Sunteți pe pagina 1din 13

AMZA PELLEA

Nea Marin i zioa fomeii


O afacere olteneasc Nea Mrin i Anu Nou Nea Mrin i tomobilu

Nea Marin i zioa fomeii. Cdea 8 martie ntr-o dumineca. Smbt seara n-am de lucru i zic: Auz! "eto! fata tatii! tii ce ma #ndii io$ Ce te #ndii$ %ice "eta. &ote maine! tot ie ziua ta! aa ca intru io de sir'ici n locu tau i fac (rin casa toate ielea de le faci tu. )u stai i te odineti* +sa! Marine! ca le-ncurci! zice "eta! ce te (rice(i tu la treburi muiereti* &ote! ma la ea! zic! mare brnz! i (i-urma ce traba mare ai tu maine! ca ie duminica. %i tu mie ce ie de fcut i las-l (e mandea! daca nu t-o (lcea! sa numi zici mie Marin* ,ine! zice "eta! iote! te scoli i tu de diminea-! dai de mncare la ortanii! la #ini! la #te. Scoli co(iii! il mbraci (e Marinel al mic! le dai de mncare i (e urma te (ui (e #tit i coci o tara de (aine! ca aia de ieri sa farsi. .a/ 'ei ce faci de mncare! sa a0un# i seara. 1ncolo nu (rea sunt multe de fcut: maturi bttura! bat (resurile din odaia a buna! ter#i #eamlacu di la (ris(a si! daca te (rice(i! mai ie o tara de m(letit la ilicu lui Marinel. Sara (ui masa! il scalz (e Marinel! culci co(iii i s(eli 'asale. i tu ce faci$ %ic io. &ote! o sa fac i io ce faci tu duminica. Ma duc (i la coo(arati'a! beau o -uic cu unu! cu altu! 'iu acas! mnnc i ma culc. .a/! cum eu nu beau -uica! o sa stau (-acasa! sa te-a0ut sa te descurci. ,a! s-t 'ez de treaba ta! ca ma descurc io i sin#ur. Ma! frate-miu! ma a(ucasa aa un amb-! tii ma a(ucasa aa un amb-. Ma sculai io cu noa(tea n ca(! ca ma cam (er(elii! nu (rea dormii! tii$ i m-a(ucai de treaba. Ma! ne(oate! cu oratanile ma descurcai cum ma descurcai! cnd fu sa scol co(ii! fu mai #reu. .aca 'zui i 'zui! cnd zbierai odat 2dete(tarea3 srir tot n ta'an. Al mic se s(erie rau de tot! nce(u sa c4irie de ltrau cinii (e 'ale! auz$ "eta zice: Ce ai! ma! Marine! (a aa sa coala co(iii$ .a/ cum$ %ac io. &-ai i tu cu usurelu! ii mn#i! ii (u(i! s-i scot uurel din somn! din 'ise. Ce s-i (u(! nu 'ezi ca ala micu ie ud fleaca! fcu az-noa(te (e iel. 5ai! sc4imb-l* %ace "eta. +-a sc4imba io! da/ cine mi-l ia$ Nu 'ezi ca (arca ie ciutura s(arta$

Sc4imb-l de scutece! Marine! nu de tot! zace "eta rznd. Nu (ot! zac! ca ma s(lai (e mini sa frmnt (inea! tii$ Sa frmnt (inea* Ma a(ucai io de (aine! (usai faina! (usai a(a! frmntai ce frmntai! da/ cam fcea colareti! fcea nite (lotoa#e de faina mari cat nucile! auz$ Ma muncii io di le s(arsai si! cnd sa zic ca sunt #ata! nu stiu cum fcui i-mi czu -i#ara din #ura n aluatu din ca(istere. Ma! fratemiu! o cutai di ma trecur nduelile! daca 'zui ca n-o #sesc zac: 2Ma! cine-o manca-o! norocu lui.3 .a/ nu mai (utui sa scot minile din aloat. .etei sa (lec! ca(isterea du(e mine. Abea ma dezli(i "eta! c-mi zisa ia: Ma! cnd frmnt (aine! (resara-t faina (e mini! c-altfel te li(eti. Ma #ndii io6 M! ce sa #tesc! ma! ce sa #tesc$ &a sa tai io o #in! ca m-oi (rice(e io ce sa fac din ia. &eii din bttur! aruncai cte'a boabe i 'ad o #in aa mai #rasa! una (orumbaca! nfoiata aa i cam ncrezut! cam in#anfata! samana cu soacr-mea! tii$ Sa uita la mine asa! cam de sus. 7 zac! ce fac io cu tine acu! sa 'ezi ce fac io cu tine* Si! cnd mi 'eni bine! i-aruncai ilicu n ca(! o (rinsai! o o(rii s-o 0u(uii! ca cum fu a(a sc4iarta! ce mai! o 0u(uii cu c4iele cu tot. .a/ de mncat n-a'usaram (arte s-o mncm! frate-miu. Cnd 'eni "eta i 'zu ale (ene (orumbace! zice: Aba Marine! ce #ina taias tu$ 8na (orumbaca! zac. 5orumbaca! (orumbaca! da/ (e care$ 5a/! io de unde sa stiu! ce! le cunosc du( nume$ 8nde ie ca(u/$ &ote colo* Ma! frate-miu! nce(u "eta sa se 'aiete! s-o 0eleasc de (arca i-o tiasem (e masa! auz$ Marineeee! Marine! tiai clo-a de mai a'ea 'ro s(tmn i scotea (ui. Acuica cinemi mai clocete oule! Marineeee$ Marineee cine le mai clocete$ &ote! o c4emam (e-a btrna! (e muma-ta! ca tot n-are treaba i cam samana iele intre iele. Ma! sa fcu "eta foc. &ntre tim( sa arsa i (inea n -t! aa ca la (rnz mncarm nite mmli#a rece c-o tarasica de la(te afumat. Nici (este zi nu (rea a'usai s(or. ,a un soi de s(or tot a'usai! ca s(arsai fro doua oic4iuri la #eamlacu di la (ris(a. Sara nici mmli#a nu mai fu! aa ca mncarm cea(a cu brnz. Mncm i (ln#eam! tii$ 5e al mic il sc(ai n scldtoare! b#ai mana due iel s-l scot! ma musca de mana! auz$ 5ui de 0u'ete! ii (lcu n a(a! sa blcea de ma fcu leoarca! ma stro(i tot! ce mai* .u(e ce culcai co(iii! cum stau io-n (at n ca(u oaselor! ascultam #reierii i beam o -a#re! zace "eta: 9ai! Marine! lsa! nu fii su(rat! io -i mul-umesc (entru #ndul al bun. N-are nimic daca le-ncurcasi! de un-sa te (rice(i tu la treburi muiereti$ Ma! ne(oate! ma! cnd o auzii asa! mi sa nmuie inima. Ma! mnca-i-a sufletu iei! ca bun suflet are "eta asta! buna ne'asta ie! cum tie ia cu o 'orba s-t ia su(rarea! c-o 'orba! auz$ 9ai! zice! acuma culc-te! c-i a(roa(e n#iezu no(tai. Nt! zac io! nu ma culc. 5a/! ce ate(-i$ %ice ia.

