REDACIA 02

GHID

PAGINA 1/27

GD.0.ESTM

GHID privind elaborarea i susinerea tezei de master

ELABORAT RESPONSABIL DATA SEMNTURA SOLCAN Angela i alii 18.10.2010

MODIFICAT CASIAN Angela Director MEEB 18.11.2013

COORDONAT i VERIFICAT COTELNIC Ala Prim-prorector 16.12.2013

APROBAT BELOSTECINIC Grigore Rector ASEM DS nr. 3 din 24.12. 2013

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 2/27

Coordonator: Cotelnic Ala

Colectiv de autori: Solcan Angela Casian Angela Moldovan Viorica Cova Lilia Chistruga Boris Costa Ilie Zlatina Natalia

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 3/27

1. DISPOZIII GENERALE ............................................................................................................ 4 2. ALEGEREA TEMEI TEZEI DE MASTER ............................................................................ 5 3. RESPONSABILITILE MASTERANDULUI PENTRU ELABORAREA I PREZENTAREA TEZEI DE MASTER........................................................................................ 6 4. ACTIVITATEA CONDUCTORULUI TIINIFIC .......................................................... 7 5. ATRIBUIILE EFULUI CATEDREI DE PROFIL ............................................................ 8 6. STRUCTURA, CONINUTUL I VOLUMUL TEZEI DE MASTER ............................ 9 7. CERINE REFERITOARE LA PERFECTAREA TEZEI DE MASTER.....................12 8. PROCEDURA DE NREGISTRARE I ADMITERE LA SUSINEREA TEZEI DE MASTER .............................................................................................................................................14 9. SUSINEREA TEZEI DE MASTER ......................................................................................15 10. CRITERIILE DE EVALUARE .............................................................................................. 16 11. SUSINEREA REPETAT.....................................................................................................17 CERERE PRIVIND SOLICITAREA TEMEI TEZEI DE MASTER..................................................................... 18 PLANUL CALENDARISTIC DE ELABORARE A TEZEI DE MASTER ........................................................... 19 MODEL DE ETICHET PE COPERTA TEZEI DE MASTER ........................................................................... 20 MODEL PAGINA DE TITLU .....................................................................................................................................21 DECLARAIA PRIVIND PROPRIA RSPUNDERE ............................................................................................22 MODEL DE CUPRINS .............................................................................................................................................. 23 MODELE DE PREZENTARE I NUMEROTARE A TABELELOR, FIGURILOR I FORMULELOR ...... 24 MODEL DE PREZENTARE A REFERINELOR BIBLIOGRAFICE ............................................................... 25 MODELUL AVIZULUI CONDUCTORULUI TIINIFIC...............................................................................27

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 4/27

1. DISPOZIII GENERALE
I. Ghidul este elaborat n baza Regulamentului cu privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul II (HG nr.1455 din 24 decembrie 2007), Regulamentul de organizare a studiilor n nvmntul superior n baza Sistemului Naional de Credit e de Studii, Regulamentul privind prevenirea plagiatului n rndul studenilor/masteranzilor, Standardul SM ISO 690:2012 Informare i documentare. Reguli pentru prezentarea referinelor bibliografice i citarea resurselor de informare (ISO 690:2010, IDT). Ghidul este adresat masteranzilor, conductorilor tiinifici, ef catedr i membrilor comisiilor pentru susinerea tezei de master i stabilete regulile generale privind elaborarea i susinerea tezei de master n cadrul Academiei de Studii Economice din Moldova. II. Finalizarea studiilor superioare de masterat, conform legislaiei Republicii Moldova prevede susinerea tezei de master. Teza de master (TM) este o lucrare original, fundamentat tiinific, care conine rezultate teoretice i/sau experimentale n domeniul respectiv de studiu i cercetare, efectuat de masterand. Teza de master poate reprezenta: un studiu teoretic - masterat de cercetare, care vizeaz dezvoltarea capacitilor de cercetare tiinific ale masterandului; o cercetare aplicativ - masterat profesional, ce asigur aprofundarea unei specializri ntr-un domeniu, fiind axate, n primul rnd, pe competene cu coninut aplicativ. Spre deosebire de teza de licen, teza de master este o lucrare tiinific care: conine o analiz aprofundat a aspectelor teoretice de baz, ce se finalizeaz cu o sintez la tema abordat i o expunere a opiniei personale; prevede aplicarea diverselor metode cantitative i calitative de cercetare tiinific (comparaia, analiza datelor, chestionarul, observaia etc.); include un studiu de caz aprofundat; reflect contribuia i aportul autorului n realizarea unor sarcini concrete. Prin realizarea tezei masterandul trebuie s demonstreze: competene de aplicare a cunotinelor i capaciti de nelegere i de soluionare a problemelor att n domeniul de formare, ct i n domeniile nrudite sau multidisciplinare; capaciti de realizare a analizelor bazate pe cercetare n vederea soluionrii problemelor prin integrarea cunotinelor; deprinderi de studiu autonom, n baza unui nivel ridicat de nelegere a proceselor de nvare; capaciti de soluionare a problemelor prin integrarea surselor de informaii complexe, n contexte noi, necunoscute, de utilizare a experienei ntr-un mediu de munc interactiv; abilitatea de comunicare oral i prezentare a rezumatului lucrrii, de elaborare a concluziilor i recomandrilor. Perioada de elaborare a tezei de master, conform planului de nvmnt, urmeaz dup stagiul de practic i se finalizeaz cu susinerea tezei de master, care este o condiie obligatorie pentru acordarea titlului de master.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 5/27

