Sunteți pe pagina 1din 9

Marin Sorescu (Bulzeti-Dolj, 19 februarie 1936 8 dece brie 1996, Bucureti!

! este i fondatorul dramaturgiei paradoxismului "n literatura ro #n$, %rintr-o serie de dra e, de &tra'edii oderne() trilo'ia Setea muntelui de sare, alc$tuit$ din Iona (1968!, Paracliserul (19*+! i Matca (19*3!, -olu ul Setea muntelui de sare a fost %ublicat "n anul 19*. (la editura bucuretean$ /artea 0o #neasc$!, incluz#nd, "n afar$ de trilo'ia ce d$ titlul c$r1ii, "nc$ dou$ dra e %arado2iste, Pluta meduzei i Exist nervi (a bele dat#nd din anul 19*.!, -olu ul Teatru, %ublicat "n anul 198+ (la editura craio-ean$ Scrisul 0o #nesc!, cu%rinde dou$ %iese istoric-%arado2iste, ins%irate de eroica rezisten1$ a 3$rii 0o #neti, sub conducerea lui 4lad 3e%e (1..8, 1.56 1.66, 1.*6!, "n fa1a e2%ansiunii la Dun$re a 7 %eriului 8to an 9 :urc, auto%roiectat "ns%re a%o'eul %uterii sale) Rceala (%ies$ "n %atru acte, scris$ "n 198+! i A treia eap, ;tra'edie %o%ular$ "n cinci acte<, scris$ "n anul 19*1, etc= Iona de Marin Sorescu, %ublicat$ ai "nt#i "n ;>uceaf$rul<, din 13 ianuarie 1968, i bucur#ndu-se, tot "n aceeai re-ist$, dar "n nu $rul din 6+ ianuarie 1968, de o fa-orabil$ &cronic$ de "nt# %inare(, Iona, chitul i ali ihtiozauri, se nat$ de arele critic i istoric literar, 4ladi ir Streinu (cf= 4l= Streinu, Pagini de critic literar, 74, Bucureti, ?ditura Miner-a, 19*6, %= .13 9 .56, in!ra, sub si'la) S@, 74!, este subintitulat$ ;tra'edie "n . tablouri<= Ar fi, desi'ur, &tra'edie( "n sens eroic &antic(, "n realitate, din %ers%ecti-a odern$ a dra atur'iei, este o dram existenial"paradoxist, c$ci %rota'onistul este %roiectat dins%re &-re urile noastre(, dintre li itele tra'ice ale o ului din secolul al BBlea, "ntr-un &conflict( cu Destinul 9 Soarta, "ntr-o intri'$ la cea ai "nalt$ tensiune, &1esut$( "n discre%an1a dintre idealul # ideea de li$ertate, de cunoa tere a$solut, i damnarea ens"ului uman la un orizont"p%ntece"de"chit care, odat !erestruit, &l 'lanseaz( &ntr"altul, &n serie in!init, macrocosmic i microcosmic, "ntr-o etafizic$ solitudine istuitoare, antrenat$ i de ni icnicia ediului 9 se enilor, ce ac1ioneaz$ " %otri-$-i, obli'#ndu-l s$ e-olueze "ntre situa1ii co ice i tra'ice, s%re un deznod$ #nt arcat de sinucidere, %arado2ist CaracCiri, ne%er i1#ndu-i &s$ 'uste fericirea( (tot &absolut$(! de dincolo de &%eretele str$%uns( al noului &ac-ariu-uni-ers-concentric(= Dn &radio'rafierea( f$cut$ de 4l= Streinu, Iona de Marin Sorescu se "nf$1ieaz$ dre%t ;un ir de scurte %oe e, care %#n$ la ur $ se alc$tuiesc onolo'ic "ntr-un are %oe de se nifica1ie atroce= At#t fra' entele dez e brabile, c#t i "ntre'ul fic1iunii %oart$ identitatea re arcabilului s%irit care le-a conce%ut=< (S@, 74, .13!= @ri-itor la cone2iunea itic-biblic$, 4l= Streinu subliniaz$ c$ ;7ona al lui Marin Sorescu nu are co un cu norocosul %rofet dec#t c$ e tot %escar i c$ "l -a "n'Ci1i tot un onstru iCtiolo'ic, el "i face eseria cu n$-odul i undi1a la are, st#nd "ns$ nu %e 1$r , ci "n 'ura descCis$ a onstrului, care "l -a "n'Ci1i=< (S@, 74, .1.!= De fa%t, )i$lia ne "ncredin1eaz$ c$ 7ona, ;fiul lui A itai<, a refuzat %orunca lui Du nezeu de a er'e s%re a %ro%o-$dui "n cetatea Eini-e, unde se "n ul1iser$ f$r$dele'ile= A fu'it ;din fa1a Do nului<, cobor#nd la 7o%e, de unde a luat o corabie s%re :arsis= 8 furtun$ cu %lit$ s-a st#rnit, "nfrico#nd cor$bierii= Eu ai 7ona ;se cobor#se "n fundul corabiei, se culcase i ador ise<= /$%itanul na-i'atorilor l-a sculat i i-a zis) ;===stri'$ c$tre Du nezeul t$u, %oate el "i -a aduce a inte de noi, ca s$ nu %ieri ===F< Si 1indu-se -ino-at, 7ona