&ote! zic! mai ate(tam o tzara sa treac zaua ta! te scoli tu! fata tatii! sa faci ce'a de mncare! c-mi #4iorie matele cum #4iorie tranzistoru lu (o(a "rlan du(e ce l-a re(arat Suca. &ote aa mi c4ioaie. O afacere olteneasc. M frate-miu! cnd faci cte o afacere! cum te taie (e tine ca(u! i ias (rost! -i ie ncaz! nu zc nu. 1-i ie ncaz! ce mai* .a/ cnd te iei du(e ca(u altuia i ias (rost! atunci s 'ez! c-t 'ine s-t ba#i #4earele-n oic4i! nu alta* ,a# sam! c-aa ie fcut omu! s fie cu iel mai ierttor dect cu ilalt* 5a/ mie! acu! di ce mi-e ncaz$ .i ce mi-e mie ncaz acu$ Ca m luoai du(e ca(u i 'orba lu :anic a lu Catru* "ine la mine-ntr-o diminea-a i zce: M nea Marine! m! m uit la tine i m minunez* Om btrn i nu te taie ca(u* 5a/ di ce! m$ .-aia! c stiu c-ai ne'oie de bani! munceti de te s(eteti i n-ai s(or* Cum n-am! m! s(or! ce 'orb-i aia$ &ote ca te uzmesti cu caratu la c4itara (entru suseaua a noua. Mai bine faci un drum (n la Se'erin i 'ii de-acolo (rico(sit. 5a/ ce m! la Se'erin umbla cinii cu co'ri#i n coada sau (lou cu cri-ari$ Cam aa ce'a! zce iel* C-mi s(usa mie :lorica a lu Cono'a-! de-o tine (e )anta lu :sui! ca la Se'erin de cnd cu santeru al nou! s fcu ou trei frn#i! bucata. Ct! ba$ )rei frn#i* S -i saie oic4ii$ S-i* 5/ ce m! aia (-acolo n-au #ini! nu s oua! ori dete fr/o bolesnita-n iele$ ,a! au iei! da/ nu (rididesc. Ca de cnd se fcu santeru al mare! la (or-ile de sc4ier! 'enir muncitori (uzderie. Munca #rea! oamenii! dac muncesc! trebuie s mnnce! i ouale-s bune! c--i dau zna#a. 5a/ tu de ce nu te duci s 'inzi! m :anica$ M nea Marine! t-o s(ui (-a drea(ta* N-am nici oua! n-am nici bani s le cum(r d-aci! s le 'nd acolo* .a/! s(ui matale ca-m-esti (reten i n-ai 'rea s (rico(sasc frun duman. M! fra-ilor! s 'a s(ui dre(t! de cnd mi ba#a :anica a lu Catiru ar(ele asta-n #nd! nu mai a'usai linite* :ceam io ce fceam! da/ tot acolo m #ndeam. M! zc! trei frn#i ou! nu ie ru* M-a(ucai s strin# toate oule! du (in casa! du (in cuibare6 ,a fcui una i mai boacna6 Cum (usasa "eta fr/o (atru clo-a cu o zi mai-nainte! m dusai i luoai oule! uurel! de su(t iele! i (usei nite c4ietre di la #rl! ca s nu (rind de 'este clotale i s (rseasc sir'iciu. +u "eta nu-i s(usai nimic! ca cine tie ce mai mi zce! sau sca(a fr/o 'orba! cum fac muierile! aude frunu i-mi sufla afacerea. M frate-miu! strinsai io fr/o doua sute de oua6 M! zc! doi ori trei! saa. 5arca n-ar merita s bat io drumu (in la Se'erin! (entru ase sute de frn#i* .ac asi a'ea o mie! alta treaba* M #ndii6 M sucii6 M! zc! mi-ar trebui un om de nde0de. &l c4emai (e ne(otu-miu Suca! i-i zc: M Suca! 'rei s facem o afacere-n(reuna$ Nea Marine! cu matale 'nd i (e dracu dre(t n#er. M! zc! io te iau cu mine la Se'erin! -i (ltesc trinu! i-t dau s-o suta de frn#i* :-mi rost de o(t sute de oua*