2. ALEGEREA TEMEI TEZEI DE MASTER

Tematica orientativ a tezelor de master este elaborat i aprobat de catedrele de profil n anul de nvmnt precedent celui n care se elaboreaz teza propriu-zis. Dup avizarea tematicii de ctre Directorul colii Masterale respectiva se plaseaz pe paginile WEB ale catedrelor i a colii Masterale pentru informarea masteranzilor. Tema concret a tezei de master se stabilete de ctre masteranzi i conductorii de teze, fiind aprobat de ctre ef catedra i avizat de Directorul colii Masterale de Excelen n Economie i Business drept urmare fiind elaborat Ordinul cu privire la aprobarea temelor tezelor de master. n vederea aprobrii temei - pn la 30 octombrie (2 ani de studii)/ pn la 30 aprilie (1,5 ani de studii) - masterandul completeaz i prezint efului catedrei de profil, cererea (Anexa 1), n care se indic tema tezei de master aleas i opional conductorul tiinific. Dup studierea cererilor depuse, eful catedrei desemneaz conductorul tiinific. Masterandul poate solicita schimbarea temei tezei o singur dat n timpul studiilor de masterat, dar nu mai trziu dect cu 3 luni pn la susinerea tezei. Schimbarea temei se aprob de ctre ef catedr de profil, este avizat de directorul colii Masterale i se aprob prin Ordin de modificare a temelor tezelor de master avizat de Prim Prorector cu activitate didactic. Schimbarea temei nu implic modificarea duratei studiilor sau elaborrii tezei.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 6/27

3. RESPONSABILITILE MASTERANDULUI PENTRU ELABORAREA I PREZENTAREA TEZEI DE MASTER

Odat cu aprobarea temei i desemnarea conductorul tiinific, ncepe procesul de elaborare a tezei de master, care include urmtoarele etape de baz: nregistrarea inteniei de elaborare a tezei de master. Dup completarea cererii de solicitare a temei tezei de master, masterandul este obligat pn la data de 30 noiembrie s i nregistreze intenia de elaborare a tezei de master n Sistemul Anti Plagiat al ASEM, urmnd Instruciunea privind nregistrarea studentului (ciclul II) n cadrul sistemului Antiplagiat ASEM accesibil la catedra de profil; studierea surselor bibliografice disponibile la tema aleas. Analiznd actele normative i literatura de specialitate, masterandul urmeaz s selecteze informaiile care se nscriu n tema de cercetare i s le structureze logic. Adugtor, este necesar s fie selectat informaia indispensabil pentru alctuirea ulterioar a bibliografiei: denumirea revistei, articolului, numele i prenumele autorului, denumirea crii, locul editrii, anul de ediie, paginile de unde s-a colectat informaia etc.; elaborarea planului tezei i ntocmirea Planul calendaristic de elaborare a tezei de master (Anexa 2). Planul se elaboreaz sub egida conductorului tiinific. Ulterior, odat cu documentarea detaliat pe tema respectiv, se va ntocmi planul definitiv. Planul calendaristic de executare a tezei de master se aprob de efului de catedr; culegerea, prelucrarea i sistematizarea informaiilor cu caracter practic. Acestea pot fi obinute att din sursele interne ale ntreprinderilor i organizaiilor care constituie obiectul de studiu n lucrare (note, informri, rapoarte, facturi, comenzi, evidene, dri de seam ale diferitelor compartimente, servicii etc.), ct i din diferite surse externe de informaii secundare (materiale ale diferitelor ntreprinderi, instituii, asociaii, camere de comer, centre i instituii de cercetri etc.); elaborarea prii textuale a tezei, elaborarea capitolelor, conform cerinelor prezentului Ghid; prezentarea tezei de master conductorului tiinific nainte de copertare, pentru observaii, completri i/sau modificri; imprimarea i copertarea unui exemplar al tezei de master; depunerea. Depunerea tezei de master prevede parcurgerea urmtoarelor etape: I. nregistrarea i depunerea la catedra de profil, a unui exemplar al tezei de master, i II. nregistrarea tezei de masterat n Sistemul Anti Plagiat al ASEM conform Instruciunii accesibil la catedr. Masterandul, n calitate de autor, este singurul rspunztor pentru exactitatea i veridicitatea tuturor rezultatelor prezentate n lucrare.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 7/27

4. ACTIVITATEA CONDUCTORULUI TIINIFIC

Pe parcursul elaborrii tezei de master, masterandul este ndrumat de un conductor tiinific, desemnat de ef catedr. Conductor al tezei de master poate fi desemnat un profesor universitar, confereniar universitar sau lector superior (care deine grad tiinific) al catedrelor de specialitate, cercettor tiinific de nalt calificare din instituiile de cercetareproiectare, precum i de un specialist practician. Este recomandabil ca tema propus sau aleas de masterand s se ncadreze n sfera activitii didactice, tiinifice sau practice a conductorului tiinific. Conductorului tiinific al tezei de master i revine urmtoarele activiti: informarea masterandului cu privire la etapele de realizare i prezentare a Planului calendaristic de elaborare a tezei de master (Anexa 2); asistarea la determinarea direciilor i metodelor de cercetare i analiz; examinarea i aprobarea planului tezei de master; consultarea masterandului privind coninutul tezei, n orele de serviciu; oferirea unor sugestii cu privire la coninutul tezei, inclusiv observaii critice i recomandri de corecie; recomandarea surselor bibliografice la tema cercetat; monitorizarea i avizarea periodic a stadiului ndeplinirii obiectivelor de etap; analiza coninutului integral i a formei finale a tezei; admiterea tezei de master pentru plasare n Sistemul Anti Plagiat; analizarea coninutului tezei, depuse la catedr, i corespunderea acesteia cu cerinele expuse n Ghid, dup care ntocmete Avizul la teza de master (Anexa 8), nu mai trziu de 1 sptmn nainte de nceperea sesiunii de susinere a tezelor de master. Conductorul tiinific nu este n drept s efectueze n locul masterandului activitile legate de elaborarea tezei i/sau s impun unele idei sau soluii, mpotriva celor preferate n mod explicit de masterand.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 8/27

