MINISTERUL AFACERILOR INTERNE INSPECTORATUL GENERAL AL JANDARMERIEI ROMNE

Slatina, 18.06.2013

INSPECTORATUL DE JANDARMI JUDEEAN OLT Gl. c.a. Constantin Dimitrescu

CAIET DE SARCINI
Prestarea serviciilor de asisten !i re"re#entare $uridic , cod CPV 79100000-5 Servicii juridice Caietul de sarcini constituie ansam%lul cerinelor "e %a#a c rora se ela%orea# o&erta de c tre &iecare dintre o&ertani. 'oate cerinele sunt ini ale !i "#li$at"rii. (n ca#ul )n care caracteristicile minime o%li*atorii nu sunt )nde"linite de o&ert , aceasta se descali&ic . %& PRE'ENTAREA AUTORIT(II CONTRACTANTE) Ins*ect"ratul de Jandar i Jude+ean Olt , +.,. 0-.6 Slatina / 0denumit )n continuare 1.2.2. 3lt4 cu sediul )n Slatina, Str. Ca# rmii, nr. .0, cod &iscal 10.5836-. -& O.IECTI/UL AC0I'IIEI1 SCOPUL CONTRACTULUI) Prestarea serviciilor de asisten !i re"re#entare $uridica, cod CP6 -710000085 / Servicii $uridice, "entru *ers"nalul 2cadre ilitare3 din 1.2.2. 3lt "entru &a"te s v9r!ite de c tre acesta )n e:ercitarea, "otrivit le*ii, a atri%uiilor de serviciu. 4& DESCRIEREA SER/ICIILOR) 8 asistarea !i re"re#entarea intereselor *ers"nalului 2cadre ilitare3 din 1.2.2. 3lt )n &aa instanelor $udec tore!ti !i a or*anelor de urm rire "enal , la cererea aut"rit5+ii c"ntractante; 8 acordarea consultanei de natur $uridic !i redactarea diverselor acte $uridice destinate a" r rii intereselor le*itime ale "ersonalului )n vederea soluion rii &avora%ile a cau#ei. 4. CONDIIILE DE SELECIE: a. Are calitatea de avocat definitiv, e !ru al unui !arou, "n#cri# "n $a!loul Anual al Avoca%ilor cu dre&t de e'ercitare &rofe#ie de avocat ( se va prezenta un document din care s rezulte c este nscris ca mem ru activ n !a loul "nual al "voca#ilor$ n copie con%orm cu ori&inalul)* !. Vec+i ea "n &rofe#ie, ne"ntreru&t, cel &u%in - ani de la definitivare ( se va prezenta un document din care s rezulte vec'imea nentrerupt n pro%esie$ n copie con%orm cu ori&inalul)* c. .u #e afl, "n vreo #itua%ie de inco &ati!ilitate #au de nede nitate, a#tfel cu #unt &rev,/ute "n 0e1ea nr. 5121995 &entru or1ani/area 3i e'ercitarea &rofe#iei de avocat, re&u!licat, (declara#ie pe proprie rspundere din care s rezulte c nu se a%l n stare de incompati ilitate sau de nedemnitate$ n ori&inal)* d. .u are datorii la #tat (o%ertantul va prezenta o declara#ie pe proprie rspundere c nu are datorii la u&etul de stat$ n ori&inal ( model ane)a *).

