Sunteți pe pagina 1din 12

UNIVERSITATEA BUCURETI FACULTATEA DE LITERE Departamentul Studii Culturale

RELAIILE ROMNO-POLONE N PERIOADA INTERBELIC (1918-1939)

CRISTIAN RADU

Studii Europene, An I Grigore Ureche consemna n Letopiseul rii Moldovei c polonezii (leii) sunt !oameni rz"oinici, oameni n#ai de carte, c pentru n#tur i a crii i a #ite$ii nu li%i preget nici de trud, nici de cheltuial, ce ncun$ur rile de n#a ca s deprinz tinereile truda i la "tr&nee nelepciunea, de care au ne#oin mai mare '() Au o"iceaiu leii, nu ca grecii, dup s*ad i dup price, dac%i #or mpca, nu #a iniia pizm, ci la ne#oia lui ca direptu un *rate s #a pune+ ,Anul re#oluionar ,./. aduce un moment semni*icati# n cola"orarea rom&no%polon, atunci c&nd conductorii re#oluiei din 0om&nia au a#ut contacte cu partea conser#atoare a emigraiei poloneze- 0e#oluionarii rom&ni au interacionat i cu democraii polonezi, *r a inter#eni ns n disputele lor1n ,./.%,./2, moment al re#oluiilor din 3ransil#ania i Ungaria, emigraia polon ncearc o apropiere ntre maghiari i cele dou principate rom&ne, alturi de 3ransil#ania, n scopul luptei comune mpotri#a Imperiului arist i ha"s"urgic0om&nia i 4olonia, ri situate ntr%o regiune tampon a con*lictelor i con*runtrilor politice ntre interesele hegemonice ale marilor puteri, au a#ut o soart comun, de%a lungul secolelor- Dup semnarea 3ratatului de la 5ersailles, n ,2,2, 0om&nia i 4olonia % naiuni aliate Antantei % i des#&resc idealul naional aproape simultan0om&nia i gsete unitatea naional la , decem"rie ,2,., n urma reuni*icrii pro#inciilor a*late p&n atunci su" dominaie strin, iar 4olonia, dup cele trei destrmri din secolul !luminilor+, i redo"&ndete titlul de stat independent i su#eran la ,, noiem"rie ,2,.- Ast*el, 0om&nia 6are i 4olonia i unesc, din nou, granieleDup consolidarea statului independent polon, ara s%a con*runtat cu di#erse situaii n ceea ce pri#ete structura naional a 4oloniei 7 n prile #estice i centrale, polonezii triau n mase compacte, iar n est minoritile a#eau un procent mai mare 84olonia a#ea o supra*a de 9..-::: ;m8 dup prima con*lagraie mondial, o ar situat pe locul < n Europa, din punct de #edere al supra*eei teritoriale- 1n ,28,, la primul recensm&nt inter"elic, 4olonia numra 8= milioane de locuitori 9Grigore Ureche, Letopiseul rii Moldovei, >ucureti Ed- de Stat pentru ?iteratur i Art, ,2<<, p- .Ion Constantin, Din istoria Poloniei i a relaiilor romno-polone , >ucureti Ed- >i"lioteca >ucuretilor, 8::<, p- 8.3 Ibidem, p- 9@1 2

