Sunteți pe pagina 1din 12

oimul pelerin34

oimul pelerin XXXIV Trecuser anii peste Fiul Lupoaicei. Trecuser anii i peste locurile pe care le strbtea acum, ntorcndu se din lun!a lui pere!rinare. "oate c nici nu trecuser att de mul#i, dar era aproape o $ia# de om.m i cnd i se ntmpl unui om, e destul de mult. %ni n care trebuise mereu i mereu s alea! ntre ac#iune i contemplare, ntre tenta#ia de a se cu&unda n lume prin &apte, sau tenta#ia nu mai pu#in imperioas de a transpune lumea ntr o crea#ie, asta, dup ce, &irete, ncerci s i pricep mecanismul. i n &ond nu i c'iar aa de !reu s #i ima!ine(i to#i anii tia ai unui bildun!s roman. "o#i s te !ndeti la modelele date de T'omas )ann i de *ermann *esse, i po#i s te ntorci pn la +oet'e , i de asemenea po#i s #i ima!ine(i o parodie a unei parodii , nu un -an.eu la curtea re!elui %rt'ur, ci pe re!ele %rt'ur nsui, con&runtat cu nebunia !l!ioas a unui ora modern n$#nd s se &oloseasc de metrou, de tele&on i de toate celelalte monumente ale pro!resului te'nic, i s discearn n in&orma#iile din !a(etele de diminea# nu ade$rul , un erou e, pn la urm n(estrat cu o compre'ensiune a realit#ii i cu un bun sim# , dar, mcar o ima!ine a preocuprilor, dorin#elor i neca(urilor oamenilor ntre care e silit s se &orme(e. / ni l ima!inm n&ulecnd la repe(eal un sand0ic', i citindu i (iarul atent s nu &ac $reo !a& prin care s i desconspire ori!inea, printre indi$i(ii anonimi i !l!ioi ai unei pensiuni de mna a aptea. i timpul, cum spuneam, trecuse, ntr un &el i peste locurile n care re$enea dup e1perien#a , ine$itabil plasat ntr o alt lume, pe alt trm, ceea ce e mai curnd un 2oc cu timpul dect cu spa#iul. Locuri n care te ai &i ateptat s re!seti &ericirea dulcii tinere#i. i poate c unor locuri s nu le pese. %cest cadru sceno!ra&ic pe care ima!ina#ia noastr l ncarc de semni&ica#ii i de amintiri. "entru un #inut, te ai ntreba cam ce ar putea s nsemne nite ani care trec , c#i$a sau un secol sau un mileniu. 3e pot s nsemne !enera#iile de animale i de ierburi i de oameni care se succed ntr un rstimp4 /au c de dup ncre#iturile acoperite de pduri, coline sau dealuri, sau ce nume $or &i purtat , se i#ete !tul interminabil al unei reptile din cretacic, sau silueta unui ca$aler medie$al, sau o cara$an cinemato!ra&ic din era rspndirii culturii la sate4 Locurile acelea rmn probabil pasi$e la toat a!ita#ia selec#iei naturale, a trans&ormrii speciilor i a dramelor istorice interpretate cu mai mult sau mai pu#in talent, sau cu mai multe sau mai pu#ine in$esti#ii pentru e&ectele $i(uale i sonore i cu consecin#ele mai e&emere sau mai durabile. 5ns de sc'imbat se sc'imbaser, totui, multe pe acolo. /c'imbri care, n plan cosmic nu nsemnea( desi!ur nimic, dar pentru care inima omeneasc , c'iar i inima puternic a unui erou , e sensibil. i s nu uitm c Fiul Lupoaicei se ntorcea din Lumea Lar!. 3 $(use n &abuloasa lui $ia# tr!uri i cet#i i oameni de toate soiurile, c ntlnise astronau#i din alte !ala1ii, i c sttuse la cur#ile unor re!i mai de seam dect
6

