Vizita, (I.L .

Caragiale)- dramatizare
Moment mut (Domnul bate la usa, are un buchet de flori in mina, ii deschide slujitoarea, ii da acesteia altonul, se descalta de antofi, du a care cu florile in mina intra in salonul doamnei. Doamna il intim ina in icioare, ia florile, i le da slujitoarei care le une in !aza, du a care ii face semn domnului sa se aseze la masuta de ceai. In tim ul acesta Ionel sta in mijlocul camerei si ri!este foarte atent la noul !enit si la mama lui. "u-i con!ine ca maica-sa nu-i mai da lui atentie, du a care iese din scena im reuna cu ser!itoarea) Domnul# Dar bine, !eche rietena, nu mai iesiti la nicio etrecere$ Cucoana# sa-ti s un dre t, cind era Ionel mititel, mai mergea% acu, de cind s-a facut baiat mare, trebuie sa ma ocu de el, trebuie sa &i fac educatia. 'er!itoarea (intrind cu cestile de ceai e ta!a, (n tim ce Ionel in!irte s ada in jurul ei)# )ite conita, Ionel nu se astim ara$ Cucoana# Ionel, !ino la mama$ (catre domn) "u stii ce strengar se face si deste t$ 'er!itoarea# Conita, Ionel nu ma lasa in ace$ *stim ara-te, ca se !arsa ceaiul$ Cucoana (sarindu-i dinainte baiatului si o rindu-l sa mai e+erseze s ada)#"u ti-am s us sa nu te mai a ro ii de ser!itoare cind e cu miinile incarcate, Daca atesti ce!a moare mama. Vrei sa moara mama, (il saruta e frunte, Ionel o saluta militareste si se retrage intr-un colt, de unde !a scoate o toba si o trimbita% curind nu se !or mai auzi mama si musafirul, caci Ionel !a face turul camerei marsaluind% o muzica e tobe) Du a un scurt moment mut in care cei doi isi o!estesc e muzica, se aude glasul Cucoanei. Cucoana# Ionel$ Ionel$ Du-te dincolo, mam-% s argi urechile dumnealui$ "u e frumos, cind sunt musafiri$ Domnul (n-are ce face si se baga in seama)# 'i e urm-, dumneata esti rosior in ca!alerie. Ionel# Maior$ Domnul# .ocmai$ La ca!alerie nu e toba% si maiorul nu cinta cu trimbita% cu trimbita cinta numai gradele inferioare% maiorul comanda si merge in fruntea soldatilor cu sabia scoasa. Ionel trinteste toba, scoate sabia si striga lu tindu-se cu tot ce iese in cale. / muzica ritmata e care cei doi musafiri se feresc sa nu rimeasca lo!ituri, in acelasi tim continua discutia e muteste. 'er!itoarea (intra cu rajituri e care Ionel le im rastie in sus, in toate directiile)# .ine-l conita, ca ma da jos$ Lo!itura de gratie este rajituri. Cicoana se re ede sa-l o reasca si incaseaza si ea o lo!itura, in cele din urma reuseste sa-l o reasca e Ionel din atac. Cucoana# Vezi, Vezi, daca faci nebunii, 0ra sa-mi scoti ochiul. .i-ar fi lacut sa ma omori, 'aruta-ma sa-mi treaca si sa te iert$ 'er!itoarea se ridica in !iteza si fuge sa aduca dulceata, cit Ionel e tinut rizonier in bratele mamei% musafirul infuleca dulceata in !iteza cu ochii la rizonier, sa nu sca e. Ionel se ridica si ia si el o dulceata de e masuta. Cucoana# )nde te duci, Ionel# Vin imediat. Merge in hol, in fata a ucilor musafirului, goleste chiseaua cu dulceata acolo, du a care se intoarce si une chiseaua goala e masuta. Ia mingea e care a rimit-o cadou de la musafir si du a ce o izbeste de odea, o arunca in musafir care tocmai duce cana de ceai la gura, i se !arsa cana. Cucoana# *i !azut ce-ai facut, "u ti-am s us sa te astim eri, *i su arat e domnul$ *ltadata n-o sa-ti mai aduca nicio jucarie$ (intorcindu-se catre domn) "u-i nimic, ceaiul nu ateaza. .rece cu nitica a a rece.

Ionel cade lesinat. Cucoana# Ionel$ Mama$ Ce ai, Vai de mine$ 0 rau co ilului$ *jutor$ Moare co ilul$ Domnul# (ii descheie haina)# 1e ede, a a rece$ 'er!itoarea intra cu a a. Domnul uda e ie t si e fata e Ionel, ser!itoarea curata cu a a rece antalonii domnului. Domnul# 'arut miinile, draga rietena, cred ca e !remea sa ma intorc acasa. Scena muta in care domnul primeste pantofii de la servitoare, se incalta si descopera acolo dulceata. Ionel ridica putin capul, semn ca lesinul a fost regizat si ii face in ciuda. Domnul isi ia palaria, paltonul, saruta mina Cucoanei si iese. Servitoarea ramine la urma si cinta un cintec despre alintati.

