. La frase empleada para confes%rmelo fue 5me entretengo con cada muertita ... 5, dicha sin ninguna maldad. 8eg2n los dem%s, 7+ctor y yo compart+amos una misma condici$n& ser primitivos, naturales.. . La intriga de c$mo complementar+a mi amigo sus pr%cticas ocultistas con las se3uales me acos$ de modo tal, que me produjo sue)os toda aquella noche. 8o)- con mujeres que mientras estuvieron vivas mantuvieron un tipo de vida repudiable para los habitantes de un pueblo. 7olv+an -stas a la ma)ana siguiente a la noche de Eavidad, suspendidas en ciertos sectores del cementerio, sobre las tumbas de aquellos que en vida hab+an sido cat$licos convencidos. 8e manten+an en el aire a unos tres metros del suelo por unos pocos segundos sobre cada tumba y dejaban caer desde su boca un chorro de baba espesa en se)al de agravio. Desde el e3terior de aquel cementerio, por encima del pared$n circundante, se las descubr+a .. , as+ los parroquianos corr+an a esas difuntas agitando trapos. .ra solamente durante la ma)ana siguiente a la noche de Eavidad. Deb+amos estar atentos porque ellas sol+an introducirse, con sigilo en los domicilios y al estar uno distra+do, dejaban caer su agravio sobre nuestras cabe'as para luego huir riendo, sin ro'ar absolutamente nada. 4asaron cerca y el a)ejo aroma de sus ropas me produjo una profunda nostalgia, olor a recintos donde transcurrieron incontables tardes y noches de se3o clandestino entre gente ahora olvidada.

91

Dos a)os despu-s me encontr- participando de ben-ficos contrabandos en la frontera argentino paraguaya. 1l tener que recurrir a la gendarmer+a argentina para regulari'ar mi documentaci$n, tres uniformados me rodearon. .l que habl$ era homo se3ual, lo deduje inmediatamente porque ten+a la barriga asquerosa, peque)a y esf-rica que se les suele formar a quienes permiten que les irriten los intestinos mediante el se3o contra natura. *is amigos sol+an definirla como 5pancita de puto5. *e espet$ lo siguiente/ 08abemos en lo que anda usted ... u+dese de la oportunidad que podamos tener nosotros de cru'arlo una noche y abrirle la carne. Imag+nese qu- divino, encerrado usted en un cuartucho de un metro por un metro sintiendo que es devorado por los gusanos que se forman en sus heridas. C?uiere respondermeD 0Le pedir+a que deje de darme miedo, si no, no podr- dormir esta noche. De entre sus risas llegu- a o+r/ 5est% avisado5. Luiado por la delaci$n de un traidor, una patrulla de gendarmer+a se dedic$ a la concreci$n de una emboscada. 1postados cinco de ellos sobre el margen de un vasto pasti'al, esperaron hasta entrada la madrugada. .n determinado momento activaron un conjunto de potentes reflectores. *ediante la e3celente visi$n lograda llegaron a individuali'ar a una veintena de sujetos muy cerca de ellos y bastante dispersos. .l dato recibido hablaba s$lo de dos o tres contrabandistas. .l intercambio de proyectiles fue inmediato y dos gendarmes murieron luego de ser abandonados por sus compa)eros. 6a'ias continuas y arbitrarias en la 'ona de frontera a fin de dar con los causantes de aquellas muertes, nos obligaron a internamos por precauci$n en una peque)a tapera que desped+a el mismo olor agrio que liberan las cucarachas al ser pisadas. @asta all+ lleg$ una noche 7+ctor. Despert- de madrugada atormentado por una imagen que me remontaba a mis d+as de estudios secundarios. *e vi a mi mismo confinado entre p2beres por un per+odo continuo de veinte a)os. La agon+a que e3periment- no ten+a igual. Intent- despertar a aquellos con quienes compart+a aquel imprevisto retiro y me result$ imposible. 0.s in2til, no van a despertar0, asegur$ 7+ctor desde la negrura. Eo hab+a manera de llegar hasta aquel escondite en veh+culo, que quedaba a ochenta Bil$metros del poblado m%s cercano. 0C $mo me encontrasteD 0.n una ocasi$n pasamos varios d+as de vacaciones en 8antiago del .stero& guardo un buen recuerdo de aquellos momentos. 8i estuvieras all+, ya no ser+as acosado. 4odr+a llevarte esta misma noche. 8u vo' de siempre transmit+a una seguridad pasmosa. 0CDe qu- formaD 0C $mo llegu- hasta aqu+D 4or el aire. 8alimos de la vivienda, reci-n en ese instante pude definir vagamente su maci'a figura.

