Sunteți pe pagina 1din 46

MANUAL DE INSTALARE I NTREINERE

CUPRINS

Pagina

1. SCHIA INSTALRII 2. EXCAVAREA PMNTULUI 3. DRENAREA SUPRAFEEI DE AEZARE A PISCINEI(dac este cazul) 4. PREGTIREA SUPRAFEEI DE AEZARE POTRIVIREA PISCINEI 5. MANIPULAREA - POZIIONAREA PISCINEI 6. MONTAREA INSTALAIILOR PENTRU PISCIN 7. INSTRUCIUNI PENTRU TRATAREA APEI DIN PISCIN 8. INDICAII PENTRU CONSERVAREA PISCINEI PE TIMP DE IARN 9. RECOMANDRI PENTRU FOLOSIREA PISCINEI 10. ANEXE- DECLARAIE DE CONFORMITATE I CERTIFICAT DE GARANIE - PROCES VERBAL DE RECEPIE - PROCES VERBAL DE SERVICE

5 8 9 11 14 18 29 35 39 40 41 42

Capitolul 1

SCHIA INSTALRII
Locul pentru amplasarea piscinei dvs. trebuie s fie determinat potrivit celor mai bune condiii de soare, intimitate, protejare de vnt i integrare n proprietatea dvs. Gndii-v i la condiiile de munc n vederea montajului i verificai c nici o reea electric, telefonic sau de termoficare nu strbate aceast suprafa. naintea executrii excavaiei, este necesar s se cure i s se netezeasc terenul, mai ales cnd acesta prezint denivelri. Pentru a trasa dimensiunile umplerii, echipai-v cu rui, sfoar i un sac de var. Cutai o ecarisare ct mai perfect posibil a spturii, aplicnd teorema lui Pitagora ( 3-4- 5 ).

Fig.1

Pentru instalarea pe un teren nclinat, avei mai multe posibiliti: 1.Luai ca nivel final punctul cel mai nalt : Este necesar s se ating acest nivel utiliznd materiale stabile (ex.: pietriul), sau s se compenseze cu o umplere dac denivelarea este important ( Fig. 2).

Fig. 2

2. Luai ca nivel final planul cel mai jos : Atunci este necesar s se treac la nivelarea sau netezirea spaiului naintea realizrii spturii.

Fig. 3

3. Luai ca nivel final, un punct intermediar cu scopul de a reduce nlimea lucrrilor de compensare ( Fig. 4).

Fig. 4

Capitolul 2

EXCAVAREA PMNTULUI
Lucrrile pentru excavare trebuie fcute cu utilajele cel mai bine adaptate accesului, facilitrii lucrului, naturii solului i eventualelor probleme de ndreptare i transport a pmntului. Excavarea este, deci, o operaie foarte important, n general ncredinat unui specialist dotat cu utilajele potrivite. Acesta din urm trebuie s lucreze n mod precis, respectnd schia indicat. Dup terminarea excavrii, groapa i prile piramidale trebuie s fie curate i eliberate de bulgrii de pmnt instabili de pe marginea gropii. Dac se constat o adncitur mai profund dect baza, n nici un caz nu este compensat cu pmnt mutat, chiar dac este compactat mecanic. Aceste corectri trebuie fcute prin folosirea de material inert tip: morena, pietri a crui granulaie variaz n funcie de nlimea ce trebuie atins (fig. 5). Pentru a evita toate corecturile manuale importante, verificai dimensiunile spturii n prezena excavatoristului. Nu uitai s spai canalul ce permite trecerea conductelor ctre stabilimentul tehnic. Pentru montarea piscinei avei nevoie de pietri sort 7-16 mm.

Fig. 5

Capitolul 3

DRENAREA SUPRAFEEI DE AEZARE A PISCINEI (DAC ESTE CAZUL)


O aezare a piscinei deasupra unui pmnt argilos cere o atenie deosebit. Este necesar instalarea unui sistem de drenaj care va folosi la evacuarea rapid a apelor de infiltrare de origine pluvial sau care provin dintr-o reea. Se evit astfel formarea unei pungi de ap sub piscin, ce d natere la o contrapresiune care poate ridica o piscin goal.

Fig. 6

Dac locul nu permite o scurgere natural (evacuare prin gravitaie), instalaia de drenaj trebuie s fie completat de executarea unui pu n care va fi instalat o pomp de imersiune. Pentru o bun recuperare a apei, tubul de drenaj al acestui pu trebuie s fie montat adnc i realizat ncepnd de la jumtatea suprafeei de aezare a piscinei ctre nivelul final al piscinei.

Fig. 7

Suprafaa inferioar a drenajului i a puului sunt n mod obligatoriu acoperite cu un esut (geotextil) anti-contaminare i constituit din pietri, roc sau materiale asemntoare. Tubul puului a crui parte inferioar trebuie s fie gurit i situat la o adncime de 1 m, sub nivelul cel mai de jos al piscinei, se realizeaz din PVC i este poziionat vertical. O nlime de 3 m i un diametru de 0,30 m permite trecerea unei pompe de imersiune de mare capacitate. Acest dispozitiv permite n prezena unei vane de ap : . asanarea antierului n timpul ntreruperii; . s se evacueze apele colectate sub piscin (naintea descrcrii acesteia); . s se evite astfel o contrapresiune, care poate ridica piscina goal; . s se creeze o zon depresiv, temporar pentru apele de infiltraie.

Capitolul 4

PREGTIREA SUPRAFEEI DE AEZARE - POTRIVIREA PISCINEI


Dup terminarea lucrrilor de excavare, se trece la greblarea fundului gropii i prilor piramidale cu scopul de a obine un sol precis, lipsit de pmnt mutat sau mobil. IMPORTANT: n prezena argilei, nisipului sau unui teren cu tendin umed, acoperii fundul gropii cu un esut geotextil anti-contaminare, pentru a preveni toate riscurile de prbuire chiar i mai mici ale fundului gropii. Acest esut de poliester foarte robust, nltur urcarea argilei mpiedicnd astfel, ca pietriul s penetreze n solul umed sub efectul presiunii exercitate la operaia de potrivire a piscinei. Pentru pregtirea suprafeei de aezare, este necesar s se traseze axa gropii. Se vor folosi rigle de o lungime bine determinat, i se vor respecta cu exactitate dimensiunile i nclinrile din schia de excavaie pus la dispoziie de ctre productor.

Poziionare orizontal a riglelor pe fund Dup ce s-a trasat axa gropii, se pun simetric fa de aceast ax cele dou rigle respectnd distanele dintre nivelul prii mai joase i nivelul prii mai nalte a piscinei (fig. 8 i 9).