M nea Marine! (e/ c-o suta de frn#i nu facem treaba! sau 'rei s le fur$ M fi-t-ar starea a dracu! s nu te (rind ca furi un ou! ca te omor* 5-atunci cum$ M! zc. :i atent la mine-aci* Suta de frn#i i-a ta (entru osteneala. 5entru oua it dau io alti bani! cu care cum(eri. .a/ nu d-aci di la noi din sat! te duci (i la Catane! (i la Co'ei! (i la ;4idici-n colo. Nu sufli o 'orba i ai #ri0a s nu fie oule clocite! i s 'ii iute* M! 'enii$ Nea Marine! zbor* :cu Suca al meu! treaba buna. A treia zi! a'userm o mie de oua. +e c4itirm noi n (atru (a(orni-a! n mlai! i-i zisai lu Suca: M! (ana (lecam! le (ituli la 'oi n (aie! da/ 'ez s nu le simt cataua lu Marin ;aliceanu! ca dac mnnc frun ou! te mnnc cu coa0a cu tot. N-ai #ri0a! nea Marine! m culc (a iele* Cum (a iele! m! ce ieti nrod$ 9ai m! nea Marine! ce nu tii de #luma! 'orba 'ine$* Auz! nea Marine! da/ ce faci cuatitea oua$ Cozonaci! zi io. 5a/ ce faci cu iei$ &ote! um(lu #ura la ai de-ntreaba* "aszic! tot 4o-ie* )aci m! zc! ai rbdare s-o 'ezi ce-i aia o afacere* M dusai la colecti'a! s m-n'oiesc la bri#adier! la nea )anasuca a lu Colan a lu Mirea. M! nea )anasuca! n'oiete-m fr/o doua zile* 5a/ di ce$ &ote d-aia! ca nu m simt (rea bine! nus-ce am! i 'reau s m duc la doftor! la Craio'a* 5a/ ce m<! aci n-a'em doftor$ N-a'em! zic io! ca ie doftorita i io mai bine mor! dect s< m< dezbrac n fata unei muieri. )aci m<! ca te scoate "eta mincinos* &a te uita la talica! (a/ ce "eta i-e doftorita$ M<! nrod ieti! zice nea )anasuca* 5a/ ce boala are ruine$ N-are! zic io cu #indu la oua! da/io am* ,ine m<! du-te* .a/ s< tii ca c4erzi zile-munca* 5a/ ce s< fac$ ,oala ie boala! nu te-ntreab* %is i f<cut! (lecarm* .a/ (lecarm cu-n trin de noa(te! s< nu 'ad care'a ce fel de boala am io* M< fra-ilor! 'a s(ui dre(t! ca n-#4ierea i ruine= om b<tirn! s< (leci noa(tea! (e furi. .a/ acu dac< m< (rinsasam n /ora! trebuia s< 0oc ca b#asem banii-n oua* .-n trin! ne trecur toate nduelile! ca ierea o-n#4esuiala! de fu musai s< -inem (a(ornitale-n bra-a. Ca ne i zisa unu: M< fra-ilor! lasasi-le colea 0os! ca 'a s(eti-i* Nu se (oate* %ic io. 5a/ d-or n-ot a'ea oaua-n iele* :acem (rinsoare$ %ice Suca. &i detei una cu cotu! de-i c4erdu rsuflarea. Ce dai m< nea Marine$ 5a/ dac< am n (lus! zic io.

M< frate-miu! di la Craio'a-n colo! a'usaram naroc! ca ierea lumea mai rsfirata! (uteai s-t tra#i sufletu* %ice Suca. M< nea Marine! la Se'erin! m< duci i (a mine la (or-iile de sc4ier! s< 'ad dac< nu m-a min-it ;o#u llu 5ecin#ine. 5a/ ce -i-a zis! m<$ 5a/ i-auz! ca i-a s(us lu ta-su! ca tie de la al b<tirn! care a fost la Se'erin (rin o(t sute sa(te-sa(te! ca cic la (or-ile de sc4ier ie lacatu cit (loasca. Si! mie (arca nu-mi 'ine s< cred s< iziste un lact aa mare* ,ine m< nrodule! du( ce firsim treaba! te duc* 7! din 'orb-n 'orba! a0unserm la Se'erin* Cnd ne determ 0os din trin! cascatu de Suca! cu oic4ii du(e una! de-i intrasa roc4i-a la a(a! cit (-aci s< dea cu (a(ornitale ntr-un crucior d-la de cara marfa. M<! zic! calca uor! umbla cu b#are de sama! i dac< faci fruna i m< ba#i n belea! te bat ca (e oaua cnd le faci 0umri* M< frate-miu! cu c4iu cu 'ai! a0unseran la (ia-. S< cad 0os din (icioare! nu alta* Cit ierea (ia-a de mare! ierea alba6 Alba6 de oaua! de ziceai c-a nins n toiul 'erii* Cnd m< uit la (re-! mi se f<cu r<u de tot* O(tzeci de bani bucata i ieu le luoasem c-un frn#* M< frate-miu! 'zui ne#ru-naintea oic4ilor. Auzi! numa oaua ne#re 'edeam* M-ntorc la Suca! rdea cu #ura (n la urec4i. M nea Marine! dac afla ;recu ala6 Onasus ala6 )e-an#a0eaz conselor! auz$ 1nce(u Suca s urle! s-o ru(sa la fu#a. +uoai (a(orni-ele i m luoai du(e iel. Cnd 'zu c-acuacu l-a0un#! nce(u s stri#e: /otiii6 /otiii* M! se fcu o 4armalaie6 Ciraiau muierile6 8rla lumea6 2(unet mna (e iei36 :luiera militiia6 M! zc! dac-l (rind! il omor* S-a'usai noroc! ca-l (rinsai6 Ca se-nc4iedeca d-un maldr de (raz! i 'eni n ca( ca uliu! cu (a(orni-a cu tot! (este o taraba cu oaua* M! cum mi luoasa .umnezau min-ile! ii mai detei i io c-o (a(orni-a de-a mea n ca(* "eni militiia i ierea s ias dandanaie mare! ca! (e Suca (n nu-l s(lar de #lbenuuri! nu samana cu buletinu* :curm socotelile! al dracu ala cu taraba (arca le numarasa (-ale noastre! ale zdra'ane* Ca zicea ca iel a'u trei sute cinzaci de oaua! i cnd le numararem (-ale noastre! mai iereau trei sute cinzaci i trei* Cu ala ne lmurirm! da/ nu sc(m de militiie* Ca ce a'usai cu Suca! de fu#ii du(e iel$ .a/ tot cu narodu a'usai noroc! c-i fcu cu oic4ii militiianului! il luoa la o (arte! i-i zisa: Nu te uita la iel! c-i om btrn cu (ru alb! ii (lace s 0oace tili#osu! lea(a! de* Ca-n colo ie cuminte! nu face ru* Militiianu s uita lun# la mine! nu-s ce mutra oi fi a'ut! ca ofta i (leca* &i zce Suca lui ala cu oauale: Auzi! ba nene$ Noi sc(aram da/ matale (in/le 'inzi! fac (ui* "ad i io! zce omu! ca nu mer# afacerile* O s m duc s le 'nd s(re Calafat! ncolo* Auz m nene! t-a s(une io un merc4ez! da/ mi-e frica ca m bate omu asta! zce iel! sarata s(re mine* S(une-i m! zc! ca nu--i fac nimic*

