infogov

Din luna iulie, cetenii moldoveni ar putea cltori fr vize n spaiul Schengen

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Tanja Fajon, raportorul Parlamentului European pentru Republica Moldova privind liberalizarea regimului de vize, 31 ianuarie 2014, Chiinu

Sunt foarte fericit s m aflu acum n Moldova, mai ales c anul 2014 urmeaz s fie unul foarte important i crucial pentru aceast ar. Moldova, de fapt, va ncepe cltoria sa spre Uniunea European
Tanja Fajon, raportorul Parlamentului European pentru Republica Moldova pentru liberalizarea regimului de vize, 31 ianuarie 2014, Chiinu

CUPRINS

Nr.3/ ianuarie 2014

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Donald Tusk vine la Chiinu, n cadrul unui turneu european

Numrtoarea invers: Atept liberalizarea regimului de vize cu sufletul la gur

Deschidere, Libertate, Mobilitate: trei avantaje ale abolirii regimului de vize cu UE Donald Tusk vine la Chiinu, n cadrul unui turneu european

Raportorul Tanja Fajon: Parlamentul European va decide la nceputul lunii martie dac cetenii moldoveni vor circula fr vize n UE

Editorial: Fr vize, mai europeni, mai liberi

12 15

Minitrii Agriculturii din UE i Parteneriatul Estic s-au reunit la Chiinu Vasile Bumacov: Republica Moldova va fi o putere agricol a Uniunii Europene

Ancorat n elita academic mondial, doctorandul Victor Buza i proiecteaz viitorul de la nlimea Harvardului

14

Guvernul a lansat o hart interactiv cu privire la gestionarea asistenei externe Cei mai buni tineri moldoveni care nva n strintate au fost premiai la Chiinu La doar 23 de ani, un moldovean studiaz cosmosul la Harvard

18 20 23

Anatol Gremalschi: Indiscutabil, copiatul este un furt intelectual, care trebuie nimicit din fa

22

Anatol Gremalschi: Indiscutabil, copiatul este un furt intelectual, care trebuie nimicit din fa Mesajul Prim-ministrului Iurie Leanc ntr-un spot video antifumat Prioritile imediate ale agendei de e-Transformare VOX POP

24

Cu patru luni n urm, soul meu a fost expulzat din Federaia Rus. Familia noastr a revenit acas. Ce face Guvernul ca s ne apere drepturie n Rusia?

25

Guvernul a lansat platforma www.cariere.gov.md

EDITORIAL

EDITORIAL

La 14 iunie 1985, ntr-o mic localitate luxemburghez, se semna un acord ale crui principii de baz, n scurt timp, s-au transformat n piatra de temelie a celui mai de succes model de aliane politice statale benevole, cunoscut vreodat - Uniunea European. Se ntmpla n orelul Schengen, denumire devenit, n mai puin de 30 de ani, generic pentru sute de milioane de oameni de pe ntreg mapamondul, iar cele cinci state semnatare - Belgia, Frana, Germania, Luxemburg i Olanda - anunau c sunt dispuse s elimine controalele pentru persoane la frontierele dintre ele. Astfel, cetenii lor, ai altor state membre ale UE sau ai unor state tere vor putea cltori dintr-o ar n alta fr a fi verificai de vamei i fr a prezenta acte de identitate. Adic, liber! Libertatea de circulaie venea s completeze galeria de liberti individuale i economice, pe care se constituise din start Uniunea European, devenind deopotriv simbol i criteriu al Europei unite. i asta, chiar dac era un act temerar att din raionamente interne - cum s fii stat i s nu ai grani?! -, ct i pentru c, la acel moment, Europa mai era divizat de Cortina de Fier, germanii mai triau de cele dou pri ale Zidului Berlinului, iar suflul Rzboiului Rece i lsa nc simitor amprenta pe minile oamenilor... i aveau s mai treac zece ani pn cnd s cad primele frontiere i Spaiul Schengen, care n prezent cuprinde 27 de state, s funcioneze de facto Este un recurs n istorie fcut din raionamente cognitive - oare ci dintre moldovenii care, de cnd s-au (ntre)deschis graniele i au beneficiat de viz Schengen, tiu de unde i se trage numele acesteia? Dar este o incursiune necesar i pentru a nelege c, uneori, lucrurile au nevoie de timp ca s se ntmple. i c ceea ce pare o cale lung se poate dovedi, de fapt, una scurt. Republica Moldova a lansat oficial dialogul privind liberalizarea regimului de vize cu UE la 15 iunie 2010. Planul de Aciuni le-a fost prezentat autoritilor moldovene la 24 ianuarie 2011. Iar deja la 31 ianuarie 2014, la Chiinu, Tanja Fajon, raportor al Parlamentului European pe acest subiect, a declarat: Voi fi foarte fericit s recomand anularea regimului de vize pentru cetenii moldoveni!. Potrivit funcionarei, ara noastr este prima din Parteneriatul Estic care a ntrunit totalmente criteriile ce s-au regsit n Planul de Aciuni, iar ansa de a cltori nestingherii n rile din Spaiul Schengen poate deveni realitate pentru cetenii moldoveni din vara lui 2014. Aadar, tocmai - sau poate, totui, DOAR? - patru ani! Putem polemiza la infinit dac paharul este pe jumtate plin sau gol... Cert este c, pentru o ar care n 2009 era i looser-ul, i outsider-ul Europei, evoluiile nregistrate n relaiile cu UE ntr-o perioad att de scurt de timp au fost spectaculoase. i mai mult conteaz, ns, ce rezultate aduc aceste evoluii oamenilor. Unul dintre ele, aproape palpabil, este posibilitatea de a cltori liber n Europa. i chiar dac, poate, nu o vom realiza imediat, aceast libertate ne va face mai europeni. Cci ncercai s-i explicai cuiva nscut n Europa de ce nu poate merge ntr-o anume ar - nu va nelege. Fiindc e obinuit s fie liber! Echipa editorial

Fr vize, mai europeni, mai liberi

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

AGENDA EUROPEAN

Parlamentul European va decide la nceputul lunii martie dac cetenii moldoveni vor circula fr vize n UE
http://www.gov.md/libview.php?l=ro&idc=436&id=7263

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Raportorul Parlamentului European pentru Republica Moldova privind liberalizarea regimului de vize, Tanja Fajon, sper c 2014 va fi un an foarte bun pentru ara noastr, i anume, c va fi semnat Acordul de Asociere cu Uniunea European, iar cetenii moldoveni vor putea cltori liber n spaiul comunitar. Oficialul european a spus c Republica Moldova ar putea beneficia de ridicarea vizelor pentru spaiul Shengen ncepnd cu luna iulie a anului curent. Tanja Fajon a fcut aceast declaraie pe 31 ianuarie 2014, la briefingul de pres susinut, mpreun cu Premierul Iurie Leanc, n cadrul vizitei pe care a ntreprins-o la Chiinu. Potrivit Tanjei Fajon, pe data de 12 sau 13 februarie curent, Raportul despre abolirea regimului de vize pentru cetenii moldoveni urmeaz s fie votat de ctre Comisia pentru Libertate, Securitate i Justiie a Parlamentului European, astfel nct la nceputul lunii martie acesta s fie dezbtut n forul legislativ. n calitatea mea de raportor al Parlamentului European pe subiectul liberalizrii regimului de vize pentru cetenii moldoveni, voi fi foarte fericit s recomand anularea acestui regim. Vreau s menionez c Republica Moldova este prima ar din Parteneriatul Estic care a ntrunit totalmente criteriile ce s-au regsit n Planul de Aciuni, a subliniat Tanja Fajon, care a venit la Chiinu pentru a evalua ct de pregtit este ara noastr pentru abolirea regimului de vize cu Uniunea European. Ea a menionat c regimul fr vize va aduce multe beneficii pentru cetenii Republicii Moldova care dein paapoarte biometrice.

i aici vorbim nu doar de facilitarea contactelor politice, economice i culturale nainte de toate, m refer la dinamizarea contactele interumane, a precizat raportorul Parlamentului European. La rndul su, Premierul Iurie Leanc i-a mulumit Tanjei Fajon pentru eforturile depuse n vederea susinerii unui ritm accelerat. Sper c doamna Fajon va confirma c ritmul este unul foarte i foarte intens n procesul de luare a deciziilor n cadrul Parlamentului European, astfel nct hotrrea privind anularea vizelor pentru cetenii moldoveni s fie luat ct mai repede, a declarat prim-ministrul Leanc. Tanja Fajon, s-a aflat ntr-o vizit oficial la Chiinu n perioada 30 ianuarie - 1 februarie. n prima zi a vizitei, ea a participat la reuniunea Grupului de Lucru privind coordonarea procesului de liberalizare a regimului de vize cu UE, condus de vicepremierul Natalia Gherman, ministru al Afacerilor Externe i Integrrii Europene. Raportorul Parlamentului European a felicitat autoritile de la Chiinu privind eforturile depuse i rezultatele impresionante obinute n realizarea Planului de Aciuni Moldova-UE privind liberalizarea regimului de vize, pe care le-a reflectat n Raportul su pentru Comisia Parlamentar pentru Libertate, Securitate i Justiie, prezentat la 9 ianuarie 2014 i care urmeaz s fie votat pe 12-13 februarie. Dup aceasta Raportul va fi transmis spre adoptare n plenul Parlamentului European.

