Tratamiento Qumico del Agua Producida para Inyeccin y/o Descarte

Por: Enrique J. Cullar

MI Fluids Bolivia S.A.

Santa Cruz, Bolivia

Agosto 2003

EL AGUA PURA H2O

2 ATOMOS DE HIDROGENO 1 ATOMO DE OXIGENO

EL AGUA ASOCIADA A LA PRODUCCION DE CRUDO

Contiene impurezas :

Slidos Suspendidos : Arena, arcilla, lodo,etc. Slidos Disueltos : Cloruros, Calcio, Sulfatos, etc. Gases Disueltos : CO2, H2S, O2 Microorganismos : Bacterias.

COMPOSICION AGUA TIPICA DE PRODUCCION

PARAMETRO pH Temperatura Alcalinidad Total Cloruros Dureza Total Dureza Calcica Conductividad Turbidez Hierro Total Hierro Soluble Sulfatos Aceite en Agua Solidos suspendidos Dioxido de Carbono(CO2) Oxigeno Sulfuro de Hidrogeno(H2S) UNIDADES

C ppm CaCO3 ppm ppm CaCO3 ppm CaCO3 microS NTU ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppb ppm

VALOR 6.7 32.4 52 41400 24000 17000 16800 21.2 10.8 10.5 3.0 21.0 35.0 36.0 10.0 0.0

SEPARACION PETROLEO \ GAS \ AGUA

INYECCION DE AGUA
OLEO

GAS

PROBLEMAS
Corrosin

Corrosin bajo deposito

Productos Metablicos Crecimientos MB

Productos de corrosin Atrapamientos de partculas

Depositacin

Crecimientos MB

Bioensuciamiento

Alkaline Chemistry
6.5 7.0 7.5

8.0

8.5

9.0

REMOCION DE CONTAMINANTES
Clarificacion Filtracin Desmineralizacin Osmosis Inversa Desaireacin
Tratamiento Quimico

Solidos supendidos

Solidos Disueltos

SOLIDOS SUSPENDIDOS Y ACEITE EN AGUA

CLARIFICACION Adicin de productos coagulante y floculantes. FILTRACION Retencin de slidos en un lecho filtrante. SEDIMENTACION Tanques, desnatadores, skimmers, etc.

ETAPAS DE LA CLARIFICACION

COAGULACION

FLOCULACION

SEDIMENTACION

--- +++ ---- ++++ ---- ++++ --- +++ ----++++ --- +++ - - - - + + + + - - -+ + + - - - - + + + + ---- ++++ ---- ++++ ----++++ ----++++ --- +++ + + + + - - -+ + + - - -+ + + ---- ++++ ----++++ - - -+ + +

+ ++ +- - - - + + + --- + + --+ + --+ + ++ + + + ---+ ++ + + + + + ---- + + - - - - ++ + + + + + + ---- + --+ ---+ + + ---+ ---+ + + + + + ---+ + + + + + + + + ++ + - - - - ++ + + + + + -+ + ---+ + --+ + ---+ + ++ ++ +

COGULOS

FLOCULO

COAGULANTES
INORGNICOS
SULFATO DE ALUMINIO CLORURO FRRICO HIDROXICLORURO DE ALUMINIO

ORGNICOS
POLMEROS CATINICOS POLMEROS ANINICOS

MECANISMO DE ACCIN DE LOS POLIMEROS FLOCULANTES

Agitacin

MICROFLOCS

MACROFLOCS

FACTORES QUE AFECTAN LA COAGULACION [La naturaleza del Coloide. [ El pH del agua. [ La composicin qumica del agua. [ El gradiente de velocidad o grado de

agitacin del agua.

[ La Temperatura del agua.

[ El Tipo de coagulante.

MECANISMOS DE LA FLOCULACION Las partculas son atrapadas en la red del floc producido por hidrxidos metlicos; este mecanismo tambin se conoce como barido

AL(OH)3

Agitacin

FLOC METALICO

COLOIDES

FLOC RESULTANTE

FACTORES QUE AFECTAN LA FLOCULACIN

Gradiente de velocidad. Tiempo de agitacin. Composicin qumica del floculante. pH. Tipo de floculante usado. Adicin o no de polmero floculante. Viscosidad del agua. Presencia o no de corto circuito hidrulico Nmero de Comportamientos en floculacin.