Fig. 8

Fig. 9

POZIIONAREA RIGLELOR PE SUPRAFAA DE BAZ A


GROPII Poziionarea vertical a riglelor pe baza gropii: Riglele se poziioneaz corect pe baza gropii, se ajusteaz, nivelul lor referindu-se la planul final determinat n momentul instalrii. Blocai extremitile i mijlocul lor cu o mic cantitate de pietri pn la nivelul dat, evitnd astfel orice flexiune (fig. 10). Cu scopul de a evita eventual lovitura cauzat de o piatr, asigurai-v c exist o nlime minim de 5 cm ntre sol i partea superioar a riglelor. Dup un ultim control, mprtiai de-a lungul ntregii lungimi a riglelor un pietri sfrmat cu o granulaie minim de 7/16.

Fig. 10

Cu ajutorul unei a treia rigle de aluminiu, sprijinii de cele dou rigle precedente, i ncepnd de sus, nivelai pietriul pe toat lungimea gropii (fig. 11). Stratul obinut trebuie s fie compact, regulat i fr protuberane sau goluri.

O GROAP REALIZAT CORECT ASIGUR O PUNERE LA NIVEL RAPID I SIGUR


fig 11

Capitolul 5

MANIPULARE-POZIIONARE PISCIN
Sfaturi importante: n momentul descrcrii piscinei din remorc e absolut indispensabil s se respecte urmtoarele reguli: -e interzis s se lucreze fr casc de protecie -pentru a putea ridica piscina din remorc: 1. se urc pe scar 2. se aga scripetele de bra 3. se regleaz braul n poziie de lucru -nu se circul n suprafaa de lucru a piscinei - se monteaz curelele pentru a putea ghida piscina n caz de lucru aerian. Piscinele AVI sunt prevzute n momentul fabricaiei cu 4 prize de oel, datorit crora este posibil manipularea. Aezarea piscinei se face astfel: -Se descarc din remorc i se pune piscina pe o suprafa plan, ct mai apropiat posibil de groap; -Se conecteaz tubulatura la priza de golire a piscinei; -Se face o ultim verificare a stratului de pietri i se scot riglele din groap; -Se ancoreaz piscina n 4 puncte, ridicnd-o orizontal cu ajutorul unui scripete cu scopul de a evita un efort excesiv din partea pereilor. -Se coboar piscina n groap cu precauie.

MANIPULARE CU SCRIPETE:

Fig. 12

MANIPULARE FR SCRIPETE:

Fig. 13

n momentul acestei operaii, se urmrete ca axul piscinei s se alinieze cu cel al schiei, pentru a preveni toate riscurile de surpare sau deteriorare a tubului prizei de fund. O dat poziionat piscina i ntinse complet prizele, cobori n piscin i verificai bunul contact al fundului carcasei piscinei cu fundul de pietri: acesta trebuie n mod obligatoriu s adere n mod regulat i uniform att la baza pereilor ct i la centru: este cteodat necesar s se fac s alunece uor piscina, pentru a obine acest rezultat (fig. 14, 15 i 16).

Fig. 14

Fig. 15

nainte s decuplai scripetele, verificai dac: 1. Axul carcasei i al gropii coincid; 2. Piscina se sprijin uniform i confortabil pe stratul su de pietri 3. Datorit poziionrii corespunztoare se obin n jurul piscinei nite spaii regulate pentru blocarea pereilor; 4. Priza de fund nu se sprijin pe sol i e n totalitate liber.

Fig. 16

Fig 17

PURECEDEI N CONSECIN LA CONTROLUL NIVELELOR PUNEREA N PLAN AJUSTAREA

Dup aceste ultime verificri, efectuai un prim control al nivelurilor.

Pentru o citire precis i un rapid control al nivelurilor, dotativ dac este posibil cu un teodolit (nivela topografului ). Citirea se va face pe unghiuri sau pe semne simetrice pentru piscinele n form de elips. n lips, utilizai o nivel cu bul de aer i o rigl de zidar pentru o verificare traversnd flancurile. n prezena unei mari greeli de nivel, este n totdeauna de preferat s se ia delicat cuva cu scopul de a reface stratul de pietri. Pentru o greeal mai puin grav de nivel, mai mic de 3 mm coreciile pot fi fcute intervenind numai asupra piscinei determinnd mai nti punctul n cauz. n continuare v prezentm cteva defecte posibile: 1)Defect: nivel greit n dou coluri diagonal opuse din cauza unei proaste aderene a fundului obinndu-se o iregularitate a piscinei = un col mai nalt i altul mai jos (fig. 18 i 19) Cauz: 1) Poziie greit a piscinei pe fund. 2) Buna poziionare a piscinei dar planul spturii defectuos intr-unul din aceste dou coluri, are ca efect al neregulii un fals plan la unghiul diametral opus. Corectri: 1) Reaezai piscina n raport cu axa gropii, ncercnd s o ridicai i s nu o tri pentru a nu strica planul gropii. 2) Intervenii directe asupra unghiurilor cu defecte: a) posibilitate: S se ridice mm cu mm unghiul defectuos n punctul cel mai jos cu ajutorul unei bare i se va face s alunece de dedesubt cteva lopei de pietri, astfel unghiul diametral opus mai nalt trebuie s se lase mai jos. b) posibilitate: s se lase mai jos unghiul mai nalt defectuos fcnd prghie asupra acestuia i fcnd-o foarte ncet, att srind n interior i ridicai simultan mm cu mm unghiul defectuos cel mai jos cu ajutorul i se va face s lunece de dedesupt cteva lopei de pietri.

Fig. 18

Fig. 19

2) Defect: Aezare greit la sol situat ntr-un col. Cauz: 1) Punere greit n plan a piscinei pe fund. Corectri: Poziionarea piscinei n raport cu axele. Ridicai flancul opus fcnd prghie pe cea mai nalt defectuoas i facei delicat carcasa de la stnga la dreapta sau nainte sau napoi pentru ca fundul piscinei s fac priz perfect cu stratul de pietri.

Fig. 20

3) Defect: Uoar eroare de nivel, mai puin de 2 cm, cu o bun aderen pe fund, dar prezena unei umflturi la baza peretelui ntr-un col. Cauz: 1) Pregtirea greit a planului cu un excces de pietri. 2) Fund stricat de operaiile aezrii piscinei. Corectri: Srii pe fund n puncte bine determinate pentru a comprima acel puin pietri sub piscin. Dac este posibil luai cu o mistirie materialul avnd grij de planul de fund.(Fig. 21)

Fig. 21

4) Defect: Uoar eroare de nivel cu o bun aderen pe fund dar lipsa pitriului ntrun punct. Cauz: 1) Pregtirea greit a planului datorit unei lipse de pietri 2) Fund stricat de operaiile aezrii piscinei. Corectri: S se verse cteva roabe de pietri n colul care prezint defectul cu scopul de blocaj parial (1/3 din nlimea maxim ).(Fig. 22) n continuare ridicai foarte delicat piscina mm cu mm cu scopul de a permite pitriului s coboare sub perete. Procedai cu toate precauiile necesare pentru a evita un exces. Reluai poziia iniial a carcasei i presai pitriul adus numai n piscin.