Auz! nene! dac te duci s(re Calafat! treci i (e la ,ileti! ca cunosc io unu! Marin a lu >u'ete! care-t cum(ra oauale c-un frn# bucata* Auz 'orba la iel* M fra-ilor! ne umfla isu (e amndoi m! ne rdeam i ne (u(am* Ala cu oauale! se uita la noi cu #ura cscat! nce(u s-i fac cruci i s adune oauale. 5lecarm noi dincolo i ne duserm s(re (or-ile de sc4ier. M fra-ilor! minunea minunilor* Cnd s desc4isa odat 'ederea lar#a! (n-n malu lalalt! ni s taie rsuflarea. 5uzderie de maini i de oameni dintr-o (arte i din alta miunau ca furni#ile! s (uie .unrea la 4am de c4iatra i sc4ier. Mare minune tecnica i mare ie (uterea omului* M Suca! zc! nu 'zui tu lacatu ct (losca! da/ 'zui altele mai di4ai. Sta Suca-al meu i se uita cu oic4ii dui la furni#aru de oameni i maini. %ice: M nea Marine! nu te su(ra! asta ie treaba! nu #luma* ,ra'o lor* Asta afacere*6 Aia a nostra cu oauale! ie #inrie da-o dracu! bine ca se s(arsara* Nea Mrin i Anu Nou. M frate-miu! cum zcea al btrn a lu al btrn! cnd il ntrebm io de 'ia-a! zcea 2m ne(oate! fusa! fusa i se dusa3. aa trecu i ?@A?. :u un an bun! de ce s zc* :usai sntos6 "eta sntoas! co(iii! ne(o-i! sntoi! #ru se fcu! (orumb se fcu! 'in se fcu! ce mai! an cu belu#* An bun! ce mai! ca se mai ntm(lar i unele lucruri de-mi mearsera la inima* 5-aia de la com(arati'a! de b#aser minile (n-la umeri n #estiune! ii do'edi i-i ba#a acolo unde le ie locu! ca (oate le 'ine mintea la ca(! (e ne(otul Stanel ,rabete! il decora6 M fiecruia du(e munca i strduin-* i cum s-a(ro(ria anu de sfrit! ii zc lu "eta: M "eto! fata tatii! /ai s (etrecem anu nou cum scrie la carte m! iote! facem cum 'rei tu* Cum 'rei tu! aa facem. 7e! dac 'rei s facem cum zc io! zce ia! /ai s mer#em la ,ucureti! s (etrecem anu nou la nasu 5antelica! ca tot a zis iel s 'enim. S-a mer#e i io o data s (etrec i s n-am treaba* Ca de cnd m stiu! de anu nou muncesc de dau n brnci* M! zc! are dre(tate muierea* &a s-o mai scot! m! n lume! s fim i noi o data musafiri! ca #azda fusai de cnd m stiu! de cnd m stiu! fusai #azda* %is i fcut! (lecarm! cu toate ca nu m (rea bucurai! ca al de nasu la ,ucureti nu (etrec anu nou! fac un soi de sirbatoare de-i zce ca la bulion6 +oai io o dami0eana de zaibr i un curcan! cozonaci i o oala cu sarmale! ca s nu m duc cu mna #oala. 5ina la Craio'a! merseam cum merserm. .i la Craio'a! loai bilete la acelerat cu locuri rezer'ate. Bezer'ate 'orba 'ine! ca locurile ierau! da/ fiecare loc mai a'ea rezer'at cte doi-trei cltori. &erea un scandal n trin intre ai cu locuri rezer'ate! care edeau 0os! i ai cu locuri rezer'ate! de edeau n (icioare! de mai mare dra#u! auz$ &o cu "eta a'userm noroc ca nente(eniram la ca(u 'a#onului! (e-nculoar i nu mai a0unserm la locuri! aa ca sc(aram de scandal. .a/(e drum mai ncolo! auzii unii care se certau (e locurile noastre! aa ca stri#ai i io: )aica! fa matale scandal! ca suntem din acelas sindicat* &erea o-n#4esuiala! de m #ndii 2bine ca loai curcanu tiat3 ca altfel il duceam strosit de tot! da/de tot! auz$ .ami0ana! ramasai cu ia-n bra-a. Adic 'orba 'ine n bra-a! ca nu (uteam s a0un# cu minile la ia. Sta sin#ura n#4esuit (e deo(arte de mine! (e de alta (arte de doi militari i un (o(a. Cred ca (e burta (o(ii sta mai mult* +a 5iatra-Olt se mai dete lume 0os! de (utui s sc4imb (icioru! c-mi amortisa al atan# de tot! de tot.