"ndea n$ %e cor$bieri) ;>ua1i- $ i $ arunca1i "n are i ea se -a %otoli, c$ci tiu bine c$ din %ricina ea s-a %ornit %este -oi aceast$ -ijelie<= Du%$ aruncarea lui 7ona "n are, ;===sa %otolit ur'ia (===!, i Du nezeu a dat %orunc$ unui %ete are s$ "n'Cit$ %e 7ona, i a stat 7ona "n %#ntecele %etelui trei zile i trei no%1i=< ()i$lia sau S!%nta Scriptur, Bucureti, ?ditura 7nstitutului Biblic i de Misiune al Bisericii 8rtodo2e 0o #ne, 1968, %= 891!= @e c#nd &i se sf#rea duCul(, 7ona i-a adus a inte de Du nezeu, ru'#ndu-se s$-l #ntuiasc$) ;A%ele -au "n-$luit %e de-a "ntre'ul, ad#ncul -a " %resurat, iarba $rii s-a "ncol$cit "n jurul ca%ului eu= (===! Dar eu "1i -oi aduce 3ie jertfe cu 'las de laud$ i toate f$'$duin1ele ele le -oi " %lini, c$ci #ntuirea -ine de la Do nul===F< 7ert#ndu-l, Du nezeu a dat %orunc$ ;i %etele a aruncat %e 7ona %e 1$r F<= S-a dus a%oi "n cetatea Eini-e cu al Do nului /u-#nt= Aadar, Marin Sorescu a %$strat "n dra a sa %arado2ist$ doar nu ele %rota'onistului din te2tul biblic, 7ona= 4l= Streinu e-iden1iaz$ e2tre de concis %roble atica dra ei %arado2ist-soresciene) 7ona ;nu %escuiete ni ic, dei n$-odul i se "n'reuiaz$ c#nd i c#nd ine2%licabil= /a s$ se "ncurajeze %rofesional, arunc$ undi1a "n ac-ariul &%articular(, %urtat cu sine i din care, fiindc$ iun$ de &%le-uc$(, scoate "n c#rli' c#te o &f#1$(, %e care o %une a%oi "n n$-odul nenorocului= Ee%rinz#nd arele %ete -isat, %escuiete nu ai deriziunea eseriei lui= ? un %escar al cunoaterii absolute, care nu e2ist$ "n -ia1a o enirii, adic$ "n area de cunotin1e relati-e= Dar 'ura %etelui din s%atele lui 7ona se "ncCide %este el, "n abdo enul onstrului "i a intete de %rofetul "n'Ci1it de cCit, f$r$ s$ ai tie ce a ur at, asist$ %rin un'Cerele sto acului enor la un fel de %ulsa1ii lu inoase de nutri1ie, inton#nd %roCodirea nou$ &-enica istuire(, a%oi, din ne-oia de aer curat, taie o ferestruic$ "n burta, care "l con1inea, ieind, de fa%t nu iese, ci intr$ din nou "n abdo enul unuia ai are, care "n'Ci1ise %e %ri ul= Dn s%a1iul nou, odernul 7ona -ede un alt si bol al ni icirii, o oar$ de -#nt, de care se tot ferete, li itele s%a1iului nou fiind "ns$ cunotin1a cea ai a%$s$toare, 'rea este i sin'ur$tatea lui, %e care nu i-o icoreaz$ a%ari1ia altor doi %escari, " %o-$ra1i cu nite 'rinzi, deoarece acetia s#nt u1i, trece aadar sin'ur %rin -ia1$, din burt$ "n burt$ de %eti, care s-au "n'Ci1it succesi- unul %e altul= 7ese "n sf#rit la lu in$, dei " b$tr#nit, cu o barb$ lun'$, iese din s%intec$tura ulti ului iCtiozaur %e o %laj$ %ustie, trec %e l#n'$ el i %escarii u1i, sub 'rinzile lor, fiindc$ lu ea e ic$ i aceeai) iar odat$ afar$, se "ns%$i #nt$ ca niciodat$===< (S@, 74, .1. sG=!= Dn'rozitoarea s%ai $ a %rota'onistului se datoreaz$ constat$rii sursei nefericirii sale, seria de orizonturi-%#ntece-de-cCit) ;ni ic, dec#t un ir de bur1i<, ;ca nite 'ea uri %use unul l#n'$ altul<= /riticul 4l= Streinu rele-$ i esen1a acestei dra e %arado2iste) ;Hi ur eaz$, ca for ulare a iezului tra'ediei noului 7ona, edita1ia clar$) &@roble a e dac$ ai reueti s$ iei din ce-a, odat$ ce te-ai n$scut= Doa ne, c#1i %eti unul "ntr-altul F( In afar$, unde o ul s$ res%ire libertatea %lenitudinar$, du%$ care u bl$, ieind ereu din li ite -ecCi i intr#nd tot de at#tea ori "n li ite noi, se afl$ nu ai "n non-e2isten1$= 7ona "n1ele'e i, cCe #ndu-se din de%$rtarea "n care r$t$cise er'#nd tot "nainte, "i stri'$) &7ona, 7onaaa F 9 ? in-ers= :otul e in-ers( i, cu bricea'ul, care "l scosese din bur1ile altor ontri, i-o s%intec$ i %e a sa=< (S@, 74, .15!=

Dn finalul cronicii, criticul subliniaz$ %entru 0ece%tor, "nc$ o dat$, ;c$ se afl$ "n fa1a unei con tiine arse de setea cunoa terii a$solute, lovite de sentimentul singurtii meta!izice i mai ales strivite de mrginirea existenei, du%$ ce conte %l$ si bolul tra'ic al lui 7ona, %e care "l ra%orteaz$ uor la crea1iile lui Je in'KaL, 7onescu i BecMett, dar "l i disociaz$ tot at#t de uor===< (i$id, s= n=!, l$s#nd "n sus%ens intero'a1iile ens-ului din secolul al BB-lea) ;===a '$sit 7ona- odernul %rin sinucidere cunotin1a aceasta esen1ial$, leacul solitudinii i libertatea total$ N ?ste solu1ia lu ii de totdeauna sau nu ai a unei lu i s%eriate de oarte i care, a%$rut$ ai de cur#nd, nu ai crede "n ni ic N /$ci un ideal Cr$nit cu o -ia1$ de o e solu1ia cel %u1in a eliber$rii, cCiar dac$ -ia1a aceea %al%it$, -orba lui Ja let, "ntr-o coaj$ de nuc$= Direc1ia "n care Marin Sorescu %une %e 7ona s$-i caute fericirea doar sus%end$ %roble a= Dnc#t, a%laud#ndu-i fic1iunea "n econo ia ei artistic$, a-#nd des%re autor senti entul unei %ersonalit$1i ori'inale, ai c$ ne-a sui noi "nine %e -reo colin$ i, ca s$ se aud$ de la o 'enera1ie la alta, a stri'a) &Marine, Marineee F ? in-ers= :otul e in-ers(=< (S@, 74, .15!