Fig. 22

IMPORTANT ESTE DE PREFERAT S SE FAC CORECTRI AVITND S SE RIDICE CARCASA Se evit astfel crearea unui gol mutnd carcasa din locul su. nainte de a se face umplerea pereilor se va face montajul sifonului de fund, proiectorului, skimmerului, stuurilor de introducere i a prizei de aspirator. PUNEREA LA NIVEL A SCRII NU ESTE POSIBIL DECT DUP CE S-A EFECTUAT PUNEREA LA NIVEL A CARCASEI I UMPLEREA 1/3 CU AP UMPLEREA PEREILOR A) UMPLEREA PISCINELOR DE FORM DREPTUNGHIULAR Dup ce s-a verificat ultima dat dac aezarea i nivelul sunt conforme, ncepei s vrsai pitri de la colurile piscinei pentru 1/3 din nlime (fig. 23 i fig. 24). Cu ajutorul unei prjini, apsai uor i trecei n continuare la colurile prii mai puin adnci. Aceast operaie are ca scop s in piscina la sol prevenind toate riscurile de mutare n oricare alt sens. Pentru modelele cu fund plan, ncepei rspndirea pietriului de la colurile diagonal opuse.

Fig. 23

Pentru piscinele cu fund variabil se respect urmtorii pai: 1.) Rspndirea pietriului la colurile prii care e mai adnc 2.) Rspndirea pietriului la colurile prii care e mai puin adnc Efectuai blocajul, controlai aezarea i nivelul nainte de a continua operaiunea de umplere. ATENIE: b momentul acestei operaiuni de umplere, cu scopul de a nu dezechilibra carcasa, trebuie s inei o nlime de umplere identic pentru fiecare latur a prii care e mai adnc. Pentru aceasta, ncepei s vrsai pitri nconjurnd carcasa i mrind nlimea pietriului n planuri de 30 cm. Apsai eficient pentru a face aceast umplere eficient i compact.

Fig. 24

Proptele Pitri pentru umplere Strat de pietri pe fund Concomitent cu umplerea lateral cu pietri este necesar i umplerea cu ap cu scopul achilibrrii presiunii i evitndu-se astfel deformarea pereilor (meninerea rectialitii acestora ) Pentru piscinele cu fund plat se aleg 4 puncte uniform distribuite pe planul acesteia i se procedeaz la vrsatul pietriului la colurile piscinei pentru 1/3 din nlimea acesteia.

Pentru piscinele cu fund variabil verificai aezarea i nivelul acestora, se aleg 4 puncte uniform distribuite pe planul acesteia, ncepnd s vrsai pietri la colurile mai adnci ale piscinei pentru 1/3 din nlime trecnd apoi la punctele mai puin adnci. (Fig. 25)

Fig. 25

Controlul nivelurilor: Efectuai aceste controale pe punctele indicate. LAGUNA CONSTANT: ruuri pentru controlul nivelurilor LAGUNA VARIABIL: ruuri pentru controlul nivelurilor 4) Continuai lucrrile de umplere n mod progresiv umplnd spaiile ntre aceste diferite puncte de blocaj i apsnd n mod eficace pentru a face acest pmnt omogen i compact. Este foarte important ca n paralel cu introducerea pietriului s se introduc ap n piscin pentru evitarea deformrilor. Continuai aa pn la 2/3 din nlime, verificnd n mod corespunztor aezarea la nivel a carcasei i respectarea normelor sale. n prezena unei gropi prea mari sau unei umpleri efectuat mecanic, este necesar cteodat s se ntreasc carcasa mpotriva tuturor riscurilor de deformare. Pentru aceasta se face o legtur la bordura piscinei prin crlige special amplasate pe conturul acesteia legndu-se fiecare a treia parte a pereilor i la extremiti trecei un fir din fier cu seciune mare i prindei-l de un ru pus n pmnt. Aceast metod permite s se susin pereii. IMPORTANT: dup finalizarea lucrrilor de aezare, aliniere, umplere cu pietri i umplerea cu ap a piscinei se realizeaz o centur de beton cu grosimea de maxim 10 cm. Este imperios necesar ca aceat latur de beton s fie armat i s se realizeze o legturntre ochiurile dispuse pe pereii piscinei i aceast plas de armare. Aceast plac de armare are rolul de a suine pereii n momentul n care golii piscina pentru curare i de a face priz cu ochiurile ce se amplaseaz n jurul piscinei

Dup o ultim verificare purcedei la aceste noi operaii: AEZAREA LA NIVELUL SCRII: Dac risc s prezinte o cedare datorat greutii sale, pentru a ndrepta asta este mai bine s se in ridicat scara la planul cerut, vrsnd de dedesupt pietri n scopul blocajului. Ajustai aceast aezare la nivel apsnd eficient i avnd grij pentru legturile tubulare de introducere ncorporate n trepte. Pentru a corecta o deplasare important este de preferat s se umple piscina pn la baza scrii cu scopul de a preveni orice risc de nlare a prii mai joase.

Capitolul 6

MONTAREA INSTALAIILOR PENTRU PISCIN


Instalarea grupului de filtrare se face cu ajutorul elementelor i conductelor PVC presiune 16 bar i 50 mm diametru. Pentru montarea colectorului de aspiraie, se distaneaz suficient supapele n aa fel nct s poat fi deschise i nchise n mod corect. La instalarea pompei, este indicat ca la intrare i la ieire, pentru demontarea mai uoar, s avei legturi demontabile. Conectai ieirea la van cu 6 ci pe ieirea numit pomp. Prevedei o scurgere ctre canal sau o vrsare, racordnd un tub de 50 mm la vana cu 6 ci pe ieirea numit -waste i echipat cu un vizor.