oimul pelerin34

c'iar stpnii cei $ec'i ai acelui mare Imperiu, acum de(membrat i srcit i distrus. V(use porturi i armate n costume strlucitoare i corsari ntori din e1pedi#ii n tot &elul de insule e1otice i marinari roi de boli n!ro(itoare i ruinoase, care &useser n cutarea unor ruri ce dau nemurirea i a unor re!i ce se scald polei#i cu pulbere de aur iar acum mureau sraci pe c'eiurile nostal!ice7 $(use re$olu#ii i re!i decapita#i, $(use misionari i medici i comisii ale unor or!anisme interna#ionale an!a2nd lupte patetice cu &oametea, cu i!noran#a i cu bolile n (one ocolite de &ebra ci$ili(a#iei i sa$an#i care iscodeau misterele lumii i care !seau metode e&iciente de prelun!it $ia#a i bombe i metode noi de producere a ima!inii i mi2loace de deplasare n spa#iu i re#ete culinare inedite i moduri de a ac#iona asupra psi'olo!iei colecti$e i indi$iduale i metode de a stabili $ec'imea unor piese ar'eolo!ice, i... Lumea Lar! e n &ond minunat, i ai destule de n$#at dac te preocup asta. 3olindase biblioteci n care te n!'e#a numrul manuscriselor i !ndul c nimc nu ar &i putut rmne ne!ndit i nespus, nici mcar din ntmplare i ntlnise poe#i care pretindeau c limba e la &el de $ir!in ca atuncicnd s a articulat primul cu$nt care s &i a$ut realmente un sens i c ade$rul rmne la &el de intact spre a &i cucerit de &iecare inim nobil i n&lcrat , n &ine, c pentru &iecare dintre noi, odat cu &iecare minte nou, nscut s o cucereasc i nu doar ca s nscoceasc trucuri pentru umplut burta , lumea e la &el de nou, de proaspt i de bo!at. 5ntlnise oameni care mureau n numele a nenumrate iposta(e ale ade$rului i oameni murind cu aceeai ne(druncinat tenacitate i ma2estate n numele minciunii... Le $(use, toate astea, meditase asupra lor i crease un poem... "entru mai pu#in de att 8diseu de$enise celebru. "entru mai pu#in de att 8diseu dobndise dreptul s se ntoarc acas. 3ci celebru nu e nici prea !reu, nici cine tie ce sco&al s a2un!i. 9mne ns aceast cas, spa#iu i timp al nceputurilor, la care c'iar i :roul, "oetul i 5n#eleptul ar trebui s se poat ntoarce. ;ar nu e1perien#a ca o lentil ce micorea( i mrete i de&orma ima!inea despre acele locuri de neuitat ale copilriei i tinere#ii sale, edenice ca oricare $rst de aur, ca orice nceput de lume, &cndu le s par mai nensemnate... <u compara#ia cu toate cele $(ute n pere!rinrile sale, n care n$#ase s n#elea! reducerea la esen# i di$ersitatea, l in&luen#a acum, pe cnd strbtea &r s se !rbeasc, dar i &r s ntr(ie din drum cu a$enturi ce odinioar i s ar &i prut ispititoare. 3i se sc'imbaser tocmai #inuturile acelea att de bine cunoscute =i conser$ate de memorie> de pe cnd copilrea lipsit de !ri2i, ocrotit de &iare i de du'uri, ca persona2ul lui ?iplin! n 2un!la lui, i pe urm strbtute n primele lui a$enturi de :rou, pe cnd $oia s sc'imbe lumea, care i se prea mic, accesibil i limpede. @inuturile se sc'imbaser deci. )ai curnd &useser sc'imbate. i asta mpotri$a premisei de bun sim# c omul nu ar a$ea i el un rol pe lumea asta. 8', dac putem atribui apari#ia /a'arei neobositei acti$it#i a unei specii modeste cum e capra, trebuie s lum n seam
A