5usa i "eta oala cu sarmale ln# fereastra! da/ n-a(ucarm s rsuflm! ca se sui (u4oi de lume de ziceai ca e trinu de cauciuc! c-altfel nu-mi dau sama cum de-nca(uram at-ia. 5a oala de sarmale se sui un co(ila i se uita (e #eam. Suca al mic! ne(otu lu nasu! a0unsasa (e la 0umatea 'a#onului! ca uitai s 'a s(ui! ca-l loasem i (e Suca. Ca zisasa nasu s i-l aducem i ta-su zce: .uce--i-l m! barem de anu nou s stau i io linitit* 1mi s(usasa iel: M Marine! (e Suca asta mic! lea#-l* .a/io cnd 'zui n#4esuial! zc! lsa ca n-are un/sa duce* .a/al 0urat de co(il! mai n (atru labe! mai musca (e unu de (icior! mai inta(a o cocoana! a0unsa (i la mi0locu 'a#onului. Sucaaa! zc! unde ieti$ Acilea! nene Marine* "ino-ncoa! m* "ino matale* 5a/io nu (ot! ca ie-n#4esuiala* 5a/daca nu (oci matale! io cum s 'in! ca sunt mic$* 5a/'ino cum te susasi! auz$ Nu (ot s mai trec (e unde 'enii! ca m bat aia de-i mucai. M! zc! mare minune cu Suca asta* Stai dracu acolo cuminte! s nu te c4erd* .a/cum 'orbeam io cu Suca! unu care se suisa la 5iatraolt! mi ba#a cotu-n dami0ana. M frate-miu! s-a'ea un (alton frumos! o culoare aa desc4isa6 Sa (rinsa zaibaru de ia! minune mare* &i fcu mneca nea#ra! ce mai* 1nce(u un scandal*6 Ce m fac io! zcea ala cu (altonu al nou6 Ce 'in ie asta$6 &as la cur-at6$ %aibr! zc io! i ias de ieit! da/numa cu foarfeca* Ce 'orba-i asta$ %ce iel. Bomneasc! zc io. 5a/atunci! ce fac$ &i faci alta mneca! zc io. O s-mi (lteti (altonul! zce iel. 5a/di ce! zc io! cu tu-mi (ltii 'inu$ 5a/ce io sunt de 'ina$ .a/ce io! io detei cu dami0ana-n dumneata! sau dumneata detei cu cotu-n dami0ana$ 5a/daca ie-n#4esuiala* %ce iel. i ce! n#4esuiala o fcui io$ 5a/di ce nu stat acas$ %ce omu. Nici n a0unu anului nou nu 'a (otoli-i* 5a/matale di ce nu stai acas$ +sa! nu mi-o mai inoarce! zi mai bine ce fac cu (altonu! ca nu mai am stofa s-i sc4imb mneca* %ic: 1mi da-i mie adresa i 'a aduc io o dami0ana cu 'in. Ce s fac cu iel! zce omu! ca io nu beau 'in ne#ru. N-are nimic! zc io! 'a aduc io o dami0ana! o 'rsam ntr-o cldare i b#am (altonu s-l scoatem la o culoare! ca alt leac nu ezista* %aibaru n-are moarte! auz$ Cum stam eu de 'orba cu omu! numai ca 'ad ntr-o #ara ca coborisa unu cu Suca de mna. M frate-miu! stri#ai io (e #eam! ce ieti c4ior! nu 'ez ca ala nu-i co(ilu tu$

+sa! zce iel! 'ad io! c un co(il aa nrod n-am 'zut n 'ia-a mea. 5a/atunci di ce loasi co(ilu din trin$ Ca s facem sc4imb! zce ala. .-mi-l (-al meu de sta (e oala cu sarmale ln# dumneata i -i-l dau (e #eam (-asta. Auzi m la iel! zc. Ctii ce -i-ar trebui$ Sa te las s faci anu nou cu Suca! s te-n'e-i minte s mai (ui mna (e ce nu-i al tau* Al lui nu 'rea s s dea 0os din trin! Suca nu mai 'rea s urce. 5ina la urma reuirm de sc4imbarm narodu lui (e narodu nostru. C4iria Suca i s zbtea! ca nu se lsa (n nu m (#ubi de doua (erec4i de (alme. Cum se s(arsasa dami0ana! ce mai fii-n ia! fr/o cinci Dile! le detei de la baura unii. Aia aa se-ncinsara! ca s(arsara un #eam i-acu fcurm tot c4iciura la must-i. Maine! zce "eta! ia 'ez d-asta! ca nu m lsa-n (ace* &u! .oamna ia-m! care fu$ Asta din s(atele meu. Nu! zce omu! nu 'a su(ra-i* )in i io minile sub broboada la dumneaiei! c-mi n#4e-ar de tot. .ac 're-i! 'a dau un (ol. M frate-miu! m! zc! 'ez c-o-ncurci! auz$ 1-i mai dau io un (ol i ia-t mnui! ca altfel te-ncalzesc io de-t bate coli'-n c4ie(t! auz$ M frate-miu! cu c4iu cu 'ai! a0unserm la ,ucureti. Se fcusara cam ceasurile saa seara. 5ina a0unsai la nasu 5antelica! se fcu de o(t. M Marine! bine ca 'enii! du-te du( sifoane* 7e6 :usai du(e sifoane6 .u(e -i#ri. .u(e c4ibrituri6 .u(e buline de ca(6 du(e (ine! ca uitaser6 .u(e 'in ca s bizuisara (e mine. 5e la uns/ce sara! ce mai! firsii! 'enii acas. &i #sii (e to-i la masa. 9ai m odat! zce nasu! ca nu (uturm s edem du(e tine! (e unde umblii! i mncarm. .a/"eta unde ie$ %c io. :ina$ +a buctrie mai muncete i ia! zce nasu! ca iete! nase-ta Beta ie ru(ta de oboseala. 7e! lsa zc io! ca ia 'ru la ,ucureti! tii! ia 'ru* M-aezai i io la masa. M frate-miu! adormii de fr/o trei ori n sarmale6 i fuma unu ln# mine! de m afumase de tot. %ic: Mai lsa i matale -i#area aia* Nu (ot! zce iel! ca de trei zile nu s #sesc 2Amiral3 i astzi #sii. S-acu ce faci! scot (rleala$ %c io! mai lsa! mai rsufla o tira* +sa omu -i#area i a(rinsa un trabuc. Nasu zce: Marine! (une i mie un s(rit* .a/unde ieti! zc io! ca nu te 'ad de fum. &i (ui io 'in i ba# mna sub masa s iau sifonu. M fra-ilor! i-n loc de sifon a(ucai mita de coada. A dracu mita! s fcu #4em (e mna mea. M s(eriai! ce mai* )rasai mna de sub masa i aruncai mita n bra-a la nasa Beta! care o arunca lu coana mare! care i-o arunca lu al de edea ln# mine! care i-o arunca lu ne'ast-sa! care i-o dete lu tata socru! care mi-o arunca mie! de o aruncai sub masa unde c4iri odat Suca! de leina coana mare! soacra de*