Fig. 26

6.1. Stabiliment tehnic Partea electric grupeaz tot materialul de filtrare: pompa, colectorul de aspiraie, filtrul, tabloul electric. Pentru acesta din urm este, cteodat, posibil s se utilizeze un loc deja existent: garajul, un adpost din grdin, situat la cel mult 6 metri distan de piscin. n caz contrar, instalatorul are aceste alegeri : s construiasc unul sau s cumpere un bazin tehnic prefabricat din rini sintetice armate cu fibre de sticl. a) Cmin din ciment armat Pentru piscinele al cror volum de ap este apropiat de 50/60 m2, cminul tehnic trebuie s aib urmtoarele caracteristici minime: lungimea 1,50 m, lrgimea 1,50 m, nlimea 1,70 cu o deschidere a uii de 0,75 cel puin. Acesta trebuie s fie : -perfect impermeabil -bine drenat pentru a evita infiltrarea de ap i umiditatea -ventilat, iluminat.Dac locul unde se construiete o permite, se recomand s se situeze baza acestui local la un nivel inferior celui al bordurii, de la 40 la 50 cm aproximativ, permind astfel filtrului s fie n sarcin. b) Local tehnic prefabricat Cnd instalatorul nu dispune de o construcie care s poat conine grupul de filtrare sau n prezena unei zone, ce nu permite o asemenea construcie: exigene ale locului, dificulti de instalare, AVI propune bazinele tehnice prefabricate din rini armate cu fibre de sticl. Acestea sunt de form paralelipipedic, de diferite nlimi, nchiderea lor fiind asigurat de un capac rabatabil. 6.2. Filtru cu granule de nisip. Informaii tehnice: Presiunea maxim de funcionare: 2 bari Presiunea de ncrcare 3,5 bari

6.2.1 Versiunea cu van cu ase poziii n vrf


Suprafaa filtrant m Debit* filtrare m/h Cantitate** nisip Kg Cantitate Zeeoster Kg

Referin

exterior (mm)

racorduri

COCOONS10 COCOONS15 COCOONS22

520 650 780

0,20 0,30 0,44

10 15 22

100 150 250

75 110 190

1" 1" 2"

Fig. 27
1. Bazin filtrant 2. Buon golire nisip 3. Buon golire ap. 4. Colector 5. Sorb 6. eav central 7. Van cu ase poziii 8. Garnitur 9. aib 10. Piuli 11. Cpcel de camuflare 12. Manometru 13. Vizor golire

6.2.2 Versiunea cu van cu ase poziii laterale


Suprafaa filtrant m Debit* filtrare m/h 6 10 15 22 Cantitate** nisip Kg Cantitate Zeeoster Kg 35 75 110 190

Referin

exterior (mm) 400 520 650 780

racorduri 1" 1" 1" 2"

COCOONT06 COCOONT10 COCOONT15 COCOONT22

0,11 0,20 0,30 0,44

50 100 150 250

*Debit dat pentru vitezele de trecere de 50 m/h/m **Granulaia nisipului 0.5 - 1,25mm strat filtrant. ***Pentru filtrele de 22m/h, este bine s se stabileasc ncrctura filtrant n dou straturi
-strat superior:grosier de 2 pn la 4 mm: 50 Kg pe fundul cuvei -strat filtrant: nisip de 0,5 pn la 1.25 mm: 200 kg

Fig. 28
1. Bazin filtru 2. Buon golire nisip 3. Buon golire ap 4. Colector 5. Sorburi 6. Difuzor 7. Capac 8. Garnitur 9. aib 10. Piuli 11. Capac de camuflare 12. Manometru 14. Van cu ase poziii 15. Racord drept 16. Racord cot

17. Garnitur 18. Piuli prindere 19. Garnitur

6.3. POMPA(Instruciuni de instalare i operare)

Fig. 29

Descriere:
1. Gur de ieire 2. Capac de filtru 3. Gur de intrare 4. Priz de drenare

Pomp de curare pentru piscine cu prefiltru ncorporat i motorul izolat mpotriva apei (clasa de protecie IP X5). 4.3.1. Folosire. Seria de pompe pentru piscine a fost proiectat pentru munc continu, pentru pomparea apei curate la o temperatur maxim de 60C. Toate piesele care se afl n contact cu apa sunt construite din material technopolimer, care, pe lng asigurarea unei duble izolaii electrice, fac ca pompa s fie imun la rugin. Evitai punerea n funciune a pompei goale. nainte de punerea n funciune a pompei, umplei corpul de filtrare pn la punctul de maxim, deurubai capacul transparent cu care este dotat pompa. Asigurai-v c sursa de energie corespunde cu datele de pe tablou.

Pentru pompele instalate sub nivelul apei, umplei ncet prin vana de umplere n timp ce se pstreaz deschis vana de descrcare pentru a se elimina aerul. Pentru pompele cu motoare trifazice, pornii motorul pentru a face cteva rotaii, direcia de rotaie fiind cea a acelor de ceasornic (privii motorul din spate). Dac rotaia este contrar acelor de ceasornic, schimbai colectorul celor dou faze. Rata de punere n funciune este de 1 pn la 5 minute pentru o diferen de nlime de 2-3 metri, n condiiile normale de funcionare: Tubul de seciune are un diametru interior DN 50 mm, temperatura apei de 20 C i sursa de energie 50 Hz. Pentru a ndeplini condiiile de punere n funciune, asigurai-v c legturile cu fitingurile sunt etane. 6.3.2. Service. nchidei curentul nainte de a interveni. Inspectai i curai prefiltrul. Pentru a cura capacul transparent, folosii ap i spun neutru. Nu folosii solveni. Introducei filtrul la locul lui, nchidei capacul i respectai operaia de punere n funciune. Cnd pompa nu este folosit i exist riscul ngheului golii-o complet prin priza de drenare. Urmtoarele piese ar trebui strnse manual: gura de intrare, gura de ieire, legturile tip la mbinrile articulate -nu folosii clete, chei sau alte unelte. . Prima operaiune este umplerea instalaiei cu agent. . Plasai vana n poziia splare. . Punei pompa n funciune cteva minute pentru a v asigura c apa circul normal i c pompa funcioneaz normal. . Oprii pompa. . Plasai vana n poziia cltire . Mai punei pompa n funciune aproximativ 20 de sec. . Oprii pompa. . Grupul de filtrare este gata de funcionare. ATENIE! Nu comutai vana n timp ce filtrul este sub presiune. Nu demontai accesoriile n timp ce filtrul este sub presiune. 6.3.3. Utilizare filtru Vana pe poziia filtrare Punei pompa n funciune

Apa circul prin ncrctura filtrant, fiind curat de impuriti. ATENIE! La prima utilizare ridicai valoarea presiunii la Po (Kg/cm -indicat pe manometru) avnd pompa pornit i vanele nchise. 6.3.4. Splarea filtrului n timp ce presiunea de serviciu P este superioar celei Po +0,5(Kg/ cm)(P>Po+0,5) este necesar o operaiune de splare pentru a decalmota ncrctura filtrant. -Oprii pompa -Vana pe poziia splare Remarc: anumite instalaii posed o van special pentru care canalul de scurgere necesit s fie deschis. Nu uitai s o nchidei cnd trecei din nou la modul filtrare. -Punei pompa n funciune pn cnd la paharul de golire iese ap curat -Oprii pompa -Vana pe poziia CLTIRE -Punei pompa n funciune 20 de secunde.

6.3.5. Recirculare. Modulul recirculare permite circularea apei fr a filtra prin filtru. Aceast operaiune poate fi folosit pentru o difuziune rapid a tratamentului oc.