AGENDA EUROPEAN
La 27 noiembrie 2013, Comisia European a propus liberalizarea regimului de vize pentru cetenii Republicii Moldova prin modificarea Regulamentului 539/2001 privind abolirea obligaiei de viz pentru cltoriile de scurt durat pentru cetenii moldoveni deintori ai paaportului biometric n spaiul Schengen. Propunerea respectiv se bazeaz pe rezultatul celui de-al cincilea Raport de Progres al Comisiei Europene privind implementarea Planului de Aciuni Moldova-UE privind liberalizarea regimului de vize din 15 noiembrie 2013, care a confirmat c Republica Moldova a ndeplinit toate condiionalitile Planului de Aciuni respectiv.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

La data de 20 decembrie 2013, la Bruxelles, urmare a propunerii Preediniei Lituaniene a UE, ambasadorii statelor membre ale Uniunii Europene au susinut propunerea Comisiei Europene de modificare a Regulamentului UE 539/2001 privind liberalizarea regimului de vize pentru cetenii Republicii Moldova, pentru cltoriile de scurt edere n spaiul Schengen.

n conformitate cu procedurile UE, propunerea data este examinat n prezent n Parlamentul European i urmeaz a fi votat n cadrul Comisiei specializate pentru Libertate, Securitate i Justiie (12 februarie 2014) i ulterior n Plenul Parlamentului. Adoptarea final a deciziei de liberalizare a vizelor va fi formalizat de ctre Consiliul Uniunii Europene n primvara anului 2014.

NUMRTOAREA INVERS

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Atept liberalizarea regimului de vize cu sufletul la gur

Deschidere, Libertate, Mobilitate: trei avantaje ale abolirii regimului de vize cu UE

Liberalizarea regimului de vize este un eveniment mult ateptat n Republica Moldova. Indiferent de ocupaie, vrst i interese, toat lumea vrea s circule liber n Uniunea European - fie pentru a-i vizita rudele, fie pentru a merge la diverse stagii sau, pur i simplu, pentru a petrece o vacan n Europa. Cetenii moldoveni spun c se vor simi mai mplinii n marea familie european.

Pentru oamenii de la sate viza e un lucru scump. Uneori prinii scot din buzunare pn la 500 de lei ca s le perfecteze copiilor vize. Unele ambasade solicit certificate suplimentare. Pe lng colectarea actelor necesare, trebuie s bai o mulime de drumuri. Copiii trebuie s vin la ambasad, s stea n rnd pentru a-i ridica actele, spune conductoarea ansamblului. Ea crede c, odat cu abolirea regimului de vize, ansamblul Floare Micunea va putea s participe i la mai multe evenimente culturale din Uniunea European. Prinii vor economisi timp i bani, iar copiii vor avea posibilitate s vad lumea, este convins Iulia Razumas.

Fiecare participare la un festival n strintate este ntmpinat cu entuziasm de ctre copiii din ansamblu. i prinii acestora consider c prezena lor la asemenea evenimente le ofer posibilitatea de a-i etala talentul n faa semenilor din alte ri, i c astfel ei devin mai responsabili i mai deschii noilor provocri. De fiecare dat, ns, adolescenii sunt nevoii s parcurg lungul drum al solicitrii vizelor.

Iulia Razumas este conductoare artistic a ansamblului de dansuri Floare Micunea din satul Chircietii Noi, raionul Cueni. Tinerii dansatori sunt nite veritabili ambasadori ai rii noastre. n straie naionale i cu drapelul Republicii Moldova n mini, ei ne-au reprezentat ara la numeroase festivaluri culturale din Europa. Au fost, mereu, ntmpinai cu drag, iar dansurile leau fost urmrite cu interes i aplaudate. Nici sudicii italieni, nici nordicii finlandezi, nimeni nu st n loc atunci cnd rsun muzica popular moldoveneasc, spune Iulia.

NUMRTOAREA INVERS

Femeia afirm c nu a fost tentat s emigreze n alte ri. Fost soie de militar, a trit n diferite coluri ale spaiului ex-sovietic, dar tot a revenit acas. Mulumit de posibilitile pe care i le va oferi regimul liberalizat de vize, ea viseaz c va deveni bunic ntr-o zi i i va putea vizita nepoii oricnd va dori, mcar pentru cteva zile pe an. Lilia Duca este student la Facultatea Jurnalism i tiine ale Comunicrii a USM. Este activ i foarte implicat n programele de tineret. Pentru ea, ca i pentru alte zeci de mii de studeni din Moldova, un regim liberalizat de vize nseamn, nainte de toate, mobilitate. Voi putea cltori fr a sta la cozile de la ambasade. n plus, libertatea de a cltori ne va aduce noi anse pentru traininguri, seminare i programe de schimb de experien, la care poi participa chiar dac afli despre ele cu doar o sptmn nainte de nceperea lor, se arat convins Lilia Duca.

Victoria Gru este contabil-ef la o ntreprindere de stat. Singura ei fiic, Aurora, a plecat acum trei ani n Italia. Are un serviciu decent acolo, pe care i l-a dorit demult, povestete Victoria despre fiica sa. Doar c De cnd a plecat, ne-am vzut cel mai des pe Skype, din care cauz atept liberalizarea regimului de vize cu sufletul la gur, ne spune Victoria. Odat cu dispariia vizelor, voi putea s o vizitez. Pentru mine, ca mam, ridicarea vizelor este o mare bucurie, adaug ea.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Aadar, pentru tineri, mobilitatea este principalul avantaj al abolirii vizelor. n Frana ori n Anglia, la College of Europe sau la Lund University - porile sunt larg deschise pentru studenii din generaia mea, iar odat cu eliminarea vizelor calea spre aceste instituii de nvmnt devine puin mai scurt, afirm Lilia Duca.

TURNEU EUROPEAN

Donald Tusk vine la Chiinu, n cadrul unui turneu european

Moldova poate miza pe sprijinul Poloniei n procesul de integrare european, vom susine proiectul liberalizarii vizelor este un obiectiv realizabil, declara eful Executivului din Varovia, n toamna anului trecut, cnd Iurie Leanc s-a aflat, n fruntea unei delegaii oficiale, n Polonia. Atunci, Premierul Poloniei, Donald TUSK, a mai anunat c va veni n ara noastr i n primvar, pentru a participa la un forum organizat cu scopul de a atrage investiii europene n Moldova. Oficialul polonez a mai spus c Republica Moldova are cu ce se luda i n domeniul afacerilor, innd cont de creterea economic realizat de Guvernul de la Chiinu n prima jumtate a anului. Este n intersul Poloniei i al intregii Europe de a conecta Moldova la o pia comun energetic. Salutm lansarea construciei gazoductului Iai-Ungheni, asemenea proiecte sunt susinute de ntreaga Europ i Polonia va sprijini Republica Moldova n acest sens, mai spune Donald TUSK. Totodat, Donald TUSK a apreciat nalt efortul Guvernului Republicii Moldova de a reglementa conflictul transnistrean exclusiv n mod panic n baza dialogului n cadrul formatelor de negocieri existente. Menionm c Varovia ofer sprijin financiar Republicii Moldova n cadrul Programului de Asisten pentru Dezvoltare. Pentru anul trecut, partea polonez a aprobat pentru finanare 24 de proiecte n valoare de aproape 1,1 mil. de euro.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Prim-ministrul Poloniei se va afla joi, 6 februarie, ntr-o scurt vizit la Chiinu, care va preceda vizita de lucru a lui Donald Tusk ce va avea loc pe 28 martie 2014. Oficialul se va ntlni n aceast sptmn cu Premierul Iurie Leanc pentru a discuta despre agenda european a Republicii Moldova i evoluiile din regiune.

