TEMA NR. 5 Cursurile nr. 12-13 METODOLOGIA STIINTEI POLITICE PLAN TEMATIC 1.

DEFINITIA SI ROLUL METODOLOGIEI N STIINTA POLITIC 2. COMPONENTELE METODOLOGICE ALE STIINTEI POLITICE! METODE SI TE"NICI DE CERCETARE SPECIFICE. DEFINITII# TIPURI# SCURTE CONSIDERATII 3. CARACTERISTICI# INTERFERENTE# TENDINTE DE E$OLUTIE ALE METODOLOGIEI POLITICE %. &I&LIOGRAFIE 1. DEFINITIA SI ROLUL METODOLOGIEI N STIINTA POLITIC Definitie. Me'()(l(*i+ s'iin'ei ,(li'i-e es'e ansamblul de metode si tehnici integrate ntr-o viziune, ntr-un cadru teoretico-conceptual, proprii disciplinei (conceptia teoretic proprie asupra politicului, principiile si categoriile specifice prin care l defineste). Rolul metodologiei. Me'()(l(*i+ +re un l(- i.,(r'+n' /n +si*ur+re+ ni0elului -+li'+'i0s'iin'i1i- +l in0es'i*2rii re+li'2'ii ,(li'i-e. As'23i# .+i .ul' -+ (ri-4n)# s'iin'+ ,(li'i-2 es'e ,re(-u,+'2 )e -res'ere+ ,er1(r.+n'el(r s+le -u ,ri0ire l+ -(re-'i'u)ine+ si e5+-'i'+'e+ e5,li-2rii ,(li'i-ului# /n .ul'i,lele s+le )i.ensiuni si -+r+-'eris'i-i. Nu es'e# /ns2# i.,(r'+n' )(+r ce e5,li-2 s'iin'+ ,(li'i-2# -i si cum ( 1+-e. Me'()(l(*i+ ,(li'i-2# -+ su.u. )e .e'()e si 'e6ni-i )e -er-e'+re s,e-i1i-e# in'e*r+'e /n'r-( -(n-e,'ie -e se s'r2)uies'e s2 1ie uni'+r2# +re# )in +-e+s'2 ,ers,e-'i02# ( i.,(r'+n'2 )e(se7i'2. 2. COMPONENTELE METODOLOGICE ALE STIINTEI POLITICE! METODE SI TE"NICI DE CERCETARE SPECIFICE. DEFINITII# TIPURI# SCURTE CONSIDERATII METODA DEFINIRE. Me'()+ re,re3in'2 modul (felul) n care, printr-o abordare sistematic a obiectului stiintei politice (politicul), se ajunge la cunostinte testate si transmisibile, la predictii care reprezint adevrurile despre fenomenele si procesele studiate. ETAPE ESENTIALE N PROCESUL APLIC RII METODEI DE CERCETARE N STIINTA POLITIC . Cer-e'2rile s,e-i+li3+'e e1e-'u+'e /n )(.eniul s'iin'ei ,(li'i-e 8-+# )e +l'1el# /n )(.eniul .+i l+r* +l s'iin'ei# /n *ener+l9 +u (.(l(*+' s+se e'+,e:'re,'e:(,er+'ii -(nsi)er+'e esen'i+le ,en'ru .e'()+ s'iin'i1i-2! +9 identificarea/formularea clar a ro!lemelor ce tre!uie "tudiate 8s'+7ilire+# )in .ul'i.e+ )e +s,e-'e# + +-el(r+ -+re ur.e+32 s2 1+-2 (7ie-'ul -er-e'2rii - e5. )e + )e.(ns'r+ )+-2 ,+r'i)ul ,(li'i- ; es'e s+u nu un ,+r'i) ,(li'i- 0i+7il. Du,2 ( +n+li32 ,re+l+7il2# se +<un*e l+ -(n-lu3i+ -2 +s,e-'ul -el .+i se.ni1i-+'i0# -el .+i rele0+n' /n +-es' sens es'e )e + 0e)e+ /n -e .2sur2 +re s+nse re+le )e + +--e)e l+ *u0ern+re ,rin .e-+nis.ele )e.