.a/ce-are a mita! m nasule! zc! ie turbata$ &e beata! zce nasu! ca-l (rinsai (e Suca! cnd ii dete -uica. .a/nu-i nimic! o data ie anu nou* Cnd m uit bine la ala de ln# mine! se fcusa 'erde. .a-i cu o-et (i la tm(le! da-i (alme! nimic* C4emarm sal'area* %ice nasu: M fine! du-te tu cu iel la ur#enta! s nu ne stricam noi (etrecerea. M dusai! ce iera s fac$ %ice doftoru: .a/ce are$ Nu stiu! zc! ba# sama de fumat. As! zce eil! ie sufocat! nu 'ezi$ Cte sarmale a mncat$ 5a/stiu io$ %c! nu stiu* .ete doftoru un telefon la nasu! i ii s(usara ca nu mncase dect fr/o (atruzaci i doua. 7i! zce doftoru! dac reuim da-i scoatem una! doua! i re'ine. Ca ie (lin! zce. &i fcu iel c-i fcu i omu zce: 9ai-na(oi la baieram! ca odat ie anu nou* +sa! zc io! ca mai e i la anu! ori 'rei s nu-l mai a(uci$ .u-te acas* i se dusa. &o ma-ntorsai la nasu (e 0os! ca sal'area nu mai 'ru s m duca i taEi nu #sii. Cnd a0unsai la nasu! dormeau tot. Numai nasa Beta zce: Marine! du-te la o farmacie de ser'ici i ia nite bicarbonat. .a/'ezi s scrie (e (un#a! ca altfel nasu 5antelica nu-l ia! ca ie frica s nu (-easc ca anu trecut! cnd a luat (raf de co(t! de ierea s (lezneasc. M dusai la farmacie= loai ce loai! cnd 'enii acas! auzii zdrn#neal-n buctrie. M duc io. "eta mea s(ala 'ase de-a-n(icioarele! de ierea #ata-#ata s cad-n cazanu cu a(a sc4iarta. A "eto! ce faci tu aci$ &ote-i dau o mna de a0utor lu nasa Beta! ca ie ru(ta sraca* 5a/ia unde ie$ .oarme* Auz! "eto! fata tatii! las-i s doarm! i tu/ai cu mine! ca dac (rindem trinu asta de diminea-! a0un#em (e sara acas. .ormim (n mine s srbtorim anu nou mine sara! numa noi doi. Ca n-o fi foc! dac-l srbtorim (e doua! (e doua dac-l srbtorim! n-o fi foc* &l srbtorim noi doi! ca doi (orun#4ei* Nea Mrin i tomobilu. M ne(oate! m! -i s(usai io ce mi s-ntim(la$ M s(usai sau nu s(usai$ Nu s(usai! ca de cnd nu te 'zui! cnd dracu iera s--i s(ui$ +as/! ca i dac te 'edeam! ce! (arca-t s(uneam$ Nu-t s(uneam! ca nu (uteam* Ca fiisai la s(ital* Ce te miri asa$ Nu te uita ca m 'ez zdra'n i sntos! ca dac me 'edeai cu fr/o doua s(tmni desuru(at! nu dai (e mine nici-un (raz de#erat! auz$ 5a/stai s s(ui* N-am de lucru ntr-o 'ineri! i-i zc lu "eta: M "eto! fata tatii! tii ce m #ndii io$ Ce te #ndii$ /ce ia. S m duc (i la ,ucureti! zc io. 5a/ di ce$ /ce ia. &ote asa! zc io. 5a/ di ce 2iote-asa3! zce ia. .e-aia! zc io.