= Din cauza cenzurii ceauiste din 1968, arele critic 9 istoric literar, 4l= Streinu, firete, nu a %utut insista i asu%ra re'istrului conotati- al dra ei %arado2iste Iona de Marin Sorescu= Abordarea i din aceast$ direc1ie se do-edete i %erioas$= Marin Sorescu d$ c#te-a se nificati-e &indica1ii de re'ie( %entru aceast$ dra $ %arado2ist$ "n %atru tablouri, cu un protagonist"pliant* ;/a orice o foarte sin'ur, 7ona -orbete tare cu sine "nsui, "i %une "ntreb$ri i-i r$s%unde, se co %ort$ tot ti %ul ca i cu "n scen$ ar fi dou$ %ersonaje= Se dedubleaz$ i se &str#n'e( du%$ cerin1ele -ie1ii sale interioare i trebuin1ele scenice= /aracterul acesta &%liant( al indi-idului trebuie jucat cu su%le1e, neostentati-=< (Marin Sorescu, Setea muntelui de sare, Bucureti, ?ditura /artea 0o #neasc$, 19*., %= 6, in!ra, sub si'la) SS s!= Iona de Marin Sorescu este "ntr-ade-$r un a %lu & onolo' $i!urcat(, re%licile protagonistului"pliant, de cele ai ulte ori fiind %aralel-in-ers -ectorizate se antic-sincretic, %arado2ist, transfor #ndu-se "n dialo' interior, dialo' cu sinele, cu dublul, cu eul-o'lind$, sau cu &%ersonajul absent(, cu nonensul re%rezentat de &ecou(, de &r$s%unsuri-ecou( la autointer%el$rile lansate &"n scen$(= Dn &tabloul 7(, scena este conturat$ si bolic, "ntre cercurile concentrice, de cret$, "ntre &razele ti %ului(, 7ona, %rota'onistul sorescian, %ut#nd fi oricare dintre &%escarii( secolului al BB-lea, &dotat( nu nu ai cu &clasica a%aratur$(, ci i cu ac-ariul &sal-ator( de onoare %rofesional$, a%t %entru sfidarea itului biblic, ori a &sabiei( da oclesiene, desi'ur, ;cu s%atele "ntors s%re "ntuneci ea din fundul 'urii %etelui uria< ce &"nt#rzie( ca c#t o -ia1$ de o &"ncCiderea a2ilarelor( i &"n'Ci1irea( "ntru &-enica istuire(, e un &%escuit( aberant, &%escarul( (&-#n$torul(! fiind la r#ndu-i %escuit (-#nat!= @entru tabloul "nt#i, indica1iile scenice soresciene sunt &fantezist-ironic-absurde() ;Scena e " %$r1it$ "n dou$= Ou $tate din ea re%rezint$ o 'ur$ i ens$ de %ete= /ealalt$ ju $tate a%a, nite cercuri f$cute cu creta= 7ona st$ "n 'ura %etelui ne%$s$tor, cu n$-odul aruncat %este cercurile de cret$= ? "ntors cu s%atele s%re "ntuneci ea din fundul 'urii %etelui uria= >#n'$ el, un ac-ariu ic, "n care dau -eseli din coad$ c#1i-a %etiori=< (SS s, *!= Dn &e2ercitarea( ulti ilenarei %rofesiuni, %rota'onistul sorescian are iluzii &auditi-e(, %ri-ind c$derea %etilor "n n$-od, ca nite bolo-ani, de -re e ce ;a-e o are bo'at$<=

?roul se stri'$, "i cCea $ &dublul(, %#n$ &r$'uete(, s%re a constata "n ulti $ instan1$ c$ totul este "n deert, c$ e "nconjurat doar de %ustietate, dar reflecteaz$ %arado2ist pustietatea mcar ar tre$ui s"i rspund, ecoul=== Dis%ari1ia %ro%riului ecou (;Pata i cu ecoul eu=== 9 Eu ai e, s-a is%r$-it= 9 S-a dus i $sta= 9 Se n r$u=<!, &certificare( a none2isten1ei sale, i-o e2%lic$ %arado2ist dre%t ;-reo $sur$ ai nou$ luat$ de %escari<, s%re a se ter ina ;o dat$ cu '$l$'ia de %e are<= &M$sura( 9 & $surile( -izeaz$, desi'ur, &'$l$'ia( 9 &re-olta( din area social$, %ut#nd scCi ba &ordinea e2istent$(, e-ident, &societatea socialist$ ultilateral dez-oltat$(, din -re ea z$ islirii acestei dra e %arado2iste, &societatea %erfect$(, &totalitaris ul ceauist() ; +Explicativ,- S$ se ter ine o dat$ cu '$l$'ia de %e are= 9 /e -acar F 9 Eu e bine s$ urli %e are= 9 @e uscat, ai treac$- ear'$= 9 Dar %e a%$ ba= 9 3i% eu, 1i%i tu, 1i%$ cel$lalt= Q'o otele s-adun$= 9 4alurile intr$-n -ibra1ie= 9 /a un %od %este care trec solda1ii, to1i "n acelai ti %) se d$r# $= 9 @$i, c#nd se %un i $tia s$ treac$ F 9 Aa i area= 7ntr$ "n rezonan1$ -alul $sta, intr$ cel$lalt= S-ar %utea isca o furtun$ F 9 Hi c#nd s-ar d$r# a toat$ a%a %este noi=== 9 Q$u, nu e bine s$ stri'e to1i cei de %e are odat$= 9 /Ciar dac$ s#nt naufra'ia1i N 9 /Ciar naufra'ia1ii= S$ stri'e to1i, dar %e r#nd= 9 Dn1ele', s$ nu se ba'e de sea $=== 9 Altfel, s-ar crede c$ e o jelanie absolut$= 9 S-ar "nfuria area= 9 +.nelept,De-aia fiecare o trebuie s$-i -ad$ de trebuoara lui= 9 +/it%ndu"se &n ap,- S$ %ri-easc$ "n cercul s$u= 9 Hi s$ tac$= +Pauz,-< (SS s, 8!