NO!+: 4fertan%ii vor de&une o scrisoare de naintare (confor odelului ane'a 1) 3i toate docu entele nece#are care #, ate#te "nde&linirea cerin%elor ini e 3i o!li1atorii de calificare #olicitate - docu entele &rev,/ute la &ct. 5, lit. a)-d). Autoritatea contractant, "3i re/erv, dre&tul de a #olicita certific,ri2docu ente e i#e #au contra#e nate de o autoritate #au un client &rivat !eneficiar de #ervicii &re#tate de fir a ofertant, cu &rivire la odul "n care au fo#t "nde&linite o!li1a%iile contractuale. 6& PRINCIPIILE CARE STAU LA .A'A AC0I'IIEI SER/ICIULUI) a4 nediscriminarea; %4 tratamentul e*al; c4 recunoa!terea reci"roc ; d4 trans"arena; e4 "ro"orionalitatea; &4 e&iciena utili# rii &ondurilor "u%lice ; *4 asumarea r s"underii. 7& OFERTA DE PRE) 3&erta va &i e:"rimat )n lei, & r '.6.<.=cu '.6.<. !i va cu"rinde valoarea "e cau#e !i &a#e "rocesuale ast&el> a3 8n cau9e *enale) 1. tari& "entru eta"a "remer* toare &a#ei de urm rire "enal ; 2. tari& "entru eta"a des& !ur rii urm ririi "enale; 3. tari& "entru eta"a $udec rii )n "rima instan ; .. tari& "entru eta"a $udec rii )n a"el; 5. tari& "entru eta"a $udec rii )n recurs; 6. tari& "entru eta"a $udec rii c ilor e:traordinare de atac. #3 8n cau9e ci:ile) 1. tari& "entru eta"a $udec rii )n "rima instan ; 2. tari& "entru eta"a $udec rii )n a"el; 3. tari& "entru eta"a $udec rii )n recurs; .. tari& "entru eta"a $udec rii c ilor e:traordinare de atac. NOT() o 3&erta de "re va aco"eri toate c?eltuielile & cute de avocat )n interesul "rocesual al clientului s u. @u* m a se ine cont 0mai ales )n materie "enal 4 de "osi%ilele de"las ri la Parc?etul de "e l9n* 'ri%unalul ,ilitar Aucure!ti, la 'ri%unalul ,ilitar Aucure!ti, ori la Curtea ,ilitar de <"el Aucure!ti. o 3&erta de "re nu va "utea cu"rinde onorariul orar !i nici onorariul de succes. o Bu se acce"t su%8contractarea serviciilor. o Bu se vor acorda avansuri de "lat . ;& CRITERIUL DE ATRI.UIRE A CONTRACTULUI DE AC0I'IIE PU.LIC() o Pre+ul cel ai sc59ut& <n ca9ul "=ertel"r identice> aut"ritatea c"ntractant5 :a *utea 8nc?eia cu =iecare "=ertant c@te un c"ntract& A&MODUL DE FINALI'ARE A AC0I'IIEI) o (nc?eiere de contract de ac?i#iie "u%lic . B& CERINTE GENERALE CU PRI/IRE LA PRESTAREA SER/ICIILOR) 3&ertantul va de"une toate dili*enele "entru asi*urarea unui nivel calitativ al serviciilor cores"un# tor "rinci"iilor deontolo*iei "ro&esionale si re#ultatului urm rit, )n con&ormitate cu
2