TURBIDEZ
Medida indicadora de la cantidad elementos suspendidos en el agua.
!
!

de

Interfiere con la potabilizacin. en tanques de

Forma depsitos ! almacenamiento.

! Antiesttica para el agua potable.

Genera incrustaciones en sistemas de inyeccin de agua.

FILTRACION
Remocin mecanismos: g Filtracin profunda de slidos suspendidos

involucrando uno o ms de los siguientes

g Sedimentacin o compactacin inercial

g Intercepcin

g Absorcin

FILTRO A PRESIN FLUJO DESCENDENTE VERTICAL

MEDIOS FILTRANTES
LECHO NICO Profundidad (in) Tamao mm Tasa Filtracin gpm/ft2 Tasa de Lavado gpm/ft2 ARENA 27 0.6 4 12-20 ANTRACITA 27 0.75 4 8-12

LECHO MIXTO
(Valor Tpico) ARENA Profundidad (in) 6 Tamao Efectivo (mm) 0.5 Coeficiente de Uniformidad 1.6 Tasa de filtracin 5 Tasa de Lavado 8-12 PROFUNDIDAD DEL LECHO: 12 in ANTRACITA 24 1.0 1.7

FACTORES QUE AFECTAN LA FILTRACION

bLa temperatura del agua b Naturaleza de los slidos suspendidos b Profundidad del medio filtrante b Tamao del grano del medio filtrante b Distribucin lateral b Cambios en la velocidad del agua por acumulacin de partculas

POLIMEROS

A AA A B A B BA B B A

CUSTOMARY POLYMERS AA - B - B - A - A - B - B

REACTOR NOVUS: TRI-DIMENSIONAL POLYMERS B B B B B B B B B B A A A A A A A B B B A A A A-A B-B-A-A-A-A-A-B-B A-A-A-A-A A A A A B B A B B A A B B B B B B B

SOLIDOS DISUELTOS
DESMINERALIZACION.

OSMOSIS INVERSA.

TRATAMIENTO QUIMICO.

MICROORGANISMOS
BIOCIDAS LAMPARAS ULTRAVIOLETA OZONO

PROBLEMAS
CORROSION DEPOSITACION BIOENSUCIAMIENTO

CORROSION

CORROSIN
ES EL DESGASTE DE UN MATERIAL

POR ACCION O ATAQUE DEL MEDIO

CIRCUNDANTE

CELDA DE CORROSIN CLASICA

WATER (ELECTROLYTE)
O2 ++ Fe Fe(OH3) Fe(OH2) ANODO ELECTRON FLOW

OH
= O

O2

CATHODE

ANODIC REACTIONS
CHEMICAL OXIDATION 0 ++ Fe Fe + 2e

CATHODIC REACTIONS
CHEMICAL REDUCTION

2e- + 1/2 O2 + H2O

2OH-

CORROSION
FACTORES NECESARIOS
Anodo Ctodo Electrolitos Flujo Elctrico

EFECTO DEL pH EN LA CORROSION

CORROSION

pH

10

EL pH TIENE EFECTOS OPUESTOS SOBRE LOS POTENCIALES DE CORROSION Y ENSUCIAMIENTO

POTENCIAL DE CORROSION

POTENCIAL DE

ENSUCIAMIENTO

pH

14

EFECTO DE LA CONDUCTIVIDAD SOBRE LA CORROSION

CORROSION

SOLIDOS DISUELTOS

CORROSION POR OXIGENO

MECANISMO BASICO DE CORROSION POR OXIGENO

Feo ----> Fe2+ + 2e- (Disolucin de Metal ) O2 + 2H2O + 4e- -----> 4OH Fe2+ + 2OH- ------> Fe (OH)2 Hidrxido Ferroso 4Fe (OH)2 + O2 + 2H2O ----------> 4Fe (OH)3 Hidrxido Frrico 2Fe (OH)3 -------> Fe2O3 + 3H2O Herrumbre Rojo Fe (OH)4 --------> Fe OOH + H2O Oxido de Hierro Hidratado
26/02/2014