= 7ona-eroul 9 ?ns-ul, disi ul#ndu-se, consider$ c$ nu ai el este "ndre%t$1it s$ stri'e, s$ cCe e un 7ona-?coul 9 Eon-?ns-ul (non7ona! s%re a-l a-ertiza &s$ nu se ai 1in$ du%$ el(, &s$ nu-l ai %rind$ %e aici(, dei $rturisete &"n tain$( c$ ;7ona s#nt eu<, dar stri'$ %entru a induce %etii "n eroare, ;s$ cread$ c$ el %escuiete cine tie unde<, %entru c$ ;7ona n-are noroc i %ace< "n locul, "n 1ara "n care se afl$, "n care a fost sortit s$ -ad$ lu ina zilei= 0e%licile sunt &-oltaicizate() de la schim$area Mrii, adic$ de la insolubila %roble $ a scCi b$rii Destinului 9 Sor1ii, %#n$ la 0ortuna la$ilis, ori %#n$ la obsesi-ul Mare Pe te, trofeu i do-ad$ de atin'ere a &absolutului %rofesional-%esc$resc() ; +R%z%nd,- /red c-ar trebui s$ %escuiasc$ &n alt mare, @oate acolo=== 9 Dar %arc$ %o1i s$-1i scCi bi area N 9 A, nici %o eneal$= 9 +Strig,- 7ona, s$ nu te-a%ro%ii de locul $sta, c$- i s%erii norocul= 9 +Sco%nd nvodul gol,>-ai i s%eriat= 9 +Arunc din nou nvodul,- /e are bo'at$ a-e F 9 Jabar n-a-e1i c#1i %eti iun$ %e-aici= 9 +1urios- /a c#1i N 9 Du nezeu tie) ul1i= 9 +1u uimire,- 8 sut$ N 9 Mai ul1i= 9 /a c#t a nu $ra toat$ -ia1a N 9 Mai ul1i= 9 Atunci, c#t a nu $ra toat$ oartea N 9 @oate, c$ oartea e foarte lun'$= 9 /e oarte lun'$ a-e F Dac$ %o1i nu $ra at#ta bo'$1ie=== /e are bo'at$ a-e F 9 Hi cu %oate area s$-i 1in$ %e to1i %etii $tia %e #ncare i %e bere N 9 Se descurc$= Preu, dar se descurc$= 9 (===! 9 +.ncerc%nd nvodul,- @arc$ at#rn$ ai 'reu= 9 /red c$ l-a %rins %e-$l are= 9 De ult %#ndesc eu %etele $sta= >-a i -isat= < (SS s, 9!= &Dialo'ul( este %ro%ulsat de asocierile i %re-izibile i de fantezis ul ironic-%arado2ist debordant, %un#ndu-i %roble a "ntre1inerii tuturor %etilor $rii, &%e #ncare i %e bere(, aluzia fiind destul de str$-ezie la e2%lozia de o'rafic$ din secolul al BB-lea i la li itele %lanetare ale resurselor de Cran$= 4iziunile sunt terifiante, "ncCi%uind o z#n$ ac-atic$, Marea, turn#nd a%$ tuturor %etilor "n 'urile c$scate s%re ea= De la %$relnicia intr$rii "n n$-od a Marelui @ete, -isat de-o -ia1$, se deruleaz$ o scen$ si bolic$, "ntr-un oniris derizoriu, %rota'onistul -iseaz$ "n fiecare noa%te nu ai %eti, fiind s$tul ;de at#ta duCoare "n so n<, "ntruc#t nici un -is nu este li%sit de %ete) ; 4isul i %etele= 9 4isul

unu cra%= 9 4isul doi orun= 9 4isul trei %l$tic$=< (SS s, 1+!= Hi c#nd -iseaz$ %l$tica denotati-) &%ete de a%$ dulce A$ramis $rama( 9 conotati-) &salariu( , din cauz$ c$ este ic$, insi'nifiant$, se trezete "ntodeauna "njur#nd= @rota'onistul se foiete a%oi "n %at %#n$ s%re ziu$, c#nd a1i%ete din nou i c#nd -iseaz$, "n loc de balen$, o===f#1$ (denotati-) &orice %ete ic care "noat$ re%ede( 9 conotati-) &t#n$r$ uuratic$(!, "nc#t nici nu i-o %oate a inti, c$ci ;se to%ete %#n$ te trezeti<= De la %roble ele ridicate de -isele de %escar, trece, analo'ic, la cele de %$durar, crede c$ i "n i%ostaza de %$durar ar fi co%leit tot de &-ise %rofesionale() i-ar -eni "n so n nu ai co%aci= Rantezia lucreaz$ ai de%arte &"n %ro'resie 'eo etric$(, %rota'onistul %resu%un#ndu-se %$durar i i a'in#ndui cantitati-, un -is, cCiar din %ri a noa%te, cu un ilion de co%aci, d#nd o u br$ deas$ ca ierea, la o astfel de u br$ ar %utea sta cu ca%ul %e o r$d$cin$ i ar conte %la -e-eri1ele) ; Hi eu colo, cu ca%ul %e-o r$d$cin$, s$ $ tot uit du%$ -e-eri1e= 9 4e-eri1ele nu trebuie s$ le %rinzi= 9 Asta i-ar ai li%si s$ ai aler' i du%$ -e-eri1e "n so nul eu nenorocit= +1t%nd spre nvod,- 8are N 9 Ai, s$-l scot N< (SS s, 11!