oimul pelerin34

i &rene(ia constructi$ i distructi$ =ambele la &el de sistematice > prin care o specie att de tenace cum e omul poate sc'imba armonia lumii n care triete. "oluare, lacuri care mor prin suprasaturare, specii de animale pe cale de dispari#ie, plante cu producti$itate sporit care nlocuiesc re(istentele plante indi!ene... Ft Frumos culese din mar!inea unui lan un spic prpdit, cu boabe imature, i care, a$nd n $edere anotimpul naintat, nici nu mai a$eau anse s se coac. <u era cu si!uran# o specie aclimati(at pe moti$ul unei mai mari rentabilit#i. :ra un !ru semnat din lips de altce$a, cu mi2loace rudimentare, i lsat n plata domnului, s se descuece n lupt cu buruienile, cu seceta i !rindinile. )estec boabele cu par&um aspru de pine ar'aic , probabil acelai !ust pe care l aceau n cerul !urii ostaii le!iunilor romane cnd bntuiau, disciplina#i i aparent in$incibili, din %sia pn la coasta oceanului... cut dulcea#a amintirii... In&orma#ia pe care !ustul !rului necopt i o transmise era despre srcie i para!in. 3e$a din su&letul oamenilorcare triau acum acolo se istuise, se ntunecase i uite, locurile nre!istrau sc'imbarea. 8 und de mesc'inrie i de uscciune se abtuse asupra lor. 8 und de ur i replica mocnit. Via#a i belu!ul i !enero(itatea se retrseser n codrii cei ce preau odinioar, &r mar!ini, dar acum &useser i ei 2e&ui#i, n2umt#i#i i $ndu#i. 3ci te ai &i ateptat la un moment dat ca Lcust s se mul#umeasc cu (drobirea Imperiului, s i treac prin &oc i sabie capitala i s se ntoarc n stepele lui. /au mcar s se mul#umeasc, &ascinat de splendoarea construc#iilor, cu oraul, cu palatele i !rdinile lui. ;ar el se ncp#nase s se &i1e(e, i s domneasc asupra ntre!ului Imperiu, s preia &rnele complicate ale $ie#ii publice, ale unei societ#i despre care nu tia nimic, lucruri pe care nu ar &i a$ut cum s le n$e#e i s le n#elea! cte$a !enera#ii de alde el. 5ns o &cea, cu acea tenacitate ce i era n &ire , i poate c n planul e$olu#iilor, asemenea ncp#nare primiti$ s &i i dus la muta#iile spectaculoase, la speciali(area unor reptile ca psri , i aa mai departe. 5i nemul#umea pe !eneralii =3petenii de oti, e&i de triburi, i ce or mai &i &ost> i pe otenii cu care cucerise 3etatea, dornici s se ntoarc la ori(ontul lar! al stepelor i la $ite2iile de odinioar, i obli!a#i s n$e#e s mnuiasc 'r#oa!e =ei, care erau literalmente anal&abe#i>, s se mite cu !ra#ie n slile de protocol =cu picioarele lor crcnate, de clre#i ereditari> i s ncerce s !seasc solu#ii de prosperitate, ei care erau o ras a distru!erii, i credeau n destinul lor de tl'ari. 5ns toate acestea nu l atin!eau pe Lcust el nu era psi'olo!, ci tiranul primiti$ i opac al unui Imperiu. %a c n2umt#ise pdurea i o $nduse. 3u su&letul lui arid, de om al ori(onturilor necuprinse i monotone, al coclaurilor btu#i de $nt, acoperi#i de ierburi i mrcini i tu&iuri pitice, acoperi#i deci de o $e!eta#ie umil, supus copitelor $i2elioase ale 'oardelor de noma(i clri ce bntuiau istoria de colo colo, Lcust $nduse codrii nu numai ca s i sc'imbe n bani =cum ncercase de &apt s presc'imbe totul>, ci i ca un &el de r(bunare, de re$an &a# de demnitatea i bo!#ia lor, de misterul i iaccesibilitatea acestor &ortre#e naturale, n care se i(biser mereu i mereu popoarele stepelor, risipindu se aiurea. %de$rul e c i
3

oimul pelerin34

produceau &ric, aa cum se ntmpl cu orice nomad &tat de step i de pustiu, n pre(en#a $erticalei lor ascensiuni spre cer, i adncimii lor pline de umbre. i i ar &i tiat cu totul, dac nu s ar &i mpotmolit n re(isten#a pie(i, elastic i sub$ersi$ a supuilor lui, acea mas aparent amor& a popula#iei n$inse =care a$eau destul e1erci#iu n a se opune puterii>, 5n acele substructuri birocratice, alctuite ine$itabil din cei $ec'i, pentru simplul moti$ c erau sin!urii capabili s depun o munc. %ceste substructuri n!'i#eau ca o mlatin pe (birii i nal#ii &unc#ionari pro$eni#i din noma(i, oameni simpli, rudimentari i stn!aci n altele dect r(boiul i prada. i mai e, desi!ur, un &actor ce trebuie luat n considera#ie. "entru ec'ilibrul ecolo!ic al acelei re!iuni, sacri&icarea ntre!ului codru ar &i &ost un de(astru, i dac n ce pri$ete destinele oamenilor, planeta ce i in$entase aceast specie stranie i plin de nepre$(ut, pentru simpla sa distrac#ie, plictisit de monotonia rota#iilor pe orbit, nu se nelinitea prea tare, iar dramatismul episodului Lcust era doar o 2usti&icat $aria#ie epic, atunci cnd era $orba de n$eliul biolo!ic n ansamblul su nu permitea prea multe riscuri. %a c Istoria , adic te1tierul responsabil cu structura epic , a$ea s inter$in la momentul oportun, eliminndu l pur i simplu pe nomad ca s mai dea timp codrilor i mlatinilor i lacurilor s se re&ac, i ca s l mpiedice de la !randios , !rotetile sale proiecte, cum a &ost cel de a construi un deert arti&icial, sau mcar de a obli!a pe &iecare cet#ean impo(abil i proprietar &unciar s amena2e(e un deert particular, att ct i n!duiau $eniturile=cam aa cum &iecare &amilie american ce se respect ar a$ea cte o piscin>. "entru a l eradica de pe &a#a lumii ca pe un ne! ce pn la urm trebuie cauteri(at, soarta a$ea s se ser$easc de nite eroi i de o rebeliune. ;ar la nceput, ca s i domoleasc elanul, birocra#ii bine e1ersa#i ai Imperiului erau o etap. :rau mul#i, pedan#i, in&iltra#i pretutindeni n &unc#iile umile, dar operati$e. :rau cenuii ca n&#iare, tra$esti#i n 'aine corecte i srccioase, cu umbrelele lor, plriile tari, trenc' coaturile u(ate i oc'elarii n rame metalice. "reau att de ino&ensi$i &a# de e&ii lor care semnau prin punere de de!et, dar purtau uni&orme n culori #iptoare i cu !aloane de aurB 5ns erau redutabili i practic la &el de indestructibili ca !ndacii de buctrie. : drept c &loarea societ#ii imperiale , nobilii de sn!e, crturarii, &ilo(o&ii i artitii, cpeteniile de obte i ca$alerii, tot ce &usese ct de ct leader, to#i cei care se opuseser&#i, sau sriser n oc'i prin strlucirea obriei i $alorii , dispruser, ucii, n!'i#i#i de ocne, pui la secatul mlatinilor i la amena2area deerturilor. ;ar ceilal#i, to#i oamenii rmseser, cci nu po#i n &ond decapita, deporta n mlatini i deerturi, ntre! poporul unui Imperiu att de $ast. :ra un e&ort cruia nici mcar un indi$id creat special pentru treburi de astea =cum Lcust nici mcar nu era, de &apt>, nu i ar &i putut &a#. %a nct n planurile sale destructi$e, Lcust se mpiedicase , o', desi!ur, nu se lo$ise, nu a$useser loc ciocniri spectaculoase , de aceast inepui(abil re(er$ de mici &unc#ionari cu aparen# &amelic, cu (mbetul pe bu(e, cu cu intransi!enta lor umilin#, cu 'rtiile lor indesci&rabile i cu
4