CORROSION TIPICA POR OXIGENO

26/02/2014

SOLUBILIDAD DE OXGENO Vs TEMPERATURA Y CLORUROS|

TEMP (C) CLORUROS EN AGUA DE MAR (ppm) 0 5 10 15 20 OXIGENO DISUELTO EN AGUA AUSENTE DE CLORUROS TEMP ppm (C) O2 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 7.6 7.4 7.2 7 6.8 6.6 6.4 6.2 6 5.8 5.6

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

14.62 13.84 13.13 12.48 11.87 11.33 10.83 10.37 9.95 9.54 9.17 8.83 8.53 8.22 7.92 7.63

13.79 13.05 12.41 11.79 11.24 10.73 10.28 9.85 9.46 9.07 8.73 8.42 8.12 7.81 7.53 7.25

12.97 12.28 11.69 11.12 10.61 10.13 9.72 9.32 8.96 8.62 8.3 7.99 7.71 7.42 7.14 6.86

12.14 11.52 10.97 10.45 9.98 9.55 9.17 8.8 8.47 8.15 7.86 7.57 7.3 7.02 6.75 6.49

11.32 10.76 10.25 9.78 9.36 8.98 8.62 8.3 7.99 7.7 7.42 7.14 6.87 6.61 6.37 6.13

CORROSION MACROSCOPICA
CORROSIN GALVNICA CELDAS DE CONCENTRACION

PITTING
LIXIVIACION

CORROSION GALVANICA
Tornillo de bronce Electrolito Aluminio

Zonas corrodas

PICADURA
Agua Tuberculo

Pelcula protectora

Hierro Picadura formada en los nodos

CORROSION POR EROSION

ATAQUE CAUSADO POR EL EFECTO COMBINADO DE UN AGUA EROSIVA (ALTA VELOCIDAD O CON SOLIDOS SUSPENDIDOS)

CON CONDICIONES CORROSIVAS

RATA DE CORROSIN AFECTADA POR:

- VELOCIDAD
- TURBULENCIA - IMPACTOS - PARTCULAS SLIDAS

TIPO DE CORROSION EN FUNCION DE LA VELOCIDAD

Rata de Corrosin

CORROSION

EROSION

CAVITACION

Velocidad

OXIGENO DISUELTO
DESAIREACION MECANICA

DESAIREACION QUIMICA

DESAIREACION MECANICA
Gases Condensado Reposicin El agua se divide en finas gotas El vapor calienta el agua El oxgeno y el CO2 se separan por arriba La desaireacin se complementa con un eliminador qumico.

Vapor

Agua de Alimentacin

DESAIREACION QUIMICA
Reaccin
2Na2SO3 + O2 Dosificacin: 6.5 ppm/ppm O2 2Na2SO4 (Slido Disuelto)

SECUESTRANTE DE O2

BISULFITO DE SODIO O DE AMONIO

CORROSION

POR GASES ACIDOS

26/02/2014

CORROSION

POR

H2S
26/02/2014

CORROSION POR H2S

REDUCCION DE SULFATO POR BSR

SO4-2

S-2

26/02/2014

CARACTERISTICAS H2S
GAS INCOLORO SOLUBLE EN AGUA Y ALCOHOL INFLAMABLE

ALTAMENTE TOXICO
NO CORROE SIN H2O
26/02/2014

H2S

MECANISMO DE CORROSION

26/02/2014

CORROSION POR H2S

H2S + Fe + H2O ----> Fex Sy + H2 Sulfuro de Hierro SULFURO DE HIERRO:
PRODUCTO DE CORROSION (POLVO NEGRO, ADERENTE) CATODICO EN RELACION CON ACERO AL CARBONO (PITTING)

26/02/2014

CORROSION POR H2S

FexSy

26/02/2014

CORROSION

POR

CO2
26/02/2014

FORMACION DE CO2

OXIDACION DE MATERIALES ORGANICOS.

