GUVERNUL ROMNIEI HOTRRE Pentru modificarea i completarea Hot r!rii Gu"ernului nr# $%&'())& pentru apro*area Normelor de +upra"e,-ere.

in+pec/ie +anitar i monitori0are a calit /ii apei pota*ile i a Procedurii de autori0are +anitar a produc/iei i di+tri*u/iei apei pota*ile n temeiul articolului 108 din Constituia Romniei, republicat, i al articolului 7 alineat 4) din Le ea nr! 4"8 pri#ind calitatea apei potabile republicat, $u#ernul Romniei adopt pre%enta &otrre 1rticol Unic 'otrrea $u#ernului nr! (74)*004 pentru aprobarea +ormelor de supra#e &ere, inspecie sanitar i monitori%are a calitii apei potabile i a ,rocedurii de autori%are sanitar a produciei i distribuiei apei potabile, publicat -n .onitorul /0icial al Romniei, ,artea 1, nr! 22( din *2 iulie *004, se modi0ic i se completea% dup cum urmea%3 1! n ane4a 1, la articolul 1, litera e) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5e) 0ntnilor i instalaiilor indi#iduale i publice de ap potabil de 0olosin 0amilial, public sau comercial!6 *! La articolul *, litera e) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5e) autori%aia sanitar cu dero are este documentul eliberat de autoritatea teritorial de sntate public, prin care se acord autori%area sanitar pe perioada unei dero ri76 8! La articolul *, dup litera 0) se introduce o nou liter, litera 0 1), cu urmtorul cuprins3 501) apa potabil -mbuteliat este apa care se -mbutelia% -n recipiente de compo%iie, 0orm i dimensiuni di#erse, -nc&ise ermetic, curat i potri#it pentru consumul direct, 0r tratament suplimentar, con0orm normelor -n #i oare, 0iind considerat un aliment, 0r a include apa mineral natural i apa de i%#or, re lementate prin le islaie speci0ic76 4! La articolul *, dup litera p), se introduce o nou liter, litera r), cu urmtorul cuprins3 5r) 0ntna public repre%int sistemul local de apro#i%ionare cu ap 0olosit pentru but, la prepararea &ranei ori pentru alte scopuri casnice, a0lat pe domeniul public, sistem compus dintr9o instalaie :pu sau 0ora; de mic adncime) care deser#ete mai multe ospodrii i pentru care, autoritatea public local are obli aia s asi ure 0inanarea monitori%rii, asi urarea con0ormrii la parametrii de calitate i a#erti%area -n ca%ul necon0ormrii!6 "! La articolul 4, alineatul 1) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:1) <pa potabil este considerat sano en i curat, dac -n proba prele#at la ieirea din re%er#orul de -nma a%inare #alorile pentru parametrii bacterii coli0orme, =! Coli i enterococi sunt cele pre#%ute -n tabelele 1< i 8 din ane4a nr!1 la Le ea nr! 4"8)*00* pri#ind calitatea apei potabile, republicat!6 2! La articolul 7, litera d) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5d) %ona de apro#i%ionare -n care apa potabil pro#ine din una sau din mai multe surse de apro#i%ionare este subdi#i%at -n %one de apro#i%ionare separate, dac e4ist di0erene semni0icati#e -n calitatea apei din teritoriu76 7! La articolul ( alineatul :*) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:*) productorul de ap trebuie s asi ure prele#area i anali%area unei probe de ap de la ieirea din 0iecare re%er#or de -nma a%inare -n 0unciune, pentru a #eri0ica con0ormarea cu #alorile parametrilor3 bacterii coli0orme, =!coli, enterococi, numr de colonii la ** rade C i la 87 rade C, turbiditate i de%in0ectantul re%idual76 8! La articolul (, dup alineatul :*) se introduce un nou alineat, alineatul :* 1) cu urmtorul cuprins3 1

