NICA

N GARAN CO

DE TA

AOS

CUBIERTA DE FIBROCEMENTO

TEJA ONDULADA P7
Una Empresa de

INOXIDABLES - RESISTENTES - MS DURABLES

www.eternit.com.co
Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

TEJA ONDULADA P7
La teja ONDULADA P7 de 5 ondas, adems de su resistencia puede utilizarse como techo nico en los sectores industriales, agropecuarios o de vivienda, su fabricacin a base de bras minerales y cemento agrega un estndar superior en calidad. Su instalacin puede realizarse sobre estructuras metlicas de madera o de concreto. Las condiciones climticas no son ningn impedimento, solo basta seguir las normas de instalacin. La teja PERFIL 7 cumple los requisitos exigidos en la Norma Tcnica Colombiana NTC 160 categora C clase 3. El clculo de la estructura sobre la cual se instalarn las tejas debe cumplir los requisitos del Reglamento Colombiano de Construccin Sismoresistente NSR 10 y es responsabilidad del calculista.

CERTIFICAMOS LA CALIDAD DE NUESTROS PROCESOS DE FABRICACIN

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

BENEFICIOS
Incombustibles Resistentes al fuego, no contribuye a la propagacin de llamas en caso de una conagracin.

Fcil Instalacin Siguiendo las indicaciones bsicas, nuestros productos son de fcil instalacin.

Color De acuerdo a las tendencias de la construccin actual, ETERNIT dispone de tejas y accesorios a color, mejorando as, el aspecto esttico de las cubiertas.

Inoxidables Debido a sus componentes, el brocemento no tiene elementos metlicos y presenta buen comportamiento qumico y fsico en ambientes hmedos y/o salinos.

Resistentes a la humedad No se degradan con la humedad.

Confort trmico y acstico Por sus propiedades fsicas, la transmisin de calor y del ruido es menor que en otros productos para cubiertas.

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

PRESENTACIN
Prepintadas disponibles en 10 colores:

Naranja fuego

Azul mediterrneo

Blanco

Ladrillo colonial

Negro

Ocre otoo

Rojo

Verde aceituna

Violeta

Azul cielo

Los colores mostrados son una aproximacin al tono real.

Para otros colores, consultar con el jefe regional de su zona o con el Departamento de Servicio al Cliente.

Los productos a color deben almacenarse bajo cubierta protegidos del sol y de la lluvia.

Los productos grises pueden pintarse en obra aplicando pintura de cubiertas ETERNIT por la cara exterior y estabilizando previamente la cara interna con imprimante ETERNIT .

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

CARACTERSTICAS
Lminas fabricadas a base de bras minerales, cemento y aditivos. Las lminas de brocemento son verstiles, fciles de trabajar y rpidas de instalar. Su mantenimiento es mnimo.

Inclinacin de cubierta
0.27 0.36 0.47 0.58
Dimensiones en m

30 25 20 15

1.00

COMPONENTES Cemento: 60% -70% Carbonato de Calcio: 15% - 25% Crisotilo: 7% - 10% Celulosa: 0.5% - 3% ESPESOR Mnimo: 5.0 mm TOLERANCIA LARGO + 10 - 5 mm TOLERANCIAS EN EL ANCHO + 10 - 5 mm PESO UNIDAD DE SUPERFICIE 10.54 kg/m2. Los pesos pueden variar 10% de acuerdo a la humedad del producto.

Grados 15 20 25 30

Dimensiones en m 0,27 0,36 0,47 0,58

Traslapo longitudinal
m 0.14

Gancho de 55 mm Fjelo con puntilla

Fijacin con dos ganchos segn la estructura utilizada: madera, metlica o concreto, en zonas de fuertes vientos usar 2 ganchos y 2 tornillos. Para pendientes diferentes a las recomendadas, consultar el folleto: MANEJO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE CUBIERTAS DE FIBROCEMENTO