DESCOMPOSICION DE BICARBONATO Y CARBONATOS: 2HCO3- -----> CO32- + CO2 + H2O CO32- + H2O ------> 2OH- + CO2

26/02/2014

CO2

MECANISMO DE CORROSION
26/02/2014

NO CORROE SIN H2O FORMACION DE H2CO3 2CO2 + 2H2O + 2e- ----> 2HCO3- + H2 DISOLUCION DE HIERRO / FORMACION DE FeCO3

Fe + 2H2CO3 ------> Fe (HCO3)2 + H2 Fe (HCO3)2 ---------> Fe2+ + 2HCO3HCO3-----------> H+ + CO32FeCO3 CARBONATO DE HIERRO

Fe2+ + CO32- -------->

26/02/2014

EFECTO COMBINADO CON O2

CO2 = 7 VECES MENOS CORROSIVO QUE O2

EFECTO COMBINADO AGRAVA LA CORROSION

4 Fe (HCO3)2 + O2 -------> 2Fe2O3 + 8CO2 + 4H2O

NUEVA FORMACION DE CO2 = CONTINUIDAD DE CORROSION

26/02/2014

CORROSION POR CO2

ANODO

ANODO

CARBONATO DE HIERRO
- PICADO LINEAL, ORIFICIOS DE PEQUEA PROFUNDIDAD PERO LARGOS.
26/02/2014

CORROSION
FORMAS DE RETARDARLA Y CONTROLARLA
-CONSIDERACIONES DE DISEO Y FABRICACIN
- DESAIREACIN - METALRGICA - PELCULA PROTECTORA - ANODO DE SACRIFICIO / PROTECCIN CATDICA

- TRATAMIENTO QUMICO

FORMULACIONES COMUNES
1. Monoaminas Primarias - No modificada R - NH2 - Sales RNH3 + R COO - Amidas R - NH - C - R
O - Etoxilados R - N {(C2H4O)n H]2 2. Monoaminas Polisustitudas - Secundaria R - R - NH - Terciaria R - R R - N 3. Diaminas R - NH - C3H6 - NH2

4. Poliaminas

R - (NH - C2H4)n - NH2

LAS FORMULACIONES COMUNES

5. Imidazolinas

N
R-C

CH2

CH2

N
R+

6. Compuestos de Amonio Cuaternario

INHIBIDOR DE TIPO FILMICO (PELICULA ADSORVIDA)

INH INH INH INH INH

INH
INH

INH

INH INH INH INH INH INH INH INH INH

Metal

PRODUCTO

AMINA FILMICA

DEPOSITACION

TIPOS DE DEPOSITACION
Incrustacin Incrustacin Mineral

Ensuciamiento Materiales suspendidos

Productos de la corrosin Microbiologico

RESISTENCIA A LA TRANSFERENCIA TERMICA EN UN TUBO

Gradiente De T

5X

Shell

Tubo
Resistencia Total
Rt =

Fluido Externo
Rfe

Deposit. Interna
+
Rdi

Pared Metalica
+
Rm

Deposit. Fluido Externa Externo

Rde

Rfe

MECANISMOS DE FORMACION DE DEPOSITANTOS ORIGINADOS EN EL AGUA

Agua Minerales disueltos
Disolucin/Solubilizacin

Sobresaturacin
Nucleacin/Precipitacin Crecimiento Cristalino

Incrustacin

LA INCRUSTACION MINERAL SE FORMA CUANDO:

Se exceden las solubilidades mximas a las condiciones operativas (P y T).

SALES DISUELTAS

+ + - + + - ++- -+

CALCIO MAGNESIO SODIO BICARBONATO CLORO SULFATO

CONCENTRACION DOS VECES

+ + - + + - ++--+

+ - + -+++ -+- +

CONCENTRACION CUATRO VECES

+ + - + + - ++--+

+ + -+ + + -+- +-

SOLUBILIDAD DEL CARBONATO DE CALCIO VS TEMPERATURA

1400

1200

1000

SOLUBILIDAD (mg/lt)

800

600

400

200

0 0 20 40 60 80 100

TEMPERATURA ( C )

ENSUCIANTES ENCONTRADOS EN AGUAS DE INYECCION

Los materiales pueden hornearse sobre las superficies

de intercambio, formando depositos adherentes

Materiales orgnicos, como aceites, actan como

Aglutinantes que recogen partculas

No forman incrustaciones por s mismos

Salen de la suspensin en areas de baja velocidad

Y tienden a aglomerarse

FORMACION DE INCRUSTACIONES EN TUBERIAS

26/02/2014

PRINCIPALES IONES FORMADORES DE INCRUSTACIONES

- Carbonatos ANIONES: - Sulfatos - Calcio - Bario - Estroncio

CATIONES:
26/02/2014

INCRUSTACIONES MAS COMUNES

SULFATO DE BARIO
CARBONATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO

26/02/2014

SULFATO DE BARIO
SOLUBILIDAD (25C) = 2,3 mg/l DIFICIL REMOCION
- Aumento Temperatura