92

0CLlegaste a dominar la levitaci$nD Eo respondi$ y se 'ambull$ en las tinieblas. .sper- varios minutos y al no recibir se)ales de -l, me dirig+ a la tapera. Lo encontren el umbral. 06ecordando tus reacciones del pasado, pude finalmente descubrir tu gran secreto. 7os, 1bsurdo y 1guirre pon+an en deuda a todo aquel que se les acercaba y de mil formas diferentes. , de su parte, nunca cobraban esa deuda, como as+ tampoco les conven+a que los dem%s sintieran que de alguna forma se las hab+an pagado ... 04odr+a ser, nunca lo analic-. 0.n pocos a)os he superado lo indecible, pero no he podido superar el sentirme moroso respecto a ustedes, mis amigos. 0Eo quiero que me lleves a 8antiago del .stero por no correr el riesgo de ponerme, yo, en deuda con ciertas fuer'as. 1gu'ando mi vista not- que su rostro estaba a la altura del m+o y tal ve' un poco mas arriba. 7+ctor siempre fue veinte cent+metros mas bajo que yo. 1 continuaci$n se hundi$ en la espesa noche a una velocidad impresionante. 7olv+ a ver a mi amigo al a)o siguiente en la 'ona de 8antiago del .stero a la que hab+a hecho menci$n. ompartimos una op+para cena regada por dosis e3cesivas de vino tinto. De aquel momento me qued$ el recuerdo inequ+voco de que los papeles se hab+an invertido. 1 su lado, yo era el ca'ador de conocimientos limitado por paup-rrimos recursos. (n grupo compuesto por tres j$venes portando instrumentos musicales nos recogieron pasada la medianoche. .ntre todos fuimos hasta una callejuela siendo misteriosamente ignorados por briosos perros. La vo' de 7+ctor rasg$ el silencio aquella noche/ 0*ujer, ven a m+. Lo dijo mirando hacia el primer piso de una vivienda. *omentos despu-s, una f-mina hermosa, en pa)os menores y con la mirada perdida, sali$ al e3terior. *i amigo la tom$ de las manos y recost%ndola en un jard+n hi'o el amor con ella embelesado por una sentida serenata. *e ofreci$ aquella vagina que yo rechac-. 7+ctor puso una e3presi$n muy amarga por mi negativa. >om- aquella e3presi$n como un adi$s. *omentos despu-s. La mujer se incorpor$ por si misma y volvi$ a entrar a la casa. Desde aquel momento nada he vuelto a saber de mi amigo.

La frontera se hab+a puesto dif+cil para lucrar, as+ que decid+ volver al origen. La noche del arribo, cuando intent- ingresar con la motocicleta al barrio de monoblocBs, me top- con la infanter+a bloqueando amena'ante las principales arterias.

