Daca o femeie este competenta, atunci nu pare suficient de amabila.

Daca o femeie pare a fi intr-adevar amabila, atunci este considerata mai mult draguta decat competenta. Acest lucru creaza un obstacol imens pentru femei. (Sheryl Sandberg) Dorinta de a fi placuta de toata lumea poate constitui o piedica. Atunci cand doresti sa faci schimbari nu poti sa multumesti pe toata lumea. Daca reusesti sa multumesti pe toata lumea, atunci nu realizezi un progres suficient. (Mark Zuckeberg) Este amabilitatea, dorinta de a fi placuta, un obstacol pentru femei din punct de vedere profesional? ca sa nu mai vorbim de barbati. Sau este asa cum scria si Sandberg in cartea sa un factor cheie atat in succesul profesional cat si in cel personal? S-a format un cliseu ca o femeie puternica este de asemenea ballbreaker (o femeie dominanta, agresiva si cu cerinte foarte mari), si fara indoiala ca in trecut, femeile au trebuit sa adopte acest rol pentru a se face auzite. Dar am ajuns la un punct de cotitura? Traim intr-o lume care este din ce in ce mai sociala, interdependenta si transparenta. In aceasta lume valorile femine sunt ascendente. Alimentate de aceste valori precum cooperarea, comunicarea, incluziunea institutiile, companiile si persoanele fizice se desprind de structurile si mentalitatile vechi masculine si devin mai flexibile, mai cooperative si mai receptive la nevoi. Merci de traducere Victoria Vorosciuc