Soarta comun a celor dou naiuni le ncredinau rolul de "arier ntre spaiul comunismului "ole#ic i lumea european, ci#ilizatoare- Din punctul de #edere geopolitic i geostrategic i din contactele anterioare ntre cele dou state, s%a ngduit o cooperare rodnic n perioada inter"elic /0om&nia recunoate n ianuarie ,2,2 independena 4oloniei, iar ulterior armata 0om&niei particip la eli"erarea 4ocuiei, regiune a*lat su" preteniile Ucrainei i cerut de 4olonia, ns nu particip i la rz"oiul polono%so#ietic, ci doar asigur tranzitul militar prin 0om&nia- Aceast cooperare militar a dus la cola"orarea reciproc a reprezentanilor 0om&niei i 4oloniei la Con*erina de 4ace de la 4aris-< 0elaia diplomatic rom&no%polon a *ost sta"ilit la grad de reprezentan temporar n *e"ruarie ,2,2, ns 4olonia alocase nc din ,2,.%,2,2, doi reprezentani n 0om&nia, reprezentani ce nu a#eau, totui, un statut o*icial *oarte concret- Aceast du"l prezen diplomatic n statul rom&n, mpreun cu mpre$urrile des#&ririi independenei 4oloniei a am&nat instituionalizarea relaiilor diplomatice p&n la ,= iunie ,2,2, iar misiunile diplomatice sunt ridicate la rang de am"asad n prim#ara lui ,29. @Statul rom&n a a#ut n 4olonia, pe l&ng am"asade, i consulate la ?ABA se n*iineaz n toamna lui ,28, un consulat general, ce a#ea ca o"iecti# *acilitarea cltoriilor peste grani i m"untirea relaiilor economice- Acest consulat i oprete acti#itatea n *e"ruarie ,288 i se ren*iineaz n #ara lui ,28= =- 0eciproc, se n*iineaz n di#erse orae ale 0om&niei consulate ale 4oloniei Constana, Chiinu, Cernui i >rila .Din anul ,2,2, relaiile "ilaterale dintre 0om&nia i 4olonia e#olueaz ascendent, n toate aspectele politice, militare, economice, comerciale, culturale- C"iecti#ul ce a determinat interaciunea dintre cele dou state a *ost aprarea n *aa armatei so#ietice, recunoaterea teritorial reciproc, dar i consolidarea unei politici de aprare comune n estul Europei1n ,28:, primul ministru al 0om&niei, 3a;e Ionescu, e*ectueaz o serie de #izite n 4olonia, Cehoslo#acia i Ser"ia, cu scopul *ormrii unei aliane mpotri#a re#enirii la putere
4etru Ctu, Relaiile romno-polone n anii 1939-1940 !pri"inul a#ordat de statul i poporul romn re$u%iailor militari polone&i, n #ol- +4olonezi n 0om&nia, dup anul ,292- Studii i comunicri+, Craio#a Ed6uzeul Clteniei, ,22@, p- ,@5 Ibidem 6 Dicolae Dasclu, Relaii romno-polone n perioada interbeli# '1919-1939(, >ucureti Ed- Academiei 0om&ne, ,22,, p- ,9%8.7 Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- <9, p- ,:@%,:=8 Dicolae Dasclu, op #it , p- 8@%8=4