SOLUBILIDAD AUMENTA CON

26/02/2014

- Aumento STD

42

SULFATO DE BARIO
- FORMACION:

Ba++ + SO4--

==> BaSO4

ej:

Interaccin agua de mar (SO42-) y Agua de Formacin (Ba++)

43

26/02/2014

CARBONATO DE CALCIO
SOLUBILIDAD (25C) = 53 mg/l
- Aumento STD

SOLUBILIDAD AUMENTA

- Aumento Presin CO2 - Disminucin de pH - Disminucin de Temperatura

26/02/2014

CARBONATO DE CALCIO
FORMACION:

2HCO3- + Ca++

CaCO3 + CO2 + H2O

26/02/2014

45

SULFATO DE CALCIO
Ca++ + SO4= CaSO4

Su solubilidad en agua destilada es 2090 mg/lt (25C). Su solubilidad aumenta hasta 100F, despues comienza a decrecer. Su solubilidad se incrementa con la concentracin de NaCl.

CONTROL DE DEPOSITOS

QUIMICO

MECANICO

INHIBICION

DISPERSION

REMOCION

AJUSTE DEL PROCESO

TRATAMIENTO QUIMICO

INHIBICION

DISPERSION

LIMITE

SECUESTRO (QUELACION)

POLIMEROS SINTETICOS

POLIMEROS NATURALES

CRECIMIENTO CRISTALINO

++ Ca

-CO3

INHIBICION DE CRECIMIENTO CRISTALINO

++ Ca

CO3

++ Ca

CRECIMIENTO CRISTALINO

++ Ca

-CO 3

++ Ca

-CO3

CRECIMIENTO CRISTALINO
++ Ca -CO 3 ++ Ca

-CO 3
++ Ca

INHIBICION DE FORMACION DE CRISTALES

Ca ++ CO

--

Ca ++

CO -3

Ca ++

HEDP

INHIBICION DE CRECIMIENTO CRISTALINO

HEDP
++ Ca -CO3

++ Ca

++ Ca -CO3 ++ Ca HEDP

HEDP

DISPERSION DE CRISTALES
Los Polimeros se adsorben sobre los soldos suspendidos

- Impartiendo cargas negativas

que los repelen

PRODUCTO

FOSFONATO

MICROORGANISMOS

Bacteria Tipica
Enzimas Pared Celular

C, N, P H2O O2

Residuos H2O CO2

H2S

Bacteria Tipica
Enzimas Pared Celular

Mision: Comer, Crecer y Residuos Multiplicarse C, N, P

H2O O2
H2O CO2
H2S

BACTERIA
Beggiatoa Sulfur Bacteria (1000X)

TIPOS DE BACTERIAS
AEROBICAS
ANAEROBICAS

O2

O2 SO4-2 CO3-2 OTROS COMPORTAMIENTOS:

MICROORGANISMOS FACULTATIVOS MICROORGANISMOS MICROAEROFILOS
26/02/2014

BIOFILM CROSS SECTION Water

Surface Film
Aerobic Cells (Viable Layer)

Base Film
EPS Layer (Cells Bound by Exudate)

Anaerobic Cells
(Sulfate Reducers, etc..)

Metal Surface

PRINCIPALES REACCIONES EN CORROSION ANAERBICA

+6H+

3H2S

3SO4

BRS
xCO2

SUSTANCIAS ORGANICAS

xH2O

+2H
SO4

FASE AGUA

H2S

8H+

BRS
4H2O 4H2

4Fe+

CATIODO

ANIODO

4FeS
8H+ 8e

HIERRO

MIC (Microbiological Influenced Corrosion)

PROBLEMAS POR BIOENSUCIAMIENTO

Reduccin de la transferencia trmica Aumento de la corrosin Reduccin del flujo de agua en filtros

Taponamiento de pozo inyector

IMPACTO DEL BIOENSUCIAMIENTO

EL BIOENSUCIAMIENTO IMPACTA EL CONTROL DE LA CORROSIN Y DE LOS DEPSITOS MEDIANTE:
BLOQUEO DE LOS INHIBIDORES ATRAPANDO ENSUCIANTES NO BIOLGICOS