7! dac e de-aia! du-te! zce ia! du-te! dac ie de-aia. Ca tot trebuie s treci (i la nasu 5antelica! s-i duci 4irdaiasu cu murturi! de am zis noi cd i-l dam! ca (oate i-auce i iel aminte i ne da maina de cusut! (e care a zis ca ne-o da. %is i fcut. 5lecai! a0unsai. .a/ cnd a0unsai aci la ,ucureti! la nasu 5antelica! ii #sii (e tot #rmad-n curte. Stau i sF uitau la un tomobil. ,una ziua! zic io! bine '-am #sit. &ei nimic. Se uitau la tomobil! 'orbeau tot odat! rdeau! sreau n sus de bucurie6 MF drcie! ce sF fie$ Cam beut! mi se (arura! mai ales nasu! traznea a smbure de (runa. O 'ad io (e nasa Beta mai ntr-o (arte! mF duc la ia i zic: Saru-mina nae! bine '-am #sit. Aa! bine 'enii* &ote 5antelica! finu Marin di la ,ileti. .a/ ce-ai n 4irdaiasu ala$ 5a/ murturi* Nu ne fu 'orba asa$ &o sF 'a aduc murturi i 'oi s-mi dat maina de cusut. 5a/ ce main! ca nu mai ie. &u! .oamne ia-m! (a/ di ce$ &ote! n-a'u de lucru 5antelica! o 'ndu! i cu banii de-i loa! 0uca la loz n (lic i cti# maina asta 2:iat 8GH3! ca c4iar acuica ne (re#tim sF (lecam (i la Sinaia. 5a/ ce treaba a'et 'oi la Sinaia! ce ctat 'oi la Sinaia$ 5a n-a'em nici-o treaba! da/ dacF a'em maina$ Asta aa ie* Cnd are omu maina! nu mai ie ne'oie sF aib fr/o treaba! se mai duce i-aa sF aib de un-sa-ntoarce. 7i! sF suir iei n main! nasu 5antelica cu nasa Beta n fata! al bFtirn cu a bFtirna! (rin-i lu nasa! socrii lu nasu 5antelica! de! n s(ate6 %ice nasu: +oat i co(iii acolo-n s(ate. MF 5antelica! (a/ 4u e 'oie dect (atru (ersoane! zice al bFtirn. &a uita mF la iel$* 5a/ ce co(ii ie (ersoane$ 1n#4esui-i-i mF dracu acolo6 &ote la iel* .a/ cu ciuciu Marin ce facem$ /ce nasa Beta. Ciuciu sunt io! tii$* 5a/ sF stea i iel tot n s(ate! /ce nasu. 5a/ cum sF stea i ciuciu Marin n s(ate$ &ote (e ciuci! zise nasu 5antelica. Aa! ca bine zici! /ce nasa. Auzi! ciuciu Marin$ Matale stai (e ciuci! da/ cnd t-oi zice io saa! te culci (e burta! auz$ 5a/ di ce$ .-aia! c-nseamn ca ie frun mili-ian i sF nu te 'ad ca nu ie 'oie. 5a/ dacF nu ie 'oie! nu mF sui! zic io. 9ai mF! zice nasu! ce ieti co(il$ Sui dracu odat acolo ca ne #rbim6 &ot la iel* MF suii. .a/ ca sF n-am btaie de ca(! mF (usai di la-nce(ut (e burta. .e 'zut! nu 'edeam nimic! da/ o auzam (e nasa Beta c-i mer#ea #ura ca melita. Asa 5antelica! ba#-o-ntr-a (atra! calc-o (e coada! de(asteste-l (-la! 'ez d-la cu camionu! ca 'rea s se suie (e noi. &ote la aia! se cauta-n (oet-n mi0locul bule'ardului! i (e ia (oate-o cata moartea (e-acas/! i ia c4erde 'remea (-aci. &ote la ala cu duba! de(ete i nu semnalizeaz! zce nasu. Ce ba! ieti c4ior! de nu cli(eti$ +as-l 5antelica! zce nasa! tu 'ez de 'olan! ca de drcuit il drcuiesc io* M 'aca nea#ra! tra#e (e drea(ta*

M fra-ilor! du(e frun ceas 0uma! n-e(enisem de tot. M! zc! mai e mult! m$ Ce s fie$ %ce nasa. 5a/ ,ucureti! zc io. 9a! 4a! 4a! iote m! uitarm de ciuciu Marin! zce nasu! scoal m dracu de-acolo! ce se firsi ,ucurestiu de mult* )u nu 'ezi ca suntem la Dilometru saa$ Cnd zisa saa! srii (e burta! ce ierea s fac$ &ei leinar de rs. Al btrn zce: M fine! nrod ieti! nu srii m (e burta! dect cnd ie saa de mili-ie! nu de Dilometri. M! ce maina ie :iatu asta! iote a'em (este suta la ora i nici nu simtasti. &ote la ala cu basculanta! zce nasa! mer#e (arca ie cu oc4ii mortului. Ce 5antelica! o s-i n#4i-im noi motorina stuia! ia de(ete-l* Iine-i-' bine! zce nasu! c-o calc (e coada. M frate-miu! i cnd o zbici odat! m (omenii n bra-a la coana mare. Ce te coco-ai (e mine! m$ "ezi ca nu--i cunoti lun#ul nasului$ Stai dracu acolo 0os! ca acu a(are mili-ia* 5a/ de unde s a(ar! zc io! din (orumb$ Saa! zce ia* Ce$ %c io. Saa! i nu de Dilometri. M! dac 'zui c-o tine (-a iei! srii (e burta! ce dracu ierea s fac. M 5antelica! zce al btrn! de unde-l #sii m (e finu-tau asta! ca numa (e btturile mele sta! auz! mi le nenoroci! ce mai* +sa m tata! zce nasu! mai rabda i tu ca acu a0un#em. Ca iete a'em (este ?GH la ora! da/ -ine-i-' bine! ca intram n curbe. M fra-ilor i cnd o nce(u s-o cearn! la nce(ut mai rar! da/ (-orma din ce n ce mai des! ierea cndnasu-n nasa! cnd nasa-n nasu! cnd al btrn n a btrna. Cnd a btrna-n al btrn6 &ei se 'eseleau tare6 aa 5antelica! calc-o (e coada6 S(erie-l (-la cu trabantu6 &o nu 'edeam nimic! ca m calca (e ca( cnd a btrna! cnd al btrn! cnd co(iii! cnd tot deodata. M fra-ilor! i cnd ierea 'eselia mai n toi! ne bufnirm o data de ce'a tare! de m (omenii io deasu(ra! (este iei. 5antelicaaa*6 &a-o la stn#a! zce nasa. )aci f! nu fii nroada! cum s-o mai iau la stn#a! tu nu 'ezi ca suntem n aier i cu roatele-n sus$ .a/ n-a(uca s firseasca 'orba! ca ne mai bufnirm odat. M ne(oate! i d-aci-n colo nu mai stiu nimica! m* S fcu o bezna6 i mi-era bine6 i mi-era bine ca cnd eram co(ila mic6 M trezii io! m min#4iia ce'a (e oic4i. .esc4id io oic4i! o cren#u- de brad! cum o batea 'in-u! aa m mn#ia. Cnd m uit mai bine! eram (-o creaca! ca rufele la uscat. +a fr/o trei-(atru metri su(t mine! iarbe 'erde! floricele6 :rumos* M! zc! ce-o fi cu mine! n-oi fi-n rai*6 .a/-ncet! ncet! mi-ad/sai aminte de nasu6 de nasa6 M! zc! ce-o fi cu-aia! m! unde-o fi aia! m$6 Cum m #ndeam io asa! aud (-unu! zce: &ote! dom/le! mai ie unu-n (om* Ce cat acolo! bade! ce cat acolo$ Ce s cat! zc io! dude cat* Aia cat6 9o(a! zce! dude$ 5a/ ce m! bradu are dude! are dude bradu$