VIZIT... de Ion Luca Caragiale - Partea nti

M-am dus de Sf. Ion s fac o vizit doamnei Maria Popescu, o veche prieten,
ca s-o felicit pentru onomastica unicului su fiu, Ionel Popescu, un copila foarte drgu de vreo opt aniori. N-am voit s merg cu m na goal i i-am dus !ieelului o minge foarte mare de cauciuc i foarte elastic. "teniunea mea a fcut mare plcere amicei mele i mai ales copilului, pe care l-am gsit #m!rcat ca maior de roiori #n uniform de mare inut. $up formalitile de rigoare, am #nceput s convor!im despre vreme, despre sorii agriculturii - d. Popescu tatl este mare agricultor - despre criz .cl. "m o!servat doamnei Popescu c #n anul acesta nu se prea vede la plim!are, la teatru, la petreceri... $oamna mi-a rspuns c de la o vreme i se urte chiar unei femei cu petrecerile, mai ales c nd are copii. - S-i spun drept, c t era Ionel mititel, mai mergea% acu, de c nd s-a fcut !iat mare, tre!uie s m ocup eu de el% tre!uie s-i fac educaia. &i nu tii dv. !r!aii c t timp #i ia unei femei educaia unui copil, mai ales c nd mama nu vrea s-l lase fr educaie ' Pe c nd doamna Popescu #mi e(pune prerile ei sntoase #n privina educaiei copiilor, auzim dintr-o odaie de alturi o voce rguit de femeie !tr n) - *ite, coni, Ionel nu s-ast mpr ' - Ionel ' strig madam Popescu% Ionel ' vin+ la mama ' "poi, ctre mine #ncet) - Nu tii ce trengar se face... i detept... $ar vocea de dincolo adaog) - ,oni ' uite Ionel ' vrea s-mi rstoarne maina '... "st mpr-te, c te arzi ' - Ionel ' strig iar madam Popescu% Ionel ' vin+ la mama ' - Sri, coni ' vars spirtul ' s+aprinde ' - Ionel ' strig iar mama, i se scoal repede s mearg dup el. $ar pe c nd vrea s ias pe u, apare micul maior de roiori cu sa!ia scoas i-i oprete trecerea, lu nd o poz foarte marial. Mama ia pe maiorul #n !rae i-l srut... - Nu i-am spus s nu te mai apropii de main c nd face cafea, c daca teaprinzi, moare mama - .rei s moar mama - $ar, #ntrerup eu, pentru cine ai poruncit cafea, madam. Popescu - Pentru dumneata. - $a+ de ce v mai suprai - $a+ ce suprare ' Madam Popescu mai srut o dat dulce pe maioraul, #l scuip, s nu-l deoache, i-l las /os. 0l a pus sa!ia #n teac, salut militrete i merge #ntr-un

col al salonului unde, pe dou mese, pe canapea, pe foteluri i pe /os, stau grmdite fel de fel de /ucrii. $intre toate, maiorul alege o tr m!i i o to!. "t rn to!a de g t, suie pe un super! cal v nt rotat, pune tr m!ia la gur i, legn ndu-se clare, #ncepe s !at to!a cu o m n i s sufle-n tr m!i. Madam Popescu #mi spune ceva% eu n-aud nimica. 1i rspund totui c nu cred s mai ie mult gerul aa de aspru% ea nu aude nimica. - Ionel ' Ionel '' Ionel ''' $u-te dincolo, mam% spargi urechile dumnealui ' Nu e frumos, c nd sunt musafiri ' Iar eu, profit nd de un moment c nd tr m!ia i to!a tac, adaog) - &i pe urm, d-ta eti roior, #n cavalerie. - Maior ' strig m ndrul militar. - 2ocmai ' zic eu. 3a cavalerie nu e to!% i maiorul nu c nt cu tr m!ia% cu tr m!ia c nt numai gradele inferioare% maiorul comand i merge-n fruntea soldailor cu sa!ia scoas. 0(plicaia mea prinde !ine. Maiorul descalec, scoate de dup g t to!a, pe care o tr ntete c t colo% asemenea i tr m!ia. "poi #ncepe s comande) - 1nainte ' mar ' &i cu sa!ia scoas, #ncepe s atace stranic tot ce-nt lnete-n cale. 1n momentul acesta, /up neasa cea rguit intr cu tava aduc nd dulcea i cafele. ,um o vede, maiorul se oprete o clip, ca i cum ar vrea s se reculeag fiind surprins de inamic. ,lipa #ns de reculegere trece ca o clip, i maiorul, d nd un rcnet suprem de asalt, se repede asupra inamicului. Inamicul d un ipt de desperare. - 4ine-l, coni, c m d /os cu tava '

Madam Popescu se repede s taie drumul maiorului, care, #n furia atacului,

nu mai vede nimic #naintea lui. 5up neasa este salvat% dar madam Popescu, deoarece a avut imprudena s ias din neutralitate i s intervie #n rz!oi, primete #n o!raz, dedesu!tul ochiului drept, o puternic lovitur de spad. - .ezi - vezi, dac faci ne!unii - era s-mi scoi ochiul... 4i-ar fi plcut s m omori - Srut-m, s-mi treac i s te iert ' Maiorul sare de g tul mamei i o srut... Mamei #i trece% iar eu, dup ce am luat dulceaa, m pregtesc s sor! din cafea... - Nu v supr fumul de tutun - #ntre! eu pe madam Popescu. - .ai de mine ' la noi se fumeaz... 6r!atu-meu fumeaz... i... dumnealui... mi se pare c-i cam place. &i zic nd 7dumnealui8, mama mi-arat r z nd pe domnul maior. - " ' zic eu, i dumnealui - $a, da, dumnealui ' s-l vezi ce caraghios e cu igara-n gur, s te prpdeti de r s... ca un om mare... - " ' asta nu e !ine, domnule maior, zic eu% tutunul este o otrav... - $a+ tu de ce tragi - m-ntrerupe maiorul lucr nd cu lingura #n cheseaua de dulcea... - "/unge, Ionel ' destul dulcea, mam ' iar te-apuc stomacul... Maiorul ascult, dup ce mai ia #nc vreo trei-patru lingurie, apoi iese cu cheseaua #n vesti!ul. - *nde te duci - #ntrea! mama. - .iu acu ' rspunde Ionel. $up un moment, se-ntoarce cu cheseaua goal% o pune pe o mas, se apropie de mine, #mi ia de pe mescioar ta!achera cu igarete regale, scoate una, o