(-r+'iei ,lur+lis'e# /n -(n)i'iile s'+'ului )e )re,'# e5-lu34n) +l'ern+'i0+ )e + -u-eri ,u'ere+ ,rin 1(r'2# l(0i'ur2 )e s'+'# ,u-i e'-.9. 79 formularea unei i ote#e $i ote#elor% ce e& rim o relatie $relatii% 'ntre (aria!ile 8e5. ( +nu.i'2 e-6i,2 )e -er-e'+re + +<uns l+ 'rei i,('e3e re1eri'(+re l+ s+nsele ,+r'i)ului ,(li'i- ; )e + 1

+<un*e l+ ,u'ere:1. ,+r'i)ul ,(li'i- ; +re '(+'e s+nsele )e + +<un*e l+ ,u'ere:2. ,+r'i)ul ,(li'i- ; +re ,u'ine s+nse:3. ,+r'i)ul ,(li'i- ; nu +re ni-i ( s+ns2# es'e un ,+r'i) sl+79. I,('e3ele ,(' 1i -(nsi)er+'e .()ele )e r2s,uns l+ ,r(7le.ele -er-e'2rii. Ele +u )(u2 ,r(,rie'2'i esen'i+le! - s2 -(n'ure3e ( rel+'ie -+u3+l2. F(r.+ l(*i-2 + i,('e3el(r 're7uie s2 1ie )e 'i,ul =)+-2 5# +'un-i >?@ - s2 1ie 'es'+7ile. Tes'+7ili'+'e+ se re1er2 l+ 1+,'ul -2 ( i,('e32 -(re-' 1(r.ul+'2 're7uie s2 ,(+'2 1i /n'(')e+un+ 'es'+'2. Tes'+re+ ,resu,une# /ns2# /n .() ne-es+r# -+,+-i'+'e+ )e + .2sur+ -+r+-'eris'i-ile 1en(.enel(r. D+-2 nu se ,(+'e .2sur+ 0+l(+re+ lui 5 s+u lui ># rel+'i+ )e i.,li-+re /n're 5 si > nu 0+ ,u'e+ 1i 'es'+'2. ; si A ,(+r'2 nu.ele )e 0+ri+7ile. Pen'ru + ,u'e+ s'u)i+ un 1en(.en s(-i+l# 0+ri+7ilele 're7uie s2 1ie .2sur+'e# i+r +-es' lu-ru se ,(+'e re+li3+ -u +<u'(rul s-+lel(r )e .2sur+re. -9 rationare deducti( atent entru a "ta!ili remi"ele "i conditiile 'n care i ote#a oate fi ade(rat "au fal" 8+n+li3+re+ +'en'2 + 1ie-2rei i,('e3e si s'+7ilire+# ,en'ru 1ie-+re -+3 /n ,+r'e# + -(n)i'iil(r .ini.e (7li*+'(rii ,en'ru re+li3+re+ /n 1+,'9@ )9 culegerea de date entru te"tarea em iric a i ote#ei 8/n -+3ul )e .+i sus - -ule*ere+ )+'el(r -(n-re'e# re+le ,rin in0es'i*+re+ -(n-re'2 si .ul'il+'er+l2 + ,r(*r+.ului ,(li'i- +l ,+r'i)ului# s'ru-'uril(r si .()ului s2u )e (r*+ni3+re# + 7+3ei s(-i+le )e sus'inere si 0(lu.ului +-es'ei+# s'ru-'uril(r )in 'eri'(riu# + ,r(*r+.ului ele-'(r+l si + re3ul'+'el(r )e l+ ul'i.ele +le*eri# + +-'i0i'2'ii ,+rl+.en'+re - )e-i ( in0es'i*+re -(.,le52 + +-'i0i'2'ii si r(lului ,+r'i)ului# + '+-'i-ii si s'r+'e*iei s+le ,(li'i-e9@ e9 anali#a cantitati( "i calitati( a datelor 8s'+7ilin)u-se se.ni1i-+'i+# rele0+n'+ l(r ,en'ru ( i,('e32 s+u +l'+9@ 19 accentuarea) re" ingerea "au reformularea i ote#ei * redictia 8-(n-lu3i(n+re+ +su,r+ unei+ )in i,('e3e# ,en'ru -2 )+'ele re+li'2'ii in0es'i*+'e -(n1ir.2# sus'in +-e+ i,('e32 si nu +l'+9. T(+'e e'+,ele .e'()ei s'iin'i1i-e sun' i.,(r'+n'e# /ns2 + ,+'r+ +re un r(l -ru-i+l# )e(+re-e es'e esen'i+l2 0eri1i-+re+ i,('e3el(r )e lu-ru /n re+li'+'e+ ne.i<l(-i'2# /n 0i+'+ ,(li'i-2 -(n-re'2# -u ,r(-e)eele ri*ur(+se +le )e.ersului s'iin'i1i-. TIPURI DE METODE UTILIBATE N STIINTA POLITIC Prin-i,+lele .e'()e )e -er-e'+re u'ili3+'e /n s'iin'+ ,(li'i-2 sun'! (7ser0+'i+# e5,eri.en'ul# +n-6e'+# s(n)+<ul )e (,inie# +n+li3+ )e -(n'inu':+n+li3+ )(-u.en'el(r:+n+li3+ )is-ursului 8,(li'i-:,(li'i-e9# s'u)iul )e -+3# +n+li3+-,+nel# .e'()e s'+'is'i-(-.+'e.+'i-e 8+n+li3+ 1+-'(ri+l2# +n+li3+ l(n*line+r2# +n+li3+ .ul'i0+ri+'2 - +n+li3+ ,+'6# +n+li3+ -lus'er# )e re*resie e'-.9. TE"NICI DE CERCETARE Definire. Tehnicile (procedeele, instrumentele) de cercetare reprezint acel arsenal de instrumente si procedee care permit aplicarea metodei sau metodelor de cercetare ce urmeaz a fi folosite n stiinta politic . Arsen+lul )e 'e6ni-i -(n)i'i(ne+32# /n .+re .2sur2# +-ur+'e'e+ si rele0+n'+ -er-e'2rii. TIPURI DE TE"NICI DE CERCETARE UTILIBATE N STIINTA POLITIC Prin-i,+lele 'e6ni-i )e -er-e'+re u'ili3+'e /n s'iin'+ ,(li'i-2 sun'! -6es'i(n+rul# in'er0iul# s-+l+re+# es+n'i(n+re+ e'-. 3. CARACTERISTICI# INTERFERENTE# TENDINTE DE E$OLUTIE ALE METODOLOGIEI POLITICE

UNELE CARACTERISTICI ACTUALE ALE METODOLOGIEI STIINTEI POLITICE E0(lu'i+ -(n'e.,(r+n2 + s'iin'ei ,(li'i-e s-(+'e /n e0i)en'2# /n're +l'ele# si -+r+-'eris'i-ile .e'()(l(*iei )e -+re se 1(l(ses'e ,en'ru e5,li-+re+ (7ie-'ului ei )e s'u)iu# politicul. Unele )in're +-es'e+ sun'! - Me'()(l(*i+ es'e +s'23i un domeniu distinct (subdisciplin), o arie major de investigare /n -+)rul s'iin'ei ,(li'i-e# -+ e1e-' +l .+'uri32rii ,r(1esi(n+le + )is-i,linei. A-e+s'2 -+r+-'eris'i-2 0ine )in s,e-i+li3+re+ 81(-+li3+re ,e -4.,uri li.i'+'e )e in0es'i*+'ie9 si 1r+*.en'+re+:)i1eren'iere+ 8)i0i3+re+ /n )(.enii# su7)(.enii# -4.,uri )is'in-'e )e -er-e'+re9 -+re se .+ni1es'2 /n s'iin'+ ,(li'i-2# -+# )e +l'1el# /n s'iin'2# /n *ener+l. - Diversificarea si multiplicarea componentelor metodologice (metode, tehnici) utilizate# /n ul'i.ele )e-enii# -+ ur.+re + e5'in)erii# )i1eren'ierii si s,e-i+li32rii -res-4n)e + su7s'+n'ei )is-i,linei# .+'eri+li3+'2 /n +,+ri'i+ )e n(i )(.enii si su7)(.enii! - aplicarea# /n *ener+l# cu succes si rafinarea# ,rin -(n'ri7u'ii ,r(,rii# a metodelor si tehnicilor de cercetare preluate anterior din alte stiinte 8,si6(l(*ie# +n'r(,(l(*ie# s(-i(l(*ie# is'(rie# e-(n(.ie# s'+'is'i-2# .