a casei regale de Ha"s"urg i a re#izionismului maghiar 7 6ica Antant sau 6ica 1n elegere4rimele semne ale ncercrii *ormrii unei ast*el de coaliii au #enit la Con*erina de 4ace de la 4aris din partea Cehoslo#aciei- Frana susinea aceast cooperare, semn&nd tratate cu toate rile participante, *iind interesat n principal de relaiile dintre 0om&nia i 4olonia 2C comisie militar polonez a$unge la >ucureti n ianuarie ,28, pentru sta"ilirea amnuntelor cu pri#ire la cola"orarea militar dintre cele dou ri, n cazul unui atac nepro#ocat din est ,:- 4e 9 mai ,28, se semneaz con#enia de alian ntre 0om&nia i 4olonia n prezena prim%ministrului Ionescu ,,- Acest tratat urma s *ie rennoit la cinci ani (,28@, ,29, i ,29@) p&n la mpre$urrile tragice din toamna lui ,292Semnarea acestei aliane genera un spri$in din partea 4oloniei pentru sigurana deplintii teritoriale a 0om&niei inter"elice, dar i asigurarea *rontierei de la Distru (U0SS nu a participat la Con*erina de 4ace de la 4aris i nici nu a recunoscut unirea 0om&niei cu >asara"ia)- 4olonia urmrea, la r&ndul su, s atrag 0om&nia n pro"lema in*luenei Germaniei (moti# pentru care au i semnat con#enia militar), dar i s reduc tensiunile rom&no%maghiareDup anul ,29,, relaiile "ilaterale i%au oprit progresul ascendent, n urma programelor di*erite de dez#oltare intern n cele dou state- Un posi"il *actor esenial ar putea *i politica lui Dicolae 3itulescu, ce se ndrepta spre m"untirea relaiilor cu Uniunea So#ietic- 4olitica lui 3itulescu se opunea #iziunii politicii poloneze, deoarece U0SS era considerat un pericol i un element de nencredere permanent ,8Conceptul ministrului de eEterne polonez IBze* >ec; despre !a treia Europ+, o coaliie *ormat de statele cuprinse ntre 6area >altic i 6area Deagr, ce presupunea estomparea tensiunii dintre Germania i U0SS a *ost #zut ca *iind incorect n 0om&nia- 1n cele din urm, planul lui >ec; a euat, unul din moti#e *iind disputa dintre 0om&nia i Ungaria pentru 3ransil#ania 7 o discrepan ce eEcludea posi"ilitatea de a include aceste dou ri ntr%un "loc comun- 1n perioada ,299 i ,29@, n urma desta"ilizrii relaiilor "ilaterale, acestea nceteaz n El#eia, la Gene#a ,9Eliza Campus, Mi#a )nele%ere, >ucureti Ed- tiini*ic, ,2@., p- <8Corneliu 6ihai ?ungu, 6ihai 0etegan, 19*+ ,-plo&ia Per#epii romne. iu%oslave i sovieti#e asupra evenimentelor din Polonia i /n%aria, >ucureti Ed- Uni#ers Enciclopedic, ,22@, p- 9811 Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- @<, p- .912 Daniel Hrenciuc, Romnia i Polonia 0 1931-1939 Relaii politi#e i diplomati#e, Sucea#a Ed- Uni#ersitii Sucea#a, 8::<, p-9:13 Dicolae Dasclu, op #it , p-@99 10

Dup nlturarea lui Dicolae 3itulescu din ,29@ i apariia noului ministru, 5ictor Antonescu, relaiile se #or nsu*lei printr%o serie de #izite o*iciale- Am"ele state urmreau resta"ilirea cola"orrii, un moment prielnic pentru reducerea dependenei 0om&niei de 6ica Antant n conteEtul di#ergenelor dintre 4olonia i Cehoslo#acia ,/1n ,29=, 0egele Carol al II%lea i preedintele IgnacJ 6oKcic;i au e*ectuat #izite n 5aro#ia, respecti# >ucureti, un moment de #&r* pentru relaiile rom&no%polone, ns aceste #izite presupuneau generarea unor ngri$orri n U0SS- 1n ,29., se ridic la rang de am"asad reprezentana diplomatic din am"ele riAcordul de la 6Lnchen din 9: septem"rie ,29. a permis 4oloniei s propun 0om&niei o mediere ntre >udapesta i >ucureti, o*erind posi"ilitatea a#ansrii trupelor rom&ne n inuturile din 6aramureul istoric, a*late su" dominaie cehoslo#ac- 6inistrul >ec; considera c Ungaria nu ar a#ea pretenii teritoriale asupra zonei, ns nici gu#ernul rom&n nu urmrea mrirea procentului minoritilor de dincolo de 3isa ,<De asemenea, pierderea *rontierei dintre 0om&nia i Cehoslo#acia ar *i o"ligat statul rom&n s cear acceptul Ungariei pentru tranzitul de mr*uri dintre cele dou state- 1n consecin, 0om&nia a respins aceast propunere i a permis re*ugiailor din Cehoslo#acia drept de tranzit ,@1ntre cele dou rz"oaie mondiale, aliana militar rom&no%polon a garantat suportul militar n cazul unei agresiuni estice nepro#ocate, dar nu eEistau clauze care permiteau posi"ilitatea unor aciuni o*ensi#e- 4rin urmare, aliana rom&no%polon a a#ut un caracter strict de*ensi#Singurul contact diplomatic ce a condus la o ascensiune a relaiilor rom&no%polone a *ost momentul anului ,28,, la semnarea con#eniei de alian- 4olonia era interesat s i pstreze un spaiu #ital n con*lictul cu 0usia, n timp ce 0om&nia urmrea consolidarea alianei cu so#ieticii- Interesul rom&n pentru aliana cu 4olonia #iza re#izionismul maghiar, ce amenina deplintatea teritorial a 0om&niei, n ciuda *aptului c statul polon nu a recunoscut 3ratatul de la 3rianon din ,28: ,=-