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

TEJA ONDULADA P7
Dimensiones
Teja # 3 4 5 6 8 10 Longitud (m) Total 0,91 1,22 1,52 1,83 2,44 3,05 til 0,77 1,08 1,38 1,69 2,30 2,91 Ancho (m) Total 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 til 0,873 0,873 0,873 0,873 0,873 0,873 Supercie (m2) Total 0,837 1,122 1,398 1,684 2,245 2,806 til 0,672 0,942 1,204 1,475 2,007 2,540 Traslapo (m) Long. 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 Lat. 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 Peso (kg) 8,83 11,84 14,75 17,66 23,68 29,60

Caractersticas de perfil
920 + 10 - 5
873
2

Distancia entre correas

Teja #3
0.77
47

Teja #6
1.69

Teja #4
1.08
1.15

Teja #8
1.15

57

59

177

64
Dimensiones en mm

Teja #5
1.38
1.455

Teja #10
1.455

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

SISTEMAS DE FIJACIN
Sobre correas de madera
140 140

Voladizo mximo

Instalacin sobre base plana

350

Sobre correas metlicas

140 140

Nota No colgar del voladizo materas, lmparas, canales, etc.

Ganchos galvanizados
150
Doblar en la obra

30 55 Requiere jacin a la estructura.

Sobre correas de concreto

140 140

150 30 Varilla o 30 perln en C

Doblar en la obra

20 150 30

Con amarre de alambre o tornillos

Cabeza plstica Arandela de caucho 280 Cal. 18
40 mn.1

150

150 30
.153 mx

Con tornillos galvanizados

5 Arandela galvanizada Arandela de caucho

250

Dimensiones en mm

4- 3/4 1/4

1-1/4 P-7

Nota En zonas de fuertes vientos usar 2 ganchos y 2 tornillos por teja. Los ganchos deben ser en platina galvanizada de mnimo 2,5mm de espesor, 10 micras de galvanizado y una resistencia mnima de 442N a la ectacin entre apoyos de 95mm.

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

INSTALACIN DE CUBIERTA
La colocacin debe iniciarse de abajo hacia arriba en el orden indicado. Si el corte se realiz en forma correcta no deben verse los despuntes desde el exterior, ni el interior de la cubierta. La funcin del despunte es lograr el ajuste de las tejas en las zonas de traslape lateral, evitando la superposicin de cuatro espesores y el falso apoyo entre tejas superiores e inferiores. En la zona de recubrimiento, a n de evitar la superposicin de cuatro tejas, se hace necesario el corte en diagonal de dos de las mismas de acuerdo al siguiente grco:

cm 14

6 1 5
[mm]

Sentido de colocacin

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

B A
DETALLE DE CORTE DE ESQUINAS PARA TRASLAPO 14 CM

A B

P7 47 mm 140 mm

NOTA: No olvide realizar el despunte en los caballetes. Para esta operacin utilice serrucho de punta o rayador y siga las dems recomendaciones del manual de uso seguro para productos de brocemento.

Direccin del viento

Sentido de colocacin

Sentido de colocacin

Direccin del viento

Caballetes

A 16

B 12

C 8

D 4

Caballetes

A 4

B 8

C 12

D 16

Hiladas Intermedias

15

11

Hiladas Intermedias

11

15

14

10

10

14

1a. hilada

13

1
Primera Fila

1a. hilada

13
ltima Fila

ltima Fila

Filas Intermedias

Primera Fila

Filas Intermedias

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

ELEMENTOS DE CUBIERTAS DE FIBROCEMENTO

1 2 3 4 5

10

11

12

13

14

15

16
Terminal lateral plano (sobre muro)

Terminal lateral plano cumbrera Terminal lateral plano esquinera contra muro

14 12 13 16 10 11 15

Terminal superior sobre muro Terminal superior contra muro

17

Terminal lateral plano (contra muro) Teja Ondulada

Terminal lateral plano cumbrera contra muro Caballete jo

1 9 6 5 2 4 3

18

Limahoya Unin caballete limatesas Limatesa

7 17 8 18

Claraboya Caballete de ventilacin Teja de ventilacin

NOTA Los clculos estructurales no son responsabilidad de ETERNIT y los debe realizar un ingeniero calculista, teniendo en cuenta igualmente los requerimientos de la NSR - 10.