6.3.6. Golire. Modulul scurgere permite o golire direct a bazinului fr a trece prin filtru.

6.3.7. nchis. Modulul nchis mpiedic orice circulaie a apei. n aceast poziie nu punei niciodat pompa n funciune. Aceast operaiune este necesar pentru curarea

prefiltrului pompei. n timpul acesteia este de asemenea indicat s nchidei vanele de aspiraie (nu uitai s le deschidei cnd operaia este terminat).
Fig. 30

-Dup ce s-au efectuat toate operaiunile cu ajutorul vanei cu ase ci, replasai vana pe poziia filtrare.

6.3.8. Timp de filtrare indicat


nainte i dup sezon Presezon Octombrie - Martie 4 - 6 h/zi i 2 h/noapte dac nu este acoperit Aprilie- Mai 6-8 h/zi i 2 h/noapte dac nu este acoperit

Vana pe poziia filtrare Umplerea furtunului flotant al aspiratorului cu ap -Cuplarea la priza de aspirator (coul skimmer-ului) -Cuplarea la peria de aspirator. Punei pompa n funciune -Robinetul de la priza de aspirator deschis. -Robinetul de la sifonul de fund deschis cca. 5 min.

Aspirarea se execut cu micri lente. Dup fiecare aspirare a piscinei (curire) este necesar o operaiune de splare i cltire a filtrului. Atenie! Verificai presiunea pe manometru!

6.4. Instruciuni de folosire a vanei cu ase poziii. * Modul NCHIS: valva nchide toate circuitele aflate pe refularea pompei; RECOMANDABIL pentru schimbarea nisipului din filtre. * Modul FILTRARE: efectueaz filtrarea apei. Circuit pomp-van cu 6 poziii-filtru sens normal-nclzire+clorinare-piscin; * Modul RECIRCULARE: prin intermediul pompei se efectueaz o simpl circulaie a apei n piscin, fr filtrare. Circuit pomp-van cu 6 poziiinclzire+clorinare-piscin; * Modul GOLIRE: golirea piscinei prin intermediul pompei numai prin sifonul de fund (robineii de pe circuitul skimmerelor sau canalului perimetral trebuie nchii dac este cazul). Se utilizeaz n situaia n care fundul piscinei este mai jos dect canalizarea i nu se poate efectua golire natural. Circuit pomp-van cu 6 poziiicanalizare; * Modul SPLARE: se utilizeaz pentru splarea filtrului cu apa din piscin, n momentul n care pe vizorul vanei se observ mizerie. Splarea dureaz 5-10 minute pn se observ c vizorul este curat. Circuit pomp-van cu 6 poziii-filtru sens opus(splare)-canalizare. Dup splare se recomand efectuarea operaiei de cltire. * Modul CLTIRE: se utilizeaz pentru aezarea nisipului la filtrele cu nisip, dup operaia de splare. Operaia dureaz 1-2minute. Circuit: pomp-van cu 6 poziiifiltru sens normal-canalizare. Dup terminarea operaiilor de splare i cltire, se va efectua umplerea bazinului, pentru a aduce nivelul de colectare la skimmere. ATENIE! COMUTAREA VANEI CU 6 POZIII SE FACE NUMAI CU POMPA OPRIT. 6.5 Tabloul de comand De la tabloul de comand prin acionarea comutatorului cu trei poziii se execut operaia de filtrare:

-poziia 0 - instalaia de filtrare este oprit; -poziia 1 - instalaia de filtrare este pornit; -poziia Auto - instalaia de filtrare, funcioneaz n intervalul de timp selectat prin deplasarea regletelor de la temporizator (1 reglet - 15 minute). Dup terminarea programului de filtrare instalaia se oprete i va porni din nou conform programului selectat. Prin acionarea comutatorului proiector se comand proiectorul subacvatic. Tabloul este prevzut cu 2 sigurane fuzibile (una pentru proiector i una pentru pomp) i o siguran automat care este la intrarea n tablou.

4.6. Skimmer. Are rolul de a curata luciul de apa, clorinarea apei (pentru instalatiile fara clorinatoare).

1. Capac skimmer 2. Colier skimmer 3. Capac provizoriu 4. Reduc\ie 5. Clapet[ sens 6. Co] 7. Capac co] 8. Garnituri 9. Ram[ 10. Tije 11. Ram[ 12. Skimmer

6.7. TUURI DE INTRODUCERE Are rolul de a introduce apa filtrat sau recirculat n piscin.
1. Corp filetat 2. Jet orientabil de evacuare. 3. Piuli interioar. 4. Piuli exterioar. 5. Garnitur. 6. Fa tu de introducere orientabil. 7. urub fixare fa. 8. urub fixare corp

6.8. SIFON DE FUND Are rolul de a goli piscina de ap la terminarea sezonului sau la efectuarea serviceului.

Capitolul 7

INSTRUCIUNI PENTRU TRATAREA APEI DIN PISCIN


7.1.Tratamentul iniial al piscinei 7.1.1.REGLAREA Ph-ului: Confortul utilizatorului piscinei i calitatea apei sunt direct legate de pH-ul apei. Cu ajutorul trusei de analiz se msoar nivelul pH-ului, care trebuie s se situeze ntre valorile 7-7,4. Aducerea nivelului de pH n limitele normale se face folosind corectorii de pH. (pH Plus; pH Minus). 1.1. pH MINUS - PUDR PENTRU CORECIA pH -ului APEI Acest produs este o pudr cu dizolvare rapid, diminund pH-ul apei din bazinul dumneavoastr. INSTRUCIUNI DE UTILIZARE: Dizolvai pudra ntr-un recipient cu ap i apoi

vrsai soluia n dreptul tuurilor de introducere, cu sistemul de filtrare n funciune. DOZAJ: Pentru scderea pH-ului cu o unitate :1kg la 100m de ap. 1.2. pH PLUS-PUDR PENTRU CORECTAREA pH-ului i alcalinitii. Corectorul pH Plus este o pudr cu dizolvare rapid care are ca aciune creterea pHului, ct i a alcalinitii(TAC). De fiecare dat cnd pH - ul apei din piscin scade sub 7 sau alcalinitatea este sub 10 f, trebuie s utilizai acest produs. MOD DE UTILIZARE: V recomandm s dizolvai pudra ntr-un recipient i apoi s vrsai soluia obinut n dreptul tuurilor de introducere, cu instalaia de filtrare n funciune. DOZAJ: pentru creterea pH-ului cu 1 unitate se utilizeaz 0,6 kg la 100m de ap. 2 Pentru creterea alcalinitii cu 1 f se utilizeaz 1,5kg pentru 100m de ap. 7.1.2.TRATAMENTUL CU CLOR Cu ajutorul trusei de analiz se verific concentraia de clor (ppm). Tratamentul iniial se realizeaz cu clor oc. 1.PASTILE EFERVESCENTE PENTRU CLORINARE OC. Pastila de clor 50/20 este un comprimat efervescent care elibereaz rapid clorul, eliminnd bacteriile i alte microorganisme prezente n piscin. MOD DE UTILIZARE : Verificai i meninei pH-ul ntre 7-7,5. Tratament oc: 50-70 pastile pentru 100 m de ap. Amestecai pastilele ntr-o cantitate oarecare de ap i vrsai amestecul pe toat suprafaa apei. 2 Tratament sptmnal: 25 de pastile pentru 100 m ap. Punei pastilele n skimmere cu sistemul de filtrare n funciune. Nu punei pastilele direct n bazin. Facei, de preferin, clorinarea oc dup apusul soarelui i evitai utilizarea piscinei. 7.1.3. MSURAREA DURITII APEI Domeniul ideal pentru piscinele din rini armate este de 175-225 ppm CaCO.3 ANTICALCAR + INHIBITOR DEPUNERI (antimetal) Acest produs are o aciune permanent i curativ, fiind eficient mpotriva calcarului, mpiedicnd depunerile pe pereii piscinei i pe fundul bazinului. n plus, mrete rezistena n timp a nclzitoarelor de piscin i mpiedic coroziunea elementelor
2 2 2