= ?roul re-ine la condi1ia lui de %escar s$rac, tra'e de n$-od i constat$ c$ nu este ni ic, dar se "ntreab$ de ce at#rn$ aa de 'reu dac$ nu e nici un %ete "n el= Di e2%lic$ i aceast$ isterioas$, trans%arent$ &'reutate(, %rin fa%tul c$ un nor "i culcase u bra e2act %e n$-odul lui= >ucrarea fanteziei "l %roiecteaz$ de-acu i ca pescar de nori* ; Mai bine -a face %escar de nori= 9 Azi unul, #ine altul= 9 A aduce re%ede %oto%ul= 9 /$ la nori a noroc= +Pauz,- 9 +2 cu ochii de acvariu, 3or$ind cu pe ti orii,- :ot "n -oi i-e s%eran1a= 9 @le-uca, s$raca F 9 ?a duce 'reul $rilor i oceanelor=< (SS s, 16!= Plevu ca dese neaz$ ul1i ea de &%etiori de balt$ cu cor% lun'$re1(, din soiul 4eucaspius delineatus5 si bolic-%arado2ist, %oetul face aluzie la ul1i ile s$race (1$r$ni e, uncitori e! dins%re baza %ira idei sociale= :abloul "nt#i se ter in$ cu scena "n care 7ona &se decide( s$ %escuiasc$ din &%ro%rietatea-i %ri-at$(, din %ro%riul ac-ariu, c$ci area nu-i %urtase noroc= ?ste %rilej de edita1ie asu%ra visului de aur cone2iune subtil- etaforic$ "n ceauista epoc de aur, ori la ;/o unis ul visul de aur al o enirii<, tr# bi1at$ lozinc$ i "n anii cre$rii %iesei Iona* ; @eti, fi1i aten1i, nada ea o s$-i fac$ efectul F 9 +Privind acvariul, apoi marea,- A%a asta e %lin$ de nade, tot felul de nade fru os colorate= Eoi, %etii, "not$ %rintre ele at#t de re%ede, "nc#t %$re '$l$'ioi= 4isul nostru de aur e s$ "n'Ci1i una, bine"n1eles, %e cea ai are= Ee %une "n '#nd o fericire, o s%eran1$, "n sf#rit ce-a fru os, dar %este c#te-a cli%e obser-$ ira1i c$ ni s-a ter inat a%a=< (SS s, 13!= Desi'ur, se ter in$ i a%a 9 &-ia1a( lui 7ona din tabloul "nt#i, c$ci "n cli%a "n care ;se a%leac$ %este ac-ariu<, ;'ura %etelui uria "nce%e s$ se "ncCid$, 7ona "ncearc$ s$ lu%te cu f$lcile care se "ncleteaz$ sc#r1#ind 'roaznic<, %er i1#nd, totui, a se auzi, "naintea l$s$rii "ntunericului, ulti ile re%lici) ; Ajutor F Ajutoooor F 9 ?C, de-ar fi $car ecoul F<= :abloul al doilea "i %roiecteaz$ &ac1iunea( "n interiorul @etelui 7, %rintre ;bure1i, oscioare, al'e, izerie ac-atic$< (SS s, 1.!, %rota'onistul 7ona fiind sur%rins "n se iobscuritatea noului s%a1iu-ca%can$, ;cu #inile dibuind, n$uc< +i$id,-= Dn &descCiderea( acestui tablou, 7ona editeaz$ %arado2ist asu%ra &t#rziului din sine() ; Mi se %are ie sau e t#rziu N 9 /u a trecut ti %ul F 9 Dnce%e s$ fie t#rziu "n ine= Iite, s-a f$cut "ntuneric "n #na drea%t$ i-n salc# ul din fa1a casei= :rebuie s$ stin' cu o %leoa%$ toate lucrurile care au ai r$ as a%rinse, %a%ucii de l#n'$ %at, cuierul, tablourile= 0estul a'oniselii, tot ce se -ede "n jur, %#n$ dincolo de stele, n-are nici un rost s-o iau, -a

arde "n continuare= Hi-a l$sat -orb$, "n a intirea ea, $car la soroace ari, uni-ersul "ntre' s$ fie dat lu ii de %o an$= +Pauz,- 9 (===! 9 De ce trebuie s$ se culce to1i oa enii la sf#ritul -ie1ii N< +i$id,-= ?roul se "ndea n$ &s$ se culce(, s$ se odiCneasc$, &s$ %un$ ca%ul jos(, du%$ &ritualul( dienocului din %ri a-i e2isten1$, dar i se a%rinde brusc lu ina unei idei, constat$ c$ a fost "n'Ci1it, e curios s$ tie dac$ a fost ;"n'Ci1it de -iu sau de=== +ezit-,,, de ort< (SS s, 15!, face %aii &-iului( "n diferite direc1ii, izbindu-se de li itele s%a1iuluica%can$, a%oi ;"nle nete "n ijlocul scenei<, a intindu-i ;o %o-este cu unul "n'Ci1it de un cCit<, %o-este care nu cu%rinde i "n-$1$tura &ieirii(, concCiz#nd c$ ;oa enii "i %ierd ti %ul cu lucruri care nu le folosesc du%$ oarte<= /rede c$ &ieirea( lui 7ona, cel din biblica %o-este, s-a datorat unui &elan fluier$tor() ;S-a dat ult "na%oi, i-a f$cut -#nt, i-a trecut %rin burta %etelui fluier#nd=< (SS s, 16!= Rluier$ i %rota'onistul sorescian %#n$ c#nd "nce% s$ cad$ "n centrul scenei %etiorii "n'Ci1i1i de iCtio onstru &%entru %r#nz(, ;ia n$-odul i-l %une-n locul unde cad %etii<, s%er#nd s$ aib$ ai ult noroc "n aceast$ nou$ e2isten1$, &colaboreaz$( a%oi la %rocesul de istuire din %#ntecele iCtio onstrului, lu#nd ;un %etior din %las$< i 1in#ndu-l ;un ti % "ntr-un loc unde istuirea e ai %uternic$, "n ti % ce %etiorul se desc$rneaz$, 7ona c#nt$ %e o elodie a%ro%iat$ de &4enica %o enire(<, ai actualizatul refren, ;4enica istuire, -enica istuire===<, a%oi, ;7ona se "ntoarce cu fa1a s%re %ublic, are lacri i "n ocCi< i ;deodat$ izbucnete "n r#s<) ; A uitat s$ i-l ia= +Iar se porne te pe r%s- 9 +Scoate cuitul,- /a s$ -ezi ce-nsea n$ s$ te %ri%eti lan'Ci1it= 9 @utea s$ %un$ i el o strecur$toare= 9 In 'r$tar, ce-a= 9 Ar trebui %us un 'r$tar la intrarea "n orice suflet= 9 /a s$ nu se ba'e ni eni "n el cu cu1itul= 9 +1tre pe te,- Bine, $i uste1ea, se %oate s$ faci tu o i %ruden1$ ca asta N 9 +.nv%rtind &n m%n cuitul,- Dac$ $ sinucid N 9 +Pipindu" i cureaua,- Sau ai %refera s$ $ s%#nzur N 9 E-a de ce s$ a'$1 trean'ul= /oastele tale se clatin$= Eu e2ist$ nici un -al fi2= Marea e-n n$ruire=< (SS s, 1*!