Prim-ministrul Iurie Leanc are planificat pentru luna martie o vizit oficial n State Unite ale Americii, la invitaia vicepreedintelui american, Joe Biden. eful Cabinetului de minitri va merge n SUA n fruntea unui grup de vinificatori. Aceast propunere vine dup ce secretarul de stat John Kerry a fost n Moldova. Astfel, avem posibilitatea s ne gsim nia i pe piaa american, afirm premierul Iurie Leanc.

Secretarul de Stat american, John Kerry, s-a aflat la Chiinu pe 4 decembrie 2013, cnd a participat la lansarea brandului naional Wine of Moldova.

La 11 martie 2011, n ara noastr s-a aflat vicepreedintele american, Joe Biden, n cadrul unui turneu care a curprins Finlanda i Rusia. Vizita s-a nscris n contextul aniversrii a 20-a de la independena Republicii Moldova i al eforturilor care s-au fcut pentru consolidarea democraiei i economiei de pia.

9 Minitrii Agriculturii din UE i Parteneriatul Estic s-au reunit la Chiinu

Treisprezece minitri i comisari europeni, alturi de zeci de fermieri, au discutat la sfritul lunii ianuarie, la Chiinu, despre problemele cu care se confrunt astzi agricultura din rile Parteneriatului Estic (PaE) i despre posibilitatea de a susine dezvoltarea afacerilor n sector. Republica Moldova este prima ar care a gzduit o astfel de reuniune n cadrul PaE, prilej cu care Premierul Iurie Leanc a declarat c astfel de evenimente demonstreaz solidaritatea UE fa de partenerii si.

Moldova-UE

Pentru a-i ajuta pe agricultorii moldoveni s i vnd produsele pe piaa comunitar, Uniunea European a lansat Programul pentru Agricultur i Dezvoltare Rural (ENPARD). Este un program care i va ajuta pe fermieri s aplice standardele UE i s ajung pe piaa european, odat cu crearea Zonei de Liber Schimb cu Uniunea European. Republica Moldova va atrage fonduri europene n domeniu, aa cum au fcut, prin intermediul unor programe similare, gen SAPARD, Romnia i Bulgaria.

La reuniune, care a pus n dezbatere subiecte privind provocrile din sectorul agricol i posibilitile de dezvoltare a mediului rural, au participat Comisarul european pentru Agricultur i Dezvoltare Rural, Dacian Ciolo, i Comisarul european pentru Extindere i Politic de Vecintate, tefan Fle. Ultimul a subliniat c agricultura este un sector important al economiei n toate rile membre ale Parteneriatului Estic. Unii dintre voi suntei binecuvntai cu soluri bune, vreme prielnic, dar asta nu este suficient. Trebuie s v asigurai c dezvoltarea unei agriculturi productive, orientate spre export, aduce beneficii fermierilor i mediului rural, a precizat tefan Fle.

Comisarii europeni au venit cu un mesaj de susinere a agriculturii moldoveneti

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

Moldova-UE

10

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

n acest context, Comisarul Dacian Ciolo a pre- Iurie Leanc: Consumatorii europeni cizat c programul respectiv este destinat vor aprecia calitatea i gustul prostatelor unde agricultura i dezvoltarea rural este prioritar n dialogul cu Uniunea European. duselor agricole moldoveneti mpreun cu colegul meu, Comisarul tefan Fle, am decis s organizm la Chiinu Premierul Iurie Leanc a declarat, n deconferina regional ministerial n cadrul Partene- schiderea conferinei, c este mndru de faptul riatului Estic privind agricultura i dezvoltarea c Republica Moldova gzduiete prima reunirural. Asta arat angajamentul clar al Comisiei Eu- une a minitrilor Agriculturii din statele ropene de a sprijini Republica Moldova i rile din Parteneriatului Estic, acest eveniment demonParteneriatul Estic n drumul european ntr-un strnd solidaritatea Uniunii Europene fa de domeniu foarte concret, care atinge viaa cotidian partenerii si. Credei-m, consumatorii eua noastr, a tuturor. E vorba despre alimentaie, dar ropeni vor aprecia calitatea i gustul produselor agricole moldoveneti, a spus eful i de partea economic, a precizat comisarul. Executivului de la Chiinu. Romnia, un exemplu de aplicare a pro- Iurie Leanc a subliniat importana domeniului agroalimentar pentru dezvoltarea gramelor europene economic a Republicii Moldova: n primele trei trimestre din 2014, sectorul agricol a Prezent la reuniune, Daniel Constantin, ministrul Agri- generat 12% din PIB i a oferit locuri de culturii i Dezvoltrii Rurale din Romnia, a mprtit munc directe pentru circa un sfert din din experiena rii sale n acest domeniu sensibil. El a populaia ocupat; producia menionat c, din anul 2000 pn n prezent, Romnia agroalimentar reprezint 40% din totalul a reuit s acceseze fonduri europene de miliarde de exporturilor. euro. Programul SAPARD a creat premisele tehnice i fi- mi amintesc de un raport n care s-a nanciare necesare procesului de aderare la structurile eu- sugerat c, pentru a valorifica pe deplin ropene, a contribuit direct la dezvoltarea economic i potenialul su de producie, agricultura social a mediului rural, a susinut productorul privat etc. Moldovei are nevoie de aproximativ dou miliarde de dolari de investiii. Prin colaborarea n domeniul agricol, Romnia i Repub- Este o cifr astronomic pentru noi, din lica Moldova pot redeveni, mpreun, grnarele Europei. care cauz atragerea banilor ieftini i Datorit facilitilor oferite de statutul de membru al Uniunii de lung durat e att de important, Europene, Romnia i-a mbuntit enorm performana n a precizat Premierul. domeniul agricol. Acest lucru s-a vzut anul trecut, i nu doar din punctul de vedere al produciei agricole, ci i prin deschiderea pe care ri importante, precum China, au manifestat-o fa de sectorul agricol romnesc. Sunt convins c acelai lucru se va ntmpla i pe parcursul anilor urmtori i dac Romnia are aceste oportuniti, de ele poate beneficia plenar i Republica Moldova, a declarat ministrul Daniel Constantin.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

11

Moldova-UE

n context, Iurie Leanc s-a referit la creditul n valoare de 75 de mil. de euro, oferit de Banca European pentru Investiii pentru un proiect de succes n domeniul vinicol. La conferin au participat minitri i viceminitri ai Agriculturii i Dezvoltrii Rurale din rile Parteneriatului Estic - Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Ucraina, Republica Moldova -, precum i din mai multe state-membre ale Uniunii Europene, n total 25 de delegaii. La final, participanii au adoptat o Declaraie comun. (declaraia) n aceeai zi, Premierul Iurie Leanc i comisarii europeni tefan Fle i Dacian Ciolo au susinut, la Chiinu, un briefing comun. Vezi aici ce au declarat oficialii.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

ENPARD - Programul European pentru Agricultur i Dezvoltare Rural - este o iniiativ a Uniunii Europene care i propune s dezvolte agricultura i mediul rural. Programul recunoate importana potenial a agriculturii din punctul de vedere al securitii alimentare, al produciei sustenabile i al ocuprii forei de munc la sate. ENPARD se va baza pe experiena dobndit de UE n procesul de reformare a agriculturii i a zonelor rurale n rile aflate la etapa de pre-aderare, i va ine cont de diversitatea experienelor i a eforturilor din rile partenere. ENPARD va contribui nu numai la crearea mai multor locuri de munc, ci i la mbuntirea calitii vieii pentru locuitorii de la sate.

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

AGRICULTUR Vasile Bumacov:

12

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Republica Moldova va fi o putere agricol a Uniunii Europene

Din anul 2014, Republica Moldova va putea beneficia de fonduri europene nerambursabile pentru susinerea agriculturii, n cadrul Programului European pentru Agricultur i Dezvoltare Rural - ENPARD, iniiat de UE pentru susinerea agriculturii n statele Parteneriatului Estic. Despre nivelul de pregtire al productorilor agricoli moldoveni de a asimila fondurile europene aflm de la ministrul Agriculturii i Industriei Alimentare, Vasile Bumacov. Dle Bumacov, n Republica Moldova agricultura reprezint un sector strategic, avnd un mare potenial de dezvoltare. Odat cu parafarea Acordului de Liber Schimb cu UE i n perspectiva aderrii Republicii Moldova la Uniunea European , cum vor evolua lucrurile n acest sector?