CREANDO CELDAS DE CONCENTRACIN

CONCENTRANDO PRODUCTOS CORROSIVOS

EL MEJOR TRATAMIENTO
EL PRODUCTO ADECUADO.
LA DOSIS ADECUADA. EL MEJOR TIEMPO DE CONTACTO LA FRECUENCIA ADECUADA EL MEJOR PUNTO DE APLICACIN. FORMA DE APLICACION

DIAGRAMA DE FLUJO SIMPLIFICADO SISTEMA DE PRODUCCION DE PETROLEO, AGUA Y GAS

INHIBIDOR DE CORROSION SECUESTRANTE DE O2 AUXILIAR DE FLOTACION DE OLEO BIOCIDA INHIBIDOR DE CORROSION INHIBIDOR DE INCRUSTACION

TANQUES FLOTADORES
API / WENCO

FILTROS
SURFACTANTE PARA LIMPIEZA

DESAIREADORES POZOS INYECTORES

BOMBAS DE INYECCION INIBIDOR DE CORROSION

ETILENO GLICOL INHIBIDOR DE CORROSION SEPARADORES

DISTRIBUCION
INHIBIDOR DE CORROSION

INHIBIDOR DE CORROSION

FILTRO

CALDERA ABSORBEDORA
DESMULSIFICANTE

INHIBIDOR DE CORROSION

INHIBIDOR DE INCRUSTACIONES

COMPRESORES EQUALIZADOR DEGAS

ANTIESPUMANTE
INHIBIDOR Y DISPERSANTE DE PARAFINA Y ASFALTENOS

CORROSION, INCRUSTACION Y BIOCIDA

TRATAMIENDO DOWN HOLE SQUEEZE - ESTIMULACION FLUJOS DE COMPLETAMIENTO

OLEO

GAS
EMULSION

DIFUSOR

TUBO CONDUCTOR

AGUA

CRUDO

REFINERIAS

AGUA PRODUCIDA

GAS

CONTROL DEL TRATAMIENTO DE AGUA

COSTOS DE UN POBRE CONTROL QUIMICO

SOBREDOSIFICACIN SUBDOSIFICACIN RESULTADOS ALTAMENTE

VARIABLES

SOBREDOSIFICACIN
ALTOS COSTOS DE QUIMICOS

POBRES RESULTADOS DEL TRATAMIENTO

RIESGO DE VIOLACIONES AMBIENTALES Y DE

MULTAS

SUBDOSIFICACIN
ALTAS RATAS DE CORROSIN

MAYOR MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y

REEMPLAZOS

REDUCCIN DEL DESEMPEO DE LOS EQUIPOS

RESULTADOS ALTAMENTE VARIABLES

IMPOSIBILIDAD DE EVALUAR LA EFECTIVIDAD
DEL PROGRAMA DE TRATAMIENTO IMPOSIBILIDAD DE IDENTIFICAR LOS CAMBIOS QUE AFECTAN EL DESEMPEO DEL TRATAMIENTO

POBRE CONTROL QUMICO LLEVA A:

INCONSISTENTE CALIDAD DEL TRATAMIENTO
PRODUCCIN REDUCIDA COSTOS ALTOS DE ENERGA POR EL ENSUCIAMIENTO ALTOS COSTOS DE MANO DE OBRA, POR MAYOR MANTENIMIENTO Y MONITOREO RIESGO DE FALLAR Y DAO DE EQUIPOS PARADAS DE PRODUCCION

MTODOS TPICOS DE CONTROL DE DOSIFICACIN

MANUAL

SEMI AUTOMTICO

AUTOMTICO

BUFFER TK T-313

FILTRO T-312A CLEAN WATER TK T-323 FILTRO T-312B TRANSMISOR DE FLUJO 1

FS

FLUJO DE AGUA DESDE PLANTA AUXILIAR

FS

AGUA HACIA LOS POZOS

P5 (OPCIONAL) ENTRADA DE AGUA

P4

PACESETTER PLUS 1

ESQUEMA DE AUTOMATIZACIN
PROYECTO : CAMPO PETROLERO

FECHA: 6/07/1998
DIAGRAMA: 5 DE 6

TRANSMISOR DE FLUJO 4 P8

AGUA Y CRUDO DESDE

PACESETTER PLUS 2

CRUDO AGUA

TANQUE

TANQUE T-701 FLUIDO

AGUA
SEPARADOR

TRANSMISOR DE FLUJO 3

SKIN TANK

P6

UNIDAD DE FLOTACIN

SURGE TANK T - 461 P6: clarificador P7: biocida P8: secuestrante de oxgeno P9: inhibidorde corrosin