93

4ortaban su consabido equipo/ escudos, bastones largos y armas cargadas con balas de goma y de las otras. 7olv+ aquella madrugada sobre mis huellas en direcci$n al domicilio de la >urca. 1penas regres- a la 'ona, me enter- que mi amigo 1bsurdo hab+a sido sometido por los poderes sugestivos de <alcarcel transform%ndose pr%cticamente en su esclavo. Lolpe- en la casa y me atendi$ su pareja, una respingada adolescente con olor a beb- vistiendo deshabill-. La >urca me recibi$ en bombacha y corpi)o luciendo los nombres femeninos que se hab+a tatuado en sus -pocas de presidiaria. Los ten+a sobre la 'ona genital, uno encima de otro. .lla presumi$ asegurando que respond+an e3clusivamente a aquellas primeri'as a las que hab+a hecho olvidar su gusto por los hombres. on aquella mujer hab+amos montado una particular relaci$n signada por la camarader+a y el respeto mutuo. Dijo ella que meses atr%s, el desacreditado <alcarcel, quien se manten+a a2n resentido por la secuencia de la Indian, se ensa)o con quienes participaron en la recuperaci$n del veh+culo. 1 1bsurdo, por ejemplo, le sustrajo su motocicleta e inmediatamente se deshi'o de ella. Dos moscas en plan de fecundaci$n produjeron un sonido suave al caer sobre un papel. Luego de separarse aletearon componi-ndose y ganando el aire en diferentes sentidos. 4rosigui$ la >urca, asegurando que 1bsurdo comen'$ a visitar a Lucas armado de falsa pol+tica a fin de recuperar lo suyo. Ine3plicablemente y en poco tiempo, se transform$ en su incondicional alcahuete. .l arribo de la infanter+a ten+a relaci$n con aquellos sobre quienes convers%bamos. >iempo atr%s, <alcarcel comen'$ a frecuentar el barrio de monoblocBs con el secreto deseo de liderar y encau'ar las actividades de unos 5cochambres de poco estilo5, como -l los llamaba. >en+a a favor su mentada seducci$n y como contra, el hecho de no haber crecido en ese bosque de cemento. Eo pod+a ser para los lugare)os que alguien de afuera los viniese a comandar. .l trabajo de Lucas en adobar mentes estaba destinado al fracaso por la e3istencia de un caudillo, un menor de diecisiete a)os que lo ridiculi'aba cada ve' que pod+a. , pod+a a cada instante. <alcarcel, astuto y harto, drog$ al joven con lo peor y facilit%ndole un arma descargada lo convenci$ de asaltar juntos una muebler+a ubicada en el centro comercial del barrio. 1mbos j$venes irrumpieron en el establecimiento y el menor, siendo permanentemente manijeado por Lucas, termin$ apunt%ndole a la sien a un cliente. .l due)o de la muebler+a estaba psicoti'ado por los robos continuos por lo que hab+a decidido armarse, hecho que no escapaba al conocimiento de Lucas. 1s+ que mientras hurgaba el hombre aquel bajo el escritorio, <alcarcel, quien ya no caminaba sino que se arrastraba por la vida, se dedic$ a la fuga. .l caudillo qued$ en el piso con el pecho partido. 1parentemente 1bsurdo particip$ de chofer. La polic+a detuvo al causante e instantes despu-s una veintena de j$venes y adultos armados, solidari'ados con el ca+do, rodearon la comisar+a con intenciones de ajusticiar al comerciante. Los fisgones cerraron las puertas por dentro y huyeron absolutamente todos en compa)+a del detenido por una salida de emergencia. La 'ona se torn$ en tierra de nadie. Los estupefacientes, las armas en la mano y el haber hecho huir a la polic+a con la sola presencia cuajaron de tal forma, que los habitantes del lugar, desinteresados del tema, sufrieron diferentes vej%menes. La muebler+a fue saqueada y sus instalaciones destruidas. .l veh+culo del comerciante termin$ envuelto en llamas y su familia, encerrada en su departamento, sufri$ el asedio de quienes pugnaban por entrar para cobrar vengan'a. 7arios vecinos llamaron a diferentes dependencias policiales, lo que deriv$ en el arribo de las tropas. .n el