Pentru agricultorii moldoveni adaptarea la noile reguli va fi o provocare, dar i o necesitate. n acest context, a fost conceput Programul de preaderare pentru agricultur - ENPARD. Productorii notri sunt puin geloi pe agricultorii din Bulgaria i din Romnia, pentru c n civa ani acetia au reuit s schimbe la fa agricultura din aceste ri prin aplicarea mai multor programe precum SAPARD. La 1 iunie 2012, am mers la Bruxelles pentru a spune cum vede Republica Moldova realizarea acestui program. Am afirmat atunci c ara noastr, chiar dac e mic, poate fi o putere agricol a UE. Avem dou milioane de hectare de terenuri agricole cu cele mai bogate soluri, cu un potenial colosal. n Uniunea European sunt mutle state membre care nu au nici un milion de hectare de terenuri agricole

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

13

AGRICULTUR
Despre programul ENPARD se vorbete de aproape patru ani, ce s-a fcut pn acum?

Pentru a beneficia de fondurile europene a fost creat Agenia pentru Intervenie i Pli n Agricultur, care urmeaz s fie acreditat pe plan internaional. I-am nvat pe agricultori s acceseze subvenii dup regulile UE i, cel mai important, s elaboreze proiecte finanate din fonduri europene - peste 1500 de proiecte anual. Am elaborat i Strategia de dezvoltare a ramurii i a mediului rural pn n anul 2020, care a fost armonizat cu politica agricol european. Vom face tot posibilul ca s devenim pionieri n realizarea programului. Avem nevoie de aceste fonduri. n 2014 vom putea atrage circa un miliard de euro din fondurile ENPARD. Dac reuim s absorbim aceast sum, va putea modernizat agricultura?

Cu siguran, da! Marea noastr bogie sunt solurile. Vrem s investim n plantaii mo-derne multianuale - de struguri de mas, ciree, prune, caise, pomuoare, cpune -, n livezi de meri i peri. n prezent, plantaiile moderne sunt de apte mii de copaci la hectar, n caz contrar nu vom putea concura cu alte ri. O alt investiie ar fi serele. E o crim s importm fructe, trebuie s extindem producerea local cu dou luni nainte i dup sezon, lucru care este posibil doar prin sere. Totodat, trebuie s modernizm procesarea, cci, din cauza lipsei de utilaje care s ne permit s procesm toat materia prim, preferm s o exportm. Astfel, exportm semine, dei, dac am exporta ulei, am obine mai muli bani. Exportm soia organic cu cinci lei kilogramul, pe cnd dup procesare aceasta se import cu 11 lei. n plus, vrem s modernizm sistemele de irigare. n acest sens, avem un prim ajutor oferit prin Programul Compact, dar nu este suficient, trebuie s aducem apa n interiorul rii. Avem dou ruri: Nistru i Prut, avem surse att de aproape, dar noi nu le folosim. Trebuie s ne nvm s colectm i apa de ploaie. Sub ce form vom primi aceti bani? ENPARD ofer bani sub form de grant, dar se cere i contribuia proprie. Forma final nc nu este stabilit. De obicei, se lucreaz dup principiul 50 la 50, dar depinde de sector. De exemplu, n sectorul zootehnic a insista la o cot mai mare de finanare din partea UE. Vremurile i consumul se schimb rapid i suntem condamnai s nvm a procesa, a promova i a comercializa. De exemplu, foarte curnd, pe plan mondial se va resimi un deficit de vin. Doar n SUA, n ultimii cinci ani, consumul de vin s-a dublat. China devine un consumator mare. Trebuie s facem vinuri bune, de calitate. Crete consumul de produse agroalimentare, vor crete i cererea, i preul.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

REVISTA A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA BULETIN ONLINE INFORMATIV AL GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Guvernul a lansat o hart interactiv cu privire la gestionarea asistenei externe

Harta interactiv privind gestionarea asistenei externe pentru dezvoltare, de care beneficiaz ara noastr, a fost prezentat pe data de 27 ianuarie. Noul sistem informaional a fost realizat de Cancelaria de Stat, cu suportul PNUD (Programul Naiunilor Unite pentru Dezvoltare) i al Companiei Development Gateway".

BANII EXTERNI, LA VEDERE

14

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Noua platform prevede monitorizarea programelor de asisten extern, vizualizarea grafic i pe hri a proiectelor, localizarea lor geografic, precum i posibilitatea de generare a rapoartelor la solicitarea utilizatorilor. n cuvntul su de salut, Secretarul General al Guvernului, Victor Bodiu, a menionat c lansarea unei astfel de platforme este o premier pentru Republica Moldova. Este pentru prima dat cnd avei posibilitatea s vedei o hart interactiv cu toate proiectele realizate sau n curs de derulare. De asemenea, putei vedea cine sunt donatorii i care este asistena extern. Astfel, societatea civil i cetenii vor putea monitoriza cu strictee felul n care sunt cheltuite resursele financiare, a declarat Victor Bodiu. Potrivit oficialului, un astfel de sistem informaional de management (AMP) este utilizat n peste 20 de ri i are scopul de a asigura o nalt accesibilitate a datelor cu privire la mijloacele financiare oferite de partenerii de dezvoltare. n perioada 2009-2013, Republica Moldova a realizat sau continu s realizeze proiecte n valoare de 2,2 mlrd. euro. Aici, e important s ne axm nu pe volumul asistenei, ci pe impactul asupra sectoarelor. De exemplu, s-au reabilitat 448 km de drum, au fost construite 80 de centre de sntate public, peste 600 km de apeduct etc., a precizat Victor Bodiu. Reprezentantul rezident PNUD n Republica Moldova, Nicola Harington-Buhay, a menionat c aceast platform informaional va asigura transparen i vizibilitate pentru proiectele finanate de ctre donatorii externi. Este o realizare destul de importan i benefic pentru toi, a spus ea. Ulterior, Lucreia Ciurea, efa Direciei monitorizare i evaluare din cadrul Direciei generale coordonarea politicilor, a asistenei externe i reforma administraiei publice centrale a Cancelariei de Stat, a fcut o prezentare a platformei. AMP reprezint un sistem on-line de gestionare a datelor cu privire la proiectele, programele i alte forme de asisten oferit de ctre partenerii de dezvoltare. Donatorii pot fi identificai pe harta geografic dup culoare. Mai mult, pot fi identificate chiar i strzile unde au fost realizate proiectele, a menionat Lucreia Ciurea. Pentru mai multe detalii, putei accesa linkul: www.amp.gov.md. Pe acest site vor fi introduse trimestrial i n timp real noi date despre realizarea proiectelor. Principalii donatori ai Republicii Moldova sunt Uniunea European, Banca European pentru Investiii, Statele Unite ale Americii, Banca European pentru Reconstrucii i Dezvoltare, Banca Mondial i alii.

15

AGENDA EUROPEAN

EVENIMENT N PREMIER

Cei mai buni tineri moldoveni care nva n strintate au fost premiai la Chiinu
colii la Harvard, Cambridge sau Toyama, cei mai buni tineri moldoveni care i fac studiile n strintate au fost premiai, la nceputul anului curent, n cadrul primei Gale a Studenilor Originari din Republica Moldova. Tinerii - revenii acas, cu prilejul srbtorilor de iarn, din toate colurile lumii - au declarat c, prin acest eveniment inedit n premier, Guvernul le recunoate meritele i valoarea. La rndul lor, oficialii au subliniat necesitatea revenirii acas a acestor tineri. Ceremonia s-a desfurat sub naltul patronaj al Prim-ministrului Iurie Leanc.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

n debutul ceremoniei, Premierul i-a felicitat pe tineri i a apreciat meritele i valoarea lor. Totodat, Iurie Leanc 11 categorii de premiere i-a exprimat convingerea c i-ar plcea ca experiena mbrcai la patru ace i vorbind fluent obinut de aceti tineri peste hotare s poat fi cteva limbi strine, finalitii concursului valorificat i n ara noastr: Sunt convins c, prin Excelen Academic pentru Moldova cunotinele i abilitile pe care le deprindei n strintate, putei contribui plenar la schimbarea la fa i-au dat ntlnire pe 4 ianuarie, la invitaia a realitilor din Republica Moldova. Premierului Iurie Leanc, i a Biroului penPotrivit organizatorilor, finalitii au fost repartizai n 11 categorii de premiere, constituite dup principiul geografic i ciclul universitar : licen, masterat i doctorat. De asemenea, a fost acordat cte un premiu n categoriile Arte, Simpatia Echipei de Organizare i Premiul Special al Prim-ministrului Iurie Leanc.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

tru relaii cu diaspora, la Palatul Republicii.