P7

P9

ESQUEMA DE AUTOMATIZACIN PROYECTO: CAMPO PETROLERO

FECHA: 6/07/1998 DIAGRAMA: 6 DE 6

MONITOREO DEL TRATAMIENTO DE AGUA

FRECUENCIA
LA FRECUENCIA DE LAS PRUEBAS VARA, DEPENDIENDO DE:
EL SISTEMA LOS PROCESOS DE LA PLANTA EL PERSONAL DISPONIBLE

MONITOREO DE CORROSIN
CUPONES MEDIDORES DE CORROSION : CORRATER, CORROSOMETRO, POTENTIODYNE.

ANALISIS DE HIERRO
MEDICION DE ESPESORES. RESIDUALES DE INHIBIDOR.

Porta Cupones escala / corrosin

Probeta de polarizacin instantanea

Probeta Galvanica

Probeta de resistencia elctrica

SISTEMA DE SUPERFICIE (Fase Agua) 1. Separador Trifasico. 2. Unidad de Flotacin 3. Unidad de Filtracin 4. Linea de transferencia a Pozo Inyector

SPOOL
AGUA
Retorno al sistema o al Medio Ambiente

Microbomba Dosificadora de Qumico

Corrater Corrosometro Potentiodyne

Biocupones Cupones de corrosin Cupones de Incrustacin Probeta * Inhibidor de Corrosin * Inhibidor de Incrustacin * Biocida * Rompedor de Emulsin * Rompedor de Emulsin Inverso. (Clarificador) * Antiespumante Anlisis Fisicoqumicos

Probeta para bacteria (R.D)

Agua
Side - Stream

10 1/4

1/2

Entrada de la Emulsin

Salida del Gas

Gas
Petrleo

1/2

Salida de Petrleo

Emulsin

Visor de nivel

1/2

Tanque de lavado convencional portatil

20

Campana difusora
1/2

Conexiones al calentador

Agua

Soporte

1/2

Salida de agua

CONVENTIONAL WASH TANK (Gun Barrel)

Mini - Gun Barrel

Entrada de la Emulsin

Almacenamiento de Crudo
Salida del Gas Salida de Petrleo

SISTEMA DE PRODUCCION 1. Bombeo Mecnico 2. Bombeo Electrosumergible 3. Bombeo Hidrulico 4. Pozos a Gas Lift.

Crudo

Corrater Corrosometro Potentiodyne Microbomba Dosificadora de Qumico Biocupones Cupones de corrosin Cupones de Incrustacin Probeta * Inhibidor de Corrosin * Inhibidor de Incrustacin * Biocida * Rompedor de Emulsin * Rompedor de Emulsin Inverso. (Clarificador) * Antiespumante

Anlisis Fisicoqumicos

Agua
Side - Stream

CORROSOMETER PROBE

SCRUBBER

CO2 OR H2S

HYDROCARBON AND BRINE PHASES CORROSION INHIBITOR

DISPERSION TUBE
RECORDING CORROSOMETER

MAGNETIC STIRRER AND HEATER

MONITOREO DE DEPOSITACIN
CUPONES DE INCRUSTACION EQUIPOS PILOTO ANALISIS DE CATIONES RESIDUAL DE PRODUCTOS RATAS DE FLUJO PRESIONES.

SISTEMA DE INYECCION DE AGUA PERFIL DE SOLIDOS

T-7 0 1 B U F F ER T A N K SKIN T A N K SU R GE T A N K V-401
T- 4 7 1 M- 462

T A N QU E D E A GU F ILT R OS

POZ O IN Y .

U N ID . F LOT A C ION

A T- 3 1 3

4
CONCENTRACION

MONITOREO MICROBIOLGICO
CONTEOS MICROBIOLOGICOS
PLANTONICOS SESILES

BIOCUPONES RESIDUALES DE BIOCIDAS ANALISIS DE DEPOSITO