Are! zc io! cum s n-aib$ .aca are nasu 5antelica carnet de conducere! di ce n-ar a'ea bradu dude*6 &ote la iel* Otule6 Otule. &a d-te 0os d-acolo* 5a/ di ce$ %c io. &ote-asa! ne suim frumuel n mainu-a! i mer#em o tirisica (n/ la Sinaia. &o-n maina! nici mort* 5a/ ct o s stai acolo$ &ote! (n/ la iarna! (n-o da z(ada i 'in io uurel la 'ale cu sania! ca de zdruncintura sunt satul. )o'arasu maior! zce! iote asta! nu 'rea s se dea 0os* Cnd m uit! un militiian* Saa! zc! i srii (e burta! ce ierea s fac$ 7e! cu c4iu cu 'ai! ne-aduna. .a/ s 'ezi! minunea minunilor! co(iii! nicieri* &i cutarm! ne sucirm! nu-i #seam de fel! de fel. Cum intrasam noi n a (dure cu (este ?JH de Dilometri! co(ilaii! mai uori! ii arunca (este un dmb! ntr-o (lasta de fin. N-a'ur nimic co(iii! da/acolosa ierea o tabr de (ioneri care se (re#tea s (lece la ,rao' i aia! la-n#4esuial! ii luar i (e-ai notri* 5e noi ne dusa la s(ital. &o sc(ai uor! ca n-a'usai dect o mna sucita. O mna sucita! un (icior ru(t i ca(u s(art n o(t locuri. .a/ se c4inuir mult (n-mi scoasara de su(t c4iele acele alea de brad. Ca ieream 'erdee6 "erde de tot i nu (uteam s m duc aa la "eta! ca cine tie cei nc4i(uia aia* Cu nasu se c4inuir ru.* Auzi-i m fra-ilor! la iel din-i de oltean*6 Muscasa asta din 'olan ca din co'ri#! auz$ Nu! ca la din-i n-a'u nimic! la din-i! da/ nu 'rea s dea drumu la bucata aia de 'olan! de fel! de fel. 5ina nu-l adormir! nu (utur s i-o scoat! ce mai* Coaste! n-a'u ru(te dect fr/o doua! ca fr/o doua la-nce(ut nu i le #sea de fel. C-i auzii io (e doftori (-acolo! cnd zceau ca nasa Betaar a'ea una-n (lus. Al btrn sca(a al mai uor. .a/ se c4inuir i cu iel. S c4inuir (n-i scoaser bu0ia! tii$6 5ina-i scoaser bu0ia d-acolo6 .-acolo! de unde intrasa! ce mai* Ca nu (utea s i-o scoat! ca se #dila! rdea i s zbtea. A btrna a'u noroc* &a a'u al mai mare naroc* Auz m ne(oate! asta a btrna! soacra lui nasu de! asta toat 'ia-a iei a fost o fandosita* Asta toat 'ia-a iei a 'rut dint de aur! auz! ce-i li(sea iei! dint de aur$ Ci-auz noroc (e ia! c-auzii io o sora acolo la s(ital! cnd ii zcea la alta: Auz! tu! ce-i #sir la aia btrna-n #ura$ Ce tu$ 5latina di la motor! tu* Acu suntem to-i sntoi* Numa nasu 5antelica mai ie-n #4i(s! da/ i iel tot acas. Ca du(e accident! 'orbi nasu cu-n mecanic (articular! biat (rice(ut! tii$ %ice nasu: M nea :ilimoane! 'ezi ce dracu mai (ot s faci din a main* Si a fcut omu ce-a (utut* A loat buc-ica de radiator care mai ramasasa-ntrea#a! a loat 'entilatoru! l-a ascu-it bine! bine! motor cum nu mai a'ea! i-a (us o mani'ela i a fcut o main de tocat carnea de toat frumuse-ea. .a/ nu-i #ata! ca trebuie s-o 'o(seasc! ca mi-a zis iel s-l ntreb (e nasu! dac s-i dea tot coloarea dinainte. Cnd auzi nasu! /ce: M fine Marine! nu mai m face s m rid! c-mi cade #4i(su-n #ura. Ca uitai s 'a s(ui ca nasu ie-n #4i(s (n-n dre(tu #urii si! cnd rde! i se freac dinti-n #4i(s! tii$ C-i zisai io: "ez m nasule ce-nseamn ecesu de 'iteza$ "ez ce (-irm$

)aci m! nu fii (rost! ca cu 'iteza a'usaram naroc* Ca dac n-a'eam 'iteza i nu sream n (dure la curba aia! intram n ailalt! s-acolo dam diract n (aretele de stnc! de neamestecam de tot! de i (e cruce trebuia s ne scrie la un loc. &o numa cnd m #ndii! s fi rmas (e lumea ailalt cu a btrna! cu soacra lu nasu! de! mi 'enii s iau cim(ii* Acu! la iei acas ie 'eselie mare* Cum s-aseaza to-i la masa! nasu 5antelica din (at! din odaia ailalt! face ca maina! tii$ 8u6 8uu6 Si sar tot (e burta sub masa. Bde nasu! m! rde! d-a-nce(ut s i se toace #4i(su-n dre(tu #urii. Acu! m duc i io acas/! da sunt mul-umit* Ca m duc acas! da/ nu m duc cu mna #oala! ca dac nu mai a'ur maina aia de cusut! mi-o deter mie (-asta de tocat carne. M! s 'ez ce se umfla "eta-n (ene! s 'ez ce se umfla! tii$ 5a/ cine mai ie ca ia! s-aib maina de tocat carne 2:iat 8GH3. &a uite la ei*

S:KBC&)