Hainele noi ale mpratului

A fost odat un mprat, cruia i plceau aa de mult hainele noi, nct el i cheltuia averea numai pe mbrcminte. Cnd mergea la o parad sau cnd se ducea la teatru ori la plimbare, nu avea alt gnd dect s-i arate hainele noi. n fiecare ceas al ilei i schimba hainele, i cum se ice de-un rege! "# la sfat", astfel se spunea despre el! "mpratul e la dulapul cu haine". n cetate era mare veselie! treceau pe-acolo tot felul de strini$ ntr-o i iat c venir doi pungai care se ddur drept mari meteri %estori i spuser c ei tiau a %ese cea mai minunat stof din lume. &u numai culorile i desenele erau nemaipomenit de frumoase, dar hainele fcute din aceast stof aveau o nsuire ciudat! se fceau nev ute pentru orice om care nu-i ndeplinea bine slu'ba, sau care era mrginit la minte. "Astea-s haine stranice, se gndi mpratul$ cu ele am s pot cunoate destoinicia oamenilor mei$ am s pot deosebi pe cei detep%i dintre proti. (a, mi trebuie numaidect aceast stof". )i ddu ndat o mare sum de bani celor doi pungai, ca ei s-i nceap lucrarea ct mai repede. #i ntinser dou r boaie i se fceau c lucrea de or, cu toate c nu era nimic pe %evile lor. *ereu cereau s li se dea mtase sub%ire i fir de aur$ dar ei le puneau de-o parte, n sacul lor i lucrau pn la mie ul nop%ii pe r boaiele goale. "+rebuie s tiu acum unde au a'uns ei cu %esutul stofei", i ise mpratul. )i i se umplea inima de gri', gndindu-se c cei proti i nedestoinici pentru slu'ba lor nu vor putea s vad stofa. &u doar c se ndoia de dnsul, dar totui chib ui c ar fi bine s trimit nti pe altcineva, care s vad lucrul naintea lui. +o%i locuitorii din cetate tiau de nsuirea minunat a stofei i fiecare ardea acum de nerbdare s afle ct de prost i netrebnic e vecinul lui. ", s trimit pe cel mai vechi i mai bun ministru al meu, se gndi mpratul, s vad ce-au lucrat %estorii$ el poate mai bine ca oricine s 'udece lucrul$ el se deosebete dintre to%i i prin deteptciunea i prin vrednicia lui". Cinstitul i btrnul ministru merse n sala unde lucrau cei doi pungai la ra boaiele lor goale. "(umne eule- se gndi el deschi nd ochii mari, eu nu vd nimic". (ar nu ise nici un cuvant. Cei doi %estori l poftir s vin s se uite mai de aproape, i-l ntreba cum i se par culorile i desenul, i-n acelai timp i artar r boaiele lor$ btrnul ministru i a%inti ochii, dar nu vedea nimic, prin faptul c nici nu era nimic. "(oamne- se gndi el, sunt eu ntr-adevar aa de mrginit. &u trebuie ca cineva s bnuiasc una ca asta. (ar eu sunt oare aa de nevrednic. &ici nu ndr nesc s spun, c stofa e neva ut pentru mine." - #i bine, cum vi se pare. ntreb unul din cei doi %estori. - ,, e frumoas, nici nu se poate o stof mai frumoas- rspunse btrnul ministru, punndu-i ochelarii. Ce desen i ce culori-... (a, pot spune mpratului c sunt foarte mul%umit. - Asta ne bucur gro av, iser amndoi %estorii, i ei, ncepur a-i arta desene i culori nchipuite, dndu-le fel de fel de nume. /trnul ministru i asculta cu cea mai mare luare-aminte, ca s poat spune mparatului toate desluirile lor. Cei doi arlatani cereau mereu bani, mtase i fir de aur$ le trebuia foarte mult pentru stofa sta. /inen%eles c ei puneau toate astea de-o parte! r boaiele lor rmneau tot goale i ei lucrau de or.