pune #n gur i m salut militrete, ca orice soldat care cere unui ivil s-i #mprumute foc. 0u nu tiu ce tre!uie s fac. Mama, r z nd, #mi face cu ochiul i m-ndeamn s servesc pe domnul maior. 1ntind igareta mea, militarul o aprinde pe a lui i, fum nd, ca orice militar, se plim! foarte grav de colo p n colo. 0u nu-l pot admira #ndestul, pe c nd mama #l scuip, s nu-l deoache, i #mi zice) - Scuip-l, s nu mi-l deochi ' Maiorul i-a fumat igareta p n la carton. "poi se repede la mingea pe care iam adus-o eu i-ncepe s-o tr nteasc. Mingea sare p n la policandrul din tavanul salonului, unde tur!ur grozav linitea ciucurilor de cristal. - Ionel ' ast mpr-te, mam ' "i s spargi ceva... .rei s m superi - vrei s moar mama $ar maiorul s-a-nd r/it asupra ghiulelei slttoare, care i-a scpat din m n) o tr ntete cu mult necaz de parchet. 0u aduc spre gur ceaca, dar, vor!a francezului, entre la coupe et les lvres...9 mingea #mi z!oar din m n ceaca, oprindu-m cu cafeaua, care se vars pe pantalonii mei de vizit, coloarea oului de ra... - "i vzut ce-ai fcut -... Nu i-am spus s te ast mperi... .ezi ' ai suprat pe domnul '... "l+dat n-o s-i mai aduc nici o /ucrie ' "poi, #ntorc ndu-se ctre mine, cu mult !untate) - Nu e nimic ' iese... ,afeaua nu pteaz ' iese cu niic ap cald '... $ar n-apuc s termine, i deodat o vd schim! ndu-se la fa ca de o ad nc groaz. "poi d un ipt i, ridic ndu-se de pe scaun) - Ionel ' mam ' ce ai M-ntorc i vz pe maiorul, al! ca varul, cu ochii pierdui i cu drglaa lui figur str m!at. Mama se repede spre el, dar p n s fac un pas, maiorul cade lat. - .ai de mine ' ip mama. 0 ru copilului '... "/utor ' moare copilul ' :idic pe maiorul, #i deschei repede mondirul la g t i la piept. - Nu-i nimica ' zic eu. "p rece ' 1l stropesc !ine, pe c nd mama pierdut #i smulge prul. - .ezi, domnule maior - #l #ntre! eu dup ce-i mai vine #n fire% vezi - Nu i-am spus eu c tutunul nu e lucru !un - "l+ dat s nu mai fumezi' "m lsat pe madam Popescu linitit cu scumpul ei maior afar din orice stare alarmant, i am ieit. Mi-am pus oonii i paltonul i am plecat. , nd am a/uns acas, am #neles de ce maiorul ieise un moment cu cheseaua #n vesti!ul - ca s-mi toarne dulcea #n ooni.

Sf r it

Doua loturi, de I. L. Caragiale

Asta e culmea!... culmea!... strig d. Lefter, tergndu-i fruntea de sudoare, pe cnd madam Popescu, consoarta sa, caut fr preget n toate prile... Nu e i nu e!... - Femeie, tre uie s fie-n cas... !racu n-a "enit s le ia!... !ar ce au pierdut# $e caut# $aut dou ilete de loterie, cu care d. Lefter Popescu a ctigat. %ns oricine m poate ntre a& - 'ine, dac a pierdut iletele, de unde tie d. Lefter de ctig# - ( lucru simplu. 'iletele le-a fost cumprat cu ani mprumutai, ca de ca ul, de la d. cpitan Pandele, fiindc i spuseser muli, cnd se tot plngea c n-are noroc la )oc, s-ncerce a )uca cu ani demprumut... *i a fcut n"oial, pe onoare, fa cu martori, s dea din ctig, dac s-o ntmpla, +ece la sut cpitanului. $nd a cumprat iletele, d. Lefter a rs pesimist& - ,i-ai gsit! eu i noroc! !ar d. cpitan Pandele, mai optimist& - !e unde tii dumneata norocul meu# *-a pus pe d. Lefter s-i nsemne+e n carnet numerele iletelor. A trecut mult de la aceasta. Lotriile, amnate de attea ori, s-au tras, n sfrit, amndou n aceeai +i. La prima -Lotria ./ocietii pentru fundarea unei 0ni"ersiti 1omne n !o rogea, la $onstana.2, lotul cel mare de 34.444 lei l-a ctigat numrul 456.789: iar la a doua -Lotria .Asociaiunii pentru fundarea i n+estrarea unui ; ser"atoriu Astronomic la 'ucureti.2, lotul cel mare de 34.444 lei l-a ctigat numrul <4=.3>4. !. Lefter, pn adineaori, ?a ar n-a"ea c se trseser ieri amndou lotriile. (ra sear: omul edea la mas cu consoarta sa n slia de intrare, "or ind n ticn despre cum se scumpete "iaa din +i n +i, cnd aude o ir)e oprindu-se-n poart, apoi pai apsai n curticic i pe urm tnd cine"a tare gr it la geamlcul d-afar. !. Lefter sare s desc?id nuind n gnd& .@ait! iar ne c?iam desear la ser"iciu eAtraordinar tur atul -tur atul e eful2, s ne canoneasc pn la mie+ul nopii, ca s se recomande ministrului c e gro+a"!. - iar madam Popescu se repede n odaie, fiindc era n nBgligB. !. cpitan Pandele intr ca o furtun i, "or ind din ce n ce mai tare, ca i cum d. Lefter ar fi surd& - 'ine, nene, pcatele mele! de ce n-ai "enit la errie#... se poate s fii aa de indiferent# te caut ca un ne un de attea ceasuri# - Ne-a inut pn adineaori tur atul la canilerie... !e ce# - Leftere!... nu tii nimica# - $e! - Ceri s-a tras lotriile noastre! - (i# - Am ctigat! - Nu m-nne uni!... $t# - La amndou am ctigat loturile mari! ale mari de tot! *i cpitanul pune pe mas listele oficiale i alturi carnetul su. %n ade"r, carnetul sun tocmai ca-n liste& 456.789 0ni"ersitate-$onstana, <4=.3>4 'ucureti-Astronomie.