5. ATRIBUIILE EFULUI CATEDREI DE PROFIL

n scopul facilitrii procesului elaborrii, prezentrii i susinerii tezei de master, eful catedrei de profil va ntreprinde urmtoarele msuri: avizeaz tematica tezelor de master elaborate n cadrul catedrei n anul de studii precedent celui n care se elaboreaz i se susine teza; prezint pe support de hrtie spre avizare directorului colii Masterale a tematicii tezelor de master aprobate la catedr i plasarea acesteia pe pagina WEB a catedrei; desemneaz coordonatorul tiinific n timp de pn la 2 sptmni dup ncheierea termenului de depunere a cerererii de ctre masteranzi; prezint directorului M proiectul de ordin privind aprobarea temelor i coordonatorilor tezelor de master i plaseaz informaia respective pe pagina WEB a catedrei sau pe panoul de avize a catedrei; aprob/ respinge solicitarea de modificare a temei tezei de master i transmite, cu 3 luni pn la nceputul sesiunii de susinere a tezelor de master, proiectul ordinului de modificare a temelor tezelor de master, aprob/ respinge cererea cu privire la tema tezei de master pentru masteranzii ce solicit susinere repetat; plaseaz pe pagina WEB a catedrei a Indicaiilor metodice privind elaborarea tezei de master ; se nregistreaz ca utilizator n sistemul de gestiune a cursurilor ASEM MOODLE (vle.ase.md) pentru a verifica ulterior nivelul de coincidena a Tezelor de Master; informeaz coordonatorului tiinific i a masterandului cu privire la Instruciunea privind intenia de elaborare a tezei i a Instruciunii privind plasarea tezei de master n sistemul Anti Plagiat; nainteaz, directorului MEEB, demers privind componena Comisiei pentru evaluarea tezelor de master; admite/respinge spre susinere teza de master n baza raportului din Sistemul Anti Plagiat i a avizului la teza de master ntocmit de coordonatorul tiinific; prezint spre avizare directorului M a raportului preedintelui comisiei de evaluare a TM i a reestrului privind salarizarea preedintelui.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 9/27

6. STRUCTURA, CONINUTUL I VOLUMUL TEZEI DE MASTER

Teza de master are urmtoarea structur: Coperta, Pagina de titlu, Declaraia pe propria rspundere, Lista de abrevierilor, Lista figurilor i lista tabelelor, Cuprins, Introducere, Coninutul de baz a tezei, Concluzii i recomandri, Bibliografie, Adnotare, Anexe. Coperta Pe copert se aplic o etichet cu dimensiunea 10 x 15 cm (Anexa 3), care conine: sigla i denumirea instituiei (ASEM-ului); numele i prenumele deplin al masterandului i grupa academic; denumirea (titlul) tezei de master; numele, prenumele i titlul tiinifico-didactic al conductorului tiinific; locul (Chiinu) i anul elaborrii tezei de master. Pagina de titlu Pagin de titlu se perfecteaz conform Anexei 4 i va conine: meniunea Academia de Studii Economice din Moldova; meniunea coala Masteral de Excelen n Economie i Business; denumirea catedrei de profil; CZU (codul zecimal universal) stabilit de Serviciul Clasificare i catalogare al Bibliotecii ASEM; numele i prenumele masterandului; denumirea (titlul) tezei de master; meniunea Tez de master; denumirea programei de masterat; avizul de admitere la susinere a efului de catedr (cu spaiul rezervat pentru semntur); meniunea Autor cu indicarea numelui, prenumelui studentului, grupa academic i forma de studii (cu spaiul rezervat pentru semntur); date despre conductorul tiinific (nume, prenume, titlul tiinifico-didactic) (cu spaiul rezervat pentru semntur); locul (Chiinu) i anul elaborrii tezei de master. *Not: Pagina de titlu la teza elaborat n limba rus trebuie s fie prezentat n limba romn i n limba rus. Declaraia pe propria rspundere Teza de master trebuie s reflecte integral munca autorului, de aceea masterandul va semna Declaraia pe propria rspundere (Anexa 5) i i va asum rspunderea privind respectarea drepturilor de autor. Pentru a fi evitate nvinuirile n plagiat, masterandul trebuie s fac referine la sursele citate, precum i s indice sursa de informare, n subsolul paginii, folosind Microsoft Word-ul (Insert, Reference, Footnote n TNR, 10) i coninnd datele bibliografice cu indicarea paginii.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 10/27