cerinele Ce*ii nr. 51=1775 "entru or*ani#area si e:ercitarea "ro&esiei de avocat, re"u%licat , cu modi&ic rile !i com"let rile ulterioare !i ale Statutului "ro&esiei de avocat. Serviciile ce &ac o%iectul contractului vor &i asi*urate "e toata durata contractului, res"ectiv )nce"9nd cu data semn rii contractului si "9n la data &inali# rii acestuia sau "9n la &inali#area unei eta"e de $udecat = "rocesual = $udiciar ori "ronunarea ?ot r9rii de&initive )n cau# . 3&ertantul se asi*ur c "ersoana care va &i desemnat "entru derularea contractului %ene&icia# de o %a#a material cores"un# toare "entru a8i "ermite acesteia s 8!i )nde"lineasc res"onsa%ilit ile care )i revin. %C& CERINTE SPECIFICE CU PRI/IRE LA PRESTAREA SER/ICIILOR M"dalitatea de lucru Prestarea serviciilor se va reali#a )n %a#a solicit rii cadrelor militare, 8ns5 nu ai la cererea aut"rit5+ii c"ntractante. 3&ertantul va desemna, du" ca#, un avocat "entru e:ecutarea contractului, care s "reste#e serviciile solicitate )n mod com"let !i cu celeritate !i care va asi*ura contactul "ermanent cu re"re#entanii autorit ii contractante. Solicitarea va &i & cut "rin intermediul "ersoanei res"onsa%ile de contract din cadrul autorit ii contractante. C"ntractul de re*re9entare se va )nc?eia cu "ersonalul 0cadrele militare4 autorit ii contractante, dar la s"licitarea aut"rit5+ii c"ntractante> cu res"ectarea dis"o#iiilor Ce*ii nr. 51=1775 "rivind or*ani#area si e:ercitarea "ro&esiei de avocat !i a Statutului "ro&esiei de avocat. %%& MODALIT(I DE PLAT() Plata serviciilor ac?i#iionate se va &ace, la &inali#area unei eta"e "rocesuale menionat la "ct.6, )n termen de ma:im 60 de #ile de la "rimirea &acturii, care va "urta con&irmarea cadrului militar cu "rivire la realitatea "rest rii serviciului. Bu se acce"t "lata )n avans con&orm D.G. nr. 26.=2003, modi&icat !i com"letat . <utoritatea contractant nu va "l ti "enalit i dac , din motive neim"uta%ile, nu i s8au asi*urat &ondurile de la %u*etul de stat. %-& INFORMATII REFERITOARE LA CLAU'ELE CONTRACTUALE O.LIGATORII Clau#ele contractuale o%li*atorii detaliate )n "re#entul document "e care o&ertantul !i le asum la data semn rii contractului sunt cele cu "rivire la> 1. o%iectul contractului; 2. "reul serviciilor &urni#ate; 3. "erioada de vala%ilitate a o&ertei; .. modalitatea de "lat ; 5. durata contractului. Pe l9n* clau#ele "rev #ute )n modelul orientativ de contract, autoritatea contractant va "utea "ro"une sau acce"ta !i alte clau#e contractuale.

Eormular nr. 1

3EF@'<B'+CGGGGGGGGG nr...... ....GGG= .GGGGG.G........ SCRISOARE DE <NAINTARE C tre ......................................................GGGGGGGGGGGGGGGGGGG... (denu irea autorit,%ii contractante #i adre#a co &leta) Ca urmare a invitaiei de "artici"are nr. GG...... din ............0#iua=luna=anul4, "rin care suntem invitai s "re#entam o&erta )n (denu irea sco"ul contractului de atri%uirii ac+i/i%ie contractului.............................................................,

&u!lica), noi ................GGG.......................GGGG.. (denu irea2nu ele ofertantului) v transmitem al turat "licul si*ilat !i marcat )n mod vi#i%il, conin9nd, )n ori*inal> a4 %4 o&erta; documentele care )nsoesc o&erta.

<vem s"erana c o&erta noastr este cores"un# toare !i va satis&ace cerinele. Data com"let rii .......=GGG=............ Cu stima, 3&ertant .................................... (#e n,tura autori/ata)

F"r ular nr& 4678$A.$ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH (denu irea2nu ele) DECLARAIE