EVENIMENT N PREMIER
Concursul Excelen Academic pentru Moldova a fost un adevrat succes i a depit cu mult ateptrile organizatorilor, n competiie nscriinduse peste 200 de studeni. Potrivit Doinei Guzun, preedinta Asociaiei studenilor moldoveni din Frana Jeunes Moldaves, Gala studenilor a luat natere din dorina de a promova n spaiul moldovenesc rezultatele academice ale studenilor i ale absolvenilor moldoveni din strintate. Dup ce preedintele juriului, Viorel Rocovan, profesor asistent la coala de Management din Rotterdam, Olanda, a enumerat criteriile care au stat la baza desemnrii ctigtorilor, s-a purces la decernarea premiilor. Dan Perciun a luat meniune la categoria licen/Europa de Vest. El este student n ultimul an la Politologie, la Universitatea Cambridge, Marea Britanie. Revenit acas, Dan s-a artat ncntat de eveniment, considernd c Guvernul recunoate astfel c tinerii care studiaz peste hotare sunt o resurs valoroas pentru Republica Moldova. ntrebat dac i-ar dori s revin definitiv, Dan nu a exclus aceast posibilitate: Sunt n cutarea unor noi oportuniti acas, s vad ce se poate de fcut. A vrea s fac, iniial, antreprenoriat, pentru ca ulterior s lucrez n domeniul public i n politic. Mini sclipitoare, omagiate la Palatul Republicii

16

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Slavian Guu a venit s ridice diploma fiului su, Dorin, doctorand n sisteme informaionale inteligente la Universitatea Toyama din Japonia. Dorin este printre puinii tineri care nu au reuit s ajung la Gal. Are o scuz justificat - un drum costisitor i lung, de peste 11 ore cu avionul, motiv pentru care nu a reuit s-i in n mn premiul I din categoria Alte continente. Aflat de ase ani n Japonia, Dorin Guu face cercetare n tehnologiile de vrf n laboratoarele nipone. Tatl su a salutat aceast iniiativ, care ar trebui s-i determine fiul s revin acas Pe aceti tineri talentai, care au reuit s ajung la mari coli din lume, trebuie s-i facem s neleag c ei sunt dorii napoi, n ei se sper, ei de fapt sunt viitorul rii noastre. Gala studenilor originari din Moldova a fost organizat la iniiativa unui grup de zece persoane din diaspor, cu susinerea proiectului UE Consolidarea capacitilor de gestionare a migraiei n Republica Moldova. www.galastudentilor.md
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

17

EVENIMENT N PREMIER

O alt minte strlucit este Olga Gherbove, doctorand la Paris. Tnra a lucrat n laboratoarele franceze pentru a obine noi compui activi n combaterea cancerului. Olga ia nceput studiile n ar, dar a ales s le continue n Europa. Dup civa ani petrecui n Frana, cercettoarea recunoate c ar vrea s fac ceva pentru Republica Moldova: Sunt tentat s revin acas, este foarte plcut c n ar ni se recunosc eforturile pe care le-am depus, s pleci singur peste hotare nu este deloc uor. Momentul culminant al serii a fost premierea lui Victor Buza, doctorand n fizic la Harvard, care s-a nvrednicit de Premiul Special al Prim-ministrului Iurie Leanc. Tnrul de 23 de ani, pasionat din copilrie de cosmologie i fizic, a participat la multiple olimpiade internaionale, fapt care i-a permis s-i ia licena la Institutul Tehnologic din Massachusetts, iar acum - s-i fac doctoratul la Harvard. Gala va deveni o tradiie eful Biroului pentru relaii cu diaspora, Victor Lutenco, a menionat c proiectul a fost unul ambiios i responsabil, i c ar dori s fie ct mai muli tineri cu iniiative i implicai n dezvoltarea rii. Potrivit lui, evenimentul urmeaz s devin o tradiie. La final, tinerii au fcut o fotografie de grup, dup care au fost invitai s ciocneasc o cup de ampanie cu Premierul Iurie Leanc, cu minitrii i cu ali oficiali venii s-i cunoasc. ntr-o atmosfer prieteneasc, laureaii Galei i-au mprtit din idei i proiecte de viitor, menionnd c, oriunde s-ar afla, gndul lor este la Moldova.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

ISTORII DE SUCCES

La doar 23 de ani, un moldovean studiaz cosmosul la Harvard

18

Din coal visa la o burs n strintate Este i primul din familie care a pit pe pmnt american, unde se afl de cinci ani deja. tiam c unii colegii mai mari de liceu plecaser la studii n Statele Unite ale Americii. Experiena lor m-a motivat i pe mine s candidez pentru o burs la o universitate american. Am fost acceptat la cteva universiti i am ales-o pe cea din Minnesota Duluth. Cu toate acestea, am rmas cu gndul la transfer - mi doream s studieze la o universitate cu renume din SUA!, povestete emoionat Victor Buza. Pentru aceasta, ns, trebuia s demonstreze c este cel mai bun - i singura modalitate de a o face era s-i etaleze la maximum abilitile. Chiar din primele zile le-a zis profesorilor de la Minnesota Duluth c nu vrea s urmeze niciunul dintre cursurile din primul an, ci le vrea pe cele mai complicate. Dar iniial efortul su a fost zadarnic Cum a ajuns la Harvard Am nceput s simt gustul succesului Situaia asta a durat pn cnd mi-am luat Victor Buzu a fcut liceul la Chiinu i spune c inima n dini i m-am dus, cu un teanc de caiete la coal era bun la matematic, nu i la fizic n care rezolvasem probleme de olimpiad, la ns. Prin clasa a asea aveam chiar unele eful Departamentului de fizic. I le-am pus pe dificulti ca s o neleg i am nceput s fac mas i l-am rugat s le studieze. Peste cteva meditaii. Peste doi ani aveam deja rezultate, zile m-a sunat i mi-a spus: Victor, vino s-i obineam locul doi la olimpiada republican. Am iei caietele i poi merge la orice curs doreti nceput s simt gustul succesului, i amintete . Astfel, n primul an, colegii mei au fost Victor. studeni din anul trei i masteranzi. Am avut Tnrul afirm c prinii l-au susinut foarte mult rezultate foarte bune, iar profesorii mi-au i au investit n studiile sale. i el nu le-a nelat oferit scrisori de recomandare. Aa am reuit ateptrile: a devenit membru al lotului naional s m trafer. Spre marea mea surprindere olimpic la fizic i a participat la concursuri am fost acceptat la Institutul Tehnologic din naionale, europene i internaionale n domeniu. Massachusetts. i eram 60-70 de candidai De fapt, sunt prima generaie din familia noastr pentru un loc, i amintete Victor. care a fcut universitate, susine Victor. Ancorat n elita academic mondial, doctorandul Victor Buza i proiecteaz viitorul de la nlimea Harvardului. La 23 de ani, el studiaz la aceast celebr universitate cosmologia (tiina care se ocup cu structura i dimensiunea Universului, dar i cu evoluia acestuia i legile care l guverneaz), dup care se vede cercettor i profesor universitar. La 4 ianuarie 2014, la Gala Studenilor Originari din Republica Moldova, meritele lui Victor Buza au fost apreciate cu prisosin - l a obinut Premiul Special chiar de la Prim-ministrul Iurie Leanc. Dup ce a terminat Institutul Tehnologic, considerat cel mai puternic n efectuarea studiilor i cercetrilor, Victor a ajuns direct la Harvad, unde e doctorand n anul nti.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