metalice din bazin. Produsul se recomand a fi utilizat la tratamentul iniial i n mod particular n cazul n care se folosete ap din fntni sau puuri. MOD DE UTILIZARE: vrsai soluia n dreptul tuurilor de introducere cu instalaia de filtrare n funciune. Nu se recomand utilizarea acestui produs simultan cu un alt algicid. DOZAJ: - tratament iniial : 1 litru la 100m ap -tratament sptmnal : 1 litru la 100m ap. 7.2. Tratamentul de ntreinere a piscinei 7.2.1.CLORINARE DE DURAT 1. GALEI STABILIZATORI PENTRU CLORINARE PERMANENT Galeii de clor 90 / 200 asigur o clorinare permanent a apei din piscina dumneavoastr pe o durat de dou sptmni. Aciunea sa dezinfectant prelungete i elimin: bacterii, virui, ciuperci i impuriti organice din ap. n condiii normale de utilizare, aceti galei nu au inciden asupra pH-ului. Pentru o clorinare oc v recomandm clor oc. Acest galet nu conine calcar i previne tulburarea apei din motive organice. MOD DE UTILIZARE: verificai i meninei pH-ul ntre 7,0- 7,4. Pentru o dezinfectare de lung durat: introducei n clorinator sau n coul 2 skimmerelor 1 galet de clor pe sptmn pentru 25 m ap. Coninutul de clor activ trebuie controlat i meninut ntre valorile 0.4 i 1,5 mg/l. 2. PREVENIREA APARIIEI I DEZVOLTRII ALGELOR Algele sunt o form de via vegetal care se dezvolt n toate apele stttoare expuse la lumina soarelui, apariia lor produce nverzirea apei i reprezint o posibil surs de infecii. mpotriva acestora se folosesc substane algicide care vin n completarea tratamentului cu clor activ. 2.1. STAR-MIX algicid multifuncii: floculant - clarificant - anticalcar. Acest produs acioneaz n etape succesive asupra apei din piscin. n primul rnd, algicidul acioneaz asupra algelor din bazin, apoi floculantul permite
2 2

depunerea suspensiilor din ap i o clarific, iar anticalcarul previne apariia i dezvoltarea depunerilor de calcar. MOD DE UTILIZARE: vrsai produsul n dreptul tuurilor de introducere cu sistemul de filtrare n funciune. -tratament iniial 0,2 l pentru 10 m ap. 2 -tratament sptmnal 0,2 l pentru 50m ap.
2

3. TABLETE MULTI - FUNCII (500 g) Tabletele multi-funcii permit o ntreinere rapid i complet a piscinei dumneavoastr. O singur pastil are ca efect : -dezinfecteaz apa cu clor -limpezete apa -precipit microorganisme -lupt mpotriva algelor.Tabletele multi-funcii acioneaz eficient i rapid i v permit s profitai de apa din piscina dumneavoastr o perioad ct mai lung. MOD DE UTILIZARE: Se introduc tabletele n coul skimmerelor sau n clorinatoare. Tratarea iniial : -reglai pH-ul apei ntre valorile 7,0-7,4. -realizai un tratament oc cu clor 2 -introducei o tablet multi-funcii pe sptmn pentru 50 m ap ntreinerea sptmnal: -verificai i meninei pH-ul ntre 7,0-7,4. -introducei o tablet multi-funcii pe sptmn pentru 50 m ap n cazul tulburrii apei datorat unei temperaturi exterioare ridicate sau datorate unei utilizri intense, realizai un tratament cu clor oc nainte de introducerea tabletelor multi-funcii. n cazul prezenei algelor, efectuai un tratament algicid. Aceast substan este compatibil cu toate tipurile de filtre cu excepia filtrelor cu diatomee i zeolit. 4. LIMPEZIREA APEI n mod frecvent apa poate deveni tulbure din cauza unor particule care sunt prea mici pentru a putea fi reinute de filtru. n acest caz adugai un agent de limpezire, care
2

coaguleaz toate solidele n suspensie astfel nct s fie reinute de sistemul de filtrare; apa devine astfel limpede i transparent. 5. FLOCULTANT LICHID ( 2 LITRI ) Acest produs elimin particulele fine aflate n suspensie n apa piscinei dumneavoastr. Floculantul se poate folosi pentru orice tip de filtru (nisip, cartu, diatomee). Etape de utilizare : . flocularea se face ntotdeauna seara, la apusul soarelui . umplei bazinul la maxim . mprtiai produsul pe toat suprafaa bazinului, fie direct, fie diluat. . lsai s acioneze toat noaptea . dimineaa curai depunerile de pe fundul bazinului cu ajutorul aspiratorului, cu vana pe poziia filtrare, dup care splai filtrul. 6. KIT NTREINERE PISCIN (CU VOLUM NTRE 90 i 120m AP) Compoziia specific a acestui kit permite tratarea piscinei dvs. o singur dat pe sptmn. Coninut: 2 litri lichid multiactiv: -ALGICID -ANTICALC-ANTIMETAL -FLOCULANT-pachet dezinfectant cu dubl aciune : -CLOR OC -CLOR LENTMOD DE UTILIZARE: Se introduc tabletele n coul skimmerelor. Tratarea iniial i permanent (sptmnal): -vrsai un sfert din lichid n dreptul tuurilor de introducere, cu sistemul de filtrare pentru accelerarea amestecului (urmrii gradaia de pe bidon); -introducei un pachet dezinfectant (pentru mai puin de 90 m ap) sau dou (pentru 2 mai mult de 90 m ap) n coul skimmerelor (ambalajul de plastic al pachetului trebuie nlturat n prealabil). ATENIE! PASTILELE DE CLOR LENT I CLOR OC SE INTRODUC NUMAI N SKIMMERE SAU N CLORINATOARE. PASTILELE NU SE INTRODUC DIRECT N BAZIN.
2 2