Su%semnatul 0a4 .............................................GGGGGGGGGGG....,0 #e in#erea/, nu ele o&eratorului econo ic - &er#oana juridic, 4, )n calitate de o&ertant "entru ac?i#iia de "rest ri servicii de asisten !i re"re#entare $uridic , cod CPV 79100000-5 Servicii juridice declar "e "ro"rie r s"undere c > a4 nu sunt )n stare de &aliment ori lic?idare, a&acerile mele nu sunt conduse de un administrator $udiciar sau activit ile mele comerciale nu sunt sus"endate !i nu &ac o%iectul unui aran$ament cu creditorii. De asemenea, nu sunt )ntr8o situaie similar cu cele anterioare, re*lementat "rin le*e; %4 nu &ac o%iectul unei "roceduri le*ale "entru declararea mea )n una dintre situaiile "rev #ute la lit. a4; c4 mi8am )nde"linit o%li*aiile de "lat a im"o#itelor, ta:elor !i contri%uiilor de asi*ur ri sociale c tre %u*etele com"onente ale %u*etului *eneral consolidat, )n con&ormitate cu "revederile le*ale )n vi*oare. d4 nu am &ost condamnat, )n ultimii trei ani, "rin ?ot r9rea de&initiv a unei instane $udec tore!ti, "entru o &a"t care a adus atin*ere eticii "ro&esionale sau "entru comiterea unei *re!eli )n materie "ro&esional . Su%semnatul declar c in&ormaiile &urni#ate sunt com"lete !i corecte )n &iecare detaliu !i )nele* c autoritatea contractant are dre"tul de a solicita, )n sco"ul veri&ic rii !i con&irm rii declaraiilor orice documente doveditoare de care dis"unem. (ntele* c )n ca#ul )n care aceast declaraie nu este con&orm cu realitatea sunt "asi%il de )ncalcarea "revederilor le*islaiei "enale "rivind &alsul )n declaraii. 4&erator econo ic, 0semn tura autori#at 4

MODEL ORIENTATI/ DE CONTRACT DE PRESTARI SER/ICII JURIDICE Prea #ul <v9nd in vedere "revederile le1ii nr. 9021995 &rivind #tatutul cadrelor ilitare, cu odific,rile 3i co &let,rile ulterioare !i 4.:.A.;. nr. 1192<01< &rivind condi%iile "n care #e #u&ort, de c,tre unitate #u ele nece#are a#i1ur,rii a#i#tentei juridice a cadrelor ilitare din :ini#terul Afacerilor ;nterne &entru fa&te #,v=r3ite de ace#tea "n e'ercitarea, &otrivit le1ii, a atri!u%iilor de #erviciu, " rile au convenit )nc?eierea "re#entului contract, )n urm toarele condiii> %& P(RILE CONTRACTANTE) INSPECTORATUL DE JANDARMI JUDEEAN OLT / cu sediul )n Slatina, str. Ca# rmii, nr. .0, tele&on=&a: 02.7.3-701 =02.7.18720, cont @3.-'@FI50623610120JJJJJ desc?is la 're#oreria Slatina, cod &iscal 10.5836- , tele&on 02.7=.3-701, &a: 02.7=.18720, re"re#entat "rin Dre$oi 'udor Dorel / !e&ul unit ii !i Ca# ra Ga%riel / conta%il !e&, )n calitate de AC0I'ITOR> "e de o "arte !i ........................., cu sediul )n GGGG.., tele&on=&a: > GGGGGGG.., )nre*istrat la @e*istrul Comerului cu nr.GGGGG.., codul &iscal G.., cont tre#orerie GGGG..., desc?is la GG.., re"re#entat de GGGG.GG.., )n calitate de PRESTATOR& -& DEFINII -&%& (n "re#entul contract urm torii termeni vor &i inter"retai ast&el> a& C"ntract / "re#entul contract !i toate ane:ele sale; #& Ac?i9it"r !i *restat"r / " rile contractante, a!a cum sunt acestea numite )n "re#entul contract; c& Pre+ul c"ntractului / "reul "l ti%il "restatorului de c tre ac?i#itor, )n %a#a contractului, "entru )nde"linirea inte*ral !i cores"un# toare a tuturor o%li*aiilor asumate "rin contract; d& Ser:icii / activit i a c ror "restare &ac o%iectul contractului ; i& F"r+a aD"r5 / un eveniment mai "resus de controlul " rilor, care nu se datorea# *re!elii sau vinei acestora, care nu "utea &i "rev #ut la momentul )nc?eierii contractului !i care &ace im"osi%il e:ecutarea !i, res"ectiv, )nde"linirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente> r #%oaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastro&e naturale, restricii a" rute ca urmare a unei carantine, em%ar*o, enumerarea ne&iind e:?austiv , ci enuniativ . Bu este considerat &or ma$or un eveniment asemenea celor de mai sus care, & r a crea o im"osi%ilitate de e:ecutare, &ace e:trem de costisitoare e:ecutarea o%li*aiilor uneia dintre " ri; D& 'i / #i calendaristicaE an / 365 de #ile; lun5 / luna calendaristica; 4& O.IECTUL CONTRACTULUI 4&%& Contractul de ac?i#iie "u%lic are ca o%iect "restarea de servicii $uridice C"d CP/& ;B%CCCCC,6 F GSer:icii DuridiceH, du" cum urmea# > 8 asistarea !i re"re#entarea intereselor *ers"nalului 2cadre ilitare3 din 1.2.2. 3lt )n &aa instanelor $udec tore!ti !i a or*anelor de urm rire "enal , la cererea aut"rit5+ii c"ntractante;