oimul pelerin34

des$rita lor retoric. i, desi!ur, ei nu reuiser s sal$e(e nimic n ntre!ime , ideea de Imperiu, ideea de 3odru, ideea de Libertate, 8noare, etc. ;ar, &ra!mentar in anonim, le pstrau pe toate, mascate, camu&late sub aparen#a ruinei, n2umt#ite i spoliate, dar ateptnd. %teptnd ca nite lar$e somnoroase, prote2ate de o pup cu aspect mesc'in , i noi tim ce iese de obicei dintr o pup la s&ritul anotimpului mor#ii, la s&ritul unei ierni, orict de aspre, dar trectoare, ca toate anotimpurile. %a nct ateptnd c'iar dincolo de speran#a omeneasc, n $irtutea unui e1erci#iu al rbdrii motenit de la specii in$ulnerabile la idealism, temeri, desperri i nerbdare , in$ulnerabile la obsesia caducit#ii. In$ulnerabile la timp. "rima $ictim &usese, deci, 3odrul. 3omprimat ntr un perimetru restrns, umilit, rnit desi!ur n !randoarea cantit#ii sale, atepta (iua re!enerrii. %tepta cu indi&eren#a naturii, la &el de misterios i de inaccesibil i de capabil s bntuie $isele unui nomad, ca oricnd , cci aceste calit#i #in de esen#a lui, mai mult dect de ntindere. Crmase epopeea secrii lacului. ;urase mult. 5ntrea!a popula#ie re(istase eroic. 5nti &unc#ionarii de care $orbeam, &unc#ionarii de &orma#ie imperial. <scociser un labirint de autori(a#ii ce trebuiau ob#inute de la tot &elul de &oruri interna#ionale. /cotociser i descoperiser un $ra& de documente ce asi!urau imunitatea Lacului, de publica#ii de specialitate care descriau datinile le!ate de el, i pn i lucrrile unui con!res de ecolo!ie care e1plicau &ertilitatea re!iunii tocmai prin pre(en#a Lacului n cau(. =3'iar dac o &i &ost $orba de alt lac, era pu#in probabil ca noma(ii, a cror suspiciune se mpotmolea n condi#ia de anal&abe#i, s &i putut $eri&ica>. 5ncercaser c'iar s l declare monument al naturii. La nceput, cnd nc mai a$ea reticen#e, cnd nc mai o$ia, 'r#uit ntre dorin#a de a se nscrie cu tot poporul lui de coate !oale n traiectoria pro!resului, cnd nc, seara, l mai urmreau dou $ersuri despre o ciocrlie matinal, declamate cu !las impertinent , dar nu mai pu#in &ermector , de un 2une n armur cu diamante =ca orice e1ponent al culturii orale, Lcust a$ea o memorie bun> nomadul a e(itat. "rea erau impuntoare $ra&urile de 'r#oa!e, prea insolent cali!ra&iate semnturile de pe ele. ;ar, cu timpul, e(itrile dispruser i, ntr o (i, stul de liti!iile a cror te1tur abil i scpa, dar al cror subte1t de &rond l pricepea prea bine, a anult toate piedicile ='rtii in$ocnd imunitatea Lacului, i amintind drepturile a nenumra#i stpni &antomatici, i lucrrile con!reselor internaionale pentru protec#ia mediului, conclu(iile oamenilor de tiin#, a!ronomilor i biolo!ilor speciali(a#i n &auna ac$atic, i, bine n#eles, mono!ra&iile etno!ra&ice> printr un decret. ;ecretul "entru /ecarea Lacului. /e termina ast&el cu o surs ne&ast de #n#ari =niciodat n acea (on cu clima sntoas nu se semnalase un sin!ur ca( de malarie>, cu un cuib de tl'ari =s nu uitm care era ade$rata i prima pro&esie a acestui despot> i cu un &ocar pernicios de le!ende i eresuri =la asta ce am mai putea