14 15

Ibidem. p- <@%@<Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- <2, p- 9@=%9=216 Florin Anghel, Dumitru 4reda, Introdu#ere la #ol- 2Romnia-Polonia Relaii diplomati#e2, #ol- I ,2,.%,292, >ucureti Ed- Uni#ers Enciclopedic, 8::9, p- ,.17 Daniel Hrenciuc, op #it , p-<9-

1n data de 89 august ,292, o zi ne*ast pentru istoria 4oloniei secolului MM, ce urma s su*ere o a patra mprire teritorial la c&te#a sptm&ni distan, se semneaz tratatul 6oloto#%0i""entrop, mpreun cu aneEa secret ce pri#ea mprirea s*erelor de in*luen german i so#ietic- 0om&nia i 4olonia sunt, ast*el, ameninate de marile puteri totalitare al treilea 0eich i U0SS?a , septem"rie ,292, Germania declaneaz atacul mpotri#a 4oloniei, *r o declaraie de rz"oi, iar dup dou zile, Frana i Anglia urmau s declare rz"oi Germaniei1nceperea ostilitilor mpotri#a 4olonie a gsit armata nepregtit pentru a *ace *a o*ensi#ei germane- Sunt "om"ardate importante aerodromuri, iar a#iaia polonez, numeric in*erioar, nu ine piept Germaniei?a c&te#a ore dup atac, ministrul >ec; cere gu#ernului rom&n o atitudine

ngduitoare, ns datorit *aptului c nu eEista o cola"orare tehnic ntre cele dou ri, asistena militar rom&n nu putea *i asigurat n prim *az ,.Se proclam neutralitatea 0egatului 0om&niei la / septem"rie ,292, ns acest lucru nu se opunea tratatului dintre 0om&nia i 4olonia (mpotri#a agresiunii militare din est), aadar puteau eEista raporturi de prietenie, *r a st&rni reacii din partea Germaniei4e ,= septem"rie ,292, dup in#adarea 4oloniei de ctre trupele so#ietice, 0om&nia se lo#ete i de ameninarea >ulgariei i Ungariei, lucru ce impune o mane#r n strategia dispoziti#ului militar rom&n, ce erau localizate p&n n acel moment n partea de #est ,2Ast*el, aliana rom&no%polon i neutralitatea 0om&niei nu puteau *i *a#ora"ile a$utorului cerut de 4olonia- 1n e#entualitatea n care acest lucru ar *i *ost *eza"il, inter#enia 0om&niei nu ar *i schim"at cu nimic situaia din 4olonia i, mai mult, ar *i dus la o dezmem"rare accelerat a 0om&niei- Gu#ernul polon nu a cerut ndeplinirea o"ligaiilor pre#zute n alian i a neles inutilitatea chemrii 0om&niei n rz"oi 8:1n aceeai zi de ,= septem"rie ,292, preedintele polonez, IgnacJ 6oKcic;i, *ace o declaraie prin care transmite *aptul c este ne#oit, mpreun cu gu#ernul i autoritile rii s prseasc 4olonia- A#&nd n #edere c 0om&nia era o ar neutr, iar 0usia i Germania
Dicolae 6are, 3liana romno-polon ntre destrmare i solidaritate '1934-1939( , >ucureti Ed>i"lioteca >ucuretilor, 8:,:, p- ,@9%,@<19 4etru Ctu, op #it , lo# #it , p- ,.20 6arian Chiriac 4opescu, Relaiile militare romno-polone n perioada interbeli# '1914-1939( , >ucureti Ed- Sigma, 8::,, p-,:<18