8 acordarea consultanei de natur $uridic !i redactarea diverselor acte $uridice destinate a" r rii intereselor le*itime ale "ersonalului )n vederea soluion rii &avora%ile a cau#ei. I& PREUL CONTRACTULUI JI MODALIT(I DE PLAT( I&%& Preurile sunt cele declarate )n o&erta de "re 0care este *arte inte$rant5 a *re9entului c"ntract4 !i r m9n &erme )n lei "e toat durata de vala%ilitate a contractului. I&-& Plata "retului serviciilor se va &ace "e %a#a &acturii lunare emise de "restator. I&4& Prestatorul are o%li*aia de a emite &actura detaliat , *ratuit, "e su"ort de ?9rtie !i )n &ormat electronic "9n cel t9r#iu "e 5 a lunii "entru serviciile "restate )n luna anterioar . I&I& <c?i#itorul are o%li*aia s e&ectue#e "lata &acturii lunare )n termen de 60 #ile de la data "rimirii ei. 6& DURATA CONTRACTULUI 6&%& Contractul se consider )nc?eiat !i va intra )n vi*oare la data semn rii de am%ele "ari. 6&-& Pre#entul contract )ncetea# s "roduc e&ecte la data de HHHHHHHHHHHHHH. 1ncetarea contractului nu "roduce e&ecte asu"ra o%li*aiilor devenite scadente anterior acestei date. 7& DOCUMENTELE CONTRACTULUI 7&%& Documentele contractului sunt> a. caietul de sarcini; %. ane:e 0du" ca#4; ;& SUSPENDAREA CONTRACTULUI Dac ac?i#itorul nu onorea# &acturile )n termen de 60 #ile de la e:"irarea "erioadei "rev #ute "entru "lata &acturii, "restatorul are dre"tul de a sista "restarea serviciilor. 1mediat ce ac?i#itorul onorea# &actura, "restatorul va relua "restarea serviciilor. A& O.LIGAIILE AC0I'ITORULUI A&%& <c?i#itorul se o%li* s solicite, )n tim" util, "restatorului )nde"linirea serviciilor ce &ormea# o%iectul contractului. A&-& <c?i#itorul se o%li* s "un la dis"o#iia "restatorului, )n tim" util, in&ormaiile necesare )nde"linirii contractului, res"ectiv "rest rii serviciilor solicitate. A&4& <c?i#itorul se o%li* s "l teasc "restatorului "reul convenit "entru )nde"linirea contractului, con&orm clau#ei de la "ct. . din "re#entul contract. B& O.LIGAIILE PRESTATORULUI B&%& Prestatorul se o%li* > a4 s "reste#e serviciile $uridice "rev #ute la art. 3.1 din "re#entul contract cu "ro&esionalismul !i "rom"titudinea cuvenite an*a$amentului asumat !i )n con&ormitate cu "ro"unerea sa te?nic , asi*ur9nd un nivel calitativ al serviciilor cores"un# tor "rinci"iilor deontolo*iei "ro&esionale !i re#ultatului urm rit; %4 s in&orme#e <c?i#itorul in ca#ul a"ariiei unui con&lict de interese !i de a lua toate m surile le*ale "entru )nl turarea unei ast&el de situaii; c4 s su"rave*?e#e "restarea serviciilor $uridice, s asi*ure resursele umane, materialele, ec?i"amentele !i orice alte asemenea, &ie de natur "rovi#orie, &ie de&initiv cerute de !i "entru contract, )n m sura )n care necesitatea asi*ur rii acestora este "rev #ut )n contract sau se "oate deduce )n mod re#ona%il din acesta; d4 s &oloseasc sau s menin dis"oni%ilitatea avocatului desemnat in "rocedura de atri%uire "entru )nde"linirea "re#entului contract. Sc?im%area avocatului desemnat se &ace cu ac"rdul Ac?i9it"ruluiE *4 s de"un toate dili*enele "entru a" rarea intereselor <c?i#itorului )n lucr rile )ncredinate;