oimul pelerin34

comenta4>. Cn decret laconic i ri!id, care anula speran#ele i temerile le!ate de $eacuri de lacul din mar!inea pdurii. %tunci a a$ut loc o rscoal a #ranilor. ;ar, totdeauna n istorie, #ranii, dei pun mult (el n rscoalele lor, i sunt realmente sn!eroi i &r mil, sunt pn la urm n$ini. *#iurile de arini, de trestii i de plute au &ost arse. 3uibul acela ideal pentru proscrii ascuni de mnia lui Lpcust, de !arda lui ce i sporea e&ecti$ul cu &iecare an, n!'i#ind mai tot ce se aduna n $isterie din $n(area pdurilor i a !rului, a apelor i a metalelor pre#ioase, a tot ce se putea $inde i a tot ce se $indea &r a &i &ost de $n(are, i care nu ar &i trebuit s a2un! de $n(are niciodat. %ici n smrcuri =Lcust mai a$ea i el dreptate cteodat> se ascunseser i c#i$a $ite2i din ca$aleria re!al, cei ce nu reuiser s intre n !alop direct n epopee, alturi de "rin#, n btlia ultim ce ncercase nu s i st$ileasc pe noma(i, ci s le!itime(e nemurirea i le!enda 3et#ii. "e to#i acetia Lcust $isase s i prind, sau mcar s i ard de $ii atunci cnd pr2olise desiurile de slcii i trestii i ru!i slbatici. <umai c toat dro2dia asta r(boinic, n stare s &ac s &ermente(e orice epoc istoric predispus lnce(elii, apucase s se risipeasc n lun!ul i n latul Imperiului, unde puneau la cale rebeliuni de mai mic importan#, dar care asi!urau permanen#a strii de opo(i#ie. i era !reu c'iar pentru un !eniu al uscciunii i pustiei ca Lcust, s de(!'ioace de pduri i mun#i i ruine i ma'alale i 'anuri dubioase i catacombe un imperiu ntre! a crui 'art precis nici mcar nu o a$ea, i c'iar dac ar &i primit o, n ar &i &ost n stare s o citeasc. ;ispruser de acolo, a$erti(a#i de lan#ul de aparent supui, a cror ur dospea sub paii noilor stpni, aa c acum nici mcar nu i mai puteai locali(a ca pe un abces dentar, ci triai cu sentimentul c oricare ceretor, &unc#ionar cu aer boln$icios i spinarea ndoit, oricare porcar sau pro&esor de dans ar putea &i unul dintre &aimoii ca$aleri. ;up ceau ars ariniurile i stu&riul, au secat i Lacul. 8 mare mul#ime se strnsese, tcut , nu o mul#ime de !ur casc, ci o mul#ime de !uri pecetluite, de &i!uri ntunecate, pasi$e, prime2dios de tcute, clcnd prin cenua nc &ierbinte, i multiplicndu se n transparen#a cenuie a apelor nemicate i eni!matice ntre malurile pustii. Vntul era i el nemicat, n!'e#at, ateptnd de asupra lor, a tuturor. %teptnd. "e urm s a ridicat st$ilarul i pompele au intrat i ele n &unc#iune. ;in adnc s a au(it un dan!t pro&und. /unetul bron(ului era ma!ni&ic, i ecoul a purtat acest sunet mu(ical pn departe, Vntul atepta nc, la pnd. "e &undul Lacului nu s a !sit nici o cetate. "entru to#i cei de &a#, &undul le!endarului lac se pre(entase ca o supra&a# ridat de adncituri cenuii, $lurit de depuneri de ml, mpdurit de al!e n care se (bteau petii de toate mrimile ntr o a!onie tcut.

