1

Tema Carte ilustrat (interfaa text-imagine ntr-o abordare convenional - relaii de redundan i complementaritate) !" Cartea ilustrat

Student , Grupa

pentru copii Carte ilustrat (interfaa text-imagine ntr-o abordare convenional - relaii de redundan i complementaritate) $" Cartea ilustrat

% & ( + , 1 12

pentru aduli Carte ilustrat

iconotext modern (relaie

dialogic, de negociere) Carte ilustrat iconotext modern (relaie de contradicie, opo'iie) Carte ilustrat iconotext modern (relaie arbitrar) rol preponderent * exclusiv decorativ) Carte ilustrat text i ilustraie reali'ate de acelai autor (aceeai persoana) Carte ilustrat ilustraiile textului reali'ate de un artist plastic (pictor, grafician) celebru .ai/u-ul clasic (text 0 imagine pictural) .ai/u-ul modern (text 0 imagine fotografic) 3n text literar cu ilustraie*i propus*e de student (studentul poate veni cu mai multe

11

variante de ilustraii pentru acelai text) 4 imagine care s ilustre'e un text 5 propus de student (5 se pot propune c6iar mai multe texte pentru

1# 1% 1& 1( 1+ 1, 111

aceeai imagine) ar fi interesant 7) $en'i desenate Caricatura 8ictogramele 9conotextul manuscriselor medievale !fi:ul electoral !fi:ul publicitar (;eclama comercial) !fi:ul de film * teatru (sau pentru alte evenimente culturale) Cartea potal

#2 #1

8resa scris (textul publicistic nsoit de fotografie) <extul tiinific5 0 tipuri de ilustraii (5se propun diferite tipuri de astfel de texte= matematic, geografic, biologie, anatomie etc" > ilustraiile aferente= sc6eme, tabele, grafice,

##

6ri, plane """) !lte variante

OBSERVATII:

Fiecare tema va fi preluat i anali'at doar de un singur student) 8entru temele 1-11 se vor propune doar texte literare n limba engle' (sau rom?n, dac se dorete motivat acest lucru))

8re'entarile se vor face in Power-Point ) n @ur de * nu mai mult de 20 slide-uri (pre'entarea propriu-'is nu trebuie s dure'e mai mult de min))

Ae vor anali'a, n absolut toate temele propuse mai sus, elementele de lim!a" (#er!al > non-#er!al $ %ictorial """), dar i modul de organi'are al acestora (sinta&a))

!tenie la elementele de interte&tualitate, %arate&t, metate&t, 'iguri de stil, 'iguri retorice 7

(onclu)iile * o!ser#a*iile %ersonale trebuie consemnate la sf?ritul materialului"