+'e.+'i-2# l(*i-2 e'-.9 - ,+'ri.(niul .e'()(l(*iei ,(li'i-e es'e# /n -e+ .+i .+re ,+r'e# e ogen! 8+i-i# -u /n'eles )e =e5'ern?9 s'iin'ei ,(li'i-e@ - adoptarea unor metode si tehnici de cercetare noi# +,re-i+'e -+ ne-es+re ,en'ru )e30(l'+re+ )is-i,linei. - C+ si s'iin'+ ,(li'i-2# .e'()(l(*i+ ,(li'i-2 es'e un+ agitat, marcat de controverse profunde# -+re /si +u (ri*ine+ /n )i1eri'ele ,+r+)i*.e u'ili3+'e )e -er-e'2'(ri. Dis,u'ele )in're )i1eri'ele s-(li .e'()(l(*i-e sun'# +s'23i# -ele .+i se.ni1i-+'i0e )is,u'e )e l+ ni0elul s'iin'ei ,(li'i-e. - "ducera unei contributii nsemnate l+ )e30(l'+re+ s'iin'ei ,(li'i-e. A0+nsul -uren' +l s'iin'ei ,(li'i-e ,(+'e 1i e5,li-+'# /n'r-( .2sur2 /nse.n+'2# ,rin )e30(l'+re+ 8s,e-i+li3+re+9 .e'()(l(*iei ,(li'i-e. RELATIONAREA METODOLOGIC A STIINTEI POLITICE CU ALTE STIINTE Rel+'i(n+re+ .e'()(l(*i-2 + s'iin'ei ,(li'i-e -u +l'e s'iin'e )e-ur*e# /n .() l(*i-# )in relationarea ei de ansamblu -u +-es'e+# -+re se /n'e.ei+32 ,e ne-esi'+'e+ e,is'e.(l(*i-2 + -(.,le.en'+ri'2'ii )e.ersuril(r l(r s'iin'i1i-e /n 0e)ere+ +7(r)2rii .ul'i)i.ensi(n+le + ,(li'i-ului 8rel+'i(n+re+ nu es'e nu.+i .e'()(l(*i-2# -i si -(n-e,'u+l2:se =i.,(r'2? -(n-e,'e# 'e(re'i-2:se =i.,(r'2? 'e(rii e'-.9. MOTI$E ALE RELATION RII METODOLOGICE A STIINTEI POLITICE CU ALTE STIINTE - #rontierele! deschise si n miscare ale stiintei politice . Se 1+-e 'ri.i'ere l+ e5'in)ere+ su7s'+n'ei 8*r+ni'el(r9 )is-i,linei# -+ ur.+re + ,r(-esel(r )e s,e-i+li3+re# 1r+*.en'+re 8/n su7)(.enii (r*+ni3+'e si -re+'i0e9 si 6i7ri)i3+re 8re-(.7in+re + se-'(+rel(r# 1r+*.en'el(r un(r )is-i,line /nru)i'e s+u /n0e-in+'e9. Fr(n'iere )es-6ise /nse+.n2 lu+re+ si )+re+ =-u /.,ru.u'? )e -(n-e,'e# 'e(rii# .e'()e. - $omplementaritatea demersurilor epistemologice ale stiintei politice si disciplinelor nrudite%nvecinate n abordarea politicului& P(li'i-ul 8)(.eniu# 1en(.ene# ,r(-ese9 nu ,(+'e 1i e5,li-+' e5-lusi0 ,rin 7+*+<ul in1(r.+'i(n+l# -(n-e,'u+l si .e'()(l(*i- ,r(,riu. Fen(.enele ,(li'i-e sun' /n'(')e+un+ le*+'e )e ( 0+rie'+'e )e 1+-'(ri =)in s,+'ele? ,(li'i-ului. Be-i )e 0+ri+7ile n(n-,(li'i-e se 1(l(ses- ,en'ru + e5,li-+ ,(li'i-ul. - 'evoia intrinsec de rafinare si confirmare, prin testare, a teoriilor sustinute de stiinta politic /n )ire-'i+ +)+,'2rii l(r l+ ri*(rile )e.ersului s'iin'i1i- 80+li)i'+'e# e5+-'i'+'e e'-.9.