oimul pelerin34

)ul#imea a suspinat uurat. Iat o 3etate pe care u(urpatorul nu a$ea cum s o cucereasc. <imeni nu se ndoia de realitatea e1isten#ei 3et#ii. :ra limpede ca lumina tioas a (ilei c le &usese acordat un miracol. Lcust a &ost intens de(am!it, mai pu#in de nde2dile sale de despot. <u era destul de subtil ca s i doreasc s cucereasc un simbol =c'iar oimul i l dorise nti ca pe o prad, ca pe o minunat pasre pentru $nat, i numai dup repetatele eecuri reuise s n#elea! c e lucrul numit de cei ce stpneaulimba , un simbol>. % &ost de(am!it n acea parte a &iin#ei lui nc accesibil la bucurii, la curio(it#i i surpri(e, de(am!it ca un copil, care nu i !sete cadoul sub pomul de crciun. <u era nici o cetate. <ici un castel de cletar, plin de (ne dia&ane, &rumoase ca "rea&rumoasa :lena. <umai supra&a#a nmoloas cu petii care se ($rcoleau i se c'irceau a!oni(nd sub soare. "e urm cine$a a recunoscut imprimat n centrul dunelor de ml, tiparul unui animal uria, al unui lup de dimensiuni cu ade$rat impresionante. i ln! acea urm cu alur preistoric, strlucea o coroan masi$ de aur. 8 coroan cu lucrtur barbar, ima!innd cerbi s&ia#i de lupi =ntr un stil &oarte pur al stepelor>. 3nd$a, cu sute, cu mii de ani n urm, alte popoare $enite din &undul acelor stepe ce nu !erminau altce$a dect r(boinici, $eniser, condui de un e& cu planuri ndr(ne#e, al#i noma(i , cresctori de turme, $ntori i tl'ari. Fundaser o ae(are. +enera#ie dup !enera#ie cldiser palate din ce n ce mai ra&inate, in$entaser o scriere, de$eniser a!ricultori, meteu!ari, artiti i toate celelalte... Lcust a naintat spre ea, pn c'iar la bu(a rpei. <u c ima!ina#ia lui ar &i &ost n&lcrat de acest semn $enind pn la el dintr un trecut insondabil, ca premisa unei 2usti&icri. :ra iremediabil incult i e inutil s ncrcm nara#iunea cu complica#ii psi'olo!ice care nu au e1istat. 3eea ce l atr!ea era aurul, pe de o parte, $aloarea palpabil i concret a comorii. "e de alt parte, era &orma. Ideea de putere ce o implc o 3898%<F. :ra una autentic, mai $ec'e i deci mai $erosimil c'iar dect cea a &otilor re!i. /e i $edea mpopo#onat cu ea, tronnd n &a#a corte!iilor de ambasadori. i pe urm, era darul ateptat , era ca i cnd #ncul de(am!it c nu i $ede cadoul mult r$nit =o biciclet, o perec'e de sc'iuri cu le!turi automate, n &ine, ce$a $oluminos care s #i ia oc'ii>, descoper, n ultima clip, nainte de a i da drumul lacrimilor, un pac'et mai mititel, i rsu&l uurat, inte!rat iar n srbtoare. / a oprit c'iar pe mar!inea malului. % &cut semn unui muncitor de la pompe s o ridice. 8 perdea de abur urca, unde$a, n &undal, nspre pdure. )uncitorul de la pompe s a apropiat cu e$la$ie de coroan. )ormia ce$a n barba i murdar, lunecnd prin ml. To#i puteau crede c n2ur al!ele ce i se n&urau pe picioare sau petii care ($cneau la trecerea lui, cu brute micri muribunde. ;ar te1tul mormielilor sale ar suna cam aaG HFu!i, du te, dispari i tu. / m ia naiba dac n#ele! de ce ;omia /a Lupoaica o &i lsat o stuia. ;oamn, & s o n!'it pmntulI , i aa mai departe. / a aplecat s o ridice. % ridicat o. % pri$it ndeaproape modelul &rumos relie&at, cursi$ ca o scriere, n
J