*ceau presiuni asupra sa, interzic&ndu%i permiterea tranzitului pe teritoriu a "unurilor materiale, armatei sau demnitarilor, statul rom&n cere 4oloniei s semneze o declaraie prin care s asigure c se ndreapt spre o ar neutr din 0om&nia- Statul polon nu a dat curs acestei cereri 8,Gu#ernul polonez, comandantul suprem al armatei, militarii i c&te#a mii de ci#ili trec *rontiera 0om&niei- 1n Slnicul 6oldo#ei, >icaz, Dragosla#ele sau Climneti sunt cazai re*ugiaii, iar cheltuielile statului rom&n au trecut peste 8 miliarde de lei 884olonia i%a transportat, p&n la *inele anului ,292, rezer#a de aur a >ncii 4oloniei spre portul Constana- Statutul 0om&niei de ar neutr nu permitea ngreunarea sau respingerea cererii 4oloniei de a tranzita ara- 1n ciuda *aptului c eEistau presiuni din partea Germaniei, 0om&nia a asigurat un tranzit optim a tezaurului polonez- ?a ,, septem"rie ,292, 4olonia anuna 0om&nia despre intenia de a depozita n "ncile din strintate aurul polonez i i cerea s asigure depozitarea temporar la >anca Daional a 0om&niei, n e#entualitatea unei mpre$urri ne*a#ora"ile 890ecunotina adus poporului rom&n pentru modul n care au gestionat tranzitul aurului sau primirea re*ugiailor a *ost titrat ntr%un cotidian polonez, 5urier Pols6i, ce era di*uzat n Iugosla#ia, Ungaria, Italia, >ulgaria i Frana !4e minunatul pm&nt rom&nesc ne nt&lnim n *iecare zi i la *iecare pas cu mani*estri de ospitalitate cordial- Du #om uita niciodat primele clipe dup trecerea graniei- Copleii de ngrozitoarea nenorocire a ntregului popor, condamnai la soarta grea a pri"egiei, am neles de la nceput c ne a*lm pe pm&ntul unor prieteni, c inimile rom&nilor "at n ritmul prieteniei sincere pentru toi polonezii, c ei triesc ne*ericirea noastr-+ 8/

Gazetarul rom&n Cezar 4etrescu scria

!Di s%a cerut ospitalitate pentru e*ul statului i mem"rii gu#ernului polonez, care se re*ugiaz pe pm&ntul 0om&niei- Cspitalitatea e n *irea noastr-0spunz&nd unei sacre datorii de umanitate care depete liniile hotarelor i

Dicolae 6are, op #it , p- 8.:Ibidem 23 Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- @:, p- 98@24 Ion Constantin, op #it , p- ,2221 22

*ronturilor, limanul de omenie la noi l%au cutat i l%au cerut cei dint&i crunt lo#ii ai rz"oiului-+ 8<