Capitolul 8

INDICAII PENTRU CONSERVAREA PISCINEI PE TIMP DE IARN


Pentru conservarea piscinei pe perioada rece se recomand: -curarea filtrului -scderea nivelului apei din piscin -protejarea circuitului hidraulic i a echipamentului din cminul tehnic -introducerea de flotoare de iarn, acolo unde exist riscul de nghe -acoperirea piscinei cu prelate de iarn.
8.1 CURAREA FILTRULUI

nainte de oprirea instalaiei de filtrare pentru sezonul rece se recomand o curare a filtrului. Se golete filtrul de masa de nisip pentru a se evita eventuala pietrificare a nisipului cu eventualele depuneri i distrugerea sorburilor din interiorul filtrului. n filtru se va introduce un produs special pentru decaparea chimic a nisipului i pentru eliminarea tartrului, grsimilor, prului acumulate n timpul sezonului i nu au putut fi evacuate de ap prin splarea filtrului. Dac nisipul nu s-a mai nlocuit de o perioad lung de timp este bine s profitai de aceast perioad de ntrerupere pentru a-l schimba.
8.2. SCDEREA NIVELULUI APEI DIN PISCIN n prezena unei ape curate i clare i dup ce ai efectuat o ultim curare a bazinului, cu aspiratorul (manual sau automat), procedai la scderea apei din bazin pn la degajarea pieselor de plastic nglobate n pereii piscinei (skimmer, tuuri de introducere, priz de aspirator etc.) pentru a se elimina apa restant din instalaie urmnd ca ulterior aceste deschizturi (tuuri de introducere i priza de aspirator ) s se optureze.

ATENIE: Golii toat apa din sistemul de filtrare i din furtunele de alimentare i recirculare a piscinei.

nainte de efectuarea acestor operaii se recomand tratarea apei cu substane specifice pentru sezonul rece i amestecarea lor n toat masa apei cu ajutorul instalaiei de filtrare. n ceea ce privete scderea nivelului apei din bazin, operaia se va efectua innd cont de eventualele ploi sau aport de ap rezultat din topirea zpezii (se recomand ca nivelul apei n bazin s fie la partea inferioar a skimmerelor) de asemenea se recomand ca scrile, trambulinele sau eventualele elemente care se pot demonta gen instalaia de not contracurent s fie scoase i puse la pstrare n locuri adecvate urmnd a se monta la loc la nceputul sezonului.

8.3.TRATAMENTUL APEI N PERIOADA RECE Se vor alege substane de iarn n funcie de gama de produse utilizate n timpul verii (recomandri de la furnizorul de substane).

Atenie, la eventualele incompatibiliti posibile ntre ceea ce este n ap i tratamentul de iarn aplicat. nainte de tratamentul de iarn, este recomandabil s efectuai n prealabil un tratament oc de dezinfectare (clor sau brom), pentru eliminarea tuturor microorganismelor i impuritilor. n anumite zone este necesar i o combatere a calcarului pentru a mpiedica depunerea tartrului pe perei i pe fundul bazinului. Produsele specifice iernii conin un inhibitor care blocheaz ionii de calciu din ap, ns n zona cu procentaj de calcar mai mare n ap se recomand i adugarea unui stabilizant de calcar n tratamentul de iarn. Oricum la nceperea sezonului, curarea bazinului va fi mai uoar, absena calcarului mpiedicnd depunerea impuritilor acumulate pe timpul iernii. Este interzis, pentru conservarea pe timp de iarn, folosirea unor substane pe baz de sulfat de cupru. Absena filtrrii i deci a circuitului apei, favorizeaz un contact de lung durat cu finisajul bazinului, putnd produce deteriorri ale acestuia. Chiar dac este echipat cu o cuvertur de iarn, este recomandat s verificai din timp n timp starea apei, n principal dac avei o cuvertur care nu este etan, unde lumina i microorganismele pot tulbura apa.
8.4. CUVERTURI DE IARN 1. Cuverturi impermeabile - sunt destul de grele (manipularea lor fcndu-se mai greu) i au la partea superioar un strat de ap rezidual, golirea bazinului n primvar fcndu-se prin sifon sau cu pompa. Avantajele acestei soluii sunt: marea soliditate i robusteea, securitatea total, opacitate (acest lucru mpiedicnd

dezvoltarea algelor). Chiar i microorganismele fine sunt oprite. La scoaterea cuverturii, bazinul este teoretic impecabil. Bazinul, n acest caz trebuie umplut maxim posibil, apa servind ca suport pentru cuvertur, reducnd astfel volumul de ap cu care trebuie umplut cuvertura. 2. Cuverturi permeabile - sunt mai uor de manipulat, putnd fi utilizate i n timpul sezonului de la un week-end la altul. Nu formeaz pelicul de ap la partea superioar. Dezavantajul acestei soluii este c nchiderea bazinului nu este total, permind trecerea microorganismelor, rolul de ecran luminos fiind incomplet, necesitnd tratament antialge. Cuverturile permeabile sunt foarte uoare, fiind utilizate pentru protecia mpotriva frunzelor, crengilor, etc. Bazinul n acest caz trebuie s aib posibilitatea de evacuare a cantitii de ap (reziduuri de ploi, topirea zpezii) prin preaplin, prin filtrare sau printr-o deschiztur din skimmer.
8.5. FLOTOARELE DE IARN Este recomandabil folosirea flotoarelor de iarn speciale pentru piscine, excepie fcnd piscina care se afl ntr-o zon unde nu exist pericolul de nghe. Ele au rolul de a sparge gheaa i de a prelua mpingerile laterale rezultate din dilatarea gheii formate n bazin. Flotoarele se monteaz de-a lungul unei diagonale a piscinei. n skimmere se monteaz dispozitive speciale antinghe.

8.6. CMINUL TEHNIC Pentru protecia echipamentelor de filtrare n perioada rece (numai n cazul n care echipamentele nu se afl ntr-un cmin nclzit) se vor efectua urmtoarele operaiuni :

-golirea pompei i a filtrului -curarea prefiltrului de la pomp i utilizarea lui pentru depozitarea tuurilor orientabile, tuurilor, etc. (capacul prefiltrului se va lsa deschis pe perioada iernii) -poziionai vana cu 6 ci ntre dou poziii -golirea circuitului de nclzire a pompei de la instalaia de not contra curent, pompei de suprapresiune de la aspiratorul automat, sistemului de tratament automat, etc. -dac exist riscul de inundaii de la infiltraiile apei din pmnt se vor demonta pompele i se vor depozita ntr-un loc adecvat. -se vor debrana de la reea circuitele electrice (proiectoare, pompe,etc.) -se vor izola cu vat de sticl evile care nu se pot goli. Se demonteaz, se cur i se depoziteaz: aspiratorul, scrile, trambulinele, etc.

