Program

STRUCTURA PROGRAMULUI A. Cursuri intensive de limba romn Cursurile intensive de limba romn pe care le oferim sunt concepute dintr-o perspe tiv omuni a!ional, n sensul c nvarea elementelor de le"i #i $ramati va fi permanent subordonat unor scopuri interacionale. Cu alte cuvinte, nu facem din cunotinele teoretice de gramatic i vocabular un scop n sine, ci punem accentul pe capacitatea cursanilor de a se exprima n situaii concrete de comunicare. Totodat, cursanii vor fi familiarizai cu prin ipalele a te de vorbire a formula scuze, mulumiri, felicitri, complimente, a da un sfat, a exprima o emoie etc.! i cu stilul ultural de a vorbi al romnilor . "n conformitate cu Paaportul Lingvistic European, cursurile noastre vizeaz formarea celor # competene fundamentale$ %n!ele$erea dis ursului oral& omuni area oral& %n!ele$erea te"tului s ris& omuni area s ris. %ttp$&&europass.cedefop.europa.eu&img&d'namic&c()#*&t'pe.+ileContent.file&,-.Templat e/en/01.doc! Cursurile de limba romn sunt inute de pro'esori ai Universit!ii din (u ure#ti, spe iali#ti %n lin$visti #i omuni are, avnd o bogat experien n predarea i testarea -23 limbii romne ca limb strin! att n ar, ct i n strintate, n cadrul lectoratelor 2omniei din marile universiti europene. Cursanii vor primi ca suport de curs cte un manual, dar i numeroase au"iliare texte literare i nonliterare, ziare i reviste etc.!, n funcie de nivel posibilitilor, de opiunile individuale. 4or fi folosite materiale audio)video, n orele de ascultare. +iecare sal de curs este ec%ipat cu un calculator, instalaie videoproiector i ecran. alte materiale i, n msura special pentru de sonorizare,

Cursanii vor fi mprii n * sau + $rupe, n funcie de nivel, pe baza unui test ini!ial de limb. Soli itan!ii sunt ru$a!i s spe i'i e %n 'i#a de %ns riere nivelul de limb la are onsider se $ses . 5ivelele de studiu sunt urmtoarele$ ,ivelul A-)A. /elementar0 urmrete ac%iziionarea unor structuri fonetice, gramaticale i lexicale de baz, legate de arii tematice cotidiene de ex. S facem cunotin! Ct e ceasul? Pe strad La supermaket La pia La restaurant La anc ! La casa de sc"im #remea$ Clima La gar La "otel La telefon %a&i! Casa mea 'amilia Programul (ilnic La pot etc.!. -a sfritul cursului, cursantul va fi capabil s interacioneze n situaii concrete i restrnse de comunicare. ,ivelul (-)(. /mediu0 urmrete aprofundarea elementelor de gramatic, extinderea i rafinarea vocabularului. 6riile tematice vor fi considerabil lrgite pe baza studierii unor texte literare de dificultate medie, a unor texte non-literare n special 7urnalistice!, precum i prin exerciii de ascultare fragmente de texte autentice de la radio i televiziune!. Cursantul va trebui s devin un utilizator autonom al limbii, dezvoltndu-i att competenele de nelegere a textelor, ct i pe cele productive. ,ivelul C- /avansat0 urmrete consolidarea i rafinarea cunotinelor anterioare de gramatic, mbogirea vocabularului sinonime, antonime, terminologii de specialitate, particulariti ale romnei vorbite!, a frazeologiei, nsuirea registrelor stilistice ale romnei contemporane. 6riile tematice vor fi considerabil lrgite pe baza studierii unor texte literare de dificultate sporit, a unor texte non-literare n funcie de interesele cursanilor!, precum i prin exerciii de ascultare fragmente de texte autentice de la radio i televiziune!. Cursantul va trebui s devin un utilizator

experimentat al limbii romne, capabil s se apropie de nivelul de performan al vorbitorului nativ C8!. -a sfritul programului, cursanii vor primi un erti'i at de parti ipare. -a cerere, acetia pot da un e"amen de atestare a ompeten!elor lin$visti e , dup modelul Paaportului lingvistic european. Certificatul de atestare a competenelor lingvistice va fi eliberat de 9niversitatea din 1ucureti. Costurile e"amenului sunt in luse %n ta"a de parti ipare la ursuri . Orarul cursurilor de limba romn1 .2 de ore 3 sptmn # ore pe zi!, de la 4.*2 la -*.*2. "n 2omnia, durata unei ore didactice este de :; de minute. (. Con'erin!e pe teme de ultur #i ivili5a!ie romnes Conferinele pe teme de cultur i civilizaie romnesc sunt inute n limba romn de profesori universitari, oameni de cultur, artiti i sunt destinate ursan!ilor avansa!i. 6stfel, la nivelele 18 i C(, de . ori pe sptmn programul de studiu va cuprinde de la <.); la (8.;; ursul de limba romn i de la (8.;; la ().); = on'erin!e pe teme de ultur #i ivili5a!ie romnes . C. Ateliere Cursanii pot opta de . ori pe sptmn pentru unul dintre urmtoarele ateliere, desfurate ntre -6.*2 7 -4.22 orele pot suferi modificri n funcie de necesiti!$ 1. Listenin$ intensiv$ o activitate extrem de util pentru cursanii avansai i interpreii de conferin, ce urmrete perfecionarea abilitii de nelegere a unor texte orale autentice. 2. Obi eiuri #i tradi!ii romne#ti$ un atelier destinat celor interesai s cunoasc cultura tradiional romneasc, aspecte folclorice i etnografice inedite. 3. Teatru$ un atelier cu adevrat creativ care v a7ut s v exprimai prin gest i mimic i s v apropiai de limba romn prin 7oc i exerciii de improvizaie.