5:*1) >rec#ena de prele#are i anali% a probelor de ap la ieirea din re%er#orul de -nma a%inare este decis de autoritatea de sntate public -n 0uncie de urmtoarele elemente de risc3 capacitatea re%er#orului, populaia apro#i%ionat, te&nolo ia de tratare a apei76 (! La articolul 18, alineatul :*), dup litera e) se introduce o nou liter, litera 0) cu urmtorul cuprins3 50) parametrii bacterii coli0orme, =! Coli sau enterococi nu au depit #aloarea ma4im admis!6 10! <lineatul :8) al articolului 18 se abro ! 11! La articolul 18, alineatul :4), se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:4) ,re#ederile alineatului :*) sunt aplicabile -n ca%ul monitori%rii parametrilor bacterii coli0orme, =! Coli i enterococi, dac36 1*! <rticolul 1" se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:1) .onitori%area calitii apei potabile con0orm pre#ederilor le ii i ale pre%entei &otrri se reali%ea% numai de ctre laboratoare -nre istrate -n acest scop la .inisterul ?ntii, con0orm ordinului ministrului sntii nr! 724)*00" pentru aprobarea procedurii de -nre istrare la .inisterul ?ntii a laboratoarelor care e0ectuea% monitori%area calitii apei potabile -n cadrul controlului o0icial al apei potabile, cu modi0icrile i completrile ulterioare7 :*) .inisterul sntii postea% pe site9ul propriu lista laboratoarelor -nre istrate pentru prele#area i anali%area probelor de ap potabil, -n #ederea reali%rii pro ramului de monitori%are!6 18! La articolul 12, alineatul :1) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:1) Laboratoarele -nre istrate la .inisterul ?ntii pentru a e0ectua prele#area i monitori%area apei potabile trebuie s transmit re%ultatele autoritii teritoriale de sntate public i productorului de ap!6 14! La articolul 17, dup alineatul :1) se introduce un nou alineat, alineatul :1 1), cu urmtorul cuprins3 5:11)<utoritatea de sntate public poate anali%a prin laboratoarele 1nstitutului +aional de ?ntate ,ublic acei parametri pentru care nu are capacitate de anali% proprie76 1"! La articolul *0, alineatul :2) se abro ! 12! La articolul **, dup alineatul :*) se introduce un nou alineat, alineatul :* 1) cu urmtorul cuprins3 5:*1) n situaia pre#%ut la alin :*), -n ca%ul -n care la 48 de ore de la reluarea distribuiei nu se constat necon0ormiti, se reia pro ramul de monitori%are din tabelele 198 din ane4a la pre%entele norme!6 17! La articolul **, alineatul :4), se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:4) @n sistem de apro#i%ionare cu ap pro#enind din surse de supra0a i subterane #a 0i considerat un sistem numai cu surs de supra0a, pentru aplicarea speci0icaiilor re0eritoare la parametrii aluminiu, Clostridium per0rin ens, 0ier i man an!6 18! La articolul *2, alineatele :*) i :4) se modi0ic i #or a#ea urmtorul cuprins3 5:*) ,roductorul de ap trebuie s in0orme%e de -ndat autoritatea teritorial de sntate public i primria asupra necon0ormitilor! :4) Aac 0uncionarea a 0ost autori%at sanitar cu dero are, productorul de ap are obli aia s aplice pre#ederile alin! :*) pentru nerespectarea condiiilor pre#%ute la autori%are! 6 1(! La articolul 8(, alineatul :8) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:8) >olosirea i introducerea de substane c&imice)amestecuri, produse, materiale, ec&ipamente -n contact cu ap potabil trebuie a#i%ate)noti0icate con0orm re lementrilor -n #i oare!6 *0! La articolul 40, alineatul :() se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3