Lista abrevierilor n ordinea alfabetic sunt listate toate acronimele folosite n text, mpreun cu semnificaia iniialelor i traducerea n limba romn. De exemplu: BERD Banca European de Reconstrucie i Dezvoltare BNM Banca Naional a Moldovei CSJ - Curtea Suprem de Justiie MM ntreprinderile mici i mijlocii ODIMM Organizaia de Dezvoltare a ntreprinderilor Mici i Mijlocii SNC Standardul Naional de Contabilitate Lista figurilor i lista tabelelor n cazul n care teza de master conine figuri (imagini, grafice) i/sau tabele, acestea sunt prezentate, imediat dup cuprins, sub forma unor liste (separat pentru figuri i tabele) care conin numele fiecrei figuri i/sau tabel i numrul paginii la care se afl acesta. (Anexa 7) Cuprins n Cuprins sunt menionate toate capitolele i subcapitolele tezei de master cu precizarea paginilor la care acestea pot fi gsite. n Anexa 6 este prezentat un model de Cuprins. Cuprinsul este ntocmit aplicnd opiunile Microsoft Word-ului (Insert, References, Index and Tables). Introducere n Introducere se argumenteaz importana i actualitatea temei cercetate, gradul de studiere a acesteia n literatura de specialitate, se definete scopul i sarcinile tezei, obiectul studiului, se indic baza tiinifico-metodologic, elemente de inovaie tiinific, sumarul capitolelor tezei. Introducerea nu se numeroteaz ca un capitol separat. Coninutul tezei Teza de master este expus n 2 - 4 capitole, fiecare avnd cte 2 - 4 subcapitole. Masterandul, mpreun cu coordonatorul tiinific, decide, n dependen de tematica tezei, dac aceasta va conine 1 sau 2 capitole practice. n anumite situaii obiective teza poate avea i mai mult de 3 capitole dac tematica abordat de autor are un caracter specific i nu exist soluia de structurar logico-analitic n maxim 3 capitole. Coninutul de baz al tezei de master este elaborat n conformitate cu Indicaiile privind elaborarea TM elaborate de catedra de profil i plasate pe pagina WEB a acesteia. Concluzii i recomandri n cadrul acestei pri, sunt formulate concluziile generale ale cercetrii, precum i unele recomandri. n mod special, urmeaz a fi evideniat contribuia proprie a autorului. Concluziile i recomandrile tezei nu se numeroteaz ca un capitol aparte. Bibliografie n Bibliografie se indic toate sursele de informare utilizate aranjate conform cerinelor SM ISO 690:2012. Informare i documentare. Reguli pentru prezentarea

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 11/27

referinelor bibliografice i citarea resurselor de informare (anexa 8) ce sunt reflectate n Indicaiile privind elaborarea TM elaborate de catedra de profil. Adnotare Adnotarea constituie rezumatul tezei de master i include informaia privind: titlul lucrrii, numele autorului, structura tezei (de exemplu, introducere, patru capitole, concluzii generale i recomandri, bibliografie din 160 titluri, 6 anexe, 80 pagini de text de baz (pn la Bibliografie), 37 figuri, 10 tabele), cuvintele-cheie (pn la 10 cuvinte, ntr-un rnd separat). Se descriu, n mod separat, urmtoarele compartimente: domeniul de studiu, scopul i obiectivele lucrrii, obiectivele cercetrii, metodologia cercetrii,elementele de inovaie i originalitatea tiinific, contribuia personal a autorului, concluzii i recomandrile. Adnotarea se prezint 2 limbi: romn i englez, fiecare fiind prezentat pe o singur pagin a foii. n cazul tezelor de master elaborate n limba rus, Adnotarea va fi scris n limbile: rus, romn i englez. Anexe Coninutul anexelor tezei de master sunt prezentate n conformitate cu Indicaiile privind elaborarea TM elaborate de catedra de profil i plasate pe pagina WEB a acesteia. Volumul tezei de master, conform Deciziei Senatului ASEM nr. 4/8 din 25 martie 2009, este de pn la 70 - 80 pagini. Tabelul 1 Compartimentele tezei de master i volumul lor Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9. 10. Denumirea compartimentului Coperta Pagina de titlu Declaraia pe propria rspundere Lista abrevierilor Lista figurilor i lista tabelelor Cuprins Introducere Coninutul tezei Concluzii i recomandri Bibliografie Adnotare (romn) Adnotare (englez) Adnotare (rus), pentru tezele elaborate n l.rus Anexe Volumul, pagini 1 1/2 1 1 1 1 3-4 Pn la 60-70 2-3 pn la 3-4 1 1 1 nu mai mult de 1/3 din volumul tezei

11.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 12/27

7. CERINE REFERITOARE LA PERFECTAREA TEZEI DE MASTER

7.1. Exigene de perfectare Redactarea tezei de master trebuie s corespund urmtoarelor cerine: Teza se editeaz computerizat pe hrtie alb, format A4, pe o singur parte a foii. Teza de master se perfecteaz folosindu-se fontul Times New Roman cu dimensiunea de 12 pt. Spaiul ntre rnduri este de 1,5 intervale. Textul se niveleaz dup ambele cmpuri laterale. Paginile tezei au cmp: n stnga 30 mm, sus 25 mm, n dreapta 15 mm, jos 25 mm. Toate paginile tezei se numeroteaz, ncepnd cu pagina de titlu i terminnd cu ultima pagina, fr a admite lipsa acestora sau repetarea lor. Pe pagina de titlu nu se pune numrul paginii. Numrul paginii se indic n cmpul din dreapta jos al paginii. Titlul capitolelor sunt scrise cu litere majuscule (font 14-16 pt., bold, centrat), a subcapitolelor cu litere mici, n afar de prima liter (font 14 pt., bold, centrat). Dup denumirea capitolului sau a subcapitolului nu se pune punct. Capitolele se numeroteaz prin cifre romane, iar subcapitolele cu cele arabe. Fiecare capitol ncepe din pagin nou, subcapitolele urmeaz succesiv. Sublinierea titlurilor nu se admite. Toate tabelele, formulele, figurile (desene, diagrame etc.) se numeroteaz, indicnduse numrul capitolului i numrul de ordine a acestora. De exemplu, Tabelul 1.2 (tabelul doi din capitolul nti). (Anexa 7) Denumirea tabelului se amplaseaz deasupra tabelului, iar a figurii sub figur. n mod obligatoriu este necesar de indicat unitile de msur, i sursa. Tabelele i figurile din anexe se numeroteaz lund n considerare numrul anexei, de exemplu, Tabelul A 1.2 (tabelul 2 din Anexa 1). Formulele/ecuaiile vor fi centrate, iar numerotarea acestora se va plasa la sfritul rndului, indicndu-se numrul capitolului i numrul de ordine a acestora . Explicaia simbolurilor utilizate se prezint sub formul n ordinea n care ele urmeaz. Modele de prezentare i numerotare a tabelelor, figurilor i formulelor sunt prezentate n Anexa 7. n mod obligatoriu se utilizeaz literele cu diacritice specifice limbii romne (, , , , i majusculele lor). Semnele de punctuaie (".", ";", ",", "?", "!") sunt urmate n mod obligatoriu de un spaiu. Nu sunt acceptate prescurtri ale cuvintelor. n tez nu se admit nsemnri, corecii, conturri de litere, tersturi, pete, adugri la pagin etc. Imprimarea tezei pe hrtie trebuie s fie calitativ. Literele, semnele, formulele, figurile trebuie s aib aceeai intensitate pe parcursul rndului, paginii, lucrrii n ansamblu, indicii formulelor lizibili. Se recomanda a tipri teza la imprimant laser.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat Teza se leag prin copertare (copert tare) ntr-un singur exemplar. 7.2. Recomandri stilistice