Soli itan!ii sunt ru$a!i s spe i'i e %n 'i#a de %ns riere pentru are atelier optea5. 8. Proie !ii de 'ilme romne#ti u titrare %n limba en$le5 +ilmele vor fi proiectate de . ) * ori pe sptmn n cldirea universitii. +iind titrate n limba englez, filmele se adreseaz tuturor cursanilor, indiferent de nivelul de studiu. 3unt selectate filme care aparin ultimei generaii de regizori romni, premiai la marile festivaluri internaionale Cristian >ungiu, Cristi .uiu, Corneliu .orumboiu, Ctlin >itulescu, Cristian 5emescu, +lorin ?erban .a.! 9. Pro$ram ultural #i e" ursii .rogramul cultural include vizite la mu5ee, spe ta ole, o serat mu5i al, plimbri i activiti recreative n par , turul (u ure#tiului i al %mpre:urimilor .alatul >ogooaia!, . e" ursii de 5i cu prnzul inclus! organizate n @eeA-end-uri. ;. Co <tail)uri #i seri multi ulturale Brganizatorii ofer un o <tail de bun venit i unul la %n =eierea ursurilor. Cursanii sunt invitai s organizeze o sear multi ultural n care s prezinte imagini, muzic, obiceiuri i tradiii, obiecte caracteristice, eventual s ofere mncare i butur din rile lor de origine. Ca5area Cursanii vor fi cazai, dac doresc, ntr-un =otel de * stele, aflat n apropierea 2ectoratului 9niversitii din 1ucureti. 3ite Cotel 3iDua. ,xist dou variante de a5are n funcie de opiuni$ amer sin$le - +* euro 3 noapte

lo %n amer dubl camera va fi mprit cu un alt cursant! = .> euro 3 noapte

Camerele sunt dotate cu aer condiionat, televiziune prin satelit, telefon, acces internet @ireless! gratuit pentru laptop personal!, minibar, baie cu cabin de du i bidet, usctor de pr. >icul de7un de tip bufet suedez este inclus n preul camerelor. Tarifele speciale acordate includ T46-ul, micul de7un tip bufet, acces gratuit la internet i parcarea. Toi participanii vor beneficia de 10% discount la toate serviciile cu plat, iar facturile vor fi emise la cursul 152 din ziua c%ecAout-ului. "n situa ia n care solicitai i transfer aeroport%otel-aeroport, costul este de 8: euro&transfer. Pentru re5ervarea amerei #i 'ormalit!ile de plat& soli itan!ii trebuie s ia le$tura dire t u =otelul SI?UA.+ormularul de rezervare a camerei & locului la %otel poate fi descrcat ai i 0.+ormularul trebuie trimis la Cotelul 3EF96 prin fax la nr. 22+ 2.- *-4 @- >.! sau e-mail rezervari@hotelsiqua.ro! pn pe A iulie .2-+. B ru$m a %n ererea de %ns riere s spe i'i a!i #i op!iunea dvs. de a5are& 'ie varianta o'erit de or$ani5atori& 'ie o 'ormul personal. Cursurile de limba romn, conferinele i atelierele se vor ine la +acultatea de -itere, strada ,dgar Fuinet no. : - *, telefon & fax$ ;;#; 8( )() #) )G H ;;#; 8( )(# G( ** %ttp$&&@@@.unibuc.ro&facultati&litere&!. +acultatea de -itere se gsete n inima 1ucuretiului, la o distan de (:-8; de minute de mers pe 7os fa de Cotelul 3iDua sau la *-(; minute cu autobuzul nr. ))G! sau cu troleibuzul nr. G(, GG, G<, <;, <(! ) staii!. 4ie@ -arger >ap Costuri Ta"a de parti ipare la Cursurile de 4ar de limba romn ale 9niversitii din 1ucureti este de @22 de euro. Ta"a de parti ipare a oper$ nregistrarea participanilor, cursuri de limb, conferine, ateliere, 8 cocAtail-uri, turul 1ucuretiului, o mini-excursie turul oraului 1ucureti i mpre7urimile, 8 excursii de o zi n @eeA-end cu prnzul asigurat!, activitile culturale incluse n program, manuale i materiale auxiliare pentru cursuri, examenul final de atestare a competenelor lingvistice. Ta"a de parti ipare ,U a oper$ cazarea, masa de prnz i cina participanilor, servicii adiionale la %otel minibar, room-service, telefoane, spltorie etc.!, transportul internaional sau intern, taxa de viz dac este cazul!. Costurile pentru cazare se ac%it direct ctre Cotelul 3EF96, n condiiile stabilite n formularul de nregistrare. Cei are se %ns riu la Cursurile de Bar vor trebui s depun un avans nerambursabil de @2 de euro pn la data de-@ iunie .2-+ %n ontul euro al Universit!ii din (u ure#ti1 RO87RNC 007!010"#$!$000% CR sector # C&'( "#0##0$ )*'+,( RNC RO & )unte-i ruga-i s. integra-i /i acest document al.turi de celelalte in0orma-ii cerute de organizatori 1n cererea de 1nscriere $01". Restul sumei /+@2 de euro0 va 'i a =itat %n 5iua sosirii la (u ure#ti u ard ban ar sau %n numerar. .articipanii sunt sftuii s dein asi$urare de sntate de tip interna!ional . Brganizatorii nu sunt responsabili pentru costurile de spitalizare sau alte servicii medicale.