Istoricul i criticul literar Dicolae Iorga a*irma n pu"licaia 78eamul Romnes#2 din septem"rie ,292 !3ot ce putem s le dm cu m&ini largi acestor reprezentani ai unei naiuni de care ne leag #eacuri de lupt le #om da-+ 8@ 1n ansam"lu, relaiile "ilaterale au *ost poziti#e, iar ospitalitatea 0om&niei, a militarilor, a condiiilor de trai o*erite re*ugiailor au *ost recunoscute de ctre #eteranii polonezi, de personalitile militare i ci#ile sau de $urnaliti 8=- De menionat este i *aptul c 4olonia a *ost singurul stat #ecin cu care 0om&nia nu a a#ut o disput teritorial De menionat sunt i o serie de acorduri, pe l&ng con#eniile militare i politice, ntre 0om&nie i 4olonia tratatul de ar"itra$ din octom"rie ,282 (di*erendele ce nu puteau *i soluionate ntre cele dou ri se supuneau unui ar"itra$), Con#enia cu pri#ire la a$utorul mutual i protecia $udiciar din decem"rie ,282 i Con#enia cu pentru eEtrdarea in*ractorilor din ,29:Alte dou acorduri ce pri#eau linia de *rontier rom&no%polon au *ost semnate n ,29< Actul *inal de delimitare a hotarelor rom&no%polone i Con#enia cu pri#ire la protecia, conser#area i reconstituirea "ornelor de hotar 8.Aceste acorduri reprezint *undalul pe care au e#oluat relaiile militare i politice dintre 0om&nia i 4olonia n perioada inter"elic?a ni#el cultural, relaiile "ilaterale dintre 0om&nia i 4olonia au a#ut o mai mare #aloare i o mai "un promo#are n societateIndependena 4oloniei reprezenta un moment plin de nsemntate, la *el ca i des#&rirea idealului naional rom&n, n urma unirii cu 3ransil#ania- 1n structura economic, politic i social a 0om&niei i a 4oloniei apare o nou orientare a micrii culturale- Se dez#olt o stare de ncredere i poziti#ism, aprut n urma mplinirii acestui ideal naional 7 un ideal al mai multor generaii-

25 26

Ibidem, p- 8::Ibidem27 4etre Ctu, op #it-, lo#- #it, p- 88%8928 Dicolae Dasclu, op #it , p- </%<<-

Di#elul nalt al relaiilor diplomatice culturale s%a datorat contri"uiei am"elor ri1ntre ,28@%,28=, diplomatul rom&n ?ucian >laga a *ost ataat cultural la 5aro#ia, *apt ce a *a#orizat interschim"ul cultural prin intermediul unor intelectuali de mari #aloare4e *undalul inter"elic, a eEistat un schim" de #alori pro*und n di#erse domenii art, tiine, teatru, muzic sau literatur- 1n aceast perioad se consolideaz di#erse societii sau ligi n principalele centre uni#ersitare (>ucureti, Iai, 4ozna sau ?ABA) i se mani*est un contact cultural spri$init de autoritile rom&no%polone 82?iga polono%rom&n din ?ABA, creat n ,28., a *ondat o "i"liotec cu spri$inul Academiei 0om&ne
9:

- De asemenea, di#erse ziare sau posturi de radio au promo#at

cunoaterea reciproc- Asociaia intelectual rom&no%polon a *ost creat n ,29/, iar n ,292 apare i Asociaia cultural rom&n, am"ele acti#&nd n >ucureti- Asociaia de pres spri$inea politicile gu#ernelor i in*orma pu"licul n scopul nelegerii i cunoaterii o"iecti#elor eEterne ale am"elor ri 9,Con#enia de cooperare intelectual a *ost un acord semnat n ,29@ ntre 0om&nia i 4olonia, n scopul sta"ilirii domeniului de aciune ale instituiilor de resort din cele dou ri1n epoca respecti#, erau *oarte comune ast*el de acorduri n relaiile diplomatice, un ast*el de document reprezenta o eEcepie, n sperana do#edirii unui rang ridicat al relaiilor "ilateraleAcest acord (Con#enia de Cooperare Intelectual) includea precizri pri#ind di#erse aciuni interschim"uri ntre studeni sau pro*esori, promo#area traducerilor di#erselor opere rom&ne sau polone, conlucrarea n domeniul literaturii, tiinei, *ilmului, organizarea de sesiuni i eEpoziii de art, cooperarea posturilor de radio sau a instituiilor culturale 98?a ni#elul artistic, n teatru, s%au des*urat #izite i turnee de promo#are- 1n ,29/, n lunile august i septem"rie, Cpera Daional a 5aro#iei a *cut un turneu n 0om&nia, iar n anul urmtor 3eatrul din ?ABA a a#ut c&te#a reprezentri n ara noastr 99Dicolae Dasclu a*irma c !toate aceste direcii culturale re*lect compleEitatea relaiilor dintre 0om&nia i 4olonia care, a#&nd n #edere tradiia istoric, au atins n perioada inter"elic un ni#el superior- 4e de alt parte, legturile culturale tre"uie pri#ite n ansam"lul