PAGINA 13/27

Teza de master constituie un text tiinific, care necesit ordonarea coerent i succint a ideilor, evitndu-se orice greeli gramaticale. Frazele trebuie s fie concise i clare, evitndu-se folosirea unui stil prea metaforic. Se recomand a utiliza aa exprimri ca: prin urmare, cu toate c, aa cum rezult din cele menionate anterior etc. Expunerea materialului n teza de master se face de la persoana a treia, folosindu-se un limbaj impersonal. Astfel, vor fi evitate expresiile eu consider, n opinia mea etc. 7.3 Exigene etice Teza de master trebuie s reflecte integral munca masterandului. Toate sursele bibliografice utilizate vor fi menionate n lista bibliografic, n caz contrar, masterandul va fi nvinuit de plagiat. n scopul neadmiterii susinerii unor teze plagiate (susinerea repetat a aceleiai teze de master, precum i a copierii a unor pasaje integrale din diferite surse) Senatul ASEM a aprobat Regulamentul privind prevenirea plagiatului n rndul studenilor/masteranzilor. n conformitate cu regulamentul dat prin plagiat academic se nelege aciunea de preluare a unor produse de munc intelectual i presupune expunerea, ntr-o oper scris sau o comunicare oral, inclusiv n format electronic, a unor creaii intelectuale originale extrase din opere scrise, inclusiv n format electronic, ale altor autori, fr a meniona acest lucru i fr a face trimitere la sursele originale. Plagiatul n cazul unei teze de master reprezint o fraud intelectual major, de aceea n cazul depistrii acestuia: - n sistemul Antiplagiat ASEM, masterandul nu va fi admis la susinerea public a tezei; - n cadrul examenului de susinere a tezei, Comisia de evaluare a tezelor de master, va aprecia teza considerat a fi plagiat cu nota 1 unu. Masterandul care a fost depistat, a doua oar, c a plagiat teza nu va fi admis pe viitor la examenul de susinere a tezei. Fapta de plagiat va fi consemnat n Dosarul personal al masternadului.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 14/27

8. PROCEDURA DE NREGISTRARE I ADMITERE LA SUSINEREA TEZEI DE MASTER

I. Depunerea n Sistemul Anti Plagiat. n baza avizului favorabil a coordonatorului tiinific vizat n Planul calendaristic de elaborare a TM (Anexa 2)masterandul plaseaz teza de master n Sistemul Anti Plagiat al ASEM, urmnd Instruciunea (pagina WEB a catedrei de profil) cu trei sptmni pn la nceperea sesiunii de susinere a TM. Dovada nregistrrii este Raportul privind gradul de coinciden al lucrrilor ncrcate de ctre utilizatori. II. Depunerea tezei de master la catedra de profil Teza de master copertat i perfectat conform prevederilor punctului 6 al prezentului Ghid, nsoit de Planul calendaristic avizat de coordonatorul tiinific i Raportul privind gradul de coinciden al lucrrilor ncrcate de ctre utilizatori se prezint spre nregistrare la catedra de profil n ziua nregistrrii n Sistemul Anti Plagiat. Depunerea i nregistrarea TM n registrul tezelor de master la catedra de profil este posibil doar n cazul n care teza este semnat de coordonatorul tiinific i masterand pe pagina de titlu. III. Admiterea la susinerea tezei de master eful catedrei de profil admite la susinere teza de master n urmtoarele condiii: Avizul favorabil al coordonatorului tiinific (Anexa 9); Rezultatele Raportului privind gradul de coinciden al lucrrilor ncrcate de ctre utilizatori, care atest nivelul redus de coinciden (pn la 60% text original).

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 15/27

9. SUSINEREA TEZEI DE MASTER

Tezele de master sunt susine public, n faa comisiilor de evaluare stabilite prin ordinul rectorului ASEM. Comisiile de evaluare a tezelor de master sunt constituite din cel puin trei membri, inclusiv reprezentani ai angajatorilor. Orarul susinerii tezelor se va stabili prealabil n conformitate cu Planul de studii pentru programele de masterat respective i se va da publicitii pe pagina WEB sau pe panoul de avize a colii Masterale de Excelen n Economie i Business. Pentru prezentarea tezei de master masterandului i se ofer pn la 20 min. Pentru a depi problema limitrii n timp masterandul este obligat s prezinte sinteza cercetrii efectuate n programul Power Point/ Prezi cu utilizarea tehnicii de calcul i de proiectare. De asemenea, se recomand s se formuleze succint textul comunicrii, prin expunerea esenei problemei, a rezultatelor obinute n urma cercetrii, concluziile i recomandrile elaborate. Prezentarea ntocmit n formatul Power Point conine n mod obligatoriu urmtoarele: Slide 1. Denumirea tezei de masterat i nume, prenume al autorului i conductorului; Slide 2. Cuprinsul lucrrii; Slide 3. Obiectivele cercetrii; Slide 4, .... Slide n. Principalele rezultate ale cercetrii; Slide n+1 Concluzii i recomandri. Coninutul comunicrii nu trebuie s repete informaiile prezentate n slide. Comunicarea trebuie s reflecte urmtoarele : scopul i obiectivele; baza tiinifico-metodologic; rezultatele cercetrii; contribuia proprie; concluzii i recomandri. Dup prezentarea raportului, masterandul rspunde la ntrebrile adresate de membrii comisiei de evaluare a tezelor de master. Rspunsurile trebuie s fie clare, succinte i la subiect, iar masterandul trebuie s demonstreze att o bun pregtire general la profil, ct i o pregtire bun la tema tezei. Ulterior, se d citire Avizul conductorului tiinific, masterandul urmnd s-i expun propriul punct de vedere fa de obieciile indicate.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 16/27