- (porirea solicitrilor actorilor politici 8*u0ern# ,+r'i)e ,(li'i-e# +l'e (r*+ni3+'ii ,(li'i-e e'-.9 si societtii civile, de prognoze c)t mai e acte re1eri'(+re l+ *r+)ul )e sus'inere:/n-re)ere ,(,ul+r2 1+'2 )e s'r+'e*iile# '+-'i-ile# ,r(*r+.ele# -+n)i)+'ii e'-. ,+r'i)el(r ,(li'i-e +1l+'e l+ *u0ern+re s+u /n (,(3i'ie# /n -(n'e5'e ,(li'i-e se.ni1i-+'i0e 8+n'eri(r si )u,2 lu+re+ un(r )e-i3ii ,(li'i-e i.,(r'+n'e# ,re--+.,+nii si -+.,+nii ele-'(r+le e'-.9@ UNELE A$ANTACE ALE RELATION RII METODOLOGICE A STIINTEI POLITICE CU ALTE STIINTE - (porirea rigorii 80+li)i'+'e# e5+-'i'+'e e'-.9# gradului de organizare si a creativittii la nivel metodologic. - *mbogtirea patrimoniului metodologic intern cu contributii metodologice proprii altor stiinte si aditionale acestora/re3ul'+' +l unui ,r(-es si.il+r )e /.7(*2'ire )in s'iin'e )i1eri'e 8+r+re(ri ,relu+re+ )e .e'()e si 'e6ni-i )e -er-e'+re se 1+-e )ire-' )in l(*i-2# s'+'is'i-2# .+'e.+'i-2@ )e (7i-ei# se *2ses'e un in'er.e)i+r /n +nu.i'e se-'(+re +le ,si6(l(*iei# e-(n(.iei s+u s(-i(l(*iei:e5. ,relu+re+ ,rin .e)iere+ e-(n(.iei + un(r .e'()e si 'e6ni-i )e -er-e'+re s'+'is'i-(.+'e.+'i-e:+s+-nu.i'e econometrice - 'e.+ )(.in+n'2 + .e'()(l(*iei ,(li'i-e /n ul'i.ele 'rei )e-enii9. - +osibilitatea e tinderii avantajelor create n plan metodologic la scara ntregii discipline . S,(rire+ ri*(rii# *r+)ului )e (r*+ni3+re# -re+'i0i'2'ii ,+'ri.(niului .e'()(l(*i- es'e /n .2sur2 s2 )e'er.ine .()i1i-2ri +se.2n2'(+re l+ ni0el .+-r(. - *ncurajarea dezbaterii stiintifice pozitive la nivel disciplinar si interdisciplinar 8lu-r2ri si s'u)ii )e s,e-i+li'+'e# ,u7li-+'ii# -(n1erin'e# s-(li =)e 0+r2? e'-.9 DEBA$ANTACE ALE PRELU RII NECONTROLATE DE METODE SI TE"NICI DE CERCETARE DIN ALTE STIINTE - +reluarea necontrolat a metodelor si tehnicilor de cercetare din alte discipline 8.+i +les + -el(r s'+'is'i-e:-+n'i'+'i0e9 este dezavantajoas, put)nd crea situatii de inautenticitate!, confuzii, complicatii inutile ca urmare a neadaptrii lor la specificul stiintei politice& - +erfectionarea metodologiei politice, prin adoptarea de metode si tehnici de cercetare din alte discipline, nu rezolv, singur, problemele actuale presante ale stiintei politice # -+re /i ,re(-u,2# /n e*+l2 .2sur2# +'4' ,e -e'2'eni# -4' si ,e ,r(1esi(nis'ii s'iin'ei ,(li'i-e! .2sur+re+ ,u'erii si in1luen'ei ,(li'i-e@ ,r(7le.+ )re,'2'ii si + ne)re,'2'ii@ +sis'en'+ s(-i+l2 -+re s2 +.eli(re3e -+,+-i'2'ile ,ers(+nei@ /n)e,linire+ su7s'+n'i+l2 si ins'i'u'i(n+l2 + +s,ir+'iil(r )e.