$ititorul a neles acuma ce cuta de trei +ile pe rnci soii Popescu. !. Lefter a trimis tur atului o scrisoare, cernd cu tot respectul un concediu de dou-trei +ile, pe moti" c nu se simte de loc ine. Aa i e: e olna". !up o munc +adarnic de atta "reme, dupa ce toat casa a fost rsturnat de +ece ori, cnd aa, cnd aminterea, d. Lefter a c+ut pe o canapea sfrmat de o oseal: a simit c i se taie nc?eieturile i aa, un fel de sl iciune la lingurea, parc-l lua o ap: a moit cte"a ore -a adormit. Femeia a e+ut i ea pe un scaun c nu mai putea de picioare i de mi)loc - se-nelege de atta alergtur i deattea ridicturi. / fi aipit d. Lefter ca "reun sfert de ceas i de odat, se scoal drept, cu faa luminat de ra+a ade"rului... - *tiu unde sunt! acuma tiu!... uf!... le-am gsit. - 0nde# - %n )ac?eta mea a cenuie de "ar... $u ea eram la errie cnd le-am cumprat. ,iu minte ine, le-am pus n u+unarul de la piept, nuntru... Acolo, sunt!... sigur!... Adu-mi )ac?eta! Pe ct i aducea mai limpede aminte domnul Lefter, pe att madam Popescu se tur ura, se roea, sengl enea... - $are )ac?et# ntrea ea aiurit, ca de pe alt lume. - A cenuie. - Leftere! +ice femeia punnd mna la snul stng, ca i cum ar fi simit un )ung?i gro+a". - $e# - Am... dat-o. - $e-ai dat# - Dac?eta! - $are )ac?et# - A cenuie! - $ui# - N-ai spus tu c n-o mai pori# - $ui# cui ai dat-o, nenorocito! - La o c?i"u. - Pentru ce# - Pe farfurii. - $nd# - Alaltieri... - Alaltieri!... fr s-o caui pn u+unare! - Am cutat-o, rspunde femeia ngro+it de "ina ei: nu era nimic. - Eaci! strig crunt d. Lefter... Pe cte farfurii ai dat-o# - Pe +ece... !estul m-am tocmit& n-a "rut s-mi dea o du+in ntreag, rspunde ea fr s mai tie ce spune. - 0nde sunt farfuriile#... Foi s "+ farfuriile! Adu farfuriile! poruncete stranic d. Lefter. $onsoarta sa, fr s mai +ic o "or , se supune: i le aduce i le pune pe mas. Frumoase farfurii! cu c?enar du lu, unul cona iu lat pe muc?e, i altul pem e ngust pe u+. !omnul Lefter ia una -o sun - porlan.

- 'ra"o! un gust ai! +ice rn)ind sardonic. *i, pac! trntete una )os... ndri! i pe urm, paf! alta asemenea. - Leftere! - Aa sunt eu, galant, cocoan! cnd am c?ef, sparg: sparg cocoan, cnd am c?ef, farfurii de cte +ece mii de franci una! sparg, m-nelegi, sparg al dracului! *i iar pac! paf! pn la a din urm, pe cnd cocoana se scutur la fiecare, parc ar arde-o cu un ici de foc. !up ce le ispr"ete pe toate d. Popescu i scoate atista, i terge sudoarea frunii i se aea+ gra" pe scaun, apoi, cu tonul se"er, dar calm, al )udectorului ne-nduplecat ctre criminalul care-i st de fa-n picioare& - La care c?i"u# o tii# - La ,ca, aia tnr frumoas, care "ine totdeauna pe aici, rspunde "ino"ata, plngnd cu inima frnt de tr+ie cin. - *tii unde se afl aceast c?i"u# - Gice c st tocmai la margine, n ma?alaua Farfurigiilor. - !estul, nenorocito! Peste un ceas, pe-nserate, o ir)e trece n goana mare prin strada (manciprii din Farfurigii& pe capr, alturi cu ir)arul, un sergent: n fund, d. Lefter i d. cpitan Pandele& iar, dinainte, nc un sergent i d. comisar al seciei respecti"e, Eurtureanu, de)a cointeresat cu cinci la sut asupra ctigului - senelege, ctig, dac se "or gsi cele dou ilete. $omisarul tie unde st c?i"ua ,ca. 'ir)a, trecnd din greu prin noroi, se oprete n sfrit n apropierea unei cocioa e de pmnt, care ade singuratic pe un pe, pe un maidan. $omisarul postea+ pe sergeni, pitulai, n dosul cocioa ei, dup regula strategic consacrat la clcri de "i+uini: le face semnul clasic al lui @arpocrates, -apoi trece, urmat de d. cpitan i de d. Popescu, s at la ue... ; fetic +drenuit "ine s desc?i+. %n slia luminat de plpiala a ci"a tciuni de pe "atr, miroase stranic a carne cu prune& o iganc trn pregtete de cin. ,oi trei "i+itatorii se dau napoi pe prisp punndu-i mna la nas. - 0nde-i m-ta, fa# ntrea d. comisar. - Ere uie s "ie acuma, +ice copila uitndu-se sperios la cei trei domni. - Aprinde-un muc de lumnare i ?ai de ne du n odaie, s-o ateptm. Fata st la-ndoial. - @aide! se rstete d. Eurtureanu... i toi trei intr, mpingnd pe fat-nainte. - !a ce e# ntrea trna, ridicndu-se de la "atr, unde sta strcit. - A"em trea cu fie-ta, cu ,ca... - Lipsete ce"a dintr-o cas... tie ea ce lipsete, adaog d. Lefter. - Fai de mine! oiarule, +ice trna... N-are ,ca o iceiul... La toate casele oiereti o cunoate pe ,ca... la toate cocoanele mari o tie pe ,ca... - @aide! nu mai lungi "or a, comand d. cpitan Pandele, -aprinde! ct "rei s m ii n picioare# - Cac-aprin+... !a nu se poate, ,ca, oiarule! s fereasc !umne+eu! eu, pntru ,ca, poci s-mi pui mna-n foc pntru ,ca... Poate, alt c?i"u... *i +icnd aceasta, a a a aprins o lumnare de seu -a trecut n odaie, urmat de oieri. ;daia are dou paturi, o mas, o la"i, un scaun i o so i de tuci. Pe amndou paturile, stau grme+i de ?aine, nclminte, plrii, aluri purtate, pe su paturi i pe la"i fel-de-fel de mrfuri de farfurrie i sticlrie... La "ederea mormanelor de "ec?ituri, d. Lefter tresare: se repede i-ncepe s scotoceasc lund i eAaminnd pe rnd ucic cu ucic, fir cu fir. $te refleAiuni ironice, picante, sentimentale, se pot