5:() ,rodusele -ntrebuinate la curarea i de%in0ecia sistemelor de distribuie a apei potabile, inclusi# condiiile i modul lor de utili%are, trebuie s dein autori%aie)a#i% con0orm re lementrilor -n #i oare!6 *1! <rticolul 48 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5<rt! 48 <utoritatea de sntate public ;udeean, respecti# a municipiului Bucureti, -mpreun cu productorii, respecti# distribuitorii de ap potabil, -ntocmesc i public anual, pe pa ina de internet a autoritii, raportul ;udeean, respecti# a municipiului Bucureti pri#ind calitatea apei potabile care #a cuprinde3 a) sistemele publice de apro#i%ionare cu ap potabil, colecti#e sau indi#iduale, inclusi# cele care 0urni%ea% -n medie o cantitate de ap mai mic de 10 mc)%i sau care deser#esc mai puin de "0 de persoane7 b) in0ormaiile minime din raport trebuie s includ cel puin aspectele la care se re0er art! 8 alin! :*), art! " alin! :*), art! 8, art! ( alin! :1) i art! 10 alin! :4) din Le ea nr! 4"8)*00* republicat7 c) situaia pe o perioad de un an, publicarea e0ectundu9se la s0ritul anului respecti#!6 **! <rt! 4( se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5<rt! 4(! ,roductorul de ap trebuie s in0orme%e consumatorii asupra calitii apei potabile 0urni%at, prin postarea pe site9ul propriu a datelor pri#ind parametrii de calitate, precum i radul de con0ormare, actuali%at -n 0uncie de calendarul de monitori%are!6 *8! La articolul "0, alineatul :1) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5:1) 1nstalaiile indi#iduale de 0olosin public, 0ntnile publice i i%#oarele #or 0i monitori%ate de ctre autoritatea teritorial de sntate public, cel puin odat pe an pentru #eri0icarea con0ormrii la parametrii3 bacterii coli0orme, =! Coli, enterococi, turbiditate, duritate, o4idabilitate, amoniac, nitrai, nitrii, pesticide i orice alt parametru considerat necesar a 0i in#esti at de ctre autoritatea teritorial de sntate public!6 *4! La articolul "0, dup alin! :1) se introduce un nou alineat, alineatul :1 1), cu urmtorul cuprins3 1 5:1 )! ,rimriile -ntocmesc cata ra0ia tuturor surselor de ap destinat consumului uman de pe ra%a unitilor administrati#9teritoriale :0ntni publice, 0ntni indi#iduale, i%#oare, captri locale C drenuri, 0ora;e etc), o actuali%ea% anual i o raportea% autoritii teritoriale de sntate public!6 *"! La articolul "0, alineatele :*), :2) i :7) se modi0ic i #or a#ea urmtorul cuprins3 5:*) La e#aluarea)inspecia sanitar a instalaiilor indi#iduale de ap de 0olosin public, a 0ntnilor publice i a i%#oarelor se utili%ea% 0ia de e#aluare nr! 8, pre#%ut -n ane4a la pre%entele norme! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD :2) ,rimria #a lua toate msurile necesare pentru asi urarea calitii apei -n situaia -n care #alorile pentru parametrii =! coli, enterococi, bacterii coli0orme sunt mai mari dect cele pre#%ute -n Le ea nr! 4"8)*00* :r)! :7) ,opulaia #a 0i in0ormat asupra calitii apei prin postarea pe site9ul direciei de sntate public teritoriale a raportului ;udeean pri#ind calitatea apei potabile, iar primria #a asi ura a#erti%area populaiei la loc #i%ibil i prote;at a -nscrisurilor3 5apa este bun de but6, sau 5apa nu este bun de but6, sau 5apa nu este bun de 0olosit pentru su ari i copiii mici6, dup ca%! 6 82! n <ne4a 1 la norme, Eabelul 1! 5.onitori%area de control a calitii apei potabile la ieirea din staia de tratare i numrul de probe de prele#at anual6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5Eabelul 1! .onitori%area de control a calitii apei potabile la ieirea din staia de tratare i numrul de probe de prele#at anual
,arametri de anali%at Folum mediu de ap +r! redus de produs -n mc)%i probe de +r! standard de probe de