Capitolul 9
NU LSAI NICIODAT O PISCIN GOAL! REGULI PENTRU FOLOSIREA PISCINEI:
. ESTE NECESAR CA N PREZENA UNUI TEREN ARGILOS S SE EXECUTE O INSTALAIE DE DRENAJ. . NU GOLII PISCINA NAINTE DE A VERIFICA NIVELUL APEI DIN PU I DE A NDEPRTA APA INFILTRAT. . NU LOVII PISCINA CU OBIECTE DURE. . NU FOLOSII DECT SUBSTANELE RECOMANDATE N MANUALUL PISCINEI. . RESPECTAI MODUL DE FOLOSIRE AL VANELOR CU ASE POZIII. . N CAZ DE DEFECIUNE AL INSTALAIEI PISCINEI NU INTERVENII, CEREI SPRIJINUL SPECIALITILOR NOTRI. . VERIFICAI PUNEREA LA PMNT A INSTALAIEI ELECTRICE. . PE TIMPUL IERNII RESPECTAI INSTRUCIUNILE DE CONSERVARE. . NU RSPUNDEM DE EVENTUALELE PROBLEME DE COMPATIBILITATE CU PIESELE ACHIZIIONATE DE LA ALTE FIRME. PRIN NERESPECTAREA RECOMANDRILOR, PRODUCTORUL ESTE ABSOLVIT DE DEFECTELE INTERVENITE. CONDUCEREA SC AVI SRL

Sediul social: Str. Rului, Nr. 393 Craiova, Dolj Tel: 0251/42.78.65; 42.77.95; 42.57.91; 098 60.90.58; Fax: 0251/42.70.98 Punct de lucru: Str.Preciziei, Nr. 15 Craiova, Tel: 0251/54.35.82 Registrul Comerului: J 16/205/2001, nregistrare fiscal: R6613616 Cont: 251101104170000238014 - BANC POST DOLJ Cont: 251100996166151 - B.R.D. Craiova Capital Social: 1.000.000.000 LEI Nr._______/__________ DECLARAIE DE CONFORMITATE Noi, SC AVI SRL , declarm pe propria rspundere c produsul la care se refer aceast declaraie, este n conformitate cu documentaia tehnic i de calitate.

PRODUSUL: Cantitatea: Lot fabricaie: Beneficiar: Contract/ comanda:

Desen nr: Agrement Tehnic: Material: Marcare: Ambalare:

Compartiment I.C. Director Departament Calitate Nr.________/_________ CERTIFICAT DE GARANIE Prezentul certificat de garanie este pentru produsul __________________________, vndut de S.C. AVI S.R.L. Craiova, cu factura nr. _____________________________________ din data _________________. Termenul de garanie este de: ______________________________ de la data vnzrii (livrrii) produsului. Cumprtorul are obligaia de a cunoate i respecta instruciunile de ntreinere i folosire ce nsoesc produsul, dup caz. S.C. AVI S.R.L. nu asigur garanie pentru defeciunile aprute din vina utilizatorului. Orice reparaie / intervenie efectuat n perioada de garanie, va fi menionat ntr-un proces verbal de constatare / intervenie, ntocmit de firma noastr. Produsul corespunde din punct de vedere tehnic i calitativ i a fost livrat mpreun cu urmtoarele acte: -Factura nr.__________________/________________; -Declaraia de conformitate nr.___________/____________; -Proces Verbal de Predare -Primire nr.______________________ . Vnztor: Cumprtor: S.C. AVI S.R.L. Craiova

Sediul social: Str. Rului, Nr. 393 Craiova, Dolj Tel: 0251/42.78.65; 42.77.95; 42.57.91; 098 60.90.58; Fax: 0251/42.70.98 Punct de lucru: Str.Preciziei, Nr. 15 Craiova, Tel: 0251/54.35.82 Registrul Comerului: J 16/205/2001, nregistrare fiscal: R6613616 Cont: 251101104170000238014 - BANC POST DOLJ Cont: 251100996166151 - B.R.D. Craiova Capital Social: 1.000.000.000 LEI PROCES VERBAL DE RECEPIE ncheiat azi ________________ ca urmare a punerii n funciune, ncheierii asistenei tehnice, alte situaii __________________________________________________ la produsul _________________________________________________________ efectuat n baza contractului nr. ________________________________________ ntre S.C. AVI S.R.L. ca furnizor i _______________________________________ _________________________________________________ ca beneficiar. Comisia de recepie compus din: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ a verificat calitatea execuiei lucrrii, modul de respectare a cerinelor impuse de documentaia contractual i tehnic i a constatat c lucrarea s-a efectuat corespunztor i o declar recepionat definitiv / preliminar. La ncheiere s-au mai stabilit urmtoarele:
________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________

Semnaturi: FURNIZOR: S.C. AVI S.R.L. BENEFICIAR

Sediul social: Str. Rului, Nr. 393 Craiova, Dolj Tel: 0251/42.78.65; 42.77.95; 42.57.91; 098 60.90.58; Fax: 0251/42.70.98 Punct de lucru: Str.Preciziei, Nr. 15 Craiova, Tel: 0251/54.35.82 Registrul Comerului: J 16/205/2001, nregistrare fiscal: R6613616 Cont: 251101104170000238014 - BANC POST DOLJ Cont: 251100996166151 - B.R.D. Craiova Capital Social: 1.000.000.000 LEI PROCES VERBAL DE SERVICE
Data Defectul Cauza defectului Solutionarea defectului Persoana constatatoare Semnaturi Observatii

Sediul social: Str. Rului, Nr. 393 Craiova, Dolj Tel: 0251/42.78.65; 42.77.95; 42.57.91; 098 60.90.58; Fax: 0251/42.70.98 Punct de lucru: Str.Preciziei, Nr. 15 Craiova, Tel: 0251/54.35.82 Registrul Comerului: J 16/205/2001, nregistrare fiscal: R6613616 Cont: 251101104170000238014 - BANC POST DOLJ Cont: 251100996166151 - B.R.D. Craiova Capital Social: 1.000.000.000 LEI

PROCES VERBAL DE RECEPIE

ncheiat azi ________________ ca urmare a punerii n funciune, ncheierii asistenei tehnice, alte situaii __________________________________________________ la produsul _________________________________________________________ efectuat n baza contractului nr. ________________________________________ ntre S.C. AVI S.R.L. ca furnizor i _______________________________________ _________________________________________________ ca beneficiar. Comisia de recepie compus din: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ a verificat calitatea execuiei lucrrii, modul de respectare a cerinelor impuse de documentaia contractual i tehnic i a constatat c lucrarea s-a efectuat corespunztor i o declar recepionat definitiv / preliminar. La ncheiere s-au mai stabilit urmtoarele:
________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________

Semnaturi:

FURNIZOR: S.C. AVI S.R.L.

BENEFICIAR