face asupra unei aa grme+i pestrie de "ec?ituri, cu pri"ire la +drnicia lumii trectoare prin care au trecut i ele o clip, nou, ne"ete)ite! !ar d. Lefter n-are "reme s filosofe+e... el caut... caut mereu... Fatalitate! )ac?eta cenuie nu se afl. $nd gnduri peste gnduri i clocotesc n cap, iact i ,ca, d-a ia ducndu-i coul plin de "ec?ituri nou, foarte o osit de alergtura +ilii-ntregi i flmnd& de departe i s-au umflat nrile ca rspuns la c?emarea generosului miros de pe "atr. $um intr, o ncon)ur toi trei musafirii: d. Lefter o ia de pept& - 0nde mi-e )ac?eta# - $are )ac?et# - Dac?eta a cenuie... - $are )ac?et cenuie# - Dac?eta cu iletele... - $are elete, oiarule# - Ee faci c nu tii, gaperi! - / m trsneasc !umne+eu! s ?ie al dracului! - Hai ine, spune drept, +ice d. Eurtureanu. - !ac spui ai aci un, adaog d. cpitan Pandele. - $e sa spuie oiarule! +ice trna apilpisit& ce s spuie# "ai de pcatele noastre, dac nu tie... au+i colo! ce sa spuie# - Eaci tu! + iar d. Eurtureanu i-i d rnci a ei ct colo n sli. 'a a i face cruci, iar copila tremur ca "arga lng "atr, unde prunele sfrie tare-n crati. - / n-ai parte!... d s +ic ,ca. - Na-i fost tu, o-ntrerupe d. Lefter, n strada Pacienii numrul <7, la madam Popescu, madam Lefter Popescu, o dam - nalt, su iric, frumoas, oac?e, casele ale "er+i cu geamlc, care are o aluni cu pr d-asupra sprncenii din stnga i se poart legat la cap cu rou# - 'a, am fost. - Atunci, de ce mini# - 'a, nu min, oiarule: am fost. (i# - Nu i-a dat pe +ece farfurii, c n-ai "rut s dai o du+in-ntreag, cu c?enar cona iu lat pe muc?e i altul pem e ngust pe u+, o )ac?et cenuie# - 'a, mi-a dat. - Atunci, de ce mini# - Nu minte, oiarule! +ice trna din sli. - Eaci tu!... 0nde e )ac?eta# - ( pa mine... o port pa dedesu t. - $a s nu te prin+! - 'a, sa ?ie al dracului care n-o poart de frig... /unt oroas, oiarule... alerg toat +ulica pn +loat - ogdaproste, mi ne cald la pntece i la ale. - !e+ rac-te, poruncete d. Lefter. - Caca... *i ,ca ncepe a-i lepda oalele de pe ea. Eocmai dedesu t de tot, peste cmae, se "ede )ac?eta

cenuie. !. Lefter repede o caut-n u+unarul de la piept: c?i"ua se strm , c se gdil la sn. %n u+unar, nimic: dar n fund are o descustur... desigur o fi c+ut n cptueal. ,ca scoate i o d dlui Lefter, care o descoase cu riceagul din toate tig?elurile... %n cptual, nimic i iar nimic. - $e mi-ai fcut iletele# rcnete ngro+itor cu pumnii-n-cletai d. Lefter, pe cnd ceilali doi o strng de aproape ntr-un col. - $are elete# + iar i c?i"ua ca o ne un -apoi, sc?im nd tonul, strig tare ctre a a din sli n ignete& ./i, c se sfaro)esc prunele de tot!. - $e ai spus pe ignete# url d. Lefter. - @auleu! ncepu s se oceasc a a i copila, ce npaste a fost s ca+ pe noi! - /-mi scoi iletele! scrnete d. Lefter: s-mi scoi iletele, ?oao! c te omor, m-nelegi# te omor! *i-i trage ,c?ii o palm, s-o nuceasc. Atunci, toate trei femeile se pornesc pe rgete, s cre+i c s-a aprins o cuc cu pantere. !. Eurtureanu d ntr-o parte pe d. Lefter i cu gra"itate& - Las-o m rog... LasI c spun dumnealor la secie. Apoi iese-n u, d un ignal: sergenii rsar ca din pmnt, i ?aide! le-au pornit pe nemncate... Eoat arta d-lui Eurtureanu a rmas infructuoas... Femeile nu tiau nimic despre ilete... $u tot +elul su, nu putuse depi limitele prudenii: de aceea, el spunea seara la errie d-lui Lefter i cpitanului& - $u a a i cu fata, de! merge s le mursici mai +dra"n: dar cu ,ca, nu prea, fiindc, e pardon, n po+iie: dac se ntmpl la secret "reun a"ort... Nu tii dumneata# Ast+i nu mai poi conta pe inferiori... i nici pe superiori! /-aude... Ja+etele att ateapt ca s ne persecute... !ar i spun eu c nu e! 'iletele n-au fost n )ac?et: pot face prinsoare pe ce pofteti... / "e+i cnd i-o mai trece niel asta... cum s +ic# amorul-propriu, - aa e tot omul la nceput cnd i "ine o surpri+ de aa un ctig s "e+i, ai s dai peste ele acas. !. Lefter susine c ,ca i-a furat iletele - c?i"uele i )idanii nu sunt proti& cnd cumpr ?aine "ec?i, le puric pn toate-ndoiturile. - Ca, d-mi-le, m-nelegi, la discreie, s stau eu cu dumnealor n tete-a-tete la secret... / "e+i cum scot iletele... *i +icnd aceasta, se uit cruci, fioros i scrnete din dini. !. Eurtureanu rspunde fcnd teorii asupra instruciunei criminale pe temeiul ndelungatei d-sale eAperiene n ser"iciul siguranei pu lice. Aa, femeile ra d mai mult, sunt mai piloase dect ar aii. !intre r ai, ulgarii ntrec pe toi la r dare: mai puin ca toi ra d iganii i igancele mai puin de ct toate& cum le strngi puin n corset, .stai c spui, mnca-te-a!. !e aceea le sl ise pe c?i"ue, lsndu-le ns tot la secret nemncate, s se mai gndeasc poate!... dar nu-i "ine s crea+. Pe cnd "or ete d. Eurtureanu, d. cpitan Pandele citete ga+eta de sear, iar d. Lefter ascult dus pe gnduri. La un moment, d. Popescu se face palid& un domn a intrat n errie i trece pe lng masa lor ctre fund. (ste eful su de la minister, un tip foarte posomort i din cale afar aspru. !. Lefter se scoal i salut: eful d-a ia moie din cap i se aea+ la o mas puin mai departe. - 0ite, +ice d. cpitan i arat i celorlali ga+eta care scrie& .Precum se tie, cele dou mari loterii s-au tras +ilel trecute. Numerile care au ctigat loturile cele mari, de cte 34.444 lei sunt& la $onstana-0ni"ersitate, 456.789 - la 'ucureti-Astronomie, <4=.3>4. 0n lucru curios ns: pn acuma, fericiii posesori ai numerilor ctigtoare nu s-au pre+entat s-i reclame dreptul. Pentru numeroii notri cititori i gentilele noastre cititoare, n rndurile crora am dori din suflet s se afle ctigtorii, amintim c, dup ase luni de la trageri, nu se mai poate su nici un cu"nt reclama "reun ctig. /umele nereclamate pn la termenul fatal trec de drept la fondurile societilor respecti"e..