= Si 1ind c$ duCoarea din %#ntecele cCitului "l sufoc$, 7ona caut$ zona ai sub1ire din %eretele-%#ntec, s%re a-i croi o fereastr$, edit#nd) ; Dac$ a a-ea ijloace, n-a face ni ic altce-a dec#t o banc$ de le n "n ijlocul $rii= /onstruc1ie 'randioas$ de stejar 'eluit, s$ res%ire %e ea, "n ti %ul furtunii, %esc$ruii ai lai= (===! Hi s$ zic$ aa, '#ndindu-se la ine) &E-a f$cut ni ic bun "n -ia1a lui, dec#t aceast$ banc$ de le n, %un#ndu-i de jur " %rejur area(= M-a '#ndit bine, lucrul $sta l-a face cu dra'$ ini $= Ar fi ca un l$ca de stat cu ca%ul "n #ini "n ijlocul sufletului=< (SS s, 19!= :abloul al 777-lea se %etrece "n interiorul ;@etelui al 77-lea<, "n %#ntecele ai arelui iCtio onstru secund, "n'Ci1itorul ;@etelui 7<, noul &decor( este arcat de ;o ic$ oar$ de -#nt<, creatoare de &-#rtej(, de care %rota'onistul se ferete ;tot ti %ul, s$ nu ni ereasc$ "ntre din1ii ei de le n< (SS s, 6+!= &Monolo'ul $i!urcat( al lui 7ona &ancoreaz$( "n oti-ul &-#n$torului -#nat(, sau al iCtio onstrului-"n'Ci1itor, la r#ndu-i "n'Ci1it de altul &i ai are() ; /red c$-l %#ndea de ult= +Reconstituind,- @arc$-l -$d %e r$%osatul) $ "n'Ci1ise i, cu burta %lin$ de ine, se retr$'ea i el unde-a s$ $ ferece= S$-i tiCnesc= 9 S$tul, er'ea aa %rin a%$, ca distrat, i ne%$s$tor ce era, d$dea i din coad$= 9 @recis d$dea din coad$= /$ aa fac c#nd s#nt i ei ferici1i= 9 DaS $st$lalt, care-l %#ndea de ult=== 9 (===! 9 Aa, cu "nota r#'#ind, deodat$ &Ca1(= 9 +Scena se zguduie din nou,- Aoleu= /e s-o ai fi "nt# %l#nd afar$ N 9 +)lazat,- Aa F ?-eni entele=== 9 @#n$ ies eu, %oate se ai li %ezesc lucrurile= +R%de,- @#n$ $ &nasc( de-aici=< (SS s, 61!= Dn -re e ce-i fr$ #ntat de %roble a re-naterii, a 'e enilor ce -orbesc "n %#ntecele a elor, a fratelui s$u 'ea $n, dar &in-izibil(, "n scen$ ;intr$ @escarul 7 i @escarul 77 cu c#te o

b#rn$-n s%inare< +i$id,-, f$r$ a scoate -reun cu-#nt= @escarii-constructori din %#ntecele iCtio onstrului secund sunt de fa%t &co%iile( fidele de &ac1iuni- odel(, elo'iate de assedia co unist$ "n -re ea adolescen1ei autorului, "nf$1i#ndu-l %e >enin i %e -reun acolit cu b#rna %e u $r, contribuind astfel la construirea socialis ului "n 0usia, bine"n1eles, cu nenu $rate i it$ri i "n 0o #nia stalinis ului %ostbelic-secund= >a "ntreb$rile lui 7ona (&ca "ntre %uc$riai() ;?i, cu a fost N<, ;A1i dat de bine, ai N<, ;De ce -$ ab1ine1i N<, ;A1i f$cut -reo "n1ele'ere, c#t trebuie s$ r$ #ne1i #nca1i N<, ;Hi ai a-e1i ult N<, ;8bli'a1ie N Ra1$ de cine N /ine e st$%#n %e "ntoarcerea -oastr$ N @e re"ntoarcerea noastr$ N<, ;/e s$-i faci N<, ;@o1i s$ te o%ui N< etc=!, %escarii-sisifici %urt$tori de b#rn$ r$ #n u1i, %#n$ la &ieirea din scen$(, c#nd, totui, ;dau din ca% c$ s#nt liniti1i< (SS s, 6.!= Du%$ &des%$r1irea de %escarii u1i(, 7ona cCibzuiete, scoate cu1itul i "nce%e s$-i croiasc$ fereastra &de e-adare(, sca%$ cu1itul din #ini i, c#nd &d$ s$-l ridice(, obser-$ c$ are nite un'Cii c#t la a de cu1it) ;=== /u zece cu1ite st$ altfel de -orb$= +.ncepe s lucreze cu am%ndou m%inile, dega6at, ca i c%nd ar trage la dou !erstraie,-< (SS s, 65!