Canal semicircular

Limatesa terminal Seccin con salida y bajante

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Transporte
Las tejas onduladas deben ser transportadas en arrumes, sobre plataformas de madera adecuadas, dependiendo su longitud:
Teja Ondulada P7 No. 10 Teja Ondulada P7 No.4 - No. 8

100 Unidades

130 Unidades

Plataforma de madera

Plataforma de madera

Recuerde: No deben existir deformaciones en la plataforma del camin.

Manejo por dos personas

Las tejas de 1,83 m de longitud (No.6) en adelante deben ser transportadas por dos personas. Tome las tejas por los extremos. NO lo haga lateralmente. Transporte las tejas una a una. Transporte y almacenamiento de tejas de color Adems de las recomendaciones de manejo sugeridas para la teja de color en esta seccin, tenga en cuenta: En el cargue, transporte y almacenamiento la teja de color debe conservar la funda plstica intercalada colocada en fbrica. La teja de color se debe almacenar bajo cubierta tanto en obra como en la bodega del distribuidor. No deslice una teja de color sobre otra: puede rayar la supercie pintada.

Cargue y descargue
Operacin manual: Descargue las tejas una a una. Es necesario deslizarlas horizontalmente aprovechando la gua que ofrece la inmediatamente inferior. Operacin mecnica: Las uas del montacarga deben levantar el arrume con su respectiva plataforma sin hacer contacto directo con la teja.
Desliza

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

MANUAL DE USO SEGURO PARA PRODUCTOS DE FIBROCEMENTO

1. HERRAMIENTAS NECESARIAS
Caladora de baja velocidad Para cortes longitudinales, transversales y especiales como oricios para paso de tuberas, etc.

Sierra circular De baja velocidad y disco no abrasivo.

Rayador Para despuntes y cortes longitudinales.

Serrucho de punta Para despuntes verticales, longitudinales y transversales.

Otros: Taladro y berbiqu con broca para metal. Utilice las herramientas que se recomiendan en este catlogo, para el corte o transformacin de los productos de brocemento.
Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

2. MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN

La instalacin de los productos de brocemento debe ser realizada por personal tcnico que cumpla con los procedimientos indicados en este manual. Contiene asbesto crisotilo, la indebida manipulacin resulta peligrosa para la salud.

Si requiere transformar o cortar productos de brocemento, hgalo en una zona abierta y bien ventilada.

Humedezca previamente las reas de corte para evitar la generacin de polvo.

Mientras est cortando o perforando el producto, se debe utilizar elementos de proteccin personal respiratoria aprobados por el Ministerio de la Proteccin Social o quien haga sus veces. En ausencia de elementos de proteccin personal respiratoria aprobados por dicho Ministerio, se debe garantizar que stos, ofrezcan una alta eciencia de retencin, la cual debe ser igual o superior al 99.97% para partculas de 0,3 micrmetros de dimetro y que posean el etiquetado de aprobacin NIOSH/MSHA N, R o P 100 o su equivalente. Evite generar polvo no al cortar o transformar productos de brocemento. La inhalacin de polvo en altas concentraciones y durante un tiempo prolongado, puede ocasionar enfermedades respiratorias.

Para todo proceso de corte, es obligatorio el uso de gafas de proteccin.

Cuando haga aseo en las zonas donde cort o transform los productos, utilice preferiblemente mtodos de aspiracin o mtodos como como la humectacin previa de la zona a limpiar o barrer con aserrn hmedo.

Para transitar sobre las cubiertas de brocemento se deben colocar tablones apoyados sobre tres correas como mnimo. No se debe transitar sobre las cubiertas de brocemento hmedas.

Se debe cumplir la normatividad vigente para trabajo seguro en alturas.

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co

Para mayor informacin visite

www.eternit.com.co

CONTCTENOS
nica lnea nacional de servicio al cliente 018000115660
eternit@elementia.com
El presente Manual sustituye las versiones anteriores. Eternit se reserva el derecho de modificar este documento en cualquier momento, en el marco de la poltica de desarrollo y mejoramiento continuo de sus productos. Ft - tfp7 - v02 - 2013/07

Una Empresa de

Productos comercializados por Coval Comercial S.A. - Tel. +57 (1) 8776868 - Bogot, Colombia - info@coval.com.co