19

ISTORII DE SUCCES

Face harta Universului n Vrea s-i nvee pe americani formatul 3D Ct privete perspectiva de a reveni acas, Victor Buza consider nc din liceu i plcea s c nu este neaprat s te afli n ar, ca s faci o schimbare. De citeasc despre cosmos. aceea, peste civa ani, el se vede profesor la o universitate din Devora tot ce gsea... SUA, facnd cercetare. Este mai uor s motivezi o persoan Acum m concentrez pe coscare a fcut Politici publice, Drept sau Economie ca s se mologie teoretic, pe astrofizic, ntoarc acas, pentru c n aceste domenii e mai simplu s-i ceea ce presupune studierea gseti de lucru. Din pcate, la noi nu e prestigios s faci tiin originii Universului: corpuri cosi cred c trebuie s ncepem prin a schimba aceast mentalmice, galaxii, stele. Mai exact, itate. n Occident, dezvoltarea tiinei este pe primul plan. i studiez de ce i cum au ajuns ele este foarte important s atragem fonduri i granturi europene acolo, fac modele teoretice care pentru cercetare n Europa de Est, afirm Victor. explic acest lucru, susine Victor. Totui, tnrul mrturisete c, pentru el, ar fi onoare s fie n prezent, mpreun cu colegii si, el consultant naional n domeniul educaiei sau s in un lucreaz la elaborarea unei hri n 3D curs pentru studenii la Fizic din Moldova a Universului, pentru care a dezvoltat o metod ce arat o parte mare a Universului. Am construit tot aparatul, menioneaz Victor, vara l-am testat, iar acum se analizeaz datele i, probabil, n cteva luni, vom publica articole la acest subiect. Premiat la Gala Studenilor Originari din Moldova Datorit meritelor sale, Victor Buza a fost una dinte revelaiile primei Gale a Studenilor Originari din Moldova, desfurat pe 4 ianuarie 2014 la Chiinu - eveniment n cadrul cruia biatul a obinut Premiul Special al Prim-ministrului. Scopul meu era s discut cu demnitarii, cu Premierul Iurie Leanc i cu ministrul Educaiei, Maia Sandu, despre anumite idei i proiecte de-ale mele. Credeam c este o ans bun ca s cunosc tineri care i fac studiile peste hotare i s comunic cu ei. Toi cei pe care i-am ntlnit la Gal sunt foarte buni, iar o reuniune de tineri detepi este mai rar, spune Victor. Potrivit lui, organizarea unor asemenea evenimente creeaz o platform bun de comunicare ntre tineri, dar i o posibilitate ca istoriile de succes ale celor care studiaz n strintate s i motiveze i pe alii s fie ambiioi. colile noastre au ce prelua din Occident Victor crede c Republica Moldova are ce nva de la alii: M refer, n mod special, la metodele de predare n universiti i licee. Nicieri n Occident profesorul nu dicteaz, iar studentul scrie, lucrul acesta poate fi rezolvat dac postezi informaia pe internet. n licee, o schimbare ar fi cursurile la alegere, ca n clasele liceale s nu fie 15 discipline, ci mai puine, iar un set de lecii s fie la alegere. Totodat, profesorii trebuie s fie motivai de stat ca s depun mai mult efort i s fie mai creativi.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

REVESTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Anatol Gremalschi: Indiscutabil, copiatul este un furt intelectual, care trebuie nimicit din fa
Iniiativa unui bacalaureat corect, promovat de Ministerul Educaiei n 2013, trebuie continuat i n anul curent, ntruct copiatul nruiete nvmntul. Totodat, un bacalaureat Sunt foarte multe. A fost corect este cel mai bun argument ca elevii s nvee. De creat Agenia Naional de aceast prere este fostul ministru al Educaiei, Anatol GreAsigurare a Calitii, care se malschi, n prezent director de programe la Institutul pentru ocup de verificarea calitii Politici Publice din Republica Moldova. El este i unul dininstituiilor de nvmnt profetre cei care au participat la elaborarea noului Cod al sional i superior. n nvmntul Educaiei. Anatol Gremalschi consider c, prin acest general se va schimba managedocument, pe care l calific drept unul ndrzne, mentul - coala nu va mai fi condus educaia va fi scoas din umbr i se va pune accent pe doar de ctre cadrele didactice i rezultat. angajaii colii, dar i ctre cei care beneficiaz de serviciile ei - de exemplu, de ctre prini. n colile profesionale, n Consiliul de Administraie, pe lng profesori vor fi i reprezentai ai mediului de afaceri. Se introduc indicatori de performan, remunerarea nu se va baza pe istoricul persoanei - gradul didactic sau titlul de doctor pe care l deine profesorul -, dar pe rezultatele obinute de acesta: bunoar, ci elevi de-ai si au obinut rezultate la olimpiade. De asemenea, se va pune accent pe competitivitatea dintre instituiile de nvmnt. n Chiinu sunt aproape 100 de licee - de ce acestea s nu se afle n competiie? Aadar, se introduce un rating al instituiilor de nvmnt din fiecare ora, raion. Clasamentul va fi public i se va face n funcie de indicatorii de performan. Noul Cod al Educaiei este destul de ambiios. Care ar fi portretul unui tnr colit dup noile principii? Dle Gremalschi, ce elemente noi prevede Codul Educaiei?

REFORMA N EDUCAIE

20

Codul Educaiei a fost elaborat ntr-un spirit modern i urmrete ca un absolvent de liceu s vorbeasc fluent o limb strin, s se descurce n tehnologii informaionale, s priceap n economie, s aib capaciti antreprenoriale i, cel mai important, s aib cunotine de baz. Dac m refer la un absolvent de coal profesional, atunci este important ca acesta s fie competitiv pe piaa muncii i s-i fac bine meseria.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

21

REFORMA N EDUCAIE

Pe fundalul extinderii rapide a nvmntului universitar, colile profesionale i colegiile au rmas n umbr. Cred ca este un pas foarte bun c Guvernul ncearc s amelioreze situaia n domeniu. Unul dintre avantaje este c nvmntul vocaional va fi racordat la necesitile pieei muncii. Reprezentanii patronatelor au subliniat de mai multe ori c una dintre principalele piedici n dezvoltarea afacerilor n Republica Moldova este lipsa O veche-mare problem a nvmntului nostru e muncitorilor calificai n domenii precum tehnologia copiatul. Cum luptm cu el? informaiei i comunicaiilor, noile tehnologii n Indiscutabil, copiatul este un furt intelectual, care trebuie construcii i industria uoar, servicii. Apariia acestor nimicit din fa, un ru care trebuie tiat din rdcin specialiti va fi un factor care va accelera dezvoltarea O soluie ar fi evalurile n baz de proiect i testele personalizate, aa nct elevii s nu poat copia. n economic a rii. universiti, clasamentul n promoie l va pune pe student Credei c va fi evitat stereotipul deja format i n situaia de a raporta un coleg care trieaz mentalitatea prinilor care i vd odraslele Cu certitudine bacalaureatul 2013 a fcut istorie. exclusiv la Drept i Economie? Ct de motiPentru prima dat elevii nu se ntreceau la note de zece, dar erau fericii c au luat o not trectoare i vat eti s devii tmplar, buctar sau au susinut BAC-ul. Ar trebui pstrat aceast croitoreas? tendin i anul acesta? Aici se cer eforturi conjugate ale mai multor min- Vreau s felicit Ministerul Educaiei pentru c a avut curajul istere, ale autoritilor locale, ca s pun n prim- s dezvlui situaia real, s arate c nu trebuie s ne plan istorii de succes. Drept exemplu pot servi mbtm cu ap rece. Demult se vorbea despre faptul c excoala Profesional din Nisporeni, care a creat amenele de bacalaureat se transformaser ntr-o ficiune. Era o mini-fabric n domeniul prelucrrii strugurilor i o glum - la BAC, nivelul de promovare este de 110%. Cum e posibil aa ceva? Ba da, iat c e posibil i acele zece la sut i al mbutelierii sau coala Profesional nr. 8 de elevi care nu vin la examen, l susin! Iniiativa Ministerului din Chiinu care, avnd parteneriate cu fabri- Educaiei, care a fost promovat n 2013, trebuie continuat. cile, pregtesc custorese, care ulterior sunt Copiatul nruiete nvmntul, iar bacalaureatul corect este cel mai bun argument ca elevii s nvee. angajate cu salarii competitive.

n anul 2014, una dintre prioritile Guvernului este revigorarea i susinerea nvmntului vocaional/tehnic. Ce beneficii va aduce, pe termen lung, dezvoltarea acestui tip de educaie?

Faptul c trei copii sunt nscrii ntr-o coal foarte mic nu nseamn c ei fac studii. Optimizarea reelei colare nu a nsemnat reducerea cheltuielilor, ci mbuntirea calitii studiilor. Nu e bine cnd un profesor pred cinci discipline, iar n clas sunt elevi de clasa a asea i a opta. Putei s v imaginai ce nva aceti copii? Mai mult, noi i lipsim de socializare, de competiie - cu cine s faci o echip de baschet, dac ai trei copii n clas? mi pare ru c sa pedalat pe ideea c moare satul. Consider c reforma reelei colare a fost necesar i are drept scop ameliorarea calitii studiilor.

Am s m refer la optimizrile reelei colare. Aceast reform a provocat un val de nemulumiri n rndul prinilor. Considerai c reforma a fost justificat?

REVESTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

PROIECTELE GUVERNULUI

22

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Mesajul Prim-ministrului Iurie Leanc ntr-un spot video: Haidei mpreun s protejm copiii de expunerea la fumul de igar!
http://www.gov.md/libview.php?l=ro&idc=436&id=7179 Premierul Iurie Leanc avertizeaz ntr-un spot video lansat recent c, din cauza fumatului, anual n ara noastr mor prematur 4000 de oameni. Iat de ce Guvernul a aprobat un proiect de lege care este ndreptat mpotriva fumatului. De asemenea, sunt interzise produsele ce conin ierburi, dar i cele din tutun care conin aditivi ce confer gust/savoare sau adaosuri de vitamine i ali aditivi care creeaz impresia c produsul din tutun are efecte benefice asupra sntii, a aditivilor stimulatori, precum cofeina sau taurina, aditivilor cu proprieti colorante pentru emisii, a mentolului, vanilinei i a altor aditivi cunoscui c provoac efecte adverse. Totodat, se propune interzicerea prezentrii produselor alimentare, jucriilor i a altor produse sub form de produse din tutun, la fel i interzicerea utilizrii tehnologiilor speciale la fabricarea pachetelor pentru produsele din tutun i imprimarea de elemente care modific aspectul pachetului sau distrag atenia consumatorului. Amendamentele propuse de Cabinetul de Minitri stabilesc i sanciuni contravenionale pentru fiecare tip de nclcare.

n ara noastr se fumeaz mult. Mult i pretutindeni. Fiecare a treia persoan fumeaz, inclusiv copiii, spune Prim-ministrul. Dintre elevii care au fumat vreodat, jumtate au nceput s-o fac pn la vrsta de zece ani. n rndul adolescenilor, 70 la sut sunt expui la fumul de tutun la coal, acas i n locurile publice. Cu aproape 750 de mii de fumtori, Moldova a ajuns pe locul patru n Europa. Aproape un miliard de lei sunt cheltuii pentru tratarea bolilor aprute n urma fumatului, adic 15 la sut din bugetul destinat sectorului de sntate. La fel de grav este faptul c n localurile de alimentaie public se fumeaz liber, mai spune Prim-ministrul n acest spot video. n context, Iurie Leanc afirm c Executivul este dator s protejeze sntatea populaiei, n special, a copiilor. Spotul video a fost realizat ca urmare a proiectului de lege aprobat de Guvern, pe 17 decembrie 2013, care i propune s protejeze sntatea oamenilor. Proiectul urmeaz s fie examinat de Parlament.

Principalele prevederi ale proiectului vizeaz modificarea unui ir de acte legislative, inclusiv Legea cu privire la tutun i la articolele din tutun (n varianta nou, redenumirea acesteia n Legea privind controlul tutunului), Legea cu privire la publicitate; Legea privind supravegherea de stat a sntii publice; Legea cu privire la activitatea poliiei i statutul poliistului; Legea cu privire la asigurarea obligatorie de asisten medical i Codul Contravenional al Republicii Moldova.

23

MODERNIZAREA SERVICIILOR PUBLICE

Prioritile imediate ale agendei de e-Transformare

n acest sens, la finele lui 2013, Executivul a aprobat Planul de Aciuni pentru anul 2014 privind aplicarea Programului strategic de modernizare tehhologic a guvernrii. Printre msurile prioritare de e-Transformare a guvernrii se numr: lansarea Facturii Fiscale Electronice i a Registrului de Stat al Controalelor, posibilitatea de a solicita online autorizaiile de folosin a apelor, lansarea Registrului digital agricol i a Sistemului informaional de eviden, administrare i control al dosarelor depuse spre subvenionare; crearea Sistemului informaional pentru nregistrarea tranzaciilor de vnzare-cumprare a imobilului; crearea Sistemului informaional de depunere online i monitorizare a declaraiilor de avere i interese. n domeniul educaiei, Planul prevede crearea condiiilor de aplicare online la instituiile de nvmnt superior i dezvoltarea sistemului informaional de autentificare, legalizare i recunoatere a actelor de studii. De asemenea, n anul 2014 va continua procesul de digitizare a Arhivei actelor de stare civil i fi lansat digitizarea documentelor cadastrale. Iniiative n desfurare: Pentru a asigura accesul cetenilor la serviciile publice - de oriunde i oricnd, 24 de ore din 24, apte zile pe sptmn -, Guvernul a lansat portalul guvernamental unic al serviciilor publice www.servicii.gov.md. Acum informaiile despre serviciile publice prestate de ctre autoritile din Republica Moldova se regsesc ntrun singur punct, iar cetenii nu mai trebuie s viziteze paginile electronice ale diferitelor instituii pentru a afla informaiile de care au nevoie. n prezent, portalul cuprinde date despre 387 de servicii publice i ofer posibilitatea de a accesa 85 de e-servicii. Astfel, portalul pune la dispozitie:

Guvernul Republicii Moldova continu implementarea ambiiosului proiect de e-Transformare, al crui scop este modernizarea sectorului public n beneficiul ceteanului i dezvoltarea unui sector privat dinamic i competitiv prin digitalizarea tuturor serviciilor publice pn n 2020. Asigurarea unei guvernri care acioneaz n timp real i creterea numrului de servicii guvernamentale accesibile online (e-Servicii) sunt prioritile de baza ale agendei de e-Transformare.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

LOCURI DE MUNC

24

Guvernul a lansat platforma www.cariere.gov.md

Cancelaria de Stat a prezentat la sfritul lunii ianuraie, n cadrul Trgului locurilor de munc organizat de Agenia Naional pentru Ocuparea Forei de Munc cu prilejul Expoziiei Naionale Fabricat n Moldova, platforma guvernamental comun de funcii vacante www.careers.gov.md sau www.cariere.gov.md La eveniment au venit mai muli studeni i persoane care sunt n cutarea unui loc de munc. Potrivit Tamarei Gheorghia, efa Direciei reforma administraiei publice centrale din cadrul Direciei generale coordonarea politicilor, a asistenei externe i reforma administraiei publice centrale a Cancelariei de Stat, acest portal este benefic i util pentru autoritile publice, dar mai ales pentru cetenii care i doresc o carier n serviciul public al Republicii Moldova. Portalul guvernamental comun www.cariere.gov.md/www.careers.gov.md conine informaii despre funciile publice vacante pentru a cror ocupare autoritile publice organizeaz concurs. Datele introduse pe portal sunt importate automat pe pagina web a autoritii publice iniiatoare a concursului.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Persoanele interesate vor vedea mai uor toate informaiile despre funciile vacante existente. Mai mult, este suficient s completezi o singur dat dosarul i s aplici concomitent la mai multe funcii, a precizat Tamara Gheorghia.

Ulterior, a urmat prezentarea portalului cu funcii vacante, responsabilii din cadrul Cancelariei de Stat explicnd cum trebuie de completat un formular online i care este modalitatea de aplicare. Ei au menionat c timp de dou sptmni, de cnd a fost lansat portalul, pe acesta s-au nregistrat deja peste 150 de persoane.

n acest sens, Cabinetul de Minitri a aprobat, la sfritul lunii decembrie 2013, hotrrea Cu privire la crearea i administrarea portalului guvernamental al funciilor publice pentru a cror ocupare autoritile publice organizeaz concurs.

Portalul a fost elaborat dup modelul unor instrumente similare existente n ri precum Georgia, Azerbaidjan, Singapore, cu resurse financiare alocate din Fondul fiduciar multidonator pentru realizarea Reformei administraiei publice centrale.

Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

25

VOX POP CINCI NTREBRI PENTRU PRIM-MINISTRU

Aceast rubric este o platform de discuii dintre ceteni i Premierul Iurie Leanc. n fiecare numr al revistei vor fi cinci ntrebri la care eful Guvernului va oferi rspunsuri. Toate ntrebrile sunt adunate la ntmplare pe strad de ctre un consultant al Biroului comunicare i relaii cu presa al Executivului.

S-a promis c anul acesta va fi regim liberalizat de vize. Totui, cnd va fi posibil s plecm n Europa fr viz? Radu Corechi, ofer, 30 de ani, Chiinu

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Foarte curnd. Procedurile UE pentru aprobarea deciziei de liberalizare a vizelor pentru cetenii Republicii Moldova au fost demarate de Comisia Europeana la sfritul lunii noiembrie 2013. ncepnd cu luna decembrie 2013, proiectul deciziei se discut n Consiliul UE i Parlamentul European. Parlamentul European urmeaz s adopte decizia pe parcursul lunilor februarie-martie, iar Consiliul de ministri al UE se va pronuna n scurt timp dup votul Parlamentului European. Respectiv, conform procedurilor UE, dup deciziile oficiale ale instituiilor UE, decizia va intra n vigoare n scurt timp. Sperm c deja n primvara-vara acestui an vom putea calatori liber n UE avnd doar pasport biometric.

Aurica Morozan, 36 de ani, vnztoare

Cu patru luni n urm, soul meu a fost expulzat din Federaia Rus. Familia noastr a revenit acas. Ce face Guvernul ca s ne apere drepturie n Rusia?