94

preciso instante en que estuve all+ y establec+ pronta retirada, en el hospital 'onal se hicieron presentes unos die' individuos y a punta de pistola atemori'aron al personal y a los escasos presentes para llevarse seguidamente el cuerpo del menor. onsider- que 1bsurdo estaba metido en aquello por haber sido idiota y no saber conducirse. 8i no aprend+a a actuar en aquel momento, tal ve' mas adelante tendr+a que afrontar una ense)an'a mucho m%s severa. uando la >urca me dio la direcci$n de la guarida de <alcarcel donde seguramente tambi-n se encontraba mi amigo, imagin- que no era del todo una mala idea el despedirme de alguien que en su momento supo compartir. .n el transcurso de aquellos meses, Lucas hab+a perdido la casa de sus padres y su motocicleta. 8e refugiaba ahora en una vivienda humilde de una 'ona poco poblada y peor iluminada. onoc+a el paraje, por lo que antes del amanecer ya me encontraba all+. .ntrhurgando por un lote bald+o que daba a la parte trasera de la vivienda. >odas las puertas se encontraban abiertas. .ncontr- a 1bsurdo y a Lucas en el comedor, los dos de pico. 1 pesar de su divague, mi amigo me reconoci$ y haci-ndose un ovillo sobre un sill$n escond+a t+midamente su rostro. Le tom- la mano y sin mediar di%logo alguno comprendi$ que lo fui a buscar. 1l pararse 1bsurdo, Lucas hi'o lo mismo sosteniendo una jeringa como si fuese un cuchillo. .n el instante en que se cru'aron nuestras miradas, not- que su boca fabricaba mas espuma que nunca. (n estampido muy cercano y una lluvia de cristales castig$ su fa'. 8in soltar a mi amigo, huimos. 8ucedi$ que los tres hermanos menores del caudillo se enteraron que el responsable de la chan'a fue Lucas y se reservaron la ca'a del hombre. 8e que el var$n del grupo era un desgarbado de diecis-is a)os acompa)ado por su hermana que representaba la misma edad, y por una peque)a de solo trece a)os. Los tres hab+an llegado hasta el frente de la vivienda con pesados bolsos cargados de armas y sin parapetarse en absoluto empe'aron a disparar. *ientras nos alej%bamos sent+ que la procedencia de los disparos variaba, as+ que busqu- refugio con 1bsurdo en las sombras. Dobl$ la esquina la peque)a del grupo y mientras ven+a corriendo por el medio de la calle, disparando al aire, gritaba/ 0FLo mat-G F,o lo mat-G 8us hermanos la segu+an.

.l viejo 1guirre y su 1.;.8. 1000 c.c. estaban tal como antes, bien viejos. Le comentque los veh+culos actuales y las motocicletas en especial, antes de ser lo que son, fueron ollas, picaportes, cucharones. .st%n constituidos por material recuperado incontables veces, en tanto que las nuestras fueron hechas con material de guerra y virgen e3tra+do directamente de la monta)a. 8abore- un largo trago. 1guirre bebi$ otro tanto y opin$ que nuestras motos, en si, son un tro'o de monta)a combinado por una alquimia may2scula mediante la cual se obtiene el milagro del funcionamiento continuo. 1l pilotearlas, uno vence doblemente el paso del tiempo y las distancias cabalgando en una porci$n de naturale'a. arcajadas estent$reas y m%s tragos.