(-r+'i-e si /.,ie)i-+re+ -(ru,erii l(r@ <us'i1i-+re+ in'er0en'iil(r -(er-i'i0e ,e ,l+n in'ern+'i(n+l@ )e30(l'+re+ s(-i+l2# e-(n(.i-2 si ,(li'i-2 )ur+7il2 /n -+)rul unei e-(n(.ii .(n)i+le *l(7+li3+'e. REPERE PENTRU UN POSI&IL $IITOR AL METODOLOGIEI POLITICE - "ccentuarea deschiderii metodologice a stiintei politice s,re +l'e s'iin'e 8/nru)i'e# +,r(,i+'e e'-.9# )in ,ers,e-'i0+ ,relu2rii s+u 'r+ns.i'erii )e e5,er'i32 /n )(.eniu 8'e(rii# .e'()e# in1(r.+'ii# in)i-+'(ri# )+'e s'+'is'i-e# su7s'+n'2 e'-.9 )e'er.in+'2 )e -+r+-'erul e0(lu'i0# )in+.i- si )i0ers +l 1en(.enel(r si ,r(-esel(r ,(li'i-e -(n'e.,(r+ne s'u)i+'e. Me'()(l(*i+ ,(li'i-2 nu + (,ri' =i.,(r'urile? )e .e'()e si 'e6ni-i )e -er-e'+re )in +l'e )is-i,line! e+ 0+ -(n'inu+ s2 1ie -re+'i02 nu.+i /n .2sur+ /n -+re 0+ r2.4ne )es-6is2 s,re -((,er+re@ - continuarea proceselor de inovare, adaptare, rafinare etc&, prin mijloace proprii, a metodelor si tehnicilor de cercetare + 1en(.enel(r s'u)i+'e@ - in'r+re+ /n'r-( ,eri(+)2 ,(s'-,(s'.()ern2 )e )e30(l'+re# .+r-+'2 )e ( s,e-i+li3+re '(' .+i ,r(nun'+'2# )e trecerea de la abordri generale si universale spre abordri particulare si situationale n e plicatiile oferite politicului 8nu.2rul ,(li'(l(*il(r =*ener+lis'i? si# ,e -+le )e

-(nse-in'2# + .e'()(l(*il(r =*ener+lis'i? se +1l2 /n'r-( r+,i)2 )es-res'ere# ei s,e-i+li34n)u-se /n unul s+u .+i .ul'e )(.enii9& - preocupri specifice n directia realizrii aspiratiei spre o (tiint +olitic ,nificat # )esi e5is'2 ( serie )e ne/n'ele*eri si ne-l+ri'2'i /n +-es' sens. %. &I&LIOGRAFIE CARPINSC"I# An'(n# Deschidere si sens n g)ndirea politic # Ins'i'u'ul Eur(,e+n# I+si# 1DD5. CARPINSC"I# An'(n@ &OCANCEA# Cris'i+n# -tiin.a politicului# Tr+'+'# 0(l. I# E)i'ur+ Uni0ersi'2Eii =Al. I. Cu3+?# I+Fi# 1DDG. GOODIN# R(7er' E.@ HLINGEMANN# "+ns-Die'er 8-((r)(n+'(ri9# /anual de 0tiin. politic# P(lir(.# I+Fi# 2II5. ILUT# Pe'ru# "bordarea calitativ a socioumanului# P(lir(.# I+si# 1DDJ. HING# G+r>@ HEO"ANE# R@ $ER&A# Si)ne># #undamentele cercetrii sociale# P(lir(.# I+si# 2II1. M GUREANU# $ir*il# (ociologie politic# Gru,ul E)i'(ri+l RAO# &u-ures'i# 2IIK. M-LUEEN# A. R(n+l)@ HNUSSEN# C6ris'in+# /etode de cercetare n stiintele sociale # Ins'i'u'ul Eur(,e+n# I+si# 2IIJ. MOSCO$ICI# Ser*e@ &USC"INI# F+7ri-e 8-((r)(n+'(ri9# /etodologia stiintelor socioumane# P(lir(.# I+si# 2IIJ. ROTARIU# Tr+i+n 8-((r)(n+'(r9@ & DESCU# G+7riel@ CULIC# Irin+@ MEBEI# Ele.Mr@ MURESAN# C(rneli+# /etode statistice aplicate n stiintele sociale# P(lir(.# I+si# 2IIK. ROTARIU# Tr+i+n@ ILUT# Pe'ru# "ncheta sociologic si sondajul de opinie# P(lir(.# I+si# 1DDJ. SIL$ERMAN# D+0i)# 1nterpretarea datelor calitative# P(lir(.# I+si# 2II%.