Guvernul Republicii Moldova a pus n funciune un sistem de protecie n cateva nivele. Este vorba despre Departamentul Afaceri Consulare al MAEIE (nr. telefon 022 201047), Ambasada Republicii Moldova la Moscova la care se adauga diverse organizatii, inclusiv ale diasporei, care ofer ajutor cetenilor moldoveni expulzai sau neadmii n Federaia Rus, n strns cooperare cu autoritile pubice. Aceste instituii vor ajuta n iniierea procesului de protejare a drepturilor Dvs. pe teritoriul Federaiei Ruse.
Biroul comunicare i relaii cu presa, presa@gov.md

VOX POP

VOX POP

26

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

ntre timp, Guvernul este concentrat n a motiva cetenii rentori de peste hotare s rmn n ar. V ndemnm s v nregistrai la Agenia pentru Ocupare a Forei de Munc apelnd la 0 8000 1000 (apel gratuit). Astfel, putei beneficia de cursuri de instruire i de recalificare. Asistentul social v poate ghida n programele de asisten disponibile, inclusiv ajutorul social, n cazul n care suntei ntr-o situaie foarte dificil. Dac v intereseaz lansarea unei afaceri, putei apela la Programul PARE 1+1 care are mai multe aciuni economice destinate migranilor rentori. (022 225001). Biroul pentru Relaii cu Diaspora a iniiat o serie de programe interesante i importante pentru diaspor (022 250294). Ministerul Muncii, Proteciei Sociale i Familiei este n proces de definitivare a unui Plan de Aciuni comprehensiv pentru reintegrarea cetenilor RM rentori acas, inclusiv din Federaia Rus. Dar n afar de drepturi, cetenii mai au i obligaiuni. De aceea, este foarte important s respecte condiiile de aflare pe teritoriul Federaiei Ruse, care de la 1 ianuarie 2014 s-au modificat. Astfel, cetenii care vor depi termenul de 90 de zile de aflare n Federaia Rus pe parcursul a 180 zile, li se va aplica interdicia de a intra pe teritoriul acestei ri pentru un termen de pn la 3 ani, ncepnd cu dat ieirii din Rusia. Cetenii moldoveni, care doresc s plece la munc n Rusia, sunt obligai s indice n carta migraional scopul aflrii lor pe teritoriul acestui stat. n cazul n care acetia pleac la munc, trebuie s-i procure patenta de activitate, care le va permite s se afle n Rusia timp de un an, fr limitri de intrare sau ieire din ar. Patenta poate fi procurat de la toate ageniile teritoriale ale Serviciului Federal de Migraie din Rusia. De asemenea, cetenii Republicii Moldova au posibilitatea s verifice on-line veridicitatea invitaiei, a permisului de munc, a licenei de angajare n cmpul muncii, dar i motivul pentru care intrarea n Rusia le-a fost restricionat. Serviciul Federal de Migraiune (SMF) a lansat recent un nou serviciu informaional, care permite verificarea statutului lor pe pagina de internet: http://services.fms.gov.ru/.

Care ar fi, n opinia dumneavoastr, cea mai eficient rezolvare a conflictului transnistrean i cnd ar putea fi nfptuit?

Igor endrea, 23 de ani, student, Chiinu

Astzi punctul de reper al reglementrii conflictului transnistrean este poziia statelor-membre ale OSCE expus n declaraiile adoptate n ultimii doi ani referitor la situaia din Republica Moldova i negocierile n formatul 5+2. n cadrul Consiliului ministerial al OSCE toate cele 57 de state-membre au reconfirmat att caracterul teritorial integru i suveran al Republicii Moldova, ct i necesitatea elaborrii unui statut juridic special pentru regiunea transnistrean ca parte component a Republicii Moldova, fapt care corespunde prevederilor constituionale. Aadar, atunci cnd va exista o voin din partea tuturor actorilor implicai n procesul de negocieri, doar atunci vom putea avansa n direcia reglementrii conflictului transnistrean.

27

VOX POP

Alexei Curaciov, 29 de ani, apicultor, Cueni

De fapt, orice exportator de miere din Republica Moldova i poate exporta producia, inclusiv n rile din UE, daca ntrunete dou condiii: producia este conform standardelor de siguran alimentar; 2) loturile oferite spre livrare sunt suficient de mari, deoarece importatorii din UE sunt interesai de volume care se msoare n mii de tone. Este important pentru apicultori s se asocieze pentru a putea forma asemenea loturi i a negocia preuri mai bune. n general, mierea i alte produse apicole, reprezint o ni extrem de interesant, pe care Moldova ar trebui s o exploateze mai bine, deoarece cererea pe piaa european este foarte nalt, iar Moldova are avantaje competitive importante n acest domeniu. Domeniul este specific, cere mult experien i cunotine din partea productorilor. n acelai timp, mierea este primul produs de origine animalier care a obinut accesul pe piaa comunitar i supraveghem cu maxim atenie ca producia moldoveneasc s ntruneasc toate normele de securitate alimentar.

Domnule Iurie Leanc, cum vedei desfurarea reformei n educaie i cum arat n opinia dumneavoastr un bacalaureat corect?

Xenia Malacenco, 18 ani, licean, Chiinu

Sistemul de educaie poate deveni principalul factor de progres economic i social al rii. Acest domeniu, ns, a fost prea mult timp ignorat. Ministerul Educaiei a reuit s fac o diagnoz obiectiv i corect a problemelor din sistem i a venit cu o viziune holistic pentru redresarea situaiei. A fost elaborat Strategia Educaie 2020, care este construit pe trei piloni: acces, calitate i relevan. Urmtorul pas este aprobarea Codului Educaiei, care reprezint cadrul normativ principal pentru realizarea reformelor n educaie. Ministerul Educaiei propune schimbarea accentelor n favoarea calitii i a relevanei studiilor, astfel nct, atunci cnd ajung n cmpul muncii, tinerii s poat obine cu uurin un loc de munc bine pltit i economia s beneficieze de for de munc de cea mai nalt calitate. Aici se nscriu i eforturile de reformare a bacalaureatului. Or, exerciiul din anul 2013 este o dovad n plus c reformele nu mai pot fi amnate. Ct despre cum trebuie s arate un bacalaureat corect, voi sublinia c bacalaureatul trebuie s reflecte realitatea, trebuie s fie obiectiv pentru toi: elevi, profesori, prini i societate. Tinerii care au muncit trebuie s fie apreciai la justa valoare. Este important s nelegem c un bacalaureat fraudat genereaz probleme nu doar pentru sistemul educaional, ci i pentru societate n ansamblu.

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

Din ce cauz majoritatea apicultorilor din Republica Moldova nu pot s exporte mierea de albine. tiu c multe ri au nevoie de produse apicole, dar apicultorii moldoveni nu-i pot exporta producia? De ce?

CALENDAR

26

Agenda principalelor evenimente cu Participarea Prim-ministrului Iurie Leanc

REVISTA ONLINE A GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA

24 Februarie. Lansarea Portalului datelor guvernamentale deschise date.gov.md, versiunea 3.0. Scopul lansrii acestui portal este de a facilita accesul cetenilor la informaiile cu caracter public, respectiv, de a spori transparena procesului decizional.

21 Februarie. Forumul moldo-romn Promovarea participrii comune la programele europene n domeniile tiinei i educaiei.

12 Februarie. Ceremonia de nmnare a burselor de merit pentru cei mai buni studeni din ar.

11 Februarie. Lansarea, n etap-pilot, a sistemului Informaional eFactura Fiscal Electronic, care va facilita activitatea businessului, va reduce din costuri i timpul necesar pentru completare i verificare.

8 Februarie. Inaugurarea Anului Dumitru Matcovschi, poet, prozator, academician, publicist i dramaturg, unul dintre simbolurile micrii renaterii naionale din Republica Moldova.

7 Februarie. Participarea la inaugurarea Jocurilor Olimpice de iarn de la Soci, 2014.

6 Februarie. Iurie Leanc se va ntlni separat cu Prim-ministrul Poloniei, Donald Tusk, cu Preedintele Bncii Europene de Investiii, Werner Hoyer, i cu Preedintele Bncii Europene pentru Reconstrucie i Dezvoltare, Suma Chakrabarti, care vor veni la Chiinu. BEI i BERD se numr printre cei mai mari creditori ai Republicii Moldova.

Revista online a Guvernului Republicii Moldova este elaborat de Biroul comunicare i relaii cu presa i apare n fiecare lun. Preluarea materialelor se permite cu indicarea sursei. Guvernul Republicii Moldova Biroul comunicare i relaii cu presa

Adresa: MD-2033, mun. Chiinu, str. Piaa Marii Adunri Naionale 1, Guvernul Republicii Moldova Telefon: +373 (0) 22 25 04 61 Web: www.gov.md E-mail: presa@gov.md