= Mai desco%er$ c$ 'enele i %$rul din ca% i s-au eta orfozat "n un'Cii, "ntre'ul 7ona fiind ;tot o un'Cie<, ;una %uternic$, ne" bl#nzit$, ca de la %iciorul lui Du nezeu<, ;o un'Cie care s%ar'e "nc$l1$ intea i iese afar$ la lu e ca o sabie 'oal$< +i$id,-= ?roul reuete s$ str$%un'$ %eretele-%#ntec al iCtio onstrului secund i s$ treac$ "n ;interiorul @etelui 777<= Du%$ c#te-a cli%e de bui $ceal$, 7ona ;a%reciaz$ lucid situa1ia<, editeaz$ asu%ra c$r$builor r$sturna1i, ne%ut#ndu-i re-eni la %ozi1ia ini1ial$, din cauza ira1ionalei re%arti1ii a %icioarelor, %roble $ ce se -a rezol-a abia du%$ ;r$zboiul re" %$r1irii %icioarelor<, constat$ a%oi c$ %e $sur$ ce trec zilele, ;so1ia se "ntunec$ %arc$ "n inte i a a se lu ineaz$< (SS s, 6*!, se '#ndete s$ scrie a ei un bilet i s$-l e2%edieze ;dac$ ar fi -reo sticl$ 'oal$ %e-aici< , ru'#nd-o s$-l ai nasc$ o dat$, deoarece %ri a -ia1$ &nu %rea i-a ieit(, s$-l nasc$ i de zece ori, dac$ este cazul) ;=== :u nu te s%eria nu ai din at#ta i nate- $ ereu=< (SS s, 68!= Eea-#nd sticla 'oal$ %entru esaj, obser-$ -ezica de ecCilibru a iCtiosaurului, destul de bun$ %entru a lansa-o "n are cu biletul c$tre a $, 7ona ;ia b$ica, se uit$ la ea, a%oi, cu cu1itul, "i taie o bucat$ de %iele din %odul %al ei st#n'i, %e care scrie a%oi, cu s#n'e, c#te-a cu-inte (===!, %une scrisoarea "n b$ic$, u fl$ b$ica, o lea'$===< +i$id,-= Dn -re e ce ;bate cu %u nul "n coastele %etelui, s$ lencerce 'rosi ea< (c#t a ;zidurilor 4a-ilonului<!, ;din i %ruden1$, calc$ %e b$ic$< i o s%ar'e ;cu un z'o ot teribil, de e2%lozie<, n$ucindu-l= Du%$ ce "i re-ine, are re-ela1ia) ;In sfert de -ia1$ "l %ierde f$c#nd le'$turi= :ot felul de le'$turi "ntre idei, fluturi, "ntre lucruri i %raf= :otul cur'e aa de re%ede i noi tot ai face le'$turi "ntre subiect i %redicat= :rebuie s$-i d$ dru ul -ie1ii, aa cu ne -ine e2act, s$ nu ai "ncerc$ s$ face le'$turi care nu 1in=< (SS s, 69!= P$sete %ro%ria-i scrisoare i are i %resia c$ i-a tri is-o -reun naufra'iat, "i arunc$ %ri-irea %este r#nduri, a%oi "l &sf$tuiete( %e naufra'iatul autor al e%istolei) ; Hi $car %e aic$-ta n-o ai nec$ji cu -eti aa de %roaste= 9 >as-o s$ cread$ c$ feciorul ei e bine s$n$tos= Hi nu te ai te e de sin'ur$tate=< (SS s, 3+!= Arunc$ scrisoarea i "i i %ut$ fa%tul c$ &s-a "nfuriat(, c$ nu se %oate fi2a ;%e o sin'ur$ stare<, ;ca ucCiul de co%ac %e o sin'ur$ direc1ie<, c$ uit$ unde se afl$, c$ &se %ierde( etc= 8 nou$ i %uternic$ z'uduitur$ "l face s$ scCi be firul '#ndurilor) ; Se clatin$ lu ea ca un ou clocit= 9 /locit i r$sclocit= 9 Din care trebuia s$ ias$ cine tie ce -iitor lu inos=< (SS s, 31!= Dn &scena( final$ din acest tablou, 7ona se "nfioreaz$ asediat de iriadele de ocCi i de 'uri ale %uilor iCtio onstrului, trezi1i de ulti a z'uduire 9 seis are) ; 3i se %are= Eu e nici o o'lind$ %e a%roa%e= 9 +.ngrozit,- S#nt ocCi ade-$ra1i= +7umr,-

Inu, doi, trei, o sut$ de %erecCi= Iite, i-n %artea cealalt$, i dincolo, i aici= 9 (===! 9 S#nt %eti "n s%atele ocCilor= 9 @eti -ii= 9 @uii onstrului are= /ei nen$scu1i, %e care-i %urta "n %#ntec= ?2%lozia i-a trezit la -ia1$ i acu cresc de s%ai $= 9 (===! 9 4in s%re ine cu 'urile=== +1aut cuv%ntul, nu gse te,- /u 'urile scoase din teac$= +8ip%nd, ca &ntr"un vis,- M$ $n#nc$ F< (SS s, 36!= :abloul al %atrulea ni-l rele-$ %e 7ona "ntr-o ;'ur$ de 'rot$, s%$rtura ulti ului %ete s%intecat<, a-#nd "n fa1$ ;ce-a nisi%os, urdar de al'e, scoici<, ;ce-a ca o %laj$<, "n drea%ta cu ;o o-il$ de %ietroaie, case, le ne<, din 'ura 'rotei ;r$sare barba lui 7ona<, ;lun'$ i ascu1it$< ase $n$toare cu a ;scCi-nicilor de %e fresce<, &f#lf#ind(= @rota'onistul se declar$ "nc#ntat de ;stranicul n$-od< ce-l are, cu care -rea s$ %rind$ soarele) ; Doar at#t F Soarele= +R%z%nd,- Hi s$-l %un la s$rat, %oate 1ine ai ult=< (SS s, 33!= Di %une #inile la ocCi, ferindu-se de lu in$, -ede area, res%ir$ aerul %roas%$t, "i antreneaz$ n$rile %rin e2erci1ii de &res%ira1ie t#n$r$(, -rea s$ res%ire cCiar i cu %odul %al ei, s%re a %une ;%u1in ozon %e liniile norocului<= Dnce%e s$ se dez eticeasc$, "i %ro%une s$ nu %iard$ ti %ul cu fleacuri, fiindc$ ;"n cur#nd, Coitul acesta se -a scufunda===<, la '#ndul c$ s-ar afla ;toc ai "n ijlocul $rii<, se "ncurajeaz$, consider#nd c$ -a "nota ;%e burt$ o zi, dou$, un an<, %#n$ -a obosi bine, ;a%oi %e s%ate, a%oi "ntr-o dun'$, a%oi "ntr-un de'et, a%oi "ntr-un fir de %$r, a%oi "ntr-un fir de suflet, a%oi "ntr-o r$suflare, a%oi "ntr-un 'ea $t<, %#n$ -a iei ;la un li an<= /#nd ;d$ s$ se arunce< "n a%$, obser-$ c$ nu ai este area, ;se d$ jos< din 'ura 'rotei din cCit i ;"nce%e s$ se %li be< %e %laj$, %$r#nd a fi fericit, si te c$ a %us %iciorul %e uscat i c$ se duce acas$, se i-esc %escarii cu b#rnele "n s%inare, ;scena "nce%e s$ se clatine< i ;cei doi %escari ies< tot "n u1enie, %rota'onistul "nce%e s$ "n1elea'$ noua situa1ie "n care se afl$) ; +.neleg%nd,- Dn'rozitor F 9 M$ ira eu de ce nu s#nt fericit= 9 +Se suie pe movila de pietre,- /e -ezi N 9 8rizontul= 9 /e e orizontul $la N 9 +.ngrozit,- 8 burt$ de %ete= 9 Hi du%$ burta aia ce -ine N 9 Alt orizont= 9 /e e orizontul acela N 9 8 burt$ de %ete uria= 9 7a ai uit$-te o dat$= +Iona prive te, apoi & i acoper ochii cu palmele,- 9 /e-ai -$zut N 9 Ei ic= 9 /e-ai -$zut N 9 Ei ic, dec#t un ir nesf#rit de bur1i= /a nite 'ea uri %use unul l#n'$ altul= 9 DncCis "ntre toate aceste 'ea uri F< (SS s, 3*!= Du%$ ce are re-ela1ia seriei acrocos ice de orizonturi-%#ntece-decCit ce-l con1in, 7ona se la enteaz$) ; S#nt ca un Du nezeu care nu ai %oate "n-ia= 7-au ieit toate inunile, i -enirea %e %$ #nt, i -ia1a, %#n$ i oartea dar odat$ ajuns aici, "n or #nt, nu ai %oate "n-ia= Se d$ cu ca%ul de to1i %ere1ii, cCea $ toate iretlicurile in1ii i ale inunii, "i face -#nt "n du nezeire ca leul, la circ, "n aureola lui de foc= Dar cade "n ijlocul fl$c$rilor= De at#tea ori a s$rit %rin cerc, nici nu s-a '#ndit c-o s$ se %oticneasc$ toc ai la "n-iere F 9 Hi lu ea-l ate%t$ sus= 9 :o1i cred "n el, unii s#nt a%roa%e distra1i de at#ta credin1$= &Acu-acu or s$ "nfloreasc$ les%ezile or #ntului ca %etalele unui nuf$r, i ortul -a "n-ia, cu e i firesc, du%$ at#ta ate%tare a o enirii= Hi se -a "n$l1a la cer, d#ndu-ne i nou$ un e2e %lu lu inos=( 9 /$ noi, oa enii, nu ai at#ta -re ) un e2e %lu de "n-iere= (===! 9 7ar el e aici, "n or #nt, la ca%$tul %uterilor, i nici nu ai are 'las s$ urle %#n$ la ei) &8a eni buni, "n-ierea se a #n$ F(< +I$id,-= Dn continuare %rota'onistul "i rostete & onolo'ul $i!urcat"paradoxist(, cu ;'las stins, i %ersonal<, des%re ;un %escar s$rac<, de %e alul $rii, "n fa1a c$ruia &deodat$ s-a c$scat a%a( i un cCit uria===) ;+Re6oac scena, Pauz,- 9 Dar cine anu e era o ul acela N /e '#ndea N 9 Hi de ce toc ai el N 9 @ute1i s$- i s%une1i N 9 Ei eni nu sufl$ nici un cu-#nt=== 9 @recis, nenorocitul n-a ai reuit s$ s%intece burta i ens$=== 9 +0c%ndu" i cura6,- Dar eu=== 9

+Meditativ,- @roble a e dac$ ai reueti s$ iei din ce-a, o dat$ ce te-ai n$scut= Doa ne, c#1i %eti unul "ntr-altul=< (SS s, 38!= :abloul se "ncCeie cu &ilu in$rile( tra'ic-e2isten1ial%arado2iste ale lui 7ona, du%$ ce este "ncercat de a nezie (;/u se nu eau b$tr#nii aceia buni care tot -eneau %e la noi c#nd era ic N 9 === 9 /u se nu ea cl$direa aceea "n carea "n-$1at eu N 9 === 9 Dn fiecare zi -edea %e cer ce-a rotund, se $na cu o roat$ roie, i se tot rosto'olea nu ai "ntr-o sin'ur$ %arte, cu se nu ea N 9 /u se nu ea dr$cia aceea fru oas$ i inunat$ i nenorocit$ i cara'Cioas$, for at$ de ani, %e care a tr$it-o eu N /u $ nu ea eu N< SS s, 39!, "i aduce a inte c$ el este 7ona, "i rostete '#ndul asu%ra sensului e2isten1ei i concCide c$ &a %ornit-o bine(, ;dar dru ul, el a 'reit-o<, ;trebuia s-o ia "n %artea cealalt$<, din %ro%riul %#ntec "ns%re icrocos os) ; +Strig,7ona, 7onaaa F ? in-ers= :otul e in-ers= Dar nu $ las= @lec din nou= De data asta te iau cu ine= /e conteaz$ dac$ ai sau nu noroc N ? 'reu s$ fii sin'ur= 9 +Scoate cuitul,- Pata, 7ona F +. i spintec $urta,- 0$zbi noi cu -a la lu in$=< +i$id,-= Dn &rolul tra'ic( al lui 7ona, &contiin1$ ars$ de setea cunoaterii absolute, lo-it$ de senti entul sin'ur$t$1ii etafizice i ai ales stri-it$ de $r'inirea e2isten1ei( (4l= Streinu!, s%$r'#nd 9 &dina it#nd( concentricele orizonturi-%#ntece-de-cCit, deo%otri-$ "n acrocos os i "n icrocos os, a intrat nu nu ai ens-ul u an din secolul al BB-lea, ci i cel din secolul al BB7-lea, &rolul( %$r#nd a se %er anentiza cCiar i %entru celelalte -eacuri din ileniul al 777-lea, %#n$ la o -eritabil$ &ieire( ce se -a afla du%$ cu ne-a "ncredin1at tot Marin Sorescu nu ai &%rin cer(=