95

.l criterio de crear elementos descartables lo ha invadido todo. Euestros veh+culos tienen alrededor de medio siglo y pertenecen a aquella partida de art+culos concebidos para durar por siempre, resistiendo perfectamente incontables restauraciones. 6e+mos por nada pero persuadidos de que ten+amos todo el derecho. (no no puede enamorarse de estos motores sellados a los que se les escapa la vida en forma de voluta de humo en cuanto alguien hurg$ en el interior para reponer su fuer'a. uanto m%s manoseo, menos vida. @asta que ya no queda nada sin tocar. 1h+ fallecen. .n s+, fueron hechos para morir en cuanto se alejan de la tecnolog+a que les dio origen. on un dejo de picard+a control%bamos de reojo la e3istencia de una buena reserva de botellas de licor en nuestras alforjas, a las que agotamos a besos. 9estej%bamos mi regreso. 1guirre convulsionaba c$micamente su cicl$pea anatom+a presa de risas y arcadas. .st%bamos en el comien'o de una avenida recientemente asfaltada. .se d+a le hab+an quitado los mont+culos de tierra que la manten+an cerrada al tr%nsito. *i amigo sucumbi$ ante la tentaci$n y arranc$ el veh+culo. 5F7oy a desvirgar a este tramo de avenidaG5, asegur$. Lo esper- en vano por mas de veinte minutos hasta que me dirig+ en su misma direcci$n. .l asfalto comprend+a unos tres Bil$metros y luego continuaba en forma de suelo de tierra perfectamente alisado, listo para ser tambi-n cubierto. (na m%quina vial hab+a pinchado una de sus ruedas y al no disponer de los elementos apropiados para suspenderla en el aire, los trabajadores cavaron un po'o y luego se retiraron sin taparlo. 1guirre fue a dar all+ con sus huesos. 8e rompi$ tres costillas, el tabique nasal y dos dedos se le dieron totalmente vuelta. Lo encontr- en la misma posici$n en que hab+a quedado. *i amigo re+a y me reclam$ una botella con la que salpic$ su nari' en carne viva. La motocicleta estaba casi intacta. .n el hospital, 1guirre me conmin$ a que le confesara mi m%s sincero parecer ante la posibilidad de que perdiera o no los dedos. Le dije/ 0@ermano, creo que lo mejor es un corte y el resultado para las ratitas. 6i$ con ganas. .l pron$stico fue acertado. Despert- al d+a siguiente tras aquellos galpones. La Indian permanec+a c$mplice a mi lado. .l operativo policial no estaba. 1quella ma)ana era di%fana a m%s no poder. .ntend+ que go'aba del privilegio de vivir la ma)ana ideal, con la temperatura y la hora ideales tambi-n. La Indian arranc$ casi sola. La dej- calentar convenientemente y gan- nuevamente la ruta. *e result$ e3tra)o un vapor de intenso color celeste que ascend+a con lentitud desde el suelo. onduje unos cinco Bil$metros apenas sin toparme con forma alguna de vida animal cuando, sorteando una curva, me hall- repentinamente en compa)+a de un grupo e3tremadamente numeroso de motociclistas. :teando lo descubr+ a Don 6a2l, sentado en su 1.;.8. 1000 c.c. con la humildad que lo caracteri'aba. La motocicleta estaba en el e3celente estado en que lo llev$ a reali'ar su proe'a inigualada. 1bsurdo se hab+a trepado a su 4anter #00 c.c. >ambi-n estaba <alcarcel que hasta ese momento no produc+a un conflicto tras otro. *e emocion$ verlo nuevamente a 9ahur en su cromada hopper inglesa& se hallaba en un punto en que dominaba completamente el vicio que lo termin$ arruinando. 7arios de los legendarios y e3tinguidos corredores de motos ahora antiguas se hab+an hecho presentes, Diana 9igueras a2n no alimentaba odios y ven+a de acompa)ante& me salud$ provocativamente desde varios metros. , tambi-n estaba 7+ctor, como

96

compa)ero de 1guirre. .n ese momento, para -l, la 2nica magia posible era la que materiali'aba conejos. .l vapor celeste nos mec+a atraves%ndonos como si fu-ramos de trapo y resaltaba a2n m%s la emotividad del momento. 6epar- en lo e3tra)o de que una propuesta de reuni$n arrojada al aire pudiera haber convocado a tantos elementos humanos y precisamente en su mejor momento. .speramos a los motociclistas que a2n faltaban y luego arrancamos en conjunto para partir con toda la intenci$n de no volver.

N'ICE

INDIAN '46 ...Pg. 4 MATIENZO EL MAOSO ...Pg. 6 FALTA UN OM!"E MAS FUE"TE .Pg. 12 #UE"O NE$"O.Pg. 16 LA "ED DE LOS A#E%EDO Pg. 21 TESTIMONIO .Pg. 26 EL MA$O Pg. 31 LE&ENDAPg. 33

97

EL #U"A E'#OMUL$ADO .Pg. 35 #ONFLI#TOS T"I!ALES...Pg. 38 LA ESPE#IE PO" SIEMP"E INDOMITA.Pg. 42 FIE""E"OS..Pg. 69

98

99