oimul pelerin34

care cerbii aler!au putndu i de$oratorii n spinare. % ters o de ml i a pri$it spre pdure, spre draperia tot mai compact de cea#. 5n clipa aceea $ntul a inter$enit, ncepnd s nscrie cercuri peste adunarea n!'e#at n mu#enia ei &unebr. 8mul a $enit pn la mal i a ntins &r entu(iasm coroana. To#i i puteau da seama dup micarea bra#elor ct e de !rea. Lcust n a mai ateptat protocolul obinuit , s a ntins el nsui spre coroan, s a aplecat ntr un ec'ilibru precar, !ata s cad n &a# i cine$a l a apucat de mantie ca s mpiedice acest incident. i atunci $ntul a i(bit odat cu toat &or#a, a n'#at obiectul r$nit , simbol sau ce o &i &ost, mesa2 al unei epoci ce inau!urase alt ciclu istoric, semn al unei &oe#e pe care nimeni n ar &i trebuit s spere s o supun, sau doar sarcastic materiali(are din aur a unei ilu(ii. % smucit o din minile &lcului de la pompe, care a &cut un soi de semipiruet, 'li(indu se cu un aer ntn! , dar satis&cut, desi!ur , dup bucata de metal ce plutea n $(du' cu !ra#ia unui (meu de 'rtie. Cnul din !eneralii lui Lcust a &cut un salt , o &oarte &rumoas per&orman# atletic , dar nimeni nu a$ea oc'i pentru aa ce$a , a &ost ct pe ce s o atin! =dar n a atins o>, a c(ut pe e(ut, i a rmas cu !tul rsucit dup micarea $ntului i cu !ura ntredesc'is, !&ind, pn ce uierul aerului ce i ieea $iolent din plmni a de$enit un ir de obscenit#i admirati$e. Lcust a mai &cut o 2umtate de pas n !ol. 3oroana i a trecut c'iar pe deasupra capului, ntr o micare lene, dar ascensionalp. <omadul a ntins bra#ele, pe care pelerina, des&urat n $nt, le ampli&ica trans&ormndu le ntr un soi de aripi. %trna deasupra rpei, a$ntat ca o pror de corabie, i o secund a &ost cu ade$rat mre#, !ata s i ia (borul, dac minile lui rapace ar &i putut ntr ade$r de$eni aripi, iar el ar &i putut &i o pasre. ;ar elanul i s a trans&ormat ntr o &ireasc lunecare supus !ra$ita#iei terestre, silueta s a tot nclinat nainte de parc acea corabie a crei &i!ur de pror era el, ar &i &ost din cear i ar &i atrnat peste un &oc. Flcul de la pompe s a ntins s l prind n bra#e. 3#i$a curteni l au ancorat (dra$n de pelerin. / a reec'ilibrat, a aruncat n lacul secat un scuipat de monar' i a prsit locul. 5ntr ade$r, acolo nu mai a$ea nimic de &cut. "e urm s a luat o 'otrre, a&iat peste tot, care in&irma realitatea $reunei coroane. "rincipalul era c, de bine de ru, lacul &usese secat. ... ;a. %nii lsaser urme peste locurile acelea de $is ale tinere#ii lor a tuturor , $rst pe care o prsiser pentru a i mplini cu to#ii menirea, dar care, n ec'ilibrul ei &ra!il, pe cnd aproape o i prseau, mpini de neastmpr, de curio(itate i ardoare, le druise tuturor o clip de splendoare i &ericire. HTanto e bella !io$ine((a...I &redon Ft Frumos, cel care se rentorcea acum, strnind pra&ul cu cismele, cu!etnd la &iul risipitor, la %!amemnon i la 8diseu, numai ca s nu trebuiasc s se !ndeasc la problemele ur!ente, la politic i lacte toate, la presantul pre(ent. Istoria i mitul au un numr destul
K

oimul pelerin34

de restrns de partituri. Ta#i i &ii pui s se rentlneasc , sau s nu mai apuce s o &ac, &iul obli!at s r(bune, sau in$ers, tatl obli!at la asta. )icene sau Itaca. /au orice alt spa#iu pe unde trecuserr(boaie pustiitoare i ai crui eroi plecaser n lume s caute &loarea nemuririi, sau de&ini#ia puterii pure, a puterii po(iti$e, opuse puterii rapace i coruptoare. /au numai n#elepciunea... 8', da a$useser totui parte de o clip de splendoare i &ericire. Fiul Lupoaicei strbtea codrii masacra#i, pustii#i de &ierstraie, codrii care de$eniser mobil i c'erestea, anuri de panto&i i cociu!e i mnere de umbrel i cine tie ce or mai &i de$enitG lucruri moarte, sortite demodrii i n$ec'irii, cte$a sortite poate mu(eului, dar nici unul miracolului creterii spre soare, n mie(ul misterios al unei pduri. Trecea pe ln! pmnturile neroditoare rmase ca o mare cicatrice pe locul unde odinioar se ntindeau apele limpe(i ale unui lac. i din adncul acelor pmnturi mltinoase i srate, din care stu&ul i papura continuau s creasc cu tenacitatea s&idtoare a unui blestem, mai $i!uroase dect le!umele i cerealele i plantele industriale pe care oamenii se c'inuiau s le culti$e =mpotri$a oricrui bun sim#> din adncul acelor locuri, deci, care n a$eau neaprat ne$oie de pre(en#a e1plicit a unui lac pentru a i mani&esta misterul i puterea, l salut un dan!t de clopot. %dnc i &amiliar, !lasul mu(ical al bron(ului rsun i pluti spre codri i peste satele mrunte din $i. :l atept ncordat, urmrind &onetul tulpinilor nalte de stu& amestecat cu or( i secar, cu cnep i &loarea soarelui. Le urmri unduirea sub $nt, ncercnd s distin! i o alt micare, o crare marcnd umbletul unei &iare mari i a!ile, i ateptnd s $ad cum dintre plantele pe 2umtate slbatice apare corpul ma2estuos al unei lupoaice, dar unduirea acea se pierdu n (are. H)am4I i spuse n !nd eroul. 3'em ncetior, doar o sin!ur dat. Fiindc imediat dup acea se desprinsede mar!inea lanului pr!init. 5i amintise de %r!os cinele lui 8diseu cel ce i se trse orb la picioare stpnului rentors. Firete, lupoaica pe care o ateptase el, cea ce i &usese desemnat ca mam n locul muritoarei cu prul rou, nu era dintre &iin#ele ce s&resc oarbe pe un morman de !unoaie. 5ns c'iar aa, descinse temporar din le!end, trebuie s accep#i c dup un timp ele se rentorc n lumea ce le a mprumutatrealit#ii att ct a &ost neaprat ne$oie. Ft Frumos o&t. "lec &r s ntoarc oc'ii i nu a$u cum s mai perceap acea insesi(abil micare produs de un contur cenuiu i !rbit n mar!inea lanului. "oate c eroul re$enit din rtcirile $oia2ului ini#iatic nici nu rostise cele dou silabe de in$ocare, ci doar intensitatea dorului su o a$erti(ase. i ea se n&iin#ase acolo, nu c'iar la $edere, dar putndu l n$lui n toat recunoaterea din pri$irile sale. i nu era ne$oie de nici un e&ort ca s l recunoti, de $reo $ec'e ran la picior i toate celelalte. :l nu sosea rcnindu i trium&ul i cernd s i se pre!teasc baia, n care s se puri&ice dup mcel, n propriul su sn!e. ;ar nici tra$estit n ceretor. /trbtea #inutul, si!ur de sine i oarecum indi&erent la impresia ce o producea asupra celorlal#i, ca un actor pro&esionist care nu mai are nimic de a