$u tot respectul ce i-l insufla d-lui Lefter eful su, care-l oc?ia pe su sprincene din cnd n cnd cu pri"irea plin de .mustrare - adic& .!umneata ne tragi pe sfoar: scrii c eti olna", ca s-mi lipseti de la datorie, i pe urm-mi ai erriile... 'ra"o!. - cu tot respectul acela foarte legitim, d. Popescu nu se putu stpni la propo+iia final din notia ga+etei, i i+ ucni ntr-un ?o?ot de rs, un rs "nt& - @a?a?a! s tii nene Eurturene, c le gsim tocma a doua +i dup termen... mi cunosc eu norocul!... @a?a?a! 1sul i "or ele acestea au fcut pe d. cpitan Pandele s sar din loc. (l, care pn aci pstrase o atitudine calm, mai presus de orice laud, a tre uit n sfrit i el s i+ ucneasc... Cmputri amare de negli)en, de indiferen, de impruden! $nd are cine"a ?rtii de "aloare aa de mare, nu le las s se trie astfel de colo pn colo... Ere uie s fie cine"a prea sec! Aa tre uie s pai cnd faci afaceri de o sut de mii de franci cu un +e"+ec! .c.l... *i asupra acestora d. cpitan pleac, spumnd i n)urnd ca un grad inferior. !. Lefter parc n-a au+it nimic: ate to a ncetinel cu detele pe marmura mesii. Peste cte"a momente, domnul ef, care a pltit pa?arul su de ere, se scoal i, trecnd spre u pe lng mas, +ice& - !omnule Popescu, dac dumneata nu mai "rei s "ii la ser"iciu, atunci, te rog, cel puin trimite mine c?eia sertarului, unde ai acte pu lice n ntr+iere. - Am fost olna", domnule ef. - Hofturi!... - Parol, domnule ef: mine "iu negreit. - Ee rog! +ise scurt i apsat eful i plec fr s salute. !. Eurtureanu se uit la ceas... Er+iu! Ere uie s mearg la ser"iciul de noapte& peste un ceas trece inspectorul pe la secie. Pleac: d. Lefter pleac dup el. / arunc ntr-o ir): d. Lefter se arunc dup el. - Herg i eu la secie, nene Eurturene, s-o mai "+ pe ?oa! !. Eurtureanu se-n"oiete numai dup ce amicul i da cu"ntul solemn de onoare c n-are s mai fie "iolent, n-are s mai fac nimic femeilor arestate. Pe drum, d. Popescu promite amicului su s-i ridice partea din ctig de la cinci la +ece ta sut, dac se gsesc iletele. - Pe "iitorul i pe onoarea mea! nene Eurturene! Au sosit... Nenorocire!... Cnspectorul trecuse pe la secie adineauri: cercetase la secret, notase ce"a foarte suprat, n portofel, i li erase pe cele trei femei, m unndu-le cu "or e lnde. - !e mare elea mi se pare c m-ai dat, nene Popescule, cu ipo?ondriile dumitale! a +is d. comisar. !. Letter atunci a-nceput s se "aite. - Prin urmare, care "a s +ic, dac nici d"., poliia, nu ne prote)ai contra andiilor, atunci, m rog, ce mai rmne# Am neles, care "a s +ic, cum merge c?estia! Nu " sturai nici cu +ece la sut# $t "rei, ct poftii, domnule# apte+eci# nou+eci# sut la sut# *i apoi o cascad, un torent de in"ecti"e la adresa autoritii, care e compus din pungai, din + iri complici cu rigan+ii! eAemplu& d. inspector, care s-a n"oit cu igancele... - Frumos! su lim! adaog, dup o pau+ de resuflu, d. Popescu, cu un ton de acr ironie. *-apoi, sc?im nd tonul, cu glasul tuntor& - 1uine pentru acest nceput de secol! de trei ori ruine! Prudena i amiciia au oprit pe d. Eurtureanu s nu-i drese+e cu"enitul proces-"er al pentru insult adus autoritii n eAerciiul funciunei, i poate c tot i l-ar fi dresat dac, asupra ultimelor cu"inte d. Lefter n-ar fi ieit n fuga mare ca un ne un, strignd c se duce s reclame la parc?et. (ra cam pe la rndul al treilea al salipgiilor: mi)ea ine de +iu, cnd d. Lefter, dup ce rtcise atta "reme prin ma?alale, a)unse n sfrit n maidanul din strada (manciprii, n faa cocioa ei, de unde