?4 s com"lete#e lista avocailor desemnai )n ca#ul su%stituirii "entru )nde"linirea contractului de servicii $uridice 8 model ane:a 1 . %C& CARACTERUL CONFIDENIAL AL CONTRACTULUI %C&%& P rile semnatare se o%li* s " stre#e con&idenialitatea tuturor datelor des"re care iau cuno!tin )n temeiul "re#entului contract. %%& SANCIUNI PENTRU NE<NDEPLINIREA CULPA.IL( A O.LIGAIILOR %%&%& (n ca#ul )n care Prestatorul nu reu!e!te s 8!i e:ecute la termen o%li*aiile asumate "rin contract 0)n condiiile art. 3.1 !i art. 7.14, atunci <c?i#itorul are dre"tul de a deduce din valoarea &acturii=&acturilor emise de Prestator, con&orm art. ..2 din contract, ca "enalit i, o sum e*al cu 0,05 K "e #i )nt9r#iere, din valoarea "restaiei nee&ectuate )n termenele sta%ilite )n devi#e. %%&-& (n ca#ul )n care <c?i#itorul nu onorea# &acturile la e:"irarea "erioadelor "rev #ute la art. ..3, atunci acesta are o%li*aia de a "l ti, ca "enalit i, o sum ec?ivalent cu 0,05 K din valoarea &acturii=&acturilor, "entru &iecare #i de )nt9r#iere. %-& <NCETAREA CONTRACTULUI %-&%& Pre#entul contract )ncetea# de "lin dre"t> a) "rin acordul de voin al " rilor contractante; %4 "rin e:"irarea duratei "entru care a &ost )nc?eiat. %-&-& Partea care !i8a reali#at o%li*aiile contractuale "oate, "rintr8o noti&icare scris comunicat celeilalte " ri care nu !i8a e:ecutat din cul"a sa e:clusiv o%li*aiile, s considere Contractul des&iinat de "lin dre"t, & r intervenia instanelor de $udecata si & r nici o alt &ormalitate, numai du" trecerea unui termen de 30 #ile de la noti&icare. Contractul se des&iinea# de "lin dre"t la e:"irarea termenului 0termen in care se calculea# "enalit i4 de 30 de #ile, daca "artea noti&icat nu )!i )nde"line!te inte*ral o%li*aiile restante. %-&4. (n ca#ul )ncet rii contractului, indi&erent de cau# , Prestatorul are dre"tul la "lata onorariilor scadente !i a c?eltuielilor e&ectuate )nainte de data interveniei cau#ei de )ncetare. Prestatorul va comunica de )ndat <c?i#itorului documentele $usti&icative ale c?eltuielilor solicitate. %4& CESIUNEA %4&%& Prestatorul are o%li*aia de a nu trans&era total sau "arial o%li*aiile sale asumate "rin contract, & r s o%in , )n "reala%il, acordul scris al <c?i#itorului. %4&-& Cesiunea nu va e:onera Prestatorul de nici o res"onsa%ilitate "rivind o%li*aiile asumate "rin contract. %I& FORA MAJOR( %I&%& Eora ma$or este constatat de o autoritate com"etent . %I&-& Eora ma$or e:onerea# " rile contractante de )nde"linirea o%li*aiilor asumate "rin "re#entul contract, "e toat "erioada )n care aceasta acionea# . %I&4. (nde"linirea contractului va &i sus"endat )n "erioada de aciune a &orei ma$ore, dar & r a "re$udicia dre"turile ce li se cuveneau " rilor "9n la a"ariia acesteia. %-&I& Partea contractant care invoc &ora ma$or are o%li*aia de a noti&ica celeilalte " ri, imediat !i )n mod com"let, "roducerea acesteia !i s ia orice m suri care )i stau la dis"o#iie )n vederea limit rii consecinelor. %I&6. Dac &ora ma$or acionea# sau se estimea# ca va aciona o "erioad mai mare de o luna, &iecare "arte va avea dre"tul s noti&ice celeilalte " ri )ncetarea de "lin dre"t a "re#entului contract, & r ca vreuna din " ri s "oat "retind celeilalte daune8interese.