oimul pelerin34

&ace cu tracul, care i a pre!tit , adic i a n#eles prea bine , rolul, pentru a mai &i la discre#ia inspira#iei. Fr s i dea seama de ce, &iindc se !ndea de2a la cu totul alte lucruri, eroul i ndrept statura. 3obor de aici spre #inuturile iubirii lui din tinere#e, spre ducatul numit cu umor de "rin#ul mort cu at#ia ani n urm Ho re(er$a#ie a &ericiriiI. "e drum ntlni nu sate albe i bo!ate, cu casele umbrite de nuci &alnici, de cirei i de meri, nu lunci pe care !rul se lea!n domol, ci cmpii pr!inite, semnturi srccioase i ctune de bordeie. 8amenii pe care i ntlnea a$eau &e#e posomorte i cutturi lipsite de speran# i l pri$eau cu ndoial. "e unii dintre ei poate c'iar i cunoscuse n tinere#e. "oate osptase sub bolta de $i# a casei lor, ntr un sat din care acum nu mai rmseser dect ruine. ;ar nimeni nu l atepta n acele locuri aa c nu se mai punea problema unei recunoateri. 5ns puteau sim#i ce$a nou trecnd printre ei. 3e$a ca un acord mu(ical demult uitat. 3e$a ca acel impuls ine1plicabil ce i mna pe somoni s o ia mpotri$a curentului. 8 ispit de a i de(doi spinrile mcar i pentru o clip. %a cum trecea, un drume# cu o tunic ampl i sobr, clcnd cu ener!ie calm, i pri$ind cu interes detaat n 2ur , o!oarele prpdite i srace, dealurile $du$ite de pdure i bl#ile secate, toate locurile odat rodnice i acum aduse la sap de lemb , emana din el o puterecalm, o ener!ie linitit. 8 lumin. i oamenii sceptici i slbno!i i cu inimi ndoite i pustii sim#eau n pre(en#a trecerii lui un $al de speran# =nelmurit, tulbure> n$luindu i i urcnd n ei certitudinea c nc se mai poate &ace ce$a, ce$a la care ei nii ar putea pune umrul. i aerul pe care l tr!eau n piept, a$ea parc, de odat un par&um nou, de tinere#e nentinat nc, de nebunie i de a$entur. i cum stteau aa, pri$ind n urma acelui drume# &alnic, mbrcat n 'aine strine, dar care prea mai acas acolo c'iar dect ei, i care semna cu eroii i ca$alerii din basmele tinere#ii lor, unul din ei l smulse din $isare cu o n2urtur admirati$ i aproape s&ioas. , Cite acolo. <u, m, acolo n prunuM alaB , i urmrind de!etul ne!ru de #rn i noduros ca un semn al unei scrieri primiti$e, $(ur cu to#i, coplei#i de sensul limpede al miracolului, un oim alb. oimul "elerin. oimul lor, care aprea n $ise i n po$eti i n cntece, cu att mai insistent cu ct era mai ri!uros inter(is s se pomeneasc de el. oimul trona, re!al, nc'is n silueta lui monolit, pe copacul modest, pe care toamna ncepuse a l des&run(i. i cerul pru deodat mai albastru i cmpiile mai lar!i i codrul, n deprtare, neptruns i indestructibil, imun la orice ncercare omeneasc de a i tirbi mre#ia, la &el ca pe $remuri, i c'iar &e#ele lor ne!ricioase, &e#e obosite pe care nici un &el de bucurie nu le nete(iser i nu le ndulciser, a$ur n as&in#itul molatec, o strlucire de $ite2ie, aa cum stteau n&ip#i n mi2locul cmpului, spri2ini#i n sape i pri$eau la pasrea trimis lor ca un mesa2. i prnd i ei nen&rn#i.

6N

oimul pelerin34

66

oimul pelerin34

6A