10. CRITERIILE DE EVALUARE

Decizia Comisiei de evaluare a tezelor de master privind aprecierea tezei de master are la baz calitatea lucrrii, rezultatele susinerii i concluziile conductorului tiinific. Nota propus de conductorul tiinific este orientativ. Nota final reprezint media aritmetic a notelor membrilor Comisiei, care se stabilete de comun acord la edina nchis a Comisiei de evaluare a tezelor de master. Membrii Comisiei vor aprecia teza de master dup criteriile specificate n Tabelul 2. Tabelul 2. Criteriile de evaluare a tezei de master i ponderea fiecrui criteriu Nr. crt. 1. 2. 3. 4. 5. Criteriu de evaluare Calitatea/complexitatea metodologiei cercetrii Calitatea fundamentrii tiinifice Relevana practic a studiului efectuat Realizarea obiectivelor cercetrii Calitatea (lizibilitate) grafic i elocina corectitudinea i promptitudinea rspunsurilor. Ponderea 0,1 0,2 0,2 0,2 prezentrii; 0,3

Nota final (NF) se va calcula, fiind rotunjit pn la cifr ntreaga conform regulilor generale aplicate, conform formulei: NF = ki pi (1)

unde: ki ponderea criteriului I; pi - nota criteriului i, calculat ca media aritmetic a notelor atribuite de ctre membrii comisiei. Rezultatul susinerii tezei de master se comunic masteranzilor n aceeai zi, dup edina Comisiei de evaluare a tezelor de master.
n caz c nu sunt de acord cu nota stabilit, masteranzii au dreptul s conteste rezultatele evalurii tezei de master. Eventualele contestaii se depun, n scris, la secretariatul colii Masterale de Excelen n Economie i Business, n termen de maximum 24 ore de la comunicarea rezultatelor. Contestaiile se examineaz, n termen de 48 de ore de la depunere, de ctre comisia de contestaie aprobat prin ordinul rectorului ASEM i comisia de evaluare a tezelor de master. Prezena masterandului la edina de examinare a contestaiei este solicitat de ctre membrii comisiei de contestare.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 17/27

11. SUSINEREA REPETAT

Masteranzii care n-au susinut teza de master n sesiunea stabilit, au dreptul la o susinere repetat de cel mult dou ori n urmtorii 3 ani. Cheltuielile de examinare vor fi suportate de ctre solicitant, mrimea acestora fiind stabilite de Senatul ASEM. La a doua susinere, masterandul va solicita reconfirmarea temei tezei de master printro cerere pe numele rectorului, avizat de ctre eful catedrei de profil i directorul colii Masterale de Excelen n Economie i Business. Dac i la a doua susinere a tezei masterandul nu obine nota de promovare, acestuia i se elibereaz un certificat de absolvire a programului de masterat i certificatul academic respectiv.

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 18/27

Anexa nr. 1 Cerere privind solicitarea temei tezei de master

coala Masteral de Excelen n Economie i Business

Directorului colii Masterale de Excelen n Economie i Business,conf. univ. dr. Angela Casian Subsemnatul (a)____________________________________________________________ masterand () la programul de studiu___________________________________________ gr.________________rog s dispunei aprobarea temei tezei de master: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (pe baza materialelor _________________________________________________________) tema tradus n limba englez_________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________. Solicit n calitate de conductor tiinific ___________________________________________________________________________ Data ____________________________ (semntura masterandului) Telefonul de contact al masterandului: ____________________________ Adresa e-mail: ____________________________ Se desemneaz n calitate de conductor tiinific__________________________________ Data ____________________________ (semntura ef catedr) Data ____________________________ (semntura coordonatorului tiinific) ___________________________________________________________________________ Solicit schimbarea temei tezei susnumite pe: _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ tema tradus n limba englez________________________________________________ ___________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________. Data ____________________________ (acordul efului de catedr) Data ____________________________ (acordul coordonatorului tiinific)

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 19/27

Anexa 2

APROBAT: ef catedr
________________________ Proces Verbal nr. ________ _________________ 20___

Planul calendaristic de elaborare a tezei de master (numele i prenumele studentului) Tema tezei de master ________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Etapele elaborrii i prezentrii tezei de master: Data realizrii/ semntura coordonatorului

Nr. crt.
1.

Data limit

Etapele
nregistrarea inteniei de elaborare a tezei de master n Sistemul Anti Plagiat Studierea surselor bibliografice

(aprobat de catedra de profil)

2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Aprobarea planului tezei Elaborarea i prezentarea capitolului I Elaborarea i prezentarea capitolului II Elaborarea i prezentarea capitolului III Prezentarea variantei finale a tezei Acceptul coordonatorului pentru plasarea n Sistemul Anti Plagiat nregistrarea tezei de master la catedr

Masterand (a) ________________________________________ (semntura) Coordonator tiinific __________________________________ (semntura)

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 20/27 Anexa 3.

Model de etichet pe coperta tezei de master

Dan VRLAN, gr. AA 121m

TEZA DE MASTER Particularitile dezvoltrii businessului on-line n Republica Moldova

Conductor tiinific: dr., conf. Ion PSLARU Chiinu - 2014

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 21/27

Anexa 4.