29 30

Dicolae Dasclu, op #it , p- 88=Ibidem, p- ,2/31 Ibidem, p- ,2=32 Ibidem, p- 8,,33 Ibidem, p- 8,/%8,<-

relaiilor rom&no%polone, care n perioada dintre cele dou rz"oaie mondiale au *ost compleEe i mereu ascendente, n ciuda unor momente de stagnare sau de pauz-+ 9/ Concluzion&nd, din perspecti#a istoriei, aceste dou ri, n ciuda unor di*erene, a opiunilor politice din momentele de cumpn ale *iecreia, datorit #ecintii i a curiozitii reciproce nspre cunoaterea #alorilor spirituale, renasc dup primul rz"oi mondial, iar interesele le%au o"ligat s coopereze-

BIBLIOGRAFIE:

A. C !"#$ %& '&('&:

34

Ibidem. p- 8,2%88:-

10

ADGHE?, Florin i 40EDA, Dumitru Introdu#ere la #ol- 2Romnia-Polonia Relaii diplomati#e2, #ol- I ,2,.%,292, >ucureti Ed- Uni#ers Enciclopedic, 8::9CA64US, Eliza Mi#a )nele%ere, >ucureti Ed- tiini*ic, ,2@.CCDS3AD3ID, Ion Din istoria Poloniei i a relaiilor romno-polone, >ucureti Ed>i"lioteca >ucuretilor, 8::<DASCN?U, Dicolae Relaii romno-polone n perioada interbeli# '1919-1939(, >ucureti Ed- Academiei 0om&ne, ,22,H0EDCIUC, Daniel Romnia i Polonia 0 1931-1939 Relaii politi#e i diplomati#e, Sucea#a Ed- Uni#ersitii Sucea#a, 8::<?UDGU, Corneliu 6ihai i 0E3AGAD, 6ihai 19*+ ,-plo&ia Per#epii romne. iu%oslave i sovieti#e asupra evenimentelor din Polonia i /n%aria , >ucureti Enciclopedic, ,22@6A0E, Dicolae 3liana romno-polon ntre destrmare i solidaritate '1934-1939( , >ucureti Ed- >i"lioteca >ucuretilor, 8:,:C3U, 4etre Relaiile romno-polone n anii 1939-1940 !pri"inul a#ordat de statul i poporul romn re$u%iailor militari polone&i, n #ol- +4olonezi n 0om&nia, dup anul ,292Studii i comunicri+, Craio#a Ed- 6uzeul Clteniei, ,22@4C4ESCU, Chiriac 6arian Relaiile militare romno-polone n perioada interbeli# '19141939(, >ucureti Ed- Sigma, 8::,U0ECHE, Grigore Letopiseul rii Moldovei, >ucureti Ed- de Stat pentru ?iteratur i Art, ,2<<Ed- Uni#ers

11

B. A)'& $#!$&:

Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- <9Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- <2Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- @:Arhi# a 6inisterului A*acerilor EEterne, Fond =, G 4olonia, dosar nr- @<-

12