prele#at)an 1!=!coli *! =nterococi 8! Clor re%idual total i liber G1) 4! Bacterii coli0orme "! +umr de colonii la ** rade C i 87 rade C :interpretarea se 0ace -n raport cu datele)re%ultatele istorice) 2! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G*) 7! <moniu 8! <luminiu G8) (!Conducti#itate 10! Cloruri 11! Culoare 1*! Auritate total :#aloarea se aplic -n ca%ul -n care se 0olosete un procedeu de deduri%are) 18!>ier total G4) 14!$ust 1"!.an an G ") 12!.iros 17!+itrai 18! +itrii 1(! /4idabilitate G 2) :sau carbon or anic total pentru care interpretarea se 0ace -n raport cu datele)re%ultatele istorice) *0! p' *1! ?odiu **! ?ul0uri i &idro en sul0urat *8! ?ul0ai *4! Eurbiditate H *0 *0 C 1!((( *!000 C "!((( 2!000 C 11!((( I1*!000 H *0 *0 C (( 100 9 8(( 400 C ((( 1!000 9 *((( 8!000 C "!((( 2!000 C 1(!((( *0!000 C *(!((( 80!000 C 8(!((( 40!000 C 4(!((( "0!000 C "(!((( 20!000 C ((!((( 100!000 C 1*"!000 I 1*"!000 * * 18 (0 104 9 * * 8 4 8 18 4" "* 78 104 180 *20 J 1 prob pentru 0iecare *"!000 mc)%i de #olum suplimentar

prele#at)an 4 4 82 180 *08 1 4 4 2 8 1* 82 (0 104 1"2 *08 *20 "*0 J1 prob pentru 0iecare *"!000 mc)%i de #olum suplimentar

6 *7! +ota G*) din subsolul Eabelului 1 din <ne4a 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5G*) .onitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 *8! n <ne4a 1 la norme, Eabelul *! 5.onitori%area de audit a calitii apei potabile la ieirea din staia de tratare i numrul de probe de prele#at anual6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5Eabelul *! .onitori%area de audit a calitii apei potabile la ieirea din staia de tratare i numrul de probe de prele#at anual
,arametri de anali%at 1! =! coli *! =nterococi Folum mediu de ap +r! de probe de produs -n mc)%i prele#at )an H *0 4 *0 C 1!((( 82 *!000 C "!((( "* 2!000 C 1(!((( 104

8! Clor re%idual total i liber G1) 4! Bacterii coli0orme "! +umr de colonii la ** rade C i 87 rade C :interpretarea se 0ace -n raport cu datele)re%ultatele istorice) 2! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G*) 7! <crilamida G8) 8! <luminiu G 4) (! <moniu 10! <rsen 11! Ben%en 1*! Bor 18! Bromai G") 14! Cianuri libere i totale 1"! Aicloretan 12! Auritate total :#aloarea se aplic -n ca%ul in care se 0olosete un procedeu de deduri%are) 17! >ier total G 2) 18! >luor 1(! .an an G 7) *0! .ercur *1! +itrai **! ?eleniu *8! ?odiu *4! ?tibiu *"! ,esticide G 8) *2! Eetracloreten i tricloreten *7! Eri&alometani)E'. G()

I *0!000 H *0 *0 9 (( 100 9 8(( 400 9 ((( 1!000 C *!((( 8!000 C "!((( 2!000 C 1(!((( *0!000 C *(!((( 80!000 C 8(!((( 40!000 C 4(!((( "0!000 C "(!((( 20!000 C ((!((( 100!000 C 1*"!000 I 1*"!000

188 1 1 1 * 8 4 " 2 8 1* 1* 1* 1* J 1 prob pentru 0iecare *"!000 mc)%i de #olum suplimentar

6 *(! +ota G*) din subsolul Eabelului * din <ne4a 1 la norme se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5G*) monitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 80! n <ne4a 1 la norme, Eabelul 8!6.onitori%area de control a calitii apei potabile la consumator i numrul de probe de prele#at anual6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 6Eabelul 8! .onitori%area de control a calitii apei potabile la consumator i numrul de probe de prele#at anual
,arametri de anali%at 1!=!coli *! =nterococi 8! Bacterii coli0orme 4! Clor re%idual total i liber G1) 4! <luminiu G*) 2! <moniu 7! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G*1) 8!Conducti#itate (! Auritate total :#aloarea se +r! de populaie din +r! redus de %ona de distribuie probe de prele#at)an H 100 I)K 100 +r! standard de probe de prele#at)an 9 9 * 8 la 0iecare "!000 locuitori