Model pagina de titlu

ACADEMIA DE STUDII ECONOMICE DIN MOLDOVA

(font 18, Bold, centered)

COALA MASTERAL DE EXCELEN N ECONOMIE I BUSINESS

(font 16, Bold, centered)

CATEDRA .
(font 16, Bold, centered)

C.Z.U.:.......................................

NUMELE, PRENUMELE AUTORULUI

(font 16, Bold, centered)

DENUMIREA TEZEI DE MASTER

(font 20, Bold, centered)

TEZA DE MASTER
(font 16, Bold, centered)

Domeniul general de studii.(cod,denumirea) Domeniul de formare profesional.(cod,denumirea) Programul de masterat .(denumirea)

(font 14, Bold, centered)

Admis la susinere ef catedr: conf. univ. Numele Prenumele ________________________ _________________20__

(Times New Roman, 12 pt.)

Conductor tiinific: Numele, prenumele, gradul tiinific

(font 12, Bold) ____________________________________
semntura

Autor:

__________________________
semntura

Chiinu - Anul
(font 12, Bold, centered)

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 22/27 Anexa 5.

Declaraia privind propria rspundere Subsemnatul (a),________________________________________________________ absolvent al Academiei de Studii Economice din Moldova, programul de masterat_____ __________________________________________________________________________, declar pe propria rspundere c teza de master pe tema _________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ a fost elaborat de mine i nu a mai fost prezentat niciodat la un alt program de masterat sau instituie de nvmnt superior din ar sau din strintate, iar
exemplarul prezentat i nregistrat la catedr corespunde integral cu varianta electronic plasat n sistemul Anti-plagiat.

De asemenea, declar c sursele utilizate n tez, inclusiv cele din Internet, sunt indicate cu respectarea regulilor de evitare a plagiatului: fragmentele de text sunt reproduse ntocmai i sunt scrise n ghilimele, deinnd referina precis a sursei; redarea/reformularea n cuvinte proprii a textelor altor autori conine referina precis; rezumarea ideilor altor autori conine referina precis a originalului.

________________________
Numele Prenumele

________________________
Semntura

____________
Data

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 23/27

Anexa 6.

Model de cuprins

CUPRINS

Declaraia privind propria rspundere Lista abrevierilor Lista tabelelor i lista figurilor Introducere I. TITLUL CAPITOLULUI 1.1. Titlul subcapitolului 1.2. Titlul subcapitolului II. TITLUL CAPITOLULUI 2.1. Titlul subcapitolului 2.2. Titlul subcapitolului 2.3. Titlul subcapitolului III. TITLUL CAPITOLULUI 3.1. Titlul subcapitolului 3.2. Titlul subcapitolului 3.3. Titlul subcapitolului Concluzii i recomandri Bibliografie Adnotare (n romn) Adnotare (n englez) Anexe

2 3 4 5 8 8 14 28 28 40 50 51 51 60 70 78 81 85 86

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 24/27 Anexa 7.

Modele de prezentare i numerotare a tabelelor, figurilor i formulelor

1. Model de prezentare a tabelului Tabelul 1.3. Numrul de salariai ai MM n anul 2009 mii persoane Forme de proprietate Total MM proprietatea public proprietatea privat proprietatea mixt (public i privat) fr participarea strin proprietatea strin proprietatea ntreprinderilor mixte (cu participarea capitalului strin) MM total 316,2 27,1 255,8 6,2 14,2 13,0 ntreprinderi mijlocii 115,1 20,4 78,0 3,8 7,2 5,6 din care: ntreprinderi mici 117,1 5,7 100,0 2,1 4,7 4,6 ntreprinderi micro 84,1 1,0 77,8 0,2 2,3 2,8

Sursa: Raportul Activitatea ntreprinderilor mici i mijlocii n Republica Moldova n anul 2009 www.statistica.md (citat 02.07.2010)
2. Model de prezentare a figurii

50 48 46 44 42 40 40.0 39.1 42.1 41.1 44.6 43.7

Total
IMM

38
36 34

36.1
35.4 2006 2007 2008 2009

Figura 2.1. Evoluia numrului MM n anul 2006 - 2009 (mii ntreprinderi) Sursa: Raportul Activitatea ntreprinderilor mici i mijlocii n Republica Moldova n anul 2009 www.statistica.md (citat 02.07.2010) 3. Model de prezentare a formulei

PR
unde: PR pragul de rentabilitate CFt - cheltuielile fixe totale Pu - preul unitar CVu cheltuielile variabile unitare

CFt Pu CVu

(2.1.)