ridicaser asear pe cele trei c?i"ue... Poate... poate c rugciunea s iruie ce n-a putut irui "iolena... i d. Popescu ate cu sfial la ua srmanei locuine... Nici un rspuns... Hai ate odat, tot aa de discret... Acelai re+ultat... / at mai cu inim!... !ar mai mult inima n-are... /e apropie n "rful galoilor de ferestruic i ascult ce s fie nuntru... %n tcerea dimineii umede i neguroase, se aud ine ?orcieli... Femeile, +dro ite de mpre)urrile prin care trecuser, dormeau duse. !. Lefter e+u pe marginea de lemn a prispii i aprinse o igaret... *e+u ct e+u aa, meditnd un discurs ine simit pentru a con"inge pe c?i"ue c nite femei muncitoare pot ctiga o a"ere ntr-un c?ip onora il, fr s caute a ruina pe un om, de la casa cruia au ctigat totdeauna o ucic de pine... Ar fi pcat! i mai la urm, el a dat de tire& iletele sunt anulate: dar +ece, cinspre+ece la sut, da! o a"ere necalcula il, care le pic din cer& ogate, independente i... oneste, .c.l... !eodat, se aude +gomot uor n cas... n sfrit, s-au deteptat... Husafirul se scoal-n picioare, tuete i pune mna pe ordul plriei. %n acelai moment ua se desc?ide i se arat-n prag c?ipul neeslat al fetii& - @aoleu, mam! srii! c-a "enit ?la iar! Femeile sar degra & - Car ai "enit, ne unule# ip ,ca. - Ai "enit iar la elete, ai# url trna. *i, pn s n-apuce d. Popescu s salute mcar, se pomenete fleac! drept n oc?i, o strac?in cu prune sleite! - Na elete! - / pui s ne omoare, ne"ino"ate, la poliie, ai# oule! *i dup ce i-au luat "+ul, trege-i pumni, palme, i pe urm care cu ce apuc, a a cu o crati, fata cu o scurttur de lemn i femeia cu un trn, i d-l ta"a pn noroi& - Na elete! na elete!! na elete!!! $nd au ostenit ine c?i"uele, a plecat i d. Lefter destul de ostenit i dumnealui dar repede, i cu capul gol, de degra ce-i era, - i c?i"uele dup el& - @o! @o! nu mai "rei elete# s mai "ii la elete! ?o! oarr a!! Pe la eapte i )umtate d. Popescu era acas. $onsoarta sa nu dormise toat noaptea de gri). $ocoana, "+nd ?alul omului, s-a pornit pe plns... !e cu seara, "enise un prieten de la minister i lsase o scrisoare... 4 citete& .!rag Leftere, Ast+i, cnd am plecat de la canilerie, d. Jeorgescu, eful, mi-a +is s te anun c, dac mine nu "ii la ser"iciu, poi s nu mai "ii deloc, cci face raport de destituire i pune s sparg roasca sertarului tu, unde ai ncuiat dosarul cu afacerea Joldstein. Au "enit ast+i trei deputai i au fcut gur c se trgnea+ lucrurile. !e mne, ncepem pe ct o ine $amera, canileria la 8 dim. Ee rog, n interesul tu, "in negreit. *eful e tur at ru. Al tu fidel amic, HCEC$0,K. La opt i cinci, d. Lefter, splat i premenit, suie treptele ministerului. ntrea pe aprod& - *eful a "enit# - Acuica, rspunde aprodul. A ordonat s mergei imediat la dumnealui. !. Popescu gr ete i intr foarte umilit. *eful, care se plim de colo pn colo, cu minile n u+unar, cum l "ede, se oprete&

- Ai "enit, domnule# - !a, domnule Jeorgescu... - Aici nu sunt domnul Jeorgescu, domnule! aici sunt domnul ef... /-mi aduci la moment dosarul afacerii Joldstein... *i altdat, s tii c te dau afar! /tatul nu pltete impiegaii, ca s fac eii noaptea i +iua s +ac - uite ce prpdit eti! - n loc s "ie la datorie... H-ai au+it# Hergi de-mi adu dosarul! Cmpiegatul iese mpleticindu-se. /e duce la masa lui de lucru, descuie sertarul i apuc ner"os un "raf de ?rtii. $nd d s pun "raful pe mas, scap pntre dete )os o ?rtiu mic ndoit. /-apleac - o ridic L o pri"ete lung L d un ipt... Eoi +eii! toi au murit! toi mor! numai Norocul triete i "a tri alturi cu Fremea, nemuritoare ca i el! M /unt aci!... aci iletele!... aci era soarele strlucitor cutat atta timp or ete pe-ntuneric! !. Lefter e linitit - acea linite a mrii, care, nelenit n fine, "rea s se odi?neasc dup + uciumul unui nprasnic uragan& faa ei este senin, fr cre, pe cnd n fundu-i +ac attea sfrmturi de cor ii ng?iite pe de-apururi, nainte de a fi putut a)unge la liman! (l ascunde-n sn, ntre flanel i piele, ntr-un plic de pn+, cele dou ucele de ?rtie tiprite cona iu, ca muc?ea unor farfurii pierdute pe "eci. /ur+nd de aceast reminiscen "i+ual, se nc?eie la )iletc fr prip, se aea+ ine n )eul su de muama i aterne cu mna sigur pe o coal de ?rtie ministerial, urmtoarea compo+iie, care, su forma-i laconic, ascunde atta ironie& !omnule Hinistru, ./ntatea mea prea delicat nu-mi permite s mai suport asprimile de tot felul ale ser"iciului. F rog dar respectuos s ine"oii a-mi primi demisia din postul ce ocup la acest onor minister. 'ine"oii etc.. .(L(0E@(1C0 P;P(/$0.. Ca apoi dosarul i demisia i intr ?otrt la eful, care lucrea+ cu nasul "rt n ?rtii& - !omnule ef, iat dosarul Joldstein. - 'ine, rspunde superiorul fr s ridice capul. Las-l aici. - *i mai iat, .domnule Jeorgescu., " rog foarte mult, i demisia mea. - 'ine... Las-o aici. - F salut. - 'ine... !u-te. !up +ece minute, omul care a scuturat n fine )ugul nesuferitei ro ii, intr la anc?erul unde au fost depuse iletele en gros. - H rog, unde se ncasea+ ctigurile de la lotriile care s-au tras alaltieri# - Fondul e depus la casa de depuneri, dar poate cine" s le-n-case+e i prin noi. A"ei "reun ilet ctigtor# - Am dou ctigtoare, rspunse fr afectare d. Popescu, i arat de departe iletele, inndu-le graios ntre dou degete. - /unt ctiguri mari# - Hricele... Am amndou ctigurile mari! 'anc?erul desc?ide nite oc?i plini de admiraie i +ice, dnd s ia iletele& - !ai-mi "oie, m rog. !ar d. Lefter retrage ncetinel mna, desdoiete iletele i ntrea & - N-a"ei listele oficiale#