Ctva timp dup asta mparatul trimise un alt slu'itor credincios s vad stofa i dac %esatorii mai au mult pn s-o isprveasc. Acestuia i se ntmpl acelai lucru ca i ministrului! se uita i iar se uita, dar nu v u nimic. - &u-i aa c-i minunat stofa asta. l ntrebar cei doi arlatani, artndu-i frumosul desen i culorile strlucite care nu se vedeau deloc. "Cu toate astea prost nu sunt- se gndi omul. 0esemne c nu sunt vrednic de locul meu. Asta-i cam ciudat, s iau bine seama s nu mi-l pierd". Apoi lud i el stofa, i i art admira%ia pentru alegerea culorilor i mai ales a desenului. - # de-o frumuse%e nenchipuit, spuse el mpratului$ i tot oraul nu mai vorbea dect de stofa cea minunat. n sfrit vru i mparatul s-o vad, ct era nc pe r boi. nso%it de-o mul%ime de oameni alei, printre care erau i cei doi credincioi ai lui care v user stofa, se duse n sala unde cei doi pungai %eseau mereu, dar fr fir de aur nici de mtase. - &u-i aa c-i de toata frumuse%ea- iser cei doi credincioi. (esenul i culorile sunt demne de *rita ta. )i ei artar cu degetul r boaiele goale, ca i cum ceilal%i ar fi v ut ceva. "Ce-i asta, se gndi mparatul, eu nu vd nimic. Asta-i ngro itor. 1unt eu oare un prost. ,ri sunt nevrednic de-a mpr%ii. &iciodat nu mi-a fi putut nchipui, c tocmai mie s mi se ntmple o asemenea nenorocire". Apoi deodat strig! - # de toat frumuse%ea- 2 mrturisesc deplina mea mul%umire. Cltin din cap cu un aer satisfcut i privi spre r boaie fr a ndr ni s spun adevrul. +o%i curtenii se uitar unii dup al%ii i iar se mai uitar, fr ns a vedea nimic i iser i ei ca mpratul. - ntr-adevar e de toata frumuse%ea- #i l sftuir chiar s mbrace hainele din stofa asta la cea dinti mare parad. - # nenchipuit de frumos, e fermector, e admirabil- strigau toate gurile i mul%umirea era pe fe%ele tuturor. Cei doi arlatani fur decora%i i primir rangul de *ari 3estori ai cur%ii. +oat noaptea n a'unul marii par i ei veghear i lucrar la lumina a aispre ece lumnari. 4umea toat v u ce osteneal i ddeau s gteasc hainele noi ale mparatului. n sfrit se fcur c scot stofa din r boi, tiar n aer cu nite foarfeci mari, cusur cu un ac fr fir, apoi spuser c haina-i gata. mpratul, urmat de aghiotan%ii lui, se duse s-o vad i pungaii, ridicnd un bra% n aer ca i cum ar fi %inut ceva, iser! - 5at pantalonii, iat haina, iat i mantia. +otul e uor ca pn a de pian'en. &ici o gri' s n-ave%i c-o s v fie vreodat grea o asemenea hain$ asta-i i cea mai minunat nsuire a acestei stofe. - &egreit, rspunser aghiotan%ii$ dar ei nu vedeau nimic, pentru c nici nu era nimic. - (ac *ria +a binevoiete s se de brace, noi i vom ncerca hainele, n fa%a oglin ii celei mari. mpratul se de brc i pungaii se fcur c-i dau hainele una dup alta. l nvrtir ca i cum l-ar fi mbrcat, iar el, se suci, se rsuci n fa%a oglin ii. - (oamne- Ce bine vine, parc-i turnat- Ce croial frumoas- strigar curtenii. Ce desen- Ce culori- Ce hain nepre%uit*arele maestru de ceremonii intr. - 2 ateapt la u baldachinul, sub care *ria 2oastr va merge la parad, ise el. - /ine, sunt gata, rspunse mpratul. Cred c nu sunt ru mbrcat. )i se mai ntoarse nc o dat n fa%a oglin ii, ca s-i priveasc bine nf%iarea lui mrea%. Curtenii, care trebuiau s-i duc din urm trena, se facur c ridic ceva de 'os$ apoi %inur minile n sus, nevoind a lsa s se bage de seam c ei nu vd nimic. 0e cnd mpratul mergea mndru sub baldachinu-i mre%, to%i oamenii, n uli%e i pe la ferestre strigau! "Ce mai hain strlucit- Ce frumoas tren are- i ce croial minunat6iecare se ferea, ca nu cumva s se bage de seam c el nu vede nimic$ s-ar fi dat de gol numaidect c-i prost i ca-i nevrednic de slu'ba lui. &iciodat hainele mpratului nu strniser o mai mare admira%ie. - (ar eu vd c n-are haine deloc, ise un copil mic. - (oamne, ascult glasul nevinov%ei- opti tatl lui. )i ndat rosti i mul%imea cuvintele copilului. - #ste un copila care spune c mparatul n-are haine deloc. - &-are haine deloc- strig n sfrit norodul.

mpratul fu gro av de 'ignit, cci i se pru c avea dreptate. Aa era. +otui se socoti n gnd i i lu hotrrea! ",rice-o fi, trebuie s-o duc de-acum pn la sfrit-" )i i ridic apoi cu mai mult mndrie, capul$ i curtenii %ineau nainte, cu