NARAIUNEA

Din fr. narations, lat. narratio - povestire, istorisire" Definiie: Text care nfieaz aciuni, ntmplri, evenimente. Dup unii cercettori, un text narativ propriu-zis (o naraiune) trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: s nfieze cel puin dou evenimente (Un avion s-a prbuit ieri n Oceanul Pacific" nu este o naraiune); evenimentele prezentate s fie n succesiune cronologic (Astzi a avut loc decernarea premiilor UNITER la Bucureti i s-a deschis o expoziie de pictur la lai" nu este o naraiune) evenimentele s fie n legtur cauzal (La ora 7.30 am plecat la coal i la 14.00 am revenit acas" nu este o naraiune); evenimentele s implice persoane sau personaje care acioneaz (Din cauza unei scderi brute de temperatur s-a format un strat dens de nori i s-a declanat o ploaie cu grindin care a produs mari pagube materiale" nu este propriu-zis o naraiune). Elementele de baz ale unui text narativ sunt: naratorul (cel care nareaz sau povestete; ntr-un text pot aprea unul sau mai muli naratori), subiectul (nlnuirea cronologic i logic, cauzal, a ntmplrilor narate) personajele (cei care acioneaz) timpul si spaiul evenimentelor. n lectura unui text narativ, atenia cititorului se orienteaz n principal ctre urmtoarele aspecte: Cine? Cnd se petrec ntmplrile narate? Unde? Ce se ntmpl? Cine acioneaz? De ce? n naraiuni, rolul principal revine verbelor; modurile i timpurile la care sunt folosite acestea constituind repere eseniale pentru nelegerea textului. n naraiuni, ordinea povestirii evenimentelor poate diferi de ordinea n care acestea se desfoar. n lectura textelor narative trebuie avut n vedere relaia dintre aciune i personaje, n unele naraiuni ficionale (de exemplu, literatura de aventuri) aciunea este mai importan. n altele (de exemplu, nuvela psihologic sau romanul psihologic) atenia cititorului se orienteaz n principal ctre personaje. Perspectiva narativ poate influena n grade diferite nelegerea de ctre cititor a evenimentelor narate. Textele narative pot cuprinde pasaje aparinnd altor tipuri de text (descriptiv, argumentativ, informativ etc). Naraiunile ficionale pot plasa aciunea ntr-un timp incert, nedeterminat, sau ntr-un timp imaginar de exemplu, n viitor. n naraiunile ficionale, locul aciunii poate corespunde unor spaii din realitate (de exemplu: Bucureti, Paris, Delta Dunrii, Romnia etc), poate fi inventat sau poate fi nedeterminat

(aciunea se poate petrece oriunde). De asemenea, locul desfurrii aciunii poate avea o semnificaie simbolic. Naratorul dintr-un text narativ poate avea o identitate (nume, sex, vrst, apartenen etnic, social, educaie, credine, atitudini etc.)mai mult sau mai puin sau chiar deloc precizat. Tipuri: A. 1. naraiuni ficionale, care povestesc ntmplri inventate, nchipuite 2. naraiuni nonficionale, care povestesc ntmplri petrecute n realitate. B. 1. naraiuni literare (n marea lor majoritate ficionale), care se citesc sau se ascult de plcere 2. naraiuni destinate altor scopuri de comunicare (pentru a informa, pentru a instrui, pentru a convinge etc). Clasificarea naraiunii ficionale se face dup urmtoarele criterii: forma epicului (n versuri: balada, poemul, epopeea; n proz: povestirea, schia, nuvela, romanul); raportul narator - oper (subiectiv: povestirea; obiectiv: - nuvela, schia, romanul); complexitatea structurii narative (forme reduse: zicala, anecdota, epistola; forme ample: epopeea, romanul); forme de materializare a expresiei narative (n sisteme lingvistice: literatura, istoria; n sisteme non-lingvistice: artele plastice, arta cinematografic, reprezentarea scenic n teatru). Planuri ale naraiunii n secolul al XX-lea s-a constituit o tiin dedicat acestui concept i evoluiei sale, numit naratologie (evolund de la formalismul rus la structuralism). Naratologii disociaz ntre istorisire i discurs: 1) planul istoriei, al povetii(ntmplrile prezentate) 2) planul discursului, al povestirii(modul n care sunt narate ntmplrile)

NARATORUL. TIPURI DE NARATORI

Din fr. narrateur, lat. narrator- povestitor" Definiie: Naratorul este o instan intermediar ntre autor i cititor. Naratorul nu se confund cu autorul, cel dinti fiind - adesea - un personaj care apare n text i care preia funcia narativ. Autorul abstract este cel care a creat universul epic, iar naratorul este cel care comunic istorisirea narat cititorului fictiv.

Funciile naratorului: funcia narativ (numit i funcie de reprezentare) funcia de control sau cu cea de regie, ntruct naratorul e capabil s citeze discursul personajelor n interiorul propriului su discurs, folosind verbele dicendi" i sentiendi" (a zice i a simi) i utiliznd indicaiile scenice funcia de interpretare

Tipuri de narator: naratorul-personaj implicat direct n succesiunea evenimenial, relatare la persoana I, perspectiv subiectiv face parte din lumea fictiv pe care o prezint (ex. tefan Gheorghidiu, din Ultima noapte de dragoste, ntia noapte de rzboi de Camil Petrescu, sau Allan, din Maitreyi de Mircea Eliade, naratorul din romanul Craii de Curtea-Veche de Mateiu I. Caragiale.) naratorul-martor reprezentant al punctului de vedere auctorial, implicndu-se afectiv n faptele relatate, vzute direct sau numai parial. Relatarea la persoana I indic implicarea lui, iar relatarea la persoana a III-a ne arat c este absent din ntmplrile prezentate. naratorul omniscient este de regul identificat cu autorul n specia romanului realist. Este cel care cunoate gndurile personajelor, inteniile acestora pe care le nareaz la persoana a III-a, este atottiutor i obiectiv. Este, n fond, o viziune dindrt", n care naratorul, aa cum afirm Camil Petrescu n Noua structur i opera lui Marcel Proust, tie totul despre personaj: Casele par pentru el fr acoperiuri, distanele nu exist, deprtarea n vreme de asemeni nu. n timp ce pune s-i vorbeasc un personaj, el i spune n ace lai alineat unde se gsesc i celelalte personaje, ce fac, ce gndesc exact, ce plnuiesc.(ex. Enigma Otiliei de G. Clinescu sau Concert din muzic de Bach de Hortensia Papadat-Bengescu.) naratorul-confident (cruia i s-a relatat povestirea pe care, la rndul su, o istorisete); naratorul-mesager (care transmite mai departe povestirea auditoriului din text); naratorul-ordonator al scenariului epic (Ioni comisul n Hanu-Ancuei de Mihail Sadoveanu); naratorul-reprezentabil (sugernd, discret, perspectiva autorului textului asupra faptelor prezentate) etc.

Bibliografie: Florin Ioni, Gheorghe Lzrescu, Adrian Svoiu, Florentina Smihian: Limba i literatura romn. Concepte operaionale. Teste pentru Examenul Naional de bacalaureat, Ed. Humanitas Educational, Bucureti, 2006 Eugen Simion(coordonator), Florina Rogalski, Daniel Cristea-Enache, Andrei Grigor, Limba i literatura romana. Manual pentru clasa a X-a, Ed. Corint, Bucureti, 2000 Alexandru Crian, Liviu Papadima, Ioana Prvulescu, Florentina Smihian, Rodica Zafiu, Limba i literatura romana. Manual. Clasa a IX-a, Ed. Humanitas Educaional, Buc., 2004