! - Asta-i Rostova, cea care..": * * Ce mult a slbit, dar tot frumoas e !

! $ AjJoi auzi, sau i se pru c fuseser pomenite, numeS lui Kuraghin i Bolkonski. De altfel, totdeauna i se nf| zrea asta. I se prea c toi, privind -o, nu se gndea,^ dect la ceea ce se ntmplase cu dnsa. Chinuit i c$ strngere de inim, ca de obicei cnd aprea n publij| Nataa trecea prin mulime n rochia ei liliachie cu dan? tele negre, aa cum tiu s treac femeile, cu att m|| linitite i mai majestuoase, cu cit durerea i ruine din suflet le este mai mare. Nataa tia c e frumoas i nu se nela ; dar lucrul acesta acum n -o mai bucur ca alte dai. Dimpotriv, faptul acesta o chinuia mai mu| dect orice n ultima vreme i mai cu seam a cum, n ziug aceasta luminoas i arztoare de var, n ora. nc if duminic, nc o sptmn, i spunea ea, amintindu -l de duminica aceea, cnd fusese tot aici, i mereu aceeai via fr via i aceleai condiii n care, odinioar, eri att de s implu s trieti. Frumoas i tnr snt, i tii c acum snt i bun ; mai nainte am fost rea, dar acuri snt bun, o tiu, i zicea ea, dar trec aa degeaba, fr nici un rost, anii cei mai buni, cei mai buni ani trec aa.$ Se opri alturi de mama ei i salut din cap nite cunotine carie se aflau prin preajm. Cercet 1 din ochi, din obinuin; toaletele femeilor, critic la tenue i chipul lipsit de cu4 viitt n care o doamn de lng ea i fcea cruce, mi4 cnd mna prea puin, apoi se gndi iari, nciudat, cj luntea o judec i c i ea judec pe alii i, dintr -o dat| ascttltnd cntrile slujbei, se ngrozi de netrebnicia ei; se ngrozi la gndul c iari i pierduse curenia suf fleteasc. i Btrnelul cu chip frumos, ngrijit i curat slujea cu aerul acela solemn i blnd, care are o nrurire att d nltoare i de linititoare asupra celor ce se roag. Uil^ mprteti se nchiser i perdeaua se trase ncet ; un glas domol i plin de tain se auzi dintr -acolo, rostind ceva, Lacrimi pe care nu le nelegea nici ea i puser Nataei unt nod n gt i un sentiment apstor de bucurie o tulbur. Inva -m ce trebuie s fac, cum s -mi duc viaa asta, cum s m ndrept pentru totdeauna, pentru totdeauna!".., se gndi ea. .M 1

...inuta..'

ii\ J