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 25/27 Anexa 8

Model de prezentare a referinelor bibliografice ACTE NORMATIVE 1. Lege cu privire la Centrul Naional Anticorupie: nr. 1104-XV din 06.06.2002. Monitor Oficial al Republicii Moldova. 2012, nr. 209-211, 6-13. 2. Hotrrea Guvernului Republicii Moldova cu privire la organizarea i funcionarea Ministerului Justiiei: nr. 736 din 03.10.2012. Monitor Oficial al Republicii Moldova. 2012, nr. 212-215, 13-16. MANUALE, MONOGRAFII, LUCRRI DIDACTICE, BROURI Schema de baz a referinei bibliografice pentru monografii (cri): elemente principale AUTOR(I). Titlu.. Loc apariie: Editura, an apariie. Paginaia (opional). Numr standardizat (ISBN). Exemplul 1 (publicaii cu autori) 1. BELOSTECINIC, Gr., SAKOVICI, V., MOISEENCO, E. Securitatea economic a statului: teorie, metodologie, practic. Chiinu: ASEM, 2011. ISBN 978-9975-75574-0. 2. CHISTRUGA, B., PISANIUC; M., SRBU, O., DODU-GUCEA, L., BRAOVSCHIVELENCIUC, V., HARCENCO, D. Integrarea i cooperarea economic regional. Chiinu: ASEM, 2010. ISBN 978-9975-75-545-0. 3. MOLDOVANU, Dumitru. Doctrine i economiti celebri. Chiinu: ARC, 2011. ISBN 978-9975-61-634-8. 4. NEDERIA, Alexandru . a. Contabilitate financiar. Ed. a 2-a, rev. i compl. Chiinu: ACAP, 2003. 637 p. ISBN 9975-9702-1-4. 5. TALEB, Nassim Nicholas. The Black Swan: the impact of highly improbable. 2nd ed. London: Pengium Books, 2010. ISBN 978-0-141-03459-1. 6. , .. . : , 2010. ISBN 978-9975-941-53-2. Exemplul 2 (fr autori) 1. Anuarul statistic al Republicii Moldova 2012. Chiinu: Statistic, 2012. 560 p. ISBN 978-9975-78-932-5. 2. Production: yearbook 2003. Rome: FAO, 2004. 260 p. ISBN 92-5-005216-2. Exemplul 3 ( teze, autoreferate) 1. DAVID, Constantin. Raionalizarea sistemului informaional din Republica Moldova n perspectiva integrrii n Uniunea European: autoref. al tz. de doct. n economie. Chiinu, 2013. 30 p. 2. , . : . - . . , 2011. 161 .

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 26/27

PUBLICAII N MATERIALELE CONFERINELOR, SIMPOZIOANELOR 1. SAVCIUC, Oxana. Marketingul inovaional ca instrument de promovare a parteneriatului dintre economie i tiin. In: Competitivitatea i inovarea n economia cunoaterii: conf. t. intern., 28-29 sept. 2012. Ch.: ASEM, 2012, vol.1, pp. 163-167. ISBN 978-9975-75-627-3. 2. NEDERIA, Alexandru. Aspecte generale privind tranziia la noile standarde naionale de contabilitate. In: Contabilitatea i auditul n contextul integrrii economice europene: progrese i ateptri: conf. t. inter., 5 apr. 2013. Chiinu: ASEM, 2013, pp. 13-16. ISBN 978-9975-4242-7-1. 3. URCANU, Viorel. Rolul contabilitii n procesul integrrii economice. In: Problemele contabilitii i auditului n condiiile globalizrii: conf. intern., 15-16 apr. 2005. Chiinu: ASEM, 2005, pp. 8-10. ISBN 9975-75-289-6. ARTICOLE DIN EDIII PERIODICE AUTOR(i). Titlul articolului. Titlul publicaiei seriale. Anul, volumul, numrul serialului, paginile unde este amplasat lucrarea. Numrul standardizat (ISSN). 1. PRACHI, Ion., ICAN, Natalia. Evoluia schimbrilor structurale din comerul exterior al Republicii Moldova. Economica. 2012, nr. 3, 39-46. ISSN 1810-9136. 2. COTELNIC, Ala. Quality in higher education: current situation and perspectives (case of the Republic of Moldova). Review of General Management. 2012, 16(2), 7686. ISSN 1841-818x. 3. HOLMSTROM, B., MILGROM, P. The firm as an incentive system. American Economic Review. 1994. 84(4), 972-991. ISSN 0002-8282. 4. BIILA, Ludmila, DOROGAIA, Irina. Cultura organizaional ca factor al competitivitii ntreprinderii. Analele Academiei de Studii Economice a Moldovei. 2013, ed. a 11-a, nr. 1, 50-56. ISSN 1857-1433. RESURSE ELECTRONICE 1. ican, Nadejda. Evoluia concepiilor privind avuia naional i problema competitivitii. Economica [online]. 2012, nr. 4, 7-14 [citat 30 apr. 2013]. ISSN 1810-9136. Disponibil: http://ase.md/files/economica/2012/ec_2012_41.pdf 2. NATIONAL RESEARCH COUNCIL [U.S.], Committee on the Training Needs of Health Professionals to Respond to Family Violence. Current Educational Activities in the Health Professions. In: Confronting Chronic Neglect: The Education and Training of Health Professionals on Family Violence [online]. Washington, DC: National Academy Press, 2002, pp. 35-44 [citat 23 June 2006]. Disponibil: http://darwin.nap.edu/openbook.php?record id=10127&page=35

GD.0.ESTM Ghid privind elaborarea i susinerea tezei de masterat

PAGINA 27/27 Anexa 9.

Modelul Avizului conductorului tiinific

Academia de Studii Economice a Moldovei coala Masteral de Excelen n Economie i Business Catedra ____________________________________

AVIZ
Asupra tezei de master cu tema________________________________________________ __________________________________________________________________________. Elaborat de masterandul (a) _______________________ ______ _, gr. ________

Referitor la coninutul lucrrii formulm urmtoarele aprecieri: Nr. Criteriu de apreciere Calificativ Nesatisfctor Satisfctor Bine crt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Structura lucrrii: coerena conceptual i modalitatea de prezentare Abordarea teoretic a temei Transpunerea problematicii pe o aplicaie practic Corespunderea coninutului lucrrii cu scopul i obiectivele propuse Utilizarea informaiei analitice n expunerea materialului Diversitatea i actualitatea surselor bibliografice Contribuia personal a autorului Corespunderea tezei cu prevederile Ghidului Relevana concluziilor

Foarte bine

Suplimentar menionm: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ __________________________________________________ n concluzie, considerm c teza de master ntrunete/integral/parial/nu ntrunete (de subliniat) condiiile pentru a fi susinut n faa Comisiei pentru examenele de licen . Nota propus de coordonatorul tiinific______________________ Conductor tiinific: _____________________________________Semntura_________ ( titlul tiinific, numele, prenumele) Data