pelerina n antreu. Solfegia n salon. El tia5ajy|y|$:nd se imbolnvise, nu mai cnta i de aceea suneti^ffpSiiui ei l mir i l bucur.

Deschise ncet ua i o vzu n rochia liliachie cu care fusese la liturghie, plimbndu-se prin camer i cntnd. In clipa cnd deschise ua, era cu spatele i spre el, dar de ndat ce se rsuci n loc i dete cu ochii de faa lui gras i mirat, se nroi toat i se apropie de fc&.cu grab. ,7ol Vreau s ncerc iari s cnt, i spuse. Oricum, este ffcjlsta o ocupaie, adug ea, ca i cnd s -ar fi scuzat. f*wit Foarte bine. Ce bucuroas snt c ai venit ! Snt att de fericit '- azi ! spuse ea, cu nsufleirea de odinioar, pe care de mult n-o mai vzuse Pierre la ea. tii c Nicolas a fost decorat t cu crucea Sfntului Gheorghe ? Snt aa de mndr de el ! Cum s nu tiu, eu v -am trimis doar ordinul de zi. * Ei, dar nu vreau s te stingheresc, adug el i ddu s M treac n salona. Nataa l opri. ~' Conte, e urt din partea mea c vreau s cnt ? ;spuse ea nroindu-se, dar uitndu-se, fr s-i lase ochii j n jos, ntrebtor la Pierre. r, Nu... De ce s fie urt ? Dimpotriv... Dar cum i -i venit s m ntrebi ? Nu tiu nici eu, rspunse repede Nataa, dar n -| y vrea s fac nimic care -ar putea s nu -i plac dumitale .' Am ncredere n dumneata n toate privinele. Nici nu -i i nchipui ct nsemni pentru mine i es mult ai fcut pentru mine dumneata,,,-Vorbea pripit i nu bg de seam cum se nroi Pierre la aceste cuvinte. Am citit tot n ordinul "acela de zi c el, Bolkonski (numele acesta l pronun repede i n oapt), e n Rusia i c e din nou n armat. Ce crezi ? continu ea grbindu-se vdit s vorbeasc, de team s n -o prseasc puterile, oare m va ierta el vreodat ? N-are s m urasc ? Dumneata ce crezi ? Ce crezi dumneata ? Eu cred... spuse Pierre, c n-are ce ierta... Dac-a fi fost eu n locul lui... Prin asociaie de idei, Pierre se ntparse pentru o clip cu gndul la momentul cnd, mn gind-o, i spusese c, dac el n -ar fi fost el, ci ar fi fost omul cel mai bun din lume i brbat nensurat, i -ar fi