%6& AMENDAMENTE %6&%& P rile contractante au dre"tul, "e durata )nde"linirii contractului, de a conveni modi&icarea clau#elor contractului, "rin act adiional, numai )n ca#ul a"ariiei unor circumstane care le#ea# interesele comerciale le*itime ale acestora !i care nu au "utut &i "rev #ute la data )nc?eierii contractului. %7& SOLUIONAREA LITIGIILOR %7&%& <c?i#itorul !i Prestatorul vor &ace toate e&orturile "entru a re#olva "e cale amia%il , "rin tratative directe, orice ne)nele*ere sau dis"ut care se "oate ivi )ntre ei )n cadrul sau )n le* tur cu )nde"linirea contractului. %;& LEGEA CARE GU/ERNEA'( CONTRACTUL %;&%. Ce*ea care *uvernea# contractul este le*ea rom9n . %A& COMUNIC(RI %A&%& 3rice comunicare )ntre " ri, re&eritoare la )nde"linirea "re#entului contract, tre%uie s &ie transmis )n scris. %A&-& 3rice document scris tre%uie )nre*istrat at9t )n momentul transmiterii, c9t !i )n momentul "rimirii. %A&4& Persoanele desemnate "entru urm rirea )nde"linirii o%li*aiilor ce revin " rilor din "re#entul contract sunt> 8 Dl=D8na GGGGG, din cadrul GGGGGG., din "artea <c?i#itorului; 8 Dl=D8na GGGGG., din "artea Prestatorului. %A&I& Comunic rile dintre " ri se "ot &ace !i "rin tele&on, &a:, "o!t sau e8mail, cu condiia con&irm rii )n scris a "rimirii comunic rii. Pre#entul contract a &ost )nc?eiat )n 2 0dou 4 e:em"lare, av9nd aceea!i valoare $uridic , c9te 1 0unul4 "entru &iecare "arte contractant .

AC0I'ITOR> PRESTATOR>

<ne:a 1 la contract Br. Crt. %& -& 4& .. Denumire serviciu 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a "remer* toare &a#ei de urm rire "enal . 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a des& !ur rii urm ririi "enale. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n "rima instan 0dosar "enal4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n a"el 0dosar "enal4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n recurs 0dosar "enal4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii c ilor e:traordinare de atac 0dosar "enal4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n "rima instan 0dosar civil 8 daune morale !i=sau materiale4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n a"el 0dosar civil 8 daune morale !i=sau materiale4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii )n recurs 0dosar civil 8 daune morale !i=sau materiale4. 'ari& asisten !i re"re#entare "entru eta"a $udec rii c ilor e:traordinare de atac 0dosar civil 8 daune morale !i=sau materiale4. AC0I'ITOR> PRESTATOR> Pre unitar cu '.6.<. 3%servaii

5. 6. -. 8. 7. 10.

10

<ne:a 2 la contract
OFERTANT ............................................ (denumire) LISTA AVOCATILOR DESEMNATI IN CAZUL SUBSTITUIRII IN DERULAREA CONTRACTULUI

Nr. crt. 1

Numele i prenumele

Calitatea n !irm"

Vec#ime in acti$itate

Data completrii................... Ofertant (semntura autorizat)

11