- 'a da. Cat-le. - H rog, +ice d. Lefter cu "or respicat, A"em odat& +ero-apte-+eci-i-ase-de-mii-trei-sute-opt+eci-i-patru 0ni"ersitate-$onstana. - Nu, rspunde anc?erul& una-sut-i-nou-mii-cinci-sute-dou-+eci. - !-mi "oie, nu m-ncurca& una sut-i-nou-mii-cinci-sute-dou-+eci - 'ucureti-Astronomie. - 'a, pardon, +ice anc?erul... 'ucureti-Astronomie +ero-apte-+eci-i-ase-de-mii-trei-sute-opt-+ecii-patru. !. Lefter nu-i d seama ine de ce, dar simte o sfreal, i cade, al ca porelanul, pe un scaun lng cantor, ntin+nd mac?inal mna cu iletele. 'anc?erul le ia se uit ine la liste, la ilete, la posesorul lor, i +m ind i el fr afectare +ice d-lui Lefter, care ascult stupid& - 0ite ce e, stima ile& "-ai nelat. *i iac de unde pro"ine... !umneata ai... $iudat lucru, ce-i drept... $um s-a ntmplat!... Al dracului!... !umneata ai la una tocmai numrul care a ctigat la cealalt i... - *i ce# - ... i "ice-"ersa. $um aude cu"ntul "ice-"ersa, d. Lefter se face "nt ca ficatul i se ridic i+ ucnind cu o "olu ilitate suprem& - Fice-"ersa! Nu se poate, domnule! peste poate! Fice-"ersa! Asta-i arlatanie, m-nelegi! F-n" eu minte pe d-"oastr s um lai d-acu-ncolo cu infamii, i s " atei )oc de oameni, fiindc este o eAploatare i nu " mai sturai ca "ampirii, pier+nd toat sudoarea fiecare om onest, deoarece sencrede or ete-n mofturile d-"oastr i cu tripota)uri o"reieti de urs, care suntem noi proti i nu nen"m odat minte ca s "enim, m-nelegi, i s ne re"oltm... da! s ne re"oltm! Aa s tii& proti! proti! proti! *-a-nceput s se )eleasc, s se at cu palmele peste oc?i i cu pumnii n cap i s tropie din picioare, fcnd aa un tr oi, nct a tre uit anc?erul s cear a)utorul forei pu lice ca s scape de d. Lefter... !ac a fi unul din acei autori care se respect i sunt foarte respectai, a nc?eia po"estirea mea astfel... ...Au trecut muli ani la mi)loc. %ntr-un tr+iu, cine "i+ita mnstirea ,igneti, putea "edea acolo o mic trn, oac?e, nalt i uscat ca o sfnt, cu o aluni mare proas d-asupra sprincenei din stnga i cu pri"irea eAtatic. (a nu scotea un cu"nt, nu "oia s rspun+ la nici o ntre are: nu fcea nici un ru, era dimpotri" foarte lnd. ; singur apuctur denuna oarecum c, su fruntea ei senin, clipea o minte cu rea+imul de+rdcinat& toat +iulica, maica (lefteria culegea, te mir pe unde le mai gsea, cio uri de strc?ini, pe care le ascundea cu scumptate n scunda ei c?iliu. Eot ntr-un timp, colo departe, n ?aosul +gomotos al 'ucuretilor, trectorii puteau "edea un moneag micu, intrat la ap i scoflcit, plim ndu-se linitit, cu acea linite a mrei, care, potolit n sfrit, "rea s se odi?neasc dup + uciumul unui nprasnic uragan. 'trnelul se plim a regulat, - dimineaa, de colo pn colo pe dinaintea 0ni"ersitii - seara, cum rsreau atrii, de )ur mpre)urul ; ser"atorului pompierilor de la ifurcarea ule"ardului PaNe, - optind mereu, cu un glas la)in, acelai cu"nt& .Fice"ersa!... da, "ice-"ersa!O... - cu"nt "ag ca i "agul "astei mri, care su faa-i fr cre, ascunde-n tainicele-i adncuri stncoase cine tie cte cor ii, +dro ite nainte de a fi a)uns la liman, de-a pururi pierdute! !ar... fiindc nu sunt dintre acei autori, prefer s " spun drept& dup scandalul de la anc?er, nu tiu ce s-a mai ntmplat cu eroul meu i cu madam Popescu.