H 100 100 C 4(( "00 C 1!((( *!000 C 4!((( "!000 C 14!((( 1"!000 C *(!(((

1 1 * 8 " 10

* * 4 2 10 *4

aplic -n ca%ul -n care se 0olosete un procedeu de deduri%are) 10!>ier total G8) 11!$ust 1*!.iros 18!+itrai 14! +itrii 1"! /4idabilitate G 4) :sau carbon or anic total pentru care interpretarea se 0ace -n raport cu datele)re%ultatele istorice) 12! p' 17! Eurbiditate

80!000 C ((!((( 100!000 C 14(!((( 1"0!000 C 1((!((( *00!000 C *((!((( 800!000 C 4((!((( I "00!000

*0 40 "2 104 180 *08 J 1 prob pentru 0iecare "!000 de locuitori suplimentari

48 (0 104 1"2 *08 8(0J* probe pentru 0iecare "!000 locuitori suplimentari

6 81! Aup nota G*) din subsolul Eabelului 8 din <ne4a 1 la norme, se introduce o nou not, nota G*1) cu urmtorul coninut3 5G*1) monitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 8*! n <ne4a 1 la norme, Eabelul 4! 5.onitori%area de audit a calitii apei potabile la consumator i numrul de probe de prele#at anual6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5Eabelul 4! .onitori%area de audit a calitii apei potabile la consumator i numrul de probe de prele#at anual6
,arametri de anali%at 1!=! coli *!=nterococi 8! Bacterii coli0orme 4!Clor re%idual liber i total G1) "! +umr de colonii la ** rade C i 87 rade C :interpretarea se 0ace -n raport cu datele)re%ultatele istorice) 2! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G11) 7! <crilamida G*) 8! <rsen (! Ben%en 10! Ben% :a) piren 11! Bor 1*! Bromai G8) 18! Cadmiu 14! Cianuri libere i totale 1"! Clorur de #inil 12! Crom 17! Cupru 18! Aicloretan 1(! Auritate total G4) *0! =piclor&idrin *1! >ier **! >luor *8! 'idrocarburi policiclice aromatice *4! .ercur *"! +ic&el +r! de populaie din +r! de probe de %ona de distribuie prele#at )an H 100 * I)K 100 8 probe pentru 0iecare "!000 de locuitori H 100 100 C 4(( "00 C 1!((( *!000 C 4!((( "!000 C 14!((( 1"!000 C *(!((( 80!000 C ((!((( 100!000 C 14(!((( 1"0!000 C 1((!((( *00!000 C *((!((( 800!000 C 4((!((( I "00!000 1 1 1 1 * 8 4 " 2 8 10 J 1 prob suplimentar pentru 0iecare 100!000 locuitori

*2! +itrai *7! +itrii *8! ,esticide G ") *(! ,lumb 80! ?eleniu 81! ?tibiu 8*! Eetracloreten i tricloreten 88! Eri&alometani)E'. G2)

88! Aup nota G1) din subsolul Eabelului 4 al <ne4ei 1 la norme se adau o nou not, nota G11) cu urmtorul cuprins3 5G11) monitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 84! n <ne4a 1 la norme, Eabelul "! 5.onitori%area de control a calitii apei -mbuteliate -n sticle sau alte recipiente i a &eii 0abricate din ap potabil, destinat consumului uman, i numrul de probe de prele#at anual6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5Eabelul "! .onitori%area de control a calitii apei -mbuteliate -n sticle sau alte recipiente i a &eii 0abricate din ap potabil, destinat consumului uman, i numrul de probe de prele#at anual
,arametri de anali%at Folumul de ap -mbuteliat %ilnic :e4primat ca medie anual) H)K 10 10 9 H)K 20 20 +r! de probe de +r! de probe de prele#at -nainte prele#at dup de -mbuteliere)an -mbuteliere)an 1 1 2 1 pentru 0iecare 10 mc -mbuteliai 2 1 pentru 0iecare 10 mc -mbuteliai

1! =! coli *! =nterococi 8! ,seudomonas aeru inosa 4! +r! de colonii la ** rade C i la 87 rade C "! Bacterii coli0orme 2! Culoare 7! Conducti#itate 8! $ust (! .iros 10! p' 11! Eurbiditate 1*! <luminiu 18! <moniu 14! Auritate total 1"! >ier total 12! +itrai 17! +itrii 18! /4idabilitate

6 8"! n <ne4a 1 la norme, Eabelul 2! 5.onitori%area de audit a calitii apei -mbuteliate -n sticle sau alte recipiente i a &eii 0abricate din ap potabil, destinat consumului uman, i numrul de probe de prele#at anual6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5Eabelul 2! .onitori%area de audit a calitii apei -mbuteliate -n sticle sau alte recipiente i a &eii 0abricate din ap potabil, destinat consumului uman, i numrul de probe de prele#at anual 7

,arametri de anali%at

Folum de ap +r! de probe -mbuteliat %ilnic de prele#at din :e4primat ca surs)an medie anual) 1!+r! de colonii la ** H)K 10 rade C i la 87 rade C H)K 20 *! Bacterii coli0orme I 20 8!,seudomonas aeru inosa 4! =! Coli "! =nterococi 2! <crilamid 7! <luminiu 8! <rsen (! Ben%en 10! Ben%o :a) piren 11! Bor 1*! Bromai 18! Cadmiu 14! Cianuri 1"! Cloruri 12! Clorura de #inil 17! Crom 18! Cupru 1(! Auritate total *0! =piclor&idrina *1! >ier total **! >luor *8!'idrocarburi policiclice aromatice *4! .an an *"! .ercur *2!+irai *7!+ic&el *8! ,esticide *(! ,lumb 80! ?eleniu 81! ?odiu 8*! ?tibiu 88! Eri&alometani 84! Eetracloreten i tricloreten 8"! Eritiu 82! <cti#itate al0a lobal 87! <ctii#itate beta lobal

+r! de probe de prele#at -nainte de -mbuteliere)an

+r! de probe de prele#at dup -mbuteliere)an 1 1 1 pentru 1 pentru 0iecare 100 mc 0iecare 100 -mbuteliai mc imbuteliai

6 82! n tabelul 7 din ane4a 1 la norme, punctul " din coloana 5,arametri de anali%at6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5"! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G1)6 87! +ota G1) din subsolul Eabelului 7 al <ne4ei 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5G1) monitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 88! n tabelul 8 din ane4a 1 la norme, punctul 4 din coloana 5,arametri de anali%at6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 8

54! Clostridium per0rin ens :inclusi# sporii) G1)6 8(! +ota G1) din subsolul Eabelului 8 al <ne4ei 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5G1) monitori%area acestui parametru este necesar numai pentru apa pro#enit din sursele de supra0a, con0orm speci0icaiilor de la art! **, alin :")!6 40! Eitlul >iei nr! 1 5>ia nr! 1 de e#aluare i inspecie sanitar6 din ane4a 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5>ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar G1)6 41! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei, punctul 1 51n0ormaii enerale6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul coninut3
51! 1n0ormaii enerale 1! Aata e#alurii)controlului!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *! /biecti#ul !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?urs Captare ?taie de tratare Aistribuie 8! =0ectuat de !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +umele persoanei Airecia de ?ntate ,ublic 4! +umele productorului i adresa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "! Le0ul staiei de tratare !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2! <nul punerii -n 0unciune !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7! Mona de apro#i%ionare !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,opulaia deser#it !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8! Capacitatea staiei de tratare3 proiectat !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! actual !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (! ,osibilitatea de asi urare a re%er#ei de ap pentru 1* ore -n ca% de a#arie !!!!!!!!!!!! N N 10! Mona de protecie 3 mpre;muit A< 1N1 +@ 1N1 N N mpre;muit i p%it A< 1N1 +@ 1N1 6

4*! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei din ane4a 1 la norme, la punctul F111 5Clorinarea6, dup numrul curent "! se adau un nou numr curent, "1, cu urmtorul cupins3 5"1! Consumul de substan clori en)%i !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6 48! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apeidin ane4a 1 la norme, la punctul O 5Controlul procesului de tratare6, numrul curent 2 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 52! =! Coli)enterococi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6 44! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei din ane4a 1 la norme, punctul O1 5Controlul -nre istrrilor)documentelor6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3
5O1! Controlul -nre istrrilor)documentelor3 1! Consumul de reacti#i !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *! Aocumente ;usti0icati#e ale procurrii de%in0ectantelor)autori%aii)a#i%e !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8! <#i%e)noti0icri pentru substanele)materialele)ec&ipamentele care #in -n contact cu apa!!!!!!!! 4! Eestele utili%ate pentru controlul procesului de tratare !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "! =4aminarea bacteriolo ic !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2! Clorul re%idual !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 7! .onitori%area de control 3 a) respectarea 0rec#enei de monitori%are !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! b) respectarea parametrilor de anali%at !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c) respectarea punctelor de recolt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8! .onitori%area de audit 3 a) respectarea 0rec#enei de monitori%are !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! b) respectarea parametrilor de anali%at !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c) respectarea punctelor de recolt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (! ,lanul de mana ement al riscului !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6

4"! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei din ane4a 1 la norme, punctul O111 5,ersonal6 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 9

51! +r! an a;ailor !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ,ermaneni Eemporari *! +i#elul de pre tire al e0ului staiei de tratare a apei i a operatorului e0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8! Fec&imea -n staia de tratare !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4! Fec&imea -n ser#iciile de tratare a apei !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "! >iele de aptitudine)=4amenele medicale periodice ale personalului !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2! Certi0icatele pri#ind -nsuirea noiunilor 0undamentale de i ien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6

42! La >ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei din ane4a 1 la norme, la punctul O1F 5Reclamaii primite6, numrul curent *! se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5*! Ae la consumatori !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6 47! La 0ia nr! 1 de e#aluare)inspecie sanitar, ?taia de tratare a apei din ane4a 1 la norme, punctul OF111 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5OF111! <u 0ost soluionate problemele identi0icate la e#aluarea)controlul precedentP6 48! Eitlul >iei nr! * 5>ia nr! * de e#aluare i inspecie sanitar6 din ane4a 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5>ia nr! * de e#aluare)inspecie sanitar G1)6 4(! La >ia nr! * de e#aluare)inspecie sanitar din ane4a 1 la norme, punctul 1! 5Locul #eri0icat :%ona de apro#i%ionare)6, numrul curent 1! 51n0ormaii $enerale6, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 51! 1n0ormaii enerale3 Airecia de sntate public !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Localitatea !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5 "0! La >ia nr! * de e#aluare)inspecie sanitar din ane4a 1 la norme, dup ,unctul 11 1n0ormaii pentru e#aluarea riscului, se adau un nou punct, punctul 11 1, cu urmtorul cuprins3
5111! Controlul -nre istrrilor)documentelor3 1! <#i%e)noti0icri pentru substanele)materialele)ec&ipamentele care #in -n contact cu apa!!!!!!!! *! Clorul re%idual !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8! .onitori%area de control 3 a) respectarea 0rec#enei de monitori%are !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! b) respectarea parametrilor de anali%at !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c) respectarea punctelor de recolt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4! .onitori%area de audit 3 a) respectarea 0rec#enei de monitori%are !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! b) respectarea parametrilor de anali%at !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! c) respectarea punctelor de recolt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6

"1! >ia nr! 8 de e#aluare i inspecie sanitar din ane4a 1 la norme, se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5>ia nr! 8 de e#aluare)inspecie sanitarG1)
>ntna public i instalaia indi#idual de ap de 0olosin public 1! 1n0ormaii enerale3 Airecia de sntate public !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +umele e#aluatorului !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Localitatea !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11! 1n0ormaii 0ntn3 1! +umr consumatori !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *! <dncime !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 111! 1n0ormaii pentru e#aluarea riscului Risc N N 1! =4ist surse de poluare :latrin) ra;d)depo%it de unoi)cotee) 1N1 Aa ) 1N1 +u N N *! Aistana -ntre sursa de poluare i 0ntn de cel puin 10m 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 8! ,ereii 0ntnii amena;ai pentru a pre#eni orice contaminare e4terioar 1N1 Aa ) 1N1 +u

10

4! ,ereii 0ntnii pre#%ui cu &i%duri cu -nlimea de 70 C 100 cm deasupra N N solului i 20 cm sub ni#elul acestuia 1N1 Aa ) 1N1 +u N N "! =ste 0ntna prote;at cu capacP 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 2! =ste 0ntna dotat cu acoperiP 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 7! =ste dotat cu leat proprie)pomp)&idro0orP 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 8! =4ist perimetru de protecie amena;at -n pant, cimentat sau pa#at 1N1 Aa ) 1N1 +u Aac e4ist un re%er#or (! =ste acoperit i prote;at potri#it cerinelor de ordin sanitarP 10! ?unt #entilele prote;ateP 11! ,re%int re%er#orul 0isuri)sprturiP 1*! =4ist pierderi -n sistemul de distribuieP 18! =ste pa#at i -mpre;muit %ona din ;urP 14! ?e acumulea% ap -n ;urul re%er#orului :este necesar drenarea)P 1"! =4ist deeuri solide pe o ra% de 10 m -n ;urul re%er#oruluiP 12! =ste mar inea re%er#orului 0isurat sau erodatP 17! =4ist pierderi la robinetul de olireP N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u N N 1N1 Aa ) 1N1 +u

?corul riscului de contaminare3 9 pentru 0ntna public3 2 C 8 K 0oarte mare 4 C " K mare * C 8 K mediu 0 C 1 K mic 9 pentru instalaia de ap cu re%er#or3 7 C ( K 0oarte mare " C 2 K mare 8 C 4 K mediu 0 C * K mic 1F! Re%ultate i recomandri3 <u 0ost identi0icate urmtoarele puncte cu risc3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:nr! 1 9 17) .suri de remediere !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?emntura medicului )asistentului i ienist)inspectorului sanitar !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6

"*! Aup 0ia nr! 8 de e#aluare)inspecie sanitar din ane4a 1 la norme, se introduce o not, nota G1) cu urmtorul cuprins3 5G1) Aepartamentele de supra#e &ere -n sntate public i ser#iciile de control #or putea adapta 0ormatul 0ielor -n 0uncie de atribuii, coninutul in0ormaiilor i scopul pentru care acestea sunt colectate!6 "8! n <ne4a * la norme, la articolul *, alineatul :*), litera a) se modi0ic i #a a#ea urmtorul coninut3 5a) in0ormii care s permit e#aluarea calitii apei la surs, inclusi# un buletin de anali% a apei brute, i #ariaiile posibile de calitate i cantitate, pe o perioad de cel puin un an76 11

"4! n <ne4a * la norme, la articolul *, alineatul :*), lit! d) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5d) planul de mana ement al riscului i studiile e0ectuate pentru ;usti0icarea ale erii produselor i procedeelor de tratare76 ""! n <ne4a * la norme, articolul 8 se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5<rt! 8 9 Aosarele pentru autori%area sanitar se trimit pentru e#aluare 1nstitutului +aional de ?ntate ,ublic -n urmtoarele situaii36 "2! n <ne4a * la norme, la articolul 7, alineatul 1, litera ) se modi0ic i #a a#ea urmtorul cuprins3 5 ) a#i%ul sanitar)noti0icarea pentru recipientele de -mbuteliere care se -ncadrea% -n cate oria materialelor, substanelor c&imice)amestecurilor i ec&ipamentelor utili%ate -n contact cu apa potabil, con0orm re lementrilor -n #i oare76 "7! La articolul 7 din ane4a * la norme, dup alineatul :*) se introduce un nou alineat, alineatul :8) cu urmtorul cuprins3 5:8) ,ersoanele 0i%ice autori%ate sau persoanele ;uridice care au ca obiect de acti#itate -mbutelierea apei pentru consum uman, trebuie s noti0ice apa potabil -mbuteliat la .inisterul ?ntii con0orm normelor -n #i oare!6 "8! Aup articolul 1* din ane4a * la norme se introduce un nou articol, articolul 18, cu urmtorul cuprins3 518! <utori%aia sanitar de 0uncionare emis pentru acti#itile speci0icate la art! 1 se #i%ea% anual, con0orm re lementrilor -n #i oare!6 "(! ,e -ntre cuprinsul 'otrrii de $u#ern sinta ma 5Le ea nr! 4"8)*00*6 se -nlocuiete cu